PTN-časť 52-2010.doc Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie Slovenský ústav technickej normalizácie oznamuje podľa zákona 264/1999 Z. z., o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, že preberá do sústavy STN uvedené európske normy, ktoré boli ako návrhy budúcich STN EN predložené na verejné prerokovanie. Tieto normy sa preberajú do sústavy STN prekladom alebo oznámením vo Vestníku ÚNMS SR. Slovenské technické normy môže spracúvať len organizácia alebo občan, s ktorými to SÚTN dohodol, podpísal s nimi zmluvu a uviedol ich ako spracovateľov normalizačných úloh. Pri úlohách označených ****) sa predpokladá prevzatie európskej normy oznámením vo Vestníku ÚNMS SR (bez vydania titulnej strany STN tlačou) v zmysle metodických pokynov MPN 3.
Ing. Božena Tušová generálna riaditeľka SÚTN
Úlohy plánu STN Číslo úlohy 1 01/0005/10
01/0006/10
01/0007/10
01/0008/10
01/0009/10
01/0010/10
Názov
Termíny Spracovateľ - adresa začiatok ukončenie 2 3 4 Geografická informácia. Metadáta. Časť 2: Rozšírenia 10-02 Slovenská technická pre obrazové mriežkové dáta (ISO 19115-2) *) 10-05 univerzita Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 19115Stavebná fakulta 2:2010 Radlinského 11 813 68 Bratislava 1 Geografická informácia. Metadáta. Implementácia 10-02 Slovenská technická schémy XML (ISO 19139: 2007) *) 10-05 univerzita Preberaný medzinárodný dokument: Stavebná fakulta Radlinského 11 CEN ISO/TS 19139:2009 813 68 Bratislava 1 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné 10 Slovenský ústav technickej metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 1: Uhlové a -02 normalizácie vertikálne brúsky (ISO 28927-1: 2009) ****) 10-03 Karloveská 63, P. O. BOX Preberaný medzinárodný dokument: 246 EN ISO 28927-1:2009 840 00 Bratislava 4 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné 10-02 Slovenský ústav technickej metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 2: 10-03 normalizácie Priťahovače skrutiek, priťahovače matíc a skrutkovače Karloveská 63, P. O. BOX (ISO 28927-2: 2009) ****) 246 Preberaný medzinárodný dokument: 840 00 Bratislava 4 EN ISO 28927-2:2009 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné 10-02 Slovenský ústav technickej metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 3: Leštičky a 10-03 normalizácie rotačné, orbitálne a orbitálne excentrické brúsky (ISO Karloveská 63, P. O. BOX 28927-3: 2009) ****) 246 Preberaný medzinárodný dokument 840 00 Bratislava 4 EN ISO 28927-3:2009 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné 10-02 Slovenský ústav technickej metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 5: Vŕtačky a 10-03 normalizácie priklepové vŕtačky (ISO 28927-5: 2009) ****) Karloveská 63, P. O. BOX Preberaný medzinárodný dokument: 246 840 00 Bratislava 4 EN ISO 28927-5:2009
PTN-časť 52-2010.doc 01/0011/10 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 6: Zhutňovačky (ISO 28927-6: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 28927-6:2009 01/0012/10 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 7: Pristrihávačky a nožnice (ISO 28927-7: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 28927-7:2009 01/0013/10 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 8: Pílky a pilníky s vratným pohybom a pílky s oscilačným alebo rotačným pohybom (ISO 28927-8: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 28927-8:2009 01/0014/10 Ručné prenosné mechanizované náradie. Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 9: Očisťovacie kladivá a ihlové odstraňovače okovín (ISO 28927-9: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 28927-9:2009 01/0017/10 Akustika. Audiometrické skúšobné metódy. Časť 2: Audiometria vo zvukovom poli čistými tónmi a úzkopásmovými skúšobnými signálmi (ISO 8253-2: 2009) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 8253-2:2009 02/0003/10 Mechanické vlastnosti spojovacích súčiastok z ocelí odolných proti korózii. Časť 2: Matice (ISO 3506-2: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 3506-2:2009 02/0004/10 Mechanické vlastnosti spojovacích súčiastok z ocelí odolných proti korózii. Časť 3: Nastavovacie skrutky a podobné spojovacie súčiastky nenamáhané ťahom (ISO 3506-3: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 3506-3:2009 03/0004/10 Žiarové striekanie. Predúprava častí kovových povrchov a dielcov pre žiarové striekanie Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 13507:2009 03/0005/10 Organické náterové systémy a obklady na ochranu priemyselných zariadení a prevádzok pred koróziou spôsobenou agresívnym prostredím. Časť 6: Kombinované obklady s vrstvami obkladačiek a tehál ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 14879-6:2009 03/0006/10 Kontinuálne lakované kovy. Skúšobné metódy. Časť 8: Odolnosť proti soľnej hmle. Revízia STN EN 13523-8: 2003 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 13523-8:2010
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-03 10-06
ŽIARAN & DS MECHANICS doc. Ing. Stanislav Žiaran, CSc. Ševčenkova 6 851 01 Bratislava Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-06
10-02 10-03
10-02 10-07
ARTCENTRUM 4M vedecko-technické preklady a tlmočenie Kuklovská 56 841 05 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Natália Kočanová Bošániho 7 841 01 Bratislava
PTN-časť 52-2010.doc 03/0007/10 Kontinuálne lakované kovy. Skúšobné metódy. Časť 10: Odolnosť proti fluorescenčnému žiareniu UV a kondenzácii vody. Revízia STN EN 13523-10: 2002 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 13523-10:2010 05/0004/10 Zváracie materiály. Drôtové elektródy, pásové elektródy, drôty a tyčinky na tavné zváranie nehrdzavejúcich a žiaruvzdorných ocelí. Klasifikácia (ISO 14343: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 14343:2009 05/0007/10 Zváranie. Základné detaily spojov pri zváraní ocelí. Časť 1: Súčasti tlakových zariadení. Revízia STN EN 1708-1: 2001 Preberaný medzinárodný dokument: EN 1708-1:2010 11/0001/10 Vysokotlakové vodné dýzové stroje. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 1: Stroje ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 1829-1:2010
10-02 10-07
Natália Kočanová Bošániho 7 841 01 Bratislava
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-07
Ing. Ľuboš Mráz, PhD. Sládkovičova 345 901 01 Malacky
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 EMITA, s. r. o. Radlinského 75 921 01 Piešťany EMITA, s. r. o. Radlinského 75 921 01 Piešťany
12/0007/10 Partikulárne vzduchové filtre na všeobecnú ventiláciu. Štandardné rozmery ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15805:2009
10-02 10-03
13/0002/10 Priemyselné armatúry. Oceľové posúvače Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 1984:2009 13/0003/10 Skúšky armatúr. Požiadavky na typovú skúšku požiarnej odolnosti Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 10497:2010 13/0004/10 Priemyselné armatúry. Posúvače z medených zliatin Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 12288:2009 13/0005/10 Priemyselné armatúry. Uzavieracie ventily a uzavierateľné spätné ventily z ocele Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 13709:2009 13/0006/10 Priemyselné armatúry. Liatinové uzatváracie ventily Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 13789:2009 19/0002/10 Optické prístroje. Endoiluminátory. Základné požiadavky a skúšobné metódy bezpečnosti optického žiarenia (ISO 15752: 2010) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 15752:2010 27/0003/10 Prepravné, striekacie a pokladacie stroje na betónovú zmes a čerstvú maltu. Požiadavky na bezpečnosť. Zmena A1 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 12001:2003+A1:2009 27/0004/10 Mobilné stroje na cestné práce. Bezpečnosť. Časť 1: Všeobecné požiadavky. Zmena A1 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 500-1:2006+A1:2009
10-02 10-06 10-02 10-06 10-02 10-06 10-02 10-06 10-02 10-06 10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-04
