RadniÇní list. Hrnčířské trhy a oslavy Dnů evropského dědictví přilákaly v polovině září do Berouna tisíce návštěvníků. Foto Zdeněk Zůna

RadniÇní list měsíčník Královského města Berouna

Vznikne muzeum keramiky?

Unikátní berounská keramika by napříště mohla mít své vlastní muzeum a to přímo v centru Berouna. O  jeho založení usiluje organizátor Hrnčířských trhů Vladimír Izbický. Vedení města je tomuto záměru nakloněno a  snaží se pro muzeum sehnat vhodnou budovu. V  úvahu přichází stylový domek čp. 14 i  se stavební parcelou a  zahradou v  Zámečnické ulici v  sousedství nového náměstí Joachima Barranda. Po smrti majitelky připadl státu. „Jelikož se nám myšlenka pana Izbického moc líbí, rozhodli jsme se, že požádáme o  bezúplatný převod nemovitosti do  vlastnictví města a  to podle paragrafu 22 tedy z  důvodu veřejného zájmu. Podobně takto před lety žádal Hýskov o  převedení domku, kde je nyní expozice jejich rodáka Františka Nepila,“ uvedla starostka Berouna Šárka Endrlová. Město již žádost odeslalo na Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. Stát se již pokoušel domek prodat několikrát, zatím bez úspěchu. Podle starostky by se využití domku pro účely muzea mělo i další výhody: Neobydlený domek by totiž mohl být terčem vandalů a bezdomovců. „Je to přitom krásný domek s hliněnými podlahami, který je kulturní památkou. Památkáři zde proto ani nechtějí mnoho výrazných zásahů,“ doplnila Endrlová.

Mnoho zbytků keramiky bylo nalezeno při stavebně-historickém průzkumu a  rekonstrukčních pracích v areálu bývalého kláštera Na Františku. Jak se později ukázalo, jednalo se přitom o  specificky středočeskou keramiku starobylého data a historicky důležitou. Jejím výrobním střediskem byl právě Beroun, odkud byly z  velké části zásobovány pražské domácnosti hrnčířským zbožím. Pestře malovaná polévaná keramika se nyní nazývá po právu berounská. V muzeu by tak své místo mohl najít například i  nejslavnější exponát džbán Šimona Nemazala z Berouna s nakresleným letopočtem 1577.

Unikátní CD v íčku

Jen několik dní před slavnostním zahájením mezinárodního hudebního festivalu Talichův Beroun vydal Supraphon unikátní nahrávku s  Václavem Talichem z roku 1939. Komplet 2CD bude prezentován v rámci zahajovacího koncertu festivalu, který se odehraje 18. října v  pražském Rudolfinu u příležitosti uplynutí 50 let od Talichova úmrtí. Vydávané 2CD bude rovněž k dostání v berounském informačním centru. Viz str. 11.

říjen

2011 zdarma

S  Hobexem může pomoci SFŽP Do  8. 10. měl majitel rozpadlých budov v  areálu Hobex povinnost odstranit zbytky těchto staveb. Termín vyplynul z  rozhodnutí o  zabezpečení a  odstranění staveb, které vydal stavební úřad 16. 11. 2010. Třebaže v tomto mezidobí byl jakýkoliv zásah ze strany města velmi problematický, neboť se nejedná o  městský majetek ani pozemky, snaží se vedení města neustále hledat zdroj financování pro nutnou demolici těchto objektů. Město po  dohodě s  vlastníky pozemků připravuje podklady pro podání žádosti o  finanční prostředky na  SFŽP na likvidaci této ekologické zátěže. Financování projektu by bylo realizováno z národních zdrojů na základě výjimky ministra životního prostředí. Celý projekt řeší socio-hygienický problém a  likvidaci nebezpečného odpadu. V  současné době je celý areál ve  značně zdevastovaném stavu, je kontaminován azbestem, což znamená že při likvidaci škod je nutné nakládat s celým areálem jako s nebezpečným odpadem. Půda v areálu je kromě jiného kontaminována i  zvířecími a  lidskými výkaly. O  problematice je informována i  Česká inspekce životního prostředí, Krajský úřad a  Krajská hygienická stanice a v zájmu všech těchto institucí je pomoci Berounu s řešením celého problému.

Přijďte zdarma na Hašlera!

Vzpomínková slavnost k 93. výročí vzniku ČSR V pátek 28. 10. se od 14:15 uskuteční na Husově náměstí vzpomínková slavnost k 93. výročí vzniku Československé republiky. Akt pořádá město Beroun ve spolupráci s Čs. obcí legionářskou, TJ Sokol Beroun,Českým svazem bojovníků za svobodu, Konfederací politických vězňů a OR Junáka Beroun. V rámci doprovodného programu slavnosti budou předvedena historická bojová vozidla a vojenské uniformy, vystoupí dechová hudba Berouňačka, pěvecký sbor Slavoš a mažoretky TJ Sokol.

IX. ročník

10

Hrnčířské trhy a oslavy Dnů evropského dědictví přilákaly v polovině září do Berouna tisíce návštěvníků. Foto Zdeněk Zůna.

Na pořad plný šlágrů a kupletů písničkáře Karla Hašlera zve berounské seniory zdejší radnice. Koncert se uskuteční 7. října v 18:00 v sále České pojišťovny pod názvem Ta naše písnička česká. Vstupenky jsou zdarma a zájemci si je mohou vyzvednout v Městském informačním centru. Kapacita sálu je přibližně 250 míst. Představí se sólisté státní opery Praha Lubomír Havlák, Zora Jehličková a na klavír je doprovodí Irena Havláková.

Z Tiby od září mizí původní haly

V  areálu Tiby skončila první fáze demolice původních objektů, na  které již bylo vydáno rozhodnutí o  odstranění stavby. S  demoličními pracemi začala firma 12. září. Krátce na to ale stavební úřad MěÚ Beroun pozastavil demoliční práce kvůli prašnosti. Stavební firma totiž nedodržela striktně dané podmínky, které stavební úřad pro demolici vydal. Například zde chyběl dostatečný počet kropících vozů. Kvůli dalšímu pokračování demolice se proto sešli 19. září vedoucí odborů výstavby a životního prostředí se stavbyvedoucím a jednatelem firmy. Na schůzce si upřesnili postup bouracích prací, termíny i  denní časový harmonogram. Současně se shodli na  tom,

www.mesto-beroun.cz

že se nebude bourat o  víkendech. Demolice je nyní skončena a následuje třídění a drcení. V areálu Tiby měla společnost ESSALAR v plánu vybudovat maloobchodní zařízení Tesco. Již podruhé se ale rozhodl investor z  krajského úřadu stáhnout žádost o posouzení EIA - tedy proces posouzení vlivu stavby na  životní prostředí. Investor v  těchto dnech předkládá městu další možné varianty využití areálu někdejší Tiby. Více informací přineseme v příštím čísle Radničního listu, který vyjde ještě před listopadovým veřejným zasedáním zastupitelstva. Právě na něm by se měli zastupitelé vyjádřit, který ze záměrů investora podpoří. Na  programu mimořádného zasedání je totiž jednání o novém územním plánu města.

1

10/2011

informace

Další modré zóny se značí

K  modrým zónám, které od  července platí v centru města a jeho těsném sousedství, přibudou od ledna další místa a to sídliště Litava. Již nyní se ale modrá zóna II začíná na silnicích značit. „Příprava spočívá v  tom, že se začaly malovat modré čáry vyznačující parkoviště, neboť až nařízení vejde v  lednu v  účinnost, nebude kvůli zimě možné toto vodorovné značení malovat,“ uvedl vedoucí odboru dopravy Miroslav Jerling. Doplnil, že až do  1. 1. 2012 však samo o  sobě vodorovné dopravní značení není platné. Není totiž úplné, když není doplněno o svislé dopravní značky. „Ty se budou instalovat až těsně před Novým rokem. Proto se obyvatelé nemusejí do té doby obávat zde parkovat,“ sdělil Jerling. Od ledna 2012 tak budou v Berouně platit modré zóny I a II. Zřízení modré zóny I, které funguje od  1. 7. 2011 se osvědčilo, obyvatelé zde bydlící vyjadřují s  tímto řešením spokojenost, proto se v tomto systému řešení parkování bude pokračovat. Zatímco první zónu tvoří část Husova náměstí a  přilehlé ulice v  městské památkové zóně, druhou zónu bude tvořit sídliště Litava. K  tomuto rozhodnutí se dospělo na  základě stížností tamních obyvatel na  komplikovanost parkování. Parkovací místa zde totiž byla obsazena vozidly řidičů, kteří zde nebydlí, a  placená parkoviště nebyla využívaná. Přibude zde také nové placené parkoviště u Finančního úřadu a to pro návštěvníky Finančního úřadu, Policie ČR a MěÚ Beroun.

V  Tyršově ulici proti budově Policie ČR a před stadionem Lokomotivy Beroun parkování komplikují nedostatečné šířkové parametry vozovky a  proto zde bude muset být parkování technicky řešeno zúžením vozovky, aby nedošlo k poklesu parkovacích míst a vozidla zde mohla parkovat. Současně pro ty, kteří nebudou splňovat podmínky k vydání parkovacích karet, nebo nebudou mít zájem tuto možnost využívat, zůstane volné parkování v jihozápadní části sídliště Litava, a to zejména velké parkoviště vedle budovy Policie ČR, dále v  ulici Tovární v  úseku od  ulice U  Archivu k ulici Na Náhonu a celá ulice U Archivu.

Modrá zóna II

n Havlíčkova (nahoře od opravy obuvi k Tyršově) n Tyršova (záliv před Kooperativou) n Tyršova (v celém úseku vpravo i vlevo všechna parkoviště a zálivy) n Tyršova (vlevo podél areálu Lokomotivy Beroun a vpravo podél budovy Policie ČR, ve směru z centra) n Tovární (od Plzeňské až k Na Náhonu) n Na Náhonu (celý úsek ke křižovatce s Tyršovou)

Za nepovolené reklamy hrozí pokuty

Reklamní kola, tříkolky a  koloběžky se v  poslední době objevily v  centru města. Je proto důležité připomenout, že na  zaparkování těchto dopravních prostředků stejně tak jako i  na  umístění dalších nosičů reklamy je nutné mít patřičné povolení. „Provozování reklamního zařízení je ve  smyslu zákona o  pozemních komunikacích zvláštním užíváním komunikace. Na zvláštní užívání je ale třeba povolení silničního správního úřadu,“ upozorňuje vedoucí odboru dopravy Miroslav Jerling. Bez tohoto povolení je umísťování reklamy posuzováno jako přestupek nebo správní delikt. Podle toho kdo se ho dopustil, zda-li fyzická či právnická osoba. „Zákon není možné obcházet. A  pokud tak někdo činí, je možné mu za  toto jednání uložit pokutu a  to až do výše 500 000 korun,“ upozornil Jerling.

Opilí agresivní výtržníci skončili v cele

n Bez větších problémů a  komplikací se obešly letošní oslavy Dnů evropského dědictví a Hrnčířské trhy. Z náměstí například nemuselo být kvůli nedodržení zákazu stání odtaženo jediné vozidlo. Jedinou skvrnou na jinak hladkém průběhu akce byla sobotní zběsilá jízda opilého řidiče. Městská hlídka si podezřelého chování řidiče všimla, když kontrolovala vjezd na  Husovo náměstí u  hotelu Grand. Řidič i posádka pokřikovali na strážníky i kolemjdoucí vulgární slova a ukazovali vulgární gesta. Kvůli podezření, že řidič je pod vlivem alkoholu, povolali strážníci k  případu i  státní policii. Když opilý řidič vyjížděl z  parkoviště u Billy, dopravní policie jej chtěla zastavit a legitimovat. Na příkaz k zastavení ale řidič nereagoval. Hlídka jej nakonec dostihla až v ulici K. Machové. Pomocí donucovacích prostředků pak opilého řidiče převezla na služebnu. n Se sportovní lezeckou stěnou si nejspíš spletli městské hradby v  ulici Na  Příkopě dva mladící, kteří na  ně šplhali v  sobotu 10. září dopoledne. Na  jejich počínání upozornil městskou policii náhodný chodec. Strážníci přijeli na  místo a  mladíky ve  věku 20 a  21 let z  místa vykázali. Za  své počínání se sportovní lezci omluvili.

