PROJECTPLANNINGSHANDBOEK

PROJECTPLANNINGSHANDBOEK richtlijnen voor automatische lichtsturing/-regeling door toepassing van aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders

Nederlands

blue mode

...eenvoudig beter

Voorwoord

VERLICHTING SYSTEMEN EN OPLOSSINGEN VOOR AUTOMATISCHE LICHTSTURING/-REGELING Met dit planningshandboek voor aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders bieden wij u een eenvoudige en snelle manier om uw klanten overtuigend kennis te laten maken met nieuw energie besparingspotentieel. Verlichting is een substantiële kostenfactor in het energieverbruik van een gebouw. Bij sommige gebouwen kan deze wel oplopen tot 50 % van de totale stroomkosten. Licht is tegenwoordig een belangrijk onderwerp geworden. ESYLUX staat voor moderne, milieuvriendelijke en energiezuinige producten. Licht Licht Licht Licht Licht

voor voor voor voor voor

zicht – voor een optimale verlichting details – om accenten aan te brengen sfeer – als decoratief element besparing – voor een energiebewuste verlichting beveiliging – als afschrikmiddel

2

Inhoud

Voorwoord

De onderneming Onze visie Energiebesparing Energie-efficiëntie Energiebesparingspotentieel Technische informatie

blue mode technologie DALI/DSI – Digitaal lichtmanagement KNX (EIB) – Intelligente gebouwtechniek Passief infrarood technologie Werkingsprincipe infrarood Passief infrarood melders Detectie Positionering Inbedrijfstelling/instellingen – fabrieksprogramma Schakelkanaal “verlichting” Schakelkanaal “HVAC” Handbediening Volautomatische modus Halfautomatische modus Uitbreiding van het detectiebereik Parallelschakeling van bewegingsmelders Master-slave-schakeling van aanwezigheidssensoren Constante lichtregeling Akoestische sensor Werkingsprincipe DALI/DSI Werkingsprincipe KNX (EIB) Installatie-instructies/storingsbronnen Inschakelstromen van voorschakelapparaten Toepassing / montage / inbedrijfstelling

Toepassingsmogelijkheden Montagevoordelen Inbedrijfstelling Productoverzicht

Keuzematrix Aanwezigheidssensoren Bewegingsmelders Projecteringsvoorbeelden Binnen

Kantoorruimte Kantoortuin Vergaderruimte Geldautomaat-/zelfbedieningsruimte Nis/kopieerruimte Bergruimte Trappenhuis Toiletruimte/natte ruimte Klaslokaal/collegezaal Sporthal Garage Ziekenhuisgang Hoge opslagruimte Archief/bibliotheek Buiten

Vrijstaand huis Rijtjeshuis/twee-onder-een-kap Accessoires

Aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders Afstandsbedieningen Informatie

Schakelschema’s Detectiebereik FAQ Aantekeningen Woordenlijst ESYLUX totaaloverzicht

2 - 13

4-5 6-7 8-9 10 - 11 12 - 13 14 - 33

14 - 15 16 - 17 18 - 19 20 20 20 - 21 21 22 22 23 23 23 24 24 25 25 26 27 - 29 29 30 31 32 33 34 - 43

34 - 35 36 - 37 38 - 43 44 - 49

44 - 45 46 - 47 48 - 49 50 - 93

50 52 56 58 60 62 64 68 72 78 80 84 86 88

-

51 55 57 59 61 63 67 71 77 79 83 85 87 89

90 - 91 92 - 93 94 - 103

94 - 99 100 - 103 104 - 118

104 - 109 110 - 111 112 - 114 115 116 - 117 118

www.esylux.be

3

ESYLuX

De onDerneming

DE ONDERNEMING STERK GEGROEID EN KLAAR VOOR DE TOEKOMST ESYLUX is een gerenommeerde fabrikant van innovatieve producten voor energiebesparing, veiligheid en comfort. Het zwaartepunt van ESYLUX ligt daarbij op het ontwikkelen, produceren en wereldwijd op de markt brengen van installatie- en gebruiksvriendelijke producten. Zowel de hoofdvestiging als het Europese logistiek centrum bevinden zich in Ahrensburg bij Hamburg. De geschiedenis van de ondernemingsgroep gaat daarbij terug tot het jaar 1968.