EMITA, s. r. o. Radlinského 75 921 01 Piešťany EMITA, s. r. o. Radlinského 75 921 01 Piešťany EMITA, s. r. o. Radlinského 75 921 01 Piešťany Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Ing. Ladislav Brodňan, CSc. Malinovská 74 900 28 Zálesie MIKONA - INFO Lučenecká cesta 2266/6 960 01 Zvolen
PTN-časť 52-2010.doc 27/0005/10 Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 4: Sklopné stoly ****) Preberané medzinárodné dokumenty: EN 13035-4:2003+A1:2009 27/0006/10 Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 5: Stroje a zariadenia na stohovanie a odstohovanie ****) Preberané medzinárodné dokumenty: EN 13035-5:2006+A1:2009 EN 13035-5:2006+A1:2009/Cor. Dec.:2009 27/0007/10 Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 6: Stroje na odlamovanie ****) Preberané medzinárodné dokumenty: EN 13035-6:2006+A1:2009 27/0008/10 Stroje a zariadenia na výrobu, úpravu a spracovanie plochého skla. Bezpečnostné požiadavky. Časť 7: Stroje na vŕtanie vrstveného skla ****) Preberané medzinárodné dokumenty: EN 13035-7:2006+A1:2009 33/0003/10 Priemyselné, vedecké a zdravotnícke (ISM) vysokofrekvenčné zariadenia. Charakteristiky rádiového rušenia. Revízia STN EN 55011: 2007 Preberaný medzinárodný dokument: EN 55011:2009 33/0004/10 Špecifikácia na skúšanie symetrickej a koaxiálnej kabeláže pre informačné technológie. Časť 1: Inštalovaná kabeláž podľa súboru EN 50173 Preberaný medzinárodný dokument: EN 61935-1:2009 33/0005/10 Integrácia aplikácií v energetických spoločnostiach. Systém rozhrania na riadenie dodávky elektrickej energie. Časť 9: Rozhranie odčítania a ovládania elektromerov ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 61968-9:2009 33/0010/10 Elektronické inštalácie nízkeho napätia. Časť 5-55: Výber a stavba elektrických zariadení. Iné zariadenia. Oddiel 551: Nízkonapäťové generátorové agregáty. Revízia STN 33 2000-5-551: 2002 Preberaný medzinárodný dokument: HD 60364-5-551:2010 34/0005/10 Vodiče na vinutia. Skúšobné metódy. Časť 2: Stanovenie rozmerov ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60851-2:2009
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-05 10-02 10-03
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Výskumný ústav spojov, n. o. Zvolenská cesta 20 975 90 Banská Bystrica 5 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-04
INFOSERVIS Gabriela Čatlošová Banská 53 053 42 Krompachy
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
34/0006/10 Kombinované ohybné materiály na elektrickú izoláciu. Časť 2: Skúšobné metódy Preberaný medzinárodný dokument: EN 60626-2:2009
10-02 10-03
34/0007/10 Vodiče na vinutia. Skúšobné metódy. Časť 1: Všeobecne. Zmena A2 ****) Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60851-1:1996/A2:2009
10-02 10-03
PTN-časť 52-2010.doc 34/0008/10 Izolačné materiály. Dosky z priemyselných vrstvených materiálov na báze živíc tvrditeľných teplom pre elektrotechniku. Časť 3-6: Špecifikácie jednotlivých materiálov. Požiadavky na tuhé dosky z vrstvených materiálov na báze silikónových živíc. Zmena A1 ****) Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60893-3-6:2004/A1:2009 34/0009/10 Izolačné materiály. Dosky z priemyselných vrstvených materiálov na báze živíc tvrditeľných teplom pre elektrotechniku. Časť 3-7: Špecifikácie jednotlivých materiálov. Požiadavky na tuhé dosky z vrstvených materiálov na báze polyimidových živíc. ZmenaA1 ****) Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60893-3-7:2004/A1:2009 34/0010/10 Káble s vytláčanou izoláciou pre distribučnú sústavu s menovitým napätím od 3,6/6(7,2) kV do 20,8/36(42) kV ****) Preberaný medzinárodný dokument: HD 620 S2:2010
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
34/0012/10 Dráhové aplikácie. Automatizovaná mestská doprava (AUGT). Bezpečnostné požiadavky ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 62267:2009
10-02 10-03
