P U T U S A N Nomor : 103 /PID/2013/PT-MDN.“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA “ PENGADILAN TINGGI SUMATERA UTARA DI MEDAN, dalam mengadili perkara-perkara Pidana pada peradilan tingkat banding bersidang dengan Hakim Majelis berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan, tanggal 28 Pebruari 2013, Nomor : 103/PID/2013/PT-MDN.- telah menjatuhkan putusan sebagai berikut, dalam perkara terdakwa : Nama Lengkap
: TERDAKWA
Tempat Lahir
: Bangkelang
Umur /Tgl.lahir
: 26 Tahun / 04 Juli 1986
Jenis Kelamin
: Laki-laki
Kebangsaan
: Indonesia
Tempat tinggal
: Kabupaten Mandailing Natal
Agama
: Islam
Pekerjaan
: Tani
Pendidikan Terakhir
: SMP
Terdakwa ditahan di Rutan, berdasarkan Surat Perintah / Penetapan Penahanan oleh : 1. Penyidik, sejak tanggal 25 Agustus 2012 s/d tanggal 13 September 2012 ; 2. Perpanjangan oleh Penuntut Umum,
sejak tanggal 14 September 2012
s/d tanggal 23 Oktober 2012 ; 3. Penuntut Umum,
sejak tanggal 18 Oktober 2012
s/d
tanggal
06
Nopember 2012 ; 4. Majelis Hakim Pengadilan Negeri, sejak tanggal 31 Oktober 2012 s/d tanggal 29 Nopember 2012 ; 5. Perpanjangan oleh Ketua Pengadilan Negeri, sejak tanggal 30 Nopember 2012 s/d tanggal 28 Januari 2013 ;
2
6. Perpanjangan (I) oleh Wakil Ketua Pengadilan Tinggi, sejak tanggal 29 Januari 2013 s/d tanggal 27 Pebruari 2013 ; 7. Hakim Pengadilan Tinggi, sejak tanggal 30 Januari 2013 s/d tanggal 28 Pebruari 2013 ; 10. Perpanjangan oleh Wakil Ketua Pengadilan Tinggi, sejak tanggal 01 Maret 2013 s/d tanggal 29 April 2013 ;
PENGADILAN TINGGI TERSEBUT ; Telah membaca : 1. Surat dakwaan Jaksa Penuntut Umum yang mengajukan terdakwa kedepan persidangan, dengan dakwaan sebagai berikut :
!
!
"
#
$
% !$ $ # %
& '
()&*
$
+ $ +
$
$
$
$ "
$
"
$
+
+
$ +
+
$
+ $ $
$ $
"
$ $ $
$
3
'
* $
"
'
*
$ $ "
$
$
"
$
+
+
$
+
+
$
+ $ $
$ "
$
$
+ "
$
$
$
$
$
" $
"
$
$
$
$
# ,
# # $
$
-
#
.+ ,
# -
+ + "
$ $
&" )"
-
"
4
# .+
#
"
,
$
(
$ .+
+ +
$
$
"
.+ "
.+ -
+
/
!$ %%)122(1 341/5551 $
.
0
2 . 6 3 "
$
34
7
! "#$ % (
&
&
)
%''
&
*+
)
!
!
"
#
$
'
*
$
+ $
$
$ $
" "
$
$ $
+
+ $
5
+
+
$
+ $ $
$
$
$
$
$
"
$ '
* $
"
'
*
$ $ "
$
$
"
$
+ $
+ +
+
$
+ $ $
$ "
$
$
+ "
$
$
$
$
$
" $
"
$
$
$
$
# ,
# # $
$
-
#
6
.+
+ +
,
$ $
&"
"
)"
-
"
# # .+
#
"
,
$
(
$ .+
+ +
$
$
"
.+ "
.+ -
+
/
!$ %%)122(1 341/5551 $
.
2 . 6 3 "
$
34
7
,
-
+
!.
!
! "
#
$
'
*
$
+ $
0
$
7
$
"
$
"
$
$ $
+
+
$ +
+
$
+ $ $
$
$
$
$
$
"
$ '
* $
"
'
*
$ $ "
$
$
"
$
+ $
+ +
+
$
+ $ $
$ "
$
$
+ "
$
$
$
$
$
" $
"
$
$
$
$
# ,
# # $
8
$
-
#
.+
+ +
,
$ $
&"
"
)"
-
"
# # .+
#
"
,
$
(
$ .+
+ +
$
$
"
.+ "
.+ -
+
/
!$ %%)122(1 341/5551 $
.
