PRŮVODCE PRODUKTY
Strojové vidění nikdy nebylo snadnější
Výhody Cognex Špičkový průmyslový výkon Již od založení firmy Cognex, což bylo před více než čtvrt stoletím, jsme zjistili, že skutečný test systému strojového vidění je možný jen tehdy, pracuje-li v podmínkách reálného světa ve výrobním provozu. Výkon netvoří jen vysokorychlostní snímání a zpracování obrazu, ale také kombinovaný výkon hardwaru a softwaru systému strojového vidění. A to je právě to, co Cognex dodává. Uživatelé mají zaručen spolehlivý, opakovatelný výkon i v nejnáročnějších aplikacích strojového vidění.
Výjimečná flexibilita Flexibilitu systémů strojového vidění řady In-Sight lze definovat několika způsoby: výkon zpracování, rozlišení, nástroje pro strojové vidění, propojitelnost a rozhraní obsluhy. Ať již jste systémový integrátor, výrobce strojů nebo koncový uživatel, systémy strojového vidění In-Sight obdržíte vybavené bezproblémovým nástrojem pro tvorbu aplikací a síťovým prostředím. A navíc, Cognex jako řadu produktů In-Sight nabízí nejširší sortiment systémů strojového vidění nacházejících se v průmyslu, což znamená, že můžete snadno zvolit správnou platformu pro vaše aplikace za dobrou cenu.
Neporovnatelně snadné použití Snadné použití je vestavěno již v srdci systémů strojového vidění In-Sight, počínaje inteligentními nástroji pro strojové vidění, které automaticky vybírají funkce, nastavují parametry a bez dalšího nastavení pracují v podmínkách reálného světa. Rozhraní našeho softwaru EasyBuilder® nabízí všechno co je potřeba ke snadnému nastavení spolehlivých aplikací. Aplikace se vyvíjejí rychle, bez nutnosti programování. In-Sight kromě toho nabízí nejrozsáhlejší a nejsnadněji použitelnou soustavu komunikačních prostředků jako je rozhraní pro PLC, roboty, podnikovou síť a zařízení HMI.
Extrémní mechanická odolnost Všechny systémy In-Sight jsou nezávislé, kompaktní systémy strojového vidění nevyžadující žádný externí procesor nebo samostatnou kameru. In-Sight je jedinou řadou systémů strojového vidění v současnosti, která ve standardním provedení disponuje funkcemi průmyslové úrovně. To představuje robustní pouzdra z tlakově litého hliníku a z nerezové oceli, která jsou schopna odolávat působení vibrací, s utěsněnými konektory M12 a ochranným krytem optiky, které disponují krytím IP67 a IP68 proti prachu a vlhkosti. To vše přispívá k duševní pohodě ve výrobním provozu.
In-Sight… pro veškeré aplikace Kontrola Systémy strojového vidění Cognex In-Sight pomáhají společnostem snižovat objem zmetků a přepracování — což v konečném výsledku ušetří čas a peníze — prostřednictvím kontroly produktů v průběhu výrobního procesu. Průmyslová odvětví od farmaceutického přes výrobu automobilů až k elektronickému průmyslu spoléhají na systémy strojového vidění Cognex, aby zajistily, že konečné produkty, které dodávají svým zákazníkům, budou vyhovovat nejvyšším standardům.
Navádění Systémy strojového vidění In-Sight jsou v širokém měřítku používány v systémech pro manipulaci s materiálem a s roboty k obecnému vyrovnání, odebírání a ukládání (pick-and-place), v aplikacích pro sestavování a inspekci při vysoké rychlosti a přesnosti, a tak vylučují nutnost nákladného upínání a umožňují použití nové generace flexibilní výroby. Výkon našeho patentovaného nástroje na vyhledávání geometrických vzorů PatMax® a podpora protokolů řídicích systémů robotů usnadňuje integraci systémů strojového vidění In-Sight v robotických aplikacích.
Identifikace Ať již jde o identifikaci součástí s použitím čárových kódů, alfanumerických znaků, podle tvaru nebo barvy, systémy strojového vidění In-Sight firmy Cognex spolehlivě a přesně identifikují součásti, a to i na nejrychlejších výrobních linkách. Systémy strojového vidění In-Sight podávají neporovnatelný výkon přičtení kódu 1D a 2D a jsou schopny pracovat se širokým rozsahem degradace vzhledu kódu při nejvyšších rychlostech spolehlivého čtení v průmyslu. Náš výkonný nástroj pro OCR čte textové řetězce, a to i za variabilních podmínek jako jsou otočení, nerovnoměrné osvětlení a matoucí scény. Dále naše pokročilé nástroje pro rozpoznávání barvy mohou spolehlivě a s vysokou přesností rozlišit podobné barvy.