2

Přiznali, že nevěděli, že se jedná o  kulturní památku. n Berounští strážníci, kteří při svých pochůzkách především dohlížejí na  dodržování veřejného pořádku a  čistoty ve  městě, se v  terénu občas setkávají s  nejrůznějšími zapeklitými úkoly. Například ve  čtvrtek 8. září zachraňovali labuť, která se potulovala po  rušném mostě přes řeku Berounku. Labuť byla vyplašená a  unavená,

neměla už sílu z  mostu odletět. Strážník se nejprve pokusil labuti v  pevných rukavicích chytit zobák, následně křídla. Více než desetikilové zvíře pak odnesl na slepé rameno řeky Berounky. Pták po chvíli po řece v klidu uletěl. n Na několika přechodech v Berouně asistovali 1. září městští policisté. Kontrolovali například již od  7. hodiny ranní nejfrekventovanější

www.mesto-beroun.cz

přechod na  Plzeňské ulici v  blízkosti Jungmannovy základní školy. Největší nápor zaznamenali kolem 8. hodiny, kdy začali do  školy přicházet prvňáčci s rodiči. n Hned dvakrát museli koncem srpna městští policisté nasazovat pouta agresivním mužům. V  prvním případě šlo 27. srpna ráno o  opilého muže, který usnul v  herně Gladiator Games a  odmítal odejít a  prokázat svou totožnost. Byl agresivní, jednoho strážníka napadl a  způsobil mu lehčí zranění. V poutech byl proto převezen na  oddělení státní policie. Tam skončil o  den dříve také další muž, který budil pohoršení na Husově náměstí u kašny. Byl opilý a obtěžoval kolemjdoucí. Hlídka jej vyzvala, aby místo společně s  dalšími dvěma bezdomovci opustil. Když tak neučinili, přijela hlídka znovu. Jeden z  trojice mužů strážníky slovně napadal, byl agresivní a  odmítl strážníky následovat. Proto byla na  místo přivolána i  hlídka Policie ČR. Ta muže v  poutech převezla na  své oddělení a umístila jej do cely. n Kovovou pamětní desku, která připomínala otevření nového parkoviště Boškův statek, odcizil neznámý pachatel v  sobotu 20. srpna. Městští policisté si toho všimli při pravidelné pochůzce. Kvůli podezření, že se může jednat o trestný čin, předali případ státní policii.

informace

10/2011

Na kulturní akce lze žádat dotace

Pořadatelé kulturních a  společenských akcí mohou opět žádat dotace od  města. Výzvu k  vyhlášení výběrového řízení o  poskytování dotací z  rozpočtu města na  kulturní aktivity v  Berouně pro rok 2011 projednala 5. září rada města. Loni město na kulturní dotace pro celkem pětatřicet kulturních projektů uvolnilo částku 1 455 000 korun.

n Již tradičním příjemcem kulturních dotací jsou pořadatelé Berounského masopustu.

Pořadatelé kulturních akcí, kteří se chtějí ucházet o  finanční podporu, se mohou obrátit na  Odbor školství, kultury a  vnějších vztahů (tel. 311  654  201, 311  654  200), kde dostanou bližší informace a  potřebné formuláře. Pravidla výběrového řízení a  formuláře ke  stažení jsou rovněž zveřejněny na webových stránkách města www.mesto-beroun.cz. O  dotaci v  oblasti kultury se mohou ucházet právnické i  fyzické osoby. Podmínkou zařazení do výběrového řízení je řádné vyplnění formuláře a  jeho předložení spolu s  požadovanými náležitostmi do  14. října 2011. O  výši rozdělovaných prostředků v  konečné fázi rozhodne zastupitelstvo. Město Beroun vypisuje řízení ve dvou základních typových skupinách. Pro každou typovou skupinu jsou stanoveny konkrétní tematické podskupiny. V  prvním případě jde o  zajištění celoroční nabídky kulturních programů ve městě Berouně, a  to v  maximální žánrové škále. Druhá skupina jsou jednorázové aktivity, rozdělena je do šesti podskupin: 1. Rozvoj amatérské kultury v  rámci spolkové činnosti, podpora činnosti občanů a  občanských iniciativ v oblasti kultury. 2. Mimořádné kulturní, umělecké, příp. propagační akce, které by posílily image Berouna. 3. Budoucí profesionální umělci městu Berounu.

4. Prezentace, propagace a  ochrana historického a kulturního dědictví města. 5. Zpřístupnění zajímavých a  hodnotných uměleckých děl, majících vztah k Berounu. 6. Kultura pro děti a mládež. Město Beroun může průběžné kontrolovat hospodaření a  účelné využití dotace. Při zjištění neplnění ujednání smlouvy, navrhne OŠKVV postup směřující k  nápravě nebo vrácení dotace či její části.

Dotace v minulých letech n Rok 2011 o dotaci se ucházelo 42 kulturních projektů rozděleno bylo 1,455 milionu korun mezi 35 projektů n Rok 2010 o dotaci se ucházelo 39 kulturních projektů rozděleno bylo 1,457 milionu korun mezi 30 projektů. n Rok 2009 o dotaci se ucházelo 44 kulturních projektů rozděleno bylo 1,56 milionu korun mezi 32 projektů

Přednáška odhalí magický svět Erbenových balad

Kdy se otevírají poklady v  horách? Co přináší zlaté kapradí o  svatojánské noci či věštecké štědrovečerní rituály? O  podobných tajemných znameních a  úkazech, které vtělil jeden z  našich nejoblíbenějších básníků K. J. Erben do  svých slavných balad ve  sbírce Kytice, ale i  do  Českých pohádek, se dozvíte více na besedě z cyklu Setkání s autory, které máte rádi. Koná se 26. října od 17 hodin v  berounské knihovně. Dozvíte se, v  čem spočívá kouzlo Erbenovy tvorby, která i ve zcela ji-

ném historicko-společenském kontextu je pro nás i po dvou stovkách let stále přitažlivá. Jsou to jeho hororové příběhy, které mohou směle konkurovat dnešním televizním i filmovým příběhům? Nebo jde spíše o  pozoruhodnou znalost magie slova a  zvukomalebnost veršů. Nejen s  pozoruhodnými verši Erbenovy Kytice inspirovanými krásným rodným krajem Miletínska, ale také s netradičním výkladem jeho nejznámějších pohádek vás seznámí spisovatel Otomar Dvořák a vydavatelka a spoluautorka nové

publikace Tajemnou krajinou Erbenových balad - Marie Holečková. Chybět nebude ani závěrečná autogramiáda knih a představení miletínské Erbenovy naučné stezky ve fotografiích Marie Holečkové. Akce probíhá ve  spolupráci s  Městskou knihovnou v Berouně a Městem Beroun - vstup je volný. Letos 7. listopadu uplyne již 200 let od narození tohoto básníka, znalce a sběratele lidové slovesnosti, který měl úzkou vazbu právě na Berounsko a to díky své manželce pocházející ze Žebráku.

Starostka poprvé přivítá nové občánky Nové občánky přivítá 5. října na  radnici poprvé starostka města Šárka Endrlová. K  tradičnímu obřadu Vítání občánků, který začne ve  14 hodin v  obřadní síni radnice, přihlásili rodiče 27 dětí. Starostka je přivítá postupně v  půlhodinových blocích. Mezi pozvanými je šestnáct chlapců a jedenáct holčiček a  nechybí mezi nimi ani dvojčata. Maminky tradičně obdrží květinu, pamětní list i pro nejmenší občánky je připravena drobná pozornost. Rodiče, kteří mají zájem se se svým miminkem Vítání občánků v  budoucnu zúčastnit, se mohou

hlásit na  odboru školství, kultury a  vnějších vztahů (tel.: 311 654  202, e-mail: [email protected]). Informace je rovněž možné sdělit poštou na  adresu Radniční list, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun-Centrum. Kvůli novele zákona o  evidenci obyvatel, která vstoupila v  platnost 1. července 2010, již radnice nemůže rodiče s  novorozeňaty zvát osobně. Pracovníci odboru školství, kultury a  vnějších vztahů, kteří mají tuto akci na starosti, totiž již nemají možnost získávat údaje o  narozených dětech z  oficiálních databází.

www.mesto-beroun.cz

3

historie - kultura 10/2011 Benediktini ve sbírkách Muzea Českého krasu V  polovině 70. let přibyl do  sbírek Muzea Českého krasu soubor dvanácti pláten v desolátním stavu. Smotek ne nepodobný koberci připravenému na odvoz byl zhodnocen jako téměř bezcenný. Nejen stav pláten, ale i  obtížně určitelný původ, námět a  vůbec autorství udělaly z  role na  nějakou dobu tajemný deponát. Tak trochu to byl sv. Vintíř, který vlastní soubor objevil. V polovině 90. let v rámci příprav výstavy u příležitosti výročí úmrtí tohoto světce byly dohledávány materiály k jeho osobě. V souboru se nachází i jeho vyobrazení a při této příležitosti byl obraz jako první také restaurován. Se značným odstupem se postupně podařilo zajistit restaurátorský zásah i pro další plátna. Koncem roku 2008 byla nákladná obnova všech obrazů dokončena. Plátna pochází z dílny malíře Jan Václav Spitzera (1711-1773), od jehož narození uplyne letos 300 let. Nijak známý autor stovek fresek a desítek oltářních obrazů byl sice původem z Prahy, ale jeho dílo zůstalo s naprostou převahou dochováno mimo jeho rodiště. Mnoho středočeských kostelů zdobí Spitzerovy fresky a některé z nich také menší či větší oltářní obrazy. Zadavateli jeho práce byli hlavně církevní řády (františkáni, augustiniáni, pauláni, benediktini) a samotné farnosti, patří k nim však také někteří církevní hodnostáři a šlechticové. Česká šlechta obrátila z mnoha důvodů svou pozornost na  venkovská sídla, kterým dopřála četné stavební úpravy spojené i s novou výtvarnou výzdobou. Nevíme proč byla práce J. V. Spitzera tak oblíbena, jak lze soudit z množství zakázek a dochovaných prací. Snad pro jeho schopnost absorbovat domácí malířskou tradici, nepřehlédnu-

telnou narativní sdílnost a srozumitelnost jeho fresek. Množství podnětů osvícenské doby nezůstalo v jeho díle bez osobité odezvy. Všestranně názorově pestré 18. století se stalo podkladem pro početně velmi bohatý malířův odkaz.

n Detail obrazu, sv. Placidus. Soubor pláten z  fondu berounského muzea nás přivádí až do předsíně benediktinského nebe. Vyobrazení světců a významných členů řádu je sice vedeno v tmavších sytých tónech, velmi barvitě však

vypráví jejich osudy a nastiňuje spletité cesty. Někteří (sv. Vintíř, sv. Karloman) byli urozeného původu a k víře a řádu přistoupili až v dospělém věku, jiní (sv. Placidus, sv. Maurus) byli zasvěceni církvi již od dětství. Obtížnou životní dráhu si zvolil sv. František Xaverský. Nejen obrazně zdolal velmi dlouhou misionářskou cestu a  proslavil se mimo jiné svou otevřeností vůči kulturám různých národů. Bez velké nadsázky se stal kosmopolitou již v 16. století. Plátna stejně jako fresky vypráví i  mnohé další příběhy. V několika sbírkách jsou také deponovány kresby a studijní náčrty J. V. Spitzera svědčící o jeho pracovitosti a kreslířské zdatnosti. Soubor pláten pochází z benediktinského kláštera ve Sv. Janu pod Skalou. Vznikl patrně v 60. letech 18. století, jak naznačuje malířova fresková výzdoba v místě. Bližší zprávy o celé zakázce zatím nebyly objeveny. Je možné, že soubor býval doplněn o další plátna a  není stále kompletní. V  době totalitního režimu nebyla klášteru ani inventáři věnována nijaká péče. Blíže neurčená plátna převzalo Okresní kulturní středisko a  posléze je alespoň vyhovujícím způsobem uložilo do depozitáře. Díky četným dotačním počinům na restaurování těchto obrazů můžeme čtenáře pozvat na  první výstavu malíře Jana Václava Spitzera. Vedle významného souboru ze sbírek Muzea Českého krasu se podařilo zajistit také několik velmi zajímavých zápůjček. Ačkoliv je malířova práce rozprostřena téměř po celém regionu v rámci výzdoby kostelů, bývalých klášterů či dalších dnes již soukromých staveb, pokusíme se přiblížit jeho dílo v širokém kontextu.

Říjen v berounském muzeu: Podíváte se na Kubu i do Sevilly

n Výstava: Colours Volné výtvarné sdružení MaToJ@ vzniklo v  lednu roku 2011. Autoři se díky společným setkáním začali věnovat diskuzím o  malování, výtvarném umění a  životě. Zde také vznikla myšlenka uspořádat výstavu a  prezentovat tak jejich práci. Výstava představí výtvarné práce Markéty Van Benešové, Jany Skořepové, Tomáše Petříčka a  Věry Čáslavské. Termín: 5. 10. - 5. 11., vernisáž 5. 10. od 17:00

n Výstava: Jan Václav Spitzer, 300 let malíře pozdního baroka K letošnímu třístému výročí jeho narození Muzeum Českého krasu v Berouně připravuje výstavu o díle J. V. Spitzera. Viz výše. Termín: 26. 10. - 19. 2. 2012 vernisáž 26. 10. od 17:00 n Přednáška: Cuba „Ostrov svobody“ Povídání a promítání barevných a černobílých fotografií z  cesty po  ostrově Cuba. Podle Václava Lály je to ostrov, který je krásný a zajímavý nejen samotným způsobem života Kubánců, ale také nádhernou přírodou. Přednáší: Václav Lála. Termín: 11. 10. od 17:00

n Pro rodiče s dětmi Doprovodný program k  výstavě Colours představí plno rébusů, které budou mít děti za úkol vyluštit. Dále si budou moci vymalovat hrošíka odlitého ze sádry. Barvy, pastelky i štětce budou k  dispozici. Vše, co při animačním programu vytvoří, si mohou s sebou odnést domů. Termín: 15 a 22. 10. 2011 od 10 do 17:00

n Přednáška: Ze Sevilly do Santiaga de Compostella Jdi za svou hvězdou: Středověká pouť ze Sevilly do Santiaga de Compostela Přednáška o středověké pouti Španělskem, dále cestě na  Pobřeží smrti a na mys Fenistere, kam putovali nejen Keltové, ale i například výprava Jiříka z Poděbrad. Jaké to je mít v nohách bezmála 1 300 km bude na své přednášce vyprávět cestovatelka Alena Luxová. Termín: 19. 10. 2011 od 17 :00

4

www.mesto-beroun.cz

n Den Středočeského kraje U příležitosti oslav Dne Středočeského kraje muzeum zpřístupní pro návštěvníky veškeré expozice a aktuální výstavy v Berouně i Žebráku. V  hlavní budově muzea, Jenštejnském domě, vás dále pozveme jako již každý rok na  bohatý doprovodný program k  aktuální výstavě s  tématem baroka. Doporučujeme také vyhlídku na berounské náměstí i okolí z ochozu berounské Horní brány a poslední příležitost zhlédnout v  Muzeu Žebrák aktuální výstavu. Podrobný program naleznete na muzeum-beroun.cz/denkraje11. Termín: 28. 10. 2011 od 10 do 17:00 Pokračující výstavy: n Anna Tyrolerová - obrazy, kov, keramika Do 14. 10. Upozornění: n Uzavření expozic říjen - listopad 2011 Omlouváme se za  uzavření části expozičních prostor. V  průběhu měsíce října zde budeme instalovat rozsáhlou výstavu Jan Václav Spitzer (1711 - 1773), 300 let malíře pozdního baroka.

