ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ. Magyar az, akinek fáj Trianon! Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja. 6. szám június

ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ

6. szám - 2012. június

Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja

„Magyar az, akinek fáj Trianon!”

A megemlékezés résztvevői

Trianonra emlékeztünk Őrbottyánban az önkormányzat és a civil szervezetek megvalósították a Kormány elképzelését, s teljes egységben tartottunk megemlékezést június 3-án, a Hősök terén lévő Trianon emlékműnél, a Nemzeti Összetartozás Napja alkalmából. A Himnusz és a Székely Himnusz eléneklése után Pittlikné Bóta Judit képviselő asszony mondott történelmi visszatekintő beszédet, majd a Kvassay Jenő Általános Iskola négy diákja adott az alkalomhoz illő műsort. Bocskai Noémi Ady Endre 1899ben írt Béke-, Szilvási Petra Kosztolányi Dezső: Rapszódia-, Bartók Polett Jékely Zoltán: Árvaság című versét szavalta, végül Máté Péter Hazám című dalát Belányi Nikolett énekelte. Az Önkormányzat részéről Lehoczky Enikő és Kiss László képviselő, a Tarsolyos Baráti Kör nevében Szabó István és Takács László, míg a Hegedűs Géza Kulturális Egyesület soraiból Köllő Viktória és Csirke Julianna koszorúzott. A műsor zárásaként Farkas Zsolt tanár úr Babits Mihály: A Szózat ünnepére című írásából olvasott fel egy elgondolkodtató részletet, majd közösen elénekeltük a Szózatot. Az emlékművet a rendezvény végén három koszorú díszítette, mely kifejezi, hogy ezt a szégyenletes országcsonkítást Őrbottyánban sem feledjük.

Pittlikné Bóta Judit

Kiss László

Rovásírásos helységnév táblák Ma már a magyarlakta települések többségében találhatunk rovásírással készült helységnév táblát a latin betűs mellett, mint nemzetünk összetartozásának egyik jelét. Őrbottyánban, június 3-án a Hősök terén megtartott Nemzeti Összetartozás Napján, a trianoni békediktátum évfordulója alkalmából rendezett községi megemlékezés után történt a rovásírásos táblák bemutatására. Mivel településünkre „négy úton kell bemenni” ezért négy tábla készült a Tarsolyos Baráti Kör kezdeményezésére. Kiss László képviselő úr szeretettel köszöntötte a község lakosait és az Őrbottyán testvértelepüléséről, a felvidéki Kalászról érkező vendégeket, majd felelevenítette a rovásírás történetét. Diamant Viktor előadásában hallhattuk a Dr. Bobula Ida nyelvész által feltárt Maghar Himnuszt, és Pósa Lajos: Verje meg az Isten című költeményét. Dr. Keczely Béla Zoltán jegyző úr felemelő ünnepe beszéde után a Vácbottyáni Hegedűs Géza Kulturális Egyesület előadásában Dobos Attila: Magyarok Világ Himnusza, és egy ismeretlen szerző Fohász című műve hangzott el. A Dunakesziről érkezett előadóművész, Varga István gyönyörű orgánumában gyönyörködhettünk, amint Wass Albert: Ébredj magyar és a Vigasztaló levél című versét adta elő. A rendezvény tetőpontján Pece Cecília és Takács László ünnepélyesen leleplezték a rovásírásos táblákat, melyeket Szabó Gábor Ferenc, a település református lelkésze áldott meg. Az ünnepség végén elénekeltük a Székely Himnuszt, és zárásként Varga István elszavalta a Magyar hiszekegy-et. Németh Ildikó 2

Rovástábla avatás

Dr. Keczely Béla Zoltán

Szabó Gábor Ferenc

ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 2012. JÚNIUS

Útkeresés Őrbottyánban A képviselő-testületi ülések visszatérő témája a lakosok egyedi kérelmeinek tárgyalása, ahol az őket érintő szörnyű útállapotok javítását kérelmezik. Ezeket a kéréseket a Képviselő-testület a költségvetés szorító keretei miatt kis hatékonysággal tudja megnyugtató módon orvosolni. A sok fájdalmas kompromisszum után elfogadott költségvetés nem Kollár Sándor biztosít keretet minden bejelentett eset azonnali megoldására, ez az állapot komoly feszültségeket okoz.

A beruházási költség mintegy 73 millió Ft volt. Különösebb számítások nélkül is látható, hogy önerőből jelentős eredményeket nem fogunk tudni elérni. Ezért fontos az előkészítő munkákat, terveket elkészíteni a sikeres pályázatokhoz. Ennek a folyamatnak az első eredménye a Táncsics – Bajcsy-Dózsa Gy. – Esze Tamás utcák csapadékvíz elvezető rendszerének kiépítésére nyert 80 millió Ft pályázati pénz. Az engedélyeztetési folyamat nehézségei után reményeink szerint megkezdődhetnek a kivitelezési munkák is. Azt, hogy önerőből az utak építésének a jelenlegi gazdasági helyzetben mennyire nincsen realitása, szemlélteti az a tény, hogy a költségvetés szerkezetéből adódóan a fejlesztésre rendelkezésre álló keret jelenleg a mindenkori kommunális adó mértéke. Ez 2012-ben az ingatlanonkénti 9000 Ft-tal számolva kb. 26 millió Ft.

Közeledünk a választási ciklus félidejéhez, és valóban nem tudunk látványos eredményeket felmutatni. Őrbottyán úthálózatának egyik szégyenfoltja a csatorna beruházás után hátrahagyott Fő út. Ennek felújítása nem tartozik az önkormányzat hatáskörébe, a közútkezelő vállalat feladata lenne az áldatlan állapot megszüntetése. Azok után, hogy az illetékes miniszter írásban ígéretet tett 2011-ben ennek felújítására, sőt a tavalyi év őszén a munkaterület átadásának időpontja is ki volt tűzve, a központi költségvetés megszorításai miatt a kormány a beruházás forrásának visszavonása mellett döntött.

Az önerő és a pályázat mellett elképzelhető az érintett ingatlantulajdonosok közmű fejlesztési hozzájárulása. A lakosok jelenlegi gazdasági helyzetét, illetve a csatorna beruházás érdekeltségi hozzájárulás befizetésének tapasztalatait figyelembe véve felelőtlenség számolni általánosságban jelentős forrásként a lakossági hozzájárulással. Nem terhelhetők tovább az ingatlantulajdonosok. Ennek ellenére érkeznek olyan kérelmek, kérések is, amikor az érintett tulajdonos közösségek hajlandók a beruházáshoz hozzájárulni saját pénzeszközzel is. Ezek a területek a későbbi döntéseknél előnyben kell hogy részesüljenek az önkormányzati források odaítélésénél. Kollár Sándor elnök Pénzügyi Bizottság

Az önkormányzati kezelésű útjaink, amelyek legalább annyi kellemetlenséget okoznak a lakosságnak, szintén nem javultak a csatorna beruházás óta. Sok támadás éri a testület tagjait, hogy a választási ígéretekhez képest nem foglalkozik a választók egyik legégetőbb igényével, az utak minőségének javításával. Szilárd burkolatú út építése nem képzelhető el csapadékvíz elvezető rendszer nélkül. Ezekre a munkálatokra pedig engedélyt sem adnak a szennyvízelvezető rendszer kiépítéséig. A szennyvízcsatorna megépülése óta vagyunk abba a helyzetben, hogy a jó minőségű utak építésének előkészítését megkezdjük. Mi történt hát az elmúlt 2 évben? Tehetik fel kritikusan a kérdést. Őrbottyán 2730 ha területéből a beépítésre szánt terület mintegy 550 ha. Ezen a területen kell gondoskodni a csapadékvíz elvezetéséről. Az első lépcsőben elkészített tanulmányterv ennek mintegy a felét kezeli. Településünkön a beépítésre szánt területeken 75-80 km önkormányzati tulajdonban található út van. A csapadékvíz kezelésére szolgáló építményeket és műtárgyakat ilyen hosszúságban szükséges kiépíteni. Az elmúlt 2-3 évben megkezdtük a fenti feladatok előkészítését, elkészült a tanulmányterv, melynek alapján elkészültek a Képviselőtestület által meghatározott utcákra vonatkozó engedélyezési és kiviteli tervek. Az előkészítő munkálatok összege mintegy 25 millió Ft volt. Első lépcsőben a tervek a teljes úthálózat 10-12%-át érintik. Ezek a dokumentumok elengedhetetlen feltételei annak, hogy a későbbiekben sikeresen pályázhassunk útépítésre. A tervezéshez természetesen további forrásokat kell majd biztosítanunk. Az elmúlt 2 év alatt 3 olyan útszakasz épült, aminek a minősége referencia lehet. Ezek a Szőlősor u, a Dózsa György u. erdőkertesi oldal és a Gyár utca. Véleményem szerint minden egyéb úttípus csak átmeneti megoldást ad. A felsorolt útszakaszok hossza összesen 1,4 km. Kiadja a Windhager Kft Decens Kiadója.Kiadó és szerkesztőség: 2120 Dunakeszi, Vörösmarty u. 2. Telefon:-06-30-951-6788, 06-30-335-9050, fax: 06-27-342-108, [email protected] • [email protected] • www.decens.eu Főszerkesztő: Windhager Károly, szerkesztő: Németh Ildikó nyomdai előkészítés: Bmd grafika, nyomda: Berei és Tsa. ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ


Harangok Napja Július 20-21. Július 20. péntek

Helyszín: Kossuth utcai sportpálya 19.00 Ökomenikus istentisztelet 20.00 Hegedűs Géza Kulturális Egyesület 20.25 Vácbottyáni Hagyományőrző Nyugdíjas Klub 20.45 Táncház 21.30 Tárogató – tábortűz 22-24.00 Csendes Rock Band

Július 21. szombat

Helyszín: Kossuth utcai sportpálya

11.30 16.00 16.15 16.45 18.00 18.20 18.40 19.15 19.30 20.00 21.00

Lakodalmas felvonulás Megnyitó: Csikós bemutató Zengő ABC Kvassay Jenő Klub Kisnémedi (klub bemutató) Végvári Vitézek Kalász testvértelepülés műsora Tóth Gabi Sógorok Utcabál, zenét szolgáltatja a Tuti Együttes

Július 21-én, szombaton nyílt nap a Harangöntödében, a Bottyán Equus Hungária Alapítványnál, a Vácbottyáni Tájházban. Mindenkit szeretettel várunk!