35/0028/10 Optovláknové aktívne súčiastky a prvky. Normy na puzdro a rozhranie. Časť 11: Moduly aktívnych prvkov so 14 vývodmi ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 62148-11:2009 35/0029/10 Optovláknové aktívne súčiastky a prvky. Normy na puzdro a rozhranie. Časť 16: Vysielacie a prijímacie moduly pre rozhrania s LC konektorom ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 62148-16:2009 35/0030/10 Skúšobné postupy pre optovláknové komunikačné podsystémy. Časť 4-1: Inštalované káblové trasy. Meranie tlmenia mnohovidových káblových trás ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 61280-4-1:2009 35/0031/10 Optovláknové spájacie prvky a pasívne súčiastky. Základné skúšobné a meracie postupy. Časť 3-35: Skúšanie a meranie. Vizuálne a automatizované preskúšanie koncových plôch optovláknových konektorov ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 61300-3-35:2010 35/0032/10 Optovláknové spájacie prvky a pasívne súčiastky. Rozhrania optických konektorov. Časť 24: Skupina konektorov typu SC-RJ ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 61754-24:2010 35/0033/10 Optovláknové aktívne súčiastky a prvky. Základné skúšobné a meracie postupy. Časť 4: Relatívna intenzita šumu určená použitím optického detekčného systému v časovej oblasti ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 62150-4:2010
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
PTN-časť 52-2010.doc 35/0034/10 Točivé elektrické stroje. Časť 22: Striedavé generátory pre zdrojové agregáty poháňané piestovými spaľovacími motormi ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60034-22:2009 35/0035/10 Meracie relé a ochranné zariadenia. Časť 151: Funkčné požiadavky na nadprúdovú/podprúdovú ochranu ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60255151:2009 35/0036/10 Zvukové signálne prístroje pre domácnosť a na podobné účely ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 62080:2009
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-03
35/0037/10 Špecifikácia vysokonapäťových poistiek pre motorové obvody ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60644:2009
10-02 10-03
35/0038/10 Jadrové elektrárne. Prístrojové vybavenie a riadenie dôležité pre bezpečnosť. Softvérové aspekty pre systémy založené na počítačoch, realizujúce funkcie kategórie A ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60880:2009 36/0022/10 Informačná technika. Geometrické káblové systémy. Časť 1: Všeobecné požiadavky. Zmena A1 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 50173-1:2007/A1:2009
10-02 10-03
36/0023/10 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-30: Osobitné požiadavky na ohrievače miestností Preberaný medzinárodný dokument: EN 60335-2-30:2009 36/0025/10 Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 6: Prístroje na meranie otoakustických emisií ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60645-6:2010
10-02 10-05
36/0026/10 Elektroakustika. Audiometrické zariadenia. Časť 7: Prístroje na meranie sluchových evokovaných potenciálov ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60645-7:2010 36/0027/10 Optické káble. Časť 2-20: Vnútorné káble. Skupinová špecifikácia mnohovláknových distribučných optických káblov ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60794-2-20:2010 36/0028/10 Fotovoltické súčiastky. Časť 4: Referenčné slnečné súčiastky. Postupy na určenie nadväznosti kalibrácie ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60904-4:2009 36/0029/10 Fotovoltické systémy pripojené na rozvodnú sieť. Minimálne požiadavky na dokumentáciu systému, preberacie skúšky a kontrolu ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 62446:2009
10-02 10-03
10-02 10-05
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 INKO Ing. Iveta Vámošiová Smetanova 33 080 05 Prešov 5 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
