ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ
4. szám - 2013. április
Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja
Tavaszköszöntő
Anyák Napjára
Az Édesanya
Nincsen a gyermeknek Olyan erős vára, Mint mikor az anyja Őt karjaiba zárja. Nincsen őrzőbb angyal Az édesanyánál, Éberebb csillag sincs Szeme sugaránál. Nincs is annyi áldás Amennyi sok lenne, Amennyit az anya Meg ne érdemelne
Márciusi forradalmunk ünnepén
Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/360-166, Polgárőrség: 30/736-1497
A rossz időre való tekintettel az 1848-as szabadságharc emlékére rendezett megemlékezés a Művelődési Házban zajlott. A jelenlévők a Kvassay Jenő Általános Iskola diákjainak műsora után látogattak ki a Hősök terére, hogy az 1848-ak kopjafánál elhelyezzék koszorúikat. Koszorút helyezett el: Őrbottyán Nagyközség Önkormányzata nevében Cserepka András polgármester és Béres István alpolgármester, a Tarsolyos Baráti Kör nevében Takács László és Sági Viktor, a Kvassay Klub nevében Benedek Lászlóné és Ducsák Józsefné, a Hegedűs Géza Kulturális Egyesület nevében Belán Józsefné és Kifor Dánielné, a Művészetbarátok Egyesület nevében Szabados István festőművész és Béres Attila Obersovszky díjas újságíró, főszerkesztő Március 17-én a vácbottyáni Hősi Emlékműnél tartott megemlékezésen, Őrbottyán Nagyközség Önkormányzata nevében Cserepka András polgármester és Béres István alpolgármester koszorúzott. A Tarsolyos Baráti Kör nevében Szabó István és Lévai Sándor, a Hegedűs Géza Kulturális Egyesület tagjai, a Vácbottyáni Hagyományőrző és Nyugdíjas Klub tagjai, a Galgó család nevében Galgó Tamás és Balogh Éva, a Fidesz Polgári Kör nevében Ilyés Ferenc és Helembai Imre, a Művészetbarátok Egyesületétől Szabados István festőművész helyezte el a megemlékezés virágait.
Cserepka András polgármester és Béres István alpolgármester koszorúz
Az ünnepi műsorban közreműködtek a Hegedűs Géza Kulturális Egyesület a Vácbottyáni Hagyományőrző és Nyugdíjas Klub, valamint a Tarsolyos Baráti Kör tagjai. Kiss Imre Juhász Gyula: Március idusára, Köllő Viktória Sánta J. Ede: Magyar vagyok című versét szavalta. N. I.
Magyarok Istene… Magyarok Istene tekints le a földre Egy bűnbánó nemzet térdel könyörögve. Milliók ajkáról esdő ima száll fel. Miatyánk Úristen ki vagy a mennyekben Add, hogy hazánk újra szabad, nagy lehessen A szeretet útján vezess tovább minket. Szárítsd fel a könnyet, vess véget a jajnak, Nyújts reményt, bíztatást, sokannyi magyarnak. Ezt a régi dalt énekeltük az ünnep során
Ünnepségünkön a magyar mellett, jelen volt a székely zászló is.
2
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
FELHÍVÁS
TAVASZI NAGYTAKARÍTÁSRA 2013. április 20-án 08.00 órától, a FÖLD NAPJA alkalmából Őrbottyán egész területén szemétgyűjtést rendezünk.
A körzeti megbízott rendőr telefonszáma: 06-70/425-8035
A szervező szerepét a Tarsolyos Baráti Kör vállalta. A kezdeményezéshez csatlakoztak a helyi civil szervezetek és az önkormányzat is. Mindenkit szeretettel várunk, akit zavar a környezetünkben – ismeretlenek által- kihelyezett szemét. Az utak mentén lévő kisebb hulladékokat szemetes zsákokba lehet gyűjteni. Továbbá lehet szorgoskodni a település útjai mentén, vagy a saját utcáinkban is. Most barátainkkal, családtagjainkkal közösen megtehetjük az első lépéseket, hogy megóvjuk településünket. A mindenfelé kiszórt szemét összegyűjtésével mutatva példát mindazoknak, akik még nem látják ennek veszélyességét. A szemét szedéséhez odafigyelésre van szükség, ezért felhívjuk mindenki figyelmét a kellő óvatosságra. Szúrós dolgok, üvegszilánkok, drótok, vasak is lehetnek a bozótban, melyek sérüléseket okozhatnak. A gyűjtéshez használt szúró, vágó eszközöket, a gyermekek ne használják. Kisgyermek csak felnőtt társaságában induljon el szemetet szedni. Az úttest mellett, különösen fegyelmezetten, óvatosan kell közlekedni. Ezért mindenki csak saját felelősségére kezdjen hozzá a feladathoz! Gumi-, vagy egyéb kesztyű, gereblye, lapát, talicska, vasvilla jó, ha kéznél van a munka megkezdésekor. Akik a irányítóknál jelentkeznek a terv szerinti helyszínekre, azoknak nagyméretű szemeteszsákot és egyszer használatos gumikesztyűket osztunk ki. Az utak mentén dolgozóknak láthatósági mellényt biztosítunk. Sipos Juditnál a 06-20-391-9480-as telefonszámon, vagy
[email protected] e-mail címen kérjük előrejelezni részvételi szándékukat, hogy a létszám ismeretében egész Őrbottyánt lefedhesse ez az előremutató kezdeményezés. Az Őrbottyáni Hírmondó újságban számolunk be a szemétszedés eredményéről. Továbbra is várjuk szervezetek, vállalkozások felajánlásait. Kérjük Önöket, áldozzanak néhány órát tisztaságunk érdekében és mielőbb jelentkezzenek szervezőnknél. Tisztelettel,
a szervezők
Képek a Tavaszköszöntő rendezvényről
Ünnepségeinket már az új polgárőr egyesület biztosítja! Kiadja a Windhager Kft Decens Kiadója. Kiadó és szerkesztőség: 2120 Dunakeszi, Vörösmarty u. 2. Telefon: 06 30-469-0794, 06-30-335-9050, fax: 06-27-342-108,
[email protected] •
[email protected] • www.decens.eu ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ Főszerkesztő: Windhager Károly, szerkesztő: Németh Ildikó nyomdai előkészítés: Bmd grafika, nyomda: PRINTMEDIA COM
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
3
Képviselő-testületi ülés
Soros ülését a képviselő-testület 2013. március 25-én, 16:00 órai kezdettel tartotta, a meghívott rendőrségi vendégekre való tekintettel. Az ülésről Kiss László, Lehoczky Enikő és Lévai Dávid igazoltan hiányzott, Pittlikné Bóta Judit pedig a korai időpont miatt késve érkezett, így az ülést a testület mindössze 5 fővel (Cserepka András, Benedek Éva, Béres István, Gál Tibor, Kollár Sándor) kezdte meg, de még így is határozatképesek voltak.
Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/360-166, Polgárőrség: 30/736-1497
Az ülés megnyitását követően Cserepka András polgármester bejelentette, hogy Oberritter Andrea a Humánügyi Bizottságban betöltött, nem képviselői jogállású bizottsági tagságáról lemondott. Majd felkérte a jelen lévő, az előző ülésen az Ügyrendi Bizottság nem képviselő jogállású tagjának megválasztott Dékány Andrást, hogy tegye le a bizottsági tagoknál is kötelező esküt. Dékány András a képviselők jelenlétében, ünnepélyesen letette az esküt, így teljes joggal vehet részt bizottságának döntéseinél.
