Bezittelijk voornaamwoord
Pronombres personales Yo Tu El / ella / usted Nosotros / Nosotras Vosotros / Vosotras Ellos / ellas / ustedes
mi - mis : mijn tu - tus : jouw su - sus : zijn of uw nuestro(s) - nuestra(s) : ons vuestro(s) - vuestra(s) : jullie su - sus : hun
Verbos regulares -ARSE Llamarse me llamo te llamas se llama nos llamamos os llamais se llaman -AR Cantar cant-o cant-as cant-a cant-amos cant-ais cant-an Actuar Ayudar Bailar Caminar Completar Comprobar Danzar Emplear Enseñar Escuchar Estudiar Fijar Fijatar Hablar Identificar Intentar Levantarse Llamar Llamarse Llevar Llevarse Marcar Mirar
canta cante cantad canten
Imperativo tù usted vosotros ustedes
optreden, acteren helpen dansen lopen, stappen vervolledigen verifiëren dansen in dienst nemen / toepassen tonen luisteren studeren bevestigen aandachtig bekijken spreken identificeren proberen opstaan roepen, bellen heten dragen meenemen markeren kijken
Participio pasado he cant-ado
Zelfstandig naamwoord - hijo mio / mia : van mij, de mijne - hijo tuyo / tuya : van jou, de jouwe - hijo suyo / suya : van hem, de zijne - hijo(s) nuestro(s) / nuestra(s) : van ons, de onze - hijo(s) vuestro(s) / vuestra(s) : van jullie, de jouwe - suyo / suya : van hen, de hunne
Nombrar Observar Pasear Perdonar Practicar Preguntar Presentar Presentarse (a alguien) Recuerdar Robar Saludar Significar Subrayar Tomar Tutear Usar Utilizar Dedicarse a Abandonar a Cortar Repasar Buscar Incrementar Ganar Dejar de .. Sentarme Probar Comprar Desear Fumar
-ER Comer com-o com-es com-e com-emos com-eis com-en Aprender Beber Comer Deber Parecerse a Responder Leer Vender
-IR
benoemen observeren wandelen vergeven oefenen vragen stellen voorstellen zich voorstellen herinneren stelen groeten betekenen onderlijnen nemen tutoyeren gebruiken gebruik maken van iets zich bezighouden met verlaten knippen, afsnijden herhalen zoeken groeien, stijgen winnen stoppen met zitten proberen kopen wensen roken
come coma comed coman
Imperativo tù usted vosotros ustedes
leren drinken eten mogen gelijken op antwoorden lezen verkopen
Participio pasado yo he com-ido
yo he aprendido yo he bebido yo he comido yo he debido yo he repondido yo he léido yo he vendido
Imperativo
Participio pasado
Vivir viv-o viv-es viv-e viv-imos viv-is viv-en
vive viva vived vivan
tù usted vosotros ustedes
he viv-ido
Despedir Escribir Partir Repetir Descubrir
afscheid nemen schrijven vertrekken, verdelen herhalen ontdekken
yo he despedido yo he escrito yo he partido yo he repetido yo he descubierto
Ir Ser
gaan zijn (eigenschap)
Voy - vas - va - vamos - vais - van Soy - eres - es - somos - sois - son
Participio pasado yo he ido yo he sido
Estar Dar Hacer Poner Saber Salir Traer Ver Acoger Conducir Conocer Ofrecer Traducir
zijn (toestand) geven doen zetten, plaatsen, aandoen weten uitgaan brengen zien verwelkomen rijden kennen aanbieden vertalen
Estoy - estas - esta - estamos - estais - estan Doy - das - da - damos - dais - dan Hago - haces - hace - hacemos - haceis - hacen Pongo - pones - pone -ponemos - poneis - ponen Sé - sabes - sabe - sabemos -sabeis - saben Salgo - sales - sale - salimos - salis - salen Traigo - traes- trae - traemos - traeis - traen Veo - ves - ve - vemos - veis - ven Acojo - acoges - acoge - acogemos - acogeis- acogen Conduzco - conduces - conduce - conducimos - conducis - conducen Conozco - conoces - conoce - conocemos - conoceis -conocen Ofrezco - ofreces - ofrece - ofrecemos - ofreceis - ofrecen Traduzco - traduces - traduce - traducimos - traducis - traducen
yo he estado yo he dado yo he hecho yo he puesto yo he sabido yo he salido yo he traido yo he visto yo he acogido yo he conducido yo he conocido yo he ofrecido yo he traducido
Concordar Decir Elegir Empezar Entender Haber Incluir Jugar Oir Pedir Poder Volver Querer Pensar Atender Tener Venir
overeenkomen zeggen kiezen beginnen begrijpen hebben bijvoegen spelen horen vragen (om te krijgen) kunnen terugkeren willen denken ontmoeten hebben, bestaan komen
Concuerdo - concuerdas - concuerda - concordamos - concordais - concuerdan Digo - dices - dice - decimos decis - dicen Elijo - eliges - elige - elegimos - elegis - eligen Empiezo - empiezas - empieza - empezamos - empezais - empiezan Entiendo - entiendes - entiende - entendemos - entendeis - entienden He - has - ha (hay) - habemos - habeis - han Incluyo - incluyes - incluye - incluimos - incluis - incluyen Juego - juegas - juega - jugamos - jugais - juegan Oigo - oyes - oye - oímos - oís - oyen Pido - pides - pide - pedimos - pedis - piden Puedo - puedes - puede - podemos - podeis - pueden Vuelvo – vuelves -vuelve – volvemos – volveis – vuelven Quiero - quieres - quiere - queremos - quereis - quieren Pienso – pienses – piense – pensamos – pensais – piensan Atiendo – atiendes – atiende – atendemos – atendeis – atienden Tengo - tienes - tiene - tenemos -teneis - tienen Vengo - vienes - viene - venimos - venis - vienen
yo he concordado yo he dicho yo he elegido yo he empezado yo he entendido yo he habido yo he incluido yo he jugado yo he oido yo he pedido yo he pudiendo
Verbos irregulares
yo he querido
yo he tenido yo he venido
Adjectivo abierto cerrado alguno todo todos unos otro ni … ni …. mas o menos Yo mismo educativo / a enfermo/a feliz femenino masculino singular plural flamenco grande mal fuerte gratis personal jugoso / a caluroso / a afincado querido utile informal = tú formal = usted voseo = vos primero secundo tercera cuarto un hijo en el primer año perro año primero dos hijos en el secundo año y año secundo tres hijos en el tercer año perro año tercero politico / politica casado/a estar divorciado/a estar jubilado/a estar noventa y uno noventa y un años novecentos dos bastante
Bijvoeglijk naamwoord open gesloten sommige alles alle enkele andere noch … noch min of meer Ikzelf educatief / van het onderwijs ziek gelukkig vrouwelijk mannelijk enkelvoud meervoud vlaams groot slecht sterk gratis persoonlijk sappig warm gevestigd beste nuttig informeel formeel het gebruik van "vos" eerste tweede derde vierde één zoon in het eerste jaar twee zonen in het tweede jaar drie zonen in het derde jaar aangetrouwd getrouwd gescheiden gepensioneerd 91 91 jaar 902 tamelijk
caracteristicas personales el aspecto y el caracter es gordo / a es delgado / a es joven
persoonlijke eigenschappen het fysiek gegeven en het karakter is dik is dun is jong
es viego es lindo es bonito / a es guapo / a es feo / a es alto / a es bajo / a es rubio / a es moreno / a es simpatico / a es antipatico / a es inteligante es tonto / a es serio /a es gracioso / a
is oud is schattig is leuk is knap is lelijk is groot is klein is een blondine is een brunette sympathiek niet sympathiek slim dom serieus gracieus, geestig
tiene / lleva bigote tiene / lleva barba tiene pelo corto tiene pelo largo tiene pelo rizado tiene pelo liso tiene pelo rojo tiene pelo negro tiene pelo marron tiene pelo castaño tiene pelo gris tiene pelo rubio tiene / lleva gafas tiene ojos negros tiene ojos azules tiene ojos marrones tiene ojos verdes tiene ojos grises tiene ojos claros tiene ojos obscuros
heeft een snor heeft een baard heeft kort haar heeft lang haar heeft krulhaar heeft steil haar heeft rood haar heeft zwart haar heeft bruin haar heeft licht bruin haar heeft grijs haar heeft blond haar heeft een bril heeft zwarte ogen heeft blauwe ogen heeft bruine ogen heeft groene ogen heeft grijze ogen heeft lichte ogen heeft donkere ogen
naranja amarillo oro plata
oranje geel goud zilver
un gran hombre un hombre grande vivo / a muerto / a
een grootst man een grote man levend dood
Pronombre interrogativo ¿Quien? ¿Quienes? ¿Qué? ¿Cual? ¿Cuales? ¿Donde? ¿Quando?
Vragend voornaamwoord wie wat, welke wat, welke (indien keuze) waar wanneer
¿Quanto? ¿Quanta? ¿Quantos? ¿Quantas? ¿Como? ¿Por qué?
hoeveel hoe waarom
A of Al (= a + el) Alrededor Antes Con De Desde Détras En Entre Sobre Por Para Para mi
Bijwoord en andere naar rondom voor met van uit na, achter (plaats) in / op tussen over voor naar, voor voor mij
Algo Nada Alguien Nadie Cada uno Siempre Nunca Junto solo
Iets niets iemand niemand iedereen altijd nooit samen alleen
Además Ahora Aun Aqui Ahi Alli Alla Cerca Lejos Caro Barato Mucho Muy Muchisimo Bien Claro Tranquila Como En cambio De unos Después Pronto Delante
bovendien nu zelfs hier daar ginder ginds verder dichtbij ver duur goedkoop veel heel heel veel goed klaar, duidelijk rustig zoals daarentegen ongeveer na, later (tijd) vroeg alvorens
Adverbio y otros
Esto Este / estos / esta / estas + substantivo Ese / esos / esa / esas + substantivo Aquel / aquellos, aquella, aquellas + substantivo
dit, deze (onbepaald) dit, deze dit, deze (indien iets verder) dit, deze (indien nog iets verder)
Falso Verdadero Misma Tambien Tampoco Pero Y O Como Encantado Perdon Adios Hola Por que Por que Pues Rapido Tanto … como Un poco
onwaar juist / waar zelfde ook ook niet maar en of zoals aangenaam excuseer vaarwel hallo daarom omdat awel snel zowel … als een beetje
Sonidos ch u v w j q x ll euro el restaurante hijo v
Klanken
<ékis> <elje> <éoero> <el restaoerante> uve - be corta - be pequeña
Expresiones Al final Al comienzo Al pricipio Al ultimo Aunque Buenas noches Buenas tardes Buenos dias Esta bien asi Gracias - Muchos gracias
Uitdrukkingen Aan het einde Aan het begin Als eerste Als laatste Alhoewel Goede nacht Goede middag Goedendag Is het goed zo Bedankt
De nada Hasta la proxima semana Hasta luego Hasta manaña Hasta pronto Los dos Mas alto Mas despacio Me llamo Me alegra saber que … Ninguna de las dos Ninguno de los dos No se No suena No tengo hermanos Parto para España Por favor Queremos une mesa para dos Quiero un plato combinado Se dice …. Sin embargo Soy hijo unico Somos dos Tengo 58 años Tengo unos amigos en … Tienes un momentito Traducelos / Traduce los nombres Un feliz fin de semana Una pausa del café Yo soy belga No puedo escribir Aqui hace mucho calor Esta muy caliente Qué guapa / guapo La numero es cada vez mayor En bicicleta, en coche (carro), en tren, en moto A pie, a caballo Caminando Diga me Oiga Arriba, abajo, al centro, pa dentro Me duelen los piernas Pon te los guantes (No) me gusto En busca de … Con todo pagado Lo sé Lo compro Enhorabuena En la mesa hay uno (una, unos, unas) … Vale. Me lo (la, los, las) llevo Tenga Para ti tambien Manaña vuelvo (regreso)
Graag gedaan Tot volgende week Tot straks Tot morgen Tot gauw Alle twee Luider Langzamer Ik noem Ik ben blij te weten dat … Geen van de twee Geen van de twee Weet ik niet Klinkt niet Omhoog omlaag vooruit binnen Ik vertrek naar Spanje Aub Wij willen een tafel voor twee Ik wil een menu Men zegt … echter Ik ben enige zoon wij zijn met twee Ik ben (heb) 58 jaar Ik heb enkele vrieden in … Heb jij een ogenblijk Vertaal ze Een fijn (gelukkig) weekend Een koffiepause Ik ben belg Ik kan niet schrijven Hier is het warm Dit is zeer warm Wat een knappe Het aantal groeit Met de fiets, met de auto, met de trein Te voet, te paard Wandelend, stappend Zeg het me Hoor eens Omhoog omlaag vooruit binnen Mijn benen doen pijn Doe je handschoenen aan Ik vind het (niet) leuk Op zoek naar … Alles betaald Ik weet het Ik koop het Gefeliciteerd Op de tafel is er (zijn er) …. OK ik neem het mee Hier is het (alsjeblieft) Voor jou ook Morgen keer ik terug
A 9 de manaña (de tarde) Después de Christo Quiero (queria) este libro
Om 9 uur 's morgens ('s middag) Na Christus Ik wil dat boek (ik zou willen)
Mucho gusto
Met genoegen, veel plezier Pregunta
Vraag
¿Quien es eso ? ¿Quienes son estos estudiantes ? ¿Qué es eso? ¿Qué hace? ¿Qué hace? ¿Qué lengua te hablas ? ¿Qué significa ….. ? ¿Qué tal (estas) ? ¿Cual es su numero telefono ? ¿Cual es tú dirección ? ¿Cuales son tus libros ? ¿Donde vives? ¿Donde son los probadores ? ¿Cuando empieza la clase ? ¿Cuanta leche quieres ? ¿Cuanto cuesta ? ¿Cuanto dura la clase ? ¿Cuanto es ? ¿Cuantos años tienes tú padre ? ¿Cuantas hermanas tienes ? ¿Como es tu profesora ? ¿Como estas ? ¿Como esta ? ¿Como se dice Spanje ? ¿Como se escribe "Spanje" ? ¿Como te llamas? ¿Como vienes a clase? ¿Por qué estudias espagñol?
Wie is dat ? Wie zijn die studenten ? Wat is dat ? Wat staat er op de foto ? Wat doe U ? Welke taal spreek je ? Wat betekent ….? Hoe is het ? Wat is je telefoonnummer ? Wat is uw adres ? Welke zijn jouw boeken ? Waar woon jij ? Waar zijn de paskamers ? Wanneer begint de les ? Hoeveel melk wil je ? Hoeveel kost het ? Hoelang duurt de les ? Hoeveel is het ? Hoeveel jaar is je vader ? Hoeveel zussen heb je ? Hoe is je leraar ? Hoe gaat het met jou? Hoe gaat het met U? Hoe zegt men Spanje ? Hoe schrijft men Spanje ? Hoe noem jij ? Hoe kom je naar de klas ? Waarom studeer je spaans ?
¿De donde eres? ¿De donde es? ¿A qué te dedicas? ¿Con quien vives?
Van waar ben je ? Van waar ben U ? Met wat hou je je bezig ? Met wie leef jij ?
¿Esta claro ? ¿Esta lejos de aqui ? ¿Lo tienes claro ? ¿Puede ver este libro ? ¿Tienes hijos? ¿Tienes hora? ¿Verdad?
Is het duidelijk ? Is dat ver van hier ? Is het duidelijk ? Mag ik dat boek zien ? Heb je kinderen ? Hoe laat is het ? Niewaar?
Nacionalidad (la) Paìs - Land México
Nationaliteit Inwoner man - residente mexicano
Inwoner vrouw - residente mexicana
Lengua - Taal espagnol
Argentina Italia Brasil Egipto Suiza Suecia Inglaterra Francia Japon Holanda Portugal España Alemania Estados Unidos
argentino italiano brasileño egipcio suizo sueco inglés francés japonés holandés portugués español aleman estadounidense
Sustantivo direccion (él) Señora Sra. Señorita Srta. Señor Sr. nombre (él) apellido (él) lugar fecha firma isla (la) aeropuerto (él) apartemanto (él) piso (él) casa (la) habitation (él) cruz (la) plaza (la) Pza. calle (él) C/ avenida (la) Avda. paseo (él) P°. numéro (el) n°. atico (él) At. codigo postal (él) numero téléfono (él) campo (él) ciudad (la) municipio (él) pueblo (él) provincia (la) departemento (él) lugar (él) bomberos castillo (él) servicios (los) silla (la) mesa (la) mundo (él) pais (él)
Zelfstandig naamwoord adres mevrouw juffrouw mijnheer naam achternaam plaats datum handtekening eiland vlieghaven appartement appartement, verdieping huis kamer kruis plein straat laan boulevard nummer zolderkamer postcode telefoonnummer plattéland stad gemeente dorp provincie departement plaats brandweer kasteél toilet stoel tafel weréld land
argentina italiana brasileña egipcia suiza sueca inglesa francesa japonesa holandesa portuguesa española alemana estadounidense
espagnol italiano portugués egipcio aleman sueco inglés francés japonés neerlandés portugués español aleman inglés
parque (él) salida (la) saludo (él) agencia de viajes estado civil (él) edad miembro (él) piscina (la) cocina (la) vecino (él) mare mediteraneo oceano pacifico
park uitgang begroeting reisbureau burgerlijke stand leeftijd lid zwembad keuken buurman middellandse zee stille oceaan
bebida cuchara (la) cucharita (la) café (él) azucar (él) cerveza (la) chocolate (él) leche (la) vino (él) zumo (él) copa (la) vaso (el) taza (la)
drank lepél lepéltje koffie suiker bier chocolademélk mélk wijn fruitsap glas met voet glas tas, kopje
comida (la) carne (él) cuenta (la) frutas (las) galleta (la) gallina (para sopa) pan (él) patatas fritas (las) pescado pez (peces) pollo (asado) salsa (la) tarta (la) pera (la) tomate (él) verduras (las) platos (los)
eten vlees rekening fruit koekje oude kip brood frieten vis (dood) vis (levend) kip (gebraden) saus, salsa-dans taart peer tomaat groenten borden
Otras cosas dia (él) noche (la) tarde (la) estado de animo (él) Flamenco/a fuga grabadore (la) guerra
Andere zaken dag nacht namiddag gemoedstoestand Vlaming vlucht cassettespéler oorlog
guitarra informacion (él) radio (la) pausa (la) populacion judia (la) valor (él) cosa (la) sol (él) luna (la) viento (él) usos (los) rabo (él) momentito (él) guante (el) falda (la) pulsera (la) regalo (el) calcetin(es) relog (el) cartera (la) pasaporte (el) moto (la) pierna (la) cabeza (la) noticia (la) noticia (las) anuncio (él) cuestion (él) eclipse de sol (él) planta (la) armario (el) centimos (los) cita (la) mes (el) asiento (él) pelota (la) un litro y medio probadores (los) pascua artesania (la) flauta (la) pintura (la)
guitar informatie radio pause joodse bevolking waarde zaak zon maan wind gebruiken staart ogenblik handschoen rok armband geschenk sok horloge portefeuille paspoort moto been hoofd nieuws het nieuws advertentie kwestie zonsverduistering plant kast centiemen afspraak maand zitplaats bal een liter en een half paskamers pasen handwerk fluit schilderij
profesiones (él) abogado actor actriz agricultor albañil alumno (él) ama de casa arguitecto ayudante de guarderia
beroepen advokaat acteur actrisse landbouwer metser leerling huisvrouw architect kinderopvangster
azafata camarero / a camionero campesino cantante carnicero / a carpintero / a ciclista compañero (él) corredor corredor de bolsa doctor / a ebanista educadoro / a empleado / a enfermero / a escritor estudiante funcionario gardinero independiente jugador de golf jugador de futbol madre de acogida maestro / a mayordomo muyer de la limpieza obrero / a panadero / a patiente profesor / a representante venedor / a zapatero / a empresario trabajador guia (la)
stuwardess ober, serveerster vrachtwagen chauffeur boer zanger slager timmerman wielrenner collega renner, loper beursmakelaar docter meubelmaker (artistiek) opvoeder bediende verpleger schrijver student functionaris tuinman zelfstandige golfspeler voetballer onthaalmoeder meester/jufrrouw butler kuisvrouw arbeider bakker patient leerkracht vertegenwoordiger verkoper schoenmaker ondernemer werkman gids
escuéla (la) banco (él) amigo (él) estuche (el) unidad hoja (la) trabajo (él) cancion (la) mélodia (la) opera (la) cine (el) baile (él) medicina (la) agricultura (la) pescaderia ganaderia (la)
school bank vriend doos hoofdstuk blad(en) of blad(eren) werk lied mélodie opera bioscoop dans geneeskunde landbouw viswinkel veeteelt
medio ambiente encuesta (la) jugetes (los)
milieu enquête speelgoed
Los puntos cardinales el norte el sur el este el oeste noreste noroeste sureste suroeste
Windrichtingen het noorden het zuiden het oosten het westen noordoost noordwest zuidoost zuidwest
familia (la) parentesco (él) abuelo / abuela cuñado / cuñada esposo / esposa gemelos / gemelas genero hermano / hermana hija politica hijo / hija hombre (él) madre (la) marido (él) mayor (él) mellizos / mellizas menor (él) muyer (la) nieto / nieta novio / a niño / a nuera padre (él) padres primo / prima sobrino / sobrina solitario / a soltero / a suegro / suegra testigo tio / tia viudo / viuda yerno miembro (él)
familie familieband grootvader / grootmoeder schoonbroer / schoonzus echtgenoot / echtgenote één eiïge tweeling geslacht broer / zus schoondochter zoon / dochter man moeder echtgenoot de oudste tweeling de jongste echtgenote / vrouw kleinzoon / kleindochter verloofde kind schoondochter vader ouders kozijn / nicht neef / nicht eenzaat vrijgezel schoonvader getuige oom / tante weduwenaar / weduwe schoonzoon lid
lengua (la) palabra (la) consonante (él) acento (él) alfabeto (él)
taal woord medeklinker accent alfabet
frase (él) castéllano (él) catalan (él) vascuence (él) columna (la) letra (la) libro (él) respuesta (la) pregunta (la) carta (la) boligrafo (él) tarjeta de banco tarjeta de navidad tarjeta postal mapa (él) plano (él) tarjeta (la) dibujo (él) correo electronico (él) arroba (la) punto (él) guión raya (la) más entonacion (el) trabalengua (la) silabas diptongo
zin castilliaans catalaans baskisch kolom letter boek antwoord vraag brief balpen bankkaart kerstkaart postkaart stadskaart plan (huis) kaart tekening elektronisch adres @ apestaartje . punt koppelteken _ underscore, streep + plus intonatie tongbreker lettergrepen tweeklant
Objectos sobre (él) sello (él) agenda (la) llave (la) cuaderno (él) lampara (la) mapa (él) carta (la) bolso (él) bolsa (la) postal (la) periodico (él) dictionario (él) revista (la) flor(es) (la) siila (la) sillon (él)
Opjecten enveloppe postzegel agenda sleutel schrift lamp kaart brief handtas plastiek zak postkaart krant woordenboek tijdschrift bloem(en) stoel zetel
Tiendas estanco (él) papeleria libreria farmacia carniceria
tabak en postzegel winkel papierwinkel boekenwinkel farmacie beenhouwerij
panaderia floristeria optica relojeria fruteria quiosco cervezeria
bakker bloemenwinkel optiek horloge winkel fruitwinkel krantenwinkel brouwerij
Moneda (la) dolar (él) libra (la) franco (el) yuan (él) yen (él) peso (él)
munten
animales burro (él) perro (él) gato (el) gata (la) pato (él) pingüino (él) toro (él) – torito saltamontes (él)
dieren ezel hond kat kattin eend pinguin Stier – kleine stier sprinkhaan