4

ESYLuX

De onDerneming

ESYLUX Suomi

ESYLUX Norge

ESYLUX Sverige ESYLUX Russia

ESYLUX Danmark

ESYLUX Nederland

ESYLUX Deutschland

ESYLUX Belgium

ESYLUX Swiss

ESYLUX Österreich

ESYLUX Portugal

ESYLUX South-Africa

EXCLUSIEVE VERKOOP VIA DE VAKHANDEL Al sinds de begindagen van de ondernemingsgroep vindt de Europese verkoop van onze kwaliteitsproducten exclusief plaats via de vakgroothandel. Eigen handelsondernemingen in tal van Europese landen en competente medewerkers in de buiten- en binnendienst staan garant voor een uitgebreide klantenservice die voldoet aan de hoge kwaliteitseisen van ESYLUX. Een modern logistiek centrum en de grote motivatie van de medewerkers zorgen voor een ongeëvenaarde kwaliteit van de levering. Met talloze bezoeken aan elektro-installatiebedrijven en adviesbureaus, deelname aan vakbeurzen, opendeurdagen en regelmatige evenementen voor de vakhandel heeft het ESYLUX - team de gebruikers in persoonlijke gesprekken overtuigd van de mogelijkheden die ESYLUX-producten bieden.

www.esylux.be

5

ESYLuX

onze visie

ONZE VISIE KWALITEIT, INNOVATIE EN DOORONTWIKKELING ESYLUX beschikt in de hoofdvestiging over een hypermoderne onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling. Dat is één van de redenen dat talrijke octrooien en gedeponeerde tekeningen en modellen op naam staan van ESYLUX. Een andere reden is de motivatie om eenvoudig beter te zijn. Daarvoor werkt ESYLUX niet alleen samen met onafhankelijke instituten, hogescholen en universiteiten, ook persoonlijk contact met klanten zien wij als positieve stimulans voor de doorontwikkeling van onze producten. Zo verloopt het kwaliteitsbeheer volgens de procesgerichte ISO 9001-norm. En de kwaliteitscontroles in combinatie met uitgebreide producttests zijn op één ding gericht: tevreden klanten, nu en in de toekomst.

6

ESYLuX

onze visie

…EENVOUDIG BETER – TRENDS ZETTEN MET EIGEN ONTWIKKELINGEN Onder het motto “...eenvoudig beter” staat ESYLUX voor innovatieve en efficiënte producten die het leven eenvoudiger, veiliger en comfortabeler maken. Alle producten van ESYLUX kenmerken zich door modern design, installatie- en bedieningsgemak en hoogwaardige kwaliteit.

www.esylux.be

7

ESYLuX

energiebesparing

ENERGIEBESPARING GOED VOOR KLIMAAT EN MILIEU De groeiende interesse voor energiebesparing en milieubescherming vraagt om innovatieve producten die goed zijn voor mens en milieu. Door aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders van ESYLUX toe te passen kunt u een grote bijdrage leveren aan het terugdringen van het energieverbruik, en dus kosten besparen. Daarbij komt dat energie-efficiëntie tegenwoordig één van de sleutelwoorden is in de moderne elektroinstallatie. De uitdaging bestaat uit het bereiken van hoge functionaliteit met zo min mogelijk energieverbruik. Producten van ESYLUX realiseren in en op allerlei gebouwen een buitengewoon groot potentieel aan energiebesparingsmogelijkheden. Dit zorgt niet alleen voor aanzienlijk lagere exploitatiekosten van een gebouw, maar verlaagt ook de CO2-uitstoot – en helpt zo het klimaat te beschermen.

8

ESYLuX

energiebesparing

VERLICHTING – ALLEEN ALS HET NODIG IS Aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders van ESYLUX zorgen voor een intelligente en energiezuinige verlichting. Op basis van daglicht en aanwezigheid van personen zorgt dit innovatieve systeem voor een optimale verlichting. Bovendien is met de ESYLUX aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders ook de verwarming, airco en ventilatie automatisch te sturen en af te stemmen op de behoefte. Ontdek de vele toepassingsmogelijkheden: Of het nu gaat om scholen, instellingen, openbare gebouwen, kantoren, hotels, verzorgings- en ziekenhuizen of de horeca, de toepassingsmogelijkheden zijn haast eindeloos.