Napirend előtti kérdések, felvetések
A Képviselő-testület Dékány András esküjét felállva hallgatja
Benedek Éva az Ügyrendi Bizottság alelnökeként bejelentette, hogy Gál Tibor vagyonnyilatkozatát rendben találták, továbbá Pittlikné Bóta Judit is eleget tett az e téren szükségessé vált hiánypótlásnak. Képviselő asszony kérdést tett fel hogy mit tapasztaltak a Kismókus Óvodában történt bejárás során, továbbá megtörtént-e az Ügyrendi Bizottság által kért törvényességi felügyelet kikérése az SZMSZ vagyonnyilatkozattal kapcsolatos módosításáról? Polgármester úr válasza szerint a testületi határozatok végrehajtásáról nem kapott pontos jelentést, az óvodával kapcsolatos kérdés megválaszolására pedig felkérte Kiszely Zoltán Önkormányzati irodavezetőt. Irodavezető úr válaszában ismertette, hogy az óvodában nem bejárás történt, hanem különböző, előírt módosításokat hajtottak végre a tervben, amit az egyeztetésen elfogadtak, így a kiviteli tervek módosítása most folyamatban van. Benedek Éva részletezte első kérdését, miszerint az volt bizonytalan, hogy az Ügyrendi Bizottság kinyithatja-e a képviselők vagyonnyilatkozatát megtekintés céljából. Ezzel kapcsolatban kértek törvényességi felügyeleti véleményt. Dr. Keczely Béla Zoltán jegyző ismertette, hogy állásfoglalást kért ez ügyben a Kormányhivataltól, ahonnét az adatvédelmi biztoshoz irányították. A Kormányhivatalhoz bevitte személyesen a vagyonrendeletet és az
SZMSZ-t, s várja, hogy nyilatkozzanak. Én, …………………….. Gál Tibor javasolta, hogy a Polgárbecsületemre és lelkiismeretemre fogadom, mesteri Hivatal ügyfelekkel tárgyaló hogy Magyarországhoz munkatársai kapjanak hivatalos névés annak Alaptörvényéhez hű leszek; jegykártyát. Dr. Keczely Béla Zoltán jogszabályait megtartom és másokkal is megtartatom; jegyző úgy látta, hogy ez a kérést saját bizottsági tagi tisztségemből eredő feladataimat hatáskörben meg tudja oldani. Őrbottyán fejlődésének előmozdítása érdekében Kollár Sándor javasolta, hogy lakoslelkiismeretesen teljesítem, sági kérésre módosítsák a tűzgyújtisztségemet a magyar nemzet javára gyakorlom. tásra engedélyezett időpontokat. Isten engem úgy segéljen! Dr. Keczely Béla Zoltán jegyző válaszában elmondta, hogy a Pénzügyi Bizottság kérésére a következő testületi ülésre előkészítik a rendeletet. Cserepka András polgármester ismertette, hogy a villamosenergiáról szóló törvény alapján bizonyos ingatlanokra az elektromos művek szolgalmi jogot jegyezhet be, közterületeken pedig vezetékjogot létesíthet. Kérte, hogy ilyen esetekre adjon a képviselő-testület jogosultságot neki a szolgáltatóval történő megállapodáshoz, ne kelljen ezekhez a képviselő testület döntését egyenként kérni. Kiszely Zoltán Önkormányzati irodavezető kiegészítette a javaslatot, hogy az minden közüzemi szolgalmi jog megadására vonatkozzon. Béres István alpolgármester egyetértett a felvetéssel. A Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert ezekre a szerződéskötésekre, a képviselő-testület utólaDékány András gos tájékoztatása mellett.
A Váci Rendőrkapitányság és az Őrbottyáni Rendőrőrs beszámolója a 2012. évről Pittlikné Bóta Judit jelezte, hogy az iskolának jó kapcsolata van a rendőrséggel, bármilyen megkeresésünkre rendelkezésünkre állnak. Cserepka András polgármester javasolta, hogy az önkormányzat régóta halogatott bűnmegelőzési koncepciójához tekintsék kiinduló pontnak ezt a rendőrségi beszámolót. Az Ügyrendi Bizottság ez alapján készítse elő a koncepciót. Gál Tibor jelezte, hogy mint bizottsági tag, a háttér munkát el is kezdte.
Dr. Horváth Imre rendőrőrs parancsnok kitért a bizottsági ülésen szóvá tett sebességellenőrzésekre. Ismertette, hogy 13 esetben volt trafipax Őrbottyánba kihelyezve, s az ellenőrzések továbbra is folytatódnak. Egyben bejelentette, hogy a Rendőrség épülete fölötti lakásokra vonatkozó bérlő kijelölési jog visszakerül az Önkormányzathoz, az ehhez szükséges javaslatot benyújtotta feletteseinek. A benzin-utalványokat pedig megköszönte a Veritas Alapítványnak. A testület a Váci Rendőrkapitányság 2012. évi tevékenységéről, a település közbizton-
4
Napirendi ügyek
ságának helyzetéről szóló beszámolót elfogadta.
Az Önkormányzat 2012. évi költségvetésének módosítása A képviselők jóváhagyták a tények alapján történt módosítást. A Művelődési Ház vezető beszámolója az intézmény 2012. évi tevékenységről és a 2013. évi munkatervéről A képviselők elfogadták a beszámolót és a 2013. évi rendezvénytervet.
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
polgármester megerősítette, hogy a hatályos rendelet értelmében a 2012 és 2013-as évekre vonatkozóan el kell járni, ki kell vetni az elmaradt telekadókat. Benedek Éva azonban elmondta, hogy a Pénzügyi Bizottság is tisztában van a gazdasági helyzettel, de hiába vetnek ki nagyobb összegre adót, ha az nem érkezik be. A döntés értelmében a képviselő-testület felkérte a Jegyzőt, hogy az elmaradt adók kivetéséről gondoskodjon, valamint az adórendelet módosítását ismételten készítse elő a bizottsági javaslatok figyelembevételével.
Pályázat kiírása belső ellenőri feladatokra
Kollár Sándor tolmácsolta a Pénzügyi Bizottság kérdését, hol kívánják megjelentetni a pályázatot, úgy, hogy az széles körben ismertté váljon? Benedek Éva megbízási jogviszony időtartamára tett javaslatot az Ügyrendi Bizottság nevében. A Képviselő-testület végül úgy döntött, hogy a jogviszony időtartama: 2013. április 30-tól 2014. április 30-ig terjedjen. A pályázatot az önkormányzat honlapján nyilvánosságra hozzák, s emellett megjelentetik azt a rövid időn belül megjelenő Fóti Hírnök és a Veresi Krónika önkormányzati havilapokban is. A pályázatok benyújtásának határidejének április 15-ét határozták meg.
Ügyrendi Bizottság munkatervének elfogadása A képviselők a munkatervet elfogadták. Windhager Károly
Sz é ke l y Z á s z l ó A Nap és a Hold jelképeit is hordozó kék-arany színű székely zászló (is) ott lobog az Önkormányzat épületének homlokzatán. Ezzel kap-csolatban kérdeztük meg Kiss László képviselő urat. Mikor került ki a székely zászló a Polgármesteri Hivatal épületére? A székely zászlót 2013.április 8-án reggel helyeztük ki. Ki kezdeményezte a zászló kihelyezését? A zászló kihelyezését településünkön jómagam indítványoztam, viszont ez a kezdeményezés országos szintű, amihez most már községünk önkormányzata is csatlakozott. Miért döntött így a képviselő-testület? Magyarország Alaptörvénye Alapvetésének D) cikke az alábbiak szerint fogalmaz: „Magyarország az egységes magyar nemzet összetartozását szem előtt tartva felelősséget visel a határain kívül élő magyarok sorsáért, elősegíti közösségeik fennmaradását és fejlődését, támogatja magyarságuk megőrzésére irányuló törekvéseiket, egyéni és közösségi jogaik érvényesítését, közösségi önkormányzataik létrehozását, a szülőföldön való boldogulásukat, valamint előmozdítja együttműködésüket egymással és Magyarországgal." Volt egy eset, amikor a román hatóságok beperelték Uzon Önkormányzatát, amiért hivatalára kitűzte a székely zászlót. Első fokon elmarasztalták az önkormányzatot és arra kötelezték, távolítsa el a lobogót. Ennek hírére Budafok-Tétény önkormányzata kitűzte a székely zászlót, később pedig felhívást intézett a többi magyar önkormányzathoz, amelyben hivatkozik a következőre: „Az Európai Unió
alapvető értéke az identitás szabad vállalása.” Nem lehet kérdés, hogy szabad-e egy régió szimbólumait a falvaik - városaik polgármesteri hivatalára kitűzni! Mindenkinek joga van hozzá, hogy büszkén vállalja hagyományait, történelmét! Mindezek fényében határozott úgy képviselő-testületünk a márciusi ülésen, hogy csatlakozunk ehhez a nemes célhoz. Testületünk az emlékeim szerint 7 igen és 2 ellenszavazattal fogadta el a határozatot. A döntés határozatlan időre szól, így a zászló ott is marad, amenynyiben nem születik ezzel ellentétes képviselő-testületi határozat. A székely zászló ünnepségeinken történő megjelenítéséről nem csak én döntök, de támogatni fogom ennek megvalósítását is.
