-1-
Protestantse gemeente te Eelde - Paterswolde KERKDIENSTEN IN DE KOMENDE PERIODE 9 okt. 10.00 da. F.S.Karelse
C, Kk, Ko
16 okt. 10.00 mw. E. Temmingh
Donderen Kk, Ko, K
23 okt. 10.00 mw. D.E. Cazemier
Eelde Kk,Ko
29 okt. 19.00 ds. K.M.v.d.Plas
De Wieken, Avondmaal
30 okt. 10.00 ds. K.M.v.d.Plas 19.00 6 nov. 10.00 ds. K.M.v.d.Plas
9.30 Loughoes! TL Kk,Ko Vespers Doopdienst Kk,Ko,K
13 nov. 10.00 ds. K.M.v.d.Plas 19 nov. 18.30 ds. K.M.v.d.Plas
Wieken, gedenken overl.
20 nov. 10.00 ds F.S.Karelse 27 nov. 11.00 ds. F.S.Karelse 19.00 4 dec 10.00 ds. K.M.v.d.Plas
Gedenken overledenen Kk,Ko, C dienst m. jongeren,K Kk,Ko Vespers Cantatedienst, TL, Kk,Ko
11 dec 10.00 da. F.S.Karelse
Avondmaal. C,K,Kk,Ko
18 dec. 10.00 ds.K.M.v.d.Plas
TL,Kk,Ko
Kk: Kinderkerk, Ko: Kinderoppas TL: deze dienst wordt uitgezonden door Tynaarlo Lokaal, K: Mogelijkheid om koffie of thee te drinken na de dienst C: Medewerking wordt verleend door de Cantorij
-2-
Okt. 2011 Nr. 2 Inhoud Inhoud ............................................................................................. - 3 Van de redactie ............................................................................... - 4 Bijdrage........................................................................................... - 5 Kerkenboek ..................................................................................... - 5 Kerkenraadsvergaderingen .............................................................. - 6 Kinderen in de kerk ......................................................................... - 6 Sfeervolle startzondag op 18 september .......................................... - 7 Hallo iedereen ................................................................................. - 8 In herinnering .................................................................................. - 9 Allerzielen, 2 november .................................................................. - 9 Berichten vanuit Schipborg ........................................................... - 10 Kerstmiddag voor senioren ........................................................... - 13 Agenda .......................................................................................... - 14 De Bloemen gingen naar... ............................................................ - 14 Clubrooster.................................................................................... - 15 Het succes van het wonderlijke nachtkastje .................................. - 16 Kerstmiddag voor senioren ........................................................... - 17 Waarde(n)vol luisteren? ................................................................ - 17 Puzzel ............................................................................................ - 18 Knuffelen ...................................................................................... - 18 Woensdagmiddag workshop ......................................................... - 20 Vanuit de werkgroep Pastoraat: .................................................... - 20 Collecteopbrengsten ...................................................................... - 22 Van de diaconie/ZWO .................................................................. - 23 Van het kerkelijk buro................................................................... - 25 Redactieleden Kerkelijk Contact ................................................... - 26 Protestantse gemeente te Eelde – Paterswolde .............................. - 27 -
-3-
Van de redactie Op het moment dat ik dit voorwoord zit te schrijven is er buiten een harde wind gaan waaien. De mooie nazomerse dagen zijn voorbij en de herfst doet winderig haar intrede, de gekleurde bladeren waaien kriskras door elkaar. De herfst vind ik altijd een periode van beweging. Er gebeurt veel, allerlei activiteiten zijn gaande of worden opgestart. Zo zijn ook in onze gemeente de activiteiten weer gestart. Een verslag van de startzondag meldt dat we een goede, gezellige en liefdevolle start hadden, waarbij we in beweging kwamen. De data voor jeugdclubs staan vastgelegd en zijn in een schema te bekijken. Diverse oproepen worden er gedaan in dit nummer van Kerkelijk Contact; u wordt gevraagd om een bijdrage voor dit blad te geven, uw vakantie-kerkfoto’s te delen, koper te poetsen, vergaderingen bij te wonen of zelfs op reis te gaan. Naast deze aankondigingen kunt u lezen over Erediensten III, Pastoraat, en nog veel meer. Namens de redactie, Editha Huisman
Een gedicht gemaakt tijdens de startzondag: Tijd met elkaar In vertrouwen gegeven Uit liefde Als basis voor ‘t leven
-4-
Bijdrage Uw bijdrage aan Kerkelijk Contact wordt zeer op prijs gesteld. Hoewel elke uitgave van Kerkelijk Contact volledig door vrijwilligers wordt verzorgd zijn daaraan wel kosten verbonden. Daarbij kunt u denken aan kosten voor papier, inkt, het kopieerapparaat enz. Graag breng ik de acceptgiro die bij dit nummer van Kerkelijk Contact is bijgevoegd onder uw aandacht. Hiermee kunt u een bijdrage geven ter bestrijding van de kosten voor dit jaar. In de begroting van het jaar 2011 is een kostenpost van € 4.500,-- opgenomen voor Kerkelijk Contact. Als richtlijn voor uw bijdrage zou kunnen gelden € 15,--. Dit bedrag dekt ongeveer de kosten. Natuurlijk is elk ander bedrag dat u wilt of kunt geven ook zeer welkom. Mocht u onverhoopt geen acceptgiro hebben ontvangen en u wilt toch graag een bijdrage leveren, dan kunt u uw gift overmaken op bankrek. 69.98.78.942 t.n.v. de Protestantse Gemeente Eelde-Paterswolde, Kosterijweg 2 te Eelde. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw bijdrage. Namens het College van Kerkrentmeesters, Lute Klaver
Kerkenboek De zomer is alweer omgevlogen en vele mensen zijn het vakantiegevoel alweer vergeten. Het is nu alleen nagenieten van alle foto’s die we hebben gemaakt in het afgelopen jaar. Vaak als mensen in Nederland of buitenland op vakantie zijn bezoekt men vaak een kerk. Net zoals wij afgelopen zomer loop je een kerk binnen en zie de mooie details van zo’n kerk. Adembenemend! Nu is mijn idee om een soort kerkenboek te maken met foto's van een kerk die u of jij bezocht hebt, met daarbij een klein verhaaltje hier over. Op deze manier kunnen we in de loop der jaren een mooi boekwerk maken en zo andere mensen laten zien wat er voor mooie gebouwen in de wereld staan Dus 1 foto met verhaaltje hierover, maximaal 1 A4-tje vol.
