PUTUSAN NO. 78/PID/2012/PT.MDN.DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA ------- PENGADILAN TINGGI DI MEDAN, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana dalam peradilan tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa ; ----------------------------------------------Nama lengkap
: JUSTIN SIAHAAN
Tempat lahir
: Porsea.
Umur / tanggal lahir
: 52 Tahun / 10 Agustus 1958.
Jenis kelamin
: Laki - laki.
Kebangsaan
: Indonesia.
Tempat tinggal
: Lingkungan XII Kel.Sei Mati, Kec. Medan Labuhan.
Agama
: Kristen.
Pekerjaan
: Direktur PPJK PT. Multi Mitra Benua.
Pendidikan
: SMP.
-------- Terdakwa ditahan oleh : -------------------------------------------------------------1. Penyidik Dirjen Bea dan Cukai pada kantor Bea dan Cukai Belawan, sejak tanggal 04 Mei 2011 sampai dengan tanggal 23 Mei 2011 ; --------------------2. Perpanjangan Penahanan Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Belawan sejak tanggal 24 Mei 2011 sampai dengan tanggal 30 Juni 2011 ; 3. Penangguhan Penahanan oleh Penyidik Dirjen Bea dan Cukai pada kantor Bea dan Cukai Belawan sejak tanggal 01-07-2011 ; ------------------------------4. Penahanan kota oleh Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Belawan sejak tanggal 29 Juli 2011 sampai dengan tanggal 02 Agustus 2011 ; ------------------------------------------------------------------------------------------
-1-
PENGADILAN TINGGI TERSEBUT -------- Telah membaca : ---------------------------------------------------------------1.
Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Belawan NO. REG. PERK : 12/Rp.9/Ft.2/07/2011 tanggal 2 Agustus 2011 yang mendakwa
terdakwa
JUSTIN
SIAHAAN
dengan dakwaan
sebagai
berikut : ---------------------------------------------------------------------------------------------- Bahwa ia Terdakwa JUSTIN SIAHAAN pada hari Sabtu tanggal 23 April 2011 sekira pukul 11.00 WIB atau setidak-tidaknya dalam waktu lain dalam bulan April tahun 2011 bertempat di kantor KPPBC Type Madya Pabean Belawan di Belawan atau setidak-tidaknya pada suatu tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Medan berwenang memeriksa dan mengadili perkara ini sesuai dengan Pasal 84 (2) KUHAP, “menyerahkan pemberitahuan pabean dan / atau dokumen pelengkap pabean yang palsu atau dipalsukan”, dilakukan dengan cara-cara sebagai berikut : --------------------------------------------------------------------- Bahwa pada hari Senin tanggal 18 April 2011 sekitar pukul 10.00 WIB bertempat di kantor PT. Multi Mitra Benua Jalan Brigjen Katamso Belakang No. 65 Medan saksi HENDRA CIPTA NASUTION selaku karyawan menerima telepon dari seseorang yang dikenal bernama ANDI (Daftar Pencarian Orang / DPO) memesan 1 (satu) unit container ukuran 40’ jenis refeer (container yang menggunakan pendingin) untuk mengirim barang ke Negara Haipong-Vietnam dan pemuatan barang akan dilakukan di gudang PT. Usaha Bersama Samudra Jalan Bangka No. 6 Komplek Malindo KIM I Medan dan atas permintaan ANDI saksi HENDRA CIPTA NASUTION menghubungi Terdakwa selaku Direktur PPJK PT. Multi Mitra Benua dan menyampaikan permohonan pesanan ANDI tersebut dimana Terdakwa memerintahkan kepada saksi HENDRA CIPTA NASUTION untuk memesan container ke pihak Pelayaran dan saksi HENDRA CIPTA NASUTION secara online melalui modul intra desktop memesan container ke Pelayaran MCC Transport ( Groupnya PT. Maersk Line ) untuk keberangkatan tanggal 27 April 2011 dengan kapal Reunion Voyafe 1135 . -------- Bahwa pada hari Sabtu tanggal 23 April 2011 sekitar pukul 11.00 WIB ANDI mengirimkan data barang yang akan dikirim kepada saksi HENDRA CIPTA NASUTION via SMS (pesan singkat melalui telepon genggam) yang berisikan data si penerima barang di Haipong-Vietnam dan -2-
