prosinec 2011 Úvodník Jak trávím Vánoce

prosinec 2011 Plán akcí pořádaných CP 2012 - str. 2 Nový trend v léčbě spasticity - str. 4 Podzimní výtvarný kurz - str. 9 Asistence ve Velké Británii - Revue IV

PF

Úvodník

2012

Milí čtenáři, dostáváte poslední letošní číslo bulletinu, které jsme pro Vás připravili k vánočnímu či novoročnímu čtení.

Přejeme Vám zdraví a štěstí v roce 2012. Centrum Paraple

Jak trávím Vánoce Jaké u vás byly vánoce, když jste byl kluk? Vždycky byly hezké. Novinářovo zklamání přechází v zoufalství a pokládá sugestivní otázku s nápovědou. U vás nikdy nehořel stromeček? Foto: Martin Salajka

Naše Vánoce nebudou pro vás zajímavé. Už řadu let je prožíváme s manželkou sami dva na chalupě. Když je sníh, jsou bílé, když nenapadne, jsou na blátě, což nemám rád. Ale i když mi Vánoce sníh nedarují, vždycky mi nadělí klid. Máme miniaturní stromek, jehož stojánek jsem vyrobil z dřevěného kolečka od starého vozíku. Pod stromečkem sestavím betlém, který jsem jako kluk vyřezal z překližky. V bramborovém salátu míváme kousky jablek, pokud nám je ve sklepě nesežerou myši. Ke koledám z rádia si přidáváme před nadílkou dvě tři, které si zazpíváme s kytarou. Když je bílo, vyjdeme si před půlnocí na procházku po vsi. Teprve po Štědrém dnu přijedou děti s vnoučaty a ukážou nám, co jim Ježíšek přinesl. Je nás tolik, že zamrzne-li rybník, hrajeme proti sobě hokej. Puk se nesmí zvedat, protože nemáme chrániče. Taky chodíme po kraji na běžkách a potom pijeme čaj s rumem. Zdeněk Svěrák

Nehořel. Novinář je zděšen, z igelitky vytahuje červenou vánoční Tak už je to zase tady. Ještě ani čepičku, dává mi ji na hlavu a prosí nezačal advent a přichází z růz- fotografa aby mě vyfotil na titul. Pak ných míst ta hrozná otázka: Jak si podáme ruce, novinář odchází budete trávit Vánoce? Řeknu Vám a říká si, že větší nudu nezažil. Což to upřímně – neexistuje vybrako- má pravdu. vanější téma, než jsou Vánoce. Už Pravda ovšem taky je, že já miluji počátkem listopadu začínají volat své nudné Vánoce a nepřál bych zoufalí novináři, kterým jejich žen- si zažít nic z toho, co by obohaské, mužské nebo psí časopisy tilo vánoční číslo ženského časodaly tu hroznou povinnost připra- pisu. Myslím, že mám šťastný život vit vánoční číslo. Ten rozhovor má a šťastné životy jsou svým způvždy stejný průběh, nejdřív dostanu sobem nudné. A přesto po nich vizitku na které stojí Žena a život všichni toužíme. To, co je na Vánonebo Muž a smrt, to je jedno a při- cích vzrušující je fakt, že nám v Betlémě svitla naděje, že tenhle život jde první otázka neskončí naší smrtí a že když PánJak budete trávit Vánoce? bůh dá, bychom se takhle šťastně Já říkám: Doma. mohli nudit na věky věků. Foto: Veronika Souralová

Máte nějaké vánoční zvyky? Nemám, kromě toho, že jdu do kostela, ale to chodím celý rok. Na tváři reportéra se objevují první známky nervozity. Kdo u vás peče cukroví? Nikdo. To už vidím, že nervozita novináře se pomalu mění ve zklamání.

Konec kalendářního roku bývá často spojován s ohlédnutím zpět a bilancováním. Ohlížíme se tak i my s redakční radou a do dalšího roku chceme vykročit s novými předsevzetími. Rádi bychom, kdyby stránky Světa s Parapletem kromě reflexe dění v Centru Paraple přinášely také více vašich osobních postřehů a zkušeností, kterými můžete ostatní čtenáře obohatit. Někdy je současná doba nazývána dobou tzv. informačního přetlaku, ve kterém musíme informace pečlivě třídit a určovat, kterými se budeme zabývat, pravidelně je sledovat a některé si dokonce pamatovat. Mnohé informace snadno nacházíme z pohodlí domova díky internetu. Z osobní zkušenosti vím, že člověk na vozíku a jeho blízcí hledají často také informace, které není tak snadné najít. Rádi bychom, kdyby Vám čtení bulletinu Svět s Parapletem bylo alespoň občas užitečným nástrojem k tomu, jak řešit Vaše aktuální otázky a hledání. Život z perspektivy výhledu vozíčkáře (ze cca 120 cm), který mnozí zkrátka máme, není zdaleka ideální, ale dost dobrý k tomu, abychom si jej co nejvíce užívali a vážili si ho. I tento rok, který uzavíráme, je novou výzvou k ohlédnutí zpět a k novým začátkům. Přeji vám do nového roku vše dobré, hodně zdraví, rodinné pohody i dostatek nových horizontů pro Vaši cestu. Těším se, že nám o ní třeba v příštích číslech něco napíšete.

Kdybych vám tedy měl něco přát k Vánocům, přál bych Vám, aby se obešly bez velkých dobrodružství a překvapení, o ty se nám stejně postará blížící se krize, přál bych Vám, abyste se pod stromečkem, který nehoří, v kruhu svých milých nejbližších šťastně a spokojeně a vesele nudili. Marek Eben Pavla Habrdová redaktorka

prosinec 2011

X Aktuality CP / Důležité informace

2

2. p o l o l e t í

1. p o l o l e t í

Na sklonku kalendářního roku Vám přinášíme předběžný plán akcí, pořádaných Centrem Paraple, pro rok 2012. Máte-li zájem o některý z programů, kontaktujte Centrum Paraple na telefonu 274 771 478, budou Vám sděleny podmínky, zaslána přihláška a následně další informace o programu. Témata PC kurzů pro 2. pololetí budou otištěna v jarním čísle bulletinu. Více o nabízených kurzech najdete na našich webových stránkách: www.paraple.cz. Termín

Název

Dní / nocí

Místo

Koordinátor

9.1. - 13.1.2012

PC kurz - MS Excel II

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

21.1. - 28.1.2012

Lyžařský kurz 1

8/7

Bedřichov

Lenka Honzátková

23.1. - 3.2.2012

Účetnictví

12/11

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

28.1. - 4.2.2012

Lyžařský kurz

8/7

Bedřichov

Jiří Pokuta

13.2. - 24.2.2012

Podnikání a orientace na finančních trzích

12/11

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

2.3. - 4.3.2012

Výtvarné techniky - "Kreativní techniky"

3/2

Centrum Paraple

Zuzana Korbelová

5.3. - 16.3.2012

Účetnictví

12/11

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

26.3. - 30.3.2012

PC kurz - Hlasové ovládání PC (Newton & My Dictate)

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

26.3. - 6.4.2012

Zdravý životní styl

12/11

Centrum Paraple

Jiří Pokuta

duben 2012

Tematické setkání klientů a jejich blízkých

cca 2 - 3 hod.

Centrum Paraple

Alena Kyselová

16.4. - 20.4.2012

PC kurz - GNU/Linux & opensourcová řešení

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

26.4. - 29.4.2012

Máma, táta na vozíku

4/3

Centrum Paraple

Martina Barcalová

30.4. - 4.5.2012

PC kurz - Základy PC & MS Office

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

11.5. - 13.5.2012

Výtvarné techniky - "Základy realistické kresby"

3/2

Centrum Paraple

Zuzana Korbelová

14.5. - 18.5.2012

PC kurz - Digitální fotografie

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

21.5. - 25.5.2012

Potápěčský kurz

5/4

Centrum Paraple/Leštinka

Jakub Krátký

1.6. - 6.6.2012

Vodácký kurz

6/5

Jižní Čechy

Lenka Honzátková

4.6. - 8.6.2012

PC kurz - Redakční systémy

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

18.6. - 22.6.2012

PC kurz - Adobe InDesign

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

25.6. - 30.6.2012

Sportovní kurz

6/5

Centrum Paraple

Jakub Krátký

9.7. - 13.7.2012

PC kurz

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

10.7. - 15.7.2012

Cyklistický kurz 1

6/5

Jižní Čechy

Lenka Honzátková

23.7. - 3.8.2012

PC kurz

12/11

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

srpen 2012

Tematické setkání klientů a jejich blízkých

cca 2 - 3 hod.

Centrum Paraple

Alena Kyselová

10.8. - 12.8.2012

Výtvarné techniky - "Kreativní fotografie"

3/2

Centrum Paraple

Zuzana Korbelová

13.8. - 17.8.2012

PC kurz

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

14.8. - 19.8.2012

Cyklistický kurz 2

6/5

Východní Čechy

Jiří Pokuta

27.8. - 7.9.2012

PC kurz

12/11

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

7.9. - 9.9.2012

Výtvarné techniky - "Akvarel"

3/2

Centrum Paraple

Zuzana Korbelová

17.9. - 21.9.2012

PC kurz

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

17.9. - 28.9.2012

Zdravý životní styl

12/11

Centrum Paraple

Jiří Pokuta

1.10. - 5.10.2012

PC kurz

5/4

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

11.10. - 14.10.2012

Máma, táta na vozíku

4/3

Centrum Paraple

Martina Barcalová

15.10. - 26.10.2012

PC kurz

12/11

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

listopad 2012

Tematické setkání klientů a jejich blízkých

cca 2 - 3 hod.

Centrum Paraple

Alena Kábrtová

5.11. - 16.11.2012

PC kurz

12/11

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

26.11. - 7.12.2012

PC kurz

12/11

Centrum Paraple

Patrik Zalmay

Alena Kyselová, manažerka služeb CP

S Parapletem na hory Sněhový příděl brzy přivolá milovníky zimních sportů do lyžařských středisek a to také do Bedřichova, kde i v této sezóně Centrum Paraple a sportovní úsek pořádá kurzy lyžování vozíčkářů. Ať už jsi začátečník nebo pokročilý lyžař, máš teď možnost zavítat do příjemného prostředí Jizerských hor. Můžeš získat nové dovednosti a mnoho

hlavním menu. Dlouholetá spolupráce s týmem odborníků v areálu Bedřichov, ať už od zaměstnanců v zázemí po personál u vleků, umožňuje bezpečný a rychlý pohyb v areálu a na lyžařském vleku. Jestli jsi úplným nováčkem v oblasti lyžování vozíčkářů, neváhej ani chvilku a pročti si ve zkratce následunovka je zaručenou kvalitou našich Náš kolektiv je důležitou součástí jící informace o historii lyžování lyžařských radovánek. Ubytování všech kurzů, odbornost, péče a pomůckách využívaných Centrem a restaurace poskytují příjemný a samozřejmě dobrá nálada na Paraple a sportovci v zahraničí. sportovních zkušeností. Dva týdenní komfort. Důležitým prvkem je bezkurzy jsou naplánovány v následují- bariérový vstup do objektu. Penzion cích termínech: Bílá Vrána se kromě restaurace pyšní dvěma klubovnami a saunou. od 21. 1. do 28. 1. 2012 Nedaleké možnosti sportovního a od 28. 1. do 4. 2. 2012 i kulturního vyžití nabízí krajské Středisko letních a zimních aktivit Bedřichov patří mezi nejznámější město Liberec a Jablonec, kam se sportovní a odpočinková místa pravidelně vydáváme odreagovat celé České republiky. Areál Mali- do prostor plaveckého bazénu.

prosinec 2011

Sport v životě

Foto: Archiv CP

Náplň kurzu Naši klienti postupně nacvičují přesedání na monoski, pohyb dopředu a dozadu, obraty, pády a vstávání, brždění, jízdu na vleku a sjíždění až po samotné oblouky v různých modifikacích. Nedílnou součástí je servis a údržba pomůcek určených k aplikovanému lyžování.

Další možnosti, jak vyzkoušet lyžování Jednodenní lyžovaní Centrum Paraple připravilo i několik jednodenních lyžařských zájezdu do ski areálu Chotouň, který je vzdálen jen 20 km od jižního okraje Prahy. Školení Tým sportovního úseku nabízí poradenství a výuku lyžování pro rodiny a všechny, co mají zájem o lyžování vozíčkářů.

jenž ti současná lyžařská technologie nabízí. Představ si, jak se řítíš dolů sjezdovkou, nebo jen máváš na ostatní z vleku a užíváš si zimní krajinu. Lyžování zdravotně postižených známe hned v několika závodních disciplínách. V našem okolí se jedná o mono-ski a bi-ski. V posledních dvaceti letech došlo k velkým změnám v technologii vybavení pro lyžování zdravotně postižených a to až do tzv. „tailor made” pomůcek. V našich vodách tento termín označujeme jako „šitý na míru”. Význam tohoto slova známe i my v Centru Paraple. Než se vydáme na hory, sestavíme dostupné vybavení tak, aby lyžování bylo všem účastníkům zážitkem a používané technologie byly maximálně využity při samotném lyžování. Věk není problém, omezení je jen kondicí a chutí zkusit něco nového.

Stručná historie lyžování vozíč- Technologie, vybavení, pomůcky kářů Stabilizátory Kořeny lyžování na monoski sahají Jak již vyplývá z názvu, stabilizáuž k roku 1960 a to do doby, tory napomáhají k udržení stability kdy první monoski vynalezl Jack a vedení pohybu při náklonu do Marchand a patentoval ji roku oblouku. Konstrukčně jsou velmi 1964. K většímu rozmachu přispěl podobné francouzské holi v komvášnivý surfař Mike Doyle, který od binaci s lanovkovým brzdným sysroku 1970 prezentoval popularitu témem, který přitahuje či uvolňuje tzv. "monoskiing". V roce 1988 krátké lyže na konci stabilizátoru. bylo sjiždění vozíčkářů poprvé Stabilizátory jsou tedy nezbytnou zařazeno do programu paralympij- pomůckou při jízdě v obloucích ských her v Innsbrucku. Historie a k vyvolání impulsu při zahájení monoski v ČR se datuje od roku oblouku a nakonec také k brždění. 1992, jejími průkopníky byli Martin Přibližně 50 cm krátké lyže na staKovář, Jan Potměšil či Nik Smékal. bilizátorech se dají sklopit a tímto splňují funkci lyžařských hůlek Kdo chce, jede na lyže Ochutnej rychlost a adrenalin, k podpoře lyžaře po zastavení, nebo pro odraz k pohybu dopředu i dozadu. Monoski

Foto: Archiv CP

Všeobecně důležitým znakem vybavení je bezpečnost, komfort a optimální ovládání monoski v jakémkoli věku. Po stránce technické se jedná o kvalitní a dobře točivou lyži, na které je upevněno

vázání a v něm nosná konstrukce s tzv. skořepinou, neboli sedačkou. Chromová ocel rámu poskytuje odolnost a přenos fyzikálních sil na pružinu spojující rám s vázáním a lyží. Silový potenciál a dobrá stabilita lyžaře je nedílnou součástí připravenosti lyžaře k zahájení základů lyžování na monoski. Vhodnými kandidáty na monoski lyžování jsou klienti se spina bifida, oboustranní amputáři a samozřejmě klienti s poraněním páteře, nejčastěji s lézí pod úrovní T5/T6 paraplegie.

3 o stabilizátory. Skládá se ze skořepiny a rámu přizpůsobeného pro tandemovou jízdu asistenta a ze dvou kratších speciálních lyží.

Dualski je obdobou monoski, s tím, že na závěsném systému jsou připevněny 2 carvingové lyže, které tvoří stabilní základnu při zahájení oblouku. Dualski se u nás začíná teprve rozšiřovat, vznikla a používá se nejvíc ve Francii. Dvě lyže jsou k odpruženému skeletu přichyceny standardním vázáním. Dualski je vhodná pro všechny sněhové podmínky, drží stopu na Biski je pro lyžaře v každém věku. přírodním hlubokém i umělém tvrVáží kolem 15ti kilo a umožňuje dém sněhu. Dobrý lyžař to s ní sedět pouze 20 cm na zemí. Sta- zvládne i po ledu. bilita umožňuje bezpečí a hydraulický princip zjednodušuje přesun do bi-ski. Jestli je tvůj pohyb trupu limitován a máš minimální nebo žádnou kontrolu horních končetin, pak může být bi-ski vhodnou pomůckou přímo pro tebe. Při lyžování na bi-ski máš možnost asistence od instruktora, který vede výuku za lyžařem. Bi-ski je tedy lyže určená pro kvadruplegiky. Biski tak umož- Kartski je lyže určená pro tetraňuje jízdu na sněhu lidem s posti- plegiky. Dobrým předpokladem žením horních končetin bez opory bezpečné jízdy je zachovaná čásInzerce

ROHO

antidekubitní podložky a matrace zamezují vzniku proleženin a napomáhají při jejich léčbě.

podložky do vozíků hrazeny VZP – 0000277 sk. 13

1

2

Rozloení tlaku u osoby sedící na molitanu (1) a na antidekubitní podloce ROHO (2)

Dováí: CZ. TECH Èelákovice, a.s. Stankovského 1200/46, 250 88 Èelákovice tel.: 326 993 844, fax: 326 993 845, e−mail: [email protected] www.roho.cz

X odborného světa / Legislativa Z

4 tečná hybnost horních končetin, nefunkční úchop je možný řešit fixátory nebo ortézami. Kartski se vyznačuje oproti biski větší stabilitou. Lyžař může k výjezdu použít i sedačkovou lanovku. Další organizace zabívajíci se lyžovaním: www.sportability.cz www.skvpraha.org www.monoski.info www.skvfm.com www.apavcas.cz Pro další informace, zájem účasti na kurzu a jednodenním lyžování, prosím kontaktuje sportovní úsek Centra Paraple. Ať už na svahu, nebo jinde, těšíme se na viděnou. Jakub Krátký sportovní terapeut CP [email protected]

Nový trend v léčbě spasticity – Pumpy pro život V průběhu listopadu a prosince, přesněji 7., 8. a 9. 11. a 7. 12. 2011, proběhly čtyři přednášky pro pacienty trpící spasticitou. Odbor-

níci, kteří se zabývají moderní léčbou spasticity, tedy i léčbou pomocí baclofenové pumpy, vystoupili v Ostravě, Brně, Olomouci a Praze. Hovořilo se nejen o účinné metodě léčby, ale také o zkušenostech pacientů, kteří léčbu podstoupili. Na přednáškách vystoupili pacienti paní Radmila Krčmářová a pan Martin Hanibal, kteří již implantaci pumpy úspěšně absolvovali, tudíž jejich zkušenosti a účast na těchto seminářích byly obzvláště cenné. Spasticita představuje jeden z nejrozšířenějších symptomů poškození centrálního nervového systému a postihuje zejména lidi s roztroušenou sklerózou, nebo pacienty, kteří ochrnuli po úrazu či prodělané mozkové příhodě. Jde o ztuhnutí svalstva, které bývá doprovázeno bolestmi a zhoršenou pohyblivostí, a tedy i sebeobsluhou. Právě tyto příznaky se daří

prosinec 2011

a ve svém volném čase se aktivně věnuje mnoha sportům.

Socální reforma

Každou ze tří moravských přednášek moderovala předsedkyně regionální Rosky: v Ostravě Naděžda Nováková, v Brně Marie Kašparová v Olomouci Jana Nakládalová. Přednáškami v Centru Paraple provedla paní Alena Kyselová. Představily vždy ošetřující lékaře a rehabilitační pracovníky, kteří se přednášek rovněž účastnili, aby doplnili své zkušenosti. Na všech seminářích se dostali ke slovu také přítomní pacienti či jejich příbuzní, kteří kladli lékařům a rehabilitačním pracovníkům své dotazy.

Vážení čtenáři Světa s Parapletem. Na počátku roku 2012 čeká naši společnost velké množství změn v legislativě, které jsou známé pod pojmem sociální reforma. Nová právní úprava se chystá také v oblasti sociálního zabezpečení osob se zdravotním postižením. Ráda bych vás seznámila s těmi nejdůležitějšími informacemi, které můžete najít také na webu www. socialnireforma.mpsv.cz nebo si o ně zavolat na infolinku 844 844 803.

snižovat díky baclofenové pumpě. Pumpa je pacientům implantována do podkoží na břiše a tenkou silikonovou hadičkou dávkuje lék proti spasticitě, baclofen, přímo k míše. Její výhodou je, že takto podávaný lék účinkuje už ve velmi nízkých dávkách a množství se vždy upraví přesně dle potřeb pacienta, nedochází proto k předávkování ani ke Na jednotlivých přednáškách zbytečným nežádoucím účinkům. vystoupili tito odborníci: O možnostech léčby hovořili 7. 11. 2011 ve Fakultní odborníci, kteří s ní mají bohaté nemocnici Ostrava zkušenosti. Na přednášce se zaměřili jednak na charakteristiku • prof. MUDr. Martin Bareš, Ph.D. (I. Neurologická klinika, FN a příčiny spasticity, dále se věnoU svaté Anny, Brno) vali problematice implantace baclo-

fenové pumpy, zmínili její nesporné • MUDr. Dagmar Babková (Neurochirurgická klinika, FN Ostrava) výhody v léčbě, a v neposlední řadě seznámili účastníky seminářů • MUDr. Martin Nevrlý (Neurolos metodami aktivní rehabilitace. gická klinika, FN Olomouc) Důležitým účastníkem všech • Mgr. Zdeněk Guřan – (klimoravských přednášek byla pacinika léčebné rehabilitace, FN entka Radmila Krčmářová, která Ostrava) se svěřila se svým životním příběhem. Aktivní matka tří dětí, která 8. 11. 2011 v Hotelu Slavia v Brně si ráda chodila před zaměstná- • prof. MUDr. Martin Bareš, Ph.D. (I. Neurologická klinika, FN ním zaběhat, byla náhle upoutána U svaté Anny, Brno) na invalidní vozík. Trpěla silnou a neustávající spasticitou, na niž • MUDr. Ivica Husárová (I. Neuromusela užívat velké dávky léků, logická klinika, FN U svaté Anny vlivem nichž docházelo k mnoha v Brně) nepříznivým vedlejším účinkům. • Mgr. Lumír Konečný, Ph. D. Na jaře 2007 jí byla v nemocKlinika tělovýchovného lékařství nici Na Homolce implantována a rehabilitace, FN U Svaté Anny, baclofenová pumpa. Následovala Brno série rehabilitací a také jednoduché zaškolení nutné k tomu, aby 9. 11. 2011 v hotelu NH se pumpu naučila ovládat. Poté Olomouc CONGRESS se její stav výrazně zlepšil. Spolu • prof. MUDr. Petr Kaňovský, s ošetřující lékařkou Ivanou ŠtětkáCSc. (Neurologická klinika, FN řovou nalezly optimální dávkování Olomouc) léku a bolestivá spasticita se stala • prof. MUDr. Michael Houdek, minulostí. „Shrnuto do pár slov, CSc. (Neurochirurgická klinika, dva roky jsem žila ve spastických FN Olomouc) bolestech a během tří týdnů od operace se život na vozíku stal 7. 12. 2011 v Centru Paraple snesitelný,“ říká Radmila Krčmá- v Praze řová. Pacientka se vrátila do práce • Doc. MUDr. Ivana Štětkářová, CSc. (Neurologická klinika, FN Královské Vinohrady Praha) • MUDr. Martina Hoskovcová (Neurologická klinika, 1. LF UK a VFN v Praze) Partnery akce jsou Centrum Paraple a Unie Roska. Tereza Lapáčková Foto: Roadshow - Pumpy pro život 2011

Příspěvky na kompenzační pomůcky pro osoby se zdravotním postižením budou nově upraveny v zákoně o poskytování dávek zdravotně postiženým. Základní změnou je sloučení všech dávek do dvou. Jsou jimi příspěvek na mobilitu a příspěvek na zvláštní pomůcku. Obě tyto dávky budou vypláceny na jednotném výplatním místě pobočky Úřadu práce ČR. Příspěvek na mobilitu vznikl sloučením příspěvku na individuální dopravu a příspěvku na provoz motorového vozidla. Je to opakovaná nároková dávka pro osoby starší jednoho roku, které nejsou schopny zvládat základní životní potřeby v oblasti mobility nebo orientace. Nárok je podmíněn také pravidelným dopravováním v průběhu měsíce, což se dokládá čestným prohlášením. Na příspěvek nemá nárok osoba, jíž jsou poskytovány pobytové sociální služby v domově pro osoby se zdravotním postižením, v domově pro seniory, v domově se zvláštním režimem nebo ve zdravotnickém zařízení ústavní péče. Výše příspěvku je 400 Kč za měsíc a rozhoduje o ní krajská pobočka Úřadu práce ČR. Příspěvek na zvláštní pomůcku je jednorázová nároková dávka pro osoby s těžkou vadou nosného nebo pohybového ústrojí, těžkým sluchovým, zrakovým nebo mentálním postižením. Příspěvek se poskytuje v maximální výši 350 000 Kč. Novinkou je zavedení spoluúčasti žadatele ve výši 10 % z ceny pomůcky, ale ta může být snížena s přihlédnutím k tíživým sociálním a majetkovým poměrům žadatele. Nejnižší spoluúčast je vždy 1000 Kč. Příspě-

prosinec 2011

X Legislativa vek na pomůcky, jejichž cena je nižší než 24 000 Kč, se poskytne v případě, že je příjem osoby či společně posuzovaných osob v domácnosti nižší než 8násobek životního minima. Příspěvek na pořízení motorového vozidla je v maximální výši 200 000 Kč na 10 let a v posuzování o přiznání se přihlíží k příjmům a majetkovým poměrům žadatele. Součet vyplacených příspěvků nesmí v průběhu 5 let překročit částku 800 000 Kč. Tato dávka je poskytována na opatření pomůcek, pořízení a nebo úpravu automobilu a úpravy bytu. O dávce bude rozhodovat krajská pobočka Úřadu práce ČR a dávka bude vyplácena na jednotném výplatním místě. Dávky jednorázové, které byly vyplacené či přiznané podle platných právních předpisů do 31. 12. 2011 zůstávají v platnosti i po 1. 1. 2012. Příspěvek na úhradu za užívání bezbariérového bytu a garáže a příspěvek nevidomým náleží naposledy za měsíc prosinec 2011. Průkazy TP, ZTP a ZTP/P zůstávají v platnosti do doby vyznačené na průkazech (nejpozději do 31. 12. 2015) a také se k nim vážou stejné výhody. Příslušný úřad obce s rozšířenou působností zašle držitelům do konce roku sdělení o platnosti jejich průkazu a postupu nahrazení. Průkaz osoby se zdravotním postižením bude dále mít označení TP, ZTP a TZP/P, papírové průkazky však budou nahrazeny elektronickou kartou - tzv. kartou sociálních systémů, která bude mít identifikační a platební funkci. Platební funkce bude povinná pouze pro vybrané osoby pobírající dávky v hmotné nouzi. Karta nebude vázána na soukromý účet a jednotlivé typy dávek budou vypláceny výběrem z bankomatu, nákupem zboží v obchodě či omezením na nákup sociálních služeb. Zavedení karty je součástí Jednotného informačního systému práce a sociálních věcí s cílem zefektivnit správu a distribuci dávek a kontrolovat jejich účelnost. Příspěvek na péči je určen občanům, kteří jsou z důvodu nepříznivého zdravotního stavu závislí na pomoci jiné osoby v oblasti péče o vlastní osobu (denní úkony spojené s hygienou, přijímáním stravy, výkonem fyziologické potřeby, oblékáním, péčí o zdraví) a při soběstačnosti (úkony, které umož-

ňují účastnit se sociálního života, tedy například úkony spojené s péčí o domácnost, nakupováním, komunikací, mobilitou a orientací). Příspěvek na péči je vyplácen podle zákona o sociálních službách a je to pravidelná opakující se dávka určená na úhradu za potřebnou pomoc poskytovanou registrovanými poskytovateli sociálních služeb či osobami blízkými a jinými. Je vyplácen Úřadem práce ČR na jednotném výplatním místě peněžní formou oprávněné osobě (osobě se zdravotním postižením nebo seniorovi), NIKOLIV poskytovateli sociálních služeb. Nebude-li k placení použita karta sociálních systémů, bude mít příjemce povinnost doložit správnost čerpání.

posuzuje, zda je z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu rozsah duševních, mentálních, tělesných a smyslových funkčních schopností a znalostí dostatečný k pravidelnému zvládání základní životní potřeby a zda je také fyzická osoba schopna rozpoznat, provést a zkontrolovat správnost zvládnutí základní životní potřeby. Také se přihlíží k tomu, zda dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav trvale ovlivňuje funkční schopnosti, k výsledku rehabilitace a k adaptaci na zdravotní postižení.

5 padně funkčního vyšetření, lékař Lékařské posudkové služby příslušné Okresní správy sociálního zabezpečení podklady vyhodnotí a vypracuje zdravotní posudek o stupni závislosti. Asistent sociální péče není osobou blízkou a může jím být fyzická osoba starší 18 let a zdravotně způsobilá podle zákona o sociálních službách. Asistent sociální péče je povinen s osobou, která je příjemcem příspěvku na péči a jíž poskytuje pomoc, uzavřít formální písemnou smlouvu o poskytnutí pomoci, která bude obsahovat označení smluvních stran, rozsah pomoci, místo a čas poskytování pomoci a výši úhrady za pomoc. Příjemce příspěvku na péči vyplňuje Oznámení o poskytovateli pomoci, kde uvede, kdo je jeho asistentem sociální pomoci a dostává úhradu za poskytování pomoci. Asistent sociální péče je osvobozen od daně z příjmů do výše 12 000 Kč a příjmy přesahující tuto částku podléhají dani z příjmů a pokud odvádí řádnou péči, není omezen v počtu osob, o které může pečovat. Nemusí se registrovat jako poskytovatel sociální služby ani nemusí mít živnostenský list, pouze odvádí daň z příjmů nad 12 000 Kč.

Schopnost zvládat základní životní potřeby se posuzuje v 10 oblastech, přičemž nezvládáli osoba jednu aktivitu z těchto oblastí, považují se oblasti za Příspěvek je zvýšen pro osoby nezvládnuté. Oblasti základních do 18 let ve II. stupni z 5000 na životních potřeb jsou: mobilita, ori6000 Kč. Děti se zdravotním posti- entace, komunikace, stravování, žením budou od 1 roku věku zabez- oblékání a obouvání, tělesná hygipečeny buď příspěvkem na péči ena, výkon fyziologické potřeby, nebo rodičovským příspěvkem. péče o zdraví, osobní aktivity Rodiče dětí, které mají posouzený a péče o domácnost. Jednotlivé nepříznivý zdravotní stav pro rodi- aktivity, které jsou zahrnuty v oblasčovský příspěvek, se mohou roz- tech životních potřeb, budou hodnout, zda nejprve vyčerpají cel- rozpracovány v novele vyhlášky kovou částku příspěvku a následně 505 / 2006. Nový způsob posunechají dítě posoudit pro nárok na zování dlouhodobě nepříznivého příspěvek na péči, nebo zda od zdravotního stavu (tj. stavu delšího ledna bude dítěti náležet příspěvek než jeden rok) a stupně závislosti v již přiznané výši. Již posouzené přináší možnost víceúčelového děti starší 3 let budou příspěvek využití posudku i pro poskytování na péči pobírat automaticky. Nově příspěvku na mobilitu, pokud bude Příspěvek na podporu zaměstsi bude moci rodič nezaopatře- uznána závislost v oblasti mobility návání OZP je poskytován pouze na ty zaměstnance, kteří pracují na ného dítěte nebo nezaopatřené a orientace. dítě s přiznaným příspěvkem Po podání žádosti o příspěvek na místech vymezených nebo zřízena péči požádat o zvýšení pří- péči a oznámení o poskytovateli ných na základě dohody s Úřadem spěvku až o 2 000 Kč za předpo- pomoci provede sociální pracovník práce ČR jako chráněná pracovní kladu, že jejich příjmy a příjmy Úřadu práce ČR sociální šetření místa a jeho výše činí měsíčně 75% osob s nimi společně posuzova- v přirozeném prostředí žadatele. skutečně vynaložených mzdových ných nedosahují částky dvojná- Zdravotní stav bude posuzován nákladů na zaměstnance, nejvýše sobku životního minima rodiny. Lékařskou posudkovou službou však 8 000 Kč. Velkou změnou v příspěvku na péči na základě žádosti konkrétního Zavádí se finanční spoluúčast je zavedení institutu tzv. asistenta kontaktního pracoviště ÚP ČR a při zaměstnavatele při zaměstnásociální péče, viz dále. posouzení se bude brát v úvahu vání více než 50 % zaměstnanců Stupeň závislosti se stanovuje dlouhodobě nepříznivý zdravotní se zdravotním postižením a to podle toho, zda je osoba schopna stav žadatele a jeho funkční dopad z důvodu zamezení zneužívání zvládat základní životní potřeby na schopnost zvládat základní příspěvku. Po 12 měsících pronebo zda potřebuje každodenní životní potřeby. Na základě nálezů vozování chráněných pracovních mimořádnou pomoc či dohled při praktického i odborných lékařů, míst je možné tento příspěvek jejich zajištění. Při hodnocení se výsledku sociálního šetření, pří- navýšit o částku odpovídající vynaloženým dalším nákladům spoStupeň závislosti, výše příspěvku na péči a počet oblastí životních jeným se zaměstnáváním OZP, maximální navýšení může činit potřeb při posouzení stupně závislosti. 2 000 Kč za měsíc na jednoho VĚK STUPEŇ ZÁVISLOSTI (v Kč/měsíc) zaměstnance OZP. Poskytování Počet základních příspěvku bude nově upraveno I. lehká II. středně těžká III. těžká IV. úplná životních potřeb v druhé polovině roku 2012. Od do 18 3 000 6 000 9 000 12 000 1. 1. 2012 dochází ke sjednocení institutu chráněné dílny potřeby 3 4-5 6-7 8 - 10 s institutem chráněného pranad 18 800 4 000 8 000 12 000 covního místa a maximální částka potřeby 3-4 5-6 7-8 9 - 10 příspěvku na částečnou úhradu

prosinec 2011

O nás / Užitečné informace

6 provozních nákladů chráněného pracovního místa se stanovuje na 48 000 Kč ročně. Je zachováno náhradní plnění, tedy odebírání výrobků či služeb od zaměstnavatelů s více než 50 % zaměstnanců OZP ke splnění povinného podílu zaměstnávání OZP. Pro zamezení přefakturace je stanoven limit, do kterého budou moci tito zaměstnavatelé své výrobky nebo služby pro účely plnění povinného podílu poskytovat. Objem těchto výrobků nebo služeb se omezuje částkou 36 násobku průměrné mzdy, tedy cca 840 tisíc Kč za každého přepočteného zaměstnance se zdravotním postižením. Andrea Preclíková sociální pracovnice CP

Medical Fair Brno 2011 Dne 18. 10. a 20. 10. se někteří členové z týmu ergoterapie, fyzioterapie a ošetřovatelství zúčastnili brněnského Veletrhu Medical Fair/ REHAPROTEX. K vidění bylo velké

množství domácích i zahraničních firem poskytujících produkty pro zdravotní, rehabilitační a sociální služby. Získali jsme velké množství propagačních materiálů - které jsou k nahlédnutí a konzultaci na ergoterapii, dozvěděli se o novinkách na trhu a získali důležité kontakty na firmy. Za volné vstupenky děkujeme firmám s Centrem Paraple dlouhodobě spolupracujícím Otto Bock, DMA, Sivak a Meyra.

proniknout do diskutovaných témat, co nejvíc využít nabídnutou příležitost a obohatit sebe i rodinu. Organizátoři z Centra Paraple i externí lektoři už začínají připravovat program na rok 2012, termíny kurzů – setkání budou 26. – 29. 4. a 11. – 14. 10. 2012. Alena Kábrtová ředitelka CP

Golf pomáhá Letošní již 3. ročník charitativního golfového turnaje, jehož generálním partnerem se stala společnost KLEMENT, a.s. vynesl 276 000 korun pro Centrum Paraple. První říjnovou neděli se v Golf Resortu Kunětická hora hrálo pro dobrou věc. Marek Eben v roli patrona turnaje hrdě oznámil výtěžek letošního charitativního golfu. „Jak asi víte, Centrum Paraple pomáhá lidem s poškozením míchy. A od té doby, co dostavělo novou budovu, využívá denně jeho pomoc až 29 vozíčkářů. Výtěžek turnaje využije Centrum Paraple na zajištění provozu.“ řekl účastníkům turnaje, mezi kterými byli například sportovní komentátor Jaromír Bosák nebo Kryštof Mucha, výkonný ředitel Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Od roku 2009 pořádá Centrum Paraple charitativní golfový turnaj, a to za významné podpory Golf Resortu Kunětická hora. Cílem je získat prostředky na činnost Centra Paraple, a proto děkujeme našim partnerům, bez kterých by Foto: Roman Mišák

Barbora Benešová Ergoterapeutka CP Foto: Archiv CP

Máma – táta na vozíku v říjnu v Centru Paraple Setkání rodin s malými dětmi a těch, kteří dítě čekají nebo plánují, se uskutečnilo od 6. do 9. října v Centru Paraple. Program byl odborný i společenský, přispěli do něj jak přizvaní hosté – odborníci z oblasti medicíny, partnerských vztahů a dětské psychologie i dalších, tak i účastníci svými sdílenými zkušenostmi, svým zájmem

to nebylo možné: generálnímu partnerovi turnaje společnosti KLEMENT a.s., která působí jako generální dodavatel ve všech oborech stavebnictví a strojírenství na českém i zahraničním trhu již od roku 1990, partnerům turnaje společnostem Golf & Spa Kunětická hora, PASSERINVEST GROUP, a.s., Astrosat Magazíne Publishing, za materiální podporu společnostem Medový perník Janoš, originální, s.r.o., Stará myslivna Konopiště, Plzeňský Prazdroj

a.s., Fair & Bio - Ekumenická akademie Praha, Karlovarská korunní, s.r.o., Vinné sklepy Lechovice, spol. s.r.o. a SpringPeace a za mediální podporu titulům Euro, Golf Digest, Sommelier a Xantypa. -mm-

Pozvání na Lipno v zimní sezóně 2011/2012 Ani zdravotní handicap nemusí být překážkou radosti ze sportování. Ve Skiareálu Lipno si totiž můžete vypůjčit speciální vybavení. V rámci projektu Lipno bez bariér podpořeného Ministerstvem pro místní rozvoj je pořídila společnost LIPNO SERVIS s.r.o. Na zimní sezónu jsou to především monoski se stabilizátory. K zapůjčení jsou k dispozici tři kusy o velikostech 32 cm, 36 cm, 40 cm. Jízda na monoski je možná samostatně (ti zkušenější) nebo s instruktorem. Instruktora i monoski je nutné vždy předem zarezervovat na e-mailu [email protected]! Na monoski je nutné mít lyžařskou helmu. Pokud ji nevlastníte, je možné si ji zamluvit v půjčovně. Pro snadnější komunikaci na svahu jsou k zapůjčení také handsfree sady. Inzerce

Nemusíte mít ani obavy z nasedání a vysedání z lanovky na monoski. Obsluha lanovku vždy zpomalí či zcela zastaví a vysílačkou nahlásí na výstupní stanici, že jede handicapovaný lyžař. Je opravdu dost času nastoupit a vystoupit. Zkušební byla minulá zimní sezona a ohlasy od handicapovaných klientů byly velmi dobré. Mnozí si už proto zamlouvají termíny pro nadcházející sezonu. K relaxaci po sportovních výkonech je ideální nedaleký Aquaworld, kde je nainstalován bazénový zvedák pro snadný přístup do vody. Přímo ve skiareálu nabízí společnost LIPNO SERVIS ubytování

prosinec 2011

Paraple revue Ilustrační foto

Foto: Milan Robiček

Vánoční zamyšlení Myslím si, že Vánoce patří k nejkrásnějším svátkům v roce a jsou výjimečnými snad pro každého z nás. Jedním z jejich neopakovatelných dojmů je pro mne procházka večerním městem. Cítím vůni jehličí a svařeného vína a to vše je doprovázeno vánočními koledami. Neodpustím si zde vzpomínku, kdy jejich krásné a působivé melodie byly minulým režimem nesmyslně umlčovány. A tak v tyto sváteční dny byly kostely i ostatní církevní stánky zcela zaplněny lidmi, často bez ohledu na víru jejich vyznání, aby si je zde mohli zazpívat nebo poslouchat. Zastavuji se u osvětleného vánočního stromu a do kasičky vkládám peníze určené těm, kteří tuto finanční pomoc potřebují. Tato tradice byla založena spisovatelem Rudolfem Těsnohlídkem a poprvé byl vánoční strom vztyčen 13. prosince 1924 na náměstí Svobody v Brně. Postupně se stal symbolem Vánoc nejen ve všech koutech naší republiky, ale také v celé řadě dalších států. A pak jako každý rok, vedou moje kroky do kostela sv. Jakuba. Zastavuji se u betlému a pak u pamětní desky věnované těm, kteří zahynuli během druhé světové války a mnohdy i bezdůvodně v revoluční atmosféře po jejím skončení. Zapaluji svíčku, která také patří k jednomu ze symbolů Vánoc a v tichém zamyšlení vzpomínám na své rodiče a všechny své přátele, kteří již nejsou mezi námi. Obracím oči nahoru na kůr a vracím se o mnoho roků zpět, když jsem zde s dětským sborem za doprovodu varhan zpíval koledy. A vzpomínám na své dětství, jak jsme pod vánočním stromkem s radostným očekáváním rozbalovali dárky, mezi kterými nikdy nesměla chybět kniha. Byly to Vánoce skromné, jak

ve válečných letech, tak pro celou řadu z nás bohužel i v letech pozdějších. Ale vždy to byly svátky krásné a plné rodinné pohody. A pak tu byla půlnoční mše s její neopakovatelnou atmosférou doprovázenou zpěvem a hudbou varhan. Toto své „Vánoční zamyšlení“ chci zakončit jedním přáním. Aby duch Vánoc, který je vždy doprovázen láskou, tolerancí a porozuměním přetrvával v nás všech po celý rok. Pokoj lidem dobré vůle. Milan Robiček

Salcburk získal cenu EU pro město s nejlepší přístupností pro zdravotně postižené, Oloumouc zvláštní uznání Access City Award pro rok 2012, evropské ocenění udělované za zpřístupňování měst zdravotně postiženým, získal rakouský Salcburk. Zvláštní uznání získala Olomouc spolu s třemi dalšími městy. Cílem každoročního udílení cen je odměnit snahy o odstraňování překážek v městském prostředí a o podporu rovnoprávného zapojení postižených občanů. Evropská komise v případě Salcburku vyzdvihla dlouhodobou angažovanost, soustavný přístup a vynikající výsledky, kterých město dosáhlo

při zlepšování přístupnosti za přímé účasti zdravotně postižených. Olomouc byla oceněna za inovativní informační projekty a komunikaci. Evropská komisařka pro spravedlnost Viviane Redingová předala cenu 1. prosince při příležitosti Evropského dne zdravotně postižených. Iniciativa organizovaná ve spolupráci s Evropským fórem zdravotně postižených je klíčovým opatřením v rámci strategie EU pro zdravotně postižené a v evropských městech má podporovat iniciativy zaměřené na odstraňování překážek. „Ústředním bodem naší strategie pro budování bezbariérové Evropy je každodenní život bez překážek pro všechny občany,“ uvedla v této souvislosti komisařka Redingová. „Ocenění Access City Award pomáhá v celé Evropě zviditelňovat a propagovat osvědčené postupy v době, kdy se z přístupnosti pro všechny stává nutnost s ohledem na stárnutí obyvatelstva. Zpřístupňování měst může být podnětem k inovaci a hospodářskému růstu, což je zvláště významné za současné ekonomické situace. Ráda bych v praxi viděla Evropský akt přístupnosti, a hodlám proto do konce roku 2012 předložit příslušný návrh.“ Evropská porota vybrala z kandidátů Salcburk za jeho vynikající výsledky ve všech klíčových oblastech zpřístupňování, kterými jsou: zastavěné a veřejné prostory, doprava a související infrastruktura, informace a komunikace (včetně nových technologií) a veřejná zařízení a služby.

I Marburk (Německo), který se dlouhodobě zasazuje o přístupnost, má do budoucna vypracovanou jasnou a dlouhodobou strategii a do projektů zpřístupňování města – fází plánování počínaje a fází realizace konče – příkladně zapojuje zdravotně postižené, Santander (Španělsko), jenž postoupil do finále pro své soustavné a z hlediska přístupnosti citlivé městské programy založené na univerzální koncepci, jakož i pro kvalitu a udržitelnost dosažených výsledků. V druhém ročníku bylo na cenu Access City Award nominováno 114 měst z dvaceti tří členských států EU. Zúčastněná města musela prokázat, že vynakládají úsilí a dosahují výsledků při zaručování stejné přístupnosti pro všechny občany bez ohledu na věk či zdravotní dispozici. Vnitrostátní poroty složené ze zdravotně postižených osob a odborníků na zpřístupňování poslaly do evropského kola na základě předvýběru celkem třicet jedna uchazečů. V letošním roce porota kromě vítěze a tří finalistů udělila zvláštní uznání také městům: Grenoble (Francie) za veřejná zařízení a služby: město bylo oceněno za své dlouhodobé snahy o zlepšování přístupnosti a za soustavnou politiku pro sociální začleňování, jejíž realizace se může opřít o přístupnou infrastrukturu,

Lublaň (Slovinsko) za dopravu a související infrastrukturu: vyzdvihnuto bylo soustavné a ucelené úsilí o zpřístupňování městského jádra (autobusy vybavené audio- a videoZbývajícími finalisty byly (v abe- systémem pro hlášení zastávek, cedním pořadí): značení autobusových zastávek Krakov (Polsko), vybraný pro svoji v Braillově písmu, dotykové mapy soustavnou snahu o odstraňování městského centra), překážek v náročných podmínkách Olomouc (Česká republika) za nepřístupné infrastruktury a pro informace a komunikace včetně zvláštní pozornost, kterou město nových technologií: práce města věnovalo přístupu k památkám kul- vyústila v inovativní projekty, turního dědictví, jakým je např. multimediální turis-

Foto: zdroj internet

Foto: České dědictví UNESCO

II tický průvodce, jehož součástí je nový interaktivní navigační nástroj včetně systému GPS a také audioa videoinformace v několika jazycích,

Hledal jsem auto, kde budu moct s těžkým vozíkem dovnitř, hlavně pro rychlejší nastupování a také proto, aby byl vozík chráněn před deštěm. Navíc automatická převodovka je pohodlnější, i když prý zvyšuje spotřebu. Aspoň mě to tak přijde. Možná se v tom mýlím. Nyní si však na automat zvykám, je celkem pohodlný, ale někdy při předjíždění nebo sportovní jízdě řadím ručně. To už ale předbíhám.

Terrassa (Španělsko) za zastavěné a veřejné prostory: město vytrvale usiluje o zpřístupňování historických památek, zaměřuje se na odstraňování architektonických bariér v obytných budovách, parcích, na ulicích, náměstích a v památkových objektech (např. V létě 2009 při pobytu v Parapleti instalací výtahů a budováním ramp jsem si v sobotu odskočil do API a mostů). Tábor. Bylo tam auto, co jsem si Zdroj: Evropská komise v ČR vysnil a dosud ho ještě neviděl. Je text: www.helpnet.cz tam prima spolek lidí a dělají pro (novinky Helpnetu 7. 12. 2011) vozíčkáře, jak se říká, nemožné ihned a zázraky do tří dnů. Pan Bartoš mi ochotně předvedl jedno Dodge Grand Caravan auto, co mi přesně vyhovovalo a já namlsán, že to bude to pravé, v úpravě pro vozíčkáře jel zpět do Paraplete - už jen Zdar a sílu vážení stále sedící kole- s posledním „malým“ problémem gové. Blíží se zimní doba nepří- - kde na to vzít. Příliš optimismu liš nám nakloněná, důchodci již ve mně nebylo, ale nic se nejí tak v parku netráví čas na lavičkách. horké, jak se uvaří. Později jsem My však se sedění již nezbavíme si prohlédl stránky německého a tak při čekání v chladnu sledu- úpravce vozidel www.paravan.com jeme hodinky stále častěji. Na a už mi bylo jasné, že na nové auto zastávce autobusu MHD si víc než v Evropě nebudu mít. v létě přejeme ať už přijede ten Za velkou louží mají naštěstí s plošinou. k autům trochu jiný vztah a hlavně Před časem jsem cvičil v Parapleti a již při příjezdu asistenti žasli, jak ve starší Audi100quattro převážím elektrický vozíček v kufru. Je to asi dva roky a byly to moje těžké vozíčkářské začátky. Cestoval jsem s ním takhle po Čechách i Moravě. Boty mám stále toulavé, vždyť se říká “všude dobře, tak co doma”. Na jiné auto tehdy nebylo a protože jedna ruka slouží, druhá jen skoro, byli jsme se 170 kilovým električákem všude společně. Bylo to často dobrodružné. Přelezl jsem si na vyřazený mechaničák a najížděl přes dvě smrková prkna s električákem do kufru auta. Pak již jen uvazovaní vozíku stahovákem na klády a vzhůru na cestu. Při pobytu v Kladrubech to byla atrakce pro půl ústavu; i v oblíbeném Košumberku kroutili hlavami, a že tam už viděli všelicos. Audina loni dožila a nerad jsem ji pouštěl z domu. S vozíkem v kufru měla dvě tuny a přes 700 tisíc kilometrů na tachometru, do poslední chvíle to byl dobrý dělník. Ovšem pro přesuny v dešti a zimě se toto řešení nehodilo. Vykládání vozíku ve svahu bylo skoro nemožné. Navíc když někdo zaparkoval blízko, tak jsem sháněl dobrovolníka ať mi přeparkuje.

prosinec 2011

Paraple revue kopec. Pokud parkujete u obrubníku a auto položí podlahu na zem, jedete dovnitř po rovině. Pokud je obrubník moc vysoký, snižování vypnete; to je věc jen pár pokusů a vy už víte kdy a jak na to. Při jízdě je plošina schovaná v podlaze a v autě nikde nepřekáží. Plošina má nosnost 300kg a tedy unese i urostlé vozíčkáře. Obě přední samostatné sedačky můžete demontovat. Jezdí na svých kolečkách, jelikož má každá skoro metrák; u každé jsou elektrické konektory. Ven i dovnitř je dáte sami a lehce. Jen vám sedačka mimo auto nesmí ujet z kopce. Pokud máte svůj vozík s homologací pro provoz jako sedačku

v autě, můžete z něj i řídit. V autě je sada pro upoutání vozíků k podlaze. Bezpečnostní pásy jsou ve sloupcích a protikusy na zacvakceny tam jsou podstatně jiné. nutí jsou pohyblivé díky úchytům Stačí si tedy vybrat barvu, vhodné v podlaze. Auto tedy může být i bez doplňky, nechat auto dobře uvázat v kontejneru a je to. Auto je za pár dní v Bremenhaven a cestuje k našim celníkům. Pak je to snadné - zbývá jen malé doladění světel, individuální homologace, obdržet dvacet výjimek a hurá na technickou kontrolu, pro značky sedaček a cestující mohou všichni a vyjet. sedět na vozících. Dodge Grand Caravan v úpravě firmy VMI z arizonského Phoenixu Volič převodovky, spínače a tlačítka jsou snadno dostupné, zabudován je i měnič, můžete připojit i nabíječku. Vozík dávám na místo spolujezdce a přesednu si za volant. Originál sedačka jde tlačítky všemožně polohovat a na dlouhé cesty je pohodlná. Co dodat k ovládání ani nevím. Vše je dětsky snadné, auto může řídit i člověk skoro bez síly. Nyní již je auto asi ve všech detailech plně výrobce montuje nový motor Penpřizpůsobené řidičům vozíčká- taStar s výkonem 283 koní, tak to řům. Úprava spočívá ve zdvižení už pojede pěkně živě. Jinak je tam auta a ve výměně a snížení pod- 6st automatická převodovka, ruční lahy. Nová podlaha je velmi tenká, v úpravě Northstar je v ní dlouhá vyjížděcí plošina po které snadno vjedeme dovnitř. Vše je elektrické a také na dálkové ovládání. Auto se ještě přikrčí k zemi, aby nebylo třeba k nájezdu překonávat velký

řazení, uzávěrka, stabilizace, ABS, mnoho airbagů, DVD, 3 obrazovky, kamera, sluchátka, dálkový start, ale to už zabíhám do detailů. Auto slouží a mohu jej tedy doporučit. Leoš Páleníček e-mail: [email protected]

Střípky z historie pomůcek a úprav automobilů Trochu jsem zavzpomínal na život vozíčkářů u nás, hlavně jejich technické vybavení a možností jeho řešení i vzhledem finančním možnostem, jak a v které době. Jsem zřejmě oprávněn, jako vozíčkář po úrazu na páteři používající vozík k pohybu, více než šedesát roků, popsat a srovnávat vývoj a možnosti viděné i zažité s mojí strany, jak je čas přinášel a přiblížit pohled do minulosti i mladší generaci. Pokusím se o to, už proto, že jsem se o některá řešení zasloužil a že se o tuto část minulosti a porovnání s přítomností, zatím nikdo příliš nezajímal! Dnes je mnohem lepší situace pro imobilního potřebnou pomůcku získat i pokud jde o pomoc urychlenou, protože nezbytný byrokratický proces je zdržující, někdy i nepříjemný. Mým prvním vozíkem byl tříkolový vozík, kupodivu z Polska, který měl dvě velká poháněcíkola v předu, jak ukazuje obrázek, bez poháněcích obručí s menším rejdovým kolem vzadu. Na tomto podvozku byla upevněna na čepech v předu dřevěná židle s područkami a vzadu odpružená velkými vinu-

tými pružinami. Židle byla doplněna sklápěcí stupačkou pro nohy. K pohánění kol a hlavně jejich brzdění byly nutné rukavice, když neměl poháněcí obruče, vozík měl však vynikající směrovou stabilitu, ale i hmotnost kolem 30 kg! Později jsem jej po menších úpravách použil, jako rikšu s motorem, jak je to zřejmé z obrázku. Taková kombinace budila velikou pozornost a nám posloužila k dopravě do vzdálenějších cílů v době, kdy zís-

prosinec 2011

Paraple revue

III zaci imobilních byli bratři Stránští z České Třebové se svojí velmi rozšířenou tříkolkou Oskar, později soc. podnikem nazvanou Velorex! Oni se také zasloužili o první ruční ovládání do auta Škoda – Spartak a tím nás motorizovaných začalo přibývat, pokud se nám podařilo sehnat na auto peníze a poukaz!!!

kat auto při důchodu 217 Kč bylo pouhým snem. Umělo to uhánět i 40 km/h a soupravu vozík-motor bylo možné sestavit za dvě minuty, rozebrat za minutu! Přežili jsme to! Potom přišly čtyřkolové vozíky (kolem r. 1960) „Kladrubáky“, pevné konstrukce (neskládací), vyráběné v RÚ Kladruby, jejíž konstrukci vypracoval mně neznámý pacient, určené hlavně místním pacientům. Přes některé chyby v konstrukci, přišel určitý pokrok v technice i materiálu!

klasické motorové čtyřkolky, kde je nutný Ř. P. a vybavení, které není laciné a ani po tak těžkém úraze není z hlediska lékařů, příliš žádoucí! Ale ta touha bývá silnější, než všechna varování! Tady už se MB, který jsem nejen sám, použí- dostáváme k motorizaci automobival při cestách autem. Jeho sesta- lové i když se v padesátých letech vení netrvalo déle, než dvě minuty! min. století nacházela skutečně v “plenkách“! Koncem sedmdesátých let min. století přicházely jednotlivě chro- První přišly motocyklové tříkolky mované vozíky německé firmy Ort- Odip, kde základem byl motocykl ČZ, kde poháněcí kolo bylo umístěno v zadu a nad koly sedadlo pro řidiče a spolujezdce, řídilo se pomocí dlouhé řídící tyče předním odpruženým kolem, bylo to však řízení velmi nepohodlné a ne příliš bezpečné! Samozřejmě i počasí si vynucovalo patřičné oblečení, brýle apod. hopedia, když k jeho získání se na je zřejmé, že byla určena zejména poukaz museli podepsat tři primáři osobám s postiženým pohyboa ty podpisy nebylo vždy snadné vým ústrojím. Veškeré ovládací získat a byla to určitě příležitost ke korupci. Vozíky však dosahovaly hmotnosti až 25 kg, podle vybavení, ale byl to nesrovnatelný pokrok, zejména pro potřebné vozíku elektrického!

S postupující možností přepravovat se v autech narůstal tlak na vozíky skládací, aby se vešly i do malých zavazadlových prostorů tehdejších aut a tak se objevil skládací vozík čs. firmy Ortopedia, který jsem získal, ale při jeho hmotnosti 42 kg a totální korozi během skladování, nebyl k použití! Pozdější výrobky této firmy po nutných úpravách byly používány ve větším množství, ale Po převratu v r. 89, se otevřela stále se uživatelé potýkali s mnoha možnost podnikání i v této oblasti chybami, jak v kvalitě materiálů a dodnes se objevují nové a nové i konstrukcí vozíku! typy vozíků, většinou z materiálů prvky jsou uzpůsobeny ručnímu Během času jsem z prvního vozíku lehkých a neuvěřitelně pevných, ovládání. Přejít na dopravu autem naší Ortopedie použil pouze kola v šedesátých letech min. století a svépomocí vyrobil pohodlný nebylo vůbec snadné a získat řidiččtyřkolový vozík pevné konstrukce ský průkaz k řízení pouze pomocí s odpružením rejdových zadních rukou bylo podobně obtížné. Když kol. V polovině sedmdesátých let však řidičský průkaz někdo už měl, jako zdravý, nebyl problém a nikdo se na silnici neptal, kdy byl získán. Rovněž první úpravy aut na ruční vozíků určených pro sport, do řízení nebyly nijak schvalovány práci i do přírody a dalších určení! a prvními průkopníky v motoriJak se takové vozíky dají získat je dnes všeobecně známo a bylo zbytečným to zde popisovat! Protože touha dostat se dál, třeba do přírody, je pro nechodícího člověka silnější, čím více se opět zařadil po těžkých poúrazových začátse mi povedlo vyrobit i lehký (11 kg) cích do života, jsou dnes možnosti skládací a rozebírací vozík do kufru různých vozíků mechanických, (vešly se tam dva) auta Š. 1000 elektrických i motorových, až po

Časem se začalo objevovat více způsobů a konstrukcí ručního ovládání, lišících se cenou i vestavbou do auta a také lehkostí funkcí. Po převratu v r. 98 se ve větší míře

začaly dovážet cenově dostupná auta s automatickou převodovkou a tím se ruční ovládání stalo mnohem jednodušším a díky soc. příspěvkům, dostupným! To je jen malá zkratka, jak postupovala motorizace v pohybu a dopravě imobilních, zejména v minulém století, tak důležité části jejich opětného návratu k plnohodnotnému životu! Oldřich Vojtěch Foto: autor článku a archív

Autorem tohoto článku je Oldřich Vojtěch, kvadruplegik po sportovním úraze v r. 1950, ženatý 45 let, držitel několika čs. patentů, včetně jednoho na ruční ovládání aut pro imobilní, 20 let zaměstnán jako řidič a bez nehod naježděnými téměř 2 mil. km! Řídil vozidla včetně služebních, dalších značek a typů na které namontoval ruční ovládání: Velorex, Š. Tudor, Škoda 1000 MB, Škoda 100, Lada 2105, Volha 24, Škoda 105, Lada 2103, Opel Kadet, Ford Mondeo, Citroen Xantia a všechny řídil pouze rukama, včetně cest zahraničních! Aktivním řidičem je do dnešních dnů.

IV

O asistenci ve Velké Británii Vážení čtenáři Světa s Parapletem. Chtěla bych se tímto představit jako sociální pracovnice Centra Paraple a podělit se s Vámi o svou zkušenost s dlouhodobou asistencí osobám na vozíku ve Velké Británii. V letech 2006 – 2008 jsem pracovala jako osobní asistentka pro agenturu domácí péče, která zajišťuje asistenci zejména osobám po poranění míchy, které jsou schopny si asistenci řídit a žijí samostatně aktivnějším způsobem života. Nejprve bych ráda popsala průběh a charakter této služby. Specifikem služby oproti klasickému modelu osobní asistence v ČR je dlouhodobý pobyt asistenta v domácnosti klienta. Obvyklá forma služby je střídání asistentů u jednoho klienta v intervalu dvou až tří týdnů, případně má klient stálého asistenta, který si vybírá dovolenou po několika týdnech či měsících služby. Asistent bydlí v domácnosti klienta v samostatném pokoji (či bytě) a poskytuje asistenční služby v maximálním rozsahu přibližně 10 hodin denně v průběhu dne. Větší časový rozsah asistence nebo je-li to nutné z hlediska potřeb klienta (pobyty mimo domov bez pomůcek, výjimečně aktivní způsob života, dovolené, nezbytná přítomnost dvou osob při přesunech, časté noční polohování, nezbytná asistence 24/7 apod.), je zajišťován dvěma asistenty zároveň. Náplní práce asistenta jsou typicky běžné denní činnosti, které klient potřebuje k zajištění životních potřeb: ošetřovatelská péče – pomoc při hygieně a fyziologických potřebách, péče o pokožku, oblékání a podávání medikace; osobní asistence – pomoc při přesunech, doprovod a doprava do zaměstnání, k lékaři, na úřady atd.; péče o domácnost – nakupování, vaření, úklid a běžná údržba domácnosti. Zároveň asistent poskytuje klientovi doprovod a asistenci při pracovních, volnočasových, zájmových a společenských činnostech. Klient se tedy může věnovat všem činnostem, kterým by se věnoval bez pohybového omezení.

prosinec 2011

Paraple revue t tickým školením v agentuře, které z zahrnuje specifika zdravotního s stavu po poranění míchy, veškeré a aspekty ošetřovatelské péče, nácvik bezpečné manipulace s pomůckami, metody přesunů a způsoby pohybu klienta a asistenta tak, aby všechny pohybové techniky z dlouhodobého hlediska nepoškozovaly zdraví klienta a asistenta a minimalizovalo se riziko pádů či úrazů. Kurz dále obsahuje bezpečnost práce, zásady první pomoci a bezpečnosti silničního provozu, protože asistenti řídí klientovo auto, pokud klient sám řídit nemůže. Klient před zahájením služby prochází komplexním sociálním šetřením a vyhodnocením svých potřeb a zdravotního stavu. Manažerský tým služby, který zahrnuje lékaře, ergoterapeuta, fyzioterapeuta, zdravotníka – ošetřovatele a case managera - sociálního pracovníka, následně s klientem vytvoří plán poskytované péče a velmi podrobný denní rozpis úkonů, které klient bude v rámci služby potřebovat, včetně konkrétních postupů přesunů a ošetřovatelské péče. Plán péče je užitečným nástrojem pro klienta, který má pod kontrolou veškeré aspekty péče k zajištění svých potřeb, ale nemusí myslet na každou maličkost a snadno si vytvoří efektivní rutinní postupy. Asistent se při příjezdu do domácnosti klienta s denním plánem seznámí a získá komplexní informace o rozsahu a způsobech asistence, kterou bude v rámci služby vykonávat. Pro zajištění komfortu a bezpečí klienta i asistenta a zachování kvality služby přijíždí nový asistent do domácnosti klienta den před odjezdem stávajícího asistenta a absolvuje předání služby a důležitých informací spolu s praktickým nácvikem pohybových technik. Všechna tato opatření umožňují asistentovi bez obav a problémů dlouhodobě samostatně pracovat v domácnosti klienta.

Nejvýznamnější je však přínos pro klienta, který i s výrazným pohybovým omezením může žít samostatně a nezávisle doma a zachovat si autonomní způsob života bez obav, že by nějaký aspekt péče byl dlouhodobě opoAsistent prochází úvodním podrob- míjen nebo zanedbáván. Asistent ným týdenním teoretickým a prak- se naučí poskytovat individuální,

efektivní a komplexní službu v řádu dnů a klient tím získává jistotu a možnost žít normálním životem bez starostí o zajištění každodenní péče, což zmírňuje negativní dopady pohybového omezení. Klient také nemusí žádat o pomoc členy rodiny, partnera či přátele a svobodně rozhoduje o svém životě a rozsahu péče, kterou potřebuje. Rodinný systém může být v případě fyzické závislosti jednoho člena zatížen změnou rolí. Ze sourozenců, partnerů či rodičů a dětí se mohou stát pečovatel a klient, což může mít negativní vliv nejen na členy rodiny, ale také na sebehodnocení a životní spokojenost člověka, který potřebuje ke svému životu asistenci. Asistent zvenčí s přesně danou pozicí profesionálního pečovatele vně rodinného systému ale přitom „stále při ruce“ umožňuje člověku s postižením zachovat si v rodině stejnou roli jako před vznikem pohybového omezení a uskutečňovat se ve vztazích přirozeným způsobem. Vyskytnou-li se při poskytování služby zdravotní problémy, konflikty nebo nenadálé situace, k dispozici je nepřetržitě pracovník agentury na krizové telefonní lince, který může případně přijet situaci osobně řešit a agentura je schopna zajistit klientovi nového asistenta do několika hodin. Problémy s kvalitou či rozsahem služby nebo ve vztahu asistent – klient je možné řešit telefonicky s manažerem služby. Pro předcházení dlouhodobějších problémů a pro zvýšení kvality služby a spokojenosti klienta i asistenta je ustanoven systém zpětné vazby a zhodnocení pobytu asistenta. Asistent denně zaznamenává průběh služby zejména s ohledem na ošetřovatelskou péči, zdravotní stav klienta, péči o pokožku a léky za účelem prevence zanedbání péče. Asistenti procházejí pravidelným školením a přezkoušením a klienti pravidelným vyhodnocením potřeb a přizpůsobením plánu péče. Výhody tohoto typu služby pro klienta jsou zejména v kontinuitě péče – klient si nemusí neustále zvykat na nové lidi ve své domácnosti, nemusí dokola opakovat a vysvětlovat, co potřebuje, co se bude dít, kam se jede, jak by si představoval snídani, jak chce

zalévat kytky nebo složit prádlo do skříně. Asistenti v tomto typu služby v Anglii jsou typicky ženy a muži ze zemí střední či východní Evropy, z Austrálie, JAR nebo Nového Zélandu, méně často Britové či Irové. Pro cizince je výhodné, že nemusejí po dobu pobytu u klienta řešit ubytování a pokud nepracují, odjíždějí domů nebo cestují. Nevýhodou je jazyková bariéra a neznalost místního prostředí, s níž se musí asistent s klientem vyrovnat. Někteří asistenti pracují pro jednoho klienta i několik let, obvykle však asistenti pracují rok. Financování služby je nejčastěji garantováno státem – na základě základních lidských práv by mělo být každému člověku umožněno žít samostatně a nezávisle způsobem života, který si zvolí. Podle hodnocení potřeb by mělo být každému znevýhodněnému člověku, který je toho schopen, umožněno žít doma v rámci procesu deinstitucionalizace. Potřebuje-li takový člověk ke svému samostatnému životu asistenci, je mu patřičná služba hrazena ze státních zdrojů. Časté je také hrazení nákladů na služby pojišťovnou nebo viníkem z odškodnění za úraz. Malá část klientů si službu hradí z vlastních zdrojů. Nevýhodou stálé osobní asistence je kromě finanční náročnosti služby také trvalá přítomnost asistenta v domácnosti, což může klient pociťovat jako narušení soukromí. Při asistenci obvyklé v ČR, kdy asistent do domácnosti klienta dochází na několik hodin, je možné si asistenta objednat na předem stanovený časový rozsah. Při stálé osobní asistenci velmi záleží na prostorovém uspořádání domácnosti a příležitostech k trávení volného času pro asistenta mimo domácnost například v situacích, kdy klient tráví čas se svými blízkými. Služba několik týdnů v kuse může být pro asistenta náročná, pokud nemá v místě bydliště klienta vytvořeny sociální vazby. V ČR by zřejmě bylo náročné najít dostatek vhodných pracovníků, kteří by mohli asistovat v kuse delší časové období. Obecně však považuji tuto formu asistence za výhodnou pro klienta i asistenta a zkušenost s asistencí pro mě byla lidsky i profesně velkým obohacením. Andrea Preclíková sociální pracovnice CP

Cestování / Sport s Parapletem v bezbariérových apartmánech. V budově je i bezbariérová restaurace s WC. Do patra se pohodlně dostanete výtahem. Nemějte obavy a přijeďte si zasportovat na Lipno! Více informací na: www.skiareallipno.cz

Jsou turistická známková místa dostupná pro vozíčkáře?

- červená, žlutá, zelená – o bezbariérovosti místa. Po kliknutí na jednu z možností (dle svého zážitku a uvážení) má možnost napsat konkrétnější poznámku. Může se rozepsat o přístupnosti z parkoviště, o toaletách, o možnosti občerstvení či oběda. Vedle "Karlštejna" jako hradu tak může pochválit třeba jednu z restaurací v podhradí, která na vozíčkáře myslí, a udělat jim tak třeba i reklamu.

prosinec 2011

7

Názory účastníků: Jiří Fousek (Th 6, 7) Před prvním svezením jsem měl obavy, jak vůbec zvládnu jízdu a své potřeby během pobytu v sedle čtyřkolky. Tyto obavy zcela rozptýlil tým asistentů a instruktorů, kterým děkuji za rady i podporu po dobu kurzu. Samotné jízdy probíhaly po lesních a polních cestách, občas přes brody říček a potoků. Tento kurz mě přesvědčil o tom, že dokážu ovládat vozidlo, pomocí kterého si mohu dopřát pohybu v místech, kde projde pouze zdravý člověk. Před absolvováním tohoto kurzu, byl pohyb v tomto prostředí naprostou utopií. Děkuji znovu za podstatné rozšíření mé mobility.

To je vše. Každý přihlášený má možnost vložit své hodnocení ke konkrétnímu místu pouze jednou. Hodnocení se zrcadlí také na ubytování v hotelu Šarz ve Vršově, kde je již z minulých ročníků naváwww.turistika.cz. zaný vstřícný a ochotný přístup Bohumil Kábrt personálu, což je pro nás velkou vedoucí úseku správy a údržby CP výhodou. A stejně tak, na základě domluvených pravidel, fungující spolupráce s CHKO, nám umož- Tomáš Kratochvíl (C 6) Na čtyřkolkách je příroda Celý systém pracuje takto: ňuje i nadále využívat lesní a polní Před úrazem jsem jezdil na pro vozíčkáře na dosah cesty. • Turista se zaregistruje na: motorce, tudíž vůně benzínu je mi www.turisticke-znamky.cz Stále se zvyšující zájem vozíčkářů Reportáž přímo z terénu blízká, proto jsem se přihlásil na • Ve svém profilu si zaškrtne o čtyřkolky a pozitivní ohlasy na již letošního kurzu, můžete vidět: kurz čtyřkolek, který se konal ve (kromě jiných, libovolných cha- třetí ročník kurzu pro začátečníky, http://www.ceskatelevize.cz/ Vršově a jeho okolí. Prioritou byla rakteristik) také vozíčkář. Bez motivuje jeho organizátory i nadále ivysilani/1096060107-klic/ jízda v terénu. Jsem kvadruplegik, toho není hodnocení možné. v této činnosti pokračovat. Martina Balcarová takže mám problém s úchopem, • V detailu každé Turistické Kurz proběhl v září a pro účastníky spoluorganizátorka kurzů proto jsem první dva dny jezdil a ošetřovatelka CP s asistentem, ale protože jsem jízdu známky nalezne barevný semafor bylo opět zajištěno bezbariérové Nedávno byl zprovozněn web, který by nám vozíčkářům mohl pomoci zjistit, zda je cíl cesty, kam se chystáme, bezbariérový či nikoliv. Jak píší autoři, rádi bychom uvítali turisty - vozíčkáře na našem webu při vkládání jejich zkušeností s dostupností Turistických známkových míst.

Inzerce

8 zvládal i bez asistence, po dvou dnech bylo rozhodnuto, že pojedu sám. Měl jsem trochu obavu, že za mnou nebude nikdo sedět, ale věřil jsem si a postupně si zvykal na řízení tak, že např. nastartovat, přeřadit, používat blinkry nebo sundat přilbu – co mi ze začátku činilo potíže, jsem nakonec zvládal bez větších problémů. Myslím, že žádný zdravý člověk se neumí vžít do role handicapovaného člověka, kde běžné věci se pro nás stávají kažodenním bojem o zvládnutí.

X Sport s Parapletem / Ohlasy na kurzy to je mít opět pod rukama pořádný stroj! Zkoušela a pozorovala jsem jak mi půjde jízda v náklonech, jak zvládnu brzdu, prostě jestli se vůbec udržím. A zjistila jsem, že to jde!! Pro moje potřeby během výletů byl vždy vymezen potřebný čas a každá situace měla nějaké reálné řešení. A když už bylo potřeba a narazilo se na nějaké bariéry, vždy byl v blízkosti statný jinoch, který přiskočil, poponesl a zajistil, atd., takže jsem měla často pocit, že jsem královna!:)).

Otevírací doba je neměnná: • Po 15:00 - 16:00 • Út 13:00 - 16:00 • St 10:00 - 11:00 16:00 - 20:00 • Čt 14:00 - 16:00 • Pá 10:00 - 11:00

Cvičební hodinu je nutno rezervovat telefonicky (274 771 478), e-mailem ([email protected]) nebo osobně v recepci Centra Paraple. Zrušení rezervace je Užila jsem si přírody a nakonec mi nutné odvolat nejpozději do 8:00 Díky čtyřkolce jsem se mohl pohy- už ani to bahno nevadilo, protože se hod. v den cvičební hodiny, jinak bovat v terénu, poznávat přírodu ukázalo, že jakmile zaschne, samo bude požadována její úhrada. v místech do kterých bych se jen odpadne!:))). Z kurzu jsem odjížděla Cena za jednorázový vstup je: 80,těžko dostával. s pocitem, že jsem pro sebe našla Kč. Permanentka na deset vstupů Kristina Tučková (C7) novou lásku – čtyřkolku! 700,- Kč. Před úrazem, jsem jezdila na Jiří Pokuta mašině, takže zjištění, že MKV sportovní terapeut CP Posilovna v Centru Paraple pořádá kurz čtyřkolek pro vozíčkáře, mě dost zaujal. Jsem kvad- V posilovně Centra Paraple proruplegička s výškou léze C 7 a moje běhly stavební úpravy, které by obavy jak budu zvládat jízdu teré- měly zlepšit podmínky této služby nem a ostatní potřeby jsem raději pro naše klienty. Posilovna je tedy moc nedomýšlela, jinak bych se na znovu otevřena pro klienty s poškokurz nikdy nevypravila. zením míchy. Pokud chcete zlepšit Moje odvaha se hodně vyplatila. svojí fyzickou kondici a cítit se lépe První dva dny jsem se trochu roz- přijďte si zacvičit pod vedením zkupačitě znovu sžívala s pocitem, jaké šených terapeutů. Inzerce

prosinec 2011

Masáže pro klienty Centra Paraple Od listopadu je možné každou středu docházet do CP na masáže. Masáže jsou určeny jen pro naše klienty po poranění míchy. Provádí je zaškolení studenti fyzioterapeuti. Cena je stanovena na 250,- Kč za jednu hodinu a 150,- kč za půl hodiny. Na masáž je potřeba se dopředu objednat na telefonním čísle: +420 274 001 317. V případě většího zájmu o tyto služby bude rozšířen počet dní kdy je možné do CP na masáže docházet.

Účastníci o podzimní části kurzu zdravého životního stylu 1. Jaká byla podzimní část kurzu zdravého životního stylu v Centru Paraple ve srovnání s jarním během? Na co z podzimního kurzu rozhodně nezapomenete?

prosinec 2011

Ohlasy na kurzy 2. Daří se Vám dodržovat zdravý životní styl v běžném životě v domácím prostředí? Prozradíte nám něco z Vašich úspěchů i neúspěchů, nebo dokonce pro čtenáře bulletinu odtajníte svůj recept na to, jak být na vozíku fit? 1. Podzimní kurz byl pro mě méně fyzicky náročný než ten jarní. Opět tu byla výborná strava a co se velmi povedlo, byla Stromovka na kolech.

ženy. U nás doma jsem nenápadně zavedla to co mě na kurzech naučili. Jídla připravujeme podle typu, dodržujeme pravidelnost a pitný režim. Každému bych kurz doporu-

Kroc. Pánové přišli povyprávět o jedné ze svých četných cest, tentokráte do Izraele. Na tom, že tito pánové cestovali do Svaté země není nic zas až tak divného. Ovšem oni se shodli na jarním termínu a nevšimli si, že v daném týdnu se konají křesťanské Velikonoce a židovské svátky Pesach. O tom jaké to je v tomto čase navíc na vozíku cestovat do malé zemičky, kam se ve stejnou chvíli „valí“ celý křesťanský i židovský svět, vypráFoto: Martin Salajka věli pánové velmi zábavnou formou čila, já bych do toho šla okamžitě a své povídání doprovodili neméně znova. Všem, kteří se na kurzu zajímavými fotkami. podíleli bych ráda poděkovala Tradiční sobotní výlet se pro nepřía musím pochválit toho kdo přišel zeň počasí konal nakonec do kryté s myšlenkou těchto kurzu. dětské herny. Poslední aktivitou Magdaléna Kubešová připravenou pro účastníky byla tvořivá dílna, kde nám byla dána možnost osvojit si techniku mozaikové Ohlédnutí za podzimním dekorace.

2. Dodržovat zdravý životní styl se mi úplně nedaří. Jednak chodím do práce a ta mi zabere celý den a nezbývá mi na sporty prakticky žádný čas. O co se ale snažím, je dodržování zásad zdravé stravy. Snažím se jíst 5x denně a kombinovat jídlo se zeleninou a ovocem. Co se mi moc nedaří je dodržování pitného režimu. Bohužel nemám žádný tajný recept, jak být na kurzem Máma, táta na vozíku fit. Co ale musím opět vyjá- vozíku dřit, je obdiv nad prací, ochotou a obětavostí zaměstnanců CP. Je Stalo se hezkou tradicí, že vždy na vždy velmi příjemné se do CP vra- jaře a na podzim ožívá na pár dní Centrum Paraple dětským hlahocet. lem. Příčnou tohoto hlaholu jsou Radek Pipek ochrnutí rodičové, kteří se i se 1. První část kurzu jsem brala jako svými ratolestmi zúčastňují kurzů velmi intenzivní rehabilitaci, která je „Máma, táta na vozíku“ tentokráte propojená s přednáškami o jídle, s podtitulem „Máme nebo plánusouboji mezi družstvy (úžasná věc), jeme rodinu“. a stravou all inclusive (vše mi chut- Program výše jmenovaného kurzu nalo, kromě cizrny). Navíc proč se nesl v tradičním formátu: přednezkusit něco nového. Moc se mi nášky, hry, zábavný program, hrotaké líbilo, že všechny naše připo- madné cvičení, výlet. mínky a přání, které jsme vznesli Pozvání přednášet přijali zábavný na jarním kurzu, byly do detailu na a moudrý pan doktor Chytrý podzimním splněny. Mile mě to pře- (odborník na partnerské vztahy), kvapilo. Lidé, kteří se o to postarali zasvěcená lékařka z oboru gynemají můj velký obdiv a dík. kologie a porodnictví paní doktorka 2. Co se týká mých osobních Špálová, a přední česká odbornice výsledků jsem velmi spokojená. zabývající se psychologií, vývojem V podstatě bez větší námahy jsem zhubla mezi kurzy asi 6 kg. Vylepšila se mi kondice, trávení a úplně mě přestala pálit žáha, na kterou jsem trpěla. K tomu všemu stačilo jen pravidelně jíst, což já před kurzy nedělala. Mít správně složený jídelníček, o to se na prvním kurzu postarali. Samozřejmě pohyb. Já osobně takový úspěch nečekala, někdy jsem se neudržela a výchovou malých dětí paní doka uloupla kousek něčeho sladkého torka Krejčířová. Všichni byli skvělí, nebo si dala sklenku vína. To jsem přátelští a trpělivě odpovídali na vyřešila delší procházkou, a mé naše všetečné otázky. svědomí bylo čisté. Teď se snažím O zábavný program se postarala pokračovat, vůbec mě to neobtě- přednáška dvou pánů cestovatelů, žuje, naopak. A navíc i pochvaly na které sice většinou známe z jiných mou adresu jsou příjemné. Další pozic, ale tentokráte zde vystoupili věcí, kterou jsem se naučila je, že jako poutaví vypravěči o daleké mi není jedno co jím, a co dávám cestě. Byli jimi primář spinálky FN svým dětem. Čtu etikety a dávám Motol pan doktor Kříž a známý pozor z čeho jsou potraviny slo- moderátor stanic ČRo Vladimír

Očekávání pořadatelů i návštěvníků se, myslím, naplnilo. Setkali se zde jak rodiče vozíčkáři s dětmi, tak i rodiče čekatelé a jedni plánovatelé. Všichni si domů odvezli spoustu informací, podnětů, zážitků a možná, že i nově nabytých přátelství. Tereza Marková Foto: Eva Trubanová

Výtvarný kurz – MOZAIKA, SCRAP-BOOKING, DECOUPAGE na plátno V Parapleti proběhl od pátku 11. 11. do neděle 13. 11. další z řady skvělých výtvarných kurzů organizovaných Zuzkou Korbelovou, tentokrát vyplněný technikami tvorby fotoalba (scrapbooking), mozaiky a ubrouskové techniky aplikované na plátno. Páteční odpoledne jsme nechali zavazadla nevybalená v Parapleti a několika auty se protáhli šikovně tradičně zacpanou Prahou do Čakovic na místo určení, tj. obchůdku IC creative, kde nás čekalo seznámení s našimi lektory. Příjemné zjištění, že jsme dorazili všichni, vystřídalo zjištění jiné, tj. že obchůdek je malý a 7 vozíků, asistenti a doprovod se dovnitř skutečně vejdou jen stěží (i když jsme byli varováni předem). Venku byla zima. Uvnitř bylo teplo, a spousta zajímavých věciček, a na nabízenou procházku do nedalekého parku se nikomu zvlášť nechtělo. Kreativní obchůdek mi asi ze všeho nejvíc připomínal něco mezi hračkářstvím, galanterií a tradič-

9 ním koutkem výtvarnických potřeb. Naše lektorky, Andrea Čepová a Máša Nováková, nám pomohly se trochu zorientovat, zkrátka zde byly potřeby pro výtvarné a jiné tvoření, od barev, ubrousků na decoupage, přes korálky, pedig, a mnoho dalšího, z mého pohledu už pro tvořivce - znalce. Pozdní odpoledne patřilo první technice – mozaice. Sešli se na ní již všichni účastníci kurzu i s asistenty. Technika mozaiky jako všechny ten víkend nabízené, nevypadala složitě. Na podklad, lepenkovou podložku čtvercového nebo kruhového tvaru, se nakladly barevné čtverečky libovolně anebo do vzoru. Komu nestačily ruce vlastní či ústa, pomohly ruce asistentů, a to hlavně ve fázích následujících. Čtverečky bylo totiž pak nutné přilepit, definitivně tak umístit, pak přetřít spárovací hmotou, která vyplnila mezery, vyhladit, houbičkou setřít opatrně hmotu ze sklíček, nechat zaschnout, a pak... voilā. Voilā mohli pronést všichni. Nutné je ovšem říct, že to nebylo jen tak. „Mezery, mezery...!“, slyšíme lektorky, protože všichni klademe kousky mozaiky příliš blízko u sebe. Mozaiku tvořiti rovná se míti trpělivost plastová „sklíčka“čtverečky sotva půl centimetrové rovnat na podložku, a to bez předem daného vzoru. Čtverečkům slušel nejvíc pravidelný vzor, i když i jeden figurální počin nevypadal vůbec zle. Estetická vize většině nechyběla, jak je vidět z obrázků. Co bych naopak nedoporučila, je postup rozhodit čtverečky, a pak, jak z čajových lístků věštit, jestli vám to třeba nějak nenapoví, co s nimi. Nejbezpečnější metodou je rovnat je vedle sebe, postupovat od jednoho ke druhému, trochu posunout, natočit...Mezi námi byli i ti, kteří si techniku zamilovali a dali jí přednost i druhý den před scrapbooking. Scrap-booking je technika, v níž si své vzpomínky v podobě fotografií balíte do ústřižků papíru, zdobíte je vším možným a vytvoříte takto originální fotografické album. Řekla bych, že scrapbooking je pro ty, kteří se rádi se svými vzpomínkami „mazlí“. Strávíte tím totiž spoustu času, my jsme jí věnovali celou sobotu. Využít lze vše od barevného papíru, různých třpytek, mašliček, korálků, apod. Fotky olepujete kytičkami, srdíčky vyraženými speciálními raznicemi, můžete i okomentovat pomocí kaligrafic-

X Česká asociace paraplegiků

10 kých fixů. Na rozdíl od mozaiky zde platí, že můžete skutečně cokoliv a trefíte se skoro vždy. Určitě můžete techniku pojmout v jiném stylu, než našem “kytičkovém“. Spoustu stříhání a lepení nám opět usnadnili asistenti. Fotoalbum třeba v podobě leporela, které jsme tvořili my, je vlastně takovou mini nástěnkou nebo třeba kronikou. Také do něj jde zakomponovat třeba jen detail fotky, která by jinak zůstala nevyužitá. Po večeři se část z nás vrátila do nové tělocvičny - naší víkendové dílny, a dotvářela si své kousky, zatímco druhá skupinka vyrazila na FenkJuFest do MeetFactory a užila si skvělou atmosféru. Z akce jsme se vrátili po půlnoci a zbývalo nám ještě pár hodin spánku do začátku posledního dne, v němž nás čekaly hry s barevnými ubrousky. Neděle dýchala ráno kávou a dobrou snídaní, po níž jsme si poslechli vcelku jednoduchý návod, jak z ubrousků na decoupage vytvořit dekoraci na stěnu. Pro ty, kteří techniku neznají, je to vlastně lepení tenké vrstvy papírového ubrousku určeného na decoupage na nějaký podklad, v našem případě na plátno čtvercového formátu. Po zaschnutí ho můžete dotvořit, čím, chcete, jako v případě scrapbooking. My měli na vyzkoušení k dispozici barevný písek, lýko a miniaturky (např. konvičky), protože se hodila k většině ubrousků s motivy bylinek a levandulových polí. Na závěr je možné ještě výsledný obrázek přelakovat krakelovacím lakem, který zaschne, popraská a dá tak obrázku zajímavou patinu. Děkuji Zuzce za starostlivou organizaci a stodeseti procentní nasazení, za příjemné lektorky (díky Andreo a Mášo), za praktický kurz pro ty, kdo rádi tvoří. A za úžasné asistenty! Děkuji za všechny, protože víkend s výtvarnými technikami byl fajn. Pokud jsem to vnímala správně, všichni odjížděli spokojení.

prosinec 2011 lézí při UNIFY ČR dlouhodobě tvoří informační a zároveň edukační publikace a DVD filmy, poskytující ucelený pohled na problematiku vozíčkářů s poškozením míchy.

Tyto materiály jsou určeny především samotným klientům – uživatelům vozíku - i jejich blízkým, osobním asistentům, pečovatelům a mohou být užitečné také studentům fyzioterapie, ergoterapie, ošetJančíková (ředitelka České asoci- řovatelství, speciální pedagogiky Valná hromada Svazu ace paraplegiků) letošní FenkJu- a dalším. Fest – a tím i veřejné poděkování Představujeme Vám nejnovější paraplegiků za podporu naší činnosti - věnovala publikaci. Další publikace či DVD Valná hromada proběhla v sobotu Zdeňce Faltýnkové. představíme příště. 12. 11. 2011 v RÚ Kladruby. Nové předsednictvo bylo zvoleno Legislativa v tomto pořadí (podle počtu získaných hlasů): Zdeňka Faltýnková, připomínkování vyhlášek Zdeněk Žižka, Luděk Carbol, David Začátkem listopadu 2011 MinisterLukeš, Miroslav Čiháček, Vojtěch stvo práce a sociálních věcí (MPSV Vašíček a Petr Hubalovský. ČR) dalo do připomínkového řízení Revizní komise byla zvolena návrhy dvou vyhlášek. Jedna se ve složení: Luděk Nevoral, Ema týká seznamu druhů a typů Rónová, David Drahonínský. zvláštních pomůcek, na které Valnou hromadou byl odsouhlasen v rámci již odsouhlaseného zákona nový název organizace – Česká 329/2011 Sb. o poskytování dávek asociace paraplegiků. Již delší osobám se zdravotním postižedobu užíváme zkratku z anglického ním budete moci získat příspěvek. Druhá vyhláška v připomínkovém názvu – CZEPA. Byly odsouhlaseny změny ve řízení se týká hodnocení základstanovách. Nové stanovy Vám ních životních potřeb, zejména postoupíme po schválení notářkou pro potřeby příspěvku na péči. Česká asociace paraplegiků svá a Ministerstvem vnitra ČR. stanoviska postoupila MPSV ČR, Přítomným členům děkujeme za Národní radě zdravotně postižeaktivní účast. Nově zvolenému ných a poslancům Výboru pro předsednictvu i členům revizní sociální politiku Poslanecké sněkomise přejeme mnoho energie a movny Parlamentu ČR. Stanoviska konstruktivních nápadů při plnění organizace uvádíme na webových cílů České asociace paraplegiků. stránkách – www.czepa.cz

FenkJuFest Proběhl také v sobotu 12. 11. večer v MeetFactory na Praze 5. Sešlo se cca 200 členů a příznivců CZEPA. Přítomné přivítala poslankyně PSP ČR paní Lenka Kohoutová, která ocenila význam našeho občanského sdružení a naší činnosti pro lidi s míšním poškozením. Alena

Edukační materiály o problematice poškození míchy

Jak na to doma KZS Fyzioterapie míšních lézí při UNIFY ČR ve spolupráci se Svazem paraplegiků; 2011 vydal: UNIFY ČR Při profesní organizaci fyzioterapeutů UNIFY ČR vznikla v roce 2004 klinická zájmová skupina Fyzioterapie míšních lézí zastoupená iniciátorkou této publikace paní Zdeňkou Faltýnkovou. Tato skupina si dala mimo jiné za cíl vydávat tématické edukační materiály pro klienty s poškozením míchy, ale i další zájemce s pohybovým omezením, kteří jsou nuceni k pohybu používat vozík. Tato první brožura pod názvem „Jak na to doma“ obsahuje témata: polohování, strategie asistovaných a samostatných přesunů, MOTOmed v rehabilitační praxi a doma, vertikalizace – stoj s využitím pomocných prostředků, zásady správného výběru vozíku a nastavení kvalitní postury sedu. Brožura je celobarevná a její součástí jsou fotografie návodných ukázek a příkladů z praxe.

Rozsah publikace: 33 stran Svaz paraplegiků (nyní přejme- Cena: poskytována bezplatně nován na Českou asociaci para- Česká asociace paraplegiků plegiků) ve spolupráci s Centrem (Svaz paraplegiků) - Ovčárská 471, Paraple o.p.s. a klinickou zájmo- 108 00 Praha 10, www.czepa.cz, vou skupinou Fyzioterapie míšních tel.: 775 980 952

Veronika Hublová

Foto: Zuzana Korbelová

Foto: Tomáš Lisý

prosinec 2011

Inzerce / Práce

Inzerce Prodám elektrický vozík ESCAPE: http://www.ortoservis.cz/pages/ elektricke_voziky/sub/escape.php Datum výroby 6/2005. Je v dobrém stavu. Má nové všechny pneumatiky, baterii, součástí je samozřejmě nabíječka. Ovládání je na levé straně. Cena je 5000,Kč (což byla cena nové baterie). Případní zájemci, hlaste se Lucii Pražanové na email: l.prazanova@ gmail.com

11 • znalost trhu – zdravotně postižení

Prodám elektrický vertikalizační, účinný rehabilitační prostředek pro zlepšení tělesných funkcí jako je dýchání, stabilizace krevního oběhu, zažívacího traktu a prevence zhoršení zdravotního stavu. Výhodou stojanu je snadné samostatné ovládání uživatelem, ochranu proti posunutí zajišťují čtyři kolečka vybavená brzdami. Napájení 12 V gelovou baterií bez nutnosti zapojení na síť 220 V. Cena: 17 000 Kč

• znalost interních procesů • znalost o IT technologiích a fungování PR • základní ekonomické znalosti • obchodní dokonalost • znalost marketingu CAR CLUB • vedení administrativy • software dovednosti (Microsoft office, web stránky, databáze) • organizační dovednosti • asertivita, odolnost vůči stresu

Prodám elektrický invalidní vozík model Agave Ekon - Panda, 2 roky starý, nosnost 180 kg, dojezd 35 km, nabíječka, joystick s možností ovládání na pravou i levou ruku. Vozík je ve výborném stavu, málo používaný. Prodejní cena: 19.500,- Kč, Telefon: 602 191 741.

vjezdová brána s pohonem. Dům je orientovaný na jihozápad a nachází se v klidné části obce. Dům je nízkoenergetický, nízká platba za elektrickou energii.

• zvláštnosti v organizace práce pro zdravotně postižené

Mobil: +420 602 227 489 Tel/fax: +420 281 922 750 E:mail: [email protected]

Životopis s motivačním dopisem zasílejte na: [email protected]

Prodejce Obchodního centra OLOMOUC a Plzeň Úkol: zajištění všech činností v rámci projektu ŠKODA Handy v Obchodním centru OLOMOUC a Plzeň Klíčová odpovědnost prodejce • příprava produktu k realizaci • dokonalé znalosti ŠKODA Handy

Přímý nadřízený: Vedoucí Obchodního centra

Další volné pozice najdete na:

Nabídka práce

Kontakt: Roman Kondr tel.: 603 339 511, 777 339 511, Prodám Ford Focus combi, rok e-mail: [email protected] výroby 5/2006. Dieselový motor 1,6 l, výkon 80 kW, automatická převodovka. Červená barva, stu- Nabízíme k prodeji bezbariérový peň výbavy Trend (okna v elektrice, zděný rodinný dům 5+1 o rozloze vyhřívané čelní sklo, mlhové svět- 159 m2 ve Svémyslicích u Prahy. lomety), letní i zimní pneumatiky, Dům je přízemní, s terasou 20 střešní nosič. Vůz koupen v ČR, m2, celý upravený pro vozíčkáře. první majitel, nehavarovaný, najeto V domě je velký obývací pokoj 120 tis. km. Mechanické ruční s krbovými kamny, s vybavenou ovládání plynu a brzdy Hurt MERO kuchyní a jídelním koutem a vstu2a na levou ruku. Cena 119 000,- pem na venkovní terasu, dále čtyři Kč. Tel.: +420 604 368 603, samostatné pokoje, jeden s vele-mail: [email protected] kou šatnou, prostorná koupelna s vanou pro vozíčkáře, sprchovacím koutem a WC, velká předsíň s vestavnou zrcadlovou skříní a technická místnost. Celý dům je zateplený, má dřevěná Eurokna s trojsklem a bezpečnostní folií, bezpečnostní dveře NEXT, centrální vysavač. Střecha má mírný sklon a má krytinu z titanzinkového plechu. Vytápění je podlahové a je napojené na tepelné čerpadlo. Dům je napojený na vodovod a kanalizaci. U domu je zastřešené garážové stání a zděná podsklepená kůlna. U vjezdu na zahradu je

• základní segmentace postižení

produktu

http://www.carclub.cz/kariera/ nabidky-zamestnani

Čtvrtletník Svět s Parapletem vydalo: Centrum Paraple, o.p.s. Ovčárská 471, Praha 10 Tel.: 274 771 478, www.paraple.cz e-mail: [email protected] Registrace MK ČR E 17771

• technické znalosti o prodávaných autech

Redakce si vyhrazuje právo na úpravu či krácení příspěvků.

• výkon akvizičních činností

Uzávěrka tohoto čísla byla 16. 11. 2011

• znalosti o fungování společnosti CAR CLUB Dovednosti • plnění marketingu regionu • jednání s úřady poskytující státní příspěvky • jednání s organizacemi zdravotně postižených • Navrhování prodeje aut

nových

možností

• hmotná odpovědnost za nakládání se svěřeným majetkem • účast na promo akcích spojených s projektem • dodržování rozpočtu OC • minimalizace nákladů • efektivita provozu • rentabilita produktu Znalosti prodejce OC • znalost struktury obchodního jednání • analytické schopnosti

Další číslo vyjde v březnu, uzávěrka 15. 2. 2012 Náklad 850 ks Vytiskla tiskárna: Artprint, Tomsova 6, Praha 10 Vydání připravily: Pavla Habrdová (ph), [email protected] Zuzana Joachimsthalová, [email protected] Za příspěvky děkujeme: Centrum Paraple: Bc. Alena Kyselová, Bc. Jakub Krátký, Mgr. Andrea Preclíková, Bc. Barbora Benešová, DiS., PhDr. Alena Kábrtová, Mgr. Miriam Vránová, Ing. Bohumil Kábrt, Martina Balcarová, Mgr. Jiří Pokuta Česká asociace paraplegiků (dříve Svaz Paraplegiků): Alena Jančíková, Hana Sixtová Další: Zdeněk Svěrák, Marek Eben, Tereza Lapáčková, Jiří Fousek, Tomáš Kratochvíl, Kristina Tučková, Radek Pipek, Magdaléna Kubešová, Tereza Marková, Veronika Hublová, Milan Robiček, Leoš Páleníček, Oldřich Vojtěch Administrace: Alexandra Šilhánová Grafická úprava: Vít Franta

12

Inzerce

prosinec 2011