Řada In-Sight Micro Zmenšuje. Vylepšuje. Usnadňuje. To je to, co Cognex dosáhl pomocí řady systémů strojového vidění In-Sight Micro. U In-Sight Micro je celý systém strojového vidění soustředěn do pozoruhodně malé jednotky, která má rozměry jen 30x30x60 mm. Při ovládání pomocí softwaru In-Sight Explorer s intuitivním rozhraním EasyBuilder může být In-Sight Micro použit k úlohám jednobodové kontroly nebo k vybudování celé sítě systémů strojového vidění v rámci podniku.
Konektory Jediný kabel pro napájení a Ethernet se připojuje pomocí průmyslového konektoru M12.
Pouzdro Pouzdro z tlakově litého hliníku a oceli odolává průmyslovému prostředí. Objektivy Akceptuje standardní uchycení objektivů CS nebo C(včetně mezikroužku pro uchycení objektivů C).
30 mm
Konektor M8 disponuje vysokou rychlostí spínání a výstupů.
60 mm
30 mm
MODELY IN-SIGHT MICRO
Standardní rozlišení
Vysoké rozlišení
ID
Barva
Nabízí se sortiment výběru výkonů. Modely In-Sight Micro pracují dokonce s nejvyšší rychlostí výrobních linek s nejmenší dostupnou stopou systému strojového vidění.
Jestliže mají být velké součásti kontrolovány z hlediska výskytu malých defektů nebo přesných rozměrů, jsou na řadě modely s vysokým rozlišením pro dosažení vysoké přesnosti.
Zařízení pro čtení ID In-Sight Micročtečky používají naše neporovnatelné identifikační softwarové nástroje pro čtení a ověřování kódů 1D a 2D a pokročilé nástroje OCR/OCV pro čtení a ověřování textu.
Včetně výkonného softwarového nástroje ExtractColor ke kontrole barevných vlastností součásti a robustního softwarového nástroje MatchColor k rozlišování součástí podle jejich barvy.
Modely:
Modely:
Modely:
Modely:
1020, 1050, 1100, 1400
1403, 1403C
1110, 1410, 1413
1100C, 1400C, 1403C
Další informace o modelech In-Sight Micro viz str. 12.
2
Řada In-Sight 5000 Robustní, spolehlivá a výkonná Řada systémů strojového vidění In-Sight 5000 nabízí uživatelům vysokou výkonovou úroveň a představuje jediné dostupné systémy strojového vidění, které disponují funkcemi průmyslové úrovně již ve standardním provedení. Při ovládání pomocí softwaru In-Sight Explorer s intuitivním rozhraním EasyBuilder může být In-Sight 5000 použit k úlohám jednobodové kontroly nebo k vybudování celé sítě systémů strojového vidění v rámci podniku.
Rozlišení Dostupné ve formátu 640 x 480,1024 x 768 a 1600 x 1200. Akceptuje standardní objektivy se uchycením C.
Standardní pouzdro Pouzdra z tlakově litého hliníku a oceli mají krytí IP67 (NEMA 6) a ochranný kryt objektivu. Pouzdro z nerezové oceli Pouzdro s krytím IP68 odolává agresivnímu prostředí. Konektory Ethernet, napájení a I/O pomocí průmyslových konektorů M12.
MODELY IN-SIGHT 5000
Standardní rozlišení
Vysoké rozlišení
ID
Modely řady In-Sight 5000 vestavěné v robustním pouzdru z tlakově litého hliníku, s utěsněnými konektory M12 a s ochranným krytem optiky, všechny s krytím IP67(NEMA 6) nabízejí široké pole výběru výkonu..
Jestliže mají být velké součásti kontrolovány z hlediska výskytu malých defektů nebo přesných rozměrů, jsou na řadě modely s vysokým rozlišením pro dosažení vysoké přesnosti.
Čtečky ID In-Sight používají naše neporovnatelné identifikační softwarové nástroje pro čtení a ověřování kódů 1D a 2D a pokročilé nástroje OCR/OCV pro čtení a ověřování textu.
Modelle:
Modelle:
Modelle:
5100, 5400, 5600
5401, 5403, 5603
5110, 5410, 5411, 5413, 5610, 5613, 5614
Barva
Řádkové snímání
Vysoký výkon
Obsahuje výkonný nástroj ExtractColor ke kontrole barevných vlastností součásti a robustní nástroj MatchColor k rozlišování součástí podle jejich barvy.
Řádkové snímání In-Sight vytváří obraz řádek po řádku, jak se produkt pohybuje kolem systému. Tato alternativní metoda získávání obrazů je vhodná pro aplikace jako jsou kontrola 360° kolem válcového předmětu, k vytváření obrazů vysoké kvality s vysokým rozlišením a ke kontrole součástí v síti web.