Berounská revue

10

2011

příloha Radničního listu pro kulturu, sport, společnost a volný čas

S kouzly kolem světa 23. 10. neděle od 10:00

V knihovně se bude „fotobláznit“ 8. 10. sobota od 10:00 do 18:00 V  galerii pod širým nebem se 8. října promění areál Městské knihovny Beroun, kavárna Jiná káva a přilehlé okolí. Podruhé se tu bude konat Fotoblázinec - fotografický minifestival pro Beroun a  okolí. V  průběhu celého dne budou mít zájemci příležitost prohlédnout si vystavené fotografie, hlasovat pro svého favorita a  zároveň si poslechnout zajímavé přednášky: Kristýny Ovečkové, Petra Kudláčka či organizátorů Ireny Bucharové a  Petra Jílka.

Týden knihoven 5. a 10. 10. středa a pondělí od 17:30 Každoroční celostátní akce na  podporu činnosti knihoven a  jejich medializace se zúčastní tradičně i  Městská knihovna Beroun, která pro tuto příležitost připravila několik pořadů. Ve středu 5. 10. se od 17:30 uskuteční beseda Antonie Krzemieňové, autorky knihy Síla myšlenky. Kniha pojednává o  síle myšlenky a  síle vyřčeného slova, při jejímž čtení vstoupíte do života obyčejných lidí, kterým jejich každodenní život zkřížily silné emoce - láska, závist a nenávist. Zábavnou formou podané příběhy a čarodějnická škola, ve  které se učí zodpovědnost za  své myšlenky. V  pondělí 10. 10. se můžete od  17:30 zúčastnit přednášky doc.  Pavla

Festival je otevřen široké veřejnosti. Aktivně se mohou zúčastnit nejen profesionální fotografové, ale i  nadšenci do  fotografování. Vystavovat zde bude moci každý, kdo se včas přihlásil. K dispozici bude mít 3 metry šňůry na zavěšení snímků. Vyhodnocen zde bude i takzvaný Fotolov. Na závěr bude z vystavených fotografií vybrán soubor fotek, který bude vystaven ve vestibulu knihovny po  celý říjen. Ten je tradičně Měsícem knihy. Cílem akce je setkání fotografů, profesionálů i  laiků nad svými fotografiemi, diskuze, předávání poznatků a  vzájemné obohacování.

Bezva náladu prožijí děti i  dospělí na  představení pod kouzelnickou taktovkou Pavla Kožíška, které se koná v Kulturním domě Plzeňka. Prožijete zde velkou kouzelnickou cestu kolem světa! Děti se mohou těšit na výlet letadlem. Poletí s  kouzelnickým pilotem a  v  každé zemi, kde přistanou, na  ně budou čekat typická kouzla dané země. Děti budou s kouzelníkem Pavlem Kožíškem čarovat přímo na  jevišti a  také se některá kouzla i  naučí! Společně kolem světa poletí jako letuška modelka Hana Mašlíková nebo Martina Dvořáková. Po  představení je v  případě zájmu možné také pro děti uspořádat autogramiádu.

Hoška, Th.D.  z  Teologické fakulty UK na  téma Osud - Kdo je víc? Akci pořádá Československá církev bratrská z Berouna. Až do konce října pak bude v knihovně k vidění výstava výherních fotografií druhého ročníku Fotoblázince.

Skotská hudební noc v Berouně 10. 10. pondělí od 19:30 Jen na dvou místech České republiky se letos v říjnu koná 4th Scottish Folk Night. Kromě Prahy se koncert uskuteční i  v  Berouně a  to v sále České pojišťovny. Během skotské hudební noci vystoupí i  bluegrassová kapela Cop, která chystá své nové CD Padlej anděl. Zlatým hřebem večera bude oblíbená skupina Bodega ze Skotska. Vstupné je 280 Kč.

www.mesto-beroun.cz

5

10/2011

Kino Mír Beroun

Třída Politických vězňů, Beroun, e-mail: [email protected], www.kinoberoun.cz. Rezervace elektronicky na www.tickets-online.cz. Pokud chcete dostávat každý den zdarma krátkou sms o programu kina, zaregistrujte se na tel. čísle 774 905 223.

Odpolední představení: Šmoulové 1. 10. sobota 2. 10. neděle

15:30 15:30

USA. Komedie: Kombinace animace a hraného fimu. Představení bez brýlí. 102 min. České znění. Přístupno.

Hanna 1. 10. sobota

20:00

USA - Velká Británie. Dobrodružný thriller: Hlavní hrdinka je krásná. Má sílu, vytrvalost a  znalosti zkušeného vojáka. A je dokonalý zabiják. 111 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

Muži v naději 1. 10. sobota 2. 10. neděle 3. 10. pondělí 5. 10. středa 6. 10. čtvrtek 7. 10. pátek

17:30 17:30 a 20:00 17:30 a 20:00 20:00 20:00 20:00

kino Dánsko/Itálie/Francie. Režie Lars Von Trier. Sci-fi thriller: Uhrančivý příběh sester. Nečekané zápletky a dějové zvraty. 130 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

Zlevn. představení: Voda pro slony 6. 10. čtvrtek

15:30

USA. Přišel o rodinu a má nyní na starosti cirkusový zvěřinec. Působivý příběh o lidech ve svébytném prostředí. 121 min. České titulky. Přístupno.

Princ a Pruďas 7. 10. pátek 8. 10. sobota

Saxána a Lexikon kouzel 15:30 17:30 17:30

Elitní zabijáci 20:00 20:00

USA/Austrálie. Charismatický Robert De Niro je bývalý letec a kolem něj se začínají dít divné věci. Thriller. 120 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

ČR. Režisér Jiří Vejdělek (Ženy v  pokušení) se tentokráte věnuje mužům. Bolek Polívka, Jiří Macháček, Petra Hřebíčková, Simona Stašová a další v nové české komedii. 115 min. Přístupno od 12 let.

Colombiana 4. 10. úterý 5. 10. středa 6. 10. čtvrtek

17:30 17:30 17:45

USA - Francie. V dětství jí zabili rodiče. Je krásná a je nájemná vražedkyně. Thriller. 107 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

Art kino: Melancholia 4. 10. úterý

6

20:00

Dětský filmový klub Bijásek: V peřině 10. 10. pondělí

3D

13:45

ČR. Režie: F. A. Brabec. Muzikálová pohádka o dobrých i zlých snech. Hrají a zpívají Lucie Bílá, Karel Roden, Jiří Mádl, Anna Stropnická, Eliška Balzerová, Bolek Polívka a další. 103 min. Přístupno.

Jeden den 10. 10. pondělí 12. 10. středa

20:00 17:30

USA. Neobyčejný příběh o neobyčejném vztahu. Celosvětový bestseller Davida Nichollse, který nedávno vyšel i u nás. Vídají se celých dvacet let, každý rok spolu ale stráví jen jeden den. 108 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

www.mesto-beroun.cz

17:30 20:00

3D

USA. Znáte to - trochu vodních sportů a  nezávazného flirtování, po  nocích spousta alkoholu a sexu. Idylický plán se začne hroutit hned v zárodku, když po nevinné jízdě na prkně je jeden z kluků o ruku chudší.… 115 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

Art kino: Lůno 20:00

Německo/Maďarsko/Francie. Vrací se na anglické pobřeží, kde prožila svou první lásku. Příběh v kontextu genetické reprodukce. 111 min. České titulky. Přístupno.

Johnny English se vrací 13. 10. čtvrtek 14. 10. pátek 15. 10. sobota 16. 10. neděle 17. 10. pondělí

ČR. Tři sta let po škole! Tak zněl ortel vynesený před mnoha lety. Hrají: Petra Černocká, Jiřina Bohdalová a další. 90 min. Přístupno.

8. 10. sobota 9. 10. neděle

11. 10. úterý 12. 10. středa

11. 10. úterý 17:30 17:30

USA. Akční dobrodružný a trochu romantický příběh. 102 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

8. 10. sobota 9. 10. neděle 10. 10. pondělí

Noc žraloka

17:30 a 20:00 17:30 17:30 17:30 a 20:00 17:30 a 20:00

Velká Británie/Francie. Nosí tvář Rowana Atkinsona, alias Mr. Beana, disponuje mimořádným rejstříkem grimas a je silným magnetem na katastrofy všeho druhu. A chce zachránit Její veličenstvo britskou královnu. Komedie. 84 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

U2 14. 10. pátek 15. 10. sobota

20:00 20:00

3D

Snímek „U2 3D“ byl natočen během amerického turné U2 „Vertigo“. Exkluzivně byl uveden v České republice v  roce 2008 a  byl k  vidění výhradně v  IMAXu. Unikátní snímek, kde byly použity všechny dostupné technologie pro 3D. 85 min. České titulky. Přístupno.

Odpol. představení: Auta 2 15. 10. sobota 16. 10. neděle

15:30 15:30

3D

USA. Animovaná komedie: Blesk McQueen a odtahový vůz Burákse dostanou za moře. 110 min. České znění. Přístupno.

Muži v naději 18. 10. úterý 19. 10. středa

17:30 17:30 a 20:00

Více o filmu na této straně.

10/2011

kino - výstavy Art kino: Zneužívaný

Filmový klub: Markéta Lazarová

18. 10. úterý

25. 10. úterý

20:00

ČR. Režie: Ivanna Benešová. V dětství byl sexuálně zneužívaný. Později zabil a skončil ve vězení. Zneužívaný je „drsným“ dokumentárním filmem, jehož ústřední postavou je jednatřicátník Filip Zahradil. Film vznikl ve spolupráci s Dětským krizovým centrem. 75 min. Přístupno.

20. 10. čtvrtek

15:30

Začalo to příběhem obyčejného sukničkáře. Český film režiséra Petra Nikolaeva. Hrají: Karel Roden, Zuzana Bydžovská a další. 126 min. Přístupno od 12 let.

Giselle 22. 10. sobota

19:30

3D

První 3D balet na světě, ale také první balet v berounském kině. Více na straně 8.

Tři mušketýři 20. 10. čtvrtek 21. 10. pátek 22. 10. sobota 23. 10. neděle 24. 10. pondělí 25. 10. úterý 26. 10. středa 27. 10. čtvrtek 28. 10. pátek 29. 10. sobota 30. 10. neděle 31. 10. pondělí

18:30 18:30 15:30 18:30 18:30 17:30 18:30 17:30 20:00 20:00 17:30 17:30

ČR. Proslulá historická balada Františka Vláčila v nové digitální podobě. Hrají: Josef Kemr, Naďa Hejná, Magda Vášáryová, Vlastimil Harapes, Vladimír Menšík a další. 162 min. Přístupno.

Rodina je základ státu 27. 10. čtvrtek 28. 10. pátek 29. 10. sobota 30. 10. neděle

Zlevněné představení: Lidice

3D

20:00

20:00 17:30 17:30 20:00

28. 10. pátek 29. 10. sobota 30. 10. neděle

15:30 15:30 15:30

3D

Více na předchozí straně.

Bastardi 2 od 31. 10. pondělí ČR. Pokračování příběhu ze školních lavic. Film je založen na reálném základě. Hrají: Tomáš Magnusek, Jiří Krampol, Jan Cimický a další. 95 min. Přístupno.

Výstavy

Městská galerie Beroun Duslova vila. Otevřeno: úterý - pátek 10:00 12:00 a 12:30 - 16:00, sobota 10:00 - 13:00.

Francie/USA/Velká Británie. Nové moderní zpracování nadčasového románu Alexandra Dumase. Akční velkofilm s Loganem Lermanem, Millou Jovovich, Orlandem Bloomem… 110 min. České znění. Přístupno.

Odpolední představení: Krtek filmová hvězda 23. 10. neděle

15:30

Pásmo pohádek pro nejmenší diváky. 66 min. Vstupné 45 Kč.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA www.knihovnaberoun.cz. Odd. pro dospělé a studovna otevřeny: Po, St a Čt 8:30 - 17:00; Út a So 8:30 - 11:00; Pá 8:30 - 15:00. n Fotoblázinec Výstava výherních fotografií z fotografického minifestivalu bude k vidění od 8. do 31. 10.

KAVÁRNA JINÁ KÁVA

ČR. Režie: Robert Sedláček. Bezproblémový život učitele dějepisu. Ale nic netrvá věčně… Hrají: Igor Chmela, Eva Vrbková, Simona Babčáková, Jan Budař, Marek Taclík a další. 106 min. Přístupno.

Odpol. představení: Šmoulové

v 17:30. Výstava potrvá do 27. října. Otevřeno PoPá 10-12 a 13-17, So 10-13.

n Lubomír Typlt - Nejdu si k vám na zahradu pro kytky Výstava obrazů potrvá do 7. října. n Jaromír Másler - Figura kompozicí pro barvu Vernisáž výstavy obrazů se bude konat ve středu 12. 10. v 17:00. Výstava potrvá do 4. listopadu.

