PROSINEC 2013 SLOVO STAROSTKY

PROSINEC 2013

Vydává y město Starý ý Plzenec - redakce K-Centrum, K Centrum,, Smetanova 932,, Starý ý Plzenec,, telefon: 377 183 662

SLOVO STAROSTKY Vážení spoluobčané, je neuvěřitelné, jak ten čas letí. Rok s rokem se sešel a nastal čas vánoční. V tento čas bychom si měli užívat klidu a pohody. Zatím ale současná situace není vůbec ideální. Máme za sebou poměrně bouřlivý rok a vypadá to, že v naší republice už je téměř tradice, že máme každý rok nějaké volby. Na podzim r. 2012 se konaly volby do krajských zastupitelstev, na jaře letošního roku se konala první přímá volba prezidenta republiky, na podzim letošního roku byly volby do Poslanecké sněmovny ČR a příští rok bude opět rokem volebním, kdy se budou konat volby do obecních zastupitelstev. I v našem městě jsme v letošním roce řešili „politickou bouři“, když v březnu rezignovali dva členové rady a v červnu se volili noví dva členové rady. Přes všechny peripetie jsme pokračovali v započaté práci. O dokončení rekonstrukce Radyňské ulice jsem vás informovala v minulém čísle

RL. Nyní bych se krátce zmínila o postupu prací na kanalizaci. Ke konci listopadu bylo vyfakturováno 131,5 mil. Kč, což představuje 63,9 % z celkové částky za práce dle smlouvy o dílo se zhotovitelem. Z úvěru jsme vyčerpali 25.519.924,71 Kč (z celkové úvěrové částky 70 mil. Kč), zbývající částku pokrývá dotace z Operačního programu životního prostředí. Žádné faktury nemáme po splatnosti. V souvislosti s touto stavbou bych je ještě zmínila o situaci kanalizace na Malé Straně, kde v určitých částech existuje dešťová kanalizace s volnými výustěmi do řeky. Do této dešťové kanalizace jsou napojeny některé nemovitosti a vlastníci těchto nemovitostí platí vodárně stočné. Tyto nemovitosti budou na náklady projektu přepojeny na nově budovanou splaškovou kanalizaci. Do dešťové kanalizace budou zaústěny pouze uliční vpusti. Volné výusti do řeky zůstávají tedy pouze pro dešťovou kanalizaci a není možné, aby občané vypouštěli splašky prostřednictvím této stávající dešťové kanalizace. Ti vlastníci, kteří neplatí vodárně stočné, nemohou mít odkanalizovány nemovitosti do dešťové kanalizace a je zapo-

Pohodové prožití vánočních svátků, hodně zdraví, štěstí a spokojenosti v novém roce 2014 Vám přeje redakce Radyňských listů a K-Centrum, městská knihovna.

ZDARMA

třebí, aby si vyřídili projektovou dokumentaci s územním souhlasem stavebního úřadu, tak aby se mohli napojit do nové splaškové kanalizace. Černé přípojky do dešťové kanalizace lze odhalit jednoduchým způsobem, tj. kamerovým průzkumem vodárny. Po propojení všech kanalizačních řadů ze Sedlce do Starého Plzence, zprovoznění čerpacích stanic a propojení na čistírnu odpadních vod v Luční ulici, budou takovéto přípojky z dešťové kanalizace vyřazeny. V této souvislosti bych ještě doplnila, že stále můžete žádat na MěÚ u p.Fajtové o půjčky z fondu rozvoje bydlení na kanalizační přípojky. Dále bych se ještě zmínila o zjednosměrnění části Štěnovické ulice. Někteří občané se podivují nad tímto novým dopravním značením. V rámci rekonstrukce Radyňské ulice bylo kvůli objízdné trase autobusu upraveno křižovatkové napojení do Jungmannovy ulice rozjezdovými oblouky. Tato úprava měla být po dokončení Radyňské ulice uvedena zpět do původního stavu, tj. bez rozjezdových oblouků. Aby mohla zůstat tato provizorní úprava pokračování na str. 4

KRAJEM POD RADYNÍ S VÁCLAVEM CHALOUPKEM V pondělí 11.11.2013 se v prostorách K-Centra ve Starém Plzenci uskutečnila premiéra a křest DVD videoprezentace Mikroregionu Radyně s názvem KRAJEM POD RADYNÍ. Po celý den probíhalo promítání, na které se během dne přišly podívat především děti ze škol a školek ve Starém Plzenci a Sedlci. V podvečer pak přítomní diváci mohli získat DVD s podpisem autora videoprezentace Václava Chaloupka a od sedmnácté hodiny všichni hosté sledovali křest DVD. O akci byl velký zájem, kapacita K-Centra byla zcela naplněna. Krajem pod Radyní nás na DVD společně s medvíďaty Agátou a Martinem svým nezaměnitelným způsobem provede Václav Chaloupek, autor snímku. V první části videoprezentace projdeme pokračování na str. 13

Radyňské listy - prosinec 2013

Strana 2

INFORMACE ZE SCHŮZÍ RADY MĚSTA STARÉHO PLZENCE 23. schůze – 2. října 2013 RM ◘ souhlasila s uzavřením dohod se ZŠ Starý Plzenec a ZŠ a MŠ Sedlec o úhradě nákladů spojených s využitím nebytových prostor v budovách škol při volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR ve dnech 25. a 26.10.2013; ◘ souhlasila s uzavřením smlouvy se Státním fondem životního prostředí ČR o poskytnutí podpory městu v rámci operačního programu Životní prostředí na realizaci projektu „Zateplení objektu mateřské školy Vrchlického č. p. 853, Starý Plzenec“; ◘ souhlasila s pořízením 6 párů zásahové obuvi TORNADO pro členy JSDH Starý Plzenec; ◘ vzala na vědomí vyúčtování nákladů vynaložených na obstarání náležitostí k uspořádání pouti v letošním roce předložené SK Starý Plzenec a souhlasila s úhradou vyúčtovaných nákladů 20.839 Kč a s poskytnutím dotace 25.000 Kč Sportovnímu klubu Starý Plzenec; ◘ schválila odpisový plán hmotného investičního majetku pro ZUŠ Starý Plzenec na rok 2013; ◘ schválila uzavření dodatku ke smlouvě o dílo se společností STRABAG, a. s., o OBSAH ÚVODNÍK...........................................1,4 ZE ŽIVOTA MĚSTA.......................2,3,4 EKOLOGIE.............................................4 SERIÁL.....................................................5 DOPRAVA...............................................5 KULTURA.....................................5,6,7,8 SPOLEČENSKÁ KRONIKA........................8 NAŠE ŠKOLY.....................................9,10 SKAUT...................................................10 SPOLEČENSKÉ ORGANIZACE ..........11,12 STALO SE........................................12,13 INZERCE...............................13,14,15,16