data jumlah / berat barang yang berupa 439 karton @ 2 Pack = 878 Pack @ 10.5 Kg/Nett = 9.219 Kg/Nett, 322 karton @ 1 Pack = 322 Pack @ 10 Kg/Nett, 2 karton = 15.35 Kg/Nett + 13.9 Kg/Nett, 79 karton @ 10 Kg/Nett = 790 Kg/Nett dan 295 karton = 1.795 ekor = 5.900 Kg/Nett
dimana
kemudian ANDI menghubungi melalui telepon kantor memberitahukan jenis barangnya yaitu berupa ikan kabu-kabu atau frozen llizard fish ; ------------- Bahwa pada waktu yang hampir bersamaan container MWCU5267280/40’ dalam keadaan kosong ditarik dari Depo PT. Mitrareka Jaya Abadi dan dikirim ke Jalan Pulau Bangka No. 6 Komplek Malindo KIM I Medan untuk dilakukan pemuatan barang (Stuffing) yang tanpa diawasi oleh Terdakwa maupun petugas yang ditunjuk dari PPJK, hingga pada Selasa tanggal 26 April 2011 kontainer selesai memuat barang dan keluar menuju penumpukan Kontainer BICT (Belawan International Container Terminal) Gabion Belawan menunggu eksport dilakukan ; ---------------------------- Bahwa saksi HENDRA CIPTA NASUTION diminta oleh Terdakwa untuk membuatkan dokumen ekspor barang dan sebelum membuat Pemberitahuan Eksport Barang (PEB) saksi HENDRA CIPTA NASUTION menghubungi
Terdakwa
untuk
menanyakan
akan
menggunakan
perusahaan siapa selaku importir dalam mengeksport barang milik ANDI tersebut, dan saksi HENDRA CIPTA NASUTION mendapat jawaban dari Terdakwa bahwa perusahaan yang dipakai adalah PT. Baswara Nitisara milik saksi BIKNER PANJAITAN, SE yang sebelumnya pada tanggal 28 Maret 2011 sekitar pukul 11.00 wib Terdakwa bertemu cengan BIKNER PANJAITAN, SE selaku Direktur PT. Baswara Nitisara lalu meminta kepada BIKNER PANJAITAN, SE untuk meminjamkan perusahaan miliknya PT. Baswara Nitisara yang bergerak di bidang eksport dan import untuk digunakan Terdakwa dimana BIKNER PANJAITAN, SE bersedia dengan membuat surat perjanjian pemakaian pada tanggal 01 April 2011 dengan ditandatangani oleh Terdakwa dan BIKNER PANJAITAN, SE ; Bahwa atas perintah Terdakwa saksi HENDRA CIPTA NASUTION membuat di dalam PEB dimana Perusahaan PT. Baswara Nitisara selaku importirnya dan dengan berdasarkan Invoice No. 027/BAS-EXP/INV/11 tanggal 23 April 2011 dan Packing List No. 027/BAS-EXP/INV/11 tanggal 23 April 2011 atas nama PT. Baswara Nitisara tersebut kalau barang yang akan diekspor adalah berupa Frozen Lizard Fish dimana Invoice List dibuat sendiri oleh saksi HENDRA CIPTA NASUTION karena blangko kosongnya -3-
yang sudah berstempel perusahaan PT. Baswara Nitisara sudah ada sebelumnya di PT. Multi Mitra Benua dan setelah selesai saksi HENDRA CIPTA NASUTION membuat draf PEB kemudian diberikan kepada Terdakwa, dan oleh Terdakwa menandatangani PEB tersebut, dimana untuk jasa pengurusan ekspor barang yang dilakukan Terdakwa, ANDI membayarnya sebesar USD 2.300 ; --------------------------------------------------------- Bahwa setelah selesai ditandatangani oleh Terdakwa dan distempel perusahaan oleh saksi HENDRA CIPTA NASUTION mengirimkannya secara elektronik (online) ke KPPBC Type Madya Pabean Belawan dan mendapatkan nomor pendaftaran PEB No. 017400 tanggal 23 April 2011 dan kemudian mendapatkan Nota Pelayanan Eksport ( NPE ) Nomor : 015971/WBC.02/KPP.01/2011 tanggal 23 April 2011 ; --------------------------------- Bahwa pada tanggal 29 April 2011 saksi M. SAIDI bersama dengan saksi HERU FERDIAN berdasarkan surat perintah PRINT-050/WBC.02/ KPP.MP.0102/2011 tanggal 26 April 2011 melakukan pemeriksaan atas container MWCU-5267280/40’ yang diberitahukan dalam PEB Nomor 017400 tanggal 23 April 2011 atas nama eksportir PT. Baswara Nitisara dan PPJK
PT.Multi Mitra Benua dengan disaksikan Terdakwa selaku