PTN-časť 52-2010.doc 36/0030/10 Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-35: Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a nevyhnutné prevádzkové vlastnosti prikrývok, podušiek a matracov určených na vyhrievanie na zdravotnícke používanie ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 80601-2-35:2009 36/0034/10 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-102: Osobitné požiadavky na spotrebiče spaľujúce plynné, kvapalné a pevné palivá s elektrickým pripojením. Zmena A1 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60335-2102:2006/A1:2010 36/0035/10 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-97: Osobitné požiadavky na pohony roliet, markíz, žalúzií a podobných zariadení. Zmena A2 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60335-2-97:2006/A2:2010 36/0036/10 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-105: Osobitné požiadavky na multifunkčné sprchové kúty. Zmena A11 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60335-2-105:2005/A11:2010 36/0037/10 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-75: Osobitné požiadavky na komerčné výdajné zariadenia a predajné automaty. Zmena A12 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60335-2-75:2004/A12:2010 36/0038/10 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-60: Osobitné požiadavky na vaňové víriče a bazénové víriče. Zmena A11 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60335-2-60:2003/A11:2010 36/0039/10 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-60: Osobitné požiadavky na vaňové víriče a bazénové víriče. Zmena A12 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60335-2-60:2003/A12:2010 36/0040/10 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-24: Osobitné požiadavky na chladiace zariadenia, zariadenia na výrobu zmrzliny a výrobníky ľadu. Zmena A12 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 60335-2-24:2003/A12:2009 36/0041/10 Obmedzenie vystavenia osôb účinkom elektromagnetických polí od zariadení pracujúcich vo frekvenčnom rozsahu od 0 Hz do 300 GHz, používaných pri elektronickej ochrane tovaru (EAS), vysokofrekvenčnej identifikácii (RFID) a pri podobných aplikáciách. Revízia STN EN 50364: 2003 Preberaný medzinárodný dokument: EN 50364:2010 42/0001/10 Presné oceľové rúry. Technické dodacie podmienky. Časť 1: Bezšvové rúry ťahané za studena. Revízia STN EN 10305-1: 2003 Preberaný medzinárodný dokument: EN 10305-1:2010
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-05
MIND Ing. Ivan Pobjecký, CSc. Detská 4 921 01 Piešťany
10-02 10-05
INKO Ing. Iveta Vámošiová Smetanova 33 080 05 Prešov 5
10-02 10-04
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-04
10-02 10-04
10-02 10-04
10-02 10-04
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-04
INFOSERVIS Gabriela Čatlošová Banská 53 053 42 Krompachy
10-02 10-05
Ing. Ľubomír Kunert Komenského 61/6 018 51 Nová Dubnica
PTN-časť 52-2010.doc 42/0002/10 Presné oceľové rúry. Technické dodacie podmienky. Časť 2: Zvárané rúry ťahané za studena. Revízia STN EN 10305-2: 2003 Preberaný medzinárodný dokument: EN 10305-2:2010 42/0003/10 Presné oceľové rúry. Technické dodacie podmienky. Časť 3: Zvárané rúry kalibrované za studena. Revízia STN EN 10305-3: 2003 Preberaný medzinárodný dokument: EN 10305-3:2010 42/0004/10 Presné oceľové rúry. Technické dodacie podmienky. Časť 5: Zvárané štvorcové a obdĺžnikové rúry kalibrované za studena. Revízia STN EN 10305-5: 2003 Preberaný medzinárodný dokument: EN 10305-5:2010 45/0001/10 Naftový a plynárenský priemysel. Materiály používané v prostredí sírovodíka, v oleji a produkcii plynu. Časť 1: Všeobecné zásady na selekciu materiálov (ISO 15156-1: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 15156-1:2009 45/0002/10 Naftový, petrochemický a plynárenský priemysel. Materiály na použitie v prostredí ropného a plynárenského priemyslu s obsahom H2S. Časť 2: Uhlíkové a nízkolegované ocele odolné proti tvoreniu trhlín a použitie liatiny (ISO 15156-2: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 15156-2:2009 45/0003/10 Naftový, petrochemický a plynárenský priemysel. Materiály na použitie v prostredí ropného a plynárenského priemyslu s obsahom H2S. Časť 3: CRA (koróziovzdorné zliatiny) a iné zliatiny odolné proti tvoreniu trhlín (ISO 15156-3: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 15156-3:2009 47/0005/10 Pôdohospodárske zavlažovacie zariadenia. Kruhové a lineárne zavlažovacie stroje s dýzami alebo sprchami. Určenie rovnomernosti rozdelenia vody (ISO 11545: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 11545:2009 47/0008/10 Poľnohospodárske stroje. Bezpečnosť. Časť 10: Obracače a zhňovače (ISO 4254-10: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 4254-10:2009