provedení opravy povrchu části místní komunikace v Hálkově ulici; ◘ souhlasila se zadáním provedení odvodnění části místní komunikace v ulici Mikoláše Alše a úpravy části místní komunikace v Modřínové ulici společnosti STRABAG a.s.. 24. schůze – 11. října 2013 RM ◘ vzala na vědomí zprávu o posouzení a hodnocení nabídek k veřejné zakázce malého rozsahu „Úprava pozemku parc. č. st. 611/1 v k. ú. Starý Plzenec“ a schválila uzavření smlouvy o dílo se společností STRABAG, a. s., která nabídla nejnižší cenu. 25. schůze – 17. října 2013 RM ◘ vzala na vědomí návrh odboru výstavby MěÚ na pojmenování nové ulice v lokalitě za čerpací stanicí PAP OIL spojující ulice Nádražní a Smetanovu z důvodu přidělení adresy nově postavenému rodinnému domu na pozemku parc. č. 203/58 v k. ú. Starý Plzenec a nesouhlasila s vytvořením nové ulice, dotčená lokalita bude pokračováním Nádražní ulice; ◘ vzala na vědomí přehled zakázek společnosti PRONAP, s. r. o. na 40–43 týden 2013; ◘ vzala na vědomí vyúčtování 8. ročníku akce Radoušovy hry konané 14.09.2013 na hradu Radyni; ◘ bere na vědomí záznam z jednání pracovní skupiny pro realizaci organizačních změn (RM č. 411/2013) dne 09.10.2013, ◘ odvolala z důvodů realizace organizačních změn Jiřího Opaleckého z funkce vedoucího příspěvkové organizace Bytové hospodářství Starý Plzenec k 22.10.2013 a pověřila místostarostu Bc. Václava Vajshajtla řízením této příspěvkové organizace s účinností od 23.10.2013. Jmenovala inventarizační komisi pro provedení inventarizace majetku, závazků a pohledávek příspěvkové organizace Bytové hospodářství Starý Plzenec k 31.12.2013 ve slože-

ní předseda: Ing. Pavel Hrouda, členové: Filip Coufal, Anna Kladnická, Mgr. Iveta Bočanová a Luboš Lenc; ◘ souhlasila, na žádost Petra Merxbauera, občanské sdružení Plzeňští - spolek šermířů a přátel historie, s pronájmem prostor hradu Radyně ve dnech 30.11 a 1.12.2013 tomuto sdružení pro uspořádání akce Zahájení adventu s dobovým programem a tržištěm, historické období - II.polovina 14. století, doba císaře Karla IV za předpokladu zajištění zejména mobilního WC a zdravotní a pořadatelské služby včetně provedení úklidu po ukončení akce dle požadavku vedoucí K–Centra; ◘ schválila rozpočtové opatření č. 11/2013, kterým se navyšují rozpočtové výdaje města v roce 2013 o částku 200 tis. Kč; ◘ souhlasila s pořízením motorového kalového čerpadla PH–2400 pro potřeby JSDH Starý Plzenec z rozpočtových prostředků jednotky pro rok 2013; ◘ vzala na vědomí rozhodnutí HZS ČR o poskytnutí účelové neinvestiční dotace prostřednictvím krajských úřadů jednotkám SDH obcí nasazeným v průběhu povodně v červnu 2013 ve výších 66 tis. Kč jednotkám kategorie JPO V (JSDH Sedlec) a 99,5 tis. Kč jednotkám JPO III (JSDH Starý Plzenec) a souhlasila, na návrh velitele JSDH Sedlec, s pořízením elektrocentrály a kalového čerpadla pro potřeby jednotky z prostředků výše uvedené dotace; ◘ vzala na vědomí zprávu o posouzení a hodnocení nabídek k veřejné zakázce malého rozsahu „Rekonstrukce střechy domu s pečovatelskou službou č. p. 194 ve Starém Plzenci“ a schválila uzavření smlouvy o dílo s Romanem Černým - Klempířství a pokrývačství, Šťáhlavy; ◘ souhlasila se zadáním rekonstrukce propustku v ulici Elišky Krásnohorské společnosti STRABAG, s. r. o., Plzeň podle předložené nabídky; ◘ vzala na vědomí předložené nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu „Dopravní značení ulic Topolová, Na Klínu a Javorová“ a souhlasila se zadáním realizace zakázky společnosti FLOP - dopravní značení, s. r. o. podle předložené nabídky. pokračování na str. 3

Radyňské listy - prosinec 2013 pokračování ze str. 2 26. schůze – 30. října 2013 RM ◘ souhlasila s finančním darem města 5 tis. Kč Zoologické a botanické zahradě města Plzně, příspěvkové organizací jako příspěvku na chov orla volavého, jehož kmotrem se město Starý Plzenec takto stane; ◘ vzala na vědomí záporný hospodářský výsledek příspěvkové organizace ZUŠ Starý Plzenec za rok 2012, tj. ztrátu ve výši 36.256,19 Kč, a souhlasila s úhradou ztráty z rezervního fondu organizace; ◘ vzala na vědomí výroční zprávu Základní školy Starý Plzenec za rok 2012; ◘ vzala na vědomí hospodářský výsledek společnosti PRONAP, s. r. o. za měsíc září 2013, přehled zakázek na 45.–51. týden a porovnání významných nákladových položek společnosti za období leden–září v létech 2012 a 2013; ◘ vzala na vědomí informaci vedoucí K-Centra o možnosti realizace projektu Řezbářské sympozium ve Starém Plzenci v červnu 2014 ve spolupráci s Mikroregionem Radyně, souhlasila s konáním uvedené akce podle předloženého návrhu a doporučila dojednat spolupráci se společností Bohemia Sekt s.r.o. a s Mikroregionem Radyně; ◘ vzala na vědomí žádost Mgr. Miloslava Pecha o možnou finanční spoluúčast města na úhradě opravy kanalizačního řadu uloženého v pozemku města parc. č. 310/16 v k. ú. Starý Plzenec v prodloužení Havlenovy ulice, jejíž předpokládané náklady činí 40.000 Kč, a nesouhlasila s požadovanou spoluúčastí města na této opravě, neboť

INFORMACE PRO NÁJEMCE BYTŮ V MAJETKU MĚSTA Od 01.11.2013 převzala na základě výběrového řízení správu bytů v majetku města společnost Plzeňské služby s.r.o. Kontaktní místo je zajištěno v přízemí budovy radnice, Masarykovo náměstí 121 v pondělí a čtvrtek v době od 13:00 – 17:00 h referentkou Libuší Wolframovou, tel.: 377 499 432, 731 637 975, email: [email protected]. Bc. Václav Vajshajtl, místostarosta

Strana 3 město nebylo stavebníkem předmětného kanalizačního řadu; ◘ schválila rozpočtové opatření č. 12/2013, kterým se navyšují výdaje města v rozpočtu 2013 o 185.500 Kč; ◘ souhlasila, v souvislosti s převzetím správy bytů města společností Plzeňské služby, s. r. o. k 01.11.2013, s uzavřením mandátní smlouvy SIPO s Českou poštou, s. p. za účelem plateb nájemného ze spravovaných bytů přímo na účet města; ◘ souhlasila, podle návrhu sociálního a správního odboru MěÚ, s uzavřením dohody se společností bfz, o. p. s. o vstupu města do projektu „Vzděláváním ke zvýšení kvality sociálních služeb“; ◘ vzala na vědomí zápis ze schůze kulturní, školské a sportovní komise dne 21.10.2013 a rezignaci Jiřího Vlacha na členství v této komisi; ◘ souhlasila s pořízením 2 ks zásahových obleků Fireman V 2 ks ochranné přilby Gallet pro potřeby JSDH Starý Plzenec. Uvedené prostředky budou uhrazeny z dotace od HZS ČR, kterou město obdrží prostřednictvím KÚPK; ◘ souhlasila, na žádost občanského sdružení „Kvetoucí stromy“, s výsadbou jednoho stromu dubu na pozemku města parc. č. 2054 v k. ú. Starý Plzenec na rozcestí v lokalitě U Marka; ◘ vzala na vědomí zápis z dílčího přezkoumání hospodaření města za rok 2013 provedeného pracovníky Krajského úřadu Plzeňského kraje ve dnech 21. – 25.10.2013. Při přezkoumání nebyly zjištěny chyby a nedostatky; ◘ schválila uzavření třístranné smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku města parc. č. 204/02 v k. ú. Sedlec u Starého Pl-

zenec se společností RWE GasNet, s. r. o. a investorem stavby Ladislavem Frančíkem; ◘ vzala na vědomí žádost Mgr. Ivana Ramadana o prodej pozemku města parc. č. 259/6 v k. ú. Starý Plzenec v lokalitě Nad Traťovkou pro zemědělské využití, nesouhlasila s prodejem pozemku a uložila nabídnout žadateli pronájem; ◘ souhlasila s pořízením menší lžíce na sypké materiály k čelnímu nakladači na novém malotraktoru města a nesené přední sněhové radlice pro tento malotraktor za celkovou cenu 82,5 tis. Kč bez DPH z prostředků lesního fondu; ◘ souhlasila s podáním žádosti města Ministerstvu životního prostředí o dotaci z operačního programu Životní prostředí na projekt „Starý Plzenec – revitalizace starého hřbitova“.