Holandský dům Holandská ulice n Očima a srdcem Vernisáž výstavy obrazů Věry Čiperové bude zahájena 1. října od 14:30. Výstava potrvá do 14. října. Otevřeno: Po-Pá 10-13 a 14-17, So 10-14. n Mezi kroky Výstava Fotoklubu Beroun bude zahájena 17. října

www.mesto-beroun.cz

www.jinakava.cz. Otevírací doba: Po  11:00 14:00, Út - Pá 11:00 - 22:00, So 15:00 - 22:00 n Tváře Výstava obrazů s názvem Tváře Jany Vojnárové, která zachycuje člověka v jeho každodenním prostředí. Výstavu tvoří obrazy portrétů, na kterých pracuje kontinuálně v průběhu pěti let. Výstava potrvá od 10. 10. do 12. 11.

DĚTSKÁ GALERIE V PODLOUBÍ Městský úřad Beroun. Přístupno: Po a St 7:30 17:00; Út a Čt 7:00 - 15:00; Pá 7:00 - 14:00 V  atriu berounské radnice se v  říjnu představí výtvarnými pracemi svých žáků 2. Základní škola a Mateřská škola Beroun, Preislerova 1335.

Akce v Berouně Festival PROUDY: Marta Töpferová 4. 10. úterý od 19.30 Newyorský promotér Bill Bragin o  zpěvačce řekl: Jedna z nejlepších latinských nahrávek, které jsem zatím slyšel, pochází od české zpěvačky Marty Töpferové. Její debutové album produkoval Joe Boyd, který před 30 lety objevil Pink Floyd a  spolupracoval s  Bobem Dylanem. V  sále České pojišťovny spoluúčinkují Alejandro Soto Lacoste (Chile) - kytara, akordeon, klavír, Cristian Carvacho (Chile) perkuse a charango. Burza škol 5. a 6. 10. středa a čtvrtek V sále Společenského domu Plzeňka. Více na str. 16. O Sněhurce 6. 10. čtvrtek od 17:00 Malé divadélko Praha sehraje loutkovou pohádku O  Sněhurce v  sále České pojišťovny. Hrají Rosťa a Anna Novákovi. Módní přehlídka 6. 10. čtvrtek od 19:00 Prezentace kolekce oblečení pro všechny typy postav z  ateliéru proměn Magic Helena se koná v budově Gymnázia J. Barranda. Vstupné 50 Kč. Koncert kapely Pokus 6. 10. čtvrtek od 20:00 Vokálně instrumentální kapela ze Zdic. Snaží se o  akustickou hudební interpretaci, založenou

7

10/2011

na  silných 4-5 hlasých vokálech. Koncert se koná v kavárně Jiná káva. Ta naše písnička česká 7. 10. pátek od 18:00 V sále České pojišťovny. Více na str. 1. Travesti show 8. 10. sobota od 20:00 Celovečerní Travesti show se koná opět v sále České pojišťovny. Vystoupí například Julia, která si zahrála ve známém filmu Kameňák. Předprodej v infocentru Beroun na náměstí nebo na tel. 603 945 369. Fotoblázinec 8. 10. sobota od 10:00 V Městské knihovně Beroun. Více na str. 5. Mezinárodní dřevorubecké závody 8. 10. sobota Závody se uskuteční na  stadionu TJ Lokomotivy Beroun za účasti závodníků skupiny Eurojack z ČR, Rakouska a mistra Evropy 2011 Davida Síly. Festival PROUDY: 4th Scottish Folk Night 10. 10. pondělí od 19:30 Více na str. 5 Pekelná pohádka 13. 10. čtvrtek od 17:00 Divadýlko Mrak uvede pohádku Pekelná pohádka.... aneb kam čert nemůže. V sále České pojišťovny. Festival PROUDY: Zdeněk Bína Acoustic Project 13. 10. čtvrtek od 19:30 Frontman zaniklé skupiny -123 minut Zdeněk Bína, vynikající kytarista a  vokalista se spoluhráčem Janem Urbancem na  basovou kytaru. Zážitek pro hudební labužníky na  závěr festivalu se koná v kavárně Jiná káva. Den otevřených dveří v penzionu 13. 10. čtvrtek od 9:00 Více na str. 16. Záviš - koncert 14. 10. pátek od 20:30 Záviš, vlastním jménem Milan Smrčka je český zpěvák, písničkář a  básník. Svou tvorbu začal představovat veřejnosti již za  minulého režimu. Vystoupí v kavárně Jiná káva. Blue Effect + Vladimír Mišík 15. 10. sobota od 19:30 Rockový večer se slavnými Blue Effect v čele s Radimem Hladíkem, hostem Vladimírem Mišíkem a  závěrečnou afterpárty s  kapelou Echoes of Pink Floyd se protáhne až do  půlnoci. Koná se v  sále České pojišťovny. Farmářské trhy 15. 10. sobota od 7:00 Na  Husově náměstí u  kašny. Profily jednotlivých prodejců najdete na www.farmarske-trhy-beroun.cz. Festival zimních sportů 19. 10. středa 19:00 - 22:00 Promítání pásma špičkových filmů, úspěšných na mezinárodních filmových festivalech. Sníh, led a  adrenalin. Extrémní lyžování, zimní horolezecké výstupy, snowboarding, skialpinismus a  další zimní šílenosti a  aktivity v  zimní přírodě zažijete v kavárně Jiná káva.

8

kultura Giselle 22. 10. sobota od 19:30

DUO MELODY - živá hudba 14. 10. pátek od 20:00 Vlasta a Pavla - živá hudba 28. 10. pátek od 20:00

Knihovny

Kino Mír Beroun uvede vůbec poprvé romantický balet Giselle ze slavného Mariinského divadla v St. Petěrsburgu ve  3D baletem na  světě. Stereoskopická technologie umožní balet vnímat v  nových rozměrech. V titulní roli Natálie Osipová a Leonid Sarafanov. Sobotní tvoření 22. 10. sobota od 13:00 Více na str. 10 Halloween v muzeu 31. 10. pondělí od 9:00 Dům dětí a  mládeže a  Muzeum Českého krasu pořádají pro Berouňáky halloweenské dopoledne a  strašidelný večer. Program od  9:00 do  12:00 je určen pro děti z  berounských škol a  školek i  veřejnost. Večerní program pro veřejnost potrvá od 17:00 do 20:00. Na děti tam budou čekat strašidla, čarodějné nápoje, pochoutky a  spousta dalších překvapení. Vstupné dopoledne 20 Kč, večer 30 Kč.

Přednášky a kurzy Osud - Kdo je víc? 10. 10. pondělí od 17:30 K tématu promluví religionista doc. Pavel Hošek, Ph.D., z Evangelické teologické fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Na téma Osud napsal před zhruba rokem článek pro časopis Brána. Akci pořádá Církev bratrská v Městské knihovně Beroun. Angličtina pro samouky? 12. 10. středa od 19:00 Přednáška se koná v knihkupectví Englishbooks.cz, Karly Machové 48, Beroun. Více www.englishbooks.cz

Taneční večery n Taneční kurzy R. Chvátalové Taneční kursy ve dnech 7., 21. a 28. 10. od 19:00. Dne 14. 10. se koná 1. prodoužená tanečních kurzů, které vede Romana Chvátalová a Pavel Kafka v SD Plzeňka, doprovází rytmická skupina orchestru Karavel. n Restaurace a penzion U Štiky Hostímská 20, Beroun-Závodí, tel.: 311 610 358, 777 960 594, e-mail: [email protected], www.ustiky.cz DJ Pupík - disco 1., 15. a 29. 10. sobota od 20:00 Mejdan - Ježek, Mrázek - živá hudba 7. a 21. 10. pátek od 20:00 DJ Karel Huml - “ČADIL”- disco 8. a 22. 10. sobota od 20:00

www.mesto-beroun.cz

tel. 311 621 947, e-mail: [email protected], www.knihovnaberoun.cz Městská knihovna Beroun U Kasáren 813 Oddělení pro dospělé, studovna, čítárna: Po, St a Čt 8:30 - 17:00 Út a So 8:30 - 11:00 Pá 8:30 - 15:00 Dětské oddělení: Po 12:00 - 17:00 St a Čt 12:00 - 16:00 Pá 12:00 - 15:00 Pobočka Sídliště Třída Míru 1280, tel. 311 622 782 Po a Čt 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00 St 8:30 - 11:00, 13:00 - 17:00 Pá 8:30 - 11:00, 12:00 - 15:00 Byť věkem babička - přesto stále mladá. 115 let Městské knihovny Beroun 1896 - 2011 Přesně 23. července uběhlo 115 let od založení spolku Muzeum a veřejná knihovna v Berouně. Od tohoto data začíná historie berounské knihovny. Proto je druhá polovina roku 2011 věnována oslavám tohoto kulatého výročí jejího vzniku, trvání a vývoje.

Městská rozhledna Městská hora. Otevřeno v říjnu: Po - Pá 10:00 17:00; So, Ne a svátky 9:00 - 17:00 (v případě zájmu do 18:00)

MIC Beroun Městské informační centrum, Husovo náměstí 69 (pasáž Na  Nové), tel: 311  654  321, e-mail: mic@ muberoun.cz. Provozní doba v říjnu: Po - Pá 8:00 - 12:30 a 13:00 - 16:30.

Plzeňská brána Otevřeno: St a So 9:00 - 12:00 (ostatní dny po domluvě v  Muzeu Českého krasu osobně nebo na  tel. 311 621 842, e-mailem: [email protected])

Akce v okolí Hořovice n Josef Fousek 5. 10. středa od 19:30 Recitál Bez náhubku a výstava fotografií spisovatele, básníka, textaře, humoristy, písničkáře, cestovatele a fotografa v klubu Labe. Nenačovice n Flám 15. 10. sobota od 20:00 V restauraci Obecná škola Nenačovice hraje Flám - folkrock. 

10/2011

kultura - sport TMAŇ n Jan Anděl: Čas předminulý Galerie Čerťák. Autor na  snímcích představí svoji žánrovou a dokumentární tvorbu. Otevřeno je denně od 5:00 do 19:00 hod. Výstava potrvá do 13. 10. TOČNÍK n Kuzmich orchestra 15. 10. sobota V Kafé baru Bárka.

n Tim Remis (USA) + Aran Epochal 21. 10. pátek V Kafé baru Bárka. Tim Remis je bubeník kultovních Challenger a Auxes. Aran Epochal byla svého času dvojčlenná kapela Adama z posthardcorových Gnu. ZDICE n Něžné dámy 17. 10. pondělí od 19:00 Divadelní komedie - hrají: Pavel Nový, Jan Révai, Petr Erlitz a další ve Společenském domě.

Sportovní aktivity AQUA - AEROBIK STUDIO KYTKA Pod Šibencem 844, Beroun, www.studio-kytka.cz, tel.: 602 549 864 n Po  s  Ivou (17:45, 18:30,19:15). Čt s  Pavlou (18 a 18:45). St s Terezou (18:00, 18:45, 19:30). Pá s Monikou a Markétou (18:00, 18:45, 19:30). n Cvičení v bazénu pro těhotné s porodní asistentkou Čt v 19:30. n Aqua-zumba s Denisou Út (17:30, 18:15, 19) n NOVINKA! Aqua-aerobik s  hlídáním dětí s Markétou a Aničkou St v 17:00. BABYCLUB HROŠÍK Od 10. října se hlaste na zimní kurzy na aqua-aerobic a dětské plavání-www.babyclub-hrosik.cz. Tel.: 737 348 903. BAsketbal n 2. liga mužů: 1. 10. BK Beroun - Thermia K. Vary, 2. 10. Beroun - BK Sokolov, 29. 10. Beroun Domažlice, 30. 10. Beroun - Loko Plzeň B. n Krajský přebor můžů: 8. 10. Beroun B - Alma Benešov, 9. 10. Beroun B - BC Benešov B. n Český pohár mužů: 26. 10. BK Beroun - BK Kladno. Všechny zápasy se konají v tělocvičně 2. ZŠ Cvičení pro pěknou postavu a proti bolestem páteře Po zahřátí: strečink a následné posilování problematických partií těla se zaměřením na cviky s páteří. Vhodné pro všechny věkové kategorie a také pro maminky po porodu. Doba trvání 75 min. Každé pondělí a čtvrtek od 18:45 v rodinném domě Viničná 456, Beroun. Pouze po objednání na tel. 605 544 933. Vede Jitka Müllerová.

