Radost a štěstí v novém roce Vám přeje redakce Zpravodaje a celý městský úřad

1

Cena 3 Kč Leden 2007

Radost a štěstí v novém roce Vám přeje redakce Zpravodaje a celý městský úřad

Nápovědník 6. 1. 17.00 – Michaela Němcová – Olejomalby a tapiserie – vernisáž výstavy mladé rychnovské výtvarnice ve výstavní síni MěÚ (výstava potrvá do 19. 1.) 8. 1. 18.30 – zasedání městského zastupitelstva v zasedací síni MěÚ 13. 1. 20.00 – Myslivecký ples v sále restaurace Beseda.

Poslední dárek od Gerharda Müllera Náhle a neočekávaně zemřel 20. prosince v časných ranních hodinách čestný občan Rychnova pan Gerhard Müller. Tento nenápadný usměvavý muž naplnil svůj život rozdáváním se a prací pro druhé. Zemřel tři měsíce po svých 84. narozeninách a téměř dva roky poté, co s manželkou oslavili diamantovou svatbu. Gerhard Müller se narodil 5. září 1922 v dnes už nestojícím domku v nyněj-

ší Komenského ulici. Své nadání se chystal využít ke studiu učitelského institutu, ovšem jako u mnoha mužů jeho generace plány změnila válka. V osmnácti letech nastoupil vojenskou službu a celou válku prožil v uniformě jako prostý voják. Byť nesloužil ve žhavých válečných zónách, byl dvakrát raněn. V lednu 1945 uzavřel pokračování na straně 3

19. 1. 19.30 – Traband – jedno z prvních vystoupení nezapomenutelné dechno skupiny po roční přestávce v klubu Bažina v sále Besedy Na únor chystáme: 3. 2. 17.00 – Jiří Baudyš – Fotografie z pozůstalosti 17. 2. 20.00 - II. reprezentační ples města Rychnova a hudebního klubu Bažina v sále areálu Beseda. 20. 2. 16.00 - Masopust 23. 2. 19.30 – Jablkoň – geniální Michal Němec a jeho hravý tým opět v rychnovské Bažině

G. Müller v typické pozici u svého pracoviště.

Vu dr Fuchsbresche bis zur Mutter Anna oder „Reichnejer Schorfblicke“ Das letzte Geschenk von Gerhard Müller Plötzlich und unerwartet starb in den frühen Morgenstunden des 20. Dezembers Herr Gerhard Müller, Ehrenbürger von Reichenau bei Gablonz an der Nieße. Dieser unauffällige, immer freundliche Mann lebte sein ganzes Leben in Aufopferung und Arbeit für andere Menschen. Er starb drei Monate nach seinem 84. Geburtstag und nicht ganz zwei Jahre, nachdem er mit seiner treuen Gattin die diamantene Hochzeit gefeiert hatte.

Gerhard Müller mit Robert Zappe auf der Reichenauer Bauernseite

Gerhard Müller wurde am 5. September des Jahre 1922 in einem bereits abgerissenen Haus in der heutigen Komenský-Straße geboren. Er wollte seine Begabung zu einem Studium am Lehrerinstitut zu nutzen, aber wie bei so vielen Männern seiner Generation kam der Krieg dazwischen. Mit achtzehn Jahren trat er den Wehrdienst an und machte den ganzen Krieg als einfacher Soldat durch. Obwohl er nicht in heißen Kriegszonen diente, erlitt er dennoch zweimal Verletzungen. Im Januer 1945 heirate er durch Kriegstrauung (Ferntrauung) Gertrud Czerny von der Reichenauer Fuchsbrösche. Aber auch diese Ehe musste so manchen Schicksalsschlag hinnehmen. Im Mai des Jahres 1945 geriet er mit seiner Einheit auf

Rychnovský zpravodaj

2

tschechischem Gebiet in russische Gefangenschaft und wurde als Kriegsgefangener in die Ukraine deportiert. Hier verbrachte er vier lange Jahre, bis ihm gestattet wurde zu Frau und Familie zurückzukehren, die inzwischen ins bayrische Kaufbeuren zwangsausgesiedelt wurde, wo die Gablonzer Landsleute aus einem alten Munitionslager den Ort Neugablonz erbauten. Trotz all dieser Leiden war Gerhard Müller grundsätzlich versöhnlich eingestellt und dies nicht nur den neuen Einwohnern von Reichenau, sondern auch seinen ehemaligen Wärtern in der Ukraine gegenüber. Nie waren aus seinem Munde Klagen über diese schweren Zeiten zu hören. Ganz im Gegenteil, oft würdigte er das anständige Benehmen, dass im bei seiner Gefangenschaft angeblich zuteil wurde. Er war auch der erste, der im Jahre 1991 positiv auf die Initiative der neuen Stadtväter reagierte, zur Versöhnung der ehemaligen und heutigen Einwohner von Reichenau beizutragen und Wege und Mittel zu suchen, um an die abrupt unterbrochenen historischen Zusammenhänge anzuknüpfen. Sein Wirken in der Landmannschaft der Reichenauer Deutschen fand in einer Gedenkveranstaltung seinen Höhepunkt, bei der im Jahre 1993 die Reichenauer beider Nationalitäten das Denkmal vor der Kirche enthüllten, das in ein Denkmal für die Opfer beider Weltkriege und die Opfer von Gewalt im 20. Jahrhundert umgewandelt wurde. Damit endete jedoch sein Wirken unter den Reichenauer Deutschen keineswegs. Sehr unauffällig, jedoch um so wichtiger und wirksamer war seine Popularisierung des heutigen Lebens in Reichenau unter den zwangsausgesiedelten Landsleuten, dank derer viele der ehemaligen Einwohner von Reichenau die Bindungen zu ihrer Heimat zurückgefunden haben. Zum Dank für seine unermüdliche Suche nach Wegen und Mitteln zur Versöhnung von Tschechen und Deutschen und für seine langjährigen Bemühungen, an den zerrissenen Faden der Geschichte anzuknüpfen, wurde ihm im Jahre 2002 die Ehrenbürgerschaft der Stadt Reichenau verliehen. Gerhard Müller widmete sich bis in die letzen Stunden seines Lebens hi-

nein der Aufzeichnung von Erinnerungen der Landslaute von Reichenau und Umgebung. So stellte er eine ganze Reihe von Gedichtsbüchern und Erzählungen aus der Heimat in der eigenartigen und unverwechselbaren Mundart Paurisch zusammen. Diese warten bisher auf ihre Übersetzung. Im Gegensatz dazu konnte sein weiteres großes Werk, die Transkription aller Reichenauer Chroniken aus der Schwabacher Schrift ins Lateinische dank der fertiggestellten Übersetzung bereits der Reichenau Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Gerhard Müller war auch ein freigebiger Spender. Außer vielen Geldspenden zur Erneuerung von Sehenswürdigkeiten in und um Reichenau widmete er auch dem entstehenden Museum von Reichenau eine ganze Reihe von Gegenständen und Büchern. Seine Wohltätigkeit beschränkte er jedoch keinesfalls nur auf die Heimatstadt. So enthielt auch die Todesanzeige selbst die ungewöhnliche Bitte, die Trauergäste mögen doch statt Blumen einen Beitrag an das SOS Kinderdorf schicken.

Gerhard Müller mit seiner Frau Gertrud

Als wir am 28. Dezember zum Begräbnis des Ehrenbürgers im weiten Stutensee bei Karlsruhe eintrafen, erhielten wir von Frau Müller zwei Reichenauer Dosen für die Museumssammlung, mit den Worten: „Das ist das letzte Geschenk von Herrn Müller.“ So wie er gelebt hatte, so segnete er auch das Zeitliche. Sein ewiges Lächeln bleibt uns, die wir ihn kannten, für immer in Erinnerung und auch in den Dokumenten über das alte Reichenau und in den Sammlungen des entstehenden Reichenauer Museums wird man immer wieder auf seine Werke stoßen. František Chlouba, Bürgermeister

Poslední dárek od Gerharda Müllera pokračování ze strany 1

bývalým věznitelům na Ukrajině. Nikdy z jeho úst nebyly slyšet nářky na těžké čaválečný sňatek s Gertrud Czerny z rych- sy. Naopak často oceňoval slušné chování, novské Liščí jámy. I toto manželství však kterého se mu prý i v zajetí dostalo. Byl muselo překonat nepřízeň osudu. V květ- také první, který v roce 1991 reagoval ponu 1945 byl se svou jednotkou zajat na zitivně na iniciativu nového vedení města českém území Rudou armádu a depor- ke smíření bývalých a současných obyvatován do zajetí na Ukrajinu. Tam strávil tel Rychnova a k hledání cest k navázání dlouhé čtyři roky, než mu bylo umožněno přetržených historických souvislostí. Jeho vrátit se ke své manželce a rodině, mezi- působení v krajanském sdružení rychnovtím odsunuté do bavorského Kaufbeuren, ských Němců vyústilo v památnou akci, kde ze starého muničního skladu vystavěli kdy v roce 1993 společně odhalili rychnojablonečtí rodáci nový Jablonec – Neuga- váci obou národností pomník před kosteblonz. lem, přestavěný na památník obětí obou Přes prožité utrpení byl Gerhard světových válek a násilí ve 20. století. Tím Müller vždy smířlivě naladěn nejen k no- ovšem jeho působení mezi rychnovskými vým obyvatelům Rychnova, ale i ke svým Němci zdaleka nekončilo. Velmi nenápadná avšak nesmírně důležitá a účinná byla jeho popularizace současného života v Rychnově mezi odsunutými rodáky, díky níž mnoho bývalých rychnováků našlo cestu zpět do svého rodiště. Jeho usilovné hledání cest ke smíření mezi Čechy a Němci i jeho dlouholetá snaha o navázání přetržené nitě historie mu Asi 200 roků staré rychnovské dózy, nový přírůstek do muzea. vynesly v roce 2002

De schiene Stodt Gerhard Müller

Reichnou wor ane schiene Stodt, ganz deutlich sei s amoul gesoht. Wenn enner mejnt, dos wor a Nast, ös a bestömmt nie dort gewast. S tot ane hibsche Baache gahn, vu andern Flößln obgesahn, a Tol mit Bargn ömaring und Faldern, Pöschn ou ne wing.