perwakilan dari PT. Baswara Nitisara dan PPJK PT. Multi Mitra Benua, ternyata di dalam container diketahui berisikan barang berupa : ------------•
439 karton @ 2 Pack = 878 Pack @ 10.5 Kg/Nett = 9.219 Kg/Nett ikan gabus pasir beku / segar ; ---------------------------------------------------------
•
322 karton @ 1 Pack = 322 Pack @ 10 Kg/Nett ikan gabus pasir beku / segar ;----------------------------------------------------------------------------------
•
2 karton = 15.35 Kg/Nett + 13.9 Kg/Nett =29.25 Kg/Nett potongpotongan daging daging bulus beku ; -------------------------------------------
•
79 karton @ 10 Kg/Nett = 790 Kg/Nett kulit hewan trenggiling ; ---------
•
295 karton = 1.795 ekor = 5.900 Kg/Nett hewan trenggiling beku tanpa sisik / kulit ; ----------------------------------------------------------------------------
-------- Bahwa berdasarkan keterangan saksi Ahli barang yang disita berupa
trenggiling
adalah
termasuk
hewan
yang
dilindungi
dan
dikarenakan hal tersebut tidak ada ketentuan yang mengatur tentang biaya keluar yang timbul apabila terjadi eksport sehingga tidak adanya penghitungan kerugian negara dan menurut data yang diperoleh perusahaan PT. Baswara Nitisara dan PPJK PT. Multi Mitra Benua belum -4-
memperoleh ijin mengedar satwa liar ke luar negeri dari Dirjen Perlindungan Hutan dan Konservasi Alam ; ----------------------------------------------- Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 103 huruf a Undang-Undang RI Nomor 17 Tahun 2006 tentang Perubahan Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan ; ---------2. Tuntutan Hukum Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri
Belawan
tanggal 13 Desember 2011, No.Reg.Perkara : PDM-664-I/N.2.25/10/2011 yang menuntut
terdakwa JUSTIN SIAHAAN dengan
tuntutan
sebagai
berikut ; ---------------------------------------------------------------------------------------•
Menyatakan Terdakwa JUSTIN SIAHAAN terbukti secara sah dan meyakinkan menurut hukum melakukan tindak pidana “Menyerahkan Pemberitahuan Pabean Dan / Atau Dokumen Pelengkap Pabean Yang Palsu Atau Dipalsukan” melanggar Pasal 103 huruf a UU RI No. 17 Tahun 2006 tentang Perubahan Undang-Undang No. 10 tahun 1995 tentang Kepabeanan ; ----------------------------------------------------------------
•
Menjatuhkan pidana berupa pidana penjara selama 2 (dua) tahun potong selama dalam tahanan sementara dan denda Rp. 100.000.000,(seratus juta rupiah) subsidiair 1 (satu) bulan kurungan ; -------------------
•
Menetapkan juga barang bukti berupa : ----------------------------------------o 439 karton @ 2 Pack = 878 Pack @ 10,5 Kg/Nett = 9.219 Kg/Nett ikan gabus pasir beku/segar ; ------------------------------------------------o 322 karton @ 1 Pack = 322 Pack @ 10 Kg/Nett = 3220 Kg/Nett ikan gabus pasir beku/segar ; ------------------------------------------------------o 2 karton = 15.35 Kg/Nett + 13.9 Kg/Nett potong-potongan daging bulus beku ; -----------------------------------------------------------------------o 79 karton @ 10 Kg/Nett = 790 Kg/Nett kulit hewan trenggiling ; -----o 295 karton = 1.795 ekor = 5.900 Kg/Nett hewan trenggiling beku tanpa sisik ; -----------------------------------------------------------------------dirampas untuk dimusnahkan ; ---------------------------------------------------o Print Screen / hasil cetak Pemberitahuan Ekspor Barang / PEB Nomor 017400 tanggal 23 April 2011 ; -------------------------------------o Print Screen / hasil cetak Nota Pelayanan Ekspor NPE Nomor 015971/WBC.02/KPP/2001 tanggal 23 April 2011 ; -5-
terlampir dalam berkas perkara ; -------------------------------------------------•