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
5
A körzeti megbízott rendőr telefonszáma: 06-70/425-8035
között, a bányaterület pedig essen külön elbírálás alá a külterületi részeken. A külterületi telekadó mértékére a 150 Ft/m2-t javasolta a bizottsági tagok többsége. Ezt a csökkentett mértéket 2012. január 1-jéig visszamenőleg látták helyesnek érvéPittlikné Bóta Judit, Béres István, Gál Tibor az ülésen nyesíteni. Emellett el kívánják érni, hogy Az Önkormányzat 2013. évi 2014. január 1-jétől a külterületen az a magánszemély is fizessen telekadót, amelyik a terüleközbeszerzési terve A képviselők megszavazták az előterjesztést, tet vállalkozási célra használja. mely két tételt: az óvodafejlesztést, és a csapa- Benedek Éva az Ügyrendi Bizottság nevében dékvíz- elvezetési feladatokat tartalmazta. jelezte, hogy ők sem tartják alkalmasnak az előterjesztést tárgyalásra. Többek közt a hatásEgyüttműködési és támogatási szerződés tanulmányt hiányolták. Cserepka András polgármester alapvető az Őrbottyán Polgárőr Egyesülettel Ebben a többször tárgyalt ügyben dr. Balog ellentmondásokat említett, nem tudta elAndrás Levente ismét észrevételeket fűzött a fogadni, hogy a kedvezményes adómértéket megállapodás tervezethez. Több hozzászólást visszamenőleg érvényesítsék, ahelyett, hogy a követően azonban a testület végül kisebb mó- jelenlegi rendelet szerint járnának el. Az eddigi dosítással és szövegpontosítással elfogadta a mulasztással a múlt évben 100 millió forint esett megállapodást, mely szerint 2013-ra 880.000,- ki az önkormányzat költségvetéséből. Ft pénzbeli támogatást és a személyautó Dr. Keczely Béla Zoltán jegyző ismertette, hogy a javaslat szerint a külterületi ingatlanon használatát biztosította a Polgárőrségnek. vállalkozási tevékenységet végző személyek is Az Adórendelet felülvizsgálata fizessenek adót. A hatástanulmány elkészült, de Kollár Sándor ismertette, hogy a Pénzügyi az az Ügyrendi Bizottság részére kevés volt. Bizottság ismételten nem tartotta alkalmasnak Béres István alpolgármester szerint nem áll tárgyalásra a jegyző által készített tervezetet. olyan jól a költségvetés, hogy lemondhassanak Javasolták azonban, hogy a telekadó tekin- bevételekről. A 2012-es adókat be kell hajtatetében legyen különbség az adó mértékét ni, és a 2014-re elő kell készíteni a megfelelő illetően a külterületi- és a belterületi ingatlanok módon a rendeletet. Cserepka András
Őrbottyán Nagyközség Önkormányzata pályázatot hirdet
belső ellenőri feladatok végzésére
Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/360-166, Polgárőrség: 30/736-1497
A jogviszony időtartama 2013. április 30. – 2014. április 30. Szerződés jellege polgári jogi jogviszony: szolgáltatási szerződés A főbb tevékenységi körök Belső ellenőrzési feladatok ellátása Őrbottyán Nagyközség költségvetési szervei részére Pályázati feltétel Pályázatot nyújthat be az ide vonatkozó Kormányrendelet előírásainak megfelelő természetes személyvagy jogi személy, illetve jogi személy nélküli gazdasági társaság vagy egyéb szervezet. A pályázat benyújtásának határideje: 2013. április 15. A pályázati kiírás teljes szövege megtalálható az önkormányzat honlapján. A pályázattal kapcsolatos további tájékoztatást dr. Keczely Béla Zoltán jegyző nyújt. Veritas Jogvédő, Kommunikációs és Településfejlesztési Alapítvány 2162 Órbottyán, Dózsa György utca 7.
[email protected] telefon: 20-912-5816, fax: 28-610-318
Veritas Jogvédő, Kommunikációs és Településfejlesztési Alapítvány
székhely: 2162 Őrbottyán, Dózsa György utca 7. Telefonszám: 20-912-5816 Fax: 28-610-318 E-mail:
[email protected]
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A Veritas Alapítvány életében tisztújítás történt. Dr. Flamich Györgyi a Miniszterelnökség Jogi és Ellenőrzési Főosztályának vezetőjévé történt kinevezése miatt elnökségi alelnöki tisztségéről leköszönt. Alapítványunk életében az elmúlt csaknem öt éves időszak számos megpróbáltatást hozott, azonban nem maradtak el az eredmények, az elismerések és a sikerek sem. Köszönetet mondunk Dr. Flamich Györgyinek azért, mert ebben az időszakban lelkiismeretes és segítőkész elnökségi alelnökünkként támogatta a tevékenységünket. Alapítványunk elnökségi alelnöki tisztségét a továbbiakban Orbán Árpád fogja betölteni, új elnökségi tagként pedig Koza Lászlóné vesz majd rész a munkánkban. Orbán Árpádnak és Koza Lászlónénak ezúton is köszönjük, hogy Alapítványunk életében szerepet vállaltak. Dr. Flamich Györgyinek pedig kívánunk további jó egészséget, magánéleti és szakmai sikereket! Dr. Balog András Levente elnökségi elnök Veritas Alapítvány 6
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
Zajvédelem, Tűzgyújtás Kérdőív
Változik az építésügyi hatósági eljárás! Ezúton tájékoztatjuk T. Lakosságot, hogy 2013. január 1-től, megváltoztak az építés-ügyi hatósági eljárásokra vonatkozó jogszabályok az építésügyi és építésfelügyeleti hatóságok kijelöléséről és működési feltételeiről szóló 343/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet (1) bekezdése alapján .Fenti időponttól kezdve az Őrbottyán Polgármesteri Hiva-tala Építésügyi Szolgáltató Pontként áll a lakosok rendelkezésére, míg az eljárások Vác Város Önkormányzatának Jegyzője hatáskörébe tartoznak .Az Építésügyi Szolgáltató Ponton a lakosok tájékoztatást kapnak az építésügyi hatósági eljárások menetéről, lefolytatásáról, a település közigazgatási területén bármely építésügyet érintő kérdéssel kapcsolatosan. Továbbra is lehetőség nyílik arra, hogy a lakosok az eljárást az Építésügyi Szolgáltató Ponton indítsák el, melynek során az Építésügyi Szolgáltató Pont segítséget nyújt számukra. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy az Építésügyi Szolgáltató Ponton az engedélyekre irányuló kérelmek és a hozzájuk kapcsolódó mellékletek (eljárási illeték, nyilatkozatok, igazolások) papíralapon, míg a kérelemhez kapcsolódó tervdokumentáció kizárólag digitális formátumban (CD) adható le az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet alapján. A kérelmeket és mellékleteiket az Építésügyi Szolgáltató Pont elektronikus úton az ÉTDR rendszeren keresztül továbbítja az eljáró hatóság felé. Az ÉTDR rendszert a lakosság is használhatja, melynek során lehetőség nyílik az ügyek elektronikus úton történő intézésére. Az ÉTDR rendszerről, valamint a használatáról tájékoztatást kaphatnak a http:// www.e-epites.hu/ weboldalon, valamint az Építésügyi Szolgáltató Ponton.
Építésügyi hatósági szolgáltatás
Milyen esetben, illetve mikor kell hatósági szolgáltatást kérni? Az építésügyi hatósági szolgáltatás igénybe vétele egy lehetőség, az építtetőnek nem kötelező igénybe venni. Az építtető az építésügyi hatósági engedély iránti kérelem tervezett benyújtása előtt élhet ezzel a szolgáltatással. A szolgáltatás igénybe vétele esetén: Az építtető az építésügyi hatósági engedély iránti kérelem tervezett benyújtása előtt építésügyi hatósági szolgáltatás iránti kérelmet terjeszthet elő az építésügyi hatósághoz • elektronikusan az építésügyi hatósági engedélyezési eljárást támogató elektronikus dokumentációs rendszer (a továbbiakban: ÉTDR) elektronikus feltöltő tárhely igénybevételével vagy • papír alapon. Az építtető az építésügyi hatósági szolgáltatás keretében kérheti: • annak vizsgálatát, hogy a ÉTDR tárhelyen gyűjtött dokumentumainak tartalma és a rendelkezésre álló előzetes szakhatósági állásfoglalások megfelelnek‐e az általa kérelmezni szándékozott eljárásra vonatkozó előírásoknak, • tájékoztatást arról, hogy szükséges‐e további melléklet, dokumentum beszerzése, vagy további szakhatósági közreműködés, • tájékoztatást az általa kérelmezni szándékozott eljárás és az ahhoz szükséges szakhatósági közreműködés eljárási, igazgatási szolgáltatási díjának vagy illetékének mértékéről, • a leendő ügyfél kör előzetes tisztázását, • annak vizsgálatát, hogy az engedély hatályának meghosszabbítását milyen módon érinti vagy akadályozza‐e valamely építésügyi jogszabály változása, valamint az általa kérelmezni szándékozott eljárásra vonatkozó szabályokról egyéb tájékoztatás nyújtását. Mennyi az ügyintézési határidő? • Az építésügyi hatóság az építésügyi hatósági szolgáltatás iránti kérelem benyújtását követő munkanaptól számított 15 napon belül szakmai nyilatkozatot fogalmaz meg, melynek tartalma nem köti az építtetőt az építésügyi hatósági engedély iránti kérelmének benyújtásában és nem kötelezi az építtetőt az építésügyi hatósági engedély iránti kérelem benyújtására. • Az építésügyi hatóság a szakmai nyilatkozatát az elektronikus úton indított kérelem esetén, a tárhelyen, vagy a kérelemben a kapcsolattartás módjára megjelölt rendelkezésnek megfelelően küldi meg az építtetőnek. • Az építésügyi hatósági szolgáltatást az építésügyi hatósági engedély iránti kérelem benyújtása előtt többször is igénybe lehet venni. Az építésügyi hatóságot a szolgáltatása körében kiadott szakmai nyilatkozata azokban a kérdésekben köti, amelyekről nyilatkozott, mindaddig, amíg a vonatkozó jogszabályok vagy az engedély iránti kérelem típusa, tartalma és mellékletei nem változnak meg. Mennyi az szolgáltatás díja? • A szolgáltatás illetékét, az az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény melléklete XV. fejezetének 2013. január 1‐jével hatályos szabályai szerint kell megfizetni.