čestné občanství města Rychnova. Gerhard Müller se do posledních chvil svého života věnoval zaznamenávání vzpomínek rodáků z Rychnova a okolí. Sestavil řadu knih básní i vyprávění z rodného kraje v onom zvláštním a neopakovatelném nářečí paurisch. Ty zatím ještě čekají na přeložení. Naproti tomu jeho další velké dílo, přepis všech rychnovských kronik ze švabachu do latinky, už byl díky dokončenému překladu zpřístupněn rychnovské veřejnosti. Gerhard Müller byl rovněž štědrým dárcem. Kromě mnoha peněžních darů na obnovu rychnovských památek věnoval také řadu předmětů a knih rodícímu se rychnovskému muzeu. Jeho dobročinnost se samozřejmě neomezovala jen na rodné město. Na úmrtním oznámení bylo možno číst, že podle jeho přání se žádají smuteční hosté, aby namísto květin poslali příspěvek na SOS dětskou vesničku. Když jsme přijeli ve středu 28. prosince na pohřeb čestného občana do dalekého Stutensee, obdrželi jsme od paní Müllerové dvě rychnovské dózy do muzejní sbírky se slovy: „Tak tohle je poslední dar od pana Müllera.“ Jak žil, tak odešel na věčnost. Jeho věčný úsměv zůstane ve vzpomínkách těch, kdo ho znali, a otisk jeho díla budeme vždy nacházet v dokumentech o starém Rychnově a ve sbírkách chystaného muzea. František Chlouba

De Mouler, olles bessre Leute, worn gruße Kinstler, wissn mr heute. Ei Kirchn ei dr ganzn Walt sein ihre Bilder ausgestallt.

Vurbei ös olles, dos ös klor, s ös nemieh su, wie s amoul wor. Drvoune ös n nischt gebliebn, denn de Reichnejer wurn vertriebn.

Die de min Glose sich befosstn, hottn wing Zeit, worn ock on Hostn. Ban Dröckn, Scharn, Schleifn, Sejm, dou blieb n keine Zeit zun Trejm.

Vu doumouls existiern heute ock noche ane Hampfl Leute. die salde ei Reichnou geburn. Ou die gibt s nemieh ei zwantsch Juhrn.

De Leute fleißich und bescheidn, se konntn olle sich gut leidn. Se gobn s letzte Stöckl Brut, kom enner dort ei gruße Nut.

S gob Stroußn, Gassl ohne Zohle und Häuser, Villn en ganzn Tole. Doch noch wos dorf mr ne vergassn, ou Bohnoschluß hon se besassn. A ganz poor Moul, su iebrn Tag, fuhrn Ziege hie und har bis Prag und ane Stroußnbohne fuhr noch Gablunz hie, ei enner Tour.

De Pauer hon sich obgerackert, ei stejnchn Boudn s Fald beackert. Mit Milch vu ihrn ej, zwee Kiehn, totn se bis noch Gablunz giehn.

Uf jedn Foll, wenn mr vrglecht, s labte sich dort ne su schlecht. S stömmt schun, wenn mr heute soht, Reichnou wor ne schiene Stodt

Gerhard Müller´s Geburtshaus ( aufgn. 1964 kurz vor dem Abriss)

Rychnovský zpravodaj

3

Z jednání zastupitelstva města Rychnova u Jablonce nad Nisou ze dne 4.12.2006 – zastupitelstvo schválilo rozpočtový výhled na léta 2005 – 2009 – podrobnosti naleznete v zápisu na www.rychnovjbc.cz – zastupitelstvo schválilo rozpočtové provizorium pro rok 2007. Podmínky rozpočtového provizoria: příjmy se stanovují v poměrné výši skutečných příjmů roku, v němž se provizorium stanovuje, výdaje se budou uvolňovat do výše 1/12 celkové roční částky předchozího roku v každém měsíci období rozpočtového provizoria do schválení řádného ročního rozpočtu s tím, že v případě nutných nečekaných výdajů nad 40 tis. Kč tyto výdaje opět schvaluje zastupitelstvo města.

za cenu 650,-Kč/m2 od manželů Bendových z důvodu realizace stavby „Rekonstrukce a rozšíření komunikace Zálesí“ před zahájením této stavby – zastupitelstvo schválilo výkup části pozemku č. 1506o výměře cca 40m2 a části pozemku č. 1507 o výměře 14m2 od manželů Horových za cenu 650,-kč/ m2 a část pozemku č. 1778 o výměře cca 9m2 od p. Pěničky za cenu 650,-Kč/m2 z důvodu realizace stavby „Rekonstrukce rozšíření komunikace Zálesí“ – zastupitelstvo souhlasí s bezúplatným převodem pozemku č. 277/1 o výměře 2.219 m2 z vlastnictví ČR, správy Pozem-

– zastupitelstvo schválilo prodej vlastnické jednotky – bytu velikosti 3+1 v domě čp. 472 v Nádražní ulici v Rychnově paní Ludmile Djurovičové, která je nájemnicí v tomto bytě

– zastupitelstvo schválilo prodej pozemku 740/2 a části pozemku č. 740/1 dle oplocení v k.ú. Rychnov p. Klincové – zastupitelstvo rozhodlo požadovat za prodej pozemků č. 740/2 a 740/1 v k.ú. Rychnov u Jablonce nad Nisou 500,-kč/ m2 – zastupitelstvo rozhodlo neprodávat část pozemku č. 740/1 v k.ú. Rychnov, která je mezi silnicí a vstupní brankou p. Kittelové. Tato část pozemku bude pronajata dle stávajících podmínek – zastupitelstvo schvaluje návrh Zadání VI a) změny Územního plánu sídelního útvaru Rychnov u Jablonce nad Nisou

– zastupitelstvo rozhodlo, že prodej volné garsonky v čp. 472 se uskuteční obálkovou metodou a pověřuje radu města stanovením minimální ceny.zastupitelstvoukládá MěÚ připravit podklady pro stanovení minimální ceny. – zastupitelstvo rozhodlo v současné době neprodávat byty v čp. 577 Brusičská ulice. - zastupitelstvo vrací návrh vyhlášky o místních poplatcích MěÚ k dopracování a požaduje doplnit technologické lhůty pro nejčastější případy při užívání veřejných prostranství. – zastupitelstvo jmenuje za členy kontrolního výboru p. Jitku Horákovou (rekreantka na Pelikovicích) z Liberce , p. Šárku Hauerovou a Ing. Zdeňka Hudce – zastupitelstvo jmenuje za členy finančního výboru p. Františka Dědka, Bc. Martina Vágnera, Ing. Tomáše Málka a Ing. Jana Patočku. – zastupitelstvo schválilo výkup části pozemku č. 1055/105 o výměře cca 5 m2

Rychnovský zpravodaj

výstavby nechat tento pozemek vytyčit a zaměřit stávající plot. Podle situace pak případně nabídnout příslušnou část p. Kracíkovi a manželům Kittelovým. Geometrický plán bude zahrnut do ceny pozemku

4

kového fondu ČR na město Rychnov u Jablonce nad Nisou – zastupitelstvo na základě žádosti p. Bubeníka rozhodlo zveřejnit úmysl prodeje části pozemku č. 15/2 v k.ú. Rychnov u Jablonce nad Nisou. zastupitelstvo ukládá starostovi projednat se společenstvím vlastníků bytových jednotek 639 – 641 prodej pozemku č. 15/1 v k.ú. Rychnov u Jablonce nad Nisou městu – zastupitelstvo rozhodlo neprodávat část pozemku č. 141 dle žádosti manželů Hanykových – zastupitelstvo schválilo zveřejnění úmyslu prodeje pozemku č. 1032/3 v k.ú. Pelikovice. zastupitelstvo ukládá odboru

– zastupitelstvo rozhodlo odložit projednání návrhu Občanského sdružení „Přátelé Pelikovic“ na vyřazení výstavby rekreačních objektů na k.ú. Pelikovice z VI. b) změny územního plánu do doby získání závěrečného stanoviska odboru životního prostředí MěÚ Jablonec a ukládá MěÚ připravit k této změně ÚP veškeré dostupné materiály (studie zástavby, usnesení zastup. apod.) – zastupitelstvo schvaluje provedení akce kanalizace z ulice Ještědská od č.p. 658 – 663 do hlavního sběrače za podmínky, že se všemi touto stokou napojenými vlastníky nemovitostí, tj. čp. 658 – 663 a č.p. 682, bude uzavřena smlouva o spolufinancování akce, přičemž touto smlouvou budou jednotliví vlastníci zavázáni uhradit každý svůj podíl ve výši 34423,38 Kč (cena může být upravena o +/- 10% dle smlouvy s dodavatelem) jednorázově do 30 dnů po kolaudaci kanalizační stoky, nebo v měsíčních splátkách maximálně do 5 let s úrokem ve výši 3% ročně pod ztrátou výhody splátek

Rychnovské tragédie V minulosti došlo v našem městě k řadě tragických událostí. Protože nebylo rozhlasu ani televize, které nás dnes denně zahlcují daleko tragičtějšími událostmi v celém světě, staly se takové místní události předmětem zájmu občanů i dávno potom, co se staly. Mnohé z nich vzhledem ke své vyjímečnosti byly zaznamenány i v kronikách města. Tak například koncem 18. století pásli synové sedláků Preisslera a Maschkeho krávy na pasece, jež se rozkládala v místě dnešní požární zbrojnice. Mezi hochy došlo k hádce, čí krávy budou pít jako první z přilehlého rybníčka. Při následující mele vyrazila Preisslerova kráva rohem oko malého Maschkeho. Chlapcův otec, který poblíž vykopával pařezy, přispěchal synkovi na pomoc a kořenem pařezu udeřil Preiss1erova hocha. Toho zalila krev a svalil se do bažiny. Když byl z vody vytažen, byl již mrtvý. Následoval spor mezi oběma rodiči. Rozhodnutí úředníka, který jej řešil, bylo více než kuriózní. Pravilo se v něm, že Maschke opatří Preisslerovi jiného syna nebo zaplatí pokutu plnou kopu pražských zlatých. Jednookého syna bude mít jako trest za svůj čin stále na očích a bůh mu bude spravedlivým soudcem. Další tragédii připomíná křížek v prostoru pod dnešním lyžařským vlekem. 29. března 1805 šla v podvečerních hodinách domů s vypůjčenými padesáti zlatými krejčíkovic žena Marianna Klingerová. Peníze si vypůjčila od příbuzného - kováře. Jejich předání byl přítomen kovářův pomocník. Rozhodl se, že ženu oloupí. Vzal z kovárny perlík a ve výše uvedeném místě, tam se tehdá rozkládal les, ženu utloukl. Lidé ji nalezli ještě při životě, ale nebožačka za krátký čas skonala. Za veliké účasti by1a pochována 4. dubna. Vrah byl téhož dne zadržen na Turnovsku. Jak byl potrestán, kronika neuvádí. Jeden z nejkrásnějšíoh křižků v současnosti při pelikovické cestě připomíná smrt vozky, který vezl do Rychnova klády a byl jimi zasypán a usmrcen. To se mělo stát v roce 1781. Obnovený křížek na Ještědské ulici (proti podniku Antikhaus) připomíná událost, kdy byl poslem božím (bleskem) usmrcen císařský jezdec. Ten v okamžiku smrti údajně večeřel (možná rekvíroval) u jedné rychnovské vdovy. To se stalo 7. září 1801. Štěstí v neštěstí měl bratr rychnovského faráře Rossmeisla v roce 1775. Cestou

z Jablonce ho přepadla silná letni bouře. Do stromu, pod kterým se ukrýval, udeřil blesk. Farářovu bratru se jakoby zázrakem nic nestalo. Událost připomíná křižek v prostoru vodojemu pod Dobrou Vodou. Až do roku 1850 bylo v Rychnově tradicí velikonoční zpívání koledníků. V hospodě, kam děti zavítaly, jim silně podnapilý ráde1ský občan poručil nalít kořalku. Jeden z koledníků vypil příliš mnoho a druhý den zemřel na otravu alkoholem. Místní farář pak zpívání zakázal.