[email protected] Met vriendelijke groet, Peter en Marjan Dijk -5-
Kerkenraadsvergaderingen In onze Protestantse Kerken is het zo geregeld dat de vergaderingen van de kerkenraad worden bekendgemaakt aan de leden van de gemeente. U hebt het recht om daarbij aanwezig te zijn! We verwachten geen stormloop maar u bent van harte welkom! Het is dan wel handig om vooraf even een telefoontje te plegen met onze scriba (secretaresse) Liesbeth Bronsema. Hieronder vindt u een overzicht van de vergaderdata. We vergaderen altijd in ’t Loughoes en beginnen om 19.30 uur. De afkortingen zijn: GKR: Grote Kerkenraad, KKR: Kleine Kerkenraad. KKR: 10 januari, 21 februari, 10 april, 8 mei, 12 juni GKR: 26 oktober, 25 januari, 21 maart, 16 mei en 11 juli Gemeenteberaad: zondag 13 november na de ochtenddienst, donderdag 12 april om 20.00 uur. Wim Schoolderman
Kinderen in de kerk Het is duidelijk te merken dat er na het initiatief van enkele ouders om elke zondag een kinderkerk te organiseren beduidend meer kinderen in de kerk zijn! Natuurlijk horen ze erbij maar er moet voor hen ook wat te “beleven” zijn. Na een mooi verhaal in de kerk, waarbij ook de ouderen aandachtig luisteren, gaan ze glunderend naar hun kinderkerk. Met een verrukt gezicht komen ze na een tijdje terug om aan papa en mama te laten zien wat ze gemaakt hebben. Jongens en meisjes, we vinden het allemaal heel fijn dat jullie op zondagmorgen bij ons in de kerk komen! Wim Schoolderman -6-
Sfeervolle startzondag op 18 september Het is om kwart voor tien al gezellig druk in ’t Loughoes. De eerste bloemen en lekkere hapjes zijn al binnengebracht. Onder het genot van een kopje koffie wordt even “bijgepraat”. Om half elf zit iedereen in de kerk, een beetje onwennig en een beetje koud want de verbouw van de kerk is in volle gang. De opmaat van deze bijzondere dienst is “Rood” van Marco Borsato, dit past heel goed bij het thema van vandaag: “Het leven is de liefde waard”. We beginnen met een lied dat onze stemming heel goed weergeeft: “Vol van verwachting zijn we gekomen”. Een van de vele liederen die we deze morgen zingen. Natuurlijk is er een verhaal voor de kinderen, het gaat over de liefdesboom die heel wat goede verzorging nodig heeft. Het gedeelte over de liefde dat staat in 1 Korintiërs 13 wordt ons in een prachtige vertaling voorgelezen. Na de meditatie over “Liefde zet in beweging” begint de “Heilige Chaos”. We mogen allemaal een activiteit kiezen, binnen of buiten. Degenen die voor “buiten” hadden gekozen hebben het niet getroffen: hun “Stiltewandeling” werd onderbroken door een enorme hoosbui, juist op het punt waar niet geschuild kon worden. Het brengt je wel dichter tot elkaar daar onder die enkele paraplu’s, maar dat was in deze vorm niet de bedoeling! Misschien proberen we dat volgend jaar weer, maar dan met meer paraplu’s! In de kerk wordt ondertussen een Liefdeslied ingestudeerd. Het klinkt werkelijk geweldig! U zult ook wel eens hebben gemerkt dat het in een groepje soms zomaar “klikt.” Dat is ook het geval in de poëziegroep. Hier worden in een half uur tijd enkele zeer poëtische verzen gemaakt! Misschien is het wat onwennig voor PKN-ers, maar de workshop “Salsadans” is echt een aanrader. Jammer dat er na afloop geen kleine demonstratie is in de kerk! Boven in ’t Loughoes wordt geschilderd: Grote en kleine mensen in witte schorten zijn druk bezig om hun interpretatie van de “Liefde” in -7-
aquarelvorm weer te geven. Het resultaat? Prachtige harten en mooie bloemen! De “Heilige Chaos” wordt in de kerk afgesloten: Allereerst worden de workshopleiders bedankt. In ons slotlied vragen we onze lieve God om ons ook in het nieuwe seizoen te behoeden en te bewaren. Daarna volgt de lunch, maar in dit geval kun je beter spreken van een koud buffet, voorafgegaan door een heerlijke kop soep! Gezellig en informeel wordt op deze wijze een zeer geslaagde startzondag afgesloten. Wim Schoolderman
Hallo iedereen Zoals jullie elke week kunnen zien, vordert de verbouwing van de kerk elke keer stukje bij beetje. We zien er nu al naar uit als het klaar is. Het streven is dat we 30 oktober weer warm en met een vernieuwd entree kunnen kerken. In tegenstelling tot vorig jaar willen we niet voor het eerste advent maar op 22 OKTOBER om 10.00 uur koper poetsen en de kerk weer spik en span maken. Ter aanvulling van de vertrouwde koper poets club zoeken we nieuw bloed voor deze dankbare taak! Wie komt ons deze dag helpen! De koffie staat dan klaar mailto:
[email protected] Met vriendelijke groet, Peter en Marjan Dijk
-8-
In herinnering “De mensen van voorbij zijn in het Licht, zijn vrij.” In God met ons verbonden, gingen ons voor in de dood: mw. G. Wit - Wegter dhr. M.R. Bot mw. T. Mol - van den Heuvel mw. R. Ekens - Veenema mw. H. de Vries- Geersing mw. J. Stel - Hendriks mw. R.H.G. Wijker - Roskam