DOBRÁ RADA NAD ZLATO

Podle ustanovení § 125c odst. 5 zmíněného zákona k tomu ještě správní orgán uloží zákaz řízení od 6 měsíců do jednoho roku. Aby toho nebylo dost, tak podle poslední novely platí, že pokud je uložen zákaz řízení na 6 a více měsíců, musí řidič při opětovném získání řidičského oprávnění doložit vyšetření u dopravního psychologa a razítko od obvodního lékaře. Jinak uložením zákazu ať ze strany správního orgánu, nebo soudu přijde přestupce automaticky o řidičák. „Tak pozor na tento hrdelní zločin.“ Je to silná káva, není to žertík, a proto pozor na jízdu bez přední registrační značky. Přeji Vám tímto krásné Vánoce, hodně zdraví, štěstí, spokojenosti a rodinné pohody po celý rok 2014. Bc. Václav Vajshajtl, místostarosta

Vážení spoluobčané, blíží se zimní období, napadne sníh, utvoří se ze shrabaného sněhu zmrazky zejména na parkovištích a u obchodů. Může se stát, že přijedete na takové místo, narazíte do zmrzlého sněhu nebo obrubníku a odlomí se Vám plastový držák i s registrační značkou Vašeho vozidla. Hodíte značku do kufru a ujíždíte k domovu, nebo si toho vůbec nevšimnete. Cestou Vás zastaví hlídka Policie ČR a oznámí Vám, že jste se dopustili přestupku podle § 5 odst. 1, písm. a) zákona o provozu na pozemních komunikacích (z. č. 361/2000 Sb.) a § 125c odst. 1, písm. a) bod 1 tohoto zákona a dle ust. § 125 odst. 4, citovaného zákona lze uložit pokutu od 5 000 Kč do 10 000 Kč.

27. schůze – 7. listopadu 2013 RM ◘ vzala na vědomí nabídku společnosti Skanska, a. s. na prodej části jejího areálu ve Starém Plzenci městu, souhlasila s koupí nabízených nemovitostí, které by město mohlo využít pro přestěhování sběrného dvora a technické základny ÚÚM a uložila MěÚ předložit návrh na koupi nemovitostí ke schválení ZM; ◘ souhlasila s navýšením příspěvku Základní a mateřské škole Starý Plzenec, Sedlec 81 v roce 2013 o 72 tis. Kč z důvodu provedení nutných oprav v budově školy; ◘ souhlasí s navýšením příspěvku Mateřské škole Starý Plzenec v roce 2013 o 100 tis. Kč na úhradu nákladů Základní škole Starý Plzenec za provoz jedné třídy MŠ umístěné v budově ZŠ.


Strana 4 pokračování ze str. 1 křižovatky Bezručova - Jungmannova jako úprava trvalá, bylo z důvodu bezpečnosti provozu na této křižovatce za viaduktem podmínkou Policie ČR zjednosměrnění části ulice Štěnovická. Ještě na doplnění uvádím, že ulice Štěnovická i Bezručova jsou krajskými komunikacemi ve správě SÚS (Správy a údržby silnic Plzeňského

kraje). Vážení spoluobčané, chtěla bych Vás ještě s nadcházející zimou požádat o pomoc, abyste v případě intenzivního sněžení, případně náledí, pomohli s úklidem chodníků kolem Vašich nemovitostí. Věřte, že není v silách obce, aby byly všechny chodníky okamžitě uklizeny. Závěrem bych chtěla poděko-

vat všem zaměstnancům MěÚ, zastupitelům, výborům, komisím, spolkům a sdružením za celoroční práci. Vážení spoluobčané, přeji Vám příjemné Vánoce plné štěstí, pohody a spokojenosti a do nového roku pevné zdraví, hodně osobních i pracovních úspěchů. Vlasta Doláková, starostka

MĚSTO STARÝ PLZENEC, Městský úřad Starý Plzenec, Smetanova 932, 332 02 Starý Plzenec odbor finanční a majetkoprávní

zveřejňuje VÝZVU č. 3 k podání žádostí vlastníků bytů a obytných domů na území města o úvěr z Fondu rozvoje bydlení na pořízení kanalizační přípojky v katastrálním území Starý Plzenec a Sedlec u Starého Plzence Výzva k podání žádostí o poskytnutí výše uvedeného úvěru je zveřejněna v souladu s ustanovením článku 3 odst. 3 Statutu Fondu rozvoje bydlení (zveřejněného na webových stránkách města http://www.staryplzenec.cz/obcan/mestsky-urad/uredni-deska/statut-fondu-rozvoje-bydleni-1938.html?kshowback=4_5). Součástí tohoto oznámení jsou tiskopisy: Žádost o poskytnutí úvěru a Potvrzení o výši příjmu (zveřejněné na webových stránkách města http://www.staryplzenec.cz/ obcan/aktuality/). Konečný termín pro přijetí žádostí stanovila rada města na den: 31.12.2013 Bližší informace podá odbor finanční a majetkoprávní - Iveta Fajtová, budova městského úřadu, Smetanova 932, 332 02 Starý Plzenec (kancelář č. 2, I. patro), Tel.: 377 183 645, E-mail: [email protected].

KONTEJNER NA SBĚR POUŽITÉHO TEXTILU A DALŠÍCH VĚCÍ PRO HUMANITÁRNÍ POMOC Vážení spoluobčané, město Starý Plzenec ve spolupráci s Diakonií Broumov s.r.o. umístilo u nákupního střediska v Nerudově ulici oranžový kontejner na použité oblečení, textil, obuv, kabelky a dětské hračky. JAKÉ VĚCI JE MOŽNÉ DO KONTEJNERU ODEVZDAT? - letní a zimní oblečení (dámské, pánské, dětské) - lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony, … - látky (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte odřezky a zbytky látek) - peří, péřové a vatované přikrývky, polštáře, deky, spací pytle,.. - obuv - svázanou, aby se páry nerozhodily, - tašky, kabelky, batohy - ale jen funkční - plyšové hračky Savý textil může být i potrhaný, jelikož

se upotřebí na čistící hadry. Nesavé (umělé, silonové) věci, které jsou roztrhané nebo mají rozbité zapínání (zip, chybí knoflíky) do kontejneru prosím nedávejte, Diakonie Broumov nemá možnost věci opravovat. Veškeré věci musí být čisté, suché a zabalené do igelitových tašek či pytlů, aby se transportem nepoškodily! CO SE DÁLE DĚJE S POUŽITÝM OBLEČENÍM, TEXTILEM A OBUVÍ? Vše bude odváženo do Diakonie Broumov, kde se dále přetřídí: - na věci použitelné k humanitárním účelům, které budou předány do výdejních středisek Diakonie pro sociálně potřebné občany nebo pro další sociální organizace, - na věci neupotřebitelné k humanitárním účelům, které se použijí k dalšímu průmyslovému zpracování (např. v automobilovém a stavebním průmyslu nebo na výrobu přikrývek a úklidových hadrů). Na celém procesu se podílejí lidé z okraje společnosti, kteří mají v Diakonii azylové ubytování a i pracovní uplatnění (cca

60 klientů). Jedná se převážně o osoby bez přístřeší, které by jinak práci nikde nedostaly. Dalším pozitivním faktorem je ochrana životní prostředí, jelikož textil neskončí na skládkách, ale je ještě z 90% dále využitý. Další informace Vám rádi sdělí pracovníci Diakonie Broumov na tel. č. 224 316 800, 224 317 203 nebo na odboru životního prostředí na tel. č. 377 183 651, email: [email protected] . Helena Šašková, odbor ŽP MěÚ Starý Plzenec

Kontejner na sběr použitého textilu a dalších věcí pro humanitární provoz je nově umístěn v Nerudově ulici u nákupního střediska ve Starém Plzenci. Foto: Helena Šašková.