V novější době se v dubnu 1902 utopila v mlýnském náhonu dívka. Obecně se o ní vědělo, že dlouhodobě trpí sebevražednými úmysly. Majitel hostince U Města Vídně F. Ulrich neunesl smrt své ženy a 3. října 1902 se zastřelil. Pro smrt si došel až do Liberce. 2. září 1903 se oběsil jeden z největších boháčů Rychnova té doby. W. Lucke byl majitelem hostince U Města Prahy, vlastnil polovinu mlýna ve Vranovém, obchodoval s dózami, obrazy, galanterií a skleněným zbožím. Jeho podnikání mu však nepřineslo „boží požehnání“. Dostal se do složité finanční situace a tu řešil smrtí. Krátce poté, 29. září téhož roku se před místním kostelem sv. Václava zastřelil rychnovský holič A. Tengler. Rok 1904 přinesl řadu přírodních katastrof, které se naštěstí obešly bez lidských obětí. Ale 24. listopadu zemřeli dva dělníci i se svým mistrem. Při stavbě domu na Dobré Vodě se nadýchali kysličníku uhelnatého. 15. března se zastřelil syn rychnovského malíře obrazů Ernst Preissler. Proč tak učinil, se nepodařilo zjistit.

16. ledna 1906 byl nalezen úředník jablonecké pojišťovny a občan rychnovský mezi Dobrou Vodou a Rychnovem v bezvědomí a se střelnou ranou v týle. Nezodpovědným bylo chování některých občanů, kteří procházeli kolem, zraněného zpozorovali, ale nechali jej bez pomoci. Jmenovanému chyběly hodinky a peněženka s dvaceti pěti korunami. Vrahem byl osmnáctiletý pekařský učeň z Turnovska. 28. června se rychnovskou kotlinou přehnala bouře. Blesk uhodil do hospody Na Švajcu a zabil hospodskou. Krejčí F. Preissler, který seděl v hospodě, vyvázl bez zranění. 10. června téhož roku byla objevena v rádelském lese zavražděná dívka, která sloužila v jedné hospodě na Rádle. Obviněni byli majitelé hospody A. a J. Rosmeiselovi a pulečenský kočí Masopust. Obvinění však museli být propuštěni, neboť se jim nepodařilo prokázat vinu. 5. června 1908 se oběsil na hřbitově J. Masopust „pro znechucení životem“. 8. října se oběsil ve „starém sále“ J. Paukert. 1909 nadporučík A. Hoffrichter zavraždil pomocí cyankáli štábního kapitána aby „ukojil ženu“, která toužila po povýšeni svého muže. Vražedník byl odhalen a odsouzen do žaláře na 20 let. Po roce 1918 byl propuštěn, ale krátce poté znovu vsazen do žaláře. O osudu jeho manželky nic podrobnějšího kronikář neuvádí. 28. března 1910 pozřeli milenci K. Rossler a M. Ulrichová cyankáli. Pochopitelně, že je smrt neminula. 23. srpna téhož roku byl zasažen bleskem řezník E. Hübner, který v době bouře vážil cestu z Rádla do Rychnova. F. Kittel se zastřelil ve věku 29 let 6. listopadu 1911. V roce 1916 byla zavražděna Lott Vich. Vražedníkem se stal její příbuzný jménem Dont. Pocházel z Turnovska. Jistě by bylo možno napsat o řadě dalších tragédií. Každá z nich otřásla pozůsta1ými a většinou i spoluobčany. Po roce 1945 takovýchto smrtelných událostí bylo jen mizivě. Na nešťastnou lásku se přestalo umírat a cyankáli jaksi vyšlo z módy a blesky přestaly zabíjet. Za všechny tragédie v moderni době lze přesto uvést alespoň dvě. O silvestrovské noci v roce 1979 zmrzl p. J. Helliger, pod koly vlaku našel smrt svérázný rychnovský občan p. M. Pešta. To se stalo v roce 2002. Mgr. Jindřich Kurfiřt

Rychnovský zpravodaj

5

Pranostiky a jména Jedna pranostika na měsíc a čtyři křestní jména, na každý týden jedno „Teplý leden, k nouzi krok jen jeden.“ DALIMIL – (starší tvar je Dalemil), původem slovanské jméno, lze vyložit jako (buď) dále milý. První složkou jména je příslovce dalje (česky dále), které se přeformovalo na slovesné, jakoby rozkazovací dali-. Jmen s touto s1ožkou je málo; krom dalšího Dalibor jsou uváděna ještě jména Dalemir, Dalegor, Dalislawa a srbské Daljegošt. (Viz Dalimilova kronika.) U nás užíváno ojediněle. - Jmeniny 5. ledna. EDITA - anglosaské jméno (ze staro-

angl. Éadgyth), vykládá se jako „bohatá, šťastná válka (boj)“. První složkou jména je staroangl. éad „štěstí, blaho, majetek“, druhá, staroangl. gýth, odpovídá staroseverskému gunnr, gudr „válka, boj“. Ital., špan. Edita, něm., rumun. Edith, angl. Edith (Edythe), pol. Edyta, lat. Editha. Běžně užívané jméno. - Jmeniny 13. ledna. CTIRAD - české jméno, lze vyložit jako čestný, kdo má rád čest. Vzniklo ze staršího Čstirad. Druhá složka jména -rad byla u dost dlouhé řady jmen, později zaniklých (např. Domarad, Drahorad, Hostirad). Že toto jméno se udrželo nejdéle způsobil

snad příklon k latinskému jménu Honorius (honor – čest). A také díky pověsti o Ctiradovi a Šárce. Jmeniny 16. ledna. ZDISLAVA - řidčeji Zdeslava je jméno slovanského původu, tj. „zde slavný“, popř. „vytvořila (udělala) slávu“. Dom. podoby: Zdiša, Zdiška, Iška, Slávka ap. Pol. Zdzislawa. (Z naší historie: Zdislava z Lemberka, manželka Havla z Markvartic a donátorka kláštera v blízkém Jablonném v Podještědí) . Jméno dnes užíváno zřídka. - Jmeniny 29. ledna.

Městská knihovna informuje Soutěž pro mládež – od ledna 2007 začínáme novou soutěž Čteme?. V lednovém kole se zabýváme pověstmi Rychnova a blízkého okolí. Pro výherce opět čekají drobné odměny. Zveme mládež do 15 let – přijďte do knihovny dát svůj hlas nejlepší knize uplynulého roku. Tuto akci známou pod jménem SUK vyhlašuje Národní pedagogická knihovna Komenského. Někteří čtenáři naší knihovny v minulých ročnících vyhráli knihu. Zkuste své štěstí letos i vy. V knihovně si vyzvednete hlasovací lístek, na který napíšete vybranou knihu. Lístky zašleme do Národní pedagogické knihovny, každý lístek je zařazen do slosování, které proběhne v dubnu 2007. Další podrobnosti se dozvíte v knihovně. V knihovně si 13. prosince někdo z dětí zapomněl klíče na červené šňůře s plyšovým zvířátkem. Výběr z nových knih Milan Kundera: Nesnesitelná lehkost bytí - Román o lásce a o vztazích mužů a žen. Téma lásky se stává kritickým zrcadlem doby konce 20. století, doby skepse a masových podvodů, masové manipulace lidí a ideí.

Rychnovský zpravodaj

6

Richard Winter: Bratrstvo neohrožených - Tato kniha je založenana válečném deníku, který si velitel slavné roty E 506, výsadkového pluku, nazývané Bratrstvo neohrožených, vedl během války, ale obsahuje i dosud nepublikované příběhy, které mu vyprávěli jeho druhové Dick Francis: Rozkazem – nový detektivní román známého autora Yasmine Kahdra: Kábulské vlaštovky – román ze současného Alžíru Barbara Woodová: Poslední šamana - v románu se odvíjejí dvě dějové linie - první představuje život indiánské dívky Hoshi‘tiwa ve 12. století a druhá představuje příběh archeologů ze současnosti, kteří se zabývají objevy z indiánské historie P.G.Wodehouse: Ukvapený Samčtenář se v této humorné knize může těšit na situační gagy, vtipně vypointované dialogy, překvapivé nápady František Niedl: Čtvrtý králův pes – historický román z Čech na přelomu 14. a 15. století Legendy české fantasy – antologie šesti současných českých spisovatelů sci-fi S.V. Lukjaněnko: Hvězdy, ty studené hračky – sci-fi se strhujícím dějem, svižnými dialogy, téměř detektivní zápletkou a nečekaným rozuzlením James Kunen: Jahodová proklamace - Příběh se odehrává v hektických 60. letech 20. století, v době hippies a demon-

strací proti válce ve Vietnamu. Formou deníku zachycuje kniha proměnu devatenáctiletého studenta v dospělého muže, který je okolnostmi donucen zaujmout pevné stanovisko Christopher Moore: Nejhloupější anděl – vánoční horor, kniha získala v r.2005 ocenění Quill Book Award za nejlepší román v kategorii sci-fi/fantasy/horor Jaroslav Rudiš: Alois Nebel – komiksový román Simona Monyová: Sebemilenec – nová próza současné české autorky Pro mládež Pavel Brynz: Kouzelný svět Gabriely - Gabriela dostala ke svým desátým narozeninám podivuhodný dárek - začala rozumět řeči věcí, zvířat a pohádkových bytostí Klára a Jan Smolíkovi: Ve škole straší - Napínavý příběh ze školy, kde už 100 let funguje školník Felix Jazylka. Čtenář mezi jednotlivými příběhy řeší hlavolamy, rébusy i jiné úkoly Annette Langen: Felix na návštěvě u dětí z celého světa – kniha plná příběhů o dětech z různých národů světa a také dětských her Lenka Lanczová: Nebe plné hvězd, Hříšná touha, Sandra Lanczová: Mezi námi děvčaty – romány pro dívky