Vysoký výkon této řady umožňuje procesor 1 GHz, který zpracovává knihovnu nástrojů pro strojové vidění Cognex nejvyšší rychlostí, aby byl udržen krok s nejrychlejšími výrobními linkami. Model 5600 je dodáván ve standardním provedení, v provedení s vysokým rozlišením a řádkovým snímáním pro maximální flexibilitu snímání.
Modely:
Modely:
Modely:
5100C, 5400C
5604, 5614
5600, 5610, 5603, 5613, 5604, 5614
Další informace o modelech In-Sight Micro viz str. 12.
3
Strojové vidění nikdy nebylo jednodušší Nejvýkonnější nástroje pro strojové vidění In-Sight mají nyní nejsnadnější použití, jsou prezentovány jednodušeji než kdy předtím, a to díky rozhraní EasyBuilder v našem softwaru In-Sight Explorer. Pomocí tohoto snadno použitelného rozhraní procházíte krok za krokem procesem nastavení vaší aplikace systému strojového vidění. Skvělé pro uživatele, kteří systém vidění používají poprvé je, že EasyBuilder nevyžaduje, abyste se učili programování, ale umožňuje odladění a spouštění aplikace ve velmi krátké době a tak umožňuje zaměřit se na to, co je vám blízké! A navíc, díky pokročilým nástrojům pro strojové vidění a logiku, tvoří EasyBuilder výkonné rozhraní také pro zkušené uživatele systémů strojového vidění!n! Pro pokročilé uživatele systémů strojového vidění poskytuje In-Sight Explorer přístup k výkonu a flexibilitě tabulkového kalkulátoru, což vám umožní vytvářet programová řešení pro nejnáročnější aplikace.
Paleta umožňuje snadný přístup k výsledkům činnosti nástroje, stavu I/O a k vestavěné nápovědě.
1 Čtyři jednoduché kroky vás provedou procesem nastavení.
2 3
Označte a klepněte na nástroje pro nastavení a jednoduchým klepnutím vyberte funkce, které vás zajímají.
4 Knihovna nástrojů strojového vidění se konfiguruje klepnutím tlačítka myši.
Intuitivní, snadné použití Počínaje pořízením obrazu, lze pomocí čtyř jednoduchých kroků sestavit celou aplikaci
1
START
Připojení In-Sight vision system do sítě a nastavení obrazu pro inspekci.
2
VOLBA NÁSTROJŮ
Vyhledání a následná kontrola dílu za pomoci knihovny obsahující více než 40 ověřených průmyslových nástrojů strojového vidění.
3
NASTAVENÍ VÝSTUPŮ
Point-and-click nabídka pro vstupy, výstupy a komnikační rozhraní pro PLC, roboty a HMI.
4
FINISH
Zvolte ukládání obrázků během kontroly a spusťte In-Sight vision system v On-line reřimu.
To je vše co potřebujete k vytvoření aplikace! Běžně by tvorba takové aplikace znamenala spoustu času stráveného učením jak vision system nastavit. Zde můžete aplikaci také následně upravovat a nasazovat.
4
Zobrazení okamžitých výsledků
I/O karta umožňuje uživateli monitorovat vstupní a výstupní signály.
Tabulka výsledků shrnuje výsledky činnosti nástroje pro snadné prohlížení a pomáhá uživatelům porozumět referencím nástrojů a časování výkonu. Stav úlohy zobrazuje rychlost průchodu a běžný čas projektu.
• Filmový pás umožňuje uživatelům porozumět způsobu jakým jejich nástroje pro strojové vidění pracují a dokonce opravovat poruchy výrobní linky v případě problémů: • Zaznamenání až 10000 obrazů k získání výsledků - tříděných na PC podle výsledku vyhověl/nevyhověl - poskytuje robustní metriku procesu o tom, jak nástroje pro strojové vidění v reálném čase a měnících se podmínkách zvyšují spolehlivost při zařazení systému strojového vidění do linky. • Zaznamenávání obrazů přímo do systému strojového vidění umožňuje obsluze a technikům sledovat, proč součásti jsou vyhovující nebo nevyhovující v reálném čase, bez zastavení systému strojového vidění.
5
Výkonné nástroje pro strojové vidění Přední průmyslová knihovna nástrojů pro strojové vidění Cognex poskytuje spolehlivý, opakovatelný výkon dokonce i v nejnáročnějších aplikacích strojového vidění. Bez ohledu na aplikaci disponují nástroje pro strojové vidění In-Sight spolehlivostí a přesností, která je požadována při řešení i těch nejobtížnějších aplikací.