0
2 . 6 3 "
$
34
7
/0
-
+
2. Surat Tuntutan Jaksa Penuntut Umum, yang menuntut agar Terdakwa dijatuhi hukuman sebagai berikut : 0$ 1
& & 8
. $
-
,
9
9
%$ 1
2
&
&
2
) '
* &
+
$1 '
*
$$
+
"$
$
,
'
* $$
'
*
- :
"
$
;
+
"$
+
"$
"$ +
'
* '
+
"$
"$
*
$ $
%
()&
%
& '
*
%
$ $
%
()&
& '
*
$
'
*
'
*
+
'
*
+
'
*
'
*
'
*
.
$
"
$ + ( 2
,
$1 $ /$'''34 3.
& +
Putusan Pengadilan Negeri Mandailing Natal, tanggal
30 Januari 2013,
Nomor : 236/Pid.B/2012/PN-MDL.- yang amarnya berbunyi sebagai berikut : " ( & # +
*+ ,
0
&
+
+
10
2
+ +
%
$
,
7
,
)
# '
−
*
$$
+
"$
$
,
−
'
* $$
−
'
*
"
- :
$
;
+ +
"$ "$
"$ +
'
−
*
'
+
"$
"$
*
$ $
%
()&
%
& −
'
*
$ $
% −
%
()&
& '
*
$
−
'
*
−
'
*
+
−
'
*
+
−
'
*
−
'
*
−
'
*
$
"
$
+
.
( 2
,
&
, )
'
*7
4. Akta Permintaan Banding Nomor : 13/ Akte.Pid.B/2013/PN-Mdl.- yang di perbuat dan ditanda tangani oleh : DARWIN, SH., Panitera pada Pengadilan Negeri Mandailing Natal, yang menerangkan bahwa pada tanggal 30 Januari 2013, Terdakwa melalui kuasa hukumnya telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan tersebut diatas, permintaan banding mana
telah
diberitahukan dengan sempurna kepada Jaksa Penuntut Umum, pada tanggal 06 Pebruari 2011 ;
5. Akta Permintaan Banding Nomor : 15/ Akte.Pid.B/2013/PN-Mdl.- yang di
11
perbuat dan ditanda tangani oleh : DARWIN, SH., Panitera pada Pengadilan Negeri
Mandailing Natal, yang menerangkan
bahwa
pada
tanggal 06
Pebruari 2013, Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan tersebut diatas, permintaan banding mana telah diberitahukan dengan sempurna kepada Terdakwa, pada tanggal 14 Pebruari 2011 ; 6.
Memori Banding yang diperbuat dan ditandatangani oleh kuasa hukum Terdakwa, bertanggal 11 Pebruari 2013, serta diterima dikepaniteraan Pengadilan Negeri Mandailing Natal pada tanggal 14 Pebruari 2013, Memori Banding mana telah diberitahukan dan salinannya telah diserahkan kepada Jaksa Penuntut Umum, pada tanggal 20 Pebruari 2013 ;
7.
Kontra Memori Banding yang diperbuat dan ditandatangani oleh Jaksa Penuntut Umum, bertanggal 27 Pebruari 2013, serta diterima dikepaniteraan Pengadilan Negeri Mandailing Natal pada tanggal 27 Pebruari 2013, Kontra Memori Banding mana telah diberitahukan dan salinannya telah diserahkan kepada Terdakwa melalui kuasa hukumnya, pada tanggal 28 Pebruari 2013 ;
8. 2(dua) Surat Pemberitahuan Untuk Mempelajari Berkas Perkara, masingmasing bertanggal
04
Pebruari 2013,
Nomor : W2.U17/ 124
/HN.01.10/II/2013.- dan Nomor : W2.U17/ 125 /HN.01.10/II/2013.- yang menerangkan bahwa kepada kuasa hukum Terdakwa dan kepada Jaksa Penuntut Umum telah diberitahukan akan haknya untuk mempelajari berkas perkara dikepaniteraan Pengadilan Negeri Mandailing Natal, dalam tenggang waktu 7 (tujuh) hari kerja, sebelum berkas perkara dikirim ke Pengadilan Tinggi Medan, terhitung sejak tanggal 05 Pebruari 2013 s/d 11 Pebruari 2013 ; Menimbang, bahwa permintaan banding yang diajukan oleh kuasa hukum Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum telah diajukan dalam tenggang waktu dan dilakukan dengan cara serta telah memenuhi syarat-syarat sebagaimana yang ditentukan menurut Undang Undang, maka permintaan banding
dari Jaksa
Penuntut Umum tersebut secara juridis formil dapat diterima ;
Menimbang, bahwa Pengadilan Tinggi telah mempelajari dan mencermati Memori Banding yang diajukan oleh kuasa hukum Terdakwa, Memori Banding mana, sejauh ada relevansinya, dianggap telah termasuk dalam pertimbangan hukum dibawah ini ;
12
Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi mempelajari dengan teliti berkas perkara dan turunan resmi putusan Pengadilan Negeri Mandailing Natal tanggal 30 Januari 2013 Nomor : 236/Pid.B/2012/PN-Mdl.- maka Pengadilan Tinggi sependapat dengan pertimbangan Hakim pada peradilan tingkat pertama dalam putusannya, yang menyatakan bahwa Terdakwa terbukti dengan sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana sebagaimana didakwakan kepadanya pada Dakwaan Kesatu, dan pertimbangan Hakim tingkat pertama diambil alih menjadi pertimbangan Pengadilan Tinggi sendiri dalam memutus perkara ini dalam tingkat banding, kecuali mengenai lamanya pidana penjara yang dijatuhkan terhadap Terdakwa, yang dirasa masih terlalu berat, dengan pertimbangan sebagai berikut : Menimbang, bahwa tentang disparitas pemidanaan, dimana Penuntut Umum dalam Requisitornya menuntut agar Terdakwa dijatuhkan pidana penjara Selama 15 (lima belas) tahun, sedangkan Hakim tingkat pertama menjatuhkan pidana penjara selama 13 (tiga belas) tahun, mencermati pertimbangan hukum Hakim tingkat pertama tentang hal-hal yang dapat memperberat dan memperingan ukuran pemidanaan, Pengadilan Tinggi berpendapat bahwa pidana yang dijatuhkan tersebut dinilai masih terlalu berat, dengan alasan bahwa peristiwa pidana yang terjadi bukan semata-mata datang dari Terdakwa saja, namun pada awalnya saksi korban yang memicu terjadinya pertengkaran dengan Terdakwa, disamping itu usia Terdakwa masih berusia relatif muda, sehingga masih bisa diharapkan untuk dapat memperbaiki sikap dan perbuatannya agar menjadi menjadi lebih baik ; Menimbang, bahwa berdasarkan pada pertimbangan tersebut diatas, maka putusan Pengadilan Negeri Mandailing Natal tanggal 30 Januari 2013, Nomor : 236/Pid.B/2012/PN-Mdl.- yang dimintakan banding tersebut harus diperbaiki sepanjang mengenai lamanya pidana penjara yang dijatuhkan terhadap Terdakwa, serta menguatkan putusan selebihnya, sebagaimana tersebut dalam amar putusan dibawah ini ; Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa ditahan dan tidak ada alasan bagi Pengadilan Tinggi untuk mengeluarkan dari tahanan, maka kepada Terdakwa dinyatakan tetap berada dalam tahanan ;
13
Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dijatuhi pidana, maka harus pula dibebani untuk membayar biaya perkara yang timbul dalam kedua tingkat peradilan ini ;
Mengingat
terutama pasal 44 ayat (3) Undang Undang RI Nomor 23
Tahun 2004 tentang Penghapusan Kekerasan Dalam Lingkup Rumah Tangga, pasal-pasal
dari Undang Undang No. 8 Tahun 1981 tentang KUHAP, serta
ketentuan hukum peraturan perundang-undangan lain yang berhubungan dengan perkara ini ;
MENGADILI: -
Menerima permintaan banding dari kuasa hukum Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum ;
-
Memperbaiki putusan Pengadilan Negeri Mandailing Natal tanggal 30 Januari 2013 Nomor : 236Pid.B/2012/PN-Mdl.- yang dimintakan banding tersebut, sepanjang mengenai lamaya pidana penjara yang dijatuhkan, sehingga amarnya berbunyi sebagai berikut : +
0'
, &
&
+
+
-
Menetapkan Terdakwa tetap berada dalam tahanan ;
-
Menguatkan amar selain dan selebihnya ;
-
Membebani
Terdakwa untuk
membayar biaya perkara dalam kedua
tingkat peradilan, yang dalam tingkat banding sebesar Rp.2.500.- (dua ribu lima ratus rupiah) ; DEMIKIANLAH diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan, pada hari :
S E L A S A, tanggal
:
19 M A R E T 2013, oleh Kami : H. D J U M A L I, SH. Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan, selaku Hakim Ketua Majelis, SAMA RAJA MARPAUNG, SH. dan SAUT H. PASARIBU, SH. masing-masing Hakim Tinggi, selaku Hakim Hakim Anggota, putusan mana diucapkan dalam persidangan yang terbuka untuk
umum pada hari itu
juga oleh Majelis
Hakim tersebut diatas, serta : H A R S O N O, SH, Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, akan tetapi tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan terdakwa maupun kuasa hukumnya.-
14
HAKIM HAKIM ANGGOTA :
HAKIM KETUA MAJELIS,
ttd.
SAMA RAJA MARPAUNG, SH.-
ttd.
H. D J U M A L I , SH.-
ttd.
SAUT H. PASARIBU, SH.PANITERA PENGGANTI,
ttd. H A R S O N O , SH.