Pro chytré hlavičky Seřadit názvy měst není pro světoběžníka nic těžkého, přesto jsme obdrželi pouze dvě správné odpovědi: Sudoku tužku (s gumovací náplní) vyhrávají věrné soutěžící paní Hauerová a paní Jakubčáková. A zde jsou správné odpovědi: Ad-Dar al Bayda‘ Mumbai Gravenhage Reval Al-Qahirah Mainz Beijing Graz Bressanone

- Casa-blanca - Bombaj - Haag - Talin - Káhira - Mohuč - Peking - Štýrský Hradec - Brixen

Dnešní hádanka je pro ty výtvarně nadané. Přemístěním dvou zápalek získejte řeku plnou krokodýlů. Obrázek řeky s krokodýly a vyluště-

nou sudoku můžete dodat jako obvykle osobně na městský úřad, písemně poštou na Husova 490, 468 02 Rychnov, e-mailem na [email protected]. Na dva a dva úspěšné luštitele (2x obrázek, 2x sudoku) čekají minikalkulačky k počítání krokodýlů v řece.

Město Rychnov u Jablonce nad Nisou Nabízí ke koupi byt velikosti 1+0, I. kategorie, plně vybavený, topení vlastním plynovým kotlem, v centru města (Nádražní ulice). Prodej bude uskutečněn obálkovou metodou. Své nabídky vložte do obálky, zalepte a viditělně označte „Neotvírat! Soutěž! Koupě bytu v Nádražní 472.“ Nejnižší akceptovaná nabídka činí 500.000,- Kč. Bližší informace získáte a prohlídku si můžete dojednat na městském úřadě, tel. č. 483388715 nebo 603574148, paní Eva Hronová. Rychnovský zpravodaj

7

Z rychnovské kroniky Odpadlictví Jako zarmucující skutečnost této doby je třeba zvláště zaznamenat náchylnost části zdejší farnosti k protestantismu nebo jmenovitě k dosud bezejmennému vyznání, jehož přívrženci se nazývají lichotivým jménem prakřesťanství. První stopy se projevovaly už před 6 – 8 lety, pravděpodobně podníceny blízkostí protestantské modlitebny v Jablonci,. která od té doby měla mnoho návštěvníků mezi zdejšími farníky. Věc zůstala více v tajnosti a otevřeně se ukázala teprve, když vypukla v 48. revoluce, začaly nové, nevázané, bezostyšné řeči a svoboda slova a tisku a vynořily se protináboženské pamflety jako houby po dešti. Jmenovitě přišel k duhu řečeným nevěřícím prozatímní ministerský výnos, podle kterého konvertující místo dřívějšího 6 týdenního vyučování pouze během 2 týdnů dvakrát před svědky se měli objevit u svého duchovního a oznámit svůj úmysl, po němž výstup z příslušné církve byl vyřízen. 18. srpna 1850 ohlásili se 3 farníci z Pulečného, mezi nimi stařec 80.letý, 12. září 1850 pět rychnovských. Jejich jména jsou zaznamenána ve zdejším protokole o

VELKOOBCHOD PRODEJ - MONTÁŽ

- žaluzií, - hliníkových rolet, - garážových vrat, - plovoucích podlah, - shrnovacích dveří, - sítí proti hmyzu, - plátěných rolet, - plissé, - těsnění oken a dveří

Jiří Štorek U Dubu 740 Rychnov u Jablonce n. N. 468 02 tel. / fax: 483 388 919 mobil: +420 602 448 959, +420 723 370 771 e-mail: [email protected] http://www.vjs.cz

Rychnovský zpravodaj

8

změně vyznání. Pensionování p. faráře Neubera – 1851 Takové události plnily našeho vrchního pastýře Augustina Bartoloměje nejhlubším zklamáním. Dal si všemožnou práci, aby přišel na příčiny toho a přiměl zdejšího faráře p Franze Neubera, který už 30 let spravoval zdejší farnost, aby šel do pense. Změněné okolnosti ve zdejší farnosti vyžadovaly skutečně pozornou, účinnou obezřetnost, než jakou mohl dát zdejší farář vzhledem k svému věku. Administrace farnosti byla prozatím svěřena bisk. konsistoří od 19. února 1851 pisateli tohoto, Karlu Rößlereovi, od září 1849 kaplanovi zde. Farář dosáhl pense od 1. dubna a vzdal se po jejím obdržení od 1. července obročí, načež se odebral na odpočinek do Horního Litvínova. Rychnovské obročí bylo administrováno v duchovním i světském smyslu. Mezitím náš stánek Boží potřeboval mnohé ve své stavbě i okrase a byly malé vyhlídky na to, že potřebné výlohy budou kryty z církevního jmění, takže k tomu nutnému pokrytí byla k tomu účelu udělána sbírka v Rychnově, Pulečném a Svatém Kříži, a jiné prostředky vzaty v úvahu, aby zkrášlení, které se jevilo nejnutnějším, se mohlo podniknout. 1851 Vyčištění kostela ustavení hlavního oltáře. Nový postní kříž Aby se prach a prastará špína z kostela odklidily, potřebovali jsme po 6 dní 4 osoby. Výlohy byly: Oprava kostelních lavic 13 zl 49 kr. k.m. nový postní kříž s obrazem Krista 28 58 baldachýn k němu 16 54 úprava hl. oltáře a ozdobení 82 29 Celkem 148 36 Tato náklady byly pokryty takto: a) dobrovolnými příspěvky při rozdávání biřmov. cedulek v r. 1850 4 zl 45 kr. k.m. b) sbírky vynesly 95 50 c) odkaz z Rychnova č. 250 (zprostředkoval p. starosta) 22 8 d) vyměněné staré, stříbrné kusy 6 e) z kostelní pokladny kryto 19 53 Celkem 148 36

Vyúčtování výdajů spolu se sběracími archy je v archivu. (Odsud začínají zápisy faráře Felgera) Vojenské kvartýry v r. 1849, 1850 a 1851 Od událostí, popsaných farářem Neuberem na pag. 113 – 115 [str. 90-92] při líčení válečných událostí roku 1813 neměl zdejší farní obvod žádné vojsko až do r. 1849, od kdy po 3 roky, částečně kvůli vládnoucím nepokojům, částečně kvůli zbrojení proti Prusku byly několikrát vyžádány vojenské kvartýry v této oblasti, a protože podle nového obecního zákona duchovní domy ztratily svou bývalou imunitu, byla také rychnovská fara vždy při kvartýrech obsazena a to: V časném předjaří 1849, kdy nadporučíkovi od pluku velkoknížete Konstantina byla přikázána k ubytování fara po dobu 5 týdnů; potom koncem prosince 1850, kdy nadporučík od pluku Geppert byl 10 dní ubytován na faře; konečně v létě 1851 kdy byl na faře ubytován hejtman italského praporu myslivců a obsadil sklad a některé dolní místnosti. Několik pozoruhodností ze života faráře p. Neubera. Vzpomínce na p. faráře P. Franze Neubera chci dodatečně věnovat ještě několik řádek. Týž se narodil 4. října v Horním Jiřetíně, kde byl jeho otec učitelem. Studoval v Mostě a Praze a byl 8. září 1805 vysvěcen na kněze. Poté co žil 13 let v Horním Litvínově jako kaplan, přišel jako lokalista do Jablonce, panství Svijany kde zůstal 1 ¾ roku a položil základ k svému pozdějšímu majetku. V roce 1820 byl po smrti faráře Franze Weinhubera presentován Františkem hrabětem z Valdštejna na rychnovské obročí a 27. července téhož roku konfirmován jako farář v Rychnově. Jelikož několik týdnů nato svijanské panství, které bylo dlouho v držení hraběcí Valdštejnské rodiny, koupí převedeno na knížete Rohana, uzavřel také P. Neuber řadu Valdštejnských farářů v Rychnově. Při jeho zdejším nástupu nenalezl faru a kostel v nejlepším stavu, potřebné opravy byly pak díky jeho dobrotě postupně prováděny, zejména vystavěny nové kůlny na dřevo, část hřbitovní zdi proti kostelu přestavěna, fara a kostel pokryty novými šindeli. V oné době a ještě mnoho let po-