3

Képviselő-testületi ülés

A májusi képviselő-testületi ülést Cserepka András polgármester 29-ére hívta össze, melyről két képviselő Lévai Dávid és Kiss László hiányzott igazoltan. Az ülésen az intézményvezetőkön és a Polgármesteri Hivatal érintett alkalmazottain, külső bizottsági tagon kívül jelen volt dr. Nagy László rendőr alezredes, a Váci Rendőrkapitányság vezetője, Vécsei László rendőr százados, az Őrbottyáni Rendőrőrs parancsnoka, Göde Sándor, Plöszer Gyula és Szoboszlai József polgárőrök, valamint Eszlényi László evangélikus tiszteletes úr.

Napirend előtti felszólalások Kollár Sándor képviselő érdeklődött az Esze Tamás utca bejáratánál lévő vízelvezető rács ügyében, melyet valamikor 20 évvel ezelőtt készítettek. Polgármester úr tájékoztatása szerint a csatorna-beruházás után közhasznú munkások ugyan javították, de most az önkormányzat megrendelésére rendbe teszi Rozsályi Pál vállalkozó. Benedek Éva képviselő asszony a közvilágítási hibák bejelentésének lehetőségei után érdeklődött. Dr. Keczely Béla Zoltán jegyző ismertette, hogy a telefonszámot megjelentetik az újságban, azonban eredményesebb, ha a Polgármesteri Hivatalba jelentik be a lakók a hibákat, s a titkárság küldi azokat meg a szolgáltatónak. Így nyomon követhetők és hangsúlyosabbak a bejelentések. Cserepka András írásban kiküldött polgármesteri tájékoztatóját kérdés és észrevétel nélkül elfogadták a képviselők.

Közbiztonsági helyzetünk Dr. Nagy László rendőrkapitány szóban is kiegészítette a 2011. évre vonatkozó írásos jelentését. Alezredes úr egy éve vette át a kapitányság irányítását. Az őrbottyáni rendőrőrs akkor elég nehéz helyzetben volt, hol őrsparancsnok nem volt, hol őrsparancsnok helyettes. Polgármester úr több esetben tárgyalt Kapitány úrral az őrs nehézségeiről, az őrshöz tartozó 17 település rendőri jelenlétéről. A tavalyi év folyamán megalakult a Kapitányság keretében a Körzeti Megbízotti Alosztály, így hat települést le tudtak választani az őrbottyáni rendőrőrstől. Tovább csökken hamarosan az ellátandó terület az új, acsai kirendeltség létrejöttével. A kisebb távolság, gyorsabb és hatékonyabb működést tesz lehetővé az őrbottyáni őrs életében. A kinevezett őrsparancsnok és őrsparancsnok helyettes, valamint létszám-

Szoboszlai József polgárőr parancsnok 4

Vécsei László őrsparancsnok, dr. Nagy László rendőrkapitány, Cserepka András polgármester

fejlesztés nyomán javultak is az eredmények. A 2010-es évhez képest a bűncselekmények száma kevesebb, mint a felére csökkent Őrbottyán községben. Cserepka András polgármester megköszönte a beszámolót, de tájékoztatást kért a körzeti megbízott helyzetéről is. Vécsey László őrsparancsnok válaszában ismertette, hogy június 16-án állítják szolgálatba az új kmb-s személyét. Pittlikné Bóta Judit köszönetet mondott az őrsnek az iskola nevében, mert minden kérés esetén a rendelkezésünkre álltak. A polgárőrök nevében Szoboszlai József polgárőr vezető köszönte meg a rendelkezésükre bocsátott gépjárművet, amely korábban a rendőrségé volt.

Az egyházak támogatása

Az egyházaknak 2011-ben nyújtott támogatások felhasználásáról szóló elszámolásokat a testület elfogadta, majd döntöttek az idei támogatásokról, a következőképpen: Az Őrszentmiklósi Református Gyülekezet részére 30.450,- Ft támogatás nyújtanak a nyári gyermektáborban részvevők étkeztetéséhez. A Csomádi Evangélikus Egyházközség Lelkészi Hivatala működési célú felhasználásra 115.000 Ft, a Római Katolikus Egyház Őrszentmiklósi Egyházközség működési célú felhasználásra 115.000 Ft, a Római Katolikus Egyház Vácbotytyáni Egyházközség működési célú felhasználásra 115.000 Ft, az Őrbottyáni Baptista Gyülekezet működési célú felhasználásra 115.000 Ft támogatást kap. Az Evangélikus Egyházközség lelkipásztora, Eszlényi László, a képviselő-testület előtt bejelentette, hogy 40 évnyi őrbottyáni és csomádi szolgálat után augusztus 31-ével nyugdíjba vonul. Augusztus 5-én délután az Evangélikus Templom

kertjében egy búcsú ünnepséget tart, melyen megtiszteltetésnek veszi, ha a képviselők jelen lesznek. Cserepka András polgármester a testület nevében megköszönte a több évtizedes közös munkát, de jelezte, hogy lelkész úr munkájára és jelenlétére a továbbiakban is számítanak a község rendezvényein, s további jó egészséget kívánt.

A Művelődési Ház és Könyvtár

Bizottsági javaslatra a testület 2012. 12. 31-ig egy könyvtárosi álláshelyet létesített, melyet erre az átmeneti időre Nagy Józsefné Marika a korábbi művelődési ház vezető tölt majd be.

Gyermekvédelmi tevékenység

A képviselő-testület az önkormányzat gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról szóló 2011. évi értékelést elfogadta.

Jogalkotási tevékenység

A Polgármesteri Hivatalban folyó jogalkotási tevékenységről Jegyző úr számolt be. Ismertette, hogy elkészítették a Tiltott, közösségellenes magatartásokról, szóló rendelet tervezetet. Ez a helyi rendeletek megszegőit sújtja közigazgatási bírsággal. Erre azért volt szükség, mert a szabálysértési törvény megváltozott, s a szabálysértések a továbbiakban a kormányhivatalokhoz tartoznak. Helyben a Tiltott, közösségellenes magatartásokról kell rendeletet alkotni. Erről részletesebben a Polgármesteri Hivatal honlapján, és lapunk 6. oldalán tájékozódhatnak az érdeklődők. Dr. Kurucz János alpolgármester a rendelettervezet azon részletes meghatározását hiányolta, hogy a kiszabható büntetés milyen esetekben lesz magas vagy alacsony, mert a 0 és a 150.000 Ft közt igen nagy a különbség. Nem értett vele egyet, hogy a büntetés kiszabója szabad kezet kaphat az összeg meghatározására.


dr. Keczely Béla Zoltán jegyző ismertette, hogy a bírság kiszabását vagy a polgármester vagy a jegyző feladatkörébe telepíthetik, az eljárási törvény csak azt mondja ki, hogy a hatóság vezetője gyakorolhatja. Ez a szabálysértéseknél is így van. A bírságot a cselekmény súlyához és az elkövető személyes körülményeihez igazodóan kell kiszabni a jogalkalmazónak. Kiskuti Petra igazgatási ügyintéző tájékoztatta a képviselőket, hogy bizottsági javaslatra ismételten áttekintették a rendelettervezetet, s a köztisztaságra és a zaj- és rezgésvédelemre vonatkozó részeket is beépítették. Benedek Éva képviselő asszony is hiányolta a bírság nagyságának előzetes szabályozását, a legkisebb összeget 1000 Ft-ban, illetve figyelmeztetésben javasolta meghatározni. Az elhangzott javaslathoz csatlakozott Kollár Sándor elnök úr is. Dr. Keczely Béla tájékozatta a Képviselő-testület, hogy mivel a birság legalacsonyabb mértékének megállapítása nincs hatásköre a képviselőtestületnek, erre nem tud jogszabályt alkotni. Lehoczky Enikő képviselő asszony az Ügyrendi Bizottság azon véleményét tolmácsolta, hogy a nevezett hatáskört a jegyzőre ruházza a testület. A képviselő-testület megszavazta a 16/2012. (VI. 8.) önkormányzati rendeletet A tiltott, közösségellenes magatartásokról, a helyszíni, illetve közigazgatási bírság kiszabásának szabályairól, valamint a szabálysértési tényállások hatályon kívül helyezéséről. A tiltott, közösségellenes magatartás elkövetőivel szemben kiszabható közigazgatási bírság hatáskörét pedig a jegyzőre ruházták. A Jogalkotási tevékenység másik beterjesztett eleme A házasságkötések és egyéb családi események szolgáltatási díjáról szóló 13/2010. (XII. 14.) önkormányzati rendelet módosítása volt. A módosítás azt a célt szolgálta, hogy a szolgáltatási díjak fedezzék az önkormányzat tényleges költségeit.