www.esylux.be

9

ESYLuX

energie-eFFiCiËnTie

ENERGIE-EFFICIËNTIE DE EUROPESE NORM EN 15232 De Europese Gemeenschap stimuleert het gebruik van energiebesparende technologieën. De Europese norm EN 15232 (“Energieprestaties van gebouwen – Invloed van gebouwautomatisering, regelingen en gebouwbeheer”) is opgesteld in het kader van de uitvoering op Europees niveau van de richtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen (Energy Performance of Buildings Directive EPBD) 2002/91/EG. De norm beschrijft methoden voor de boordeling van de invloed van gebouwautomatisering en technisch gebouwbeheer op het energiegebruik van gebouwen. Daarvoor zijn de vier energieklassen A t/m D geïntroduceerd. Gebouwen worden op basis van de aanwezige gebouwautomatiseringssystemen in één van deze klassen ingedeeld. Voor elke klasse kan, op basis van het type gebouw en het gebruik ervan, het besparingspotentieel voor thermische en elektrische energie worden berekend. De tabel hiernaast laat bijvoorbeeld in de klasse A en B de grootste besparing zien bij de lichtregeling/-sturing door middel van ESYLUX aanwezigheidssensoren.

10

ESYLuX

energie-eFFiCiËnTie

FUNCTIELIJST EN INDELING VAN ENERGIEKLASSEN VOOR VERLICHTING A

Constante lichtregeling In-/uitschakelen met behulp van aanwezigheidssensoren

B

Daglichtafhankelijke lichtsturing In-/uitschakelen met behulp van aanwezigheidssensoren

C

Lichtintensiteit kan handmatig worden ingesteld/gedimd Handmatig in-/uitschakelen via centrale bediening

D

Handmatig in-/uitschakelen

www.esylux.be

11

ESYLuX

energiebesparingspoTenTieel

INNOVATIE EN TECHNIEK AANWEZIGHEIDSSENSOREN EN BEWEGINGSMELDERS VAN ESYLUX… • Besparen energie, zorgen voor veiligheid en bieden comfort • Innovatieve techniek garandeert een snelle en voordelige montage • Fabrieksprogramma’s en afstandsbediening maken een snelle inbedrijfstelling mogelijk • Monteren – aansluiten – klaar • Het assortiment van ESYLUX is zeer uiteenlopend. Of het nu gaat om plafond- of wandmontage, opbouw of (semi-)inbouw, binnen of buiten, schakelen of dimmen, 230 V, 12 - 24 V, DALI of KNX (EIB), voor elke toepassing is er wel een oplossing

ENERGIEBESPARING • Het natuurlijke daglicht wordt optimaal benut. Bij voldoende daglicht wordt de verlichting steeds uitgeschakeld • Verwarming, ventilatie en airco worden energie-efficiënt gestuurd op basis van uw aanwezigheid in de ruimte of het gebouw

VEILIGHEID • De verlichting gaat automatisch aan als iemand de ruimte binnenkomt en er onvoldoende natuurlijk daglicht is • Nooit meer zoeken naar het lichtknopje en nooit meer in het donker staan

COMFORT • De verlichting gaat automatisch uit als er niemand meer in de ruimte aanwezig is • Om comfortabel te werken kan een constant lichtniveau worden bereikt door het aanwezige daglicht gericht bij te lichten met kunstlicht (constante lichtregeling)

12

ESYLuX

energiebesparingspoTenTieel

Voorbeeld van energiebesparingspotentieel in een administratiekantoor

Een bestaand kantoorgebouw moet gemoderniseerd en energie-efficiënt worden. Het kantoorgebouw bestaat uit 4 verdiepingen met in totaal 120 kantoren, 1 ondergrondse garage, 5 gangen, 2 interne trappenhuizen en 8 toiletruimtes. De modernisering verloopt in drie fasen: Fase 1:

Verlichting – modernisering van armaturen en sturing via aanwezigheidssensoren of bewegingsmelders

Fase 2:

Warmte-isolatie en modernisering van verwarming, ventilatie en airco

Fase 3:

Aanschaf van moderne en energiebesparende kantoorapparatuur

Voorbeeld fase 1: Modernisering van armaturen en sturing via ESYLUX aanwezigheidssensoren of bewegingsmelders

Installatie van in totaal 165 ESYLUX aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders. De investeringskosten voor het installeren van de sensoren bedraagt ca. 33.850,00 euro en verdienen zichzelf al na 2 jaar terug.