té vládl v rychnovské farnosti, zejména v Rádle, značný blahobyt. Předení lnu a vlny, zvláště ale obchod přízí a rychnovská výroba dóz poskytovaly lidem dostatečné zaměstnání a výdělek. Poměrně zachovalé lesy skýtaly laciný stavební materiál. Ceny životních potřeb byly nízké, z toho plynul i živý společenský život a sklon udělat něco pro církevní a obecné potřeby. Tyto příznivé stavy umožňovaly podniknout stavbu rádelské věže, opatřit věžní hodiny, nejprve v Rádle, pak i v Rychnově a jinak opatřit mnohé kostelní potřeby díky příspěvkům dobrodinců. Také zdejší duchovenstvo si nemuselo stěžovat na nouzi, a protože farář Neuber byl šetrný, svůj dům a hospodářství držel v dobrém stavu a kromě toho se podílel na zde kvetoucím směnečném obchodě, takže během svého 20. letého působení zde se domohl značného majetku, který mu umožnil aby svá stará léta mohl strávit bezstarostně. Přitom nezanedbával farář Neuber, pokud jeho síly nebyly ještě oslabeny, přestože měl tu a tam výpomocné kněze, své povolání. Zvláště byl čilý a šťastný při opatřování přísně úřední části, založil nové seznamy obyvatel, matriky vedl až do svého stáří téměř zcela sám. Jako znak jeho zbožného smýšlení si lidé povídali, jak vždy na své narozeniny, které byly zároveň jmeninami, když odbily 3 hod. odpoledne, vstal od stolu u nějž v ten den bylo více hostů, vyňal svou domácí čepičku a zbožnou modlitbou slavil svou hodinu narození. Ač on nadto ve všem díle dodržoval přísně právní smysl, byl veselý a družný a nechal se také vidět s přáteli v hostinci, požíval vážnost a příchylnost farníků a svých duchovních sousedů. A kdyby byl dal na představy posledních, kteří mu v jeho stáří radili, aby se stáhl a břemeno duchovní péče přenechal pevnějším ramenům, byl by si ušetřil mnohé smutné a zraňující zkušenosti, které na stará léta tady musel udělat. Bylo nyní v tomto čase požadováno, kdy obyčejně člověk začíná zastarávat, a zrovna teď byly potřebí dvojité síly, aby zvládl Rangeovské [?] pikle které se snažily zmocňovat myslí i v této krajině, být pánem a neztrácet duchapřítomnost a odvahu. Ale farář Neuber se nemohl smířit s myšlenkou, že by opustil své dosavadní postavení a místo, kde dosud spokojeně žil. Tápal sem a tam, mluvil často o odstoupení, ale nemohl se k tomu pevně odhodlat. Tak zůstal ještě mnohá léta a rok od roku bylo jeho postavení těžší. Noční vloupání do fary Už 1839 postihl ho případ, který se

ho musel bolestně dotknout. Zatímco v lednu byl se svým kooperátorem P. Ullrichem v Rádle na večerní zábavě, vnikli zloději oknem proti sklepnímu vchodu do přízemí, které tehdy bylo větší než teď, do fary, spoutali domácí čeleď s výjimkou hospodyně, která dveře do čeledníku, kde se nacházela, dobře zavřela, otevřeli farářovu ložnici v horním patře, rozbili skříně a ukradli vedle prádla, oděvu a nějakých peněz mnohé cenné hodiny, kterých měl farář Neuber, jako milovník hodin, mnoho. Zloději nebyli vypátráni. Později začal farní obvod upadat v obchodech, postupně zanikaly zde kdysi prosperující výrobní odvětví. Výnosy štoly byly stále menší a farář Neuber si začal stěžovat, že musí dokládat z úspor z minulých let, aby udržel dům, kde podle svědectví kaplana přinejmenším v posledních letech jeho bytí to byla skutečně pravda. Zároveň způsobily nespokojenost farnosti mnohé neoblíbené poměry v domě, které zestárlý muž snad ani nepozoroval, pak žalostné vybavení školy, které se faráři přičítalo k tíži, stejně jako zanedbanost kostela a snad i častá výměna kaplanů (farář Neuber měl za 30 let zdejšího pobytu 20 kaplanů, kteří se zejména v posledních letech velice často střídali). Za takových okolností přišel rok 1848 se svým pomateným podvodem se svobodou, se svou neuctivostí ke všemu stávajícímu a svou dychtivostí po novotách. Nyní nastalo odmítání desátku, vylíčené na pag. 172 [str. 138]. Ano někteří mladí mužové z Pulečného se odvážili dokonce v davu proniknout na faru a jisté štolové obnosy, které před časem zapravili faráři, žádali nazpět. Vniknutí se podrobiv udělal farář Neuber co požadovali. Tento zlý duch ve farnosti byl většinou podněcován zdejším léčitelem jménem Augustin Kittel (který později se vystěhoval do Uher a tam zemřel) a zde se potloukajícím studentem jménem Josef Müller č. 265 (nyní zásobovací asistent a syn v r. 1850 v říjnu odpadlého zdejšího domkáře a pekaře Antona Müllera, který 1854 utekl do Polska). Mezi jiným byla rychnovská národní garda těmito dvěma rýpaly svedena k bláznivému kroku, který na dlouhá léta obec Rychnov zdiskreditoval. Někdo si totiž udělal zlý žert a rozšířil pošetilou zprávu, že držitel svijanského panství a rychnovský patron je proskribován a vypsána cena mnoha tisíc zlatých za jeho zajetí. To si chtěla rychnovská národní garda vydělat. Pak se roznesl zpráva, že do hájovny v Dobré Vodě navečer přijel jezdec. To ne-

mohl být nikdo jiný něž prchající kníže. V noci se tedy vydal plně ozbrojený oddíl národní gardy k Dobré Vodě, obklíčil hájovnu a ráno chtěl lapit tučnou kořist. Mezitím se ale ukázalo, že jezdec ze včerejška nebyl pan kníže, ale jeho hajný ze Svijan. Nato oddíl odešel domů sice ne s kořistí, ale o to víc s posměchem a spravedlivým rozhořčením všech dobře smýšlejících v obci. Ve stejné době vydal jmenovaný Josef Müller spolu se synem šenkýře v Maršovicích pamflet, v němž mezi jinými nesmyslnými rouháními byla modlitba za zemřelé a obětování při mši sv. prohlášeny za hloupost, který měli drzost přibít na dveře zdejšího kostela a jiných sousedních kostelů. Takové smutné příhody nebyly nyní schopny postavení p. faráře Neubera učinit méně těžkým. A když nyní ještě, aby míra trpkých zkušeností byla dovršena, nastalo odpadlictví, vylíčené na pag. 176 [str.141] nemohla bisk. milost jinak, než p. faráře nejnaléhavěji vyzvat, aby se ucházel o pensionování, což on pak, když administrace v duchovních záležitostech byla 19. února 1851 svěřena p. P. Karlu Rößlerovi, od 1. července dosáhl. Několik dní nato, tj. 8. července přesídlil P. Neuber do Horního Jiřetína, bez toho, že by mu farnost, kde sloužil 30 a 11/12 roku, vyslovila zvláštní účast. Zápis do 1.třídy ! Ředitelství ZŠ v Rychnově oznamuje, že zápis žáků do první třídy proběhne ve čtvrtek 8.2.2007 od 16.00 do 18.00 hodin v budově NŠ. Rodiče, přineste si s sebou občanský průkaz a rodný list dítěte. Budoucí prvňáčci, těšíme se na vás a vámi připravenou básničku či písničku. Za ředitelství ZŠ Mgr.Hana Zemínová

Restaurace J+J (U hasičárny) pořádá ve dnech 2., 3. a 4. února 2007

tradiční zvěřinové hody Objednávka míst na tel. č. 604568283 Rychnovský zpravodaj

9

Traband aneb s harmoniem proti disharmonické době 19. ledna se představí v rychnovské Bažině už podruhé pražská skupina Traband. Tentokrát to bude jeden z prvních koncertů po roční přestávce kapely. A pro mnohé jejich fandy to bude asi velké překvapení. Neboť v roce 1995 založený elektrický „troj-bend“ (kytara-basa-bicí) po své první velké proměně v roce 1999, kdy původní elektrické obsazení nahradily nástroje akustické a vzniklo „dechno“, zažívá nyní druhou velkou proměnu. Název ať jí dají později teoretici umění. My se jen můžeme těšit, že nový zvuk bude neméně poutavý, neméně nápaditý a plný hlubokých myšlenek, občas vzápětí shazovaných pod kůži jdoucím humorem Jardy Svobody. Dosud natočili: O čem mluví muži (1997, Apac) Kolotoč (2000, Black Point) Road movie (2002, Black Point) Hyjé! (2004, Indies records) 10 let na cestě (2005, Indies records, CD a DVD) Současné složení: Jarda Svoboda - harmonium, kytara, baskytara, cimbál, zpěv Jana Modráčková - kytara, trumpeta, harmonium, zpěv Václav Pohl - bicí, beatbox, zpěv Nezapomeňte! V pátek 19. ledna v 19.30 v hudebním klubu Bažina v sále rychnovské Besedy! Pro soutěžící o vstupenky: Kolik válců mělo bájné vozítko Trabant od soudruhů z NDR. Losování výherců se uskuteční on-line ve čtvrtek 18. ledna od 19.00 na www. rychnovjbc.cz. Správná odpověď na minulou soutěžní otázku: Autorem originálu písně Vrazi z donucení je Mark Knopfler a anglický název zní Brothers in arms.

Rychnovský zpravodaj

10

Poděkování hasičů Chtěli bychom touto cestou poděkovat Městskému zastupitelstvu v Rychnově u Jbc za to,že v letošním roce v rozpočtu města našlo a přidělilo pro naši jednotku finanční částku 650.000 Kč (další částku 650.000 Kč činila dotace z fondu požární ochrany Libereckého kraje) na generální opravu a přestavbu nástavby vozidla TATRA 148 CAS 32 cisterna. Oprava se sice ze strany dodavatele protáhla o něco déle, ale 8. prosince 2006 jsme si auto přivezli do Rychnova a je nyní naší pýchou. Nyní je naše výjezdové družstvo plně připraveno k výjezdům s naší technikou AVIA 30 a TATRA 148. Ještě jednou velký dík a vážíme si náklonnosti zastupitelů k naší jednotce hasičů. Nakonec bych chtěl popřát zastupitelům a všem našim spoluobčanům hodně úspěchů, zdraví a spokojenosti po celý rok 2007. Za Sbor dobrovolných hasičů Milan Hanyk, velitel SDH

Kantonské jarní závitky aneb spravujeme si vánoční přeslazený žaludek Pro 4 osoby Nádivka: 300 g mletého vepřového nebo kuřecího masa, 100 g bambusových výhonků, sůl,1 cibule, 1 lžíce sušených hub, 1 lžíce vodky, 1 lžička cukru, špetka mletého pepře, 1 lžička škrobové moučky, špetka glutamanu, 1 lžíce sójové omáčky, olej Těsto: 200 g hladké mouky, 100 g škrobové moučky, sůl, 1 vejce Obal: 4 lžíce hladké mouky, 3 lžíce škrobové moučky POSTUP PŘÍPRAVY: 1. Na lžíci oleje zpěníme drobně nakrájenou cibuli a bambusové výhonky,přidáme předem namočené a nasekané houby,maso,cukr,zázvor,pepř,škrobovou moučku a sójovou omáčku. Opečeme za stálého míchání a přidáme vodku a glutaman,podle chuti osolíme a dáme stranou. 2. Z hladké mouky, škrobové moučky a vroucí vody, kterou postupně přiléváme,připravíme řidší těsto jako na palačinky. Pak zašleháme vejce. Z těsta připravíme na rozpálené pánvi vytřené slabě olejem velmi tenké palačinky o průměru 15-20 cm, které opékáme jen po jedné stra ně. Skládáme je na sebe, aby zůstali vláčné. 3. Potom je naplníme masovou směsí a uzavřeme jako psaníčko a ještě stočíme. Na obalení připravíme řidší moučné těstíčko, každý závitek v něm smočíme a osmažíme ze všech stran dozlatova.