* 04-09-1921 * 12-04-1938 * 18-07-1926 * 07-08-1928 * 27-01-1915 * 26-08-1923 * 23-01-1923
† 31-08-2011 † 31-08-2011 † 02-09-2011 † 05-09-2011 † 08-09-2011 † 10-09-2011 † 23-09-2011
Allerzielen, 2 november Er bestaat behoefte aan een moment van gedenken van overledenen. Ook buiten de kerk. Uitvaartorganisaties en begraafplaatsen zijn hier de afgelopen jaren op in gegaan. Op 2 november worden overal in Nederland gedenk-momenten georganiseerd. Sinds vorig jaar draagt onze gemeente hier ook aan bij, om niet-kerkelijke en kerkelijke dorpsgenoten gelegenheid tot gedenken van hun dierbaren te geven. In samenwerking met de Commissie Openstelling Dorpskerk Eelde stelt de werkgroep Pastoraat op 2 november de Dorpskerk open van 16u00- 20u00. Iedereen is welkom om even binnen te komen, stil te staan en een kaars te branden. Er zal steeds iemand namens CODE en iemand namens de werkgroep Pastoraat aanwezig zijn. Als kerkelijke gemeente gedenken we op zondag 20 november onze overleden gemeenteleden, waarbij zo mogelijk ook hun familie wordt uitgenodigd. Na die zondag begint dan een ‘nieuw kerkelijk jaar’, met de verwachtingsvolle tijd van Advent. Kaj van der Plas -9-
Berichten vanuit Schipborg Eredienst III We maken de overgang naar wat voor veel mensen het hart van de eredienst vormt: ‘de Schriften’ of ‘het Woord’. De opbouw van ‘de dienst van het Woord’ is bijvoorbeeld zoals we die volgen in EeldePaterswolde: gebed om de heilige Geest, schriftlezing Oude Testament, lied, Schriftlezing Nieuwe Testament, lied, uitleg/verkondiging (of preek voor de liefhebber), waarna een moment van muziek en / of een lied. Vanouds gaat aan het begin van de Schriftdienst de wederzijdse begroeting vooraf. Dat is een groet met oude papieren: we lezen ‘m in het boek Ruth. Boaz groet zijn maaiers met de woorden: ‘de Heer zij met u’ en zij antwoorden hem: ‘de Heer zegene u’ (vertaald in: ook met u zij de Heer, of: de Heer zal u bewaren). In het zondaggebed vragen wij God om hulp: niet om een kopje koffie, maar om hulp bij de woorden, die zo lang geleden zijn opgeschreven, opdat wij begrijpen, ‘verstaan’ in onze tijd. We hebben daar niet zoveel woorden voor nodig, een kort en weloverwogen gebed. Oorspronkelijk wordt dit gebed het ‘collectagebed genoemd’, geschreven in het Latijn. Dit collectagebed was eigenlijk bedoeld als samenvattende afsluiting van het voorafgaande gedeelte. De naam ‘zondagsgebed’ of ‘gebed om verlichting met de heilige Geest’ geeft een verschuiving van functie en dus van betekenis aan. Wij kijken vooruit naar de opening van de Schriften. Een kernmoment is het, een moment van diep besef: het zoeken naar het contact met God, een vraag om gehoor, om ons af te kunnen sluiten van gedachten die ons doen afdwalen, om woorden van heil te horen. Het is niet altijd vanzelfsprekend dat we ons willen laten gezeggen, niet altijd kunnen we of willen we openstaan. Maar de vooronderstelling, als het gaat om liturgie, is dat je als Gods volk, als gemeente, als mens geroepen bent. Liturgie: het is een gebeuren, een beweging van met elkaar vervlochten elementen. - 10 -
Wat lezen wij vandaag? Waar komen de Schriftlezingen vandaan? De wijze waarop de keuze van de lezingen tot stand komt, heeft veel te maken met theologische opvattingen. Beschouwt men de preek als onderwijzende verkondiging, dan zal een predikant eerder een vrije keus nastreven. Pastoraal gezien kan dat heel passend zijn. Maar er is het risico dat er stokpaarden van stal gehaald worden en de persoonlijke voorkeur leidraad gaat worden. Wordt tegenwoordig wat minder vaak uit de brieven van Paulus gepreekt, vroeger waren ze dikwijls favoriete preekstof. Een tweede mogelijkheid is de zg. lectio continua, de doorgaande lezing. Het is een heel goede manier om thuis te raken in de bijbel en daarbij weerbarstige, lastige, moeilijke en zelfs onverteerbare verhalen te horen. Elk bijbelboek kan zich uitspreken. Calvijn, was gewend aan deze lectio continua, het ging de luiheid van de predikant tegen, vond hij. Calvijn zelf preekte dan ook elke dag (!). In de synagoge kent men onder meer de doorlopende Thora-lezing. In driejaarlijkse cyclus leest men de Hebreeuwse bijbel van begin tot eind. Ligt de nadruk meer op liturgie als geheel, dan beschouwt men de schriftlezing en verkondiging als deel uitmakend van de viering op de dag van de Opstanding; er worden dan andere keuzes gemaakt, zoals het volgen van een rooster. En dat nu gebeurt in onze gemeente. In 1980 is men in den lande hiermee begonnen. Wij volgen over het algemeen het oecumenische leesrooster De Eerste Dag, dat rekening houdt met het kerkelijk jaar. Per zondag lezen wij twee, soms drie lezingen, die ook in het ‘rooster’ van de kinderkerk gevolgd (kunnen) worden (Kind op zondag). Er zijn predikanten die in hun uitleg veel moeite doen om beide teksten met elkaar te verbinden. Soms lukt dat op een heel mooie en natuurlijke wijze, maar soms worden er rare en/of gewaagde theologische bokkesprongen gemaakt waarmee teksten - oneerbiedig gezegd - ‘aan elkaar gepreekt worden’. Ik waag mij er nog steeds niet aan, want er is lang niet altijd een intrinsieke samenhang tussen beide lezingen. Lutheranen en rooms-katholieken kennen overigens een heel eigen ordening (die overigens ook in De Eerste Dag is opgenomen), waarbij - 11 -