ELÁN Sport Více informací na www.elansport.cz Cvičení dětí probíhá v tělocvičně Sokola Beroun. Rodiče a děti: Út (17 - 18) a Čt (16 - 17). Předškolní děti: Po(16 - 17). Žactvo: Po a Čt (17 - 18). Sportovní gymnastika: Po (16:30) a St (16:00) Zumba s Terezou: Út (18 - 19), Body form aerobik s Irčou: Út (19:30 - 20:30) Cvičení dospělých je v  tělocvičně 3. ZŠ na Wagnerově náměstí, Po 19 - 20 se Zuzkou, St 19 - 20 s Ivanou, Čt 18:30 - 19:30 s Laďkou. n Hubneme s ELÁNEM Kurz začíná ve  čtvrtek 6. 10. v  tělocvičně 3. ZŠ na Wagnerově náměstí. FAMILY SPINNING BEROUN Autorizované spinningové centrum (Lokomotiva Beroun, Tyršova 85) zve do rodinného prostředí, kde na vás každý den čeká 70ti minutová lekce spinningu (60 minut spinning + 10 minut protažení) nebo lekce SPINBODY (30 minut spinning + 30 minut posilování - i overbally + 10 minut protažení). Více informací včetně rozvrhu na www.spin.tym.cz. Objednávky na tel. 737 442 801. FITNESS TYRAN Na Parkáně 23 Beroun centrum, info + rezervace tel. 311 626 300, 602 221 441, www.tyran.cz Posilovna, cardio zona, stolní tenis, box, sauna, masáž. whirlpool, masáž. křeslo, solárium, masáže, relax zóna. Alpinning: Po, St, Čt 16:50 a  19:10. Út 16:50 a 20:10. Pá 16:50, Ne 18:00. Spinning: Po, St, Pá od 18:00. Út 18:00 a 19:00, So 8:30 Fitbox: Po, St 18:00 a 19:00. Čt 20:00 Zumba: Po 20:00. St 9:00 a 20:00. Pá 9:00 a 18:00. Zumba Toning: Čt od 17:00. Ne 18:00 Zumbatomic: Čt 16:00 TAE-BO: Út 20:00. Čt 19:00 Flexi - bary + balanční čočky + míče + židle Gymnázium, vchod ze dvora, tel. 608 885 182, Marcela Bergerová, [email protected] po + st 19.00 - 20.00, út + čt 18.00 - 19.00 Cena 80 Kč, permanentka na 10 hod. za 650 Kč Kondičně rehabilitační cvičení zaměřené na hluboký stabilizační systém a odblokování negativních myšlenek. n Aktivní sobota: Kdo se o mě bude starat, když ne já! 15. 10. od 13.00 - 15.00 Kopaná n ČFL, stadion v Králově Dvoře 9. 10. 16:00 Králův Dvůr - Ovčáry, 23. 10. 15:30 Králův Dvůr - Karlovy Vary n Krajský přebor, hřiště Na Ostrově 8. 10. 16:00 ČLU - SK Rakovník, 15. 10  15:30 ČLU - Tatran Rako Rakovník, 29. 10. 14:30 ČLU SK Polaban Nymburk n Okresní přebor, hřiště Na Ostrově 9. 10. 16:00 ČLU B - Stašov, 16. 10. 15:30 ČLU B - Broumy, 30. 10. 14:30 ČLU B - Olympie Zdice n Česká liga dorostu, hřiště Tyršova ul. 8. 10. 10:00 ČLU - FK Dukla Praha, 12. 10. 14:00 ČLU - AC Sparta Praha, 29. 10. 14:00 ČLU - FK Ústí nad Labem.

www.mesto-beroun.cz

Lední hokej HC Berounští Medvědi, Na Ostrově 816, Beroun 26601, tel.: 311 612 228 , 725 946 099, e-mail: [email protected], www.medvedi.cz, Kontaktní osoba: Třinecký Petr n 1. liga - HC Berounští Medvědi: 5. 10. HC Berounští Medvědi - Ústí nad Lab., 10. 10. Beroun - Hr. Králové, 15. 10. Beroun - Šumperk, 22. 10. Beroun - Kadaň, 26. 10. Beroun - Třebíč MĚSTSKÝ PLAVECKÝ AREÁL Tipsport laguna, Na Ostrově 900, tel. 311 514 401, [email protected], www.tipsportlaguna.cz n Bazén: Po  14:00 - 22:00, Út, St, Čt, Pá 7:00 22:00, So a Ne 8:00 - 22:00 n Atrakce: Po - Pá 14:00 - 21:30, So a Ne 10:00 21:30

n Pronájem fit sálu v Městském plaveckém areálu ke sportovním aktivitám. Tel.: 311 600 385 n Vstup pro děti do 6ti let zdarma: V pracovních dnech od  14:00 do  16:00 vstup pro děti 0 - 6 let v  doprovodu rodiče/ů ZDARMA. Věk dítěte je nutné prokázat. PLÁNPRO www.planpro.cz, [email protected] n 5PRO - nové cvičení, které vám pomůže získat více energie do  života, zpevnit a  vytvarovat tělo a zhubnout. Probíhá v malých uzavřených skupinách, které jsou rozdělené podle obtížnosti na  několik úrovní. Kurzy se konají v Tipsport laguně. n Ukázková hodina pro nové zájemce se koná v  pondělí 10. 10. od  19:00 v  Tipsport laguně. Cena ukázkové hodiny je 80 Kč. Rezervujte na  tel. 724 768 238 (Helena Bartošová) nebo mailem info@ planpro.cz Plavání - Studio Kytka Pod Šibencem 844, Beroun, www.studio-kytka.cz, 602 549 864 Přihlášky na plavání dětí od narození do 6 měsíců v domácím prostředí průběžně, termíny po individuální domluvě. Probíhají kurzy plavání kojenců, batolat a starších dětí od září do prosince 2011. Sobotní odpolední rodinná plavání od 13:00, 14:00, 15:00 a 16:00.

POWERJOGA S MARKÉTOU Každé pondělí od 19:00 v tělocvičně 1. ZŠ Jungmannova. Podložky s sebou.

SPORTCENTRUM EDEN Karla Čapka 1482 (Velké sídliště), Beroun-Město; rezervace na  tel. 724  774  353, kompletní rozpis na www.sporteden.cz n Pondělí: Pilates Basic s Petrou (18-19), Bodystyling s Ivanou (19-20), BOSU+Fitball s Petrou (malý sál 19-20), BOSU Interval s Alenou (malý sál 20-21), zumba s Alžbětou (20-21) n Úterý: (BOSU Energy s Alenou (malý sál 18-19),

9

10/2011

P-Class s Alenou (19-20), Spalujeme s Alenou (malý sál, uzavřená skupina, 20-21) n Středa: Dětská zumba (3-6 let, 16-17), Dětská zumba (7-15 let, 17-18), Cvičení pro těhotné a po porodu ( malý sál, uzavřená skupina 18-19), BOSU Core s Petrou (18-19), Pilates Advance s Petrou (19-20), SG Pilates I se Zuzkou (malý sál, 19-20), SG Pilates II se Zuzkou (malý sál, uzavřená skupina, 20-21), Zumba s Janou U. (20-21) n Čtvrtek: Body Workout s Alenou (možno cvičit s dětmi, 10-11), Thai-box-robics s Alenou (19-20), Power step aerobic s Alenou (20-21) n Neděle: STEP Evolution s Alenou (19-20) TJ LOKOMOTIVA BEROUN Sportcentrum od 1. 9. 2011 opět v plném provozu. Inf. tel. 311  626  950, www.lokomotivaberoun.cz, e-mail: [email protected] TJ SOKOL BEROUN Nábřeží U Sokolovny 510/1, Beroun-Město, www. sokolberoun.estranky.cz n Nábor do oddílů TJ Sokol Beroun Pravidelné cvičení a sportovní hry v sokolovně. Bližší informace je možno získat v kanceláři a ve vývěsce TJ Sokol Beroun, na www.sokolberoun. estranky.cz nebo na tel.: 311 626 389, email: sokol. [email protected]. ZUMBAMIRIAM.CZ Novinky: junior, začátečníci, zumba neděle (18 - 19). TJ Lokomotiva Beroun, info: miriambox@ post.cz, 775 703 535

Dílny pro tvořivé

sport - společnost n Skleněné perle vinuté nad plamenem - 21. 10. od 15:30 n Tiffany technika - 22. 10. od 9:00 n Hedvábné šperky - 27. 10. od 17:00 n Drátování s mistrem Dunajem - 29. 10. od 9:00 Dílnička U Bílé paní pro čtyři ruce n Panáčkohraní - 5. 10. od 16:00 n Krabička na poklady - 26. 10. od 16:00 Na jednotlivé kurzy je nutné se objednat předem! TVOŘENÍČKO Jana Neumannová, Hlavní 48, Beroun - Jarov, tel.: 777 250 161, www.tvorenicko.websnadno.cz Děti od 3 do 6 let - úterý 16:30 - 17:30: Malované kamení (4. 10.), magnetky ze samotvrdnoucí hmoty (11. 10.), CD svícny (18. 10.), kočička (25. 10.) Školní děti - čtvrtek 16:30 - 18:00: Výroba mýdel (6. 10.), malované kamení (13. 10.), organzové kytičky (20. 10.), květník zdobený zrníčky (27. 10.) Dospělí a děti od 10 let - pátek od 17:00, sobota od 15:00: Špeky z kamínků (7. 10.), šperky z hedvábných šňůr (8. 10.), pletení z pedigu (14. 10.), pletení z pedigu (15. 10.), výroba korálků z FIMA (21. 10.), výroba korálkových andílků (22. 10.) Keramická dílna Hana Vecková, Za Vodou 435/3 , Beroun - Závodí Otevřená keramická dílna po  předchozí telefonické domluvě na tel.: 777 996 782. Modelování z ruky i točení na hrnčířském kruhu, naglazování hrnečku aj. tvarů. Cena 170 Kč/hod.   

Pro rodiče s dětmi

IDEA-CREATIVE Dílna a obchod pro tvořivé, Karly Machové 48, tel. 724  860  811, www.idea-creative.cz, idea-creative@ email.cz n Kurzy: 1. 10. Drátované šperky - kulatý oplet, 1. 10. Drátované řetězy - základní kurz, 8. 10. Šitý šperkkostička, 26. 10. Šitá květinová spirála, 27. 10. Drátovano-textilní wrapping, 29. 10. Polymerové hmoty (pláty, inkousty, pryskyřice). Kurzy stále přidáváme. Aktuální seznam na webu. n Tvoření pro děti: každé pondělí od 15 a 16 hod. n Dílna: Můžete v ní tvořit kdykoliv během otevírací doby, pomůcky k dispozici, materiál vlastní nebo zakoupený v prodejně. U BÍLÉ PANÍ Pivovarská 170, Beroun-Centrum. Po  - Pá 9:00 17:00, So 9:00 - 12:00. Tel.: 311  622  246, e-mail: [email protected], www.tvorivost.cz n Velký kurz patchworku - quiltin, základní kurz 6 lekcí - 3. 10 od 15:30 n Tkaní na karetkách - 1. 10. od 9:00 n Kaligrafie - umění písma - víkendový kurz, začátek 6. 10. od 16:00 n Olejomalba v plenéru - Tetín - 8. 10. od 9:00 n Hedvábné šátky a šály - 12. 10. od 17:00 n Scrapbook - kalendář - 13. 10. od 15:30 n Šperky z kůže - 14. 10. od 15:30 n Patchwork, havajská aplikace 15. 10. od 9:00 n Korálkové keltované šperky - 19. 10. od 17:00 n Pleteme z pedigu I., začátečníci - 20. 10. od 15:30

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE Pracoviště Beroun, Drašarova ul., tel. 774 950 671, e-mail: [email protected] n Sobotní tvoření 22. 10. od 13:00 do 17:00 Téma: Lampiónová dýně. Cena: 50 Kč za výrobek. Přijďte se k nám naučit různým technikám. Mateřské centrum Slunečnice MC Slunečnice, Bezručova 928, budova Komunitního centra, 2. patro, Beroun, tel. 603 141 700, 311 510 541 email: [email protected] n Právní poradna S právničkou Mgr. Martinou Kasalovou se můžete poradit o všem, co se týká pracovního, rodinného, finančního či dědického práva. V Mateřském centru ji najdete od října každé úterý od 15 do 16 hodin. První návštěva je zdarma, další návštěva stojí 250 Kč. n Jak zlepšit komunikaci mezi partnery 13. 10. čtvrtek od 16:30 do 18:30 Budeme si povídat o  možnostech a  úskalích otevřené komunikace mezi partnery. Vede rodinný terapeut Mgr. Martina Kykalová. Vstupné 100 Kč. n Otisky pacek a paciček 21. 10. pátek od 12:30 do 16:15 Otisky na destičku z keramické hlíny. Je potřeba se objednat a složit zálohu 100 Kč do 18. 10. n Můj medvěd Flóra 20. 10. čtvrtek od 16:00 Pohádka na  motivy stejnojmenné knížky Daisy Mrázkové o  nalezeném medvídkovi a  jeho nové rodině. Divadelní společnost Kejklíř, vstupné 50 Kč za osobu.

10

www.mesto-beroun.cz

n Burza oblečení 14. - 16. 10. pátek až neděle Burza dětského, dámského oblečení, hraček a  sportovních potřeb. Pátek 10:00 - 18:00 příjem věcí. Počet prodávajících je omezen. Sobota 9:00 - 13:00 prodej, neděle 10:00 - 12:00 výdej. n Draci s tátou 16. 10. neděle od 10:00 Sraz v Berouně před MC Slunečnice. Tátové s dětmi se vydají na  Zdejcinu, kde budou pouštět draky a péct brambory, jablka nebo něco jiného na ohýnku. V případě deště se akce nekoná. n Jablíčkování 22. 10. sobota od 9:30 do 12:00 Příjďte si s  námi zazpívat, popovídat o  jablíčkách, pohrát si, také si upéct “Jablka v županu” a vyrobit jablečného skřítka. Vstup 100 Kč za rodinu. Objednejte se v  MC do  18. 10. a  zaplaťte zálohu 50 Kč. Jablka si doneste vlastní. n Zpívánky pro děti od 2,5 roku: Nový program. KC úterý 16:30-17:30. Cena 70 Kč za rodinu. n Z pohádky do pohádky (pro děti od 3 do 6 let): Nový program. Eden úterý 16:00-16:45, KC středa 15:30-16:15. Budeme společně nejen kreslit, ale vyzkoušíme si i  další výtvarné techniky. Cena 70 Kč za rodinu. Vede Jana Bourová. n Stále přijímáme nové žáčky do  hudební školy YAMAHA. Více Lada Jakubová na tel. 721 182 728, email: [email protected]. STUDIO KYTKA Pod Šibencem 844, Beroun: program a  info: www. studio-kytka.cz, tel.:602 549 864 n Cvičení těhotných v bazénu s porodní asistentkou vždy ve čtvrtek v 19:00 n Individuální služby porodní asistentky, termíny po individuální domluvě. Probíhají Hrátky s barvami (Pá v 10:10), Hrátky s gymbalony (Pá v 9:15), Hrátky s nemluvňátky (Pá v 11:10) a NOVINKA Zumbatomik pro děti (St v  16:00) MŠ Školička Kytička je plně obsazena, poslední volná místa má školička Pětikvítek v Praze-Kyjích.