Kinn, a Padon
Szeretettel várom a tisztelt lakosságot ügyes bajos dolgaikban való tanácsadásra. április 19-én és minden harmadik pénteken 14 -16 óráig az Iskola előtti padon. dr. Keczely Béla ÜGYINTÉZÉS, DE HOGYAN ? A Magyarország területén élő, e törvény hatálya alá tartozó polgár köteles beköltözés vagy kiköltözés után három munkanapon belül lakóhelyének, illetve tartózkodási helyének címét a járási hivatalnál nyilvántartásba vétel céljából bejelenteni A tartózkodási helyet - annak bejelentésétől számított öt éven belül - ismét be kell jelenteni . Hogyan jelenthetjük be lakcímünket? Személyesen, illetve törvényes képviselő vagy meghatalmazott útján, a 146/1993. (X. 26.) Korm. rendelet 3. számú melléklete szerinti adattartalmú - ingyenes – bejelentőlapon. Az újszülött első lakóhelyét és az anya lakóhelyét az anyakönyvvezető jelenti be. Kivételek: Ha a bejelentési kötelezettség több együtt költöző hozzátartozót érint, a bejelentést - a családtagok által aláírt bejelentőlapok felhasználásával - valamennyiükre vonatkozóan az egyik bejelentésre kötelezett is teljesítheti. A kiskorú gyermek, illetve a cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezett személy lakcímbejelentését szülője, illetve gondnoka (törvényes képviselője) teljesíti. A 14. életévet betöltött kiskorú gyermek tartózkodási helyét maga is bejelentheti. Az átmeneti gondozásban részesülő gyermek vagy az utógondozói ellátásban részesülő fiatal felnőtt lakcímbejelentéséről a szállásadó gondoskodik. A munkásszálláson, mozgószálláson vagy építkezés felvonulási lakóépületben lakó polgár bejelentését a lakóhely tekintetében szállásadónak minősülő személy (képviselője) is elvégezheti Illeték A személyi azonosítót és a lakcímet igazoló hatósági igazolvány illetéke - ha az eljárás a személyi azonosítót vagy a lakcímet nem érintő adatváltozás miatt indult - 500 forint. Ha a személyi azonosítót és a lakcímet igazoló hatósági igazolvány kiadására irányuló eljárásra az igazolvány elvesztése, megsemmisülése, megrongálódása miatt kerül sor, az eljárás illetéke 1000 forint Illetékmentes a személyi azonosítót és a lakcímet igazoló hatósági igazolvány kiadása, ha arra a személyazonosító igazolvány kiadása vagy lakcímváltozás miatt kerül sor. Milyen adatokat kérnek bejelentésekor? természetes személyazonosító adatait; állampolgárságát; előző lakcímét;, új lakcímét; a bejelentés időpontját; a tulajdonos vagy a lakás használatára egyébként jogosult hozzájárulását. Ha valakinek a lakcímnyilvántartásban se lakó-, sem tartózkodási helye nincs bejelentve, adatait „lakcím nélküli”-ként kezelik Kell-e a lakás tulajdonosának a hozzájárulása Igen (a bejelentő lapon az ő aláírása is szükséges).
Tisztelt Őrbottyáni Polgárok! Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Pénzügy Bizottsága 2013. május ülésén kívánja tárgyalni a település zaj és levegőtisztaságával foglalkozó rendeleteit. A lakosság többségének érdekeit tükröző szabályozás kialakításához, módosításához az Önök véleményét kéri az alábbi kérdésekben: I. Tűzgyújtás (kerti hulladék égetése) jelenlegi szabályozása: 7/2000 (III. 06.) Önkormányzati rendelet a település környezetvédelméről és köztisztaságáról szóló rendelet alapján. A.) Egyetért a jelenlegi szabályozással (szerdai napokon, április 1. és szeptember 30. között 16-18 óráig, október 1. és március 31. között 10-15 óráig) B.) szigorúbb szabályozást szeretne (kevesebb égetési időpont) Javasolt időpontok…………… C.) Enyhébb szabályozást szeretne (szerda+pl. minden hónap első szombatja) Javasolt időpontok…………… D.) Nem érdekli II. Zajkeltés (zajkeltő kerti munkák, fűnyíró használata) jelenlegi szabályozása: 6/2000. (III. 06.) számú rendelet a zaj és rezgésvédelemről. A.) Egyetért a jelenlegi szabályozással: A fokozottan védett, csendes területek meghatározásra kerültek (üdülőházas terület, Református Gyermekotthon, templomok, Bánom, illetve erdőalja), de a szabálysértési tényálláson kívül nincs zajkeltési időkorlát és mérték. B.) Szigorúbb szabályozást szeretne (időkorlátot és mértéket, pl. zajjal járó kerti munkák végzését meghatározott időponthoz kötni pl. ezeket a munkálatokat csak minden héten szombaton 10-14 óráig lehet végezni, illetve minden más időpontban tilos) Javasolt időpontok:…………… C.) Enyhébb szabályozást szeretne ( a védett övezetek eltörlését) D.) Nem érdekli A javaslatokat a lap kitöltésével és a gyűjtőládába való elhelyezéssel itt, illetve a Polgármesteri Hivatal épületében (Hétfőn: 7.30-18 óráig, Kedden: 7.30-15 óráig, Szerdán: 7.30-15 óráig, Csütörtökön: 7.30-15 óráig, Pénteken: 7.3012 óráig) elhelyezett gyűjtőládába való elhelyezéssel illetve a
[email protected] email címre kérjük eljutatni: 2013. április 30-ig. Őrbottyán Nagyközség Önkormányzat Pénzügyi Bizottsága Kollár Sándor elnök
A körzeti megbízott rendőr telefonszáma: 06-70/425-8035
A POLGÁRMESTERI HIVATAL HÍREI
A helyi rendeletek
24/2012. (XI. 30.) számú helyi rendeletünk alapján kommunális adókötelezettség terheli a magánszemély tulajdonában lévő beépítetlen telket vagy a lakás céljára szolgáló épülettel beépített ingatlant. A Htv. szerint a kommunális adó évi mértékének felső határa adótárgyanként legfeljebb 17.000 forint. A Htv. előírásai alapján az adómaximum adótárgyanként 17.000 forint/adótárgy, valorizált mérték alapján 26.628 forint/adótárgy. A kommunális adó mértékén 2007. év óta a testület nem emelt, 2013. január 01. napjától 12.000 forint/ év. Rendeletünk alapján az adókivetés évében kérelemre mentes aki a) egyedülálló, b) az adótárgyat képző ingatlanban egyedül él, c) 65. életévét betöltötte és d) havi jövedelme nem éri el az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének kétszeresét. Az adóra fizetési könnyítés engedélyezhető az adó megfizetésére kötelezett részére. Fizetési könnyítés (részletfizetés, fizetési halasztás) akkor engedélyezhető, a) a kérelmezőnek nem róható fel az, hogy az adót nem fizette meg. b) a fizetési nehézsége ma átmeneti jellegű, tehát az adó későbbi megfizetése valószínűsíthető. c.) ha a kérelmező igazolja vagy valószínűsíti, hogy az adó azonnali vagy egyösszegű megfizetése családi, jövedelmi, vagyoni és szociális körülményeire is tekintettel aránytalanul súlyos megterhelést jelent. A kérelem mellé jövedelemre valamint a jövedelmet havonta terhelő, lakásfenntartással kapcsolatos kiadásokra (pl. villany, víz, gáz stb.) vonatkozó igazolások fénymásolatát szükséges becsatolni. Az eljárás illetékköteles (3.000 forint illetéket kell fizetni készpénz-átutalási megbízással vagy banki átutalással Őrbottyán Nagyközség Önkormányzat 12001008-0011377500100001 számú illeték beszedési számlájára. de költségmenteségi kérem is benyújtható. dr. Keczely Béla Zoltán jegyző
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
7
Kvassay Jenő
Fekete István térségi természetismereti tanulmányi verseny
Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/360-166, Polgárőrség: 30/736-1497
A galgamácsai Fekete István Körzeti Általános Iskola idén harmadik ízben szervezett földrajz, biológia tanulmányi versenyt. A 7. és 8. osztályosok tantárgyanként külön versenyeztek. A tanulmányi verseny két részből állt. Egy tantárgyi és egy közös, mindenki által írt részből, amelynek témája Fekete István élete és munkássága, valamint hazánk nemzeti parkjai.
Diákjaink eredményei:
Demény Petra 1. helyezett Galbos Kristóf 4. helyezett Szilvási Petra 6. helyezett Bartók Polett 6. helyezett Felkészítő tanár: Borsós Hajnalka
Bartók Polett, Szilvási Petra, Borsós Hajnalka, Demény Petra, Galbos Kristóf
Kvassay matematika, valamint olvasás-szövegértés és helyesírás verseny Iskolánkban március 18-án 26. alkalommal Kvassay matematika versenyt, az alsó tagozaton pedig 12. alkalommal olvasás-szövegértés és helyesírás versenyt rendeztünk. Kicsit aggódva kezdtünk a verseny szervezéséhez. Felmerült a kérdés, kiket hívhatunk meg, és honnan teremtjük elő a verseny megszervezéséhez szükséges anyagi feltételeket, ha nem kérhetünk a versenyzőktől nevezési díjat. Végül kisebb változásokkal ugyan de minden megoldódott. 19 iskola 100 tanulója vett részt a matematika, 18 iskola 121 tanulója az alsósok versenyén. A KLIK Váci Tankerülettől 76.000 Ft, és az Izotóp Tájékoztató Társulástól 60.000 Ft, támogatást kaptunk, amiből a díjazottak könyvutalványát, jutalomkönyvét és a vendéglátáshoz szükséges dolgokat vásároltuk meg. Ezúton is köszönjük a két szervezet felajánlását, valamint rendszeres támogatónk, Könczöl Imre őrbottyáni pék finom termékeit. Miután a verseny megrendezését előkészítettük, csakis a feladatsorok összeállításával, tanulóink felkészítésével foglalkoztunk. Tanulóink ebben az évben a matematika, olvasás és helyesíráson kívül versírásból is megmutathatták tehetségüket. A verseny előtti műsor szervezője Greff Tünde tanárnő volt, aki március elején versíró pályázatot hirdetett meg. Rengeteg vers született a matematika nehézségeiről, szépségeiről, hasznáról. Ezek közül a versek közül válogattuk ki azt a hetet amit a kis „költők” saját maguk elő is adtak a verseny előtt. Az alsó tagozaton a dráma szakkörös diákjaink egy tréfás, a telefonálási szokásainkról szóló műsort mutattak be.