de Lutheranen grote waarde hechten aan de lezing van de brieven (de epistellezing). U merkt ‘t, ook op dit terrein bestaan diverse meningen. Maar over één ding is men het eens: God is onderwerp van de eredienst, en de gemeente geeft daarop haar antwoord. Een beweging, een dubbele beweging zelf: van God uit en naar God toe. Tussen de lezingen wordt er een lied gezongen, dat bij het eigene van de lezingen en van de dienst aansluit. Van oorsprong was dat een psalm, graduale genoemd of responsorium. Deze antwoordpsalm werd in wisselzang gezongen door zangers en gemeente. Tegenwoordig worden er bij het leesrooster liedsuggesties uit diverse liedbundels gedaan, zoals uit Tussentijds, Zingend Geloven, Verzameld Liedboek, Liedboek der kerken, Gezangen voor Liturgie (wist u trouwens, dat er in 2012/2013 een nieuw liedboek zal verschijnen?). Maar eigen creativiteit, is hier ook op zijn plaats, waarbij de balans tussen tekst en zingbaarheid wel in het oog gehouden moet worden. Soms kan een tekst zo aanspreken, dat je vergeet naar de melodie te ‘luisteren’ bij de voorbereiding. Voor de gemeente, inclusief voorganger, is het die zondag dan zwoegen in plaats van zingen. Gelukkig zijn er regelmatig goede suggesties van onze vaste organist. De lezingen worden afgesloten met een lied of (beter) met een acclamatie, een lofzang. Een veelgebruikte tekst is bijvoorbeeld: U komt de lof toe, u het gezang, u alle glorie, o Vader, o Zoon, o heilige Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Dan volgt het moment van de preek. De voorganger klimt op de kansel, neemt een slokje water, doet oefeningen om te ‘gronden’ en wanneer hij/zij goed staat, begint wat voor de één het hoogtepunt van de viering is, voor de ander een moment van rust om je gedachten eens te laten gaan, al dan niet met een pepermuntje; voor een derde een achterhaald medium. Hoe u er ook over denkt: een preek schrijven is vaak monnikenwerk…... Die preek wordt gehoord, en je hoopt elke keer weer vurig, dat het Woord haar weg vindt, ook zelfs via de email, want er is een aantal - 12 -
gemeenteleden dat de preek per mail ontvangt: om ’t nog eens te lezen, of omdat zij niet meer in de kerk kunnen komen. Preken is en blijft spannend, voor de hoorders en voor de preker. In één van de volgende bijdragen probeer ik meer in te gaan op de (geschiedenis van de) preek. Gemeentereis?! Af en toe krijg ik een vraag of er al plannen zijn voor een eventuele volgende gemeentereis. Wat ons, mijn collega Marja de Jager (Haren) en ik betreft, zijn die plannen aan het ontstaan en wel richting Jordanie. Het zou dan een reis van ca. 8 dagen worden in 2012. Tegelijkertijd aarzelen wij omdat inmiddels heel wat reislustige gemeenteleden het land al eerder bezocht hebben en we ons daarom afvragen of wij een reisgroep bij elkaar kunnen krijgen. Hierbij willen we peilen of er voldoende belangstelling is. Mocht u belangstelling hebben, laat het ons zo spoedig mogelijk weten. da. Frederique Karelse
Kerstmiddag voor senioren Hoewel we met de mooie nazomerdagen nog niet aan Kerst denken, willen we u toch, in verband met de verschijningsdata, reeds in dit nummer van KC attent maken op de jaarlijkse kerstviering. De diaconiecommissie “Senioren” nodigt u van harte uit voor de kerstmiddag voor gemeenteleden van 75 jaar en ouder. Deze viering wordt gehouden op zaterdag 17 december in ’t Loughoes vanaf 14.30 uur. Wanneer u familie of vrienden, die ook senior zijn, wilt meenemen,zijn die ook van harte welkom. Als u geen persoonlijke uitnodiging hebt ontvangen en toch graag wilt komen, kunt u zich opgeven bij onderstaande personen. Wilt u dan ook even aangeven of u gehaald en gebracht moet worden? Graag tot ziens op 17 december. Bea Brouwer tel: 3093081, Harma Löhr tel: 3643227, Wil Nijdam tel: 309291 - 13 -
Agenda 6 oktober 22 oktober 25 oktober 26 oktober 2 november 9 november 13 november 23 november 7 december 16 & 17 Dec 17 december 10 januari 25 januari