Rychnovský zpravodaj

11

Woody uvádí rostlinu na měsíc leden Kalina - Viburnum v druzích Kaliny jsou impozantní listnaté keře, které se obvykle pěstují zejména pro lehkou eleganci květů, zajímavé plody a v mnoha případech i pro velmi dekorativní listy. Výrazným znakem kaliny je v době květu také vůně. Rod kalina (Viburnum) má přibližně 150 – 200 jednotlivých druhů, které obydlují různé oblasti mírného pásma severní polokoule. Některé z nich rostou dokonce i v přírodě střední Evropy. Původní druhy kalin se dobře hodí pro různé krajinářské výsadby, několik kultivarů pak nachází i zajímavé uplatnění v intenzivnějších zahradních úpravách ve veřejné zeleni i v privátním sektoru. Vedle několika málo evropských druhů existuje však celá řada dalších druhů, původem z amerického kontinentu, ale zejména z asijské oblasti, které jsou pro použití v soukromých zahradách přímo předurčeny. Velkou výhodou kalin je značná rozmanitost, která se projevuje zejména v charakteru růstu, typu květů a období kvetení. Tato rozmanitost otevírá kalinám různorodé použití. Při správném výběru najdeme mezi kalinami zajímavé druhy a odrůdy pro velké zahrady a parky, ale i majitelé malých zahrádek, nebo dokonce jenom balkonů a lodžií nemusí být o radost z pěstování těchto dřevin ochuzeny. Převážná většina běžně pěstovaných druhů patří do skupiny opadavých dřevin, tento bohatý rod však nabízí i několik zajímavých stálezelených druhů. Stálezelené druhy jsou nezanedbatelnou ozdobou parků i zahrad i v zimním období, neboť jejich listy i nápadné květní pupeny jsou velmi dekorativní. Opadavé druhy bývají často velmi hezké i v podzimním době, kdy se jejich listy krásně vybarvují v různých odstínech žluté, oranžové, bronzové až ohnivě červené barvy. Některé druhy jsou ozdobné i svými plody, barva může být v závislosti od druhu červená až černá,vzácněji dokonce i modrá. Plody kalin se považují za jedovaté, i když jednotlivé zdroje se v hodnocení stupně jedovatosti poměrně významně liší. Některé druhy mají taktéž léčivé účinky, takže nacházejí uplatnění i ve farmacii. Pro tyto účely se právě používá kůra naší kaliny obecné (Viburnum opulus), která se uplatňuje zejména při léčení ženských nemocí. Vzhledem k obrovskému rozrůstání sortimentu okrasných dřevin se na kaliny někdy trochu zapomíná, ale skutečnost, že tyto keře jsou pevnou součástí naší zahradní kultury, potvrdí i letmý pohled do minulosti. Zvláště u slovanských národů byla kalina považována za jednu z nejdůležitějších okrasných dřevin. Silný vztah ke kalinám existoval v některých oblastech Ukrajiny i Ruska, kde byla často kalina považována za národní rostlinu. V květinové symbolice byl bílý květ kaliny považován za symbol nevinnosti a čistoty. Květem kaliny se v minulosti zdobily nevěsty na cestě do kostela, mladíci, kteří doprovázeli svatební průvod si dávali kalinu za čepici. Kalina se dokonce celkem často objevuje v textech lidových písní. Připomeňme si za všechny alespoň jednu, která není jenom písní, ale zároveň pro zapomětlivé i lehkým návodem na pěstování : „Proč kalino v struze stojíš? Snad se sucha tuze bojíš?“ Tvarová i barevná rozmanitost kalin nabízí mnoho šancí, jak tyto zajímavé dřeviny využít. Kaliny jsou výbornými dřevinami do skupin,

Rychnovský zpravodaj

12

které můžou být sestaveny jak z jednoho, tak z více druhů. Jsou výbornou součástí volně rostoucích živých plotů, kde může plně vyniknout jejich jemná krása. Některé druhy poslouží jako vynikající solitery v trávníku. Velmi cennou vlastností některých méně vzrostlých druhů je vynikající přizpůsobivost pro růst v nádobě, takže z krásy některých kalin se mohou radovat i vlastníci malinkých zahrádek, jakož i ti, kteří realizují svoje zahradnické sny pouze na malé ploše svého balkonu. Pro zmíněné situace se například velmi hodí relativně nová odrůda kaliny, kterou seženete pod jménem Viburnum ‘Eskimo‘. Pro pěstování v nádobách můžete taktéž využít služeb velmi vděčné kaliny Carlesiove (Viburnum carlesii), která pochází z Koreje a ve volné půdě dorůstá do výšky 1 až 1,5 m. Podobně vzrůstný je i kultivar kaliny obecné (Viburnum opulus ‘Compactum‘), který je také pro pěstování v nádobách velmi vhodný. V zahradách si velkou oblibu vysloužila její další příbuzná odrůda, kterou zahradníci označují jako

Viburnum opulus ‘Roseum‘. Velmi dobře ji zná i laická veřejnost. Vyznačuje se neplodnými bílými květy, které se otevírají v soukvětích pravidelně kulovitého tvaru. Dorůstá do velikosti 3 – 5 m, potřebuje půdu dobře propustnou, živnou a vlhčí. Tato kalina je vápnomilná, ale v případě, že všechny její životní nároky jsou v optimu, může růst i v půdě mírně kyselé. Nejlepší místo je na slunci nebo v mírném polostínu, ale v případě, že rostlina nemá dostatek vlhkosti, pak snadněji trpí na různé živočišné škůdce, zejména na mšice. Další vynikající kalinou pro soliterní použití je kalina japonská (Viburnum plicatum) včetně několika kultivarů. Tato kalina se vyznačuje impozantním růstem a zajímavým etážovým uspořádáním větví. Je to mrazuvzdorný druh, který lépe odolává živočišním škůdcům než naše kalina obecná. Kromě nádherných květů je rostlina ozdobná i jemnými listy, které se na podzim navíc fantasticky vybarvují. Jedním z nejkrásnějších jsou kultivary ‘Mariesii‘, ‘Watanabe‘ nebo ‘Red Cascade‘. K dalším pozoruhodným druhům patří kaliny, které rozkvétají velmi brzo. Za normálních okolností v březnu, ale pří slabších zimách už v lednu, nebo únoru. Do této skupiny patří například hybridní

kalina bodnanská (Viburnum x bodnatense), která dorůstá do výšky 2 – 3 m. Má velmi zdravý a pevný vzhled. Růžové květy jsou nejen krásné, ale potěší i velmi příjemnou vůní. Listy mají na podzim nevšední bronzovou barvu. Viburnum bodnantense ´Dawn´ má velké tmavorůžové, později blednoucí květy, které příjemně a silně voní. Délka zimního kvetení závisí na počasí. Může se rozrůst do hustě větveného keře, dosahujícího výšky 2,5 m. V. bodnantense ‘Charles Lamont’ zůstává poněkud menšího vzrůstu, má červená poupata a později tmavorůžové květy. Z časně kvetoucích si pozornost zaslouží ještě kalina vonná (Viburnum fragrans – někdy také označována synonymním názvem Viburnum farreri). Ve výčtu druhů nelze zapomenout na stálezelené kaliny, kterých význam určitě není zanedbatelný. Typickým představitelem této skupiny je kalina vrásčitolistá (Viburnum rhytidophyllum), která dorůstá při dostatku prostoru až do výšky 4-5 m. Pro menší zahrady je zajímavá její velmi blízká příbuzná - kalina pražská (Viburnum ‘Pragense‘). Je to kříženec, který byl vyšlechtěn v 50. letech 20. století v Praze. Stejně jako předešlý druh, i tato kalina má nápadné kožovité a lesklé listy. Listy jsou však o něco menší, stejně jako její vzrůst. Dorůstá totiž jenom do velikosti 2 – 3 m. Oba druhy výborně poslouží jako plynulý přechod mezi trávníkem a stromovým patrem, lze je snadno použít do skupin v polostínu a jsou taktéž vynikajícím pozadím pro nižší dřeviny nebo trvalky světlých barev. Do skupiny stálezelených kalin patří také původem čínská kalina Davidova (Viburnum davidii), která se vyznačuje nesmírně elegantním vzhledem a výškou kolem 1 m. Tento druh je však poměrně citlivý a v naších podmínkách přezimuje jenom v chráněné poloze a při nadstandardní péči. Díky velké pestrosti kalin není možné nabídnout zcela univerzální návod na jejich pěstování. Ve většině případů však mohou platit následující zásady. Pro opadavé druhy vybírejte místo na slunci nebo mírném polostínu. Stálezelené druhy porostou lépe v polostínu nebo ve stínu a lépe přezimují v případě, že nebudou vystaveny zimnímu slunci. Většina kalin potřebuje vlhkou půdu neutrální až zásadité reakce, ale při dobrých podmínkách si poradí i s půdou mírně kyselou. Velmi vápnomilná je naše původní kalina tušalaj (Viburnum lantana), která dobře poroste v půdě s vysokým obsahem vápníku. Všeobecně kaliny nevyžadují žádný pravidelný řez, prospěje jim ale lehké prosvětlení. Další informace o projektu Rostlina měsíce : www.rostlinamesice.cz [email protected] fotografie © PPH