Menetapkan agar Terdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp. 5.000 ,-(lima ribu rupiah) ; -----------------------------------------------------------
3. Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 30 November 2011, Nomor: 2127/Pid.B/2011/PN.MDN. yang amarnya berbunyi sebagai berikut ; --------•
Menyatakan Terdakwa JUSTIN SIAHAAN tersebut terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Menyerahkan Pemberitahuan Pabean dan / atau Dokumen Pelengkap Pabean yang palsu atau dipalsukan” ; ---------------------------------------------------------------
•
Menjatuhkan
pidana
terhadap Terdakwa
dengan pidana penjara
selama 2 (dua) tahun dan denda sebesar Rp. 100.000.000,- (seratus juta rupiah), dengan ketentuan jika denda tidak dibayar diganti dengan pidana kurungan selama 1 (satu) bulan ; ----------------------------------------•
Menetapkan
masa
penahanan
yang
telah
dijalani
Terdakwa
dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; -----------------------•
Menetapkan barang bukti berupa : ------------------------------------------------o 439 karton @ 2 Pack = 878 Pack @ 10,5 Kg/Nett = 9.219 Kg/Nett ikan gabus pasir beku/segar ; -------------------------------------------------o 322 karton @ 1 Pack = 322 Pack @ 10 Kg/Nett = 3220 Kg/Nett ikan gabus pasir beku/segar ; -------------------------------------------------------o 2 karton = 15.35 Kg/Nett + 13.9 Kg/Nett potong-potongan daging bulus beku ; -------------------------------------------------------------------------o 79 karton @ 10 Kg/Nett = 790 Kg/Nett kulit hewan trenggiling ; o 295 karton = 1.795 ekor = 5.900 Kg/Nett hewan trenggiling beku tanpa sisik; -------------------------------------------------------------------------dirampas untuk dimusnahkan ; ----------------------------------------------------o Print Screen / hasil cetak Pemberitahuan Ekspor Barang / PEB Nomor 017400 tanggal 23 April 2011 ; --------------------------------------o Print Screen / hasil cetak Nota Pelayanan Ekspor NPE Nomor 015971/WBC.02/KPP/2001 tanggal 23 April 2011 ; ---------------------tetap dilampirkan dalam berkas perkara ; ---------------------------------------6-
•
Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa sebesar Rp. 5.000,(lima ribu rupiah) ; ----------------------------------------------------------------------
4. Akta Permintaan Banding yang dibuat Panitera Pengadilan Negeri Medan Nomor : 258/Akta.Pid/2011/PN.MDN tanggal 6 Desember 2011 yang menerangkan bahwa Terdakwa mengajukan permintaan banding terhadap Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 30 November 2011, Nomor: 2127/Pid.B/2011/PN.MDN. dan permintaan banding tersebut telah dengan sempurna diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Belawan pada tanggal 25 Januari 2012 ; ----------------------------------------------
5. Bahwa sehubungan dengan Permohonan Banding tersebut, Terdakwa mengajukan Memori Banding yang telah didaftarkan di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Medan pada tanggal 6 Januari 2012 yang salinannya telah diberitahukan dan diserahkan dengan sempurna kepada Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Belawan pada tanggal 6 Januari 2012 ; -
6. Surat pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara kepada Jaksa Penuntut
Umum
menerangkan
Kejaksaan
telah
diberikan
Negeri
Belawan
kesempatan
dan
untuk
Terdakwa
yang
memeriksa
dan
mempelajari Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 30 November 2011, Nomor: 2127/Pid.B/2011/PN.MDN. dalam tenggang waktu 7 (tujuh) hari terhitung sejak tanggal 5 Desember 2011 ; --------------------------------------------------Menimbang, bahwa permintaan banding dari Terdakwa karena diajukan dalam tenggang waktu serta dengan cara dan syarat-syarat menurut Undangundang, maka