10-02 10-05
Ing. Ľubomír Kunert Komenského 61/6 018 51 Nová Dubnica
10-02 10-05
Ing. Ľubomír Kunert Komenského 61/6 018 51 Nová Dubnica
10-02 10-05
Ing. Ľubomír Kunert Komenského 61/6 018 51 Nová Dubnica
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
50/0002/10 Papier tissue a výrobky tissue. Časť 12: Určenie tržného zaťaženia v perforácii, výpočet účinnosti perforácie (ISO 12625-12: 2010) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 12625-12:2010 56/0002/10 Požívatiny. Stanovenie stopových prvkov. Stanovenie arzénu, kadmia, ortuti a olova metódou hmotnostnej spektrometrie s indukčne viazanou plazmou (ICP-MS) po mineralizácii tlakom ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15763:2009
10-02 10-04
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 CIVEST Slovakia, s. r. o. Továrenská 1 908 73 Veľké Leváre
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
PTN-časť 52-2010.doc 56/0003/10 Požívatiny. Stanovenie cínu atómovou absorpčnou spektrometriou (FAAS a GFAAS) po mineralizácii tlakom ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15764:2009
10-02 10-03
56/0004/10 Požívatiny. Stanovenie cínu hmotnostnou spektrometriou s indukčne viazanou plazmou (ICPMS) po mineralizácii tlakom****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15765:2009
10-02 10-03
56/0006/10 Senzorická analýza. Metodika. Skúška duo-trio. Revízia STN 56 0032-3: 1990 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN ISO 10399:2009
10-02 10-06
56/0007/10 Senzorická analýza. Metodika. Všeobecné pokyny na stanovenie senzorického profilu Preberaný medzinárodný dokument: FprEN ISO 13299:2009
10-02 10-06
58/0001/10 Rastlinné tuky a oleje. Stanovenie fosfolipidov v lecitínoch vysokoúčinnou kvapalinovou chromatografiou (HPLC) s použitím detektora s rozptylom svetla (ISO 11701: 2009)****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 11701:2009 58/0002/10 Živočíšne a rastlinné tuky a oleje. Enzymatické stanovenie celkových sterolov (ISO 11701: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 11702:2009 58/0003/10 Živočíšne a rastlinné tuky a oleje. Analýza metylesterov mastných kyselín plynovou chromatografiou. Časť 3: Príprava metylesterov použitím trimetylsulfónia-hydroxidu (TMSH) (ISO 12966-3: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 12966-3:2009 63/0001/10 Gumové a plastové hadice a hadice s koncovkami. Stanovenie priepustnosti plynu (ISO 4080: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 4080:2009 64/0004/10 Potrubné systémy z plastov. Spoje rúr a tvaroviek zo sklených laminátov (GRP). Skúšobné metódy tesnosti a odolnosti proti poškodeniu ťahovo neúnosných pružných spojov s elastomérovými tesniacimi krúžkami Preberaný medzinárodný dokument: EN 1119:2009 64/0005/10 Beztlakové systémy kanalizačných potrubí a stôk z plastov uložené v zemi. Plastbetón na báze polyesterovej živice (PRC). Časť 2: Vstupné šachty a revízne komory ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 14636-2:2009
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-06
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky v Bratislave Matúškova 21 833 16 Bratislava Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky v Bratislave Matúškova 21 833 16 Bratislava Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 VÚIS - Vodovody a kanalizácie, s. r. o. Lamačská 8, P. O. BOX 46 810 01 Bratislava 11 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
PTN-časť 52-2010.doc 65/0001/10 Automobilové palivá. Nafta. Požiadavky a skúšobné metódy. Zmena A1 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 590:2009/FprA1:2009
10-02 10-04
70/0003/10 Obaly na injekčné preparáty a príslušenstvo. Časť 1: Injekčné fľaštičky zo sklenených rúrok (ISO 8362-1: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 8362-1:2009 72/0017/10 Metódy skúšania cementu. Stanovenie jemnosti mletia Preberaný medzinárodný dokument: EN 196-6:2010