Zubní pohotovost Ordinační hodiny 8:00 - 11:00. n 1. a 2. 10. MUDr. Hentsch František, Zdice, Palackého nám.21, 311 685 672 n 8. a 9. 10. MUDr. Vrbová Dagmar, Beroun, Talichova 825, 311 624 375 n 15. a 16. 10. MUDr. Srpová Marcela, Hořovice, Fügnerova 389, 311 512 119 n 22. a 23.10. MUDr. Zímová Marie, Hostomice, Tyršovo nám. 225, 311 583 140 n 28. 10. MUDr. Veselá Marie, Hudlice 64, 311 697 659 n 29. a 30. 10. MUDr. Brotánková Helena, Hořovice, Komenského 1245, 311 513 453

Jubilea Dne 27. 10. by oslavil 81. narozeniny pan František Picek. Velice vzpomíná celá rodina. Kulatou osmdesátku oslaví v říjnu paní Marie Vrbová. Pětaosmdesátiny bude slavit Anna Nikodýmová a Helena Šmejkalová. Narozeniny a to v pořadí již úctyhodné 97. si připomene paní Bedřiška Holovská. Všem čtyřem dámám přejeme pevné zdraví a další spokojené roky .

10/2011

festival

Program festivalu Talichův Beroun

Vstupenky na Talichův Beroun

Předprodej vstupenek na „domácí“ koncerty letošního 29. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Talichův Beroun začal v úterý 13. září v Městském informačním centru. Od 25. října do 22. listopadu se v sále České pojišťovny uskuteční pět koncertů. Jejich začátky jsou vždy v 19:30 hodin. Cena vstupenky na jednotlivé koncerty je v letošním roce 170 korun. Abonentky, o které byl nebývalý zájem, stojí 500 korun. V  letošním roce, kdy si připomínáme 50. výročí úmrtí dirigenta Václava Talicha, po  kterém festival nese jméno, se zahajovací koncert festivalu uskuteční 18. října v pražském Rudolfinu. „Pro festival a  jeho publikum je skvělé a povzbuzující, že Česká filharmonie, toto špičkové, doma i ve světě uznávané hudební těleso, v jehož čele nejdéle ze všech dirigentů stál právě Václav Talich, se vstřícně ujala zahájení letošního ročníku,“ uvedl místostarosta Ivan Kůs. Vstupenky na  zahajovací koncert byly v prodeji již od května. Pro věrné abonenty tohoto hudebního svátku letos připravilo město Beroun díky podpoře Ministerstva kultury ČR a  České filharmonie hodnotný dar. Pokud při zaplacení abonentky předloží lidé i  zaplacenou vstupenku do  Rudolfina, bude jim cena této vstupenky odečtena z  celkové ceny abonentky. Navíc díky sponzorskému daru společnosti PROBO BUS budou moci organizátoři zajistit zdarma autobusovou dopravu pro zájemce z Berouna do Rudolfina a zpět. „Vystoupení České filharmonie se jistě

stane významným impulzem pro to, aby se nejen ten příští, jubilejní ročník Talichova Berouna, ale i  všechny další, staly přitažlivými také pro více mladých lidí,“ věří Kůs. Milovníci klasické hudby se letos mají během festivalu opravdu na  co těšit. Do  Berouna míří Komorní smyčcový orchestr Pražské konzervatoře, Zemlinského kvarteto, Komorní orchestr Pražských symfoniků. Vystoupí rovněž teprve dvacetiletý houslista a  laureát loňské Mezinárodní hudební soutěže Pražského jara Jan Mráček s  klavíristou Lukášem Klánským či vítěz jedné z  nejprestižnějších světových soutěží Young Concert Artist Competition v New Yorku klavírista Martin Kasík. Kromě koncertů se uskuteční také několik doprovodných akcí: 11. října je to od 17:30 koncert učitelů ZUŠ V. Talicha v  koncertním sále ZUŠ, 25. října v  16:00 Pietní akt u  hrobu Václava Talicha na berounském hřbitově a 25. října v 18:30 vernisáž výstavy 200 let Pražské konzervatoře - nejstarší konzervatoře ve  střední Evropě v předsálí České pojišťovny, a.s.

Festival doplní putovní výstava Putovní výstava Pražské konzervatoře k oslavě svého 200. výročí založení dorazí v rámci festivalu Talichův Beroun rovněž do Berouna. Zahájena bude 25. října v 18:30 vernisáží ve foyer České pojišťovny. Putovní výstava návštěvníkům přiblíží na  dvaceti panelech historii i  současnost tohoto významného in-

stitutu, první hudební konzervatoře založené ve  střední Evropě. Výstava je tematicky koncipována v několika kapitolách. Výstava byla dosud mimo česká města uvedena také v  Košicích, Varšavě, Záhřebu, Brescii, L´Aquile, Neapoli, Bruselu, Drážďanech, Mnichově, Regensburku, New Yorku a Paříži .

n 1. koncert 18. 10. Dvořákova síň pražského Rudolfina, 19:00 Česká filharmonie dirigent: Petr Altrichter B. Smetana: Vyšehrad, Symfonická báseň z  cyklu Má vlast, J. Suk: Pohádka, Suita z hudby k Zeyerově pohádce Radúz a Mahulena op.16, A. Dvořák: Symfonie č. 8 G dur „Anglická“, op. 88, Allegro con brio, Adagio, Allegretto graziozo, Allegro ma non troppo n 2. koncert 25. 10. Sál České pojišťovny, 19:30 Komorní smyčcový orchestr Pražské konzervatoře dirigent: Petr Zejfart G. B. Pergolesi: Salve Regina c-moll pro soprán, smyčce a varhany, Advocata nostra, A. Corelli: Concerto grosso č.4 op.6 D-dur pro smyčce a basso continuo, J. Ch. Bach: Ouverture D-dur č.1 (z cyklu: Six Favourite Ouvertures in 8 Parts) pro 2 flétny, 2 hoboje, 2 lesní rohy a cembalo, J. Haydn: Symfonie č.6 “Le Matin” H.I 6 pro flétnu, 2 hoboje, fagot, 2 lesní rohy, koncertantní housle, koncertantní violoncello, sólo kontrabas a basso continuo n 3. koncert 1. 11. Sál Čs. pojišťovny, 19:30 Jan Mráček - housle, Lukáš Klánský - klavír G. F. Händel: Sonata č.15 E dur, op.1 pro housle a klavír, A. Corelli: Sonata A dur č. VI. pro housle a klavír, F. Schubert: Sonatina g moll pro housle a klavír, J. S. Bach: Adagio a Fuga g moll ze Sonáty č.I. pro housle sólo, E. Ysaÿe: Sonata č. 2 pro housle sólo, P. de Sarasate: Cikánské melodie pro housle a klavír, H. Wieniawski: Koncertní polonéza D dur pro housle a klavír n 4. koncert 8. 11. Sál České pojišťovny, 19:30 Martin Kasík - klavír F. Chopin: Scherzo b moll op. 31 č.2, Mazurky op. 24, Andante spianato et Grande polonaise brillante Es dur op. 22., F. Liszt: Uherská rapsodie č. 2, Nocturno č. 3 “Píseň lásky”, Španělská rapsodie n 5. koncert 15. 11. Sál České pojišťovny, 19:30 Zemlinského kvarteto, Jana Lahodná - klarinet L. W. Beethoven: Smyčcový kvartet B dur op. 18 č. 6, B. Smetana: Smyčcový kvartet č. 2 d moll, J. Brahms: Klarinetový kvintet h moll op. 115 n 6. koncert 22. 11. Sál České pojišťovny, 19:30 Komorní orchestr Pražských symfoniků Andrea Kalivodová - zpěv W. A. Mozart: Předehra k opeře Titus, Arie Cherubína z opery Figarova svatba, G. P. Telemann: Vodní hudba, G. F. Händel: Arie z opery Rinaldo, Arie z opery Xerxes, G. Bizet: Předehra k opeře Carmen, Habanera, Seguidilla

Autobusy odvezou do Rudolfina pouze přihlášené Na výjimečný koncert v pražském Rudolfinu 18. října budou moci jet zájemci z  Berouna speciálně vypravenými autobusy společností PROBO BUS. Doprava z Berouna do Prahy je zdarma a proběhne následovně: Nástupní místo: Beroun, Husovo náměstí 68 (před radnicí), přistavení autobusů v  16:30 hodin. Výstupní místo: Praha 1, nám. Jana Palacha (u budovy Rudolfina). Zájemci o  dopravu se

www.mesto-beroun.cz

musí jmenovitě nahlásit do seznamu v  Městském informačním centru Beroun. Poslední možnost k přihlášení je 17. října. Odjezd z  Prahy bude ze stejného stanoviště jako příjezd. Je nutné dostavit se ihned po  koncertě na  stanoviště. V případě, že se zájemci nedostaví včas, dopraví se zpět sami. Autobusy budou v Praze najíždět postupně z  důvodu omezené parkovací kapacity před Rudolfinem.

11

10/2011

stalo se...

Při čištění břehu objevili křížek

Klienti Stacionáře sv. Anežky si prohlédli radnici Na  prohlídku berounské radnice se ve  středu 14. září vydali klienti ze Stacionáře sv. Anežky v  Berouně. Na  radnici je přijal místostarosta František Ečer. Senioři si prohlédli atrium radnice i  zasedací místnost s portréty všech berounských starostů. Nakonec se podívali i do obřadní místnosti. „Prohlídka s panem místostarostou Ečerem se všem líbila. Dokonce i rodilí Berouňáci viděli dosud nepoznané prostory naší radnice,” uvedla Dana Machynková, asistentka volnočasových aktivit pro seniory.

Krásný litinový křížek objevili dělníci při čištění břehu v lokalitě Na Ptáku. Na nepořádek a  nezastřižené větve a  keře upozornil pracovník radnice Jiří Fekete. Když byly náletové dřeviny odstraněny, objevil se u  skály krásný asi metr a  půl vysoký kříž. Najdete ho před zámečkem po  pravé straně, budete-li pokračovat po  cestě přes novou lávku. Foto: Jiří Fekete.

Berounský BikeMaraton vyhrál Hudeček

Tanzánský poslanec na berounské radnici

Absolutním vítězem letošního BikeMaratonu, kterého se zúčastnilo přes 260 borců, se stal Jiří Hudeček z klubu PSK Whirlpool Author s časem 1:30:25.7. Město Beroun reprezentovalo šest borců, mezi nimi i dvě ženy: Štěpánka Kopecká a městská architektka Dana Vilhelmová, která dokonce skončila ve  své kategorii druhá. Organizátoři plánují pořádání závodu v příštím roce na dva dny a to 23. a 24. června. Foto: Pavel Paluska.

Festival Berounské Letorosty

Člen tanzánského parlamentu dvaatřicetiletý Said Mtanda navštívil ve čtvrtek 15. září dopoledne berounskou radnici. Sešel se se starostkou města Šárkou Endrlovou a místostarostou Ivanem Kůsem. Pan Mtanda se zajímal o  možnost spolupráce s městem a zřízení honorárního konzulátu. Said Mtanda byl v České republice a Evropě vůbec poprvé v životě. Během třítýdenního pobytu stihl navštívit například český parlament, senát a zdejší univerzity.

Kluby zahájily činnost v novém prostředí Slavnostní setkání Svazů zdravotně postižených a  Centra pro zdravotně postižené se uskutečnilo ve  čtvrtek 8. září odpoledne a  to v nových prostorách, v přízemí Penzionu pro seniory v ulici Na Parkáně. Návštěvníků přišlo tolik, že se setkání muselo namísto v nové klubovně uskutečnit přímo v prostorné jídelně domova. Tam přítomné pozdravila i starostka města Šárka Endrlová, která klubům předala své dary - hned několik okrasných květin. Pak se přítomní bavili při hudbě a občerstvení.

Skvostné počasí panovalo na letošním sedmém ročníku festivalu Berounské Letorosty, který se 17. září konal na břehu řeky Berounky. Dopoledne patřilo dětem a soutěžím, odpoledne se na podiu vystřídaly hvězdy takových jmen jako je Anna K., Visací zámek, Wohnout, Xindl X, Gipsy.cz, PSH či berounští Black Hill. Foto: Martin Homola.

12

www.mesto-beroun.cz

stalo se... Tak vypadaly největší berounské oslavy...