permintaan banding tersebut secara yuridis formil
dapat
diterima ; -------------------------------------------------------------------------------------------
------- Menimbang, bahwa setelah Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan memeriksa dan mempelajari dengan seksama berkas perkara, salinan resmi Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 30 November 2011, Nomor: 2127/Pid.B/2011/PN.MDN. dan Memori Banding dari Terdakwa tanggal 6 Januari 2012 serta surat-surat lainnya yang berhubungan dengan perkara ini, Majelis Hakim
Pengadilan
Tinggi
Medan
berpendapat
sebagai
berikut : --------------------------------------------------------------------------------------
-7-
--------Menimbang, bahwa Memori Banding yang dikemukan oleh Terdakwa, tidak mengemukakan sesuatu hal-hal yang baru yang dapat membatalkan Putusan Hakim Tingkat Pertama, dimana Memori Banding Terdakwa hanya merupakan pembelaan (Pleidoi) dan Hakim Pengadilan Tingkat pertama telah mempertimbangkan kesemuanya dalam putusannya ; -----------------------------------------Menimbang, bahwa Majelis Hakim
Pengadilan
Tinggi
Medan
sependapat dengan Hakim Pengadilan Tingkat pertama dalam putusannya, bahwa Terdakwa telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana
“Menyerahkan Pemberitahuan Pabean dan / atau Dokumen
Pelengkap Pabean yang palsu atau dipalsukan” sebagaimana yang didakwakan kepada Terdakwa, dimana Hakim Tingkat Pertama dalam pertimbangan hukumnya telah menguraikan dengan secara tepat dan benar yang dapat dibenarkan dan disetujui oleh Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan dan pertimbangan hukum Majelis Hakim Pengadilan Tingkat pertama tersebut akan diambil alih dan dijadikan pertimbangan sendiri oleh Majelis Hakim Pengadilan
Tinggi
Medan
dalam memutus perkara ini pada tingkat
banding, akan tetapi mengenai pemidanaan yang dijatuhkan kepada Terdakwa menurut Majelis Hakim
Pengadilan
Tinggi
Medan
adalah
terlalu ringan dan akan lebih tepat dan adil apabila Terdakwa dijatuhi pidana sebagaimana yang tercantum dalam amar putusan sebagai berikut dibawah ini dengan pertimbangan sebagai berikut : -------------------------------------Menimbang, bahwa pidana yang dijatuhkan kepada Terdakwa bukan saja untuk mendidik dan memberikan effek jera kepada Terdakwa agar tidak mengulangi lagi perbuatannya akan tetapi juga sebagai pedoman / contoh bagi masyarakat agar tidak melakukan tindak pidana seperti yang dilakukan oleh Terdakwa ; -------------------------------------------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa berdasarkan fakta-fakta hukum yang terbukti dalam persidangan Pengadilan Tingkat pertama, Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan
menilai bahwa perbuatan Terdakwa tersebut adalah merupakan
mata rantai penyelundupan dari Indonesia ke luar negeri, apalagi barang yang diselundupkan itu adalah binatang / satwa yang dilindungi yaitu trenggiling dalam jumlah yang sangat banyak yaitu 1795 ekor dalam keadaan sudah mati / dikuliti, penyelundupan mana dilakukan / dikamuflase dengan pengiriman ikan gabus pasir, perbuatan Terdakwa adalah suatu rangkaian kerja sama dari pemilik barang, dan sangat merugikan Negara dengan musnahnya satwa yang dilindungi yang ada di Indonesia, khususnya satwa trenggiling ; ----------------------------------------------------------8-
--------Menimbang, bahwa berdasarkan alasan dan pertimbangan diatas maka pidana yang akan dijatuhkan terhadapo Terdakwa haruslah diperberat, dan oleh karena itu Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 30 November 2011, Nomor:
2127/Pid.B/2011/PN.MDN.