Bollog Melinda tanár, Szabó Bence, Rakovicsné Erdősi Katalin tanár, Demény Petra, Tomcsányiné Gyenes Györgyi tanár Demény Bálint, Horváth Áron, Posta Zoltán, Hunyady Botond
8
A feladatok javításában, zsűrizésében nemcsak iskolánk pedagógusai vettek részt, hanem a vendégként érkező pedagógusok is. Az első három helyezettet minden évfolyamon, minden versenyszámban könyvutalvánnyal, könyvvel jutalmaztuk. Az első öt helyezett között szinte minden környékbeli iskola képviselői szerepeltek. Iskolánk diákjai az idén is szép eredményeket értek a versenyen: Matematika: Horváth Áron Zaváczki Péter Demény Bálint Hunyady Botond Posta Zoltán Ladjánszki Balázs Szabó Bence Demény Petra Jakab Szimóna
3. évf. 3. évf. 4. évf. 4. évf. 5. évf. 6. évf. 7. évf. 7. évf. 8. évf.
3. helyezés 4. helyezés 1. helyezés 3. helyezés 1. helyezés 5. helyezés 1. helyezés 3. helyezés 3. helyezés
Olvasás-szövegértés Jenei Kitti Mendyk Hanna Csósza Zalán Munkácsi Réka Zavaczki Dóra Gyökeri Noémi
1. évf. 1. évf. 2. évf. 3. évf. 3. évf. 4. évf.
1. helyezés 3. helyezés 1. helyezés 1. helyezés 4. helyezés 5. helyezés
Helyesírás Kalán Benjamin Varga Bence Dervalics Panna Barta Adél Bidnay Petra
1. évf. 1. évf. 2. évf. 3. évf. 4. évf.
3. helyezés 6. helyezés 3. helyezés 2. helyezés 4. helyezés
Bár az időjárás nem kedvezett, a versenyünk mégis jó hangulatban, nyugodtan folyt. Köszönjük vendégeinknek, kollégáinknak és szponzorainknak a részvételt és segítséget. Szeretettel várjuk a versenyzőket a következő tanévben is! Tomcsányiné Gyenes Györgyi és Csikné Kovács Mariann versenyfelelős
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
Általános Iskola Májusi Eseményeink
FELHÍVÁS ÉRTESÍTJÜK A TISZTELT LAKOSSÁGOT, A KVASSAY JENŐ ÁLTALÁNOS ISKOLA DIÁKJAI 2013. április 22 – 26. között
PA P Í R T GYŰJTENEK. Ebben az időszakban reggel 7 és 8 óra között, valamin délután 14 és 17 óra között történik a papír átvétele (pénteken csak reggel lesz gyűjtés). A PAPÍRGYŰJTÉS HELYE A POSTÁVAL SZEMBENI TÉR. A papírgyűjtés célja elsősorban a környezetvédelem, a papír újrahasznosítása, a bevételből az iskola udvarán lévő sportpálya felújítását és az udvaron legalább egy osztály foglalkoztatására alkalmas pormentes terület kialakítását tervezzük.
Mivel ez egy jelentős kiadással járó cél, különösen kérjük Önöket, hogy támogassák a gyerekek környezetvédelmi munkáját! Tisztelettel kérjük, hogy az ismerősök, szomszédok figyelmét is hívják fel! Ha felesleges papírjuk van otthon, kérjük, hogy a tanulóknak szóljanak, vagy az iskola titkárságán, a 360-013-as telefonon jelezzék. Köszönjük!
Az iskola pedagógusai és tanulói
A körzeti megbízott rendőr telefonszáma: 06-70/425-8035
Május 03-án 17.00 órakor Anyák Napja alkalmából dallal és tánccal köszöntjük az édesanyákat Május 10-én Madarak és Fák Napja, DÖK Nap Május 24-én Osztálykirándulások a felső tagozaton Május 29-én Osztálykirándulások az alsó tagozaton. A felső tagozaton kompetenciamérés Május 31-én „Szálljon a dal” dalos találkozó, magyar dalok és népdalok szólalnak meg. Szereplők az Őrbottyán énekelni szerető közösségei, szólistái, előadói.
40 éves a Kvassay Iskola Kedves Őrbottyániak! 2013. június 8-án ünnepeljük iskolánk 40 éves évfordulóját. Erre az alkalomra szeretettel várjuk az 1973/74-es tanévtől a 2011/12-es tanévig bezárólag végzett diákjainkat. Terveink szerint osztálytalálkozóknak hely biztosításával, prog-ramokkal, kiállítással, büfé-vel, „retro” bulival tervezzük az évfordulót. Szívesen fogadunk 2013. április 30-ig tárgyi emlékeket (fénykép, emléklap,- esetleg e-mailben- technika órán készült tárgyak, jutalomkönyv, …), amelyet az iskola titkárságára kérünk eljuttatni. A program sikeres megszervezése érdekében kérjük az iskolánk honlapján (www.kvassaysuli.hu) folyamatosan megjelenő tájékoztatók figyelemmel kísérését. Szeretnénk, ha megosztanák ismerőseik, barátaik között ezt az információt, hogy minél több „öregdiákkal” találkozhassunk. Amennyiben részt tud venni ezen az eseményen az iskola e-mail címére (
[email protected],
[email protected]) várjuk visszajelzését névvel, lakcímmel, a nyolcadik évfolyam befejezésének évével, esetleg osztályfőnökének nevével. Egyéb ötleteiket, javaslataikat, igényeiket szeretettel várjuk. Köszönettel: az iskola vezetősége
1% Kedves leendő támogatónk! Idén is elérkezett a személyi jövedelemadó bevallásának ideje és ezzel egyidőben az 1%-ról történő nyilatkozatok megtétele. A nyilatkozat aláírásával és beadásával az Ön adójának 1%-a a Kvassay Alapítványhoz kerülhet. Támogatását előre is köszönjük!
Az alapítvány adószáma:
18706419-1-13
Osztrák cég keres ausztriai munkára
minősített hegesztőket, csőszerelőket, lakatosokat, CNC forgácsolókat és villanyszerelőket. jelentkezés: www.industrypower.hu
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
9
Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/360-166, Polgárőrség: 30/736-1497
a, 2013. ápril d o v ó a t é r a i s 20. g r a M 900 Programkezdés k dé 930 Kacor király –
1130 Zsuzsi Z i és é Gabi G bi 1200 Hip-hop csoportok
1000 Az iskolai Csibetánc
1300
10
14
Óvónénik bábjátéka
15
csoport táncbemutatója Egyszer egy királyfi – Óvónénik énekes elôadása
1040 Az iskolai Éneklõkör programja
1100 Veresegyházi Judosok
00
bemutatója Görömbõ Kompánia
Szépmezô Szárnya és Hajnal
Tündérkék Balett Tánccsoport Veresegyház
1430 Kerekes László és tanítványai
1500 Néptánc
1530 TOMBOLAHÚZÁS
Folyamatos programo programok
• ug u ugrálóvárak ráló áló óvárak á k • trambulin • kézmûves foglalkozások (1000-tól) • arcfestés • csillámtetoválás • íjászat (1000-1400)
m To
0 • ki kisvo onat nat (1 ((11 11100 -16 116 6000) kisvonat • lovaglás (1200-1500, Kossuth utcai sportpálya) • masszázs (1200-1500) • tûzoltóautó megtekintése (1000-1300) • madárbemutató
bola
fôdíj:
Élményautózás É lményau y Gerencsér Tibor (Fo Escort Cosworth) (Ford 14 14-szeres magyar r rallye bajnokkal
A szervezõk a mûsorváltozás jogát fenntartják!
TÜZÉP SÓDER, CEMENT, MÉSZ, ZSALUKÖVEK, TÉRKÖVEK, VAS, ZÚZOTT KŐ, LIGNIT, STB. cím: Őrbottyán Bartók B. u. (vasúti átjárónál) Tel: 28 361 278, 30 9246-405 10
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
A Művelődési Ház és Könyvtár rendezvényei
Szépkorú köszöntése A Kormányfő köszöntő oklevelét dr. Keczely Béla Zoltán, Őrbottyán település jegyzője nyújtotta át. Az önkormányzat nevében, Gálné Mezősi Szilvia tortával ajándékozta meg az idős hölgyet. Bözsike néni jó egészségnek örvend, népes családja körében. Örömmel újságolta, hogy születésnapja alkalmából közös ünneplésre gyűlt össze a család. Az eseményen nagy szeretettel köszöntötte őt fia, leánya, négy unokája és nyolc dédunokája. Mi is Szívből gratulálunk, és további jó egészséget kívánunk! Németh I.