➁ Skvělá nálada i počasí ovládly letošní patnáctý ročník Hrnčířských trhů (foto 1 a 7), které se konaly v Berouně 10. a 11. září. Ve stejných dnech se odbývaly i oslavy Dne evropského dědictví. Oficiálně je zahájila starostka města Šárka Endrlová, která na radnici přijala v sobotu dopoledne delegace z partnerských měst (foto 2). Zatímco na náměstí vyhlašovala herečka Tereza Bebarová za  přítomnosti ministra kultury Jiřího Bessera (foto 3) vítěze soutěže o nejlepší zahradní keramiku, na Berounce už se chystaly na závod Dračí lodě. Z vítězství v závodu partnerských měst se opět radoval Beroun (foto 4 a 5). Připraveno bylo i mnoho dalších doprovodných akcí, konal se například jarmark pod širým nebem v Muzeu Českého krasu

10/2011

➀ (foto 6), v Duslově vile začala vernisáží jedinečná výstava obrazů malíře, výrazné osobnosti současné mladé malby Lubomíra Typlta (foto 8) Foto: Zdeněk Zuna a Dana Dvořáčková

➃

➂ ➄

➅

www.mesto-beroun.cz

➆

➇

13

10/2011 Krátce z města

n Všichni cizinci bez ohledu na druh pobytu, věk, zemi původu či znalost češtiny mohou přijít do Farní charity Beroun, Tyršova 510 na kurz Čeština pro cizince zdarma. Každou středu od 18:00 do 19:30. Nemusíte se registrovat, přijďte rovnou na kurz. Pořádá Centrum pro integraci cizinců, [email protected], tel.: 222 360 834. n Autogramiáda se slavnostním křtem učebnice Pedagogika pro střední školy autorek Evy Stodůlkové a Elišky Zapletalové se konala ve středu 21. 9. v budově Obchodní akademie v Berouně. n Letošní prázdninové počasí moc milovníkům vodních radovánek nepřálo. Odrazilo se to i  v  návštěvnosti městského koupaliště na  Velkém sídlišti v  Berouně. Oproti loňskému roku návštěvnost klesla zhruba o čtvrtinu. V  červenci bylo na  koupališti otevřeno deset dní, v srpnu dvacet. n Do čtyřech berounských základních škol zřizovaných městem usedlo na začátku školního roku 2011/2012 1862 žáků. Je to o 66 víc než loni. Prvňáčků bylo 213. Nejvíce jich bylo v ZŠ Jungmannova, kde jsou čtyři první třídy s  86 prvňáčky. Loni přitom školní rok v berounských školách zahájilo 207 prvňáčků.

n Město Beroun už od června letošního roku odesílá pouze takové elektronické originály dokumentů, o nichž je zřejmé, že s přehledem splňují veškeré požadavky legislativy a jsou vhodné pro dlouhodobou archivaci. Občané, podniky i jiné úřady, které tyto dokumenty dostávají, na ně tedy mohou bez obav spoléhat. Časové razítko chrání elektronický originál dokumentu před zpochybněním způsobeným tím, že vyprší platnost certifikátu nebo je certifikát zneplatněn. n Do veřejné služby pro město Beroun se od jejího zavedení loni v srpnu zapojilo už 138 osob. Veřejná služba je určena pro příjemce dávek pomoci v hmotné nouzi, kteří tyto dávky pobírají více než šest měsíců a pro město ji zajišťují Technické služby Beroun. Zhruba sedm lidí je stálých. To znamená, že se chodí hlásit pravidelně každý měsíc. Další se různě střídají. V průměru měsíčně pracuje ve veřejné službě třináct lidí. n Mezi patnácti nominovanými na titul Stavba roku 2011 je Malá vodní elektrárna s rybím přechodem v Berouně. Porota ocenila hlavně ekologický rozměr díla. n Abiturienti zvou po 40 letech na třídní sraz tříd 9. B a 9. D - vystupující ročníky ZŠ rok 1970 71. Ostatní třídy 9. A, 9. C příp. SZT jsou srdečně zvány. Setkání se koná 19. listopadu od 17:00 v Berouně - Restaurant Barták. Kontakt: Dana Dvořáčková (Zůnová) 777 801 740

14

informace

V systému parkování musí být pořádek

Především v terénu strávil první hodiny v pozici nového ředitele Technických služeb Beroun, s.r.o. Ing. Pavel Moucha. S jakými plány do funkce nastoupil, řekl novinářům na tiskové konferenci na počátku září.

n Máte nějaké zkušenosti s  vedením podobného podniku? Podle mne je důležité mít zkušenosti vůbec s vedením. Tyto zkušenosti mám, i  když jsem pracoval v  jiné branži zaměřené na inženýrské sítě. Spoustu věcí je ale možné aplikovat i tady, protože každý podnik musí ekonomicky prosperovat. A je jedno jestli prodává auta či nějaké služby. Samozřejmě určité drobné nuance tu jsou a ty se budu muset naučit. n Pocházíte ze sousedního Hýskova. Jaký je váš vztah k Berounu, znáte ho? Dá se říci, že jsem tu byl a  jsem víc než doma. V  Berouně jsem vystudoval základní školu a  gymnázium. Firma, ve  které jsem v  minulosti pracoval, sídlila rovněž v Berouně. n Nastoupil jste do  funkce s  nějakou konkrétní vizí? Chcete něco od základu změnit? Ne, od základu určitě ne. Ale vždycky je dobré mít možnost něco změnit. Existuje totiž termín profesionální slepota. Naopak u těch lidí, kteří do podniku přijdou odjinud a mají možnost se na chod a vedení dívat nezaujatýma a nezasvěcenýma očima, to může být v  mnohém přínosné. Pokud navíc v  podniku pracuje více lidí, je vždycky co zlepšovat. S  vyššími počty pracovníků totiž souvisí náklady a jejich optimalizace. n Jaké vidíte rezervy v TS? Kde je tedy podle vás možné ušetřit? Jak jsem již uvedl, existují nákladové položky, na které je potřeba se zaměřit. Tento proces probíhá a  zatím nepovažuji za  vhodné ho více specifikovat. K této záležitosti je však nutné dodat, že veškeré úspory nesmí negativně ovlivnit chod společnosti. n Jaký byl nebo bude váš první krok ve  funkci ředitele? Prozradím alespoň jeden. Jde o zavedení pořádku do systému parkování, se kterým se již začalo. Další změna začne platit od ledna a je třeba se na ni dobře

připravit. Bude to první věc, která bude vidět. S novým parkovacím systémem, modrými zónami a vydáváním karet souvisí i výběr parkovného. Mnozí jsou naštvaní, když dostanou botičku. Když ale jdete do  obchodu a vyberete si zboží, taky musíte zaplatit, abyste s ním mohli odejít. Protože jinak je to krádež. A to samé je s  parkovným, což je také služba. Buď přijdete pěšky a nebo přijedete autem, ale pak je nutné zaplatit. n Můžete být o konkrétnější ohledně změny v systému parkování? V návaznosti na jednotlivé parkovací zóny dojde při splnění podmínek pro vydání parkovacích karet a zaplacení příslušné částky k vydání parkovací karty s maximální platností na jeden kalendářní rok. Karty budou mít nový design a budou mít svoje ochranné prvky, tak aby mohla být prováděna kontrola zaparkovaných vozidel a  aby bylo zamezeno zneužívání těchto karet. n Znamená to, že parkovné podraží? Cena je stanovena ve spolupráci s městem. Platí ale, že musí pokrýt náklady. V  poslední době se všechny ceny zvedají, ale parkovné je stejné. Přitom je nutné platit pořízení parkovacích automatů, jejich provoz a  údržbu, elektrickou energii. Cena těchto všech položek, bohužel, narůstá. Proto je třeba čas od  času tyto položky zohlednit. Rozhodně ale zůstanou parkoviště, která budou zvýhodněna. Pokud někdo chce dojet třeba na  Husovo náměstí autem, musí počítat s tím, že si připlatí. Pokud zvolí například Boškův statek, který je už mimo centrum a  nabízí rozumnou parkovací kapacitu, určitě to musí být zohledněno a zvýhodněno. n Technické služby mají před sebou výstavbu parkovacího domu. Jste na to připraven? Určitě, mám za  sebou více takových věcí, nebál bych se toho. Výstavba parkovacího domu významným způsobem pomůže ke zlepšení parkování v Berouně. Je jasné, že investice bude stát finanční prostředky, následný výběr parkovného bude postupně vynaložené prostředky vracet. Tato investice však nebude na úkor toho, že bychom ve městě něco zanedbávali.

O hnědé nádoby na bioodpad už projevilo zájem na devět set berounských domácností. O další nádoby se mohou zájemci nadále hlásit. K  dispozici je ještě asi tisícovka nádob. Obyvatelé mají nárok na  přistavení hnědé nádoby zdarma. Stačí, když se o  ni přihlásí pracovníkům Technických služeb Beroun na  telefonních číslech 311  548  211 či 731  411  069. Nejvíce zájemců je z části BerounMěsto, tedy z Velkého sídliště, Paloučku a okolí. Hnědou nádobu však nemohou zájemci obdržet okamžitě. Bylo by to neefektivní. Žadatele o  nádobu na  bioodpad proto pracovníci technických služeb upozorňují, že dodání může trvat

několik dní až týdnů. Vždy je totiž nejprve nutné nashromáždit dostatečný počet zájemců, aby následné svozy odpadu byly efektivní. V současné době jsou hnědé nádoby vyváženy dva dny v týdnu, jedna část ve  středu, další oblast ve  čtvrtek. Zda k nim přibude další den, bude záležet na tom, jestli se přihlásí dostatečný počet zájemců. Třídit odpad ukládá obyvatelům města vyhláška. Odebrat odpadovou nádobu je tak vlastně povinností. Kdo si totiž nádobu neodebere, musí si zajistit odvoz veškerých bioodpadů z údržby zahrady a rovněž bioodpadů z  kuchyně sám na  své náklady do  sběrného EKO dvora.

Hnědé nádoby má 900 domácností

n Kancelář na správě hřbitova: Mimořádně bude otevřena kancelář správy hřbitova ve dnech 28., 29. a 30. října v době od 7:00 do 15:30 hodin.

www.mesto-beroun.cz

z usnesení rady města - informace Z usnesení Rady města Beroun

ze dne 5. 9. 2011 n Rada projednala dopis společnosti Brand Invest, s.r.o., č.j., žádá odbor územního plánování a  regionálního rozvoje, aby připravil písemnou odpověď s tím, že rada města nesouhlasí s odpuštěním úhrady poplatku za zřízení věcného břemene a trvá na jeho proplacení v souladu s plánovací smlouvou. n Rada souhlasí s jednostranným zvýšením nájemného u bytů I. kategorie ve vlastnictví města Beroun ve  výši 50 % možného zvýšení čp. 30 Plzeňská, čp. 44 Tovární, čp. 345 Pod Studánkou, čp. 460 Wagnerovo nám., čp. 17 Na Ostrově z Kč 48,23 Kč/m2/měs. na  Kč 58,32/m2/měs., s  účinností od 1. 1. 2012. n Rada města Beroun souhlasí s pronájmem části pozemku p.č. 530 (lom Alkazar) v k.ú. Hostim u  Berouna společnosti WILMA - FILM s.r.o., se sídlem Krchleby 117, 345 61 p. Staňkov pro účely filmového natáčení dne 16. 9. 2011 za  cenu 20 000 Kč, za podmínek uvedení pozemku do původního stavu včetně úklidu po zvířatech. n Rada vydává Dodatek č.1 k Pravidlům pro vydávání parkovacích karet, v předloženém znění. n Rada souhlasí s postupem stanovení příplatků za vedení pro ředitelky mateřských škol zřízených městem Beroun a zároveň souhlasí s výší příplatků dle předloženého návrhu s platností od 1. 9. 2011. n Rada souhlasí s  tím, aby finanční prostředky získané jako úplata za vzdělávání ve školních družinách u ZŠ zřízených městem Beroun mohly být použity na  platy pedagogických i  nepedagogických pracovníků dle rozhodnutí ředitele příslušné základní školy. n Rada souhlasí s uzavřením: Dohody o partnerství s Městem Králův Dvůr a firmou PROBO BUS, a.s., Králův Dvůr, Smlouvy o spolupráci s ČD, a.s., Krajským centrem osobní dopravy Praha, Nájemní smlouvy s ČD, a.s., odborem správy nemovitostí v  rámci projektu Veřejná doprava pro všechny z Programu švýcarsko - české spolupráce. n Rada souhlasí s  uzavřením dodatku č.1 ke  smlouvě o  dílo na  akci „Oprava střechy ZŠ Wagnerovo náměstí“ s firmou RYTA s.r.o. se sídlem Bezručova čp. 1159, 337 01 Rokycany. n Rada souhlasí s uzavřením smlouvy o výpůjčce číslo: OS 2011 200 00586, v předloženém znění.