• Veritas Jogvédő, Kommunikációs és Település fejlesztési Alapítvány

Településmenedzseri szerződés

Lehoczky Enikő képviselő asszony többek között a következő módosításokat javasolta szerződésbe foglalni: A településmenedzser közreműködésének eredményeképp a településre letelepített vállalkozások által befizetett összes adóbevétel (iparűzési-, építmény- vagy ingatlanadó, gépjárműadó, stb.) 4,5%-át tekintsék sikerdíjnak. A sikerdíj a későbbiekben évi 20 %-kal csökkenjen, s a hatodik évben szűnjön meg. Dr. Kurucz János alpolgármester nem látta megalapozottnak a szerződéstervezetet, mert az nem tér ki arra, hogy cégek elköltözése vagy bezárása esetén mi történik, nem szerepel már benne az önkormányzat eredeti célkitűzése, a 10 millió Ft bevétel küszöb, s főleg nem biztos, hogy ezeket a feltételeket a vállalkozó el is fogadja. Cserepka András polgármester végül visszavonta ezt az előterjesztést, s kérte a képviselőket, hogy írásban adják be módosító javaslataikat, amelyeket a pályázóval kíván egyeztetni a döntés előtt.

Veresegyházi TV

A jelenlegi jogügyletből adódóan 285.000 Ft + áfát nem fizetett ki az Önkormányzat a szolgáltatónak. Polgármester úr kérte, hogy a pénzügyi kötelezettség teljesítéséhez a szükséges összeget a képviselő-testület biztosítsa. A képviselők elfogadták a felmondási időre járó összeg kifizetését. Egyben döntöttek arról is, hogy a továbbiakban a TV felvételek a Google ingyenes tárhelyre történő felrakását a Polgármesteri Hivatal végezze. Az ehhez szükséges feltételrendszer megteremtésére a jegyzőtől kéretek javaslatot a szükséges pénzügyi forrás igény megjelöléssel.

Óvodapedagógiai álláshely létestése

A testület hozzászólás és észrevétel nélkül megszavazta a beszámoló elfogadását.

A képviselő-testülete engedélyezte még egy 1 fő óvodapedagógus alkalmazását 2012. 09. 01-től az Óvodában, valamint a 13 óvodai csoport 30 fővel történő működtetését a 2012/2013-as nevelési évre.

A civil szervezetek beszámolói

A Cinege utcai lakosok kérelme

A helyi adóbevételek

A testület hozzászólás és észrevétel nélkül egyhangúlag elfogadta az alábbi szervezetek beszámolóját • Barátság Horgászegyesület • Bottyán Equus Hungária Közhasznú Alapítvány • Kvassay Alapítvány • Kvassay Jenő Klub • Őrbottyán Civil Kör Közhasznú Egyesület • Őrbottyáni Csapatok Sportegyesület • Őrbottyáni Polgári Őrség Egyesület • Őrbottyán Egészségéért Alapítvány • Őrbottyáni Gyermekmosoly Óvodai Alapítvány • Őrbottyáni Községi Sport Egyesület • Őrbottyáni Polgári Kör Egyesület • Salamon Történelmi Club Egyesület • Vácbottyáni Hegedűs Géza Amatőr Kulturális Egyesület

Az őrbottyáni utak rossz állapotban vannak. A javításokat a költségvetésben biztosított keretből és sorrendben végzik – foglalta össze a felvetéseket Cserepka András polgármester. A döntés során a testület nem támogatta a Cinege utca útjavítására vonatkozó kérést fedezethiány miatt.

Bizottsági beszámolók

Az Ügyrendi Bizottság, a Humánügyi Bizottság és a Pénzügyi Bizottság beszámolóját a képviselőtestület jóváhagyta.

korábban a SALDO volt a beruházás pénzügyi tanácsadója, javasolta, hogy ettől a cégtől kérjenek szakvéleményt (a díjazás összevetése érdekében egy másik cégtől is kért be ajánlatot.) Az önkormányzatoknak a csatorna átadását követően ezt a vagyontételt szerepeltetniük kellene a vagyonmérlegükben. Polgármester úr azóta többször tett lépéseket ez ügyben, de mindig akadnak társberuházók, amelyek elzárkóznak, mivel nem értenek egyet a vagyonfelosztás arányszámaival. Ez az elzárkózás azért is érthetetlen, mert amikor a DMRV átvette kezelésre a vagyont, akkor a kivitelező kimutatta műszaki tartalomban is és forintálisan is, hogy melyik településnek mennyi a része. Javasolta, hogy legalább Őrbottyán ne legyen mulasztásban, mert annak kemény bírságolás lehet a következménye. „Ha megállapításra kerül, hogy ez hiányzik a mérlegből, akkor bírságolhatnak is bennünket. Én nem vagyok tovább hajlandó várni. Én az előterjesztésemet megtettem. Nem tudunk ez után tovább felelősséget vállalni… Ezt a beruházást valamilyen formában le kell zárni.” Dr. Kurucz János alpolgármester szerint felesleges milliókat kifizetni egy szakvéleményért, amikor ismerjük az arányokat, ismerjük a vagyonunk értékét. Minden további nélkül beírhatjuk azt a vagyonmérlegünkbe, s ha egyszer valaha mégis kiderül, hogy 1 vagy 2 tized százalékkal több vagy kevesebb, akkor majd módosítjuk. Kollár Sándor is az aggályait fejtette ki a javaslattal szemben. dr. Keczely Béla Zoltán jegyző hozzátette, hogy az arányszámot a SALDO nem fogja meghatározni a települések között A SALDO egy szakmai véleményt tud készíteni arról, hogyan lehet ezt rendezni. A vita végén a képviselő-testülete nem járult hozzá, hogy az általános felhalmozási tartalékból 2 millió Ft-ot átcsoportosítsanak erre a feladatra. Windhager

Autót kaptak a polgárőrök A rendőrség által használ, önkormányzati tulajdonban lévő személygépkocsit felújítás után a polgárőrség kapta meg. A használathoz szükséges üzemanyagot az önkormányzat biztosítja. Szoboszlay József, a polgárőrök vezetője köszönetét fejezi ki a gépjárműért és annak felújításért, az Önkormányzatnak, Papp Zoltán autójavítónak, Jakab János gumiszerelőnek és Orbán Árpádnak, aki a feliratozást készítette. A polgárőrök bármikor hívható telefonszáma: 06 20/958-3086

Őrbottyán és térsége csatornaberuházás vagyonleltárba vétele

Cserepka András polgármester javasolta, hogy a csatornavagyont a szabályoknak megfelelően vegyék be az önkormányzat vagyonleltárába. Mivel


5

A POLGÁRMESTERI HIVATAL HÍREI A KÖZ SZOLGÁI Arcok, feladatok, ügyek Terékiné Hulvej Tünde

NAPRÓL NAPRA

Születése óta községünkben él családjával. 2005. óta dolgozik a Hivatalban, közgazdasági szakközépiskolát végzett. Beosztása: adóügyi ügyintéző, az adócsoport vezetője. Kedves Tünde, mint nőnek nem nehéz egy ilyen feladat? Tudomásom szerint két kolléganőjével együtt végzik az összes adóügyi tennivalót. Valóban, közel 6000 adózó ügyét intézzük. Az adócsoport szedi be a helyi adókat, az iparűzési és gépjárműadót, a talajterhelési díjat, valamint az adócsoport hajtja be az úgynevezett adók módjára beszedendő köztartozásokat (bírságokat, csatorna hozzájárulást, szemétszállítási díjhátralékot). Nehéz munka és véleményem szerint kevesen is vagyunk a megfelelő eredmények eléréséhez. Milyen eredménnyel tudnak tevékenykedni? Az adók 70-85 %-át fizetik be az adózók a megadott határideig, további 10 %-ot tudunk felszólítás, végrehajtás útján beszedni, 5-6% behajthatatlan. Így a kintlévőség összege minden évben emelkedik. Ön melyik adónemekkel foglalkozik, melyek ott a legjellemzőbb gondok? Elsősorban a vállalkozások iparűzési adó ügyeit intézem. A válság minden vállalkozást érzékenyen érint. Az iparűzési adót az árbevétel után kell megfizetni annak, akinek székhelye, telephelye a községben van. Több nagy adófizető volt kénytelen szűkíteni a tevékenységét, emiatt tőlük jövőre még kevesebb bevétel várható. Ennek orvoslására döntött a Képviselő-testület a településmenedzserrel való szerződéskötésről, amelynek eredményeképpen új vállalkozások letelepülését várjuk, s amelyek növelhetik az adóbevételt. Sok vállalkozásnak nem egyforma időben jelentkezik a bevétele és kiadása, sokan kérnek halasztást, részletfizetést. És kapnak? Van–e szociális rászorultság alapján mentesség? Jegyző úr, mint az adóhatóság vezetője minden adónemben engedélyezi a részletfizetést a tartozás éven belüli befizetése esetén (késedelmi pótlék felszámításával), mert nem a büntetés, hanem az adóbevétel beérkezése a cél. Akik több évi adóval tartoznak, csak akkor kaphatnak fizetési könnyítést, ha a tartozásuk legalább egy részét azonnal rendezik és az ezen felüli hátralékukat az adóéven belül befizetik. Aki a részletfizetési engedélyben a meghatározott feltételeket nem teljesíti, végrehajtási eljárást kezdeményezünk és további kedvezményre később sem számíthat. Mentességet azok kaphatnak, akiknek koruk, jövedelmi, vagyoni viszonyaik alapján aránytalan terhet jelentene az adó megfizetése. Erre is kérelmet kell benyújtani, általában a kommunális adó vagy kisebb összegű késedelmi pótlék esetén kapnak mentességet a lakosok, gépjárműadóra, iparűzési adóra nem. Jegyző úr töretlen jogalkalmazási gyakorlata, hogy indokolt esetben mindenki kaphat részletfizetési lehetőséget. Mi a helyzet a feketelistával? Úgy tudom, hogy Veresegyházon ezt már bevezették. Az adótörvény lehetőséget ad az Önkormányzatnak arra, hogy az adóhátralékosok névsorát a helyben szokásos módon közzétegye. Ezzel a lehetőséggel a Képviselő-testületünk is élni kíván. Közel 1000 adózóval közöltük a hátralékuk összegét és szólítottuk fel a tartozás mielőbbi rendezésére. Aki ennek nem tesz eleget és a tartozása magánszemély esetében a 15.000 Ft-ot, vállalkozás esetén pedig a 100.000 Ft-ot meghaladja, annak adatait (név, tartozás jogcíme, összege) közzétesszük. A község egyetlen saját bevétele az adó, ezért beszedése jelentősen meghatározza, hogy milyen mértékében tud fejleszteni vagy fenntartani az önkormányzat bármely közszolgáltatást. Ha már itt tartunk, mire költik az adót? A kivetett és beszedett adó a forrása minden közszolgáltatásnak. Az állami normatíva - amelyet a köznyelv fejkvótának hív - az állam által beszedett adókból (pl.: Áfa, Szja) kerül visszaosztásra a lakosságszám alapján. Ez a kiadások 40-60 % -át fedezi, ezt kell az Önkormányzatnak kiegészítenie a saját adóbevételéből. A működésre (iskolára, óvodára, község üzemeltetésre) évi 700 millió Ft szükséges. A fejlesztésre pályázatok nélkül nincs lehetőség, de az önrészhez ott is szükség van, a saját bevételek pl. kommunális adó felhasználására is. Ezért lenne szükséges, hogy az adózók fizetési kötelezettségüknek minél nagyobb számban tegyenek eleget, mert ez községünk és mindannyiunk érdeke.