Nový územní plán – přemýšlejte, neváhejte! V minulém čísle Zpravodaje jsme informovali o tvorbě nového územního plánu města Rychnova. Smyslem tohoto počinu není až tak změnit současnou urbanistiku města nebo strategické plány rozvoje. Hlavním důvodem je dovést územní plán do podoby, která odpovídá současným požadavkům a zároveň koresponduje s podobnými dokumenty v okolních obcích i s územně plánovací dokumentací vyšších celků, zejména Libereckého kraje. Přesto doporučuji věnovat tvorbě tohoto dokumentu maximální pozornost. Jenom aktivní účastí na tvorbě územního plánu můžete do budoucna ovlivnit, jakým směrem se bude ubírat stavební vývoj obce, kde se mohou objevit továrny, kde rodinné nebo bytové domy a zda bude dost prostoru pro odpočinech a nabírání sil. Jistěže územní plán se dá měnit a jistěže nevymyslíme vše dnes. Společnost se dnes rozvíjí tak překotně, že za pár let mohou být zcela jiné požadavky na bydlení, na sport i na průmysl a služby. To však neznamená, že je vhodné se k územnímu plánu stavět lhostejně. Pochopitelně, že ne všechny názory, představy a požadavky mohou být v novém územním plánu akceptovány. Ale nevyslovit svůj názor znamená rezignovat a nechat za

sebe myslet jiné. Na webových stránkách města bylo otevřeno diskuzní fórum, jehož texty budou předány urbanistovi k posouzení a zvážení. Zatím se zde objevily pouze dva příspěvky k notoricky známým problémům. Bude dobré, když svůj názor vysloví více občanů města. Znovu opakuji, že autor připomínek, názorů či námětů nemusí být stavebním odborníkem. Své sdělení můžete popsat nebo ústně sdělit ať už kterémukoli ze zastupitelů nebo pracovníkům odboru výstavby či přímo zpracovateli územního plánu ing. arch. Miloslavu Štěpánkovi (tel. 728742101). Zpracovatel územního plánu je právě tím odborníkem, který posuzuje přijatelnost a reálnost vašich návrhů. A jejich akceptování v územním plánu pak má na starosti pouze a jen městské zastupitelstvo. Neváhejte a chcete-li cokoliv k této věci říci, kontaktujte někoho z citovaných (nejlépe toho, komu nejvíc důvěřujete), nebo si na stránkách Rychnova (www.rychnovjbc.cz) otevřete příslušné diskuzní fórum. -tup-

Gratulujeme Sbor pro občanské záležitosti, městský úřad a redakce Zpravodaje blahopřejí těmto občanům, kteří slaví v lednu své jubileum Brožová Jaroslava Grimová Marie Hanušová Věra Hlubučková Vlasta Josífková Doris Karbanová Marie Klocová Milena Košek Ladislav Linhart Oldřich Louda Bohuslav Melounová Alena Mikšaníková Svatava Moravec Karel Patka Bohuslav Peterková Lidmila Pfeffer Josef Popovská Zdenka Reckziegelová Věra Redlová Anna Rédlová Hannelore

Nezapomeňte! Na úřadě můžete platit kartou! Znovu připomínáme, že již od loňského prosince lze na našem úřadě platit platebními kartami u nás nejběžnějších druhů, tj. visa, visa electron, mastercard a maestro. Na začátku roku se schází mnoho ročních plateb (odpady, psi, nájmy pozemků, předplatné Zpravodaje). Nyní už není třeba, abyste peníze na tyto poplatky vybírali v jabloneckém bankomatu a vozili hotovost do Rychnova na úřad. Máte-li kteroukoli z uvedených platebních karet, stačí přijít na úřad a všechny platby vyřídíme bezhotovostně. Jak už jsme uváděli minule, je třeba, abyste této možnosti co nejvíce využívali, neboť na využití platebního terminálu závisí, zda bude mít městský úřad tuto službu zdarma nebo zda bude muset náklady terminálu bance hradit. Při užívání platební karty je dobré si ověřit limit na kartě, abyste se nedostali do trapné situace, kdy vám terminál platbu nepřijme, protože jste již denní limit překročili. Ti vás, kteří mají karty čipové, mohou být vyzváni k zadání PIN kódu (podle druhu karty a transakce), proto si pamatujte i tuto informaci. Placení kartou vás jako plátce vůbec nic nestojí, platíte pouze částku, kterou budete mít na stvrzence. Městskému úřadu ale můžete ušetřit náklady na málo využívaný terminál a také zbytečnou manipulaci s vysokou hotovostí.

Rychnovský zpravodaj

13

Kultura v okolí Kino Radnice 70 HAPPY FEET 4.1.2007 - 10.1.2007 od 17:30 Pokud neumíte zpívat, jste mezi tučňáky z arktických plání nikým! Rodinný animovaný filmvčeskémznění. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži přístupno. PRAVIDLA LŽI 4.1.2007 - 10.1.2007 od 20:00 Nevěřte jim všechno, co říkají! Jiří Langmajer, Petra Jungmanová, David Švehlík a Igor Chmela v českém thrilleru Roberta Sedláčka. Vstupné: 80,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno! DOBRÝ ROČNÍK 11.1.2007 - 14.1.2007 17:30 a 20:00 Každý jednou dospěje, možná…. Russell Crowe, Albert Finney a Marion Cotillard ve filmu Ridleye Scotta. Vstupné: 80,- Kč. Vhodné pro mládež od 12 let. NOVÁ FRANCIE 15.1.2007 - 17.1.2007 17:15 a 20:00 Milostný příběh mladé venkovské dívky natočený podle skutečných událostí. Kanadsko-francouzský historický film. Vstupné: 80,- Kč. Vhodné pro mládež od 12 let. DÉJÁ VU 18.1.2007 - 24.1.2007 17:15 a 20:00 Co když je to něco víc než jen váš pocit? Denzel Washington v akčním thrilleru Tonyho Scotta. Agent vládní agentury vyšetřuje pozadí rozsáhlého bombového útoku. Vstupné: 80,- Kč. Vhodné pro mládež od 12 let.

11.1.2007 - 17.1.2007 17:30 a 20:00 Jdi do klidu, stíhanej můžeš bejt až od patnácti... Ondřej Vetchý, Veronika Žilková, Jiří Mádl a Nela Boudová v provokativní černé komedii Marcela Bystroně. Vstupné: 80,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno! BORAT 18.1.2007 - 24.1.2007 17:30 a 20:00 Nakoukání do americké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu. Sacha Baron Cohen v břitké britské komedii, proti níž podala protest kazašská vláda. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno! NABÍT A ZABÍT 25.1.2007 - 28.1.2007 17:30 a 20:00 Špatný čas. Špatné místo. Špatné číslo. Josh Hartnett, Bruce Willis, Lucy Liu, Morgan Freeman a Ben Kingsley v americkém kriminálním thrilleru. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno! VĚJÍŘ LADY WINDERMEROVÉ 29.1.2007 - 31.1.2007 17:30 a 20:00 Pokušení, sex, skandály... Helen Hunt a Scarlett Johansson v romantické komedii podle předlohy Oscara Wilda. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno!

Klub Na Rampě Sobota 06.1.2007 21:00 ANTONIO ZAMORA A BÁRA Španělský písničkář a povídání z jihoamerických cest s Bárou Marčíkovou.

OBSLUHOVAL JSEM ANGLICKÉHO KRÁLE 25.1.2007 - 31.1.2007 17:30 a 20:00 Dlouho očekávaný film Jiřího Menzela podle knihy Bohumila Hrabala s Oldřichem Kaiserem, Julií Jentschovou, Marianem Labudou, Milanem Lasicou, Josefem Abrhámem a dalšími známými herci. Vstupné: 90,- Kč. Vhodné pro mládež od 12 let.

Neděle 07.1.2007 18:00 CHOCO Hodinový film o realitě + ještě pár krátkých. Vybral PÝCA.

Kino Junior

Čtvrtek 11.1.2007 20:00 HOVORY NA RAMPĚ: O.Plíva a Z. Lhotský Co vědí o skle a technologii tavené skleněné plastiky výtvarníci Oldřich Plíva a Zdeněk Lhotský.

BÍLÁ MASAJKA 4.1.2007 - 7.1.2007 17:30 a 20:00 Sen o veliké lásce se změnil v boj o přežití. Nina Hoss v německém filmu podle románu Corine Hofmannov. Vstupné: 70,- Kč. Vhodné pro mládež od 12 let. TEXASKÝ MASAKR MOTOROVOU PILOU: POČÁTEK 8.1.2007 - 10.1.2007 17:30 a 20:00 Staňte se svědky zrození strachu... Americký horor Jonathana Liebesmana. Vstupné: 70,- Kč. Mládeži do 15 let nepřístupno! PO HLAVĚ DO PRDELE

Rychnovský zpravodaj

14

Středa 10.1.2007 20:00 FOTODÍLNA Téma: Zátiší.

Pátek 12.1.2007 21:00 HUSH & Vláďa Šafránek s kapelou Hush-deset let existence, dvě desky a koncerty po světě. Od hardrocku se přesunuli až k vyklidněné kytarovce, trochu se ostříhali a zvolna stárnou s elegancí sobě ... Sobota 13.1.2007 21:00 SKAPARÁDA Radost z rytmů reggae & ska předvádí Hr.Necc. Neděle 14.1.2007 18:00 FILM NA PŘÁNÍ Filmový klub Liberec a www.dvdstore.cz uvádějí filmy režiséra Pedra Almodóvara. O filmu hlasujte na

www.rampaklub.cz nebo přímo na Rampě. Úterý 16.1.2007 20:00 RAMPA FREE & LIVE Otevřená jamsession. Středa 17.1.2007 20:00 ŽONGLOVACÍ WORKSHOP Pořádá Cedric a spol. Čtvrtek 18.1.2007 20:00 ARMÉNIE Cesta sochaře a restaurátora Stefana Shamilyana za architekturou křesťanství od 1.století po Kristu. Pátek 19.1.2007 21:00 UVÁDÍ SUCHY a LADIS Sobota 20.1.2007 21:00 HOREČKA SOBOTNÍ NOCI Petr Vobořil uvádí tradiční videopárty. Úterý 23.1.2007 20:00 ZVYŘÁTKA ZA TO NEMŮŽOU Představení divadla Čmukaři inspirované knihou Pavla Trauba „O volovi a funkci“. Bajky, ve kterých můžete poznat někoho z okolí nebo sami sebe. Středa 24.1.2007 20:00 KERAMICKÝ WORKSHOP V ZŠ Pivovarská! Základy točení na kruhu a modelování. Čtvrtek 25.1.2007 20:00 Cedricův elektronický čtvrtek Což takhle dát si Apexe. Pátek 26.1.2007 21:00 Kids and Heroes uvádí:Unite and win vol.2 ROZPOR: SHARPs band z Bratislavy, jejich angažovanost a nesmlouvavé postoje je řadí ke špičce československého oi!punku. PROTI-SMĚRU: ... Sobota 27.1.2007 21:00 IVÁN GUTIÉRREZ A MADERA Trio Ivána Gutiérreze, kolumbijského zpěváka, kytaristy a skladatele, bývalého spoluhráče Zuzany Navarové. Urban folk. Neděle 28.1.2007 18:00 FILM NA PŘÁNÍ Filmový klub Liberec a www.dvdstore.cz uvádějí filmy režiséra Pedra Almodóvara. O filmu hlasujte na www.rampaklub.cz nebo přímo na Rampě. Pondělí 29.1.2007 19:00 TOULKY JABLONECKOU HISTORIÍ Téma: Jablonecké ulice-historie a názvy. Uvádí: Václav Vostřák. Úterý 30.1.2007 20:00 RAMPA FREE & LIVE Otevřená jamsession. Středa 31.1.2007 20:00 LAPONSKEM ZA NOVODOBÝMI ZLATOKOPY Povídání a promítání Vaška Šatavy.