10-02 10-03
72/0025/10 Skúšky prírodného kameňa. Stanovenie mrazuvzdornosti. Revízia STN EN 12371: 2003 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 12371:2010 72/0026/10 Skúšky na stanovenie mechanických a fyzikálnych vlastností kameniva. Časť 2: Metódy na stanovenie odolnosti proti rozdrobovaniu. Revízia STN EN 10972: 2002 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 1097-2:2010 73/0008/10 Skúšanie zatvrdnutého betónu. Časť 6: Pevnosť v priečnom ťahu skúšobných telies Preberaný medzinárodný dokument: EN 12390-6:2009 73/0009/10 Drevené konštrukcie. Požiadavky na prefabrikované konštrukčné prvky spájané kovovými spojkami s prelisovanými hrotmi. Revízia STN EN 14250: 2005 Preberaný medzinárodný dokument: EN 14250:2010 75/0006/10 Návod na klasifikáciu a navrhovanie potrubných systémov z plastov používaných na renováciu. Revízia STN EN 13689: 2003 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN ISO 11295:2010 75/0007/10 Chemikálie používané pri úprave vody v bazénoch. Chlóran vapenatý ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15796:2010
10-02 10-06
75/0008/10 Chemikálie používané pri úprave vody v bazénoch. Koagulanty na báze železa ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15797:2010
10-02 10-03
75/0009/10 Výrobky používané pri úprave vody v bazénoch. Filtračné médiá ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15798:2010
10-02 10-03
75/0010/10 Výrobky používané pri úprave vody v bazénoch. Práškové aktívne uhlie ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 15799:2010
10-02 10-03
10-02 10-06
10-02 10-06
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 PhDr. Emília Polťáková Krížiková - EMKA Medená 27 811 02 Bratislava Slovenská asociácia inžinierskych geológov Mlynská dolina 1 817 04 Bratislava Slovenská technická univerzita Stavebná fakulta Radlinského 11 813 68 Bratislava 1
10-02 10-04
BETÓN RACIO, s. r. o. Skladová 2 917 01 Trnava
10-02 10-06
PhDr. Emília Polťáková Krížiková - EMKA Medená 27 811 02 Bratislava VÚIS - Vodovody a kanalizácie, s. r. o. Lamačská 8, P. O. BOX 46 810 01 Bratislava 11
10-02 10-08
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
PTN-časť 52-2010.doc 80/0007/10 Textílie. Skúšky stálofarebnosti. Časť C06: Stálofarebnosť v domácom a komerčnom praní. Revízia STN EN ISO 105-C06: 1999 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN ISO 105-C06:2009 80/0008/10 Textílie. Skúšky stálofarebnosti. Časť C06: Stálofarebnosť v domácom a komerčnom praní. Revízia STN EN ISO 105-C08: 2003 Preberaný medzinárodný dokument FprEN ISO 105-C08:2010 80/0009/10 Textílie. Skúšky stálofarebnosti. Časť E01: Stálofarebnosť vo vode (ISO/FDIS 105-E01: 2010). Revízia STN EN ISO 105-E01: 1999 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN ISO 105E01:2010 80/0010/10 Textílie. Skúšky stálofarebnosti. Časť D01: Stálofarebnosť pri chemickom čistení (ISO/FDIS 105D01: 2010). Revízia STN EN ISO 105-D01: 1998 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN ISO 105-D01:2010 83/0009/10 Ochrana ovzdušia. Pracovné ovzdušie. Postupy na meranie plynu a pár čerpadlovými vzorkovačmi. Požiadavky a skúšobné metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 1076:2009
10-02 10-06
VÚTCH - CHEMITEX, spol. s r.o. Rybníky 954 011 68 Žilina
10-02 10-06
VÚTCH - CHEMITEX, spol. s r.o. Rybníky 954 011 68 Žilina
10-02 10-08
VÚTCH - CHEMITEX, spol. s r.o. Rybníky 954 011 68 Žilina
10-02 10-08
VÚTCH - CHEMITEX, spol. s r.o. Rybníky 954 011 68 Žilina
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Ing. Pavol Taraba A. Trajana 12 921 01 Piešťany
83/0010/10 Ochrana ovzdušia. Pracovné ovzdušie. Postupy na meranie plynov a pár difúznymi vzorkovačmi. Požiadavky a skúšobné metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 838:2010
10-02 10-03