I. Sz. Művelődési Ház Kedd: Fitness torna 16:00 – 17:00 Csütörtök: Asztalitenisz 15:00 – 19:00 Péntek: Filmklub 19:00 – 23:00 (minden hónapban egy alkalommal) II. Sz. Művelődési Ház Kedden (kéthetente) Hagyományőrző Nyugdíjas Klub 18:00 órától
Pénteken az amatőr színjátszó csoport próbája 20:00 órától.
Film klub
2013. április 26-án, pénteken 20 órakor az I. sz. Művelődési Házban, várjuk a filmek szerelmeseit.
Internet lehetőség
Felhívjuk Tisztelt Olvasóink figyelmét, hogy várjuk az internetezni vágyókat! Hétfőn, kedden csütörtökön és pénteken 14 órától 18 óráig. Az internetezés díja 90 Ft/fél óra. Bejelentkezni lehet a 06-28/360-389-es telefonszámon.
Majális
Tisztelettel meghívjuk Őrbottyán lakóit 2013. május 1-jén a Bartók Béla utcai sportpályára, a községi majálisra. Programok: 8.00-17.00 Gyerekfoci 8.00-13.00 Főzőverseny készülődéstől a kész ételig (lecsó bárhogyan elkészítve) 10.30 Futóverseny gyerekeknek 11.00 Megnyitó. Ünnepi beszédet mond Cserepka András polgármester úr 11.15 Éva Fitness+BB Magic Dance 11.50 Répa, retek, mogyoró gyermek műsor 12.25 Őrbottyáni hip-hop csoport, Veresegyházi hip-hop csoport és az Őrbottyáni bevállalós zumbás anyu- kák műsora 12.50 Hegedűs Géza Kulturális Egyesület óvodás nép tánccsoportjának előadása 13.05 Judo
13.40 14.20 14.35 14.50 15.20 15.50 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00
Kutyás bemutató Főzőverseny eredményhirdetés Iskolás néptánccsoport műsora Kempo Kerékpáros ügyességi verseny Őrbottyán kiscsillagai Hegedűs Géza Kulturális Egyesület előadása Kvassay Jenő Klub előadása Vácbottyán Hagyományőrző Nyugdíjas Klub műsora Indián Joe és zenekara Karaoke Géczi András Sztárvendég: Muri Enikő Kvassay Jenő Általános Iskola Fényvarázslók csapatának előadása
Az Iskola sátrában anyák napjára készülődve kézműves foglalkozásokkal, a Gyermekmosoly Alapítvány sátrában zsibvásárral, perecárusítással, lufi hajtogatással, arcfestéssel, a Kvassay Alapítvány sátrában büfével várják a gyerekeket. A Salamon Klub lovagi ruházat és fegyver kiállításával, Tarsolyos Baráti Kör íjászkodással, gombfoci bemutatóval és gyógyító sátorában várja az érdeklődőket. A rendezvényen 10 órától 19 óráig ugrálóvár, mászófal várják a játszani vágyókat. A főzőversenyt az iskola szülői munkaközössége szervezi. Nyersanyagról és tüzelőanyagról mindenki maga gondoskodik. Nevezni a Művelődési Házban lehet. Felhívjuk a főzőversenyen indulók figyelmét, hogy a zsűrizés 13 órakor lesz, az ételeknek akkora kell elkészülniük. Eső esetén a gyermek foci a sportpályán, minden további rendezvény a Kvassay Jenő Általános Iskola aulájában kerül megrendezésre. Bemutatókhoz, versenyekhez a tornaterembe váltócipő szükséges!
A műsorváltoztatás jogát a szervezők fenntartják!
Mindenkit szeretettel várunk!
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
11
A körzeti megbízott rendőr telefonszáma: 06-70/425-8035
Március 21-én, otthonában gratuláltunk Tárnyik Mihályné Maruszki Erzsébetnek 90. születésnapja alakalmából.
Községi Könyvtár nyitva tartás Hétfő, kedd, péntek: 14:00 – 18:00 Szerda: ZÁRVA Csütörtök: 15:00 – 19:00
Asszonybál Évek óta március elején rendezik meg a településen élő asszonyok nagy örömére a szokásos rendezvényt, az Asszonybált a Művelődési Házban. Az idén március 9-re esett ez az esemény, melyen szokás megválasztani Őrbottyán Rózsáját, vagyis az Év Asszonyát. A meghívott vendég Sasvári Sándor volt, aki színvonalas műsorával köszöntötte a jelenlévő hölgyeket és kívánt mindenkinek boldog Nőnapot. A színpadra szólított Rózsajelölteknek Gál Tibor képviselő oklevél átadásával gratulált, és virággal köszöntötte őket. A bál alatt a zenét Kurucz Endre szolgáltatta
Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/360-166, Polgárőrség: 30/736-1497
hogy Marika, a gyermekek Marika nénije az idei évben igazán rászolgált arra, hogy az Őrbottyán Rózsája címet és akár a Falu Asszonya címet is kiérdemelje. Isten áldása legyen a 2013-as esztendő valamennyi Őrbottyán Rózsája kitüntetettjén.” Megkérdeztük Marikától milyen érzés az Év Asszonyának lenni? Nagy meglepetést okozott, hogy engem választottak az Év Asszonyának. Nem számítottam rá hogy elnyerem ezt a megtisztelő címet, mert amit teszek, azért nem várok elismerést. Szerintem nagyon sok asszony van még a faluban, akik Rózsajelöltek sokat tesznek a közösségért. Minden esetre nagyon szépen köszönöm a jelölést, nagyon boldog vagyok. Továbbra is megteszem, Rózsajelöltek amit a lehetőségeim megengednek. Mivel nagyon szeretek főzni Sólyom Irén Evangélikus gyülekezet szívesen is teszem. A Református Tábor gyermekhetein már kezdettől Vida Istvánné Marika, Vácbottyáni Hagyományőrző Nyugdíjas Klub fogva főzök. Korábban még a parókia udvarban készítettük az ebédet, Csirke Julianna Hegedűs Géza Kulturális Egyesület Kaposvári Juci néni mellett többen segédkeztünk, később, az ő felüSzabó Jánosné Erzsébet és Prókainé Rácz Erzsébet Katolikus Egyház gyelete alatt végeztük a munkát. Nagyon családias volt a légkör, de Tóth Ferencné Őrbottyáni Gyermekmosoly Óvodai Alapítvány mára már, hála Istennek kinőtte magát a tábor, 150 gyermekre főzünk Deák–Varga Ildikó Központi Óvoda naponta. Gál Pálné Gyügyei Mária Református Egyház Szívesen készítek ételeket akkor is, ha a gyülekezethez vendégek érkeznek. Amikor befejeződött a templomfelújítás, és a hálaadó istenA szavazatok alapján, az Év Asszonya címet Gál Pálné Gyügyei tisztelet után szeretetvendégséggel kedveskedtünk a vendégeknek, Mária nyerte el. A címmel járó ajándékot Gál Tibor képviselő az ételt otthon készítettem el az édesanyám és a gyermekeim segítnyújtotta át. ségével. A családom mindenben támogat, nem csak a főzésnél, Év Asszonyának és minden Rózsajelöltnek szívből gratulálunk! hanem a templomtakarításnál az udvartakarításnál is kivesszük a részünket a munkából. Tiszteletes úr tudja, hogy bármiben számíthat ránk, ez nálunk családi hagyomány, édesanyám sokáig ott takarított, a terítőket, virágokat is Ő tartotta rendben, és a három lányom is ebbe nőt bele. Szeretnék minél tovább a gyülekezetem szolgálatára lenni. A cím elnyeréséhez engedje meg, hogy a szerkesztőség nevében is gratuláljak és további jó egészséget kívánjak. N. Ildikó
Gál Tibor képviselő úr virággal köszönti Őrbottyán Rózsáját
Az Év Asszonya Szabó Gábor Ferenc református lelkész az alábbi szavakkal ajánlotta a Református Egyház Rózsajelöltjét az Őrbottyán Rózsája cím elnyerésére Gál Pálné Gyügyei Máriát. „A Református Egyház rózsajelöltje Gál Pálné Gyügyei Mária. Marika a református gyülekezetünk oszlopos tagja. Vasárnaponként részt vesz az istentiszteleteken. Hitben, szeretetben neveli három leány gyermekét egyedül. Nem oly régóta boldog nagymama. Nem csak a gyermeknevelés, hanem az unokázás is osztályrésze lehet. Mindig derűs, vidám, mosolygós. A rábízott feladatokat örömmel vállalta, és vállalja gyülekezetünk javára. Ritka az olyan ünnepi alkalom, mikor gyülekezetünkben a finom falatok nem az ő keze munkáját dicsérik. Neki köszönhetően már hosszú évek óta a nyári gyerektáborunk finom ételeit munkatársaival együtt készíti el. Eleinte, a nyári szabadsága terhére jött, hogy a drága Juci nénivel, (Kaposvári Lajosné) reggeltől estig itt legyen az egyháznál és kész legyen időre a tízórai, az ebéd és az uzsonna. Már néhány éve, mint az óvoda alkalmazottja az óvoda konyhájában készíti munkatársaival gyermekeink számára a finom ebédet. Úgy gondoljuk,
12 12
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
ANYAKÖNYVI HÍREK
HÁZASSÁGKÖTÉS
2013. március 07. Kajb József és Miesl Rita 2013. április 06. Runyó Dániel és Laukó Bernadett
Tavaszünnep a Tarsolyos Baráti Körnél
A tavaszi napforduló alkalmából - március 23-án délután - igen népes társaság gyűlt össze a volt iskola épületében összenyitott termekben. A Tarsolyos Baráti Kör hívta tagjait és a község érdeklődő családjait egy közös játékra, beszélgetésre, közös együttlétre ez alkalomból. Számos család élt a lehetőséggel, az egyik teremben nagy baráti beszélgetések zajlottak, a másikból pedig játszóháznak beillő vidám gyerekzsivaj szűrődött ki. Itt igen sokféle és érdekes játékkal ismerkedhettek, játszhattak a gyerekek, akár szüleikkel közösen is. Besötétedés után pedig következett a napfordulókon megszokott tűzgyújtás az udvaron, ahol a gyerekek szívesen énekeltek odaillő dalokat a tűz lángja és pattogása mellett. Az eseményen megkérdeztük Szabó Istvánt, a baráti kör elnökét, hogyan érték el, hogy ilyen népszerűek lettek a rendezvényeik, s egész családok jönnek, hogy együtt töltsenek délutánokat, estéket. Mindez elsősorban a sok befektetett munkának, valamint a jó reklámnak köszönhető. Az Őrbottyáni Hírhatár és az Őrbottyáni Hírmondó oldalain rendszeresen megjelennek a rendezvényre hívogató plakátjaink és az esemény utáni beszámolók. Azt gondolom, hogy a közénk jövő szülők értékelik, amit csinálunk, és tetszik nekik az a légkör, ami itt fogadja őket. A jó hangulathoz mindenki hozzá tesz egy kicsit, ötletekkel, kézműves foglakozásokkal, egy tányér süteménnyel, vagy egy doboz üdítővel. Ki - ki a lehetősége és a képessége szerint. Ez a batyus jelleg, és ez a „vissza a múltba” hangulat, reméljük, hogy gyümölcsöző lesz. A gyermekeket igyekszünk a régi hagyományos fajátékokhoz visszavezetni. Az együttjátszás öröméért is szívesen jönnek. Szeretnek itt lenni, most is kint játszanak az udvaron annak ellenére, hogy sötét van és meglehetősen hideg az idő. Tanítjuk őket íjászkodni, ez is egy vonzó elfoglaltság, Takács László folyamatosan foglalkozik velük. Szeretnénk ezt az irányvonalat tartani, és reméljük, hogy minél többen csatlakoznak majd hozzánk. Mindenkit szeretettel várunk!