MĚSTSKÉ DIVADLO JABLONEC N. N. MĚSTSKÉ DIVADLO JABLONEC NAD NISOU Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o.p.s., Liberecká 5/1900, 466 01 Jablonec nad Nisou, Telefon: 483 310 064, Fax: 483 310 079 E-mail: [email protected], http://www.divadlojablonec.cz. neděle 7.1. od 15 hodin TŘÍKRÁLOVÉ ZPÍVÁNÍ pondělí 8.1. od 19 hodin STUDIO YPSILON PRAHA • BEDŘICH SMETANA – JAN SCHMID – MIROSLAV KOŘÍNEK PRODANÁ NEVĚSTA hra se zpěvy úterý 9.1. od 19 hodin DIVADLO V ŘEZNICKÉ PRAHA • FRANCO D’ALESSANDRO ŘÍMSKÉ NOCI neděle 14.1. od 15 hodin ZÁPADOČESKÉ DIVADLO CHEB • JARMILA ŠIMČÍKOVÁ PINOCCHIO

ABONENTNÍ KONCERT 2006/2007 PRAŽSKÉ KYTAROVÉ KVARTETO pátek 19.1. od 20 hodin II. REPREZENTAČNÍ PLES V DIVADLE neděle 21.1. od 19 hodin DIVADLO NA FIDLOVAČCE PRAHA • JOSEPH STEIN – JERRY BOCK – SHELDON HARNICK ŠUMAŘ NA STŘEŠE Náhradní představení za původně plánovaný titul „Kouzlo domova“ – muzikál pondělí 22.1. od 18 hodin NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ SPORTOVEC JABLONECKA ROKU 2006 Pořadatelem této akce není Městské divadlo komponovaný pořad pátek 26.1. od 19 hodin AGENTURA AP–PROSPER PRAHA • NOEL COWARD LÍBÁNKY, aneb LÁSKA AŤ JDE K ČERTU

středa 17.1. od 19 hodin

úterý 30.1. od 19 hodin JIHOČESKÉ DIVADLO ČESKÉ BUDĚJOVICE • CARL ORFF

DDM Vikýř

EUROCENTRUM

5.1. od 16.00 hodin JAK NA STŘEDNÍ ŠKOLU aneb 10 kroků jak se úspěšně dostat na střední školu, přednáška ICM pro studenty 9. tříd ZŠ a nejen pro ně - jak vybírat střední školu, jak vyplnit přihlášku, kdy a kde dny otevřených dveří, info A. Tauchmanová 11.1. od 17.00 hodin FOTBÁLKOVÝ TURNAJ v prostorách Informačního centra pro mládež pro všechny, kteří rádi hrají fotbal i v zimě, dvoučlenné týmy se mohou hlásit do 9.1., startovné 20 Kč, info Andrea Tauchmanová 13.1. od 9.00 hodin VÝTVARNÝ ATELIÉR - TIFFANY - vitráže technikou tiffany, cena 100 Kč, přihlášky a informace M. Tauchmanová 13.1. HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM - autobusový výlet do Hradce Králové, cena 170 Kč dospělí, 120 Kč děti 6-15 let, v rámci projektu Aktivní rodina, s podporou LK, přihlášky do 10.1., informace S. Příhonská 17.1. od 16.00 hodin DOBROVOLNICTVÍ chtěli byste odjet do zahraničí jako dobrovolníci a nevíte, co to všechno obnáší? - ICM připravilo besedu s těmi, kteří pracovali jako dobrovolníci v zahraničí, vstupné 10 Kč, info A. Tauchmanová, tel. 731 589 883 22.1. KRAJSKÉ ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉHO PARLAMENTU MLÁDEŽE - akce určená členům Městského parlamentu mládeže, info A. Tauchmanová 24.1. od 15.00 hodin MÚZA 2006 „Příběhy stromů“ - obřadní síň MěÚ, slavnostní vyhlášení výsledků 11. ročníku literární soutěže, informace J. Polanská ZÁPIS do kroužků keramiky do 31.1. se přijímají přihlášky nových zájemců do keramiky, informace M. Tauchmanová

10. 1. (středa) 8.30 a 10.00 hodin, 30 Kč KOČIČINY KOCOURA DAMIÁNA Poetické setkání s hrdiny stejnojmenné knihy Václava Čtvrtka. 12.–13. 1. (pátek–sobota), zdarma DNY INDIE Pořádá Indická ambasáda v ČR a Eurocentrum. 13. 1. (sobota) 20.00 hodin, 150 Kč 10. REPREZENTAČNÍ PLES GYMNÁZIA U BALVANU K tanci a poslechu zahraje taneční orchestr Mahagon se svými sólisty. Na plesu bude pro Vás připravena bohatá tombola. Prodej vstupenek bude zahájen ve středu 13. prosince 2006 v sekretariátu školy a v Eurocentru. Vstupenky je možné rezervovat také na tel. číslech 483 320 086, 774 320 086 (p. Kvoch) 16.–20. 1. (úterý–sobota), zdarma EDUCA – MEZINÁRODNÍ JAZYKOVÝ FESTIVAL Bezplatné netradiční lekce angličtiny, francouzštiny, italštiny, němčiny a španělštiny vedené českými a zahraničními lektory a doprovodný program. 19. 1. (pátek) 20.00 hodin, 100/130 Kč VLADIMÍR MIŠÍK & ETC ... Host: Vlasta Třešňák 21. 1. (neděle) 14.00 hodin, 40 Kč DECHOVÁ HUDBA ČESKÝ RÁJ 24. 1. (středa) 19.00 hodin, 40/50 Kč SVĚT SNŮ

E-mail: [email protected] http://www.divadlojablonec.cz telefon: 483 320 595 CARMINA BURANA VÝSTAVY VE FOYER DIVADLA JAN SCHMID – „DIVADELNÍ PLAKÁT“ Plakáty mapující slavnou éru Studia Ypsilon. Vernisáž 8. 1. v 18.00 hodin EMMA SRNCOVÁ – „KOUZELNÝ SVĚT FANTAZIE“ Barevné litografie známé výtvarnice a herečky. Výstavy jsou zpřístupněny v době divadelních představení. KOSTEL SVATÉ ANNY V JABLONCI NAD NISOU VÝSTAVA V KOSTELE SV. ANNY „BETLÉMY NAŠICH HOR A PODHŮŘÍ“ Obsáhlá výstava betlémů, která představí nejrůznější ukázky prací lidových řezbářů a tvůrců z české a polské strany Krkonoš (vyřezávané i malované betlémy zapůjčené z muzeí z Liberce, Jilemnice, Vrchlabí, Vysokého nad Jizerou, Źelezného Brodu a Jelení Hory). SOUČÁSTÍ EXPOZICE JSOU KERAMICKÉ PRÁCE KROUŽKU DDM VIKÝŘ. Otevřeno vždy v neděli od 14 do 16 hodin.

25.1. (čtvrtek) 19.30 hodin, 50/100 Kč ANTONIO VIVALDI – ČTVERO ROČNÍCH DOB Antonio Vivaldi by měl jistě radost, kdyby věděl, jak obrovské popularity dosáhne jeho cyklus Čtvero ročních dob. Málokdo ví, co tato hudba vyjadřuje. Vivaldi napsal do partitury velice detailně, co která melodie a který motiv má znázorňovat : radost z příchodu jara, zpěv ptáků, letní bouřku, nejistou chůzi opilce, lovecké fanfáry, střelbu a štěkot psů, atd. Skladatelovy poznámky budou uvedeny v programu, takže posluchači budou moci sledovat nejen hudbu, ale i velice zajímavý mimohudební program tohoto díla. Účinkují: Martin Kos – housle, Komorní soubor Atlantis Collegium Umělecký vedoucí: Vítězslav Podrazil 26. 1. (pátek) 19.00 hodin, 100/120 Kč MATURITNÍ PLES OBCHODNÍ AKADEMIE JABLONEC n. N. Noc plná překvapení, zajímavých vystoupení a skvělé „holywoodské“ zábavy Prodej vstupenek v obchodní akademii, 4. B 28. 1. (neděle) 10.30 hodin, 110 Kč Františkovo čarování s Majdou Na úspěšnou Kouzelnou školku s Majdou a Františkem navazuje nové divadelní představení opět v licenci České televize. Opět se můžete těšit na hodinový pořad, kde se střídají vtipné dialogy Majdy a Františka a jak název napovídá půjde o legraci spojenou s mírným napětím, tak jak už to při čarování bývá. Pořad provázejí další známé písničky, které děti znají z Kouzelné školky. 30. 1. (úterý) 9.00 hodin Seminář Daně a účetnictví 2006 Přiznání k dani z příjmu FO a PO 2006 Přednáší Ing. Pilařová. Informace na tel.: 483 315 341

Rychnovský zpravodaj

15

Vánoční besídka Ve čtvrtek 21.12. zhlédli diváci v sálu Besedy vánoční besídku žáků základní školy. Přítomní potleskem ocenili vystoupení dětí z první až páté třídy. Vánoční atmosféru zpestřily písničky, básničky a scénky v českém i anglickém jazyce. Všichni zúčastnění, děti i pedagogové, přejí všem rodičům a přátelům školy šťastný rok 2007.

Vydavatel MěÚ Rychnov u Jablonce nad Nisou, Husova 490, IČO 262552. Vychází měsíčně k 5. dni v měsíci. Odpovědný redaktor František Chlouba. E-mail: [email protected]; www.rychnovjbc.cz. MK ČR E 10452. Neoznačené foto - redakce. Elektronická sazba Vladimír Vinkler. Tisk Městský úřad, Konica Minolta. Veškerá práva vyhrazena.