Grote Kerkenraad, ‘t Loughoes 19.30 uur Koper poetsen 10.00 uur Waarde(n)vol Luisteren, ’t Loughoes 20.00 uur Workshop schilderen, ’t Loughoes 14.30 uur Koffietied, ’t Loughoes 09.30 uur Workshop schilderen, ’t Loughoes 14.30 uur Gemeenteberaad, na de ochtenddienst Workshop schilderen, ’t Loughoes 14.30 uur Koffietied, ’t Loughoes 09.30 uur O.P.A (oud papier Aktie). Kerstmiddag, ’t Loughoes 14.30 uur Kleine Kerkenraad, ’t Loughoes 19.30 uur Grote Kerkenraad, ‘t Loughoes 19.30 uur
De Bloemen gingen naar... 4 sept. Mw. G. te Velde, Goudsbloemweg 34 Mw. Wijker-Roskam, Else van der Laanhuis k. 246 11 sept Dhr. Pruntel, Braamstukken 53 Mw.A.Bouwman-ter Steeg, Else van der Laan K146 25 sept Dhr. Jongsma, Mozartweg 7 Mw. Pilon, de Wieken 20 I 2 oktober Mw. Bazuin, Burgemeester Strubenweg 46 Mw. Koops-Koenes, Jan Pelleboerplein 8 - 14 -
Clubrooster Bart van der Heiden Willeke Crielaard
Jantine Vroon Marieke Helmink
Melanie van Niejenhuis Nienke Kukler
Editha Huisman Antje van Til
14 okt: Triaxy 31 dec: Oliebollen 11 feb : Sinaasappelactie +disco ??. : Theaterdag
dinsdagvond 18.30-19.30 Okt: 25 Nov: 8, 22 Dec: 6 Jan:10, 24 Feb:7, 21 Mrt: 6, 20 Apr: 3, 17 donderdagavond 18.4519.45 Okt: 27 Nov: 10, 24 Dec: 8 Jan:12,26 Feb: 9, 23 Mrt: 8, 22 Apr: 5, 19 woensdagavond 19.0020.00 Okt: 26 Nov: 9,23 Dec:7 Jan: 11, 25 Feb: 8, 22 Mrt: 7, 21 Apr: 4, 18 zondagavond 19.00u20.00 Okt: 30 Nov:13,27 Dec: 11 Jan: 15, 29 Feb: 12, 26 Mrt: 11, 25 Apr: 8, 22
21apr : Playback-show 22,23,24 juni: Clubkamp
- 15 -
Het succes van het wonderlijke nachtkastje Ongeveer 5 weken geleden ging het “wonderlijke verhaal van een nachtkastje” naar regionale kranten, kennissen en zakenrelaties. De oproep aan het eind was om geld te geven voor de laatste fase van de renovatie van een opvanghuis voor bejaarden in het Roemeense Bascovele. Het project is opgezet door de stichting Tynaarlo Pitesti, die al sinds 1995 werkzaam is met hulpverleningsprojecten in Pitesti en omgeving. Het bedrag dat nog nodig is, bedraagt € 5000. Na 2 dagen kwamen de eerste giften al binnen en daarna bleef het doorgaan. De eindstand op 1 oktober is ruim € 7200 !!!! Hiermee kan niet alleen het opvanghuis worden afgerond en ingericht, maar er kan ook een begin worden gemaakt met een kinderopvang voor kinderen uit achterstandsgezinnen. Volgende week brengt Harm Katoele een voorbereidend bezoek aan Pitesti om in het kader van het Comenius project dat Tynaarlo en Pitesti hebben. Dit project heeft als thema vrijwilligerswerk. Eind november gaat er een delegatie van de gemeente Tynaarlo, de Menso Altingschool en de stichting Tynaarlo Pitesti naar Pitesti om daar diverse ervaringen uit te wisselen over vrijwilligerswerk. Tijdens het bezoek, volgende week, zal in Bascovele de 1e helft van het geld worden overhandigd en er zal een plan worden opgezet voor de kinderopvang. In november kan het 2e deel van de giften worden overhandigd. Het project verloopt uiterst voorspoedig. De stichting Tynaarlo Pitesti bedankt hierbij de gulle gevers van harte en zal iedereen via de nieuwsbrieven op de hoogte houden. Harm Katoele Voorzitter Stichting Tynaarlo Pitesti - 16 -
Kerstmiddag voor senioren Hoewel we met de mooie nazomerdagen nog niet aan Kerst denken, willen we u toch, in verband met de verschijningsdata, reeds in dit nummer van KC attent maken op de jaarlijkse kerstviering. De diaconiecommissie “Senioren” nodigt u van harte uit voor de kerstmiddag voor gemeenteleden van 75 jaar en ouder. Deze viering wordt gehouden op zaterdag 17 december in ’t Loughoes vanaf 14.30 uur Wanneer u familie of vrienden, die ook senior zijn, wilt meenemen, zijn die ook van harte welkom. Als u geen persoonlijke uitnodiging hebt ontvangen en toch graag wilt komen, kunt u zich opgeven bij onderstaande personen. Wilt u dan ook even aangeven of u gehaald en gebracht moet worden? Graag tot ziens op 17 december. Bea Brouwer tel: 3093081 Harma Löhr tel: 3643227 Wil Nijdam tel: 309291
Waarde(n)vol luisteren? Nienke Nijdam is trainer van de Thomas Gordonmethode. Als je met haar in gesprek gaat over opvoeden en de strubbelingen die je daarin tegenkomt, reikt ze je vanuit die methode inzichten aan die je in hun eenvoud verrassen. En in de praktijk bewezen hebben te werken! Een van de onderdelen van de Gordonmethode is luisteren. Daarmee gaan we op 25 oktober aan de slag, onder leiding van Nienke. Voor de gelegenheid hebben we de avond omgedoopt in Waarde(n)vol luisteren. Voor alle opvoeders met kinderen in de leeftijd van peuter tot en met puber zeer de moeite waard! 25 oktober 20u00 ’t Loughoes, aanmelding niet nodig, wel handig:
[email protected] Erna Dros, Jiska van Hall en Kaj van der Plas - 17 -
Puzzel De oplossing van de vorige puzzel was: DIENST IN ( DE ) TENT. Vul de gevraagde omschrijvingen in. Gelijke cijfers gelijke letters. De woorden hebben met de Bijbel te maken. Vul de letters in en dat is de oplossing. 1 11