Stroomverbruik Stroomkosten CO2 -uitstoot Stroomkostenbesparing CO2-reductie

Voor modernisering

Na modernisering

142.575,36

kWh/jaar

46.001,44

kWh/jaar

27.089,32

EUR/jaar

8.740,27

EUR/jaar

88,68

t/jaar

28,61

t/jaar

18.349,05

EUR/jaar

60,07

t/jaar

Besparing ca.

70 % www.esylux.be

13

TEChnISChE InFoRMATIE

blue mode

b lu e m o d e

blue mode INDICATIE VAN DE PROGRAMMEERMODUS De ESYLUX blue mode technologie maakt inbedrijfstelling en programmering van ESYLUX aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders zonder schakelbelasting mogelijk en verlengt daarmee de levensduur van de aangesloten lampen en relais aanzienlijk. De programmeermodus wordt weergegeven door middel van een in de melder geïntegreerde blauwe LED die elke programmeerstap duidelijk aangeeft. Ook in de testmodus, bijvoorbeeld bij het instellen van het detectiegebied, geeft de LED duidelijke signalen zonder vertraging. Om de aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders nog sneller, eenvoudiger en veiliger te kunnen programmeren zijn alle stappen binnen enkele seconden uit te voeren met behulp van de afstandsbediening. Aangezien het programmeren gebeurt zonder steeds de lichtbronnen te schakelen, kan dit in bijvoorbeeld kantoren tijdens normale werktijden plaatsvinden – zonder dat de aanwezigen worden gestoord door verlichting die telkens aan en uit gaat.

14


blue mode

LAAG OPGENOMEN VERMOGEN EN LANGE LEVENSDUUR Een optimale sturing van de verlichting naar behoefte met behulp van aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders van ESYLUX zorgt voor een energiebesparing tot wel 70 %. Door intensieve onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten zet ESYLUX echter ook nieuwe maatstaven voor kwaliteit. Zo is het ontwikkelingsteam erin geslaagd het opgenomen vermogen bij de aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders met wel 90 % te reduceren. Dit bespaart extra energie en helpt het milieu duurzaam te beschermen.

www.esylux.be

15


Dali/Dsi

blue mode

EENVOUDIG EN DIGITAAL LICHTMANAGEMENT AANWEZIGHEIDSSENSOR MET DALI/DSI TECHNIEK DALI = Digital Adressable Lighting Interface – als gestandaardiseerde interface voor het sturen van EVSA’s voor ﬂuorescentielampen via digitale stuursignalen. DSI = Digital Serial Interface – voor het digitaal sturen van EVSA’s met DSI-interface (seriële, asynchrone interface) • • • • • •

Optimale, vereenvoudigde, digitale vorm van communicatie Storingsvrije overdracht – geen afgeschermde stuurkabels nodig Stuurkabel zonder polariteit Stuur- en voorschakelapparaten kunnen op verschillende netfasen worden aangesloten Te combineren met diverse EVSA-merken Gelijk lichtniveau voor alle lichtbronnen/synchroon dimmen

16


Dali/Dsi

Gemakkelijk en snel te installeren – gepolariseerd

Afstandsbediening Mobil-PDi/Dali Met de universele service-afstandsbediening Mobil-PDi/Dali kunnen diverse parameters zonder ladder snel en exact worden ingesteld, bijv. de automatische inleesfunctie voor de lichtwaarde, verlichting AAN/UIT, programmering van nalooptijden, oriëntatieverlichting AAN/UIT, schakelen tussen vol- en halfautomatisch en vele andere programmafuncties.