83/0011/10 Ochranné rukavice proti ionizujúcemu žiareniu a rádioaktívnemu zamoreniu. Revízia STN EN 421: 1998 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 421: 2010 83/0012/10 Prostriedky na ochranu chodidiel a nôh. Požiadavky a skúšobné metódy na tužinky a kovové stielky odolné proti prepichnutiu. Revízia STN EN 12568: 2001 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 12568:2010 84/0002/10 Špecifikácia terminologického systému zdravotníckych pomôcok na účely výmeny predpisových údajov. Revízia STN EN ISO 15255: 2001 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN ISO 15225:2010 85/0007/10 Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie) Časť 1: Termíny, definície a všeobecné požiadavky (ISO 18113-1: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 18113-1:2009 85/0008/10 Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie) Časť 2: Diagnostické činidlá in vitro na profesionálne používanie (ISO 18113-2: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 18113-2:2009
10-02 10-07 10-02 10-07
Natália Kočanová Bošániho 7 841 01 Bratislava
10-02 10-05
Ing. Martin Navrátil Bednárova 14 907 01 Myjava
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
PTN-časť 52-2010.doc 85/0009/10 Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie) Časť 3: Diagnostické prístroje in vitro na profesionálne používanie (ISO 18113-3: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 18113-3:2009 85/0010/10 Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie) Časť 4: Diagnostické činidlá in vitro na samokontrolu (ISO 18113-4: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 18113-4:2009 85/0011/10 Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie) Časť 5: Diagnostické prístroje in vitro na samokontrolu (ISO 18113-5: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 18113-5:2009 85/0012/10 Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 9: Osnova na identifikáciu a kvantifikáciu potenciálnych degradačných produktov (ISO 10993-9: 2009) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 10993-9:2009 85/0013/10 Potrubné systémy mediciálnych plynov. Časť 1: Potrubné systémy na stlačené plyny a vákuum. Zmena A1 Preberané medzinárodné dokumenty: EN ISO 7396-1:2007/A1:2010 85/0014/10 Potrubné systémy mediciálnych plynov. Časť 1: Potrubné systémy na stlačené plyny a vákuum. Zmena A2 Preberané medzinárodné dokumenty: EN ISO 7396-1:2007/A2:2010 91/0003/10 Písacie tabule pre vzdelávacie inštitúcie. Ergonomické, technické a bezpečnostné požiadavky a ich skúšobné metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 14434:2010 91/0004/10 Nábytok. Pevnosť, trvanlivosť a bezpečnosť. Požiadavky na bytový sedací nábytok. Revízia STN P ENV 12520: 2002 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 12520:2010 92/0004/10 Dvojčinné hydraulické záchranárske nástroje pre hasičov a záchranné služby. Požiadavky na bezpečnosť a výkon. Zmena A1 Preberané medzinárodné dokumenty: EN 13204:2004/prA1:2009 92/0005/10 Vysokozdvíhacie plošiny (VP) pre hasičské a záchranné služby. Bezpečnostné požiadavky a skúšky Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 1777:2010 92/0006/10 Skúšky požiarnej odolnosti prevádzkových zariadení. Časť 5: Inštalačné kanály a šachty. Revízia STN EN 1366-5: 2005 Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 1366-5:2010
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-03
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4
10-02 10-04
Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 Technická univerzita vo Zvolene Drevárska fakulta Masarykova 24 960 53 Zvolen Slovenský ústav technickej normalizácie Karloveská 63, P. O. BOX 246 840 00 Bratislava 4 T-Tech, s. r. o. Ing. Stanislav Trnovec, CSc. Lichardova 16 811 03 Bratislava Ing. Anna Rástocká Jurkovičova 127 059 35 Batizovce
10-02 10-03
10-02 10-03
10-02 10-06
10-02 10-03
10-02 10-06 10-02 10-05
PTN-časť 52-2010.doc 92/0007/10 Rozšírené využívanie výsledkov skúšok požiarnej odolnosti zostáv dverí, uzáverov a otváracích okien vrátane zabudovaných prvkov kovania. Časť 1: Všeobecné požiadavky Preberaný medzinárodný dokument: FprEN 15269-1:2010
10-02 10-05
Ing. Anna Rástocká Jurkovičova 127 059 35 Batizovce
