Rátót Község önkormányzata részére új mikrobusz beszerzése szerződés módosítás Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2015/139 Árubeszerzés Adásvétel Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Kbt. 122/A. § szerinti eljárás 2015.12.04. 24033/2015 34114400-3;34115200-8
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Rátót Község Önkormányzata 9951 Rátót Ady Endre utca 6.
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Önkormányzati tevékenység
Vörös Szervíz Kft. Regionális/helyi szintű
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Rátót Község Önkormányzata Postai cím: Ady Endre utca 6 Város/Község: Rátót Postai irányítószám: 9951 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Kelemen Marcell Telefon: 0694538021 E-mail:
[email protected] Fax: 0694538022 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ratot.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Vörös Szervíz Kft. Postai cím: Pálya u. 3. Város/Község: Szombathely 1
Postai irányítószám: 9700 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): Önkormányzati tevékenység Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): 2
Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Adás - vételi szerződés Rátót Község Önkormányzata részére új mikrobusz beszerzésére. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 9951 Rátót Ady Endre utca 6. NUTS-kód HU222 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/08/12 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Ajánlatkérő, pályázatot nyújtott be a 21/2015. (IV. 17.) MvM rendelet alapján az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó, a vidéki gazdaság és a lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások fejlesztésére 2015-től igénybe vehető támogatások kistérségi közlekedési szolgáltatás fejlesztése falu- és tanyagondnoki szolgáltatás ellátáshoz kapcsolódó 1. számú célterületére.” Pályázati azonosító:8995380470 Támogató határozat iratazonosító: 1713578552, Iktatószám: 297/2001/83/7/2015 CVP kód: 34114400-3 (Kisbuszok) 34115200-8 (Gépjármű tíznél kevesebb személy szállítására) Új gépjármű beszerzés - 1 db mikrobusz beszerzése az alábbiakban és az Ajánlati 3
dokumentációban részletezettek szerint: Típus: Katalógusnév: VW T6 Kombi HT 2.0TDI SCR BMT/FG/9 szem./26 vagy azzal egyenértékű személygépkocsi A minimális műszaki követelményt az Ajánlati dokumentáció VI. Műszaki leírás - Gépjárművel szembeni követelmények fejezete tartalmazza. Követelmények: A beszerzésre kerülő gépjárműveknek új gépjárműveknek kell lenniük. E tekintetben új gépjárműnek minősül az a gépjármű, amely forgalomba helyezve sem Magyarországon, sem pedig külföldön nem volt, bemutató, illetve próbajárműként nem használták. A gépjárművek átadása forgalomba és üzembe helyezett állapotban, hatósági jelzésekkel ellátva kell történjen. A forintban megadott beszerzési árnak tartalmaznia kell a gépjármű szállításával összefüggő valamennyi adót, illetéket (a vagyonszerzési illeték, forgalmi engedély és törzskönyv illeték, valamint kötelező és a CASCO biztosítás kivételével), vámot és a forgalomba helyezéssel kapcsolatos minden fizetési kötelezettséget (0 revizió, vizsgáztatás, KRESZ tartozékok, gépkocsi átadás stb.). A gépjárművekhez biztosítani kell legalább a jogszabályban előírt garanciális és alkatrészellátási kötelezettséget. A gépjárművek jótállási idő alatti és azon túli teljes körű garanciális javítását és karbantartását régiónként legalább egy, az adott gyártmány és típus javítására a gyártó vagy megbízottja által auditált szakszervizben kell biztosítani, amelynek rendelkeznie kell Magyarországon honos - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - minőségbiztosítási rendszerrel (az ajánlati ár tartalmazza a garanciális javítások költségét, nem tartalmazza azonban a jótállási idő alatt felmerülő kötelező karbantartások, valamint a kopó alkatrészek cseréjének anyag és munkadíját). A gépjárműnek meg kell felelnie a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló, többször módosított 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletben meghatározott - a szállítás tervezett időpontjában hatályos - követelményeknek. Az M1 gépjármű-kategóriába tartozó mikrobusznak, valamint az M2 gépjármű-kategóriába tartozó kisbusznak meg kell felelni a fentieken túl a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletben meghatározott - a szállítás tervezett időpontjában hatályos - követelményeknek. A gépjármű rendelkezzen a Nemzeti Közlekedési Hatóság által kiadott érvényes típusbizonyítvánnyal (általános forgalomba helyezési engedéllyel). A gépjármű rendelkezzen magyar nyelvű kezelési utasítással. A gyártómű rendelkezzen a gyártás helyén honos - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - minőségbiztosítási rendszerrel. A személygépjárművek esetében a gépjárművek forgalomba helyezésétől számított legalább egy évig 24 órás magyarországi mobil szervizszolgáltatást (assistance szolgáltatást) kell biztosítani. A gépjárművek fődarabjainak (mint például motor, sebességváltó és hajtáslánc) a gyártómű által beépítettnek kell lennie. A gyártómű által beépítettnek tekintendő az az elem, amelyet a gépjárművet előállító gyártóműnél a gyártósoron építettek be. 21/2015. (IV. 17.) MvMrendelet 3. számú melléklete alapján: A biztonságos közlekedés feltételeit megteremtő eszközök, berendezések és műszaki 4