ÜGYINTÉZÉS, DE HOGYAN ? Lakcímigazolvány pótlása:

elvesztés, eltulajdonítás, megsemmisülés, megrongálódás miatt Kérelmezhető: • a lakó- vagy tartózkodási hely szerint illetékes jegyzőnél, • bármely okmányirodában, • elektronikus úton az Ügyfélkapun keresztül. A kérelem személyesen, illetve a törvényes képviselő vagy meghatalmazott útján terjeszthető elő. Az ügyintézéshez szükséges: • az ügyfél személyazonosító igazolványa, ennek hiányában a személyazonosság igazolására alkalmas más érvényes okmánya (útlevél, kártyaformátumú vezetői engedély, kiskorú esetén születési anyakönyvi kivonat), • 1.000 Ft illeték megfizetését igazoló feladóvevény vagy pénztárbizonylat

6

Május 10. - Építéshatósági ügyintéző pályázat lebonyolítása: új ügyintéző június 1-től Pordán Boglárka helyett Péterffy Márton. Április 18. - Szociális étkeztetést nyújtó éttermi szolgáltató pályázat elbírálása: új szolgáltató a Fapuma Vendéglő. Május 24. - Részvétel a Járások kialakításáról szóló konferencián.

KINN, A PADON

Szeretettel várom a Tisztelt Lakosságot ügyes-bajos dolgaikban való tanácsadásra. Április 20-tól, minden második pénteken, 14 -16 óra között, az Iskola előtti padon várom Önöket! (június 29-én elmarad) Dr. Keczely Béla

Közrendvédelmi telefonszámok Rendőrség: 107, 06-28-360-166, 06-27-501-955 Parancsnok: Vécsei r.százados

László

Polgárőrség: 06-20-958-3086 Polgárőr Egyesület vezetője: Szoboszlai József A rendőrség, polgárőrség munkájával, közvilágítási hibákkal kapcsolatos bejelentések a Polgármesteri Hivatalnál tehetők meg. 06-28 360-0166/0 mellék.

KÉRDEZZE A JEGYZŐT Ebben a rovatban általános jellegű, közérdeklődésre számot tartó kérdésekre kérünk választ a Hivatalvezetőtől. Tegye fel kérdését: [email protected] HETI TÉMA: CSATORNA BEKÖTÉS

Kérdező I. : Mit lehet tenni, ha vala-kinek nincs bekötve a csatornája, de nem tudja megfizetni egy összegben a rákötési díjat. Kell-e ez esetben is talajterhelési díjat fizetni? Jegyző: A csatornára való rákötésre már a beruházás befejezésétől (2010. szeptember 30.) számítva 20 hónap állt rendelkezésre. Részletfizetést a lakossági önrészt biztosító Víziközmű Társulattól (Vácrátót) lehet kérni, azonban a Társulat döntése szerint jelenleg ilyet nem adnak és új LTP szerződés kötéséhez sem járulnak hozzá. Változhatna a helyzet, ha a Társulat helyét jogutódként az egyes önkormány-zatok vennék át és saját lakosságuknak ismét adhatnának részletfizetést. HETI TÉMA: SZOCIÁLIS ÉTKEZÉS

Kérdező: Ki kaphat ezentúl szociális alapon étkeztetést? Jegyző: Étkeztetés szempontjából szociálisan rászorult az, aki egészségi állapota miatt nem tud magának főzni. A fizetendő díj mértéke az igénybevevő jövedelme alapján kerül meghatározásra, de a kiszállítás esetén ebédenként (leves +főétel) fizetendő összeg 0-tól legfeljebb 833 Ft-ig terjed. A kérelem benyújtásának és elbírálásának részleteit az új helyi rendeletünk tartalmazza, ami a honlapon megtalálható. Az új szolgáltató ajánlata alapján ez is csökkenni fog a második félévben. A kérelmeket a Családsegítőnél lehet benyújtani.

igAzgAtási szünet

A POLGÁRMESTERI HIVATAL 2012. 07. 02 - 09. között zárva tart, ügyelet: 06-70-382-6219

A helyi rendeletek szabályaiNAK megsértése

Tájékozatom a Tisztelt Lakosságot, hogy a Képviselő-testület 2012. május 29-én tartott ülésén új rendeletet fogadott el a helyi rendeletek megsértésének szankcionálására. A tiltott, közösségellenes magatartásokat szabályozó rendelet az új önkormányzati törvény felhatalmazása alapján közigazgatási bírsággal sújtható a helyi rendeletek megsértését (a rendelet pontos szövege a kihirdetést követően a honlapon is olvasható lesz). Az eset összes körülményeit mérlegelve a bírság mértéke 150.000 Ft is lehet. A Képviselő-testület a hatáskör gyakorlását a Jegyzőre ruházta. Mivel semmilyen rendeletnek nem a bírságolás a célja, felhívom a lakosság figyelmét, hogy fokozottan tartsák be a szabályokat. Az új helyi rendeletünk szerint tiltott, közösségellenes magatartást követ el, aki az állattartást, a közterület használatát és rendjét, a települési szilárd hulladék kezelését, az utcanév táblákat, az ingatlanok számozását és a művészeti alkotások közterületi elhelyezését, az „Őrbottyán” név felvételét és használatát, a település címerének és zászlajának használatát, a köztemető rendjét, a választási plakátok elhelyezését, a zaj- és rezgésvédelmet, a település környezetvédelméről, köztisztaságát szabályozó helyi rendeletünk szabályait megszegi. A vonatkozó rendeletek a honlapon megtekintetők, illetve a Hivatal dolgozói készséggel adnak felvilágosítást ezekben az ügyekben is. Felhívom a figyelmüket, hogy a közterületek rendjét, a közterületi reklámhozók elhelyezését és a köztisztaság rendjét a nyár folyamán kiemelten ellenőriztetem. A szabályszegést az új rendeletek alapján pénzbírsággal sújtja a hatóság. Hangsúlyozom, a cél nem a büntetés, hanem a rendezett környezet elérése. dr. Keczely Béla Zoltán jegyző