Kanyuk Tamás és Kornyicki Erika fia: Borus István és Figusch Ildikó fia: Csontos Csaba és Ilyés Julianna leánya: Könczöl Péter és Bulyáki Mónik fia: Koncz Péter és Nikolényi Vera fia: Lakatos Tamás és Simon Tímea leánya: Vircsák Csaba és Csernai Nelli fia:
Távfelügyelettel védett 100 m2-es épület raktárnak vagy műhelynek kiadó. Érdeklődni: 06 20/9329-445
2013.03.02. 2013.03.05. 2013.03.09.. 2013.03.10. 2013.03.10. 2013.03.19. 2013.03.19.
ELHALÁLOZÁS
2013. március 01. – Varga Endre Jánosné szül.: Durkó Lenke Ibolya – élt 69 évet 2013. március 02. – Bellus József – élt 68 évet 2013. március 02. – Németh Kamilló – élt 56 évet 2013. március 08. – Csombok László – élt 64 évet 2013. március 22. – Kalina Tamás Tiborné szül.: Szűcs Zsuzsánna – élt 89 évet 2013. március 25. – Kókai Imre – élt 66 évet
KÖNYVELÉS Kappa Consulting Kft.
0620 329 5527
[email protected] 2111 Szada, Dózsa György út 166. (VIDautó Irodaház)
Esküvők és más családi események fotózása Azonnali papírkép készítés ott a helyszínen A/4 méretig.
06-30-335-9050
Kiadó
Dávid Áron Lili Dániel Péter Nóra Dávid
A KISVAKOND ÓVODA
gyönyörű környezetben, családias légkörben várja leendő óvodásait Váckisújfalun
ingyenes étkezés felújított, korszerű épület tágas, világos csoportszoba külön étkező és külön tornaterem kirándulási lehetőségek (váckisújfalui horgásztó, Kéri pusztán állat simogatás-etetés, lovaglás, Öreg-erdő, stb.)
több lehetőség az egyéni fejlesztésre - a létszám max. 25 fő
heti szinten: hittan, logopédiai fejlesztés, könyvtári órák, úszás lehetőség
Beiratkozás: 2013. május hónap 6-10. napján 8.00-15.00 óra között Érdeklődni Gerhátné Csonka Ildikó óvodavezetőnél lehet a 06/28 489028-as telefonszámon, vagy az
[email protected] címen.
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
13
A körzeti megbízott rendőr telefonszáma: 06-70/425-8035
GYERMEKÁLDÁS
A zarándoklat a lábak imádsága
Élő Rózsafüzér Zarándoklat
Zarándokutunk a Gödöllői-dombvidék lankáin vezet. A máriabesnyői Nagyboldogasszony-bazilikától részben lakott, részben erdőterületen érünk Gödöllőre. Itt főként parkokon át, majd erdei úton megyünk Szentjakabig. A mogyoród-gyertyánosi Szent László Kilátó-kápolnánál a zarándoklat kettéágazik: Mogyoródon keresztül Fót, illetve Kerepes felé; hogy teljessé váljon a Budapest körüli rózsafüzér útvonal. A teljes táv 21 km, a szintemelkedés kb. 150 m. Jellege: közepesen nehéz terep, lakott területek (járda) váltakoznak erdővel-mezővel (földút/aszfalt). Tájékoztatás: Juhász Erzsébet 30/266-57-46 és Kralovics Mária 30/428-77-27 06 20 368 2288 Címünk: Rákóczi út 99.
Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/360-166, Polgárőrség: 30/736-1497
A zarándoklat idei időpontja május 11. Indulás Máriabesnyőről 8 órakor, érkezés Fótra vagy Kerepesre 18 órára.
Boldog II. János Pál pápa fogalmazta meg az elmúlt évtized elején, hogy „Európa nagy városainak új lendületre van szüksége, hogy újra életre keltsék a keresztény lelkületet". Ennek elősegítésére négy európai főváros - Bécs, Párizs, Lisszabon és Brüsszel - főpásztorainak közös elhatározásával fogalmazódott meg a város misszió terve. Az első város misszió 2003-ban Bécsben jött létre. Boldog II. János Pál pápa 2003-at a Rózsafüzér Évének nyilvánította.. Budapesten 2007-ben szervezték meg a város missziót. Néhány lelkes budapesti katolikus hívő elhatározta, hogy a város misszió keretén belül hirdetik meg az Élő Rózsafüzér Zarándoklatot. A kezdeményezés hatalmas sikert aratott, mintegy 4-5.000 ember zarándokolt Budapest körül. Azóta is évente megközelítőleg 5.000 fő teszi meg ezt az utat. Református tábor az előző számból, ismét . A zarándoklat öt helyszínről kilenc irányba indul és úgy öleli körül a fővárost, Budapestet és a város körüli kegyhelyeket, mint egy rózsafüzér. A nap végén öt plébánián két-két zarándok csapat találkozik szembe egymással és az esti püspöki szentmise keretében ad hálát a nap folyamán kapott sok-sok kegyelemért. Az Élő Rózsafüzér Zarándoklat gyalogos, természet közeli, imádságos kirándulás egymással, Krisztussal és a Szűzanyával, amelyet derűs lelki programok, sok bensőséges imádság, vidám gitáros fiatalok zenéje, éneke kísér. Hatházyné Juhász Erzsébet főszervező
Nyári Tábor
Az Őrszentmiklósi Református Gyülekezet az idei évben is megrendezi evangéliumi gyermekhetét a templom kertjében június 24-től -28-ig Jelentkezni március 1-től lehet, személyesen a lelkészi hivatalban, vagy a 0628/ 360-376 illetve a 0630/538-3020 telefonon. Befizetési határidő május 31. Az egy hetes tábor díja 7000Ft.-/ fő Kérünk mindenkit, hogy idejében adják le jelentkezésüket, mert 150 főnél több gyermeket nem tudunk fogadni.
Minőséget olcsóbban!
1490 Ft
1195 Ft
kötetenként! A sorozat ára: 43.905 Ft helyet t
kötetenk én A soroza t t ára: 35.350 Ft helyet t
37.455 Ft.
30.710
ÍZŐRZŐK
30 részes szakácskönyvsorozat
Benedek Elek Összes Meséje 30 részes könyvsorozat
1695 Ft kötetenként A sorozat ára: 44.765 Ft helyet t
36.010 Ft.
Magyar királyok és uralkodók
27 részes könyvsorozat
14
orbottyan_kilato_izorzok_benedek_kiralyok_130x90.indd 1
LEGYEN TAG JA ÖN IS!