ze dne 19. 9. 2011 n Rada částečně ruší své usnesení č. 144/2008 ze dne 2. 6. 2008. n Rada souhlasí s vydáním souhlasu s provedením stavby „Chodník Cajthamlova, Beroun“ n Rada souhlasí s  uzavřením Smlouvy o  budoucí kupní smlouvě na jednotku č. 58/30 v k. ú. Zdejcina, s podílem jednotky na společných částech domu 685/2816, mezi Bohumilem Fenzelem, bytem Beroun-Zdejcina, Čs. Armády 58 a městem Beroun. n Rada souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy a uzavřením dodatků k nájemním smlouvám mezi městem Beroun, Bytovým družstvem Palouček, družstvo, a  nájemci panem Jiřím Řeřichou a  paní Marií Homolkovou. n Rada souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemků p.č. 232/4 o výměře 296 m2 - ostatní plocha a p.č. 232/5 o výměře 82 m2 ostatní plocha v k.ú. Zdejcina. n Rada města Beroun souhlasí se zveřejněním záměru města: 1)projednávat prodej pozemků p.č. 116/4 o výměře 36 m2 - travní porost a p.č. 116/3 o výměře 26 m2 - travní porost v k.ú. Zdejcina 2) projednávat převod přisloučené části pozemku p.č. 119 o  výměře 104 m2 v  k.ú. Zdejcina formou „Souhlasného prohlášení“. n Rada souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemků p.č. 1999/55 o výměře 233 m2, p.č. 1999/57 o výměře 97 m2, st. 7325 o výměře 8 m2 a st. 7324 o výměře 3 m2, vše v k.ú. Beroun. n Rada souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemku p.č. 1410/173 o  výměře 1374 m2 (orná půda) v k.ú. Beroun. n Rada města Beroun po projednání a na základě vyjádření dotčených komisí rady města a  odborů MěÚ Beroun nesouhlasí se záměrem vybudovat ERA Lezecký park Alkazar v  prostoru bývalého lomu Alkazar. n Rada města Beroun: 1) Ruší své usnesení č. 302/2008 ze dne 9. 12. 2008 a doporučuje Zastupitelstvu města Beroun zrušit své usnesení č.5/2008/14 ze dne 15. 12. 2008 a souhlasit s uzavřením smluv evid. č. 1118333460 a  evid. č. 1118332868 s  ČR Ministerstvem obrany ČR, se sídlem Tychonova 1, 160 00 Praha 6 v předloženém znění, které se týkají převodu pozemků v  k.ú. Beroun, a  to: p.č. 2292/1 - 75 m2 - ostatní plocha- ostatní komunikace, st. 4083/2 o výměře 2 m2 - zast. plocha a nádvoří, p.č. 1462/5 o výměře 22 m2 - zahrada, p.č. 1467/3 o výměře 2050 m2 - ostatní plocha - ostatní komunikace, p.č. 2264/1 o výměře 38 m2 - ostatní plocha- ostat-

Říjnové setkání u kulatého stolu

Počet osob v poproduktivním věku se zvyšuje a stále narůstají i náklady na život. Kladete si některou z následujících otázek? Jsou senioři skupinou ohrožených chudobou a sociálním vyloučením?Budeme mít ve stáří střechu nad hlavou? Chcete se dozvědět i něco dalšího o životě v našem městě? Pak vás srdečně zveme na setkání u Kulatého stolu dne 18. 10. od 16:00 v Klubu důchodců, U Kasáren 813, Beroun - Město. Za KPSS Mgr. Kateřina Vicková- místní koordinátor

www.mesto-beroun.cz

10/2011

ní komunikace, p.č. 2562 o výměře 738 m2 - ostatní plocha- ostatní komunikace, p.č. 2567/1 o výměře 93 m2 - ostatní plocha- ostatní komunikace, p.č. 2567/2 o - výměře 53 m2 - ostatní plocha- ostatní komunikace, p.č. 2568/3 o výměře 1995 m2 - ostatní plochaostatní komunikace, p.č. 2569/1 o výměře 1892 m2 - ostatní plocha- zeleň, p.č. 2569/3 o výměře 276 m2 - ostatní plocha- zeleň. 2) Bere na vědomí informaci, že převod pozemků st. 5972 o  výměře 53 m2 - zast. plocha a  nádvoří a p.č. 2117/5 o výměře 559 m2 - jiná plocha v k.ú. Beroun, ve  vlastnictví ČR Ministerstva obrany ČR, lze nabýt do vlastnictví pouze za úplatu. Cena za  pozemky, včetně nákladů na  znalecký posudek činí 60 772 Kč. n Rada doporučuje Zastupitelstvu města Berouna souhlasit s uzavřením kupní smlouvy na pozemek p.č. 1946/77 v k.ú. Beroun s paní Renatou Šťastnou, za tržní cenu dle znaleckého posudku ve výši 111 600 Kč. n Rada povoluje výjimky z počtu dětí a žáků na školní rok 2011/2012 pro mateřské školy zřizované městem Beroun a pro Základní školu Beroun, Wagnerovo náměstí 458 podle předložených žádostí. n Rada města Beroun souhlasí s  tím, aby občanskému sdružení Junior aréna o.s. byla poskytnuta částka 10 000 Kč z položky 3999, sk. 21, § 41 Propagace města, na uspořádání dvoudenní výstavy pro děti mateřských a základních škol s názvem „Slovo má Hurvínek“. n Rada města Beroun souhlasí s  poskytnutím finančního příspěvku 3 000 Kč Františku Vršeckému na pořádání mezinárodních dřevorubeckých závodů z položky 3555, sk. 34, § 29 Příspěvky zájmovým organizacím. n Rada města Beroun souhlasí s uzavřením Smlouvy o  dodání úklidových prací v  objektu Tyršova 1635, Beroun - Město s  firmou Tomáš Večeřa, se sídlem Pod Haldou 744/5, 266 01 Beroun - Závodí, v předloženém znění. n Rada města Beroun po  projednání bere na  vědomí zápis z jednání komise pro kulturu a kulturní dotace dne 7. 9. 2011. n Rada města Beroun souhlasí se zpracováním novely Koncepce kulturní politiky města Beroun z  roku 2000. Koordinací činností při zpracování této novely pověřuje místostarostu města Mgr. Ivana Kůse. Návrh novely bude podroben veřejné diskusi a po projednání v komisi pro kulturu a kulturní dotace rady města bude předložen radě města tak, aby návrh mohl být předložen ke schválení zastupitelstvu města nejpozději do 30. 4. 2012.

Vyšel seznam poskytovatelů

Součástí říjnového čísla Radničního listu je stejně jako v  minulých letech přehled poskytovatelů sociálních a  doplňkových programů pro občany Berouna. Letos ale má novou, mnohem přehlednější podobu. Nově tak má nejen jiný praktičtější formát, ale i přehlednější obsah. Na prvních stranách jsou poskytovatelé roztříděni podle životní situace do devíti skupin. Následují pak abecedně seřazené organizace s kontakty. Podobně bude řešen i  nový interaktivní katalog, který díky získané dotaci na  projekt Komunitně plánujeme v Berouně město připravuje.

15

volný čas 10/2011 Pomozte získat Berounu další zlato v plavání Už počtvrté se Beroun přihlásil do  Plavecké soutěže měst, ve  které se společně s  nadšenci, kterým není lhostejná pověst Berouna a  rádi sportují, pokusí vybojovat další zlato. V minulých letech se mu to ve své kategorii už dvakrát povedlo a to v roce 2010 a 2009. Letos se závody uskuteční ve středu 5. října od 7:30 do 20:00 v Městském plaveckém areálu Tipsport laguna. Zúčastnit se mohou plavci

všech věkových kategorií. Plave se libovolným stylem na čas trať 100 metrů. Soutěž měst není klasickou štafetou. „Podle počtu zájemců uvolníme pro účastníky soutěže jednu nebo dvě dráhy,“ uvedl provozní areálu Antonín Marx. Každý účastník startuje nikoliv z bloku, ale z vody, od okraje bazénu. Pořadatelé v jednotlivých bazénech mají vždy k  dispozici bodovací tabulky přizpůsobené věku

Handicapované děti z Uzlíku tančily na vozíku a hrály petanque

O  tom jak strávili letošní prázdniny, nám napsali členové Klubu Uzlík Beroun. V rámci Asociace rodičů a  přátel zdravotně handicapovaných dětí v ČR se klub zabývá volnočasovými aktivitami handicapovaných dětí a jejich rodin. Klub vznikl 5. 9. 2009. Nejpočetnější část členů je právě z Berounska a Kladenska. „Jsme členové Klubu Uzlík. Společně s dalšími kamarády a  osobními asistenty z  klubu jsme byli na  táboře ve  Šlovicích. Ano s  osobními asistenty. My a další děti z Uzlíku jsme totiž handicapovaní. Někdo je autista, někomu dětská mozková obrna ztěžuje pohyb rukama či nohama, někdo má silné epileptické záchvaty, někdo z  nás neslyší nebo nevidí. Někteří mohu běhat a  mluvit, ale nero-

zumí okolnímu světu, a  tak potřebujeme dozor, aby se nám nic zlého nepřihodilo. Někteří z  nás potřebují celodenní péči osobního asistenta, který nám podává jídlo a  pití, stará se o  naší hygienu, přebaluje nás, přenáší z  postele na  vozík a  zpět, polohuje, aby nás nebolelo celé tělo. A přesto i my jsme jeli na tábor a trávili celý týden plný zajímavých a hlavně společných činností v úžasné přírodě nad řekou Berounkou. Díky Uzlíku jsme zažili léto tak, jak ho tráví i zdravé děti. Mnozí se mohli přesvědčit, jak chodící děti i vozíčkáři tancují, hrají pétanque, crocquette, ale i  střílí paintballovou puškou, malují hrnečky, opékají buřtíky, pozorují hvězdy - prostě dělají to, co k létu a táborům patří. Více najdete na www.klubuzlik.webnode.cz.

Malý kousek Itálie najdete i v Berouně n Malý kousek Itálie najdete v  nově otevřené prodejně da Italia v České ulici v centru Berouna. V krámku provoněném čerstvými sýry a prosciut-

tem nabízejí také kvalitní těstoviny, kávu, víno a  další suroviny pro přípravu italské kuchyně. Otevřeno je denně od 9:00 hod do 18:00 hod, v sobotu od 8:00 hod do 12:00 hod. n Od září začal v Havlíčkově ulici č.100 fungovat Klub po škole a Informační centrum pro mládež. Pro žáky a  studenty zde nabízí prostor, kde se mohou zapojit do nejrůznějších aktivit (výtvarné, čtenářské, IQ apod.) a kde mohou trávit svůj čas. Rádi také pomohou s  přípravou na  vyučování. Vítáni jsou rovněž rodiče, kteří se mohou zapojit do aktivit se svými dětmi. Návštěvníci zde mohou svůj čas trávit tak, jak uznají za vhodné, v libovolnou dobu, jak dlouho chtějí, vše záleží na konkrétních potřebách a na domluvě. Právě se rozbíhá zájmový kroužek Svět fotografování a Klub nadaných dětí. Pro dospělé je od října do května připravený cyklus Přednášky o  vesmíru, v  neděli 18. 10. od  17 se koná přednáška na  téma Biofeedback. V případě zájmu nebo dotazů nás můžete navštívit každý všední den od 12:00 do 17:00 nebo můžete zavolat na telefonní číslo 602 805 950.

a pohlaví. Podle těchto tabulek ohodnotí dosažené výkony. Bodový součet za 250 nejlepších výkonů v kategorii A (města do 20 000 obyvatel) a za 500 nejlepších výkonů v  kategoriích B a  C (města do 50 000 a nad 50 000 obyvatel) pak určí republikové pořadí soutěže měst. Plavci mladší sedmi let a  starší šedesáti let získávají maximální počet bodů (28) za  překonání stometrové trati - bez ohledu na dosažený čas. Každý účastník obdrží pamětní list a  jeden volný vstup na hodinu do bazénu a atrakcí. Stovce vylosovaných účastníků (bez ohledu na dosažený čas) i letos zašle pořadatel soutěže věcné ceny a suvenýry.

Plzeňka opět hostí Burzu škol

Burza škol 2011 se uskuteční 5. a 6. října ve Společenském domě Plzeňka v Berouně. Na oficiálním zahájení 5. 10. v 9:00 nebude chybět starostka města Šárka Endrlová, ředitel pořádající firmy InBIT ČR s.r.o. Jan Bláha a ředitelka berouského Úřadu práce Lenka Šmídová. Regionální výstava je určena zejména pro žáky posledních ročníků základních škol. Cílem je představit jim a jejich rodičům širokou paletu nabídek technických profesí na jednom místě. V minulých ročnících se představilo přes 20 středních škol a učilišť z regionů Berounska a Hořovicka. „Také letos přislíbily účast významní regionální zaměstnavatelé. Celkově se představí 29 vystavovatelů,“ řekl Jan Bláha. Výstava je otevřena 5. 10. od 9:00 do 17:00 a 6. 10. od 9:00 do 12:00.

Penzion otevře dveře

Domov penzion pro seniory Na  Parkáně 111 se otevře ve  čtvrtek 13. října od  9:00 pro veřejnost v  rámci týdne sociálních služeb ČR. V letošním roce budou společně s námi prezentovat svoje služby a aktivity i nedávno přistěhované svazy. Veřejnosti nabídneme prohlídku domu s  pečovatelskou službou, nabídku služeb pečovatelské služby a  aktivit bydlících seniorů v tomto domě. Pracovníci svazů budou prohlídce penzionu a  malém občerstvení měřit zájemcům krevní tlak po. Dále budete mít možnost prohlídky různých kompenzačních pomůcek, které svazy zapůjčují. V  15:00 zakončí tento den slavnostní vystoupení žáků tanečního oddělení ZUŠ V. Talicha pod vedením prof. Dostálové.

n Radniční list, měsíčník Královského města Berouna, č. 10/2011, ročník IX., vychází 1. 10. 2011.

Vydává Město Beroun, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun-Centrum, IČ: 00233 129. Telefon redakce: 311 654 133, fax: 311 621 991, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Pavla Švédová, Ing. Šárka Endrlová, Ing. Zdeňka Slivková, Ing. Karel Abrahám. Náklad 10 400 výtisků. Sazba a tisk: Radek Dolejš - Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 14192. Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Berouna. Uzávěrka čísla 10 byla 27. září 2011. Příspěvky do listopadového čísla zasílejte nejpozději do 11. října 2011.

16

www.mesto-beroun.cz