paraméterek Egyterű személygépjárművek (mikrobusz II, M1 gépjármű-kategória) részletes műszaki követelményei Főbb műszaki jellemzők, követelmények: • 3 darab biztonsági gyerekülés vagy ülésmagasító • 4 darab téli gumiabroncs, hólánc • Ajtók száma: 4 vagy 5 • Állítható fejtámla valamennyi üléshez • Állítható magasságú és mélységű kormányoszlop • Állítható magasságú fényszóró • Állítható magasságú vezetőülés gerinctámasszal • Audio berendezés • B kategóriás jogosítvánnyal vezethető • Belső levegőkeringtetés • Blokkolásgátló • Csomagtér mérete: a hátsó ülések alaphelyzetében (hátratolt állapotban) az üléstámla magasságáig mért csomagterének térfogata rövid tengelytáv esetén nagyobb, mint 0,8 m3, hosszú tengelytáv esetén nagyobb, mint 1,3 m3 • Elektromos ablakemelő elöl • Felszereltségi elemekre vonatkozó elvárások, alapkövetelmények: • Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz • Fűthető hátsó szélvédő (páramentesítő) • Fűthető, motoros állítású külső visszapillantó tükrök • Gumiabroncs légnyomás ellenőrzés • Gyárilag beépített ködlámpa első (ködfényszóró) • Gyárilag beépített ködlámpa hátsó (ködzárfény) • Hajtás: kétkerék (2WD). A megajánlott típus rendelhető összkerék (4WD) meghajtással is. Mindkét (2WD) és (4WD) meghajtással rendelkező gépjárművet és azok ajánlati árát fel kell tüntetni az árajánlaton • Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez, első két szélső üléshez magasság állítással • Hosszúság: nagyobb, mint 4600 mm • Indításgátló • Jótállás: minimálisan 4 évre, vagy 200 ezer km-re (amelyik előbb teljesül) érvényes teljes körű, a hajtáslánc elemeire is vonatkozó jótállás. • Kerekesszék rögzítési lehetőség (opcionálisan megadható) • Kipörgésgátló • Környezetvédelmi besorolás: Euro 5 vagy annál korszerűbb motor • Központi zár • Legalább 2 darab Isofix gyerekülés rögzítési pont • Légkondicionáló berendezés hővédőüvegezéssel, elől-hátul klíma, levegő befúvóval minden üléssorhoz • Magasság: nagyobb vagy egyenlő, mint 1800 mm • Menetstabilizáló rendszer • Oldallégzsák elöl, legalább a vezető oldalán • Oldalsó fellépő (elektromos mozgatású, műszerfalon visszajelzéssel) 5
• Pollenszűrő • Porral oltó • Szállítható személyek száma: 8-9 fő • Széndioxid-emisszió: vegyes CO2 kibocsátás kisebb vagy egyenlő, mint 230 g/km • Szervokormány • Telefon kihangosítóBluetooth, rádió • Teljesítmény: nagyobb, vagy egyenlő mint 60 kW • Tengelytáv: nagyobb, mint 2900 mm • Ülések száma: a gépkocsi rendelhető 8 üléssel és 9 üléssel is (kizárólag 8 üléssel rendelhető gépkocsi nem megfelelő), a 8 és 9 üléssel rendelkező gépjárműveket és azok ajánlati árát egyaránt fel kell tüntetni a katalógusban • Üzemanyag fogyasztás: vegyes fogyasztás kisebb vagy egyenlő, mint 9 l/100 km • Vezető és utas oldali első légzsák • Visszagurulásgátló • Vonóhorog • Zárható üzemanyagtöltő nyílás Ajánlattevő által megajánlott mikrobuszra a az Ajánlati dokumentációban megjelölt gépjármű műszaki paraméterei elfogadottak, de Ajánlattevő a 310/2011. (XII.23.) Kormány rendelet 26.§ (6) bekezdés értelmében az Ajánlati dokumentációban megadott mikrobusszal egyenértékű árut is megajánlhat, de Ajánlattevőnek ajánlatában megadott mikrobusz egyenértékűségét megfelelő dokumentumok benyújtásával igazolnia kellett. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 34114400-3
További tárgyak:
34115200-8
Kiegészítő szójegyzék
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 10000000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2015/09/15 (év/hó/nap) 6
b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2015/08/15 (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos 7
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2015/07/08 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre 8
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 94 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/08/19 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti: Külső méretek: Hosszúság (mm): 4892 Szélesség (mm): 1904 Magasság (mm): 1990 Módosítás: Az adás - vételi szerződés tárgyát képező gépjármű külső méretei a következők szerint alakulnak: Hosszúság (mm): 5304 Szélesség (mm): 1904 Magasság (mm): 1970 IV.1.3) A módosítás indoka: A szerződés megkötését követően, előre nem látható ok következtében a gyártás során néhány miliméternyi eltérés adódott, mely a Közbeszerzési Törvénybe nem ütköző közös megegyezésen alapuló szerződés módosítást vont maga után. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/08/13 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: A tájékoztató adminisztrációs okok következtében került később feladásra. V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes ajánlattevőként szerződő fél egyetért a szerződés módosításról feladott tájékoztató teljes tartalmával és azt magára nézve kötelezőnek tekinti. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/12/02 (év/hó/nap)
9