Ft.
Aktuális sorozatainkat keresse az újságárusoknál és a Postán! Rendelje meg közvetlenül
5
a kiadótól, így akár KÖTETET INGYEN KAP a sorozatból.
www.dunakiado.hu Postacímünk: 1106 Budapest, Keresztúri út 8/A. Tel.: 264-4555, fax: 264-4551 mobil: 06-70-364-7433 E-mail:
[email protected]
2004.02.12. 6:54:36
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
VÉDŐNŐK 28/ 360-265 Rendelő: Arany J. u. 64/b I. körzet Som Istvánné: 30/727-6064 várandós tanácsadás: szerda: 8.00 – 11.00 II. körzet Bujdosó Gáborné: 20/584-2186 ÖNKORMÁNYZAT: 28/ 360-044 várandós tanácsadás: Cserepka András polgármester fogadóórája szerda 8.00 – 11.00 szerda 8.00-12.00 CSALÁDSEGÍTŐ ÉS Dr. Keczely Béla jegyző fogadóórája GYERMEKJÓLÉTI Sz. hétfő 13.00 - 16.30 28/ 360-262 hétfő: 7.30 - 12.00 13.00 - 18.00 Őrbottyán, Fő u. 65. kedd: – – hétfő, szerda: 9.00 – 18.00 szerda: 7.30 - 12.00 – péntek: 9.00 – 12.00 csütörtök: – – péntek: 7.30 - 12.00 – FALUGAZDÁSZ Kurucz István 30/363-4153 MISSZIÓ: 28/ 389 – 625 hétfő: Veresegyház, 8.00 –12.00 HÁZIORVOSOK kedd, szerda: Gödöllő, 8.00 –16.00 Dr. Császi Andera 28/ 563-305 csütörtök: Veresegyház, délután, sürgős esetben 70/432-8177 8.00 – 12.00 és 13.00 – 16.00 Rendelő: Arany J. u. 64/b. péntek: Veresegyház, 8.00–12.00 hétfő: 8.00 – 11.00 kedd: 8.00 – 11.00 HEGYKÖZSÉGI BÍRÓ szerda: 8.00 – 11.00 csütörtök: 8.00-11.00, 16.00-17.00 Erdész Ferenc 20/347 2223 MENTŐK 104 TŰZOLTÓK 105 RENDŐRSÉG 107 POLGÁRŐRSÉG 06 30/7361467 Zöld Menedék Állatvédő Alapítvány állatmenhelye 06 27/313-284, 06 20/424-5367
péntek: 8.00 – 11.00 Dr. Gedeon Csaba 28/ 360-261 Rendelő: Arany J. u. 64/b. hétfő: 8.00 – 11.00 kedd: 8.00 – 11.00 szerda: 8.00 – 11.00 csütörtök: 15.00 – 18.00 péntek: 8.00 – 11.00 Dr. Kicsiny Emese 28/ 360-265 sorszámkérő telefon a rendelési időben: 20/5781540 házi gyermekorvos Rendelő: Arany J. u. 64/b hétfő: 10.00 – 14.00 kedd: 11.00 – 14.00 szerda: 15.00 – 18.00 csütörtök: 15.30 – 18.00 péntek: 11.00 – 14.00 terhes tanácsadás szerda: 8.00 – 11.00 Dr. Patonai Imola 28/ 611-949 fogorvos Rendelő: Rákóczi u. 88/2 H-Cs: bejelentés alapján 13.00-18.00 sürgős esetben 18.00-19.00 K-P: bejelentés alapján 9.00-14.00 sürgős esetben 8.00 – 9.00 Szerda: iskola fogászat REZEDA PATIKA 28/ 360-382 Arany J. u. 64/b hétfő, kedd, péntek 8.00 – 16.00 szerda - csütörtök: 8.00 – 18.00
ÁLLATORVOSOK Dr. Kurucz János 30/941-5380 Őrbottyán Szent István u. 2. hétfő: 17.00 – 18.00 csütörtök: 18.00– 19.00 Dr. Nagy Ferenc 30/935-4615 Őrbottyán Fő u. 45/a. Gazdabolt hétfő-péntek: 8.30-10.00 és 17.00-19.00 Szombaton telefonos bejelentésre 8.30-tól 10.00-ig Dr. Erdélyi Gábor 30/944-5991 Őrbottyán József A. u. 27. hétfő, szerda, péntek: 17.00-19.00 kedd , csütörtök: 9.00 – 10.00 Okmányiroda Veresegyház 28/ 588-670 Gyámhivatal Veresegyház 28/ 588-872 Nemzeti Adó és Vámhivatal 27/ 316-935 Őrbottyáni Rendőrőrs 28/ 360-166 Váci Városi Bíróság 27/ 317-599 Váci Vízi Közmű Társulat 70/342-2426 DMRV 20/9848-744 A Művelődési Ház és Könyvtár Tel./fax: 06-28/360-389 E-mail cím:
[email protected] honlap: http://www.orbottyanimuvelodesihazeskonyvtar.hu/
A Szada SE Asztalitenisz Szakosztálya március 24-én, immár nyolcadik alkalommal rendezte meg az ottani Székely Bertalan Általános Iskola tornatermében a hagyományos, és nagyon népszerű Húsvéti Kupát. A sporteseményen őrbottyáni sportolók is szép eredményeket értek el Tóth Krisztián 1. helyezett - fiú I. korosztály Őrbottyán - Galaxis Gyúrós Diána 2. helyezett - Nők: Junior kategória, Őrbottyán
Labdarúgás helyesbítés Előző lapszámunkban közöltük a KSE labdarúgóiról szóló összefoglaló beszámolót. A KSE utánpótlás csapat felsorolásából sajnálatos módon egy nevet kifelejtettek szerkesztőségünkbe átküldeni. Ezt a hiányosságot most pótoljuk: a csapat tagja Őz Dániel is, akitől szerkesztőségünk vétlenül is elnézést kér.
Nyílt levél leendő városunk sportvezetőihez! TC: Pócsik Zoltán (TFSE), Burai János, Takács Ferenc (KSE ), Szalai Sándor, Monori János, Pittlik Béla, Ilyés Ferenc, és a sport iránt leginkább érdeklődő önkormányzati Képviselők Tárgy: Sportlétesítmények használata és működtetése Az Őrbottyáni Csapatok SE üdvözli az Önkormányzat célját, a működtetésbehasználatba-kezelésbe adásra vonatkozóan. A cél megvalósítása és leendő városunk sportjának fejlődése, annak segítése érdekében egyesületünk javaslatot tesz . Az Őrbottyáni Csapatok SE feladatvállalási szerződésében rögzítve ellátja a település két legfontosabb sportcélokra alkalmas létesítményének, a sporttelepnek és a tornateremnek - az iskola számára fenntartott oktatási időn kívüli - működtetését. A működtetés keretében szervezi, felügyeli, szakosztályaiban szakmailag irányítja, biztosítja a sportlétesítmények használatát, a település egyesületei, klubjai, csoportjai, Polgárai számára. A sporttelep, a labdarúgópálya és az öltözők használatából, karbantartásából adódó feladatokban együttműködik a meglévő labdarúgó csapatokat működtető egyesületekkel. Az Őrbottyán Községi SE és a Tökmag Focisuli SE feladatvállalási szerződésükben rögzítik részvételüket, valamint szükség szerint képviseltetik magukat az Őrbottyáni Csapatok SE tagságában, vezetésében, elnökségében. Az OBCSE felelős szerződőként a tulajdonos Önkormányzattal szorosan együttműködve gondoskodik a létesítményeknek a lehető legoptimálisabb, leghatékonyabb hasznosításáról. Az Önkormányzat egy egészséges településhez, leendő városhoz méltóan a sportlétesítmények fenntartásának és fejlesztésének finanszírozásával, valamint a SE-k sporttevékenységének pénzbeli segítésével kiszámítható módon támogatja a sportot. A SE-ek a megbízható háttérre alapozva fejlesztik tevékenységüket, mind sportszakmai vonalon, mind a saját bevételeik növelésében. Garanciák: Az OBCSE és (a KSE egykori) elnöke Csapó Károly alkalmas a jelenlegi 2 legaktívabban művelt sportág kapcsolatának optimalizálására, a 3 aktívabb SE együttműködésének biztosítására. A fentiek és egy jól kidolgozott sportkoncepció lehetőséget ad arra, hogy újabb sportágak és azokkal, vagy a jelenlegiek kibővülésével újabb sportszerető Polgárok kapcsolódjanak be a sportéletünkbe. Személyes megjegyzés : meggyőződésem, hogy csak összefogással, rendszeres közös munkával vihetjük előre a sport ügyét, mint ahogyan településünk többi, talán még fontosabb fejlődését is. A fentiek csak egy javaslat elemei, dolgozzunk ki még jobbat, de ne tétlenkedjünk, késlekedjünk. Tegyük lehetővé, hogy az ide vonatkozó önkormányzati döntések április végén megszülessenek! Tisztelettel : Csapó Károly 20-230-0371 70-94-32-880
[email protected] [email protected]
www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2013. április – www.decens.eu
15
A körzeti megbízott rendőr telefonszáma: 06-70/425-8035
KÖZÉRDEKŰ Tudnivalók
HÚSVÉTI KUPA 2013