Kategorie nástrojů
Výhody
Aplikace
NÁSTROJE PRO LOKALIZACI SOUČÁSTÍ...SPOLEHLIVÁ A PŘESNÁ LOKALIZACE SOUČÁSTÍ ZA VÝRAZNĚ SE MĚNÍCÍCH PODMÍNEK • PatMax, standard průmyslové přesnosti a spolehlivosti pro lokalizaci součásti a funkce, využívá patentovanou technologii porovnávání geometrických vzorů k lokalizaci součástí v obtížných podmínkách. • Zjednodušuje mechanické upínání a osvětlování, což usnadňuje řešení projektů strojového vidění a zlevňuje jejich implementaci.
• Lokalizuje automobilové, elektronické a farmaceutické součásti a sestavy pro kontrolu • Identifikuje polohu součástí pro robotickou manipulaci, s tolerováním změn otočení, měřítka a variací osvětlení • Přesné vyrovnání součástí
KONTROLNÍ NÁSTROJE...OVĚŘUJÍ SPRÁVNÉ SESTAVENÍ KOMPONENT A VYHLEDÁVAJÍ NEDOSTATKY VZHLEDU SOUČÁSTI • Poskytuje robustní, opakovatelnou kontrolu výsledků i při změnách orientace součásti • Umožňuje uživatelům snadnější klasifikaci defektů podle typu defektu
• Ověřuje správné sestavení automobilových součástí • Ověřuje obsah a uzavření baleného potravinářského spotřebního a farmaceutického zboží • Kontroluje správné sestavení elektroniky
MĚŘICÍ NÁSTROJE...MĚŘÍ KRITICKÉ ROZMĚRY SOUČÁSTI A OVĚŘUJE TOLERANCE • Umožňuje vysoce přesné měření kritických rozměrů součástí i přes rozdílnou orientaci a osvětlení • Vestavěné geometrické nástroje usnadňují složitá měření
• Měří a ověřuje tolerance automobilových součástí, sestav a štítky produktů • Měří kritické tolerance lékařských a chirurgických zařízení
NÁSTROJE PRO NAVÁDĚNÍ ROBOTŮ...VYLUČUJÍ NUTNOST UPÍNÁNÍ SOUČÁSTÍ • Kombinuje nástroje pro lokalizaci součástí s komunikačními protokoly pro schopnost úplného navádění • Vylučuje nutnost použití nákladných upínacích prostředků v aplikacích typu uchop a umísti • Umožňuje zpracování více typů součástí na téže robotizované stanici
6
• Vysoká přesnost v aplikacích typu uchop a umísti. Umisťování nebo odebírání součástí na paletách. • Lokalizace neupevněných součástí na dopravníku a jejich umisťování do obalu • Použití robotu k manipulaci se součástmi nebo kamerou ke kontrole kritických vlastností součásti
Kategorie nástrojů
Výhody
Aplikace
NÁSTROJE PRO BAREVNÉ STROJOVÉ VIDĚNÍ...KONTROLA A IDENTIFIKACE SOUČÁSTÍ ZALOŽENÁ NA BARVĚ • Výkonný nástroj ExtractColor se naučí jednoduché nebo složené barvy pro kontrolu, lokalizaci a identifikaci založenou na rozlišení barvy • 24bitové rozlišení nástroje MatchColor spolehlivě rozlišuje dokonce i mezi jemnými rozdíly odstínů • Naučení barvy označením a klepnutím pomocí jednoduchého nastavení komponent usnadňuje vývoj barevných aplikací • Externí přeučení umožňuje přeučení barvy ve výrobním provozu bez použití PC
• Identifikace a třídění produktů v závislosti na jejich barvě • Monitorování barvy součástí k zajištění konzistentní kvality • Identifikace štítků k zajištění správného štítkování produktů • Ověřování sestavení produktů v závislosti na barvě komponent • Kontrola farmaceutických blistrových balení po stránce správné barvy tablet • Ověření barvy a správného sestavení LED
POKROČILÉ NÁSTROJE OCV/OCR...OVĚŘENÍ A ČTENÍ ALFANUMERICKÝCH TEXTOVÝCH ŘETĚZCŮ • Zpracovává málo kontrastní znaky, stejně jako klamavé znaky nebo znaky s nerovnoměrnou roztečí
• Čte nebo ověřuje kódy data/šarže a SKU potravinářského, nápojového, farmaceutického a spotřebního zboží
• Rychlosti kontroly větší než 1 ms na znak
• Ověřuje čitelnost znaků a správnou činnost tiskárny
• Editor písem zlepšuje čitelnost slabě naučených písem nebo degradovaných znaků
• Čte přímo označovaná čísla a znaky na automobilových komponentách
NÁSTROJE PRO ČTENÍ PRŮMYSLOVÝCH KÓDŮ...SPOLEHLIVOST ČTENÍ KÓDŮ 1D A 2D NA ŠTÍTCÍCH NEBO VYZNAČENÝCH NA SOUČÁSTECH • Zpracovává kódy s nízkým kontrastem a slabě vyznačené kódy vyplývající z degradace během procesu a z technologie označování např. tečkování a laserové rytí. Poškozené kódy, jak je vidět na příkladu vlevo, lze číst pomocí nástroje Cognex pro čtení ID kódů.