Bemutatjuk az önkormányzati képviselőket

Béres István

Képviselő úr! Ön az önkormányzati tevékenysége mellett két civil szervezetnek volt a vezetője mostanáig. Miért nem folytatja a Kvassay Klub vezetését? Két cikluson, azaz 10 éven keresztül voltam a Kvassay Klub elnöke, az idén nem indultam a vezető választáson, mert úgy ítéltem meg, hogy nyugodtan elengedhetem a kezüket. A Klub anyagi helyzete kiegyensúlyozott és más területen is rendben, jól működik, alkalmas személy vezeti most is. Én sem fordítok hátat nekik, csak most a Horgászegyesületre akarok nagyobb hangsúlyt fektetni. A Horgászegyesület is olajozottan működik, szép klubházat építettek, … Ez így igaz, de komoly fejlesztést szeretnénk elérni. Tárgyalásokat folytatunk az Önkormányzattal. Területcserét ajánlunk a községnek, melynek eredményeképpen ismét épülhetne egy nagyszerű strand a lakosok örömére és szépen rendbe tett, gondozott állapot alakulna ki itt a tó falu felüli oldalán is. Mindez rengeteg munkával jár, erre szeretnék most nagyobb erőt és figyelmet fordítani. Kérem, fejtse ki bővebben az elképzeléseket! A strand a régi helyén lenne, de a régi felszereltségnek már nyoma sincs, pedig ott valamikor szép homokos partszakasz volt, vízbe vezető lépcsőkkel, a parton padokkal, zuhanyozókkal. Bedőlt már a régi betontámfal is. Pedig most, hogy a csatornázás elkészült, megszűnt a szennyvíz beszivárgás, a vízminőség kitűnő, fürdőzésre alkalmas lett. Az önkormányzattal közösen rendbe tehetnénk a tó környékét és kialakíthatnánk egy szép és kellemes strandot. Ehhez mi adnánk az önkormányzatnak vízfelületet, illetve az alatta levő területet. Cserébe kérjük a strandon túli partszakasz (ami az úttól a vízig tart) önkormányzati tulajdonrészét, mert az jelenleg az Önkormányzat és a Horgászegyesület közös tulajdona. Az önkormányzat kialakíthatná a lakosság örömére a strandot, a Horgászegyesület pedig rendbe tenné a további partszakaszt. Kulturált állapotok jönnének létre, s az egész környék megszépülne, ide csalogatva más települések lakóit is pihenni, fürdeni. A tókörnyék rendbetételével a közhangulat is javulna, hiszen sok olyan család él a településen, akik nem tudnak elmenni nyaralni, de szívesen töltenének néhány napot a tóparton, ha az igényes szórakozást biztosítana. Ki lenne a strand üzemeltetője? Nem akarunk ezzel foglalkozni. Az Önkormányzat meghirdethetné, s bérbe adhatná üzemletetésre egy vállalkozásnak. Ez is bevételt hozna a községnek, nem beszélve az ide települő, büfé, vagy fagylaltos által fizetett adóbevételekről. Az Önkormányzatnak nincs veszteni valója, a közös tulajdonú szakaszt senki sem gondozza, elhanyagolt, s a tagságunk úgy döntött, hogy amíg nem a miénk, addig mi sem fektetünk bele munkát, pénzt. Ha ez ilyen kézenfekvő dolog, akkor eddig miért nem tették meg a megfelelő lépéseket? Már 7 éve szorgalmazom, és nem értem, miért nem születik megoldás. Most elértem, hogy szeptemberben ismét az önkormányzat elé kerül ez a lehetőség. Lévai Dávid képviselő társammal felméréseket készítünk és reménykedünk az önkormányzat bölcs döntésében. A Horgászegyesület tagságától kaptam felhatalmazást a tárgyalásokra. Kérem, mutassa be a Horgászegyesületet is! Egyesületünknek három főállású alkalmazottja van és egy fél állású könyvelője. 166 tagunk és 72 pártoló tagunk van. Ezen kívül vannak területi engedélyeseink, és 90 gyermek tagunk. A rászorult gyerekeket ingyen is fogadjuk. Kényelmesen elférnek az 1800 m hosszú partszakaszon. ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 2012. JÚNIUS

A tóba pontyot, márnát, csukát, süllőt, aranykárászt telepítettünk, sőt tokhalat is. Az idén már száz mázsa hal telepítésénél járunk. Honnét vásárolják a telepítésre való halakat? Minden évben versenyeztetjük a beszállítókat. Mi magunk megyünk el halért, előttünk fogják ki a Itt lesz a strand, ha sikerül megegyezni tóból és mérlegelik. Így biztosak vagyunk benne, hogy jó minőségű és a megrendelt súlyú halat hozzuk a tóba. Önök ezek szerint el tudják tartani magukat? Igen, pedig a tagdíjak nálunk sem fedezik a költségeket. Egyébként sem értek egyet azzal a gyakorlattal, ahol a civil szervezetek más bevételre nem számítanak, csak az önkormányzati támogatásra. Sikerült a Kvassay Klubot is talpra állítanom, pedig építkeztünk is. Három év alatt hatmillió forintot nyertünk pályázaton. Ezen túl a lelkes tagjaink, többek között a mostani elnök is, a nyakukba vették a falut és nagyon sok pénzt összeszedtek. Gyűjtöttük az adó 1%-át, és segítettek a faluban élő vállalkozók is. Most a feladat a tó környéke. Nagyon sok víkendes kérdezi, mikor lesz rendes út a tóhoz. Azt szoktam mondani, hogy ha vállalja, menjen végig a Tó utcán. Ha minden telektulajdonos bevállalna egy összeget, akkor hamarabb érnénk célba, hamarabb kapnánk az önkormányzattól is támogatást. Ebből az derül ki, hogy Ön jobban szeret szervezni, mint horgászni. Horgászni is szeretek, de valóban így van, 27 éves korom óta emberekkel foglalkoztam, üzemvezetőként 60 ember volt a kezem alatt. 30 éve élünk a településen, belecsöppentem a közéletbe és már kölcsönösen ismerjük egymást Őrbottyán és én. Nagyon szerettem volna belelátni az önkormányzat munkájába, ezért indultam a választáson. Mint képviselő tapasztalom azt a rengeteg korlátot, az általános bürokráciát. Ez, és a bizalom hiánya nagymértékben hátráltatja a munkánkat. Milyen elképzelésekkel lett képviselő? Láttam a szorító helyzetet. Sem a Művelődési Ház, sem a Pálos kolostor nem tud teret adni egy komolyabb rendezvénynek. Az iskola is kicsi és ráadásul elavult is. Pénzünk pedig alig van, s most még kevesebb lesz, a téglagyár adójára sem számíthatunk már. Ezért javasoltam egy községfejlesztési menedzser felvételét alpolgármesteri tisztségben. Két év után most jutottunk el a meghirdetéséig, de még mindig nincs sínen a dolog. Pedig akármilyen kicsi vállalkozást is hozna ide, az is több a semminél. Ha 5 évig nem fizetne egy cég iparűzési adót, de tíz embert alkalmazna, már az is szép eredmény lenne. Pénz nélkül nem lehet csinálni semmit, legfeljebb üzemeltetni a községet és nagyon pici apró léptekkel haladni. A településnek sok pénze megy el tervekre és pályázatokra, de pályázatok nélkül viszont nem lehet pénzt szerezni. Szerencsés, hogy Bottyánból is van képviselő, Kiss László, csak az a baj, hogy az összes többi képviselő a település három utcájának a lakosa. Nem a személyekkel van baj, hanem az érdekképviselet nem működik. A Gyár utcától lefelé ott a fél falu, képviselő nélkül. Ha innét is lenne három képviselő, már régen üzemelne a strand. Lejegyezte: Windhager 7

Meghívó Falutalálkozóra Kalász Községbe

Generációk Találkozása – 2012. július 5-8. 2012. július 5. (csütörtök)

Sportnap – foci- és tenisztorna (a szombathelyi Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium, Kelet-Balatoni Kistérség, Málnás község /Erdély/, Őrbottyán nagyközség, Hejce és Zoboralja csapatai). 19:00 VVV-formáció (Varga Miklós – Vikidál Gyula – Vadkerti Imre) koncert. 21:00 Ismerős Arcok zenekar koncertje.

2012. július 6. (péntek)

Egész nap gyerekprogramok (kézműves foglalkozások, ugrálóvár, táncház, előadások, filmvetítés). 10:00 Zoboralja és a Kelet-Balatoni Kistérség, továbbá Őrbottyán nagyközség, Hejce település és Málnás község polgármes- tereinek konferenciája. 15:00 Nagy Ágota alsóörsi festőművész tárlatának megnyitója 15:30 Vitadélután Berényi József és Bugár Béla részvételével 17:00 Vitadélután a felvidéki magyar média helyzetéről.

19:00 – 21:00 Felvidéki magyar rockzenekarok fellépése. 21:00 Karthago koncert. 23:00 M-Rock koncert.

2012. július 7. (szombat)

10:00 Emléktúra a Zobor hegyre a milleniumi emlékmű ma- radványaihoz. 14:00 Vitadélután a Via Nova ICs és a Most–Híd 15:30 A motoros találkozó 16:00 – 21:00 X. Zoboralji Rockfesztivál 21:00 P. Mobil koncert. 23:00 Amatőr rockzenekarok

2012. július 8. (vasárnap)

12:00 Fotókiállítás 13:00 Szentmise 15:00 – 18:00 Zoboralji hagyományőrző és népművészeti csoportok seregszemléje

Egy új, minden igényt kielégítő, hatalmas sportközpont rejtőzik a Veresegyház és Szada határán található VIDAUTÓ Szerviz épülete mögött. A cég küldetéstudata szerint szerepet kíván vállalni a környező lakosság egészséges mozgásigényének kielégítésében. Az üzletpolitikájuk alapvető követelménye szerint a már megszokott, osztályon felüli minőségi színvonal tartása a sportlétesítmények terén is a vállalásuk része.

focipálya

edzőterem

kézilabda pálya

gördeszka pálya

kosárlabda pálya

játszótér

futópálya

szauna

• A legkorszerűbb, villanyfényes pályák épültek a labdasportok kedvelőinek, kényelmes kiszolgáló létesítményekkel, 8000 m2-en. A focipályát igazi fű borítja, a futópálya pedig salakos, mert ezek a felületek kímélik a legjobban az ízületeket. • A fitness lehetőségeket egy kitűnően felszerelt, 200 m2-es edzőterem és személyi edzők biztosítják. • A fiatalok számára skate-, azaz gördeszka pálya készült. • A kisebb gyerekek szórakoztatásához egy szép és biztonságos játszótér ad teret. A VIDFIT egység kitűnően alkalmas céges rendezvények, sportversenyek lebonyolításához, családok, baráti csoportok kikapcsolódásához és egyéni edzési igények minőségi kielégítéséhez. A kényeztetéshez szauna is rendelkezésre áll. További részletekről a 0630/490-9470 telefonszámon, és a

www.vidfit.hu honlapon tájékozódhatnak! Érezzék jól magukat minálunk! (x)