Werkingsprincipe Adrestoewijzing van de aangesloten apparaten/EVSA’s is niet nodig. Alle EVSA’s worden via het broadcast-adres tegelijkertijd geactiveerd. Er kunnen max. 15 stuks DALI/DSI-EVSA’s per kanaal worden aangesloten. De aanwezigheidssensor beschikt over twee kanalen/uitgangen. Kanaal C1 heeft betrekking op de lichtmeting en regeling van het master-kanaal. Kanaal C2 is ondergeschikt aan kanaal C1. • • • •

Eenvoudig en snel te monteren Slave-ingang ter uitbreiding van het detectiebereik met standaard-slave 230 V 10 % of 20 % van de lichtsterkte als oriëntatieverlichting Geïntegreerd fabrieksprogramma dus direct klaar voor gebruik

www.esylux.be

17


(eib)

INTELLIGENTE GEBOUWTECHNIEK AANWEZIGHEIDSSENSOR MET

(EIB) TECHNIEK

Voor een intelligente en energiezuinige lichtsturing plus sturing van verwarming, ventilatie of airco op basis van aanwezigheid. Te gebruiken in het KNX-bussysteem (EIB), TP (twisted-pair/2-draads bus) in combinatie met andere KNX-componenten. • • • •

Eenvoudige configuratie dankzij productspecifieke applicatie Flexibele aanpassing schakelen of dimmen Schakelen/dimmen met de eindgebruiker-afstandsbediening Mobil-PDi/User Complete apparatuur inclusief buskoppeling

18


(eib)

Instellen van parameters en functies Voorbeeld van het programmeren van communicatieobjecten (PD-C360i/24 KNX). Het instellen van parameters en functies vindt plaats via ETS (Engineering Tool Software, vanaf ETS2 V1.2). ETS3 – [Topologie in Esylux] Bestand Bewerken Beeld Inbedrijfname Diagnose Extras Venster Help

Esylux 1 Nieuwe zone 1 1.1 Nieuwe lijn 1

Nu...

1.1.68 Esylux PD-C360i/24 KNX

Naam

Lengte

C

R

W

T

U

Data Type

Prioriteit

0

Ingang kanaal 1/2/3: Blokkeren

1 bit

C

-

W

-

-

Low

1

Ingang kanaal 1/2: Oriëntatieverlichting schakelen

1 bit

C

-

W

-

-

Low

2

Ingang kanaal 1: Handmatig aan/uit

1 bit

Ingang kanaal 1: Handmatig dimmen

4 bit

C C

-

W W

-

-

Low

3 4

Ingang kanaal 1: Handmatige dimwaarde

1 Byte

Uitgang kanaal 1: Aan/uit

1 bit

6

Uitgang kanaal 1: Dimmen

4 bit

7

Uitgang kanaal 1: Dimwaarde

1 Byte

-

W -

T T T

-

Low

5

C C C C

8


1 bit

C

-

W

-

-

Low

9

Ingang kanaal 2: Handmatig dimmen

4 bit

C

-

W

-

-

Low

10

C C

-

W -

T

-

Low

-

-

T T

-

Low

Low Low Low Low

Ingang kanaal 2: Handmatige dimwaarde

1 Byte

11


1 bit

12

Uitgang kanaal 2: Dimmen

4 bit

13

Uitgang kanaal 2: Dimwaardes

1 Byte

C C

14


1 bit

C

-

W

-

-

Low

15


1 bit

C

-

-

T

-

Low

16

Uitgang lichtwaarde

2 Byte

Uitgang statusmelding

1 bit

C C

R

-

T T

-

Low

17 18

Ingang aanwezigheid (HVAC): Blokkeren

1 bit

C

-

W

-

-

Low

19

Uitgang aanwezigheid (HVAC): Aan/uit

1 bit

20

Ingang aanwezigheid van slave/master

1 bit

Uitgang eigen aanwezigheid

1 bit

-

W -

T T

-

Low

21

C C C

22

Uitgang alarm

1 bit

23

Ingang Reset

1 bit

C C

-

W

T -

-

Gereed

Low Low

Low Low Low Low Low

Serial PEI16 - COM1

1.1

0 van 15 geselecteerd

Afstandsbediening Mobil-PDi/User De eindgebruiker-afstandsbediening Mobil-PDi/User maakt het mogelijk om met een druk op de knop tijdelijk twee afzonderlijke lichtscènes op te slaan en te schakelen/dimmen zonder software-instellingen te wijzigen.