Radyňské listy - listopad 2013

PRANÝŘ NA NÁMĚSTÍ V PLZENCI „Před zrušením roboty stával na náměstí v Plzenci sloup, který tam byl vyzdvižen na znamení poddanosti plzeneckých občanů. Sloup prý byl při zrušení roboty rozradostněným lidem poražen a každá stopa po něm odstraněna.“ (vyprávěl Martin Hruška, plzeňský archivář) Poznámka: Ve Starém Plzenci stával ještě v 18. století pranýř, kde kdysi byli vystavováni lidé k veřejnému posměchu (například nepoctiví řemeslníci a obchodníci, ženy za pomluvy nebo za prohřešky proti mravopočestnosti) – většinou to býval sloup s řetězem. Mohl být chápán i jako symbol poddanství, protože v době, kdy Plzenec klesl na úroveň poddanského městečka, měli v něm hrdelněprávní pravomoci majitelé panství. Ti ovšem mohli soudit pouze své poddané, na tzv. „svobodníky“neměli právo. (Tento stav trval po středověk až do r. 1623, kdy Ferdinand II. v Novém zřízení zemském přenáší právo hrdelního rozsudku na panovníka a oklešťuje soudní pravomoci jednotlivých majitelů panství, měli sou-

ZMĚNY JÍZDNÍHO ŘÁDU KE DNI 15. PROSINCE 2013 Na trase St.Plzenec – Plzeň a zpět na linkách ČSAD a MHD nejsou hlášeny žádné změny. Aktuální jízdní řád platný od 15.12.2013 bude možné zakoupit na obvyklých místech ve Starém Plzenci: v

Kultura ve Starém Plzenci KALENDÁŘ PROSINEC 2013 K-Centrum a Staroplzenecká galerie Smetanova 932, Starý Plzenec tel.: 377 183 662, 377 183 659 e-mail: [email protected] www.staryplzenec.cz Otevřeno pro veřejnost: Po 09:00-12.00 13:00-17:00 h St 09:00-12:00 13:00-18:00 h Út, Čt 09:00-12:00 13:00-14:30 h Pá 09:00-12:00 h

Strana 5

dit hlavně majetkové věci.) Pranýř stával v prostoru před dnešní sokolovnou v místech, kde je nyní trávník. Popraviště bylo v Plzenci v Sedlci na kopečku nad železničními závorami, kde se dodnes říká Šibeničky - na jeho místě byl v 19. století postaven drážní domek. Již za Marie Terezie byl reformou r. 1765 v Čechách značně snížen počet hrdelněprávních soudů, a ještě dále poklesl za jejího následovníka. Ani Marie Terezie, ani Josef II. ve svém zákoníku z r. 1787 pranýřování nezrušili. Plzenecký pranýř byl z rozhodnutí vrchnosti (tj. Valdštejnů) rozbořen a poté odstraněn v r. 1780. Stal se totiž nepotřebným, protože již léta předtím se soudilo v Plzni a pranýřování se tedy v Plzenci nepoužívalo. Josef II. o rok později vydává svůj slavný Patent o zrušení nevolnictví (čímž se však neruší robota, ta trvá až do r. 1848). Takže jediné, co by mohlo být na této pověsti pravda, je velká radost lidí při bourání pranýře. Nevíme, jestli se pranýř vůbec zachoval. Sloup, který stával na místě zvaném „U Marka“, však nebyl původně pranýřem, ale rozcestníkem z barokní doby, tzv.

božími mukami. Sloup U Marka zároveň označoval hranice šťáhlavského panství - u něj vedla cesta k Tymákovu, který patřil k panství rokycanskému. Anna Velichová

trafice na Masaryk. náměstí, v K-Centru a městské knihovně, Smetanova ul. 932, a také bude k dispozici na webu města Starého Plzence www.staryplzenec.cz Eva Vlachová, K-Centrum

Na trati ČD Plzeň – Nepomuk a zpět je pouze jedna zásadní změna. Vlak s odjezdem ve 21:41 ze Starého Plzence do Plzně je zrušen. Josef Sutnar, člen Zastupitelstva města St.Plzence

Ke změně jízdního řádu na železnici dochází v letošním roce 15. prosince.

Městská knihovna Smetanova 932, Starý Plzenec tel: 377 183 659, www.staryplzenec.cz Otevřeno pro veřejnost: Po 9:00-12:00 13:00-17:00 h St 9:00-12:00 13:00-18:00 h Út, Čt 9:00-12:00 13:00-14:00 h Pá zavřeno Od 18.11. do 5.12.2013 bude knihovna z důvodu revize knihovního fondu pro veřejnost uzavřena.

Staroplzenecký pranýř se mohl podobat pranýři z Valaškých Klobouk. (foto ze zdroje autorky článku)

Vánoční hrad Radyně otevřeno 25.12 a 26.12.21013 od 14:00 do 16:00 h. Rotunda sv. Petra a Pavla - uzavřena MALOSTRANŠTÍ – SPOLU A PRO RADOST kresby, malby, loutky a panenky amatérských výtvarníků z Malé Strany Staroplzenecká galerie Výstava potrvá do 9. ledna 2014. pokračování na str. 6


Strana 6 pokračování ze str. 5 1. prosince 2013 (neděle) ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Místo: Masarykovo náměstí Čas: 17:00 h Účinkuje: dětský pěvecký sbor ZUŠ St. Plzenec Pořadatel: město Starý Plzenec, K-Centrum, městská knihovna 7. prosince 2013 (sobota) SIFON Místo: MUSIC CLUB, St. Plzenec, Masaryk. nám. 52 Čas: 21:00 h 12. prosince 2013 (čtvrtek) KONCERT ŽÁKŮ Místo: obřadní síň radnice Čas: 16:30 h Pořadatel.: ZUŠ St. Plzenec 16. prosince 2013 (pondělí) ADVENTNÍ KONCERT dětského pěveckého sboru ZUŠ Místo: Kostel Narození Panny Marie Čas: 16:30 h Pořadatel ZUŠ Starý Plzenec 22. prosince 2013 (neděle) Česká mše vánoční Jakuba Jana Ryby „Hej mistře“

benefiční koncert pro staroplzenecké varhany Místo: kostel Narození P. Marie Čas: 18:00 h Pořadatel: Staroplzenecké varhany, o.s. a Římskokatolická farnost St. Plzenec 24. prosince 2013 (úterý) ŽIVÝ BETLÉM Místo: Masarykovo náměstí u kostela sv. Jana Křtitele Čas: 14:00 h 24. prosince 2013 (úterý) BETLÉM V SEDLCI Místo: areál hasičské zbrojnice v Sedlci Čas: 20:00 h tradiční setkání u rozsvíceného vánočního stromu Pořadatel: SDH Sedlec 28. prosince 2013 (sobota) ABBA Stars Místo: MUSIC CLUB, St. Plzenec, Masaryk. nám. 52 Čas: 21:00 h 31. prosince 2013 (úterý) ROCKOTÉKA s Marcelem Dvořákem Místo: MUSIC CLUB, St. Plzenec, Masaryk. nám. 52 Čas: 21:00 h