8


Kvassay Jenő Általános Iskola Természetismereti szakkörösök

A szakkörös gyermekek az iskolai foglalkozásokon kívül két kiránduláson vettek részt. A veresegyházi Medveotthonba kerékpárral mentünk, egy másik alkalommal pedig Kismarosról kisvonattal kidöcögtünk Királyrétre, ahonnan egy szakképzett túravezetővel a Börzsönyben túráztunk. Természetismereti szempontjából rendkívül gazdag utunk volt, fogtunk sárgahasú unkát, lábatlan gyíkot, hallgattuk a madarak énekét. A csilpcsalp füzikét azóta egész jól felismerjük. Túravezetőnk hátizsákjából érdekesebbnél érdekesebb dolgok kerültek elő. Hol egy őzláb, hol egy szarvasagancs, rókakoponya vagy épp a vaddisznó kannak és a kocának a hangját utánzó eszköz. Ezt nem mertük sokáig fújni, mert féltünk, hogy odavonzzuk a vadállatokat. A lábnyomaikkal, és a hátra hagyott jeleikkel tudtunkra adták, hogy az erdőben élnek ők is. A túra végére még az állatok ürülékét is meg tudtuk különbeztetni egymástól. Micsoda fejlődés! A bátrabbak megkóstolhatták a gubacsban fejlődő lárvát, ami szinte hihetetlen, de kellemes dió ízű volt! Az elmesélés alapján! A Bajdázótó mellett megpihentünk, ebédeltünk a 4 csillagos étteremben. Nem lárvát! Hálók és szűrők segítségével a patakból apró élőlényeket szedtünk ki. Szalamandrát, tegzest, álkérészeket, melyeket nagyítóval megvizsgáltuk, majd visszaengedtük őket. Éljenek tovább boldogan! Befejezésül egy kis barlangászattal zártuk a kalandozást. Fényforrást nem lehetett használni, így megtapasztalhattuk a teljes sötétséget. Mégis kitaláltunk! Erre a hónapra nem lehetett panaszunk, sok iskolán kívüli élményben lehetett részünk. Borsós Hajnalka szakkör vezető

A méhészeti előadás is nagy érdeklődést váltott ki a gyerekekből a védőruházatot is fel lehetett próbálni. A jó levegőn jól esett focizni, tollasozni, kirakózni hatalmas fakockákkal. A Csattogó-völgy 250 vidám gyermektől volt hangos. A csodálatos környezetben, gyönyörű időben egy tartalmas napot töltöttünk el. A tanító nénik 12 állomáson tették próbára a gyerekek ügyességét. Lelkes horgászaink Vadkerti Sándor, a Barátság Horgász Egyesület tagja segítségével az „arany halat” is kifoghatták volna. A bátrabb kisdiákok lovagoltak, élvezték a szabad mozgást. A nagy melegben kellemesen elfáradtunk valamennyien, késő délután értünk haza. Köszönet a segítő szülőknek, a lelkes pedagógusoknak, az alapítványnak ezért a szép napért.

Trianonra emlékeztünk

Rendhagyó ének, irodalom és történelem óra

Nagy Csaba tárogató művész előadása

Madarak és Fák Napja Iskolánk minden diákja a szabadban töltötte ezt a napot. A lehetőséget, az anyagi fedezetet iskolánk alapítványának, a Kvassay Alapítványnak köszönhetjük, mint ahogy a kirándulás helyszínét is ők választották ki. Az alsó tagozatosok Csattogó-völgybe, a felsősök pedig Katalin pusztára látogattak. Katalin pusztára két turnusban érkeztünk meg. A csapatok végigsétáltak az 5 km hosszú tanösvény pályán, melynek egyik érdekessége a függőhíd volt. Diákjaink 8 állomáson mutathatták be a ügyességüket, bizonyítva felkészültségüket, rátermettségüket. Kedvenc feladat volt a „kukac”keresése és szállítása az éhes fiókáknak, a „fényképezés”, a nagy keresés, de a hagyományos játékok, a tabu, a kérdezz-felelek is sikert arattak. Dél körül éhünket gulyáslevessel csillapíthattuk. Amikor az erdőből kiértünk a Naszály oldalában elterülő rétre, mindenki felkiáltott: „Ez gyönyörű!”


NYÁRI EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁS

9

Családi Nap a Margaréta óvodában! A néphagyomány szerint május 13-án kezdődnek a fagyosszentek. Pongrác Szervác Bonifác napja úgy él a köztudatban, hogy ezeken a napokon az időjárás az évszakhoz képest hűvösebb. Ez be is igazolódott, hiszen május 12-én a Margaréta óvodában a Gyermekmosoly Alapítvány és a Szülői Munkaközösség által megrendezett Családi Nap még verőfényes napsütésben zajlott, másnapra viharok és komoly lehűlés következett. Rengeteg szülő, hozta el gyermekét, és a nagyszülők is szívesen kisérték el unokáikat azért, hogy együtt tölthessenek egy kellemes tavaszi napot örömben, vidámságban. A rendezők mindenről gondoskodtak, a felhőtlen szórakozás érdekében mindent megtettek. Nem akadt olyan gyermek vagy felnőtt, aki azért ment haza, mert nem érezte jól magát vagy unatkozott. A gyermekek fáradhatatlanul kipróbáltak minden létező játékot, kisvonaton utaztak, ugráló várban, trambulinon ugráltak, mászókáztak. Lehetőségük volt állatok simogatására is, bátrabbak a póni hátára is felültek. A hüllőkiállítás és a kutyás bemutató pedig igazi érdekességnek bizonyult, még a felnőttek számára is. A délutáni

Hunyadi Erzsébet, Hunyadi L. Attila, Jakab Imre, Kézmíves Anno BT, Könczöl pékség, Mini Multi ABC, Őrbottyán Község Önkormányzata, Óvoda dolgozói, pedagógusai és gondozói, Pintér Tímea, Polgárőrség tagjai, Sinkó Viktória, Szabó Erzsébet, Tanuszoda SE Vác, Tarsolyos Baráti Kör, Udvardi Krisztina, Vácbottyáni Hegedűs Géza Kulturális Egyesület, VIDautó KFT. N. I.

középkori lovagi torna igazi különlegességnek számított, mint ahogy a judo, kangoo, capoeira, rocky és hastánc bemutatók. A színpadon egész nap fellépő csoportok szórakoztatták a családokat. A büfében mindenféle finomsággal kínálták a megéhezőket, megszomjazókat. Az együtt töltött kellemes nap után kissé megfáradva, de élményekkel gazdagon tért mindenki otthonába. Köszönet érte a szervezőknek és a rendezvény támogatóinak!

Támogatók:

Bottyán Pizzéria, Czimer Diána, Dr. Erdélyi Gábor, Hamburger Mester, Hódi Gabriella,

Közlemény Az Őrbottyáni Gyermekmosoly Óvodai Alapítvány tájékoztatja tisztelt támogatóit, hogy az adózók 2010. évi személyi jövedelemadójából kapott költségvetési támogatásokból az alább felsorolt tárgyi eszközök vásárlásával gazdagította az Őrbottyán Nagyközség Napközi Otthonos Óvodában folyó nevelőmunkát. 6 db. gyermekasztal, 30 db gyermekszék 348 370 Ft 3 db. udvari rugós játék 503 000 Ft csoportszobai polc, szekrény 51 000 Ft Összesen: 902 370 Ft Ezúton köszönjük, hogy alapítványunkat támogatták, munkánkat segítették. Balázsné Fazekas Mária az alapítvány elnöke

Ingyenes fürdőszoba

látványtervezés

Nehezen tudja elképzelni fürdőszobáját? Többféle színkombinációt is ki szeretne próbálni a csempeválasztásnál? Már kitalálta, de egy precíz tervet is szeretne kapni az álom-fürdőszobáról? Ezzel az utalvánnyal Ön jogosulttá válik arra, hogy igénybe vegye a Kucsa-Ker Kft. építőanyag kereskedés vadonatúj szolgáltatását, az Ingyenes Fürdőszoba Látványtervezést. Ennek a szolgáltatásnak az ára 10.000 Ft.

Hozza el ezt az utalványt a Kucsa-Ker Kft.-hez és mi díjmentesen megtervezzük álmai fürdőszobáját! Figyelem! Szolgáltatásunk csak június 30-ig ingyenes! Egyeztessen időpontot a szaktanácsadónkkal! Az Ön szaktanácsadója: Tarcsai Mónika 06 30 743 1142 Az Ingyenes Fürdőszoba Látványtervezés helyszíne: Kucsa-Ker Kft. Veresegyház, Fő út 154. www.kucsaker.hu

(x) 10


Cukorbetegség = Amputáció ? László cukorbeteg volt. Diabétesze következtében látása egyre rosszabb lett. Szervezetének vérellátása romlott és súlyos működési zavarok léptek fel. A cukorbetegség miatt idegi károsodás lépett fel nála, nem izzadt, bőre kiszáradt, bőrének természetes védőrétege károsodott.

Orvosa tanácsára a BEMER készüléket először bérelte 2 hónapra, majd megvásárolta, hogy emlékeztető, fenntartó kezeléssel szinten tartsa az elért állapotot. Közérzete jó, biztonságban érzi magát. Tudja, míg használja a BEMER terápiát, baj nem érheti, nem kell megválnia lábujjaitól, gyógyszeradagját csökkentheti.