haruslah
diubah
sekedar
mengenai
pemidanaan yang dijatuhkan kepada Terdakwa, sedangkan untuk putusan selain dan yang selebihnya dapat dipertahankan untuk dikuatkan ; ----------------------- Menimbang, bahwa karena
Terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan
dijatuhi pidana maka kepadanya dibebani untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat Pengadilan ; ---------------------------------------------------------------------------- Memperhatikan ketentuan Pasal 103 huruf a Undang-Undang No.17 tahun 2006 tentang perubahan atas Undang-Undang No 10 tahun 1995 tentang Kepabeanan Jo. Pasal 197 ayat (1), 238 ayat (1) dan 241 ayat (1) KUHAP, serta ketentuan hukum lainnya yang bersangkutan ; ------------------------------------
MENGADILI ------- Menerima permohonan banding dari Terdakwa JUSTIN SIAHAAN tersebut ; --------------------------------------------------------- Mengubah Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 30 November 2011, Nomor: 2127/Pid.B/2011/PN.MDN. yang dimohonkan
banding
tersebut
sekedar
mengenai
pemidanaan yang dijatuhkan kepada Terdakwa sehingga amar selengkapnya berbunyi sebagai berikut ; --------------•
Menyatakan Terdakwa JUSTIN SIAHAAN tersebut terbukti secara sah
dan
meyakinkan
bersalah
melakukan
tindak
pidana
“Menyerahkan Pemberitahuan Pabean dan / atau Dokumen Pelengkap Pabean yang palsu atau dipalsukan” ; ---------------------
•
Menjatuhkan penjara
pidana
terhadap Terdakwa
dengan pidana
selama 3 (tiga) tahun dan denda sebesar Rp.
100.000.000,- (seratus juta rupiah), dengan ketentuan jika denda tidak dibayar diganti dengan pidana kurungan selama 1 (satu) bulan ; ---------------------------------------------------------------------------------
-9-
•
Menguatkan Putusan selain dan yang selebihnya ; --------------------
•
Membebankan biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan kepada Terdakwa yang dalam tingkat banding sebesar Rp 2.500.(dua ribu lima ratus rupiah) ; --------------------------------------------------
----- Demikianlah diputuskan dalam Rapat Permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari Senin tanggal 20 Maret 2012 oleh kami H. NUZUARDI, SH.MH. Hakim Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Sidang, R. NOHANTORO, SH. dan RIDWAN S. DAMANIK, SH sebagai Hakim Anggota yang ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara tersebut dalam peradilan tingkat banding berdasarkan Surat Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 24 Februari 2012 No : 78/PID/2012/PT.MDN dan putusan tersebut diucapkan pada hari Rabu tanggal 28 Maret 2012, dalam persidangan yang terbuka untuk umum oleh Hakim Ketua Majelis
dengan dibantu oleh
MARTHIN A.P. SINAGA, SH Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa ; -------------Hakim Anggota ;
Hakim Ketua ;
Ttd
Ttd
R. NOHANTORO, SH.
H. NUZUARDI, SH.MH.
Ttd RIDWAN S. DAMANIK, SH. Panitera Pengganti; Ttd MARTHIN A.P. SINAGA, SH untuk Salinan Sesuai Aslinya Panitera
TJATUR WAHJOE B.SP,SH.MHum NIP : 196305171991031003-10-