Hasičské muzeum v Sedlci Výstava historických šicích strojů Otevřeno pro zájemce po tel. domluvě v průběhu celého roku. Kontakt: František Chrastil, tel.: 606 608 187

VÁNOČNÍ PŘÁNÍ PANA FARÁŘE Vážení a milí, V této adventní době, času očekávání a příprav na vánoční svátky, vám přeji růst dobra a laskavosti ve vašich rodinách. Co je hodnotné, krásné a ušlechtilé, ať roste a žije ve vašem snažení i vztazích. Vaše domovy ať jsou jistotou a bezpečným přístavem, kam se každý rád vrací. Zároveň bych vás, malé i velké, chtěl pozvat na Štědrý den od 14 hodin ke kostelu svatého Jana Křtitele na tradiční vystoupení Staroplzeneckého živého betlému. Odnesete si do svých domovů pěknou vánoční pohodu a také betlémské světlo. Současně bude mezi 14 až 17 hodinou otevřen kostel Panny Marie s vystaveným betlémem a od 24 hodin zde bude sloužena vánoční mše svatá doprovázená zpěvem koled. Krásné a požehnané svátky vánoční vám všem. Váš staroplzenecký farář Petr Franta

Radyňské listy - prosinec 2013 NÁVŠTĚVNOST KULTURNÍCH PAMÁTEK VE STARÉM PLZENCI V ROCE 2013 Hrad Radyni navštívilo v letošní turistické sezóně celkem 17.808osob. Návštěvnost na hradu Radyni se v roce 2013 v porovnání s loňskou sezónou zvýšila o 1.711 osob. Interiér rotundy sv. Petra a Pavla zhlédlo letos celkem 410 lidí. To je o 681 návštěvníků méně než v roce 2012. Eva Vlachová, K-Centrum, městská knihovna

Inzerujte v měsíčním zpravodaji Radyňské listy více na www.staryplzenec.cz

Strana 7 RYBOVKA PRO STAROPLZENECKÉ VARHANY Spěchající čas nás opět dovedl až ke krásnému období roku před Vánocemi adventu. Nemáme, bohužel, v běhu dnů příliš volných chvil, kdy bychom se mohli zastavit a zamyslet se nad vším, co se pokoušíme stihnout v naší hektické době. Někdy nám však k prožití takové vzácné chvíle může posloužit hudba. A je-li to hudba delší dobu společně připravovaná, sdílená a provozovaná, je její užitek o to větší a podstatnější. Po loňské velmi krásné a intenzivní zkušenosti se zážitky při přípravě Rybovy České mše vánoční vás všechny, kdo toužíte spolu zažít působení společně nalezených tónů, zveme opět ke zpěvu a společnému muzicírování. Po celý předvánoční čas se budeme každý čtvrtek od 18 hodin se v ZUŠce v Lidovém domě scházet k nácviku sboru a postupně též orchestru. Celá tato příprava pak vyvrcholí v neděli 22. prosince 2013 v 18 hodin provedením Rybovy mše staroplzeneckými muzikanty a zpěváky. A pokud nám bude chtít přispět kdokoli další svou pomocí, s radostí to uvítáme. Zváni jsou všichni bez rozdílu muzikantského vzdělání, vždyť Rybovka je napsána pro „prosté“ muzikanty z vesnického prostředí a není jejím záměrem

sledovat akademickou úroveň jejího provedení. Výtěžek koncertu, který spolu připravíme, pak opět poslouží jako podpora dostavby varhan v kostele Narození P. Marie na Malé Straně. Stále ještě máme před sebou nutnost shromáždit částku kolem jednoho milionu korun, abychom mohli dobudovat třetí část varhan - tzv. druhý manuál. Miloslav Esterle, Občanské sdružení Staroplzenecké varhany

Vánoční bohoslužby ve Starém Plzenci kostel Narození Panny Marie na Malé Straně Štedrý den

24. prosince 2013 ve 24:00 h „Půlnoční mše“ Boží hod vánoční

25. prosince 2013 v 09:30 h

vysloví několik myšlenek

VÁŽENÍ OBČANÉ o smyslu sbírky a o almužSTARÉHO PLZENCE ně vůbec. A SEDLCE, Po požehnání se pak koledníci vydají na cestu za měsíc, od soboty 4.

k Vašim štědrým srdcím.

ledna do neděle 12. ledna, Věřte, že vdovin groš je budete opět v našem městě potkávat tříkrálové koled-

více než zlato farizejů. Přeji Vám radost z toho,

níčky. Sbírku slavnostně že můžete udělat dobrý zahájíme v sobotu 4. ledna skutek. v 10.00 hodin na náměstí

Asistentka TS

u kostelíka sv. Jana Křti-

Marie Laiblová

tele. Pan farář Petr Franta

Strana 8


Dne 3. prosince 2013 uplyne 5 dlouhých let, co nás navždy opustila paní Milena Čiperová. Za tichou vzpomínku děkují manžel a děti s rodinami. Dne 5. prosince 2013 je to 8 let, co zemřel pan Vladimír Ouhrabka. Vzpomínají manželka a syn Vladimír s rodinou. Dne 14. listopadu 2013 nás náhle opustil pan František Šašek. Za tichou vzpomínku děkují synové Petr a Pavel s rodinami.

Dne 29.prosince 2013 oslaví 75. narozeniny paní Marie Hoblová. Vše nejlepší, hodně zdraví, štěstí a spokojenosti do dalších let jí přejí manžel a dcery s rodinami. Dne 20. srpna letošního roku oslavil rodák ze Starého Plzence RNDr. Miloš Václav Lokajíček, DrSc., vědecký pracovník Fyzikálního ústavu AV ČR, devadesát let. Článek o této významné osobnosti najdete na adrese: http://fzu.cz/sekce/sekce-fyziky-elementarnich-castic/dr-lokajicek-devadesatilety


BRILIANTINA VE ŠKOLNÍ DRUŽINĚ Školní družina ve Starém Plzenci pořádá pro děti i nejrůznější akce. Jednou z nich bylo soutěžní odpoledne s Briliantinou, které zorganizovala paní vychovatelka Jana Gregoriadesová. Oč šlo? Briliantina je kreslená postavička – designérka, hledající kamarádky, které jí pomohou s navrhováním prstýnků. Vyrobené prstýnky se pak prodávají v obchodech ve sběratelských kolekcích. Děti si odpoledne skutečně užily. Kromě již zmiňovaného navrhování nových prstýnků měly pořadatelky připraveno i několik soutěží a her. Za všechny úspěchy měly děti možnost získat nějakou drobnou odměnu, nikdo neodešel s

Strana 9

prázdnou. Děcka si odnášela obrázky, rozvrhy, pravítka či fotky zpěvačky Moniky Bagárové, která je hlavní tváří projektu Briliantina. Akce se zkrátka povedla, zvláště holčičky byly zcela spokojené. Všichni v družince se už těší na nějakou další zajímavou akci. Mgr. Jindřiška Todorovová, vychovatelka ŠD St. Plzenec

Foto: Jana Hermanová, vychovatelka ŠD St. Plzenec

ZŠ Starý Plzenec ZAJÍMAVÁ EXKURZE Dne 25. 10. jela naše třída 7. B s paní učitelkou Lenkou Benediktovou do Akvatera ZOO Plzeň (dále jen Akva). Kvůli výluce jsme nejprve cestovali autobusem a dále jsme přesedli do vlaku, kterým jsme dojeli až do Plzně. Jelikož jsme měli trochu volného času, zašli jsme nejprve na snídani do našeho oblíbeného McDonald’s. Každý si něco koupil, chvíli jsme poseděli a pak už jsme se vydali na cestu do Akva. Naše prohlídka začínala v 10 hodin. Sotva jsme si stihli svléknout bundy a už nás přišel přivítat náš průvodce, pan Martin Toman. První zastávkou byly želvy paprsčité, endemiti Madagaskaru, viděli jsme také různé hady, pavouky či ryby. Velmi nás zaujala zastávka u dravých piraní. Dále se nám líbil ještěr Karel, který v prostorách Akva volně pobíhá. Jedná se o samce agamy vodní. Po prohlídce expozice jsme se podívali i do zázemí. Tam se zaměstnanci ZOO starají o pašerákům zabavené živočichy a dále jsou zde chovná a mladá zvířata, která se nevešla do expozice. Na konci prohlídky jsme viděli i dospělé krokodýly čelnaté, kteří mají téměř každý rok mláďata. Na památku dostala většina z nás od pana průvodce hadí kůži.

ŠAMANSKÝ TÝDEN V 5. TŘÍDĚ MŠ 4. 10. se pátá třída MŠ Starý Plzenec proměnila v indiánskou vesnici kmene ,,Bouřňáků“. Již od rána byly slyšet bubny a bojové pokřiky. Celý den jsme prožívali pravý indiánský den. Ani požární poplach na ZŠ nás nevyvedl z míry. Meditovali jsme, lovili a poté jsme pekli bizona, tančili jsme kolem ohně a hlavně jsme se připravovali na rituální tanec s dešťovými holemi. Potřebovali jsme se domluvit s bohy počasí, aby nám přinesli velký vítr a mohli

jsme pouštět draky. To se také podařilo a 9. 10. jsme vyrazili na sedleckou louku. Vál příznivý vítr a naši draci vzlétli opravdu vysoko. No nechtěli byste si užívat s námi? Bc. Kateřina Vlachová Khaurová Foto: Šamanský den. Foto: Drahoslava Krupařová

Protože byla prohlídka opravdu obsáhlá a vyčerpávající (v Akva je vysoká vlhkost i teplota), chtěli jsme se po ní ještě občerstvit, a tak jsme zvolili na cestu zpět vlak ve 13 hodin. Po návratu do Starého Plzence jsme si došli na oběd a pak honem domů. Začínaly přece podzimní prázdniny. Marek Soukup a Filip Ulman (7. B)

MŠ Starý Plzenec

Filip Ulman s agamou vodní jménem Karel. Foto: L. Benediktová

Čáry máry pod kočáry, ať máme novou školku tady ... No ano, takhle nějak bychom to mohli říci. Naše mateřská škola oblékla úplně nový kabát. Ale kdepak nějaký ošklivý zimní. Sice tenhle taky zahřeje, ale já mám spíš na mysli ten barevný, co zahalí do barvy od sklepa až po střechu. Napadá mi, že on ten nový kabát je vlastně tak trochu i kouzelný. Z jeho postranní kapsy totiž kouká veliký medvídek, který vítá děti už od branky. Panečku, to se to jde hned zvesela. Tak to je náš nový školkový kabát. Ale já už musím pospíchat, protože uvnitř školky na mě čeká další medvídek i s medvědicí. A těším se, až si přečtu pohádku z předplatného časopisu Méďa Pusík, který nám nějaký tajný věnoval a my mu moc děkujeme. Jana Klesová Foto: archiv MŠ Starý Plzenec


Strana 10 ZŠ Starý Plzenec

ZŠ a MŠ Sedlec

DÍVČÍ FLORBAL

LAMPIÓNOVÝ PRŮVOD K RADOUŠOVO SKALCE

Začátek listopadu byl ve znamení obvodních kol ve florbalu. Turnajů se zúčastnily jak mladší (6. a7. třída), tak starší (8.a 9. třída) žákyně ZŠ Starý Plzenec. Oba turnaje se odehrály na 25. ZŠ v Plzni. Opět se ukázalo, že mít ve svém družstvu florbalistku, je základ úspěchu. Mladší dívky ve svém týmu mají 2 závodní hráčky, Terku Havlovou a Adélu Semanovou. Obě dokázaly, že s hokejkou umí střílet góly. Družstvo skončilo na hezkém 3. místě a jen o 1 branku horším skórem nepostoupilo do okresního finále. Výběr z 6. a 7. tříd tvořila děvčata: Havlová, Semanová, Vavřičková, Lišková, Misařová, Biriuc, Bohmová, Demleitnerová a Senciová. Starší dívky z 8. a 9. tříd bohužel ve svém středu závodní florbalistky nemají. Svojí bojovností a nadšením si dokázaly vytvořit tlak, ale problém bylo vstřelit branky. Družstvo skončilo na 5. místě. Výběr starších dívek tvořily: Vlachová, Kozáková, Hajsová, Černá, Svobodová, Rákosníková, Haberová, Bártová a Sopková. Eliška Vavřičková, 7.A, Tereza Haberová, 8.A

Florbalové hráčky, které reprezentovaly ZŠ Starý Plzenec. Foto: archiv

VÍKEND V PRUSINÁCH Konec října jsme s dětmi strávili na vršku u kostela v Prusinách. Celou dobu nám

V pátek 15. listopadu 2013 se ve Starém Plzenci na konečné busu č. 51 rozblikalo snad 100 krásných lampiónků. Ve velkém a táhlém průvodu oživovaly cestu k lomu a potom zpět ke Skalce. Každé malé i větší dítě se snažilo objevit stezku, po které se proběhl svatý Martin na bílém koni a cestou sypal sníh ze svého děravého svatomartinského pytle. Veliké zářící vločky sněhu se občas zachytaly na větvích stromů. Ty, které dopadly na zem, bohužel roztály. Tak

ZDRAVÉ ZUBY V ZŠ SEDLEC

Loupežníci Stáňa a Milan okrádají chudého pocestného. Foto: Ivana Michálková se dlouhý průvod snažil objevit, možná i dohonit svatého Martina. Ale jeho kůň je rychlý a byl to marný souboj dvounožců proti sněhovému oři. Všechny lampiónky se sešly u Skalky v celkem zachovalém stavu, jenomže právě tam se zabydlel strašlivý loupežník Milan Híns se svou zlotřilou ženou Stáninou, arcipostrachové celého širého okolí. Bezostyšně před zraky všech lampiónků okrádali chudé i bohaté, staré i mladé, dokud se jim do cesty nepostavil svatý Martin se svým běloušem. Strašlivý Milan se pokoušel nestoudně předvádět

přálo babí léto, a tak byla sobotní procházka místní naučnou stezkou o to příjemnější. Navštívili jsme nádvoří nebílovského zámku, cestou si koupili čerstvý mošt v místních sadech nebo zavítali ke studánce sv. Barbory. Volné chvilky jsme prokládali trénováním softbalu, šifrou semafor, schovávanou „stromy, keře“ nebo polštářovými bitvami. V neděli nás pak čekal pěší pochod zpátky do Starého Plzence.

DRUŽINOVÉ VÝLETY

Trénování šifry semafor. Foto: Jaroslava Lencová

zlotřilé kousky i na Martina, když Martin tasil svůj meč a z Milanovy bandy zůstal jenom dým nad ohněm. Tak se podařilo vyčistit kraj od loupeživé zátěže a s ožebračeným chuďasem se Martin v nastalé vánici rozdělil o svůj důstojný plášť. Po Martinově triumfu, korunovaném originální hrdinskou písní z pera švédských mistrů zakončeným bouřlivým potleskem, mohly konečně lampiónky zhasnout svá světélka a ohřát se u opuštěného loupežnického ohně s dobrým čajem a svařákem. Vřelá atmosféra byla velikou odměnou nejen pro lampiónky, ale i pro všechny herce ze spolku Konivadlo. Veliké poděkování za uskutečnění tohoto divadla patří především Pavlovi Kilbergrovi a jeho trpělivé ženě Světle. a víte že Híns je pozpátku sníh... Petra Koňaříková, učitelka MŠ Sedlec

Dne 9. listopadu si naše družinky poprvé připravily samostatný program a vydaly se odděleně na výlety. Nejmladší – Tygřice se rozjely do Osvračína, kde se konaly des-

Umíte si správně čistit zuby? Žáci ze školy v Sedlci už ví, že to není zrovna jednoduché a ne každý to dokáže sám a bez chyb. O zubním kazu, správném čištění zubů, ale i o vlivu konzumování sladkostí na naše zuby byla akce, kterou si pro naše školáky připravili studenti stomatologie Lékařské fakulty v Plzni. Helena Malá , učitelka ZŠ Sedlec

Praktická ukázka čištění zubů. Foto: Anna Císařová

kové hry „Goada“. Součástí programu byly i malé turnaje v deskovkách, kde se Vačce, Davidovi a Kýtě podařilo umístění na stupni vítězů! Nakonec s nimi jela i družina Tygrů, neboť se jich sešel malý počet. Vlci odjeli už v pátek a do sobotního odpoledne byli v chatičce nedaleko Plas. Čas si krátili také deskovými hrami nebo procházkami při Střele. Vážení čtenáři, rádi bychom vás upozornili na naše nové webové stránky http:// slunecniudoli.webnode.cz/,, kde se můžeslunecniudoli.webnode.cz/ te dozvědět více informací a zajímavostí o našem oddíle. Jaroslava Lencová


POZVÁNKA NA BETLÉM V SEDLCI Sbor dobrovolných hasičů Sedlec pořádá jako každoročně na Štědrý večer od 20 hodin v areálu hasičské zbrojnice tradiční setkání u rozsvíceného vánočního stromu. Zveme všechny přátele, sousedy a lidi dobré vůle, kteří spolu s námi chtějí na Štědrý večer prožít večerní představení našich členů a přátel na téma vánočního příběhu z Betléma. Po představení pozveme přítomné děti k nadílce v jesličkách u právě narozeného Ježíška. Společně si pak zazpíváme vánoční koledy. Teplé občerstvení bude pro účastníky zajištěno. Těšíme se na Vaši účast. Za výbor SDH Miluše Chrastilová Foto: Jan Meduna

Strana 11

PODZIM A ZIMA V DRÁČKU Na sv. Martina jako každý rok pořádalo RC Dráček lampionový průvod. Průvod s různobarevnými lampionky, z nichž některé si děti vytvořily v centru, se vydal tradiční cestou od Základní umělecké školy na Malé Straně ve Starém

tu mnozí obdivovali nádherný výhled na osvětlené městečko. Svatý Martin v brnění každému rozdal malý balíček s penízky z lineckého těsta a pro dospělé byla přichystána tradiční ochutnávka svatomartinského vína od společnosti Bohemia Sekt. Naše poděkování patří všem, kteří se na vydařené akci podíleli. V prosinci se můžete těšit na návštěvu Mikuláše s andělem a čertíkem na klubovém dopoledni 4. 12., 17. 12. zase na Vánoční pohádkové dopoledne s dárečky, úkoly a tvořením. Za tým RC Dráček: Jana Dvořáková a Světlana Jiránková S laskavým svolením paní Evy Suttnerové naleznete více fotografií v článku na www.artrelax.net a videa z akce na www. youtube.com.

Svatomartinský koncert skupiny Cavalla canor v rotundě. Foto: Eva Suttnerová Plzenci až na Hůrku k rotundě sv. Petra a Pavla. Tam účastníky čekalo milé překvapení – koncert dobové historické skupiny Cavalla canor. Její hudba s výrazně znějícími bubny se rozléhala celou rotundou, a pomohla tak doladit až pohádkovou atmosféru celé akce. Po skončení koncer-

Lampionky vyráběné V Dráčku na klubech. Foto: archiv RC Dráček

NOVÝ ROK NA HŮRCE U ROTUNDY Tradiční setkání u rotundy sv. Petra a sv.Pavla

01.01.2014 ve 14:00 hodin Účastníci setkání obdrží malý suvenýr pro štěstí. Srdečně zve občanské sdružení Hůrka a Radyně.


Strana 12

CITO RADYŇSKÉ STUDÁNKY Kačerská (geocachingová) společnost je víceméně ekologicky a čistotně zaměřená, do lesů a strání chodí objevovat skrýše a kochat se místy jejich umístění, přičemž valná část z nich na zpáteční cestě pobere nějaký ten nepořádek, co zůstal po „milovnících“ přírody, kteří se do lesa jdou najíst, napít a odskočit si. Proto není divu, že na vyhlášený CITO event v neděli 13.10. přijelo poměrně dost lidiček ochotných přiložit nezištně tlapky k dílu, a jejich práce byla opravdu vidět.

Většina z nich neměla o existenci některých míst ani tušení, a studánky pro ně byly milým překvapením. V krásném slunečním dni šla činnost dobře od rukou a na závěrečném posezení u ohně jsme se shodli, že na jaře si tento počin určitě zopakujeme. A i tentokrát jsme nešli domů s prázdnou, myslím, že část skládky z lomečku, která s námi zmizela, lesu určitě ulevila. Ještě jednou díky všem, i za následné reakce a zprávy o stavu vody v našich studánkách. Vypadají, že jsme jim udělali radost. Jitka Dvořáková

V plném nasazení.

Foto: archiv

MALOSTRANŠTÍ - SPOLU A PRO RADOST Dne 13. listopadu proběhla ve Staroplzenecké galerii vernisáž výstavy Malostranští – spolu a pro radost. Díla, která zde můžete zhlédnout, jsou různorodá technikou, tématem i zpracováním. Jedná se o malby, kresby, grafiky, enkaustiku, voskovou batiku, keramiku, dřevěné loutky, autorské panenky i patchworkové výrobky. Všechny vystavující, Jaromíru Benešovou, Vlastu Bízkovou, Ivanu Hofrichterovou, Miloslava Hrdličku, Radima Dankoviče a Pavla Beneše, spojuje nejen to, že žijí v jedné čtvrti Starého Plzence, na Malé Straně, ale i společné výtvarné zájmy. Využijte nadcházející adventní a vánoční čas k návštěvě výstavy, kde možná uvidíte známé motivy jinýma očima. Tuto možnost máte až do 9. ledna 2014. Jaromíra Benešová a Miloslav Hrdlička

KOLPINGOVA RODINA Od roku 1993 působí při zdejší římskokatolické farnosti sdružení KOLPINGOVA RODINA. Společně s Plzeňským biskupstvím jsme opravili zdejší budovu, která byla v neutěšeném stavu. Snažíme se pomáhat ve svém okolí. Pořádáme TŘÍKRÁLOVOU SBÍRKU, dětské tábory, dětský maškarní ples, několikrát jsme uskutečnili i ples pro dospělé. Jedenáct farníků se zúčastňuje ADOPCE SRDCE. Společně podporujeme na studiích jednoho sirotka v Ugandě, nyní je to dívka ALINE BUSINBA WIVINE, která s námi písemně komunikuje. Od roku 1997 2krát ročně organizujeme SBĚR VĚCÍ POTŘEBNÝCH K ŽIVOTU. Tato akce je vždy oznamována na vývěskách a v Radyňských listech. Zúčastňuje se jí hodně obyvatel města. Vše odvážela auty DIAKONIE ÚPICE, nyní DIAKONIE BEROUN. První sbírky byly pokračování na str. 13

Autoři výstavy (zleva): Vlasta Bízková, Jaromíra Benešová, Miloslav Hrdlička, Radim Dankovič a Pavel Beneš. Na fotografii chybí Ivana Hofrichterová. Foto: Eva Vlachová

Radyňské listy - prosinec 2013 pokračování ze str. 12 uskutečněny v kostele sv. Jana Křtitele na náměstí. Při povodni v roce 2002 jsme mnoho věcí směřovali rovnou postiženým rodinám ve Starém Plzenci a Sedlci. Samotní dárci odváželi postiženým přímo od kostela pračky, sporáky a věci, které lidé po živelné katastrofě postrádali. Také jsme podpořili nejvíce postižené občany finanční částkou přes 70 000 Kč. Uvedenou částku vybrala Kolpingova rodina Velká Bíteš a její zástupci osobně vybrané peníze přivezli. V roce 2003 byla sbírka přesunuta z kostela do Smetanovy ulice čp. 138. Tam byla znehodnocena lidmi, kteří věci probírali a vždy přitom poškodili obaly. Šoféři z DIAKONIE poté protestovali, že věci nemohou v takovém stavu odvézt, protože by to padlo na ně, že věci rozebírali. Po těchto zkušenostech jsme oslovili nájemce LIDOVÉHO DOMU, kde nám po několik roků vycházeli ochotně vstříc. Letos v létě nám DIAKONIE BROUMOV poslala písemnou nabídku s vyobrazením kontejneru, který by nám mohli dodat. Potřebovali jsme vyjádření města, jeho souhlas a určení, kam se kontejner umístí. Toto vše jsme zajistili. Od nynějška mají obyvatelé možnost díky vstřícnosti městského úřadu kdykoliv vložit do kontejneru věci, které ještě budou sloužit. Prosíme, řiďte se pokyny uvedenými na kontejneru a vkládejte pouze uvedené věci. Děkujeme! Zdeňka Komínková

Znalecké posudky Odhady cen nemovitostí Projektová činnost Průkazy energetické náročnosti budov Ing. Stanislav Nesnídal Dvořákova 1016 332 02 Starý Plzenec tel. 777 294 577 [email protected]

Strana 13 pokračování ze str. 1 všemi obcemi Mikroregionu Radyně, kde se krátce seznámíme s jejich zajímavou historií i přítomností. Druhá část je spíše poutavým vyprávěním Václava Chaloupka o jeho vztahu

Nové DVD Mikroregionu Radyně symbolicky pokřtil perlivým sektem společnosti BOHEMIA SEKT místostarosta města Starého Plzence Bc. Václav Vajshajtl. Foto: Lenka Šrámková

ke kraji pod Radyní a zároveň si pozval i tři milé hosty, kteří zde prožili část svého života. DVD je možné zakoupit v K-Centru ve Starém Plzenci a na obecních úřadech obcí Mikroregionu Radyně. Lenka Šrámková manažerka Mikroregionu Radyně

O autogram Václava Chaloupka byl velký zájem. Foto: Eva Vlachová

Strana 14



Strana 15

!! PRACOVNÍ PŘÍLEŽITOST !!

SÝKORA KOVO s.r.o. r.o. Plzeň přijme přijme iihned: hned:

ZÁMEČNÍKY, KY, SVÁŘEČE SVÁ ÁŘEČE z důvodu rozšíření výroby oby pro pra pracoviště acoviště P Plzeň, lzeň, S Starý tar ý P Plzenec lzenec -

zkušenosti v oboru výroba a m montáží ontáží praxe min. 5 let znalost výkresů, esů, samostatnost, samostatno ost, fleexibilita xibilita

Informace na tel: 777 88 11 22, 777 7777 759 759 763 763 Email: [email protected] korova@centrum m.cz

NĚMČINA

• Výuka, doučování, konverzace, příprava na zkoušky a maturitu, individuální přístup • Překlady, tlumočení ČJ-NJ i NJ-ČJ • Praxe: dlouhodobý pobyt v SRN, základní i všeobecné státní zkoušky, zkouška VHS Přijedu i k Vám domů nebo do firmy. Tel.: 723 110 755 E-mail: [email protected]

Kupon pro bezplatné podání jednoho soukromého inzerátu do rubriky řádkové inzerce zašlete nebo předejte osobně do redakce Radyňských listů: K-Centrum, městská knihovna, Smetanova 932, 332 02 Starý Plzenec, e-mail: [email protected]. Velikost inzerátu: max.120 znaků (písmen) včetně mezer. Komerční inzeráty budou vždy zpoplatněny.

TEXT INZERÁTU VČETNĚ ADRESY NEBO TELEFONU

PRONAP s.r.o. Starý Plzenec přijme VRÁTNÉHO/VRÁTNOU - práce vhodná pro muže/ženu - dvousměnná pracovní doba - ZPS podmínkou Požadujeme: zodpovědné chování Nástup možný od 01.12.2013 Informace: Pronap s.r.o., Jiráskova 218, Starý Plzenec pesronál. odd. - pí Štěchová tel.: 377 923 311 - 312

DROBNÁ INZERCE • Prodám tmavě modrý kočárek DUO EASY WALKER pro dvojčata, ve výborném stavu, s výbavou. PC 46.000 Kč, nyní 12.000 Kč. Tel.: 608 722 973. • Prodám dět. válendu s matrací 140 cm x 70 cm s kovovou zábranou. Cena 650 Kč. Tel.: 608 722 973. • Prodám zachovalý umělý vánoční stromek, výška 210 cm, třídílný. Cena 300 Kč. Tel.: 723 131 690. • Pronajmu byt 2+1 v Plzni-Slovanech, 1. patro, v osob. vlastn., částečně zařízený starším nábytkem. Tel.:739 686 578.

Strana 16

NOVÝ NEVŠEDNÍ STOLNÍ KALENDÁŘ MĚSTA STARÉHO PLZENCE NA ROK 2014 s šestnácti funkčními pohlednicemi ze zajímavých míst v našem městě je nyní v prodeji v K-Centru a městské knihovně, Smetanova 932 za cenu 99,- Kč/ks. V nabídce je pouze omezené množství! Vhodné jako vánoční dárek.

Radyňské listy Vydává město Starý Plzenec příspěvky a inzerci přijímá redakce: K-Centrum, Smetanova 932 332 02 Starý Plzenec e-mail: [email protected] Tel.: 377 183 662, 377 183 659 www.staryplzenec.cz IČO: 00257257 DIČ: CZ00257257 Registrace MK ČR E 12371 Šéfredaktorka: Eva Vlachová Zástupce šéfredaktorky: Mgr. Milena Benediktová Hlavičky pravidelných rubrik: Jiří Vlach „Zlom a DTP: René Cais“ Tisk: d-PRESS, s.r.o. Skladová 24, Plzeň Distribuce prostřednictvím České pošty Dáváme prostor i těm názorům, se kterými se neztotožňujeme. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Za pravdivost údajů zodpovídá autor příspěvku. Redakce si vyhrazuje možnost krácení příspěvku se souhlasem autora. Uzávěrka čísla 01/2014 je 17.12.2013. Vychází: 02.12.2013 ZDARMA v nákladu 2000 kusů


PROSINEC 2013 SLOVO STAROSTKY

Recommend Documents