Toepassingsvoorbeelden

Ingangen

PD-C360i/8 KNX, .../24 KNX ECO, .../8 mini KNX, .../12 mini KNX

PD-C360i/24 KNX

Sensoringang

Keuze uit: master of slave

Sensoringangen verlichting 1 en 2

Keuze uit: master of slave

Keuze uit oriëntatieverlichting waarde 1 of 2

Blokkeringen verlichting/HVAC

Sensoringang verlichting 3

Blokkeringen verlichting/HVAC

Uitgangen

Keuze uit oriëntatieverlichting waarde 1 of 2

Schakelt op basis van daglicht en aanwezigheid, instelling C2 ten opzichte van C1

Dimt op basis van daglicht en aanwezigheid, instelling C2 ten opzichte van C1

Schakelt op basis van daglicht en aanwezigheid

Dimt op basis van daglicht en aanwezigheid

Schakelt op basis van aanwezigheid

Schakelt op basis van daglicht en aanwezigheid

Schakelt op basis van aanwezigheid

www.esylux.be

19


basisprinCipes

Passief infrarood technologie A

Met ESYLUX aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders kan licht doelgericht en bewust worden ingezet. De apparatuur schakelt de verlichting automatisch in en uit, afhankelijk van de omgevingshelderheid en de aanwezigheid van personen. Dat is mogelijk dankzij de passief infrarood technologie, waarbij ingebouwde infraroodsensoren warmtestraling registreren en omzetten in een meetbaar elektrisch signaal. Levende wezens, waaronder de mens, zenden warmtestraling uit. Deze straling ligt in het zogeheten infraroodspectrum en is voor het menselijk oog niet zichtbaar (fig. A/B).

B

infraroodbeelden van een persoon in verschillende jaargetijden

Het warmtebeeld toont de temperatuurverdeling over het lichaamsoppervlak in het infraroodspectrum van licht. De warmtestraling wordt via een optisch lenzensysteem gebundeld en op de infraroodsensoren geprojecteerd. Veranderingen in de warmtestraling (temperatuurverschillen) die ontstaan door een beweging, worden door de sensoren geregistreerd en in een elektrisch signaal omgezet. De elektronica van het apparaat verwerkt dit signaal en schakelt de aangesloten apparatuur op basis van de ingestelde parameters.

Werkingsprincipe infrarood C

Het optische lenzensysteem bundelt de straling en projecteert deze op de infraroodsensor. Daarbij wordt het detectiebereik in actieve en passieve zones ingedeeld. Alleen de actieve zones worden op de infraroodsensor geprojecteerd. Het is van belang dat het lichaam zich dwars ten opzichte van de zones beweegt. Zo valt een verandering in infraroodstraling van de ene actieve zone naar de andere sneller op en wordt er eerder een signaal afgegeven (fig. C).

Passieve zone Actieve zone

Passief infrarood melders D 2,50 m

Passief infrarood melders van ESYLUX kunnen worden verdeeld in twee productgroepen die zich onderscheiden in hun toepassingsgebied en schakelgedrag. Bewegingsmelders • Reageren op grotere bewegingen. • Toepassing buiten, meestal voor doorgangen (fig. D). • Toepassing ook in ruimtes zonder daglicht of met beperkt daglicht of voor kortstondig gebruik (fig. E). • Beschikken over enkelvoudige lichtmeting: Bij onvoldoende omgevingshelderheid (omgevingslicht ligt onder de lichtwaarde die op de melder is ingesteld) wordt de verlichting = kunstlicht ingeschakeld, zodra een beweging wordt gedetecteerd. Na inschakeling wordt de lichtmeting gedeactiveerd (verandering in daglicht wordt ondertussen niet waargenomen). • Enkelvoudige schakeluitgang (verlichting) die afhankelijk van omgevingshelderheid en beweging geschakeld wordt.

E

1,10 m

20


basisprinCipes

Passief infrarood melders Werkplek

F

Recht voor de melder Loopzone/schuin voor de melder

G

100% energieverbruik

Aanwezigheidssensoren • Reageren zelfs op de kleinste bewegingen (aanwezigheid), speciaal voor zittende activiteiten (fig. F). • Toepassing in ruimtes met voldoende daglicht of voor langer gebruik. • Beschikken over menglichtmeting (fig. G): Daarbij wordt zowel het daglicht als het kunstlicht gemeten. Bij onvoldoende omgevingshelderheid (omgevingslicht ligt onder de lichtwaarde die op de melder is ingesteld) wordt de verlichting = kunstlicht ingeschakeld, zodra een beweging wordt gedetecteerd. Na inschakeling blijft de lichtmeting geactiveerd, waardoor bij voