PT.MDN

PUTUSAN Nomor : 18/PID/2015/PT.MDN. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

Pengadilan Tinggi Medan, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana dalam Peradilan Tingkat Banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa : Nama lengkap

:

NAZARUDDIN SIAHAAN Als UCOK

Tempat lahir

: Pulau Raja

Umur/tanggal lahir : 56 Tahun / 09 September 1957 Jenis kelamin

: Laki-laki

Kebangsaan

: Indonesia

Tempat tinggal

: Dusun II Desa Perk Gunung Melayu Kecamatan Rahuning Kabupaten Asahan

Agama

: Islam

Pekerjaan

: Wiraswasta

Pendidikan

: SMA

Terdakwa ditahan oleh: 1. Penyidik, tidak dilakukan penahanan; 2. Penuntut Umum, sejak tanggal 17 September 2014 sampai dengan tanggal 6 Oktober 2014; 3. Hakim sejak tanggal 1 Oktober 2014 sampai dengan tanggal 30 Oktober 2014; 4. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Tanjungbalai, sejak tanggal 31 Oktober 2014 sampai dengan tanggal 29 Desember 2014; 5. Perpanjangan oleh Hakim Tinggi sejak tanggal 22 Desember 2014 s/d tanggal 20 Januari 2015; 6. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi sejak tanggqal 21 Januari 2015 s/d tanggal 21 Maret 2015 ; Pengadilan Tinggi tersebut ; Telah membaca Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 14 Januari

2015 Nomor : 18/PID/2015/PT-MDN serta berkas perkara

Pengadilan Negeri Tanjungbalai

Nomor : 434/Pid.B/2014/PN.Tjb, dan surat -

surat yang bersangkutan dengan perkara tersebut; Halaman 1 dari 8 Putusan Pengadilan Tinggi Medan Nomor : 18/ Pid./ 2015/ PT. MDN

Membaca, Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum No. Reg. Perkara : PDM-143/TBALAI/09/2014 tertanggal 17 September

2014, yang mendakwa

Terdakwa dengan dakwaan sebagai berikut : DAKWAAN : PRIMAIR : Bahwa ia Terdakwa Nazaruddin Siahaan Als Ucok baik secara bersamasama dengan temannya yakni saksi Selamat (Terdakwa dalam berkas perkara terpisah) ataupun masing-masing mereka dengan tindakannya sendiri-sendiri, pada hari Minggu tanggal 23 Februari 2014 sekira pukul 12.00 WIB atau setidaktidaknya pada waktu lainnya dalam tahun 2014, bertempat di Blok II Afd IV PT. PP Lonsum Gunung Melayu Desa Perk Gunung Melayu Kecamatan Rahuning Kabupaten Asahan atau setidak-tidaknya pada suatu tempat lain yang masih berada dalam wilayah hukum Pengadilan Negeri Tanjungbalai yang berwenang memeriksa dan mengadilinya, dengan maksud untuk dimiliki secara melawan hak, mengambil sesuatu barang berupa 22 (dua puluh dua) tandan buah kelapa sawit yang seluruhnya atau sebagiannya milik PT. PP Lonsum atau setidak-tidaknya milik orang lain yang bukan milik Terdakwa bersama temannya, perbuatan mana dilakukan oleh Terdakwa bersama temannya tersebut dengan cara-cara sebagai berikut : Bermula pada hari Minggu tanggal 23 Februari 2014 sekira pukul 12.00 WIB, saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba merupakan Satpam PT. PP Lonsum sedang melaksanakan patroli ke arah HGU PT. PP Lonsum yang berbatasan dengan DAS/Sungai Asahan dan pada saat melintas di Blok II Afd IV PT. PP Lonsum Gunung Melayu Desa Perk Gunung Melayu Kecamatan Rahuning Kabupaten Asahan, selanjutnya saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba melihat ada orang sedang mengegrek buah kelapa sawit, namun pada saat itu tidak ada karyawan PT. PP Lonsum yang memanen buah kelapa sawit, lalu saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba melakukan pengendapan dengan pelan-pelan, lalu melihat saksi Selamat sedang mengegrek buah kelapa sawit milik PT. PP Lonsum dari pohonnya satu persatu dengan menggunakan egrek dan setelah itu saksi Selamat berpindah ke pohon lainnya. Selanjutnya saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba mendatangi lokasi dengan cara memotong jalan turun ke bawah dan setelah itu bertemu dengan Terdakwa Nazaruddin Siahaan Als Ucok dan saksi Selamat, lalu saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba bertanya kepada Terdakwa “Siapa yang memanen dan mengegrek buah kelapa sawit? lalu Terdakwa menjawab “yang memanen adalah Selamat” lalu saksi Saring dan saksi Jani Putra Halaman 2 dari 8 Putusan Pengadilan Tinggi Medan Nomor : 18/ Pid./ 2015/ PT. MDN

Purba kembali bertanya “siapa yang menyuruh memanen?” lalu Terdakwa menjawab “Saya yang menyuruh?” lalu saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba berkata “Inikan areal HGU PT. PP Lonsum”. Setelah itu saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba melakukan pengecekan dan menemukan barang bukti berupa 22 (dua puluh dua) tandan buah kelapa sawit milik PT. PP Lonsum dan setelah itu barang bukti tersebut dibawa ke Kantor Polsek Bandar Pulau untuk dapat diproses sesuai hukum yang berlaku. Bahwa akibat perbuatan Terdakwa bersama temannya tersebut PT. PP Lonsum mengalami kerugian sebesar Rp.495.000,00 (empat ratus sembilan puluh lima ribu rupiah). Perbuatan Terdakwa Nazaruddin Siahaan Als Ucok tersebut sebagaimana diatur dan diancam pidana sesuai dengan Pasal 363 ayat (1) ke-4 KUHPidana; SUBSIDAIR : Bahwa ia terdakwa Nazaruddin Siahaan Als Ucok pada hari Minggu tanggal 23 Februari 2014 sekira pukul 12.00 WIB atau setidak-tidaknya pada waktu lainnya dalam tahun 2014, bertempat di Blok II Afd IV PT. PP Lonsum Gunung Melayu Desa Perk Gunung Melayu Kecamatan Rahuning Kabupaten Asahan atau setidak-tidaknya pada suatu tempat lain yang masih berada dalam wilayah hukum Pengadilan Negeri Tanjungbalai yang berwenang memeriksa dan mengadilinya, baik sebagai yang melakukan, yang menyuruh melakukan atau turut melakukan perbuatan itu, dengan maksud untuk dimiliki secara melawan hak, mengambil sesuatu barang berupa 22 (dua puluh dua) tandan buah kelapa sawit yang seluruhnya atau sebagiannya milik PT. PP Lonsum atau setidaktidaknya milik orang lain yang bukan milik Terdakwa, perbuatan mana dilakukan oleh Terdakwa tersebut dengan cara-cara sebagai berikut: Bermula pada hari Minggu tanggal 23 Februari 2014 sekira pukul 12.00 WIB, Terdakwa Nazaruddin Siahaan Als Ucok menyuruh saksi Selamat untuk memanen buah kelapa sawit di pinggir sungai Asahan di Desa Perk Gunung Melayu Kecamatan Rahuning Kabupaten Asahan dan setelah itu Terdakwa menyuruh saksi Selamet untuk memanen buah kelapa sawit ke arah pohon kayu yang berdekatan dengan rumah tua, lalu saksi Selamet mengegrek buah kelapa sawit dari pohonnya satu persatu dengan menggunakan egrek yang mana di pohon kelapa sawit tersebut ada cat merah dan setelah itu saksi Selamat berpindah ke pohon lainnya. Kemudian setelah itu saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba merupakan Satpam PT. PP Lonsum datang ke lokasi tersebut, lalu bertemu dengan Terdakwa dan setelah itu saksi Saring dan saksi Jani Putra Halaman 3 dari 8 Putusan Pengadilan Tinggi Medan Nomor : 18/ Pid./ 2015/ PT. MDN

Purba bertanya kepada Terdakwa “siapa yang memanen dan mengegrek buah kelapa sawit? lalu terdakwa menjawab “yang memanen adalah Selamat”, lalu saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba kembali bertanya “siapa yang menyuruh memanen? lalu Terdakwa menjawab “saya yang menyuruh” lalu saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba berkata “inikan areal HGU PT. PP Lonsum? . Setelah itu saksi Saring dan saksi Jani Putra Purba melakukan pengecekan dan menemukan barang bukti berupa 22 (dua puluh dua) tandan buah kelapa sawit milik PT. PP Lonsum dan setelah itu barang bukti tersebut dibawa ke Kantor Polsek Bandar Pulau untuk dapat diproses sesuai hukum yang berlaku. Bahwa akibat perbuatan Terdakwa tersebut PT. PP Lonsum mengalami kerugian sebesar Rp.495.000,00 (empat ratus sembilan puluh lima ribu rupiah). Perbuatan Terdakwa Nazaruddin Siahaan Als Ucok tersebut sebagaimana diatur dan diancam pidana sesuai dengan Pasal 362 KUHPidana jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHPidana ; Membaca, Surat Tuntutan Jaksa Penuntut Umum No. Reg. Perkara : PDM; 143/TBALAI/11/2014 tertanggal 25 Nopember 2014, yang menuntut Terdakwa sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa NAZARUDDIN SIAHAAN ALS UCOK telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Menyuruh melakukan atau turut melakukan Pencurian” sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 362 KUHP Jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHPidana; 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa NAZARUDDIN SIAHAAN ALS UCOK dengan pidana penjara selama 2 (dua) tahun penjara dikurangi selama Terdakwa berada dalam tahanan. 3. Menyatakan barang bukti berupa: 22 (dua puluh dua) tandan buah sawit, dikembalikan kepada PT. PP Lonsum. 4. Menetapkan agar Terdakwa, membayar biaya perkara sebesar Rp2.000,00 (dua ribu rupiah); Membaca,

Putusan

Pengadilan

Negeri

Tanjungbalai

Nomor

:

434/Pid.B/2014/PN-Tbj tanggal 15 Desember 2014, yang amarnya berbunyi sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa NAZARUDDIN SIAHAAN Als UCOK tersebut diatas, Halaman 4 dari 8 Putusan Pengadilan Tinggi Medan Nomor : 18/ Pid./ 2015/ PT. MDN

tidak terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana sebagaimana dalam dakwaan Primair; 2. Membebaskan Terdakwa dari dakwaan Primair tersebut; 3. Menyatakan Terdakwa NAZARUDDIN SIAHAAN Als UCOK tersebut diatas, terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Menyuruh Melakukan Pencurian” sebagaimana dalam dakwaan Subsidair; 4. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 8 (delapan) bulan; 5. Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan; 6. Menetapkan Terdakwa tetap ditahan; 7. Menetapkan barang bukti berupa: 22 (dua puluh dua) tandan buah sawit dikembalikan kepada PT. PP Lonsum; 8. Membebankan

kepada

Terdakwa

membayar

biaya

perkara

sejumlah

Rp2.000,00 (dua ribu rupiah); Telah Membaca 1.

:

Akta Permintaan Banding yang dibuat oleh : MARADEN SILALAHI,SH. Panitera /Sekretaris Pengadilan Negeri Tanjungbalai Nomor : 30/Akta Pid/2014/PN-Tjb, yang menerangkan bahwa pada hari Senin tanggal 22 Desember 2014, Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding atas Putusan Pengadilan Negeri tersebut, permintaan banding mana telah dengan sempurna diberitahukan kepada Terdakwa pada tanggal 24 Desember 2014 ;

2.

Memori banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum tertanggal 22 Desember 2014, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Tanjungbalai pada tanggal 22 Desember 2014, memori banding mana telah dengan sempurna diberitahukan dan diserahkan kepada Terdakwa pada tanggal 24 Desember 2014;

3.

Kontra Memori banding yang diajukan oleh Terdakwa tertanggal 29 Desember 2014, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Tanjungbalai pada tanggal5 Januari 2015, kontra memori banding mana telah dengan sempurna diberitahukan dan diserahkan kepada Jaksa Penuntut Umum pada tanggal 6 Januari 2015;

4.

Surat mempelajari berkas perkara Pengadilan Negeri Tanjungbalai, nomor : Halaman 5 dari 8 Putusan Pengadilan Tinggi Medan Nomor : 18/ Pid./ 2015/ PT. MDN

W2.U8/

3124

/HN.01.10/XII/2014

dan

Nomor

:W2.U8/3123

/HN.01.10/XII/2014 , tertanggal 24 Desember 2014, yang disampaikan masing-masing kepada Jaksa Penuntut Umum dan

Terdakwa, yang

menerangkan terhitung 7 (tujuh) hari terhitung mulai tanggal 24 Desember 2014, kedua belah pihak diberi kesempatan untuk mempelajari berkas perkara Nomor : 434/Pid.B/2014/PN.Tjb, sebelum berkas dikirim ke Pengadilan Tinggi Medan; Menimbang, bahwa permintaan banding oleh Jaksa Penuntut Umum telah diajukan dalam tenggang waktu dan menurut cara-cara serta syarat-syarat yang ditentukan dalam undang-undang, oleh karena itu permohonan banding tersebut secara formal dapat diterima; Menimbang, bahwa alasan Jaksa Penuntut Umum,

mengajukan

banding sebagaimana diutarakan dalam memori bandingnya adalah karena merasa keberatan terhadap

putusan Pengadilan Negeri Tanjungbalai Nomor

434/Pid.B/2014/PN.Tjb, tanggal 15 Desember 2014 yang menjatuhkan pidana penjara kepada Terdakwa selama 8 (delapan) bulan menurut Jaksa Penuntut Umum putusan tersebut tidak sesuai dengan rasa keadilan masyarakat yang berkembang pada saat ini ; Menimbang, bahwa setelah Hakim Pengadilan Tinggi memeriksa dan meneliti dengan seksama berkas perkara beserta turunan resmi putusan Pengadilan