Egy apró sérülésből gyógyulni nem akaró fekély alakult ki a talpán. Majd érszűkülete miatt bal lábán két lábujja levágására jegyezték elő a kórházban. Kétségbe esett: Ha levágják lábujjait, nem fog tudni járni, netán még munkahelyét is elveszítheti. Nem tudta elfogadni, hogy két lábujját elveszíti, alternatív megoldást keresett.

Cukorbetegség kezelése BEMER terápiával

a diabetes szövődményeinek kezelésében és kialakulásának megakadályozásában. A BEMER hatására javul a szervezet vérellátása, javul a szervezet oxigénellátása, stimulálja az inzulin termelésért felelős sejtek működését. Javítja az oxigénellátást és a cukoranyagcserét (kevesebb vércukorszint csökkentő gyógyszer szükséges). A BEMER terápia a vér- és oxigénellátás javításával pozitívan hat a szervek működésére, csökken az oxigénhiány miatti fájdalom és a szív nyomásterhelése. Bizonyított, hogy előrehaladott állapotú diabéteszes lábban is serkenteni tudta a keringést a BEMER terápia.

Magyarországon jelenleg 700.000 regisztrált cukorbetegről tudnak. Az orvosok szerint ugyanennyien vannak azok, akik még nem tudják, hogy cukorbetegek. Mire orvoshoz fordulnak, már a cukorbetegség szövődményeivel is küzdenek, mint a vakság (perifériás keringés összeomlása miatt) vagy a Vigye haza otthonába Ön is a BEMER készüléket, Orvosa azt javasolta, hogy próbálja ki a BEMER diabétesz következtében kialakuló fekélyes láb, amely hogy napjában többször is tudja használni. terápiát. A BEMER hatására vércukorszintje nor- legtöbb esetben a végtag amputációjával végződik. BEMER érterápiás készülék bérlését nálunk fizetheti malizálódott, vérnyomása helyreállt vérnyomáscsökkentő gyógyszeradagjának csökkentése A BEMER terápia ismert, orvosilag is alátámasztott SZÉP-kártyával és elszámolhatja egészségpénzmellett. Talpi fekélye begyógyult. általános keringésjavító hatásából adódóan hatékony, tárnál is. Hívjon most: 06 28 369 746 akár otthon is végezhető alternatív gyógymód

Életerőforrás Centrum Őrbottyán Dózsa György utca 128/A Tanácsadás – Kipróbálás – Bérbeadás - Értékesítés

Kedves és Szeretett Őrbottyániak! Szeretettel várunk mindenkit, - nagyokat, kicsiket a nyáresti zenés evangelizációnkra. (Az evangélium egy bibliai görög szó, ami azt jelenti: ÖRÖMHÍR.)

2012. június 24-én, vasárnap este fél héttől fél nyolcig, - jó idő esetén az iskola előtti téren, rossz idő esetén az imaházunkba. A fiatalokkal együtt énekelünk, leülhetünk egy kicsit beszélgetni az élet nagy dolgairól, elhangzik Isten megszólító üzenete. Igyekszünk bekapcsolódni a falu által szervezett közösségi eseményekbe, szeretünk együtt lenni, barátkozni az emberekkel, egy kis jókedvet, derűt, reménységet vinni, és szeretjük képviselni Jézust, és az ő beszédét, ami meghozta életünkbe a szükséges, jó változásokat. Tudunk örömet sugározni, jó kedvet ébreszteni, énekelni, játszani, mégis a mi szakmánk-, elhívatásunk nem a szórakoztató ipar, hanem az ébresztő ipar. Szívünk vágya, hogy a falunkbeliek halljanak arról az Istenről, aki nem csupán a magasságokban trónol, nem csak a templomokban van, hanem a megtört szívűekkel, a fájdalmat hordozókkal, a küszködőkkel, a magányosakkal is. Ott van az iskolában, az otthonokban, a munkahelyeken és bárhol, ahol segítségül hívják az Ő nevét. Azokkal is keresi a kapcsolatot, akik elrontották az életüket. Átvenné a terheket, megbocsátaná-, jóvátenné a hibákat, tanácsot adna, egyenesbe tenné-, értelmet adna az életnek, célt mutatna és társ lenne már ebben a világban. Várunk tehát mindenkit szeretettel az evangelizációra, aki érdeklődik Istenünk és közösségünk iránt! Legyen Istentől áldott mindenkinek az élete! Szeretettel az Őrbottyáni Baptista Gyülekezet


vagy 06 30 2746 946

(x)

ANYAKÖNYVI HÍREK

HÁZASSÁGKÖTÉS

2012. május 5. – Bucsányi Boglárka és Szlovák Zoltán

GYERMEKÁLDÁS

Surin László és Rákosi Ágnes fia: László 2012.05.08 Mészáros Adorján és Aradi Rita leánya: Sára 2012.05.08. Neuspiller Péter és Szilvássy Dóra fia: Lázár Sándor 2012.05.10. Lencsés Norbert és Paszinger Szandra leánya: Maja Nikolett 2012. 05. 10. Kökényesi László és Horváth Karolina fia: Bendegúz 2012.05.18. Willbrand András és Ágoston Rozália fia: Benett 2012.05.26. Schin Lotár és Bauer Júlia leána: Alíz Aisa 2012.05.29. Fortunyák János és Herczeg Ágnes fia: Kristóf Géza 2012.05.30.

ELHALÁLOZÁS

2012. április 29. – Draxler Márton – élt 60 évet 2012. május 13. – Cserni József – élt 92 évet 2012. május 15. – Hőbe Gézáné szül.: Balczó Karolina – élt 89 évet.

Köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik május 18-án az őrbottyáni temetőben Cserni József temetésén részt vettek és a család fájdalmában osztoztak. Dr. Cserni Anna

Véradás

2012. július 02-án, hétfőn 15 órától 18 óráig, az I. Sz. Művelődési Házban. 11

AZ ŐRBOTTYÁNI KVASSAY ALAPÍTVÁNY

2011. ÉVI BESZÁMOLÓJA

2162 Őrbottyán, Rákóczi F. út 84. Asz: 18706419-1-13 Bevételeink: Adományok: Cél szerinti támogatások: Banki kamat Pályázati támogatás: Önkormányzati támogatás: Rendezvények bevételei: Papírgyűjtés: NAV 1% Árf. nyereség Összesen:

101 800 Ft 61 950 Ft 198 586 Ft 350 000 Ft 490 000 Ft 544 050 Ft 1 061 450 Ft 516 909 Ft 887 594 Ft 4 212 339 Ft

Kiadásaink: Az iskolában szervezett táborok, erdei iskolák, kirándulások támogatása (pályázat alapján): 275 000 Ft Eszközvásárlás 604 000 Ft Célszerinti kiadás: 144 248 Ft Pénzügyi ráfordítások: 58 201 Ft Működési kiadások: 67 885 Ft Báli kiadások: 164 801 Ft Értékcsökkenési leírás: 115 562 Ft Összesen: 1 429 697 Ft Az alapítvány 2011. évi eredménye:

2 782 642 Ft

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik munkájukkal segítették, adományaikkal támogatták iskolánkat, az alapítványt! Az alapítvány kuratóriumának nevében: Balázsné Gyenes Ildikó a kuratórium elnöke

KÚTÁSÁS • ásott, gyűrűs kutak tisztítása, mélyítése • vízgyűjtők, ciszternák, iszapfogók készítése • ház alatti vízkinyerés • vízerek kimérése • ingyenes helyszíni felmérés

• fúrt kutak csőkamerás vizsgálata • fúrt kutak tisztítása angol technológiával

Az elvégzett munkára 5 év garanciát vállalunk! Csokis Tibi

06 30 9615 092 Mi nem ígértünk halakat, de vizet, azt igen! Mert lábat mosni jó!

Cseszlai Robi hirdetése

12


(x)

A Kvassay Jenő Általános Iskola pályázatokat hirdet matematika-kémia-angol szakos általános iskolai tanár

munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A munkavégzés helye: Őrbottyán, Rákóczi F. utca 84. Pályázati feltételek: • Főiskola, matematika-kémia-angol szak, • általános iskolai oktatásban szerzett gyakorlat - Legalább 3-5 év szakmai tapasztalat, • Gyakorlott szintű MS Office (irodai alkalmazások), • magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség, A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • interaktív tábla használatában való jártasság • B kategóriás jogosítvány A munkakör betölthetőségének időpontja: 2012. augusztus 27. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. június 30.

angol szakos tanár

munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozott idejű, előre láthatóan: 2014. június 15-ig tartó Foglalkoztatás jellege: Részmunkaidő, heti 20 órás A munkavégzés helye: Őrbottyán, Rákóczi F. utca 84. Kisnémedi, Fő út 2. Pályázati feltételek: • Főiskola, angol szak, • általános iskolai oktatásban szerzett gyakorlat - Legalább 3-5 év szakmai tapasztalat, • Felhasználói szintű MS Office (irodai alkalmazások), • B kategóriás jogosítvány • magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • Főiskola, matematika vagy kémia szak, • interaktív tábla használatában való jártasság A munkakör betölthetőségének időpontja: 2012. augusztus 27. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. június 30.

napközis tanító – pedagógiai asszisztens

munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A munkavégzés helye: Őrbottyán, Rákóczi F. utca 84. Pályázati feltételek: • Főiskola, angol szak, • napközis nevelői vagy tanítói - Legalább 3-5 év szakmai tapasztalat, • magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • Főiskola, pedagógiai asszisztens, vagy angol műveltségi terület, • Angol nyelvből középfokú C típusú általános nyelvvizsga, társalgási szintű nyelvtudás, • B kategóriás jogosítvány • szabadidő szervezői gyakorlat A munkakör betölthetőségének időpontja: 2012. augusztus 27. napjától tölthető be. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. június 30.