• Čte přímo označované kódy 2D na automobilových, leteckých a farmaceutických součástech • Čte a sleduje kódy 1D a 2D a ověřuje kvalitu tisku podle průmyslových standardů u spotřebních, potravinářských, nápojových a farmaceutických produktů
• Čte až 7200 součástí za minutu
NELINEÁRNÍ KALIBRACE PRO NEJPŘESNĚJŠÍ VÝSLEDKY • Nelineární kalibrace zlepšuje přesnost a opakovatelnost tím, že provádí korekci zkreslení objektivu a perspektivy • Průvodce krok za krokem usnadňuje kalibraci tím, že uživatele provádí procesem konverze pixelů na souřadnice robotu nebo souřadnice reálného světa
• Vysoká přesnost robotického uchopení a umístění (pick-and-place) pro standardní montáž a mimoosovou montáž v důsledku prostorového omezení nebo omezení pohybu robotu • Vysoká přesnost kritických rozměrů lékařských zařízení
• Zachovává přesnost i v případě, že je systém strojového vidění namontován mimo osu
7
Flexibilní možnosti zobrazení Cognex nabízí široký sortiment možností vizualizace, kterou je možno přizpůsobit na míru tak, aby vyhovovala kterékoli průmyslové aplikaci. Panel displeje obsluhy VisionView® je ideální pro monitorování a ovládání systémů strojového vidění ve výrobním provozu, a umožňuje obsluze ovládání specifické pro aplikaci. Integrace do běžných zařízení HMI jiných dodavatelů lze snadno a rychle dosáhnout s použitím ovládání displeje In-Sight ActiveX Display Control a do uživatelských prostředí HMI s použitím vývojového prostředí In-Sight Software Development Kit.
Panel rozhraní obsluhy VisionView Tento výkonný, málo nákladný panel rozhraní obsluhy usnadňuje monitorování výrobního procesu a rozhodování obsluhy činí snadnější než jindy. Kromě toho, VisionView umožňuje obsluze, s ochranou pomocí hesla, nastavovat parametry nástroje pro vidění a polohy bez PC!
Funkce • Konfigurace “Plug-and-Go”. Není nutný PC. Použijte jednoduché nastavení ve VisionView • Automatická detekce libovolného systému strojového vidění Cognex v síti • Kombinace a sdružování systémů strojového vidění Cognex. Prohlížení až devíti systémů strojového vidění v dlaždicovém zobrazení
Rozhraní obsluhy VisionView 700 Podporované modely Jazyky
Řada In-Sight Micro (firmware 4.1.0 a pozdější), In-Sight 5000 (firmware 3.1.0 a pozdější) čínština (zjednodušená), angličtina, francouzština, němčina, italština, japonština, korejština a španělština
DOTYKOVÁ OBRAZOVKA
• Zobrazují se obrazy v plných barvách, s grafickým segmentováním a ovládáním pro obsluhu • Rychlá aktualizace obrazu poskytuje nejnovější obrazy pro kontrolu
Rozměr Typ Rozlišení (pixely) Počet barev
Úhlopříčka 7 palců (poměr stran 16:9) TFT LCD 800x480 WVGA (384 000 pixelů) 18 bitů/pixel (262,144)
PAMĚŤ
• CustomViews, ovládání pro obsluhu vytvořené ve tabulkovém kalkulátoru se zobrazuje automaticky VisionView • Displej EasyView. Položky vybrané v In-Sight EasyBuilder se zobrazují na obrazovce VisionView s impozantní snadností použití
Systémová Programová Video KOMUNIKACE Ethernet LAN Port Přímé porty senzorů
Software VisionView pro PC Monitorování a ovládání aplikace strojového vidění prostřednictvím rozhraní VisionView na PC. Software VisionView pro PC má všechny funkce panelu obsluhy a poskytuje flexibilitu různých rozměrů zobrazení.
64 MB SDRAM 128 MB nevolatilní paměť flash 16 MB video SDRAM
10/100 BaseT TCP/IP, Full Dulpex 1, pro připojení k síti WLAN 4, pro připojení k systémům strojového vidění Cognex. Napájení ze sítě Ethernet (PoE) pro řadu In-Sight Micro.
NAPÁJENÍ Napětí Proud
24 VDC Ī10 % max. 2 A (max. 1 A pokud není dodáván prostřednictvím PoE do čtyř systémů vidění In-Sight Micro)
MECHANICKÉ HODNOTY Rozměry (VxŠxH)
170,3 mm H x 205,9 mm W x 52,5 mm
PROSTŘEDÍ
8
Pracovní teplota Skladovací teplota Ochrana
0°C (32°F) až 45°C (113°F) -30°C (-22°F) až 80°C (176°F) NEMA4 pokud je namontovaný a připojený
CERTIFIKACE
CE, FCC, TUV SUD NRTL, RoHS
Uživatelsky přizpůsobená vizualizace a ovládání Z CustomViews integrovaných přímo do softwarového prostředí In-Sight Explorer, do ovládání ActiveX pro integraci do systémů HMI jiných výrobců, do uživatelsky vytvořených samostatných aplikací, vytváří Cognex celou sestavu nástrojů pro uživatele, kteří vyžadují vysoce uživatelsky přizpůsobené rozhraní obsluhy.
In-Sight Explorer CustomView
Ovládání displeje In-Sight
Integrován do softwaru In-Sight Explorer umožňuje CustomView sofistikovanou interakci obsluhy ke konfiguraci v aplikaci systému strojového vidění. Grafické ovládání tj. indikační kontrolky, tlačítka, zobrazení dat a položek, diagramy trendů a okna hlášení v zobrazení tabulkového kalkulátoru k vytvoření displeje obsluhy. CustomView je také navržen pro automatické zobrazení ve VisionView.
Integrace dat a obrazů ze systému strojového vidění In-Sight do softwaru HMI pro prostředí jiných dodavatelů lze snadno dosáhnout s použitím ovládání displeje In-Sight ActiveX Display Control. Testováno s nejběžnějšími softwarovými balíky HMI. Display Control integruje zkušenosti strojového vidění do zbývající části ovládání stroje jednoduchou metodou uchopit a pustit.
Rozhraní CustomView se vytváří snadněji, a je nákladově efektivní cestou k monitorování jednoduchých nebo síťových systémů strojového vidění In-Sight z PC.
Vývojové prostředí In-Sight Software Development Kit Vysoce uživatelské rozhraní samostatného uživatele je možno přizpůsobit přesně na míru vašim potřebám s použitím vývojového prostředí In-Sight Software Development Kit. Tento balík poskytuje nejvyšší úroveň flexibility prostřednictvím programovacích metod pro zobrazování dat a obrazů, změnu parametrů a zavádění nových úloh nebo receptur.
9
Komunikace ve výrobním provozu Integrace systémů strojového vidění In-Sight do existujícího řídicího systému automatizace je snadná díky Cognex Connect™, nejrozsáhlejší sestavě komunikačních možností dostupných v systému strojového vidění. Ať již připojujete In-Sight přímo k PLC nebo řídicímu systému robotu, nebo provádíte správu několika systémů strojového vidění In-Sight dálkově z PC v síti nebo HMI, Cognex Connect zajišťuje bezproblémovou komunikaci mezi In-Sight a veškerým vaším zařízením ve výrobním provozu.
• Cognex Connect podporuje standardní otevřené protokoly používané předními výrobci PLC včetně CC-Link, protokolu MELSEC, EtherNet/IP, PROFINET a Modbus TCP. Ať již připojujete PLC Mitsubishi, Rockwell, Siemens nebo kterékoli jiné značky, Cognex jej integruje do řídicího systému jednoduchým označením a klepnutím. • K vytvoření rozhraní s robotem poskytuje Cognex Connect předkonfigurované komunikační nástroje pro roboty ABB, Denso, Kawasaki, Kuka, Motoman a Staubli. Rovněž je podporována komunikace s roboty Mitsubishi, Adept, Epson, IAI, Nachi,Yamaha a mnoha dalších výrobců. • K vytvoření rozhraní s HMI, PC a souborovými servery poskytuje Cognex Connect server OPC, ActiveX Display Controls, In-Sight SDK a podporu pro TCP/IP, FTP, SFTP, Telnet a SMTP prostřednictvím sítě Ethernet.
Cognex Connect je vytvořen pomocí vyhrazených nástrojů, vyvinut pro náročné standardy, a proto můžete mít jistotu, že řešení založené na komunikační technologii In-Sight bude vysoce spolehlivé a efektivní. A spolu s Cognex Connect to bude také nejrychlejší a nejsnadnější integrace, se kterou jste se kdy setkali a která vám ušetří čas i peníze.
10
Úplný sortiment příslušenství Ke zjednodušení a provedení systémové integrace nabízí Cognex široký sortiment volitelného příslušenství navrženého specificky pro použití se systémy strojového vidění In-Sight.
Osvětlení
Panel rozhraní obsluhy VisionView Umožňuje obsluze monitorovat několik systémů strojového vidění současně a intuitivní rozhraní umožňuje nastavení nástrojů a parametrů chráněné heslem — bez PC!
Pole LED poskytuje ekonomické jasné světlo pro mnoho aplikací.
Další informace o VisionView viz str. 8. K dosažení nejvyšší možné kvality obrazu nabízí Cognex široké pole osvětlovacího příslušenství. K zajištění základního osvětlení pro aplikaci je pro systémy strojového vidění In-Sight ideální integrovaná kruhové osvětlení. Snadno se montuje na systém strojového vidění. Tato osvětlení poskytují základní čelní osvětlení bez nutnosti nákupu a instalace zvláštního světla. Integrovaná kruhová osvětlení se dodávají s červenými LED, červenými difusními LED a s bílými LED.
Objektivy
I/O moduly I/O moduly In-Sight jsou navrženy ke zjednodušení připojení a rozšíření možností vstupů/výstupů systémů strojového vidění In-Sight. Umožňují snadný přístup k napájení, spouštění snímkování a stroboskopu a poskytují pohodlné univerzální zapojení vstupu a výstupu. Robustní kabely pro rychlé připojení zajišťují spolehlivé připojení k systému strojového vidění In-Sight. Kromě toho I/O moduly disponují komunikačním portem RS-232 pro sériová zařízení.
Cognex nabízí úplný sortiment kompaktních objektivů vysoké kvality navržených specificky pro aplikace strojového vidění. A u modelů In-Sight pro čtení ID se systémy vytváření obrazu dodávají v sedmi různých ohniskových vzdálenostech.
Kabely Kabely In-Sight podávají vynikající výkon díky robustním konektorům M12 z nerezové oceli a jsou dimenzovány na deset milionů lineárních a třicet tisíc torzních ohybových cyklů... ideální pro aplikace namontované na robotu.
Obchodní zástupce Cognex nebo certifikovaný partner Cognex vám může podat informace tomto a dalším příslušenství, které zlepšují systémy strojového vidění In-Sight.
11
Porovnání modelů In-Sight
Uživatelské rozhraní
ISM1020-00
1050
1x
60
•
•
•
•
•
E
ISM1050-00
1100
4x
60
•
•
•
•
•
E
X
I
1100C
4x
58
•
•
•
•
•
E
X
I
1110
4x
60
•
•
•
•
•
1400
10x
60
•
•
•
•
•
E
X
I
1400C
10x
58
•
•
•
•
•
E
X
I
1410
10x
60
•
•
•
•
•
1403
8x
14
•
•
•
•
•
E
X
I
1403C
8x
7.5
•
•
•
•
•
E
X
I
1413
8x
14
•
•
•
•
•
C
Číslo dílu
E
PatMaxk dispozici
•
Nástroje pro barvu
Základní nástroje
•
Rozšířené nástroje
Tabulkový kalkulátor
•
1K řádkové snímání
•
1600 x 1200
•
1024 x 768
60
640 x 480
1x
Rychlostní kategorie2
1020
Model1
EasyBuilder
Nástroje pro ID
Podporované nástroje4
Barevný model
Rozlišení
Snímkování3 (fps)
Dodává se v provedení z nerezové oceli
Řada In-Sight Micro
P
ISM1100-00 ISM1100-10 (PatMax)
P
ISM1100-C00 ISM1100-C10 (PatMax)
I
ISM1110-00
C
P
ISM1400-00 ISM1400-10 (PatMax)
P
ISM1400-C00 ISM1400-C10 (PatMax)
I
ISM1410-00
C
P
ISM1403-00 ISM1403-10 (PatMax)
P
ISM1403-C00 ISM1403-C10 (PatMax)
I
ISM1413-00
Poznámky: 1) Všechny systémy strojového vidění In-Sight mají vestavěný vstupní trigger a 2 vysokorychlostní výstupy. I/O moduly jsou dostupné pro další I/O na všech systémech In-Sight. 2) Rychlostní kategorie je porovnávána s modelem In-Sight Micro 1020 a nezahrnuje rychlost snímání obrazu. 3) Rychlost snímkování je založena na expozici o trvání 1 ms a zachycení celého rámce obrazu. 4) Podporované nástroje: E - Základní sada nástrojů obsahuje vyhledávání pro blob, hranu, křivku a přímku, histogram a geometrické nástroje, obrazové filtry, porovnávání geometrických vzorů a standardní kalibraci. X - Rozšířená sada nástrojů zahrnuje nelineární kalibraci a kalibrační nástroj. - PatMax je volitelná možnost dostupná u rozšířených modelů I - Nástroj pro ID obsahuje: čtení a ověřování čárového kódu 1D/2D, čtení a verifikace textu (OCR/OCV) a obrazové filtry. C - Sada nástrojů pro barvy obsahuje MatchColor, ExtractColor, barevný histogram, filtr pro převod barvy na stupnici šedé a filtr pro odstup barvy na stupnici šedé.
Další technické informace o In-Sight získáte, navštívíte-li www.cognex.com/support/insight
12
Uživatelské rozhraní
Základní nástroje
Rozšířené nástroje
Nástroje pro ID
•
•
•
•
•
•
E
X
I
5100C
4x
60
•
•
•
•
•
•
•
•
E
X
I
5110
4x
60
•
•
•
•
•
•
•
•
5400
10x
60
•
•
•
•
•
•
•
•
E
X
I
5400C
8x
60
•
•
•
•
•
•
•
•
E
X
I
5410
10x
60
•
•
•
•
•
•
•
•
5401
8x
20
•
•
•
•
•
•
•
•
5411
8x
20
•
•
•
•
•
•
•
•
5403
10x
15
•
•
•
•
•
•
•
•
5413
10x
15
•
•
•
•
•
•
•
•
5600
20x
60
•
•
•
•
•
•
•
•
5610
20x
60
•
•
•
•
•
•
•
•
5603
20x
15
•
•
•
•
•
•
•
•
5613
20x
15
•
•
•
•
•
•
•
•
5604
20x
44k řádky 2
•
•
•
•
•
•
•
•
5614
20x
44k řádky 2
•
•
•
•
•
•
•
•
C
P
IS5100-00 IS5100-10 (PatMax)
P
IS5100-C00 IS5100-C10 (PatMax) IS5110-00
I
C
P
IS5400-00 IS5400-10 (PatMax) IS5400-S00 (Nerez) IS5400-S10 (obojí)
P
IS5400-C00 IS5400-C10 (PatMax) IS5400-CS00 (Nerez) IS5400-CS10 (obojí) IS5410-00 IS5410-S00 (Nerez)
I
E
X
I
P
I
E
X
I
X
I
P
X
I
P
X
I
IS5600-00 IS5600-10 (PatMax) IS5610-00
P
I E
IS5403-00 IS5403-10 (PatMax) IS5403-S00 (Nerez) IS5403-S10 (obojí) IS5413-00
I E
IS5401-00 IS5401-10 (PatMax) IS5411-00
I E
Číslo dílu
Tabulkový kalkulátor
•
PatMaxk dispozici
EasyBuilder
•
Nástroje pro barvu
1600 x 1200
60
1K řádkové snímání
1024 x 768
4x
Rychlostní kategorie2
5100
Model1
640 x 480
Podporované nástroje4
Barevný model
Rozlišení
Snímkování3 (fps)
Dodává se v provedení z nerezové oceli
Řada In-Sight 5000
IS5603-00 IS5603-10 (PatMax) IS5613-00
P
I
IS5604-00 IS5604-10 (PatMax) IS5614-00
Další technické informace o In-Sight získáte, navštívíte-li www.cognex.com/support/insight
13
Společnosti na celém světě spoléhají na strojové vidění Cognex při optimalizaci kvality a snižování nákladů. Sídlo firmy
One Vision Drive, Natick, MA 01760 USA
Amerika Spojené státy, východ Spojené státy, jih Spojené státy, západ Spojené státy, Detroit Spojené státy, Chicago Kanada Mexico Střední Amerika Jižní Amerika
+1 508-650-3000 +1 615-844-6158 +1 650-969-4812 +1 248-668-5100 +1 630-649-6300 +1 905-634-2726 +52 81 5030-7258 +1 972-365-3463 +1 972-365-3463
Tel: +1 508.650.3000
Evropa Rakousko Francie Německo Maďarsko Irsko Itálie Nizozemsko Španělsko Švédsko Švýcarsko Spojené Království
Fax: +1 508.650.3344
+43 1 23060 3430 +33 1 4777 1550 +49 721 6639 0 +36 1 501 0650 +353 1 825 4420 +39 02 6747 1200 +31 402 668 565 +34 93 445 67 78 +46 21 14 55 88 +41 71 313 06 05 +44 1908 206 000
Asien Čína Indie Japonsko Korea Singapur Tchaj-van
+86 21 6320 3821 +91 80 4022 4118 +81 3 5977 5400 +82 2 539 9047 +65 632 55 700 +886 3 578 0060
www.cognex.com
© Copyright 2009, Cognex Corporation. Všechny informace obsažené v tomto dokumentu se mohou změnit bez dalšího upozornění. Všechna práva vyhrazena. Cognex, In-Sight, PatMax, VisionView a EasyBuilder jsou registrované obchodní známky Cognex Corporation. Všechny další ochranné známky jsou vlastnictvím příslušných společností. Vytištěno v USA. Lit. No. ML-4003CZ-0709.