Negeri

Tanjungbalai

tanggal

15

Desember

2014

Nomor

434/Pid.B/2014/PN-Tjb, serta memori banding yang diajukan olehJaksa Penuntut Umum dan kontra memori banding yang diajukan oleh Terdakwa pada prinsipnya tidak ada hal-hal baru yang dapat membatalkan putusan Pengadilan Tingkat Pertama sehingga memori banding dan kontra memori banding tersebut tidak perlu dipertimbangkan lebih lanjut, maka Hakim Pengadilan Tinggi berpendapat bahwa pertimbangan hukum Hakim Tingkat Pertama yang mendasari putusannya mengenai telah terbuktinya secara sah dan meyakinkan kesalahan

Terdakwa

dan lamanya pidana yang dijatuhkan telah tepat dan benar, oleh karenanya Pengadilan Tinggi dapat menyetujui dan mengambil alih sebagai pertimbangan hukumnya sendiri dalam memeriksa dan memutus perkara ini ditingkat banding; Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut diatas maka putusan Pengadilan Negeri Tanjungbalai tanggal 15 Desember 2014 Nomor 434/Pid.B/2014/PN-Tjb, yang dimintakan banding tersebut dapat dikuatkan; Menimbang, bahwa oleh karena kepada

terdakwa telah

dilakukan

Halaman 6 dari 8 Putusan Pengadilan Tinggi Medan Nomor : 18/ Pid./ 2015/ PT. MDN

penahanan yang sah, maka masa penahanan tersebut harus dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; Menimbang, bahwa oleh karena tidak ada alasan untuk terdakwa dikeluarkan dari tahanan, maka terdakwa tetap berada dalam tahanan; Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dijatuhi pidana maka kepada Terdakwa harus dibebani untuk membayar biaya perkara dalam tingkat banding ; Memperhatikan, Pasal 362 KUHPidana Jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHPidana dan Undang-undang Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara Pidana serta peraturan perundang-undangan lain yang bersangkutan; MENGADILI: -

Menerima

permohonan

banding

dari

pembanding

Penuntut Umum

tersebut; -

Menguatkan Desember

Putusan

Pengadilan

Negeri Tanjungbalai

2014 No. 434/Pid.B/2014/PN-Tjb, yang

tanggal 15

dimintakan

banding

tersebut ; -

Menetapkan

masa

penahanan

yang

telah

dijalani oleh

terdakwa

dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; -

Menetapkan terdakwa tetap berada dalam tahanan ;

-

Membebankan

kepada Terdakwa untuk

membayar

ongkos perkara

pada ke dua tingkat peradilan, yang dalam tingkat banding sebesar Rp.2.500.(dua ribu lima ratus rupiah) ; Demikian diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari RABU tanggal 28 JANUARI 2015 oleh kami BANTU

GINTING,SH

sebagai

Ketua

Majelis

dengan

JANNES

ARITONANG,SH,MH dan RIDWAN RAMLI,SH,MH masing-masing sebagai Hakim Anggota berdasarkan penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 14 Januari 2015 Nomor :18/PID/2015/PT.MDN untuk memeriksa dan mengadili perkara ini dalam tingkat banding dan putusan tersebut pada hari RABU tanggal 4 FEBRUARI 2015 diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum oleh Hakim Ketua Majelis tersebut dengan dihadiri hakim-hakim anggota, serta LUHUT

Halaman 7 dari 8 Putusan Pengadilan Tinggi Medan Nomor : 18/ Pid./ 2015/ PT. MDN

BAKO,SH Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi tersebut, akan tetapi tanpa dihadiri Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa ;

Hakim-hakim Anggota,

Hakim Ketua,

ttd

ttd

1. JANNES ARITONANG,SH,MH.

BANTU GINTING,SH.

ttd 2. RIDWAN RAMLI,SH,MH. Panitera Pengganti : ttd LUHUT BAKO,SH .

Halaman 8 dari 8 Putusan Pengadilan Tinggi Medan Nomor : 18/ Pid./ 2015/ PT. MDN