A pályázati kiírásokkal kapcsolatosan további tájékoztatást Balázsné Gyenes Ildikó igazgató nyújt, a 0628360013-os telefonszámon. A munkáltatóról tájékozódhat a www.kvassaysuli.hu honlapon A pályázati kiírások teljes terjedelemben megtalálhatók a www.orbottyan.hu önkormányzati honlapon

ÁLLATORVOSI RENDELŐ

Őrbottyán József A. u. 27. Dr. Erdélyi Gábor állatorvos

Rendelési idő: hétfő, szerda, péntek: 17.00-19.00 kedd, csütörtök: 9.00-10.00 Telefonszám: 06-309-445-991 www.allatorvosorbottyan.hu

Nyári lovas-angol táborok a Liget Lovardában

Lovaglás, játékos angol tanulás, sportolási lehetőségek, kisállat simogató, és sok-sok szórakozás! Őrbottyán és Veresegyház határában, gyönyörű környezetben!

06 20 433 0365 06 20 953-9538

www.ligetlovarda.hu


13

MEGHÍVÓ A Tarsolyos Baráti Kör szeretettel hív minden kedves érdeklődőt a nyári napforduló alkalmából, immár hagyományossá vált Szent-Iván éji tűzgyújtásra.

Helyszín: Tájház Időpont: 2012. 06. 23. 17 óra 17 órakor az érdeklődők meghallgathatják Hunyadi Erzsébet, és Hunyadi L. Attila előadását „Van-e élet a halál előtt?” Az egészséges életmódhoz kaphatunk tanácsokat. Közben Lévainé Apagyi Erika vezetésével a gyermekek kézművességgel, társasjátékkal, és ügyességi játékokkal foglalatoskodhatnak. Sötétedés beálltával gyújtjuk meg a tüzet. A rendezvény a szokásos „batyus” jellegű (x)

Szeretettel várunk mindenkit!

Foci Kupa

Az előző évekhez hasonlóan május elsején, ismét megrendezésre került az őrbottyáni sportpályán a Majális Kupa. Az utánpótlás focicsapatok versenyére a hagyományoknak megfelelően többek között olyan jól ismert és tapasztalt egyesületek tagjai neveztek, mint a Ferencváros, az Újpest vagy a Szigetszentmiklós. A tavalyi esővel szemben idén, a tűző nap nehezítette a játékosok dolgát, de mindannyian remekül vették fel a küzdelmet valamennyi ellenféllel.

Délelőtt a 2005-ös születésű korosztály kezdett, ahol az Újpest előtt a Ferencváros csapata szerezte meg a kupát. Az őrbottyániak remek játékkal, ám kevesebb szerencsével, a harmadik helyen végeztek. A mérkőzések után a gyerekeket ebédre paprikás krumplival vendégeltük meg. Az egy évvel idősebbek korosztálya, a 2004-es születésűek

között hatalmas küzdelemben (büntetőkkel) a Szigetszentmiklós szerezte meg a kupát a hatvani csapat előtt. A bronzérmet az Újpest együttese vihette haza. Az őrbottyániak az 5. helyen végeztek. Ez úton is szeretnénk köszönetet mondani támogatóinknak: Szűcs Ferencnek, Chlpkó Andreának, a Zölderdő Kft-nek, a Mezei CBA-nak, Jakab Jánosnak, a Nioka Kft-nek, Kaincz Józsefnek, Szelényi ABC-nek, Soós Szilviának, a Fapuma falatozónak és a Könczöl pékségnek, a meccseket fújó játékvezetőknek, és a szülőknek, akik büfével gyűjtöttek támogatást a focistáknak.

TÜZÉP sóder, cement, mész, zsalukövek, térkövek, vas, zúzott kő stb.

cím: Őrbottyán Bartók B. u. (vasúti átjárónál) Tel: 28 361 278, 30 9246-405 14


Chmelik Zsolt a Roncsderby-n

Élő Rózsafüzér Zarándoklat Az idén május 12-én rendezte meg a Katolikus Egyház az Élő rózsafüzér zarándoklatot, melynek fő célja a közös imádság hazánkért, Budapestért. A zarándoklat öt helyszínről kilenc irányban indult el bekerítve a fővárost. Az első szakasz Máriabesnyő Nagyboldogasszony bazilikától indult és a fóti Szeplőtelen Fogantatás Templom volt az úti cél. Akadtak, akik Mogyoródtól Kerepes irányába folytatták útjukat. A megtett út közben volt lehetőség pihenésre, a vendéglátók mindenütt frissítőkkel fogadták a zarándokokat. Találkoztunk Őrbottyánból érkezőkkel is: Adamecz Lászlóné Marikával, Piri Jánosné Ilikével, Szabó Ferencné Julikával és Szalai Józsefné Erzsikével.

Pontszerző ütközés, kifordítással Május 26-27-én zajlott le a veresegyházi roncsderby. Szerencsére a biztonság itt is fontosabb a győzelemnél, a számtalan bukás, ütközés ellenére, ezen a két napon sem történt személyi sérülés. A kocsik bár ütött – kopott állapotban vannak, de belülről olyan merevítő rendszert tartalmaznak, amely megvédi a vezetőjét a borulásoknál. Vigyáztak a szervezők a nézőkre is, akik legfeljebb maréknyi sárdarabokat kaphattak az arcukba a kipörgő kerekek jóvoltából, de a nézőseregnek egyéb bántódása nem esett. A szabályok egyszerűek. Az ütközéses futamokon pontot kapnak a versenyzők ütközésenként, és ha valamelyik versenytársat ki tudják fordítani, fel tudják borítani, akkor magasabb pontszámot érnek el Ugyancsak pontokkal díjazzák azt, aki a saját kocsiját tudja fejre állítani. A legmagasabb pontszámot azért ítélik meg, ha a kocsi akkorát bukfencezik, hogy a borulást követően ismét a kerekeire esik és folytatni tudja a versenyt. A kétnapos népünnepélynek is beillő rendezvényen Chmelik Zsolt őrbottyáni versenyző a 230-es rajtszámmal derekasan kivette a részét a küzdelemből. Látványos, kalocsai mintás gépkocsija alig volt felismerhető a második nap délutánján a számtalan ütközés következtében, de még mindig ő járt jobban, akadt kocsi, amit traktor vonszolt ki a katlanból. Az őrbottyáni fiatalemberrel az első napi futamok után beszélgettünk. Ön rendszeres résztvevője ezeknek a versenyeknek? Korábban versenyeztem, de kihagytam egy időszakot. Az idén úgy döntöttem, hogy megint nekivágok, úgymond újrakezdő újoncként. Milyen volt az első nap és milyen eredményre számít? Gyengélkedett az autó, most cserélünk rajta hengerfejet, így reméljük, hogy a holnapi nap jobban sikerül. Meg tudják oldani a javítást, nem kell szervizbe vinni? Nem kell, már majdnem kész, mindent megoldunk itt helyben, a versenyzőtársak is segítenek. Nem sajnálja az autót, vagy ez erre van? Igen, ez erre készült, ezért raktuk rá a kalocsai mintákat is, hogy hátha nem ütik meg annyira.

Milyen élményt jelentett Önöknek ez a nap? Gödöllőnél csatlakoztunk be a Máriabesnyőről induló zarándokmenetbe. Az volt a tervünk, hogy Mogyoródtól a Kerepes irányába haladó csoporttal tartunk, az kicsit rövidebb táv lett volna, de mivel az egyik társunknak nehéz volt már a gyaloglás s ezért őt autóval Fótra vitték, így mi is utána mentünk. Tavaly is részt vettünk ezen a zarándok úton és ha Isten segít jövőre szeretnénk az egész utat megtenni. Nagyon sokat adott nekünk ez a zarándok út, lelkileg feltöltődtünk és ezen a jó érzésen még az sem rontott, hogy a nagy melegtől, a hosszú gyalog úttól nagyon elfáradtunk. Jó érzéssel töltött el bennünket a fogadó állomások szíves vendéglátása, éreztük, mennyire nagy szeretettel vártak bennünket.

Piri Jánosné, Szabó Ferencné, Szalai Józsefné Horváth Istvánné Anna a Bottyáni Hagyományőrző Nyugdíjas Klub negyedéves összejövetelén beszélt arról, hogy milyen élményeket nyújtottak azok a zarándoklatok, amelyeken részt vett. Rómában, a Vatikánban lévő Sixtus-kápolnában megcsodáltuk Michelangelo mennyezetfreskóját, a Szent Péter Bazilikában, az egyik oldalkápolnában Michelangelo Pieta c. szobrát. Elmesélni sem lehet mekkora élmény volt látni a falakat beterítő gobelineket. A Pápa közelsége meghitt nyugalommal töltött el bennünket, nagyon jó érzés volt a közelében lenni. Több apró csodát is megtapasztaltam, a Pápánál tett látogatás után. Többször voltam a Csíksomlyói Búcsún. Eljutottam ott egyszer a csángó misére is, ami szintén egy leírhatatlan élmény volt. Sajnos nem voltam velük, amikor a hegygerincen várták a napfelkeltét. Remélem lesz még rá alkalom, hogy a jövőben is eljussak oda. N.Ildikó

WK

A verseny vége felé


15

16

ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ. Magyar az, akinek fáj Trianon! Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja. 6. szám június

Recommend Documents