1 4
2 2
3
4 12
10
Veel puzzelplezier! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3 2
4
4
1
3
1
12
7
3
14
12
2
16
1 6
8
3
5
3
1. gebergte 2. verrader 3. profetes 4. landstreek 5. vrouw 6. stam 7. verdorven stad
13
11
8 4
9 13
6 1
13 4
7 3
12
13
14
6
10 14
4 14
2 12
Ina Rawée. 1
7
5 2
14 15
2
1
2
1
2
1
14
14
9
1
8
9
10
1
6 2
6
17
4
10
2
1
4
20
9
2
3
18
11
19
1
7
1
1
8. land 9. bestuurder 10. harpspeler 11. aartsvader 12. apostel 13. hoge priester 14. berg
7
10
9
15. profeet 16. belastinggaarder 17. Bijbelboek 18. zoon van Adam 19. briefschrijver 20. plaats
Knuffelen Knuffel Voor sommigen een klein gebaar. Voor anderen steun ze hebben het zwaar. Dat klein gebaar een hele betekenis. Voor mensen die weten, Wat liefde is! - 18 -
Dit jaar bestaat het cantatekoor 10 jaar! Het koor is in 2001 ontstaan als een ad-hoc koor, dat medewerking verleende bij de dienst ter gelegenheid van de ingebruikname van de toen gerestaureerde kerk. Het koor is inmiddels niet meer weg te denken uit ons kerkelijk leven; twee keer per jaar wordt er een cantatedienst gehouden en daarnaast worden er concerten gegeven. Onder leiding van dirigent Vincent van Laar worden voornamelijk cantates van J.S. Bach, maar ook andere klassieke koorwerken uitgevoerd. Samen met de zeer goede instrumentale begeleiding staan deze uitvoeringen op een hoog niveau. Ter gelegenheid van het jubileum dit jaar is er een dvd samengesteld met o.a. compilaties, foto’s en een overzicht van de uitgevoerde werken. De trailer van de dvd is te zien op www.pkneelde.nl. De dvd kan besteld worden per email:
[email protected]
Hartelijke groeten, namens het cantatekoor, Jack Schoo
- 19 -
Woensdagmiddag workshop Woensdag middag Workshop, “Bijbelse verhalen” schilderen De middag begint met het lezen van een verhaal door da. Frederique of ds. Kaj Daarna bepaal je zelf wat je wilt schilderen, maar hoe doe je dat. Daar helpen Gabrielle en Antje je bij. Na afloop van de 3 workshops worden de schilderijen in ‘t Loughoes tentoongesteld, na de tentoonstelling kan iedereen zijn/haar werkstuk (ken) mee naar huis nemen. Voor wie: leeftijd groep 3, 4 en 5 Waar: Jeugdruimte in ‘t Loughoes Tijd: 14.30u -16.00u.. Kosten: €3,00 per middag Data: 26 oktober, 9 november, 23 november Voor vragen kun je terecht bij: Antje van Til ( 3094867) en Gabrielle Medendorp (3093839)
Vanuit de werkgroep Pastoraat: Een nieuwe naam voor een bestaande situatie De kerkenraad heeft ingestemd met een voorstel van de werkgroep Pastoraat, over een formele verandering van de structuur. De wijk was tot voor kort in de werkgroep Pastoraat vertegenwoordigd door een pastoraal bezoeker. De pastoraal bezoeker vervulde de rol van ‘tussenpersoon’ tussen wijk en werkgroep, en tussen wijk en predikant. Zij/hij bracht daarnaast vaak zelf ook nog bezoeken in de wijk. Er bestonden nogal wat verschillen tussen de werkwijze per wijk. Ook afhankelijk van de (leeftijds-) samenstelling ervan. Het bleek in sommige wijken lastig een pastoraal bezoeker te vinden. Andere wijkteams fungeerden prima zonder, en lieten zich door de administratief coördinator vertegenwoordigen in de werkgroep Pastoraat. En door de persoonlijke wijze waarop men de rol van pastoraal bezoeker invulde, - 20 -
bleek een uniforme functieomschrijving moeilijk te maken. Daarom is het volgende veranderd: de benaming Pastoraal Bezoeker komt te vervallen. Binnen de wijkteams zal een contactpersoon gevraagd worden om de taak ‘coördinator pastoraat’ op zich te nemen en, naast het werk van contactpersoon, het wijkteam te vertegenwoordigen in de werkgroep Pastoraat. In sommige gevallen neemt een contactpersoon twee coördinatorfuncties, dus ook de administratie, voor zijn of haar rekening. Heeft een contactpersoon een vraag over een pastoraal contact, dan kan hij/zij met de pastoraal coördinator binnen het wijkteam naar een oplossing zoeken. Zo nodig wordt de wijkpredikant ingeschakeld. De wijkpredikant kan met de coördinator pastoraat contact opnemen voor vragen en ondersteuning. U kunt zelf met uw pastorale vragen in eerste instantie bij de coördinator van het wijkteam terecht. Het wijkteam (1 t/m 7) bestaat vanaf nu uit contactpersonen, coördinator pastoraat, administratief coördinator De werkgroep Pastoraat bestaat uit een van de coördinatoren van de wijk, predikanten, ouderling Noord en ouderling Zuid De bloemen Nu we het toch over pastoraat hebben: wij vragen u om de namen van mensen die de kerkbloemen zouden kunnen ontvangen, omdat er iets fijns of verdrietigs speelt. Het is belangrijk dat u zelf, als gemeentelid, namen doorgeeft. Want als we er niet van horen, dan weten we het ook niet. Houd elkaars ‘blijdschap en nood’ dus in het oog!
- 21 -
Collecteopbrengsten
juli 2011 bestemming 3 3 10 10 17 17 24 24 31
Diaconie bloemen Landelijk jeugd- en jongerenwerk Diaconie plaatselijk werk Kerk verwarming Diaconie plaatselijk werk Kerk bijzondere diensten Diaconie ouderenwerk Kerk onderhoud orgel Werelddiaconaat (De Wieken) Werelddiaconaat(weeksluitingen Wieken) Totaal
127,48 101,38 127,14 124,25 116,90 98,30 92,00 90,80 201,34 94,05 1.173,64
augustus 2011 7 7 14 14 21 21
Diaconie plaatselijk werk Onderhoud kerk Diaconie pl.ondersteuning Schoolcathechese Zending Kerk pastoraat Hongerend van Afrika (wordt door diakonie ver28 dubbeld) Werelddiaconaat(weeksluitingen Wieken) Totaal
204,25 130,58 98,20 84,50 103,49 83,17 467,25 101,75 1.273,19
- 22 -
Van de diaconie/ZWO Zending nieuwe stijl Op het moment dat ik dit schrijf (30 sept.) vertrekt uitgezonden medewerker ds. Henriëtte Nieuwenhuis namens Kerk in Actie naar Indonesië. Op het moment dat u dit leest, is zij aangekomen in het land waar ze twee jaar gaat werken. Ook de gemeente van Eelde-Paterswolde zal van 2011-2013 betrokken zijn bij deze uitzending en dan vooral bij het werk dat Henriëtte daar gaat doen. Zij gaat werken bij de GKSBS op Zuid-Sumatra als diaconaal toerustingspredikant. De Geraja Kristen Sumatera Bagina Selatan (GKSBS) is een zelfstandige kerk die bestaat uit leden die getransmigreerd zijn van Java. Transmigratie is een ingewikkelde term voor gedwongen verhuizing van het overbevolkte Java naar andere eilanden in Indonesië. De regering dwingt mensen te vertrekken naar delen van het land waar meer ruimte is. Deze nieuwe bewoners op Sumatra hebben te maken met grote armoede en achterstelling. Daarom wil de GKSBS zich inzetten voor een beter leven voor de leden van de kerk en de mensen in de gemeenschappen. Steun voor boeren Veel van de landverhuizers worden boer, zij krijgen de slechtste stukken land toegewezen. Daardoor leiden deze Javaanse boeren een moeilijk bestaan. De woeste grond moeten zij zelf ontginnen. Yabima geeft hen daarbij de noodzakelijke hulp. Zij ondersteunen boeren in Air Sugihan, een moerasgebied in Zuid Sumatra. Dit gebied is ongeschikt om te wonen en te leven. De grond is verzuurd waardoor maar weinig producten er goed op kunnen groeien. Yabima is een stichting die is opgericht door de GKSBS. De komende jaren richt Yabima zich vooral op het verbinden van de boeren en hun afnemers. Nu verkopen de boeren hun producten aan tussenpersonen die er mee naar de stad gaan. Deze tussenhandelaren betalen de boeren vaak te weinig voor hun producten. Als de boeren direct aan grote klanten zouden kunnen verkopen (ziekenhuizen, bedrijven, etc) kunnen ze een betere prijs vragen. Daarom ondersteunt Yabima de boeren met het opzetten van een coöperatie. Die krijgt een juridisch erkende status. De coöperatie kan optreden namens de pro- 23 -
ducenten. Afspraken over prijzen, hoeveelheden en leveringsvoorwaarden worden dan met de coöperatie gemaakt. Diaconaal kerkenwerk Henriëtte Nieuwenhuis gaat de GKSBS helpen met het meer structureel aanpakken van armoedevragen. Hoe kan de kerk meer doen dan barmhartigheid en naastenliefde uitoefenen. Dat zijn onmisbare elementen van het diaconaat. Ook hoort erbij om met de kerk te kijken naar de aanpak van de oorzaken van armoede. De GKSBS heeft gaandeweg ontdekt dat geven de mensen afhankelijk kan maken, dat het kan inhouden dat mensen steeds opnieuw moeten aankloppen voor hulp. In de vernieuwde aanpak kijkt de GKSBS ook naar de waardigheid van mensen. Alle leden van de kerk kunnen meedoen, de oproep is: “Hoeveel broden heb je, tel ze na!” Met andere woorden: wat heb je al in huis en wat kunnen jullie zelf? Als diaconaal predikant gaat Henriëtte het werk van de gemeente en diaconie mee helpen ontwikkelen. Vooral met hen kijken naar hoe kunnen we theologisch verder denken over diaconaat? Als gerechtigheid een kernwoord is, wat betekent dat in Indonesië in de kerk, in het land? Ook zal de GKSBS in gesprek moeten gaan met de samenleving in het grootste moslimland ter wereld. Barmhartigheid oefenen en zendeling zijn Als net bevestigd predikante gaat Henriëtte Nieuwenhuis –momenteel de jongste zendeling van de Protestantse Kerk in Nederland (28 jaar!)- vooral als partner van de kerk in Indonesië aan het werk, niet als iemand die het beter zou weten. Die de andere wel eens zal vertellen hoe het moet, maar in het contact met de lokale kerk, wil zij vanuit haar eigen motivatie als ‘geroepen tot barmhartigheid’ en dienstbaarheid aan de wereld werken. Zij verheugt zich op de ontmoeting met medechristenen in een land dat zo anders is. Henriëtte kan voor onze gemeente een schakel worden naar een ander werelddeel en een andere wereld. Waar we in wederkerigheid van el- 24 -
kaar kunnen leren welke uitdagingen het geloof bij ons neerlegt. Een van die uitdagingen is: zending in de 21-ste eeuw is een zaak van leren van elkaar. Benieuwd naar haar ervaringen? Neem een kosteloos abonnement op haar weblog. www.kerkinactie.nl/verhalen-uit-het-veld-bl De komende tijd zult u in diensten en het kerkblad vaker horen over deze verbinding die de diaconie en ZWO-commissie zijn aangegaan. Door-Elske Cazemier, vrijwilliger voor ZWO.
Van het kerkelijk buro Ingekomen: Mw. S. Grondsma – de Wit Dhr. W. Punter Dhr. W. Jochemsen
van: Nuis Alkmaar Den Bosch
naar: Schoollaan 22 Schoollaan 22 Duinkampen 21
Vertrokken: Mw. M.E. Labree Dhr. S.Y.P. Douma Mw. C.E. Krohne Dhr. W.J.H. Hakvoort Dhr. G. Vervat Dhr. R. Stellingwerf
van: naar: Rembrandtweg 9 Maastricht Kooistukken 31 Utrecht Dievelings 1 Groningen Chopinweg 4 West Ter schelling Korenbloemweg 16 Groningen Zuurstukken 78 Groningen
Verhuisd: Fam. P. Bronsema Dhr. H.J.W. Knap
van: Veldstukken 52 Oranjelaan 6
naar: Borgstukken 25 Helmerdijk 2
- 25 -
Redactieleden Kerkelijk Contact Hannah Matter Gruttoweg 13 tel. 3094482 Editha Huisman Anemoonweg 41a tel. 3094003 Joke Lambour Hoofdweg 110 tel. 3095292 Johan Matter Gruttoweg 13 tel. 3094482 Antje van Til Hoofdweg 112a tel. 3094867 ____________________________________________________________ Coördinatie bezorging Kerkelijk Contact dhr. H. Lieben Zonnebloemweg 6 tel. 3093228 ____________________________________________________________ Medewerkers Reprocentrum Peter en Marjan Dijk E-mail:
[email protected] Volgend Kerkelijk Contact: verschijningsdatum: zaterdag 17 december 2010 copij uiterlijk inleveren: maandag 5 december 2010 inleveren handgeschreven kopij: Anemoonweg 41a emailadres:
[email protected] ____________________________________________________________ Inlevering kopij Dorpsklanken elke vrijdag voor 18.00 uur bij: Mevr. Greet Hartman, Westerstukken 26 tel.309 4846 emailadres:
[email protected] ____________________________________________________________ Ouderling communicatie: Dhr. W.S. Schoolderman, tel. 853 8022, e-mail:
[email protected] Website: www.pkn-eelde.nl Webmaster: Dhr. T. v.d. Velde, tel. 309 3765 emailadres:
[email protected] ____________________________________________________________ Data volgende KC-nummers Nummer Inleverdatum Verschijningsdatum 3 5 december 2010 17 december 2010 4 17 januari 2011 29 januari 2011 5 28 februari 2011 12 maart 2011 6 4 april 2011 16 april 2011 7 9 mei 2011 21 mei 2011 8 27 juni 2011 9 juli 2011
- 26 -
Protestantse gemeente te Eelde – Paterswolde Predikanten: Ds. K.M. van der Plas, Kooistukken 4, 9761 JZ Eelde, tel. 050 5494081; email:
[email protected] Op maandag afwezig. Da. F.S. Karelse, Langakkers 32, 9469 RA Schipborg, tel. 050 4027475; email:
[email protected] Op maandag, dinsdag, woensdag (gedeeltelijk) aanwezig. Contact voor uitvaarten: predikanten Kerkenraad: Voorzitter dhr. W.S. Schoolderman, Madelief 22 tel. 8538022 Scriba Mevr L. Bronsema, Borgstukken 25 tel. 5736433 Email:
[email protected] Postadres Protestantse gemeente: Kosterijweg 2, 9761 GE Eelde Koster/beheerder: dhr. P.A.Dijk, Fazantweg 8, 9765 JM Paterswolde Email:
[email protected] tel. ’t Loughoes 309 2308/06-29433383 College van kerkrentmeesters: Voorzitter: dhr. P.J. Voogd,Zevenhuizerweg 54 Penningmeester: dhr. G. Hof, Hooiweg 36 Financieel administrateur: mevr R. Smilde, Fazantweg18 Diaconie: Voorzitter: dhr. J.Kadijk, Schelfhorst 1 Email:
[email protected]
tel. 3092788 tel. 3095328 tel. 3091361 tel. 5253090
Ledenadministratie/adreswijzigingen: Mevr.. A. Crielaard, Prinses Beatrixlaan 14 tel. 309 5482 Email:
[email protected] Website:
www.pkn-eelde.nl
Bank en girorekeningen: Diaconie: Bankrek. 31.58.09.191 t.n.v. Diaconie Prot. Gem. Eelde-P’wolde voor alle bijdragen, onder vermelding van de bestemming van de gift ZWO-werkgroep: Bankrek. 63.58.01.728 t.n.v. Z.W.O. werkgroep Kerk: Bankrek. 69.98.78.934 t.n.v. Prot. gemeente Eelde-Paterswolde Bankrek. 69.98.78.985 idem inzake Kerkbalans Bankrek. 31.58.02.774 t.n.v. Prot. gemeente Eelde-Paterswolde. (betalingen s.v.p. onder vermelding van de bestemming: vrijwillige bijdrage, collectebonnen (aantal, soort), enz.).
- 27 -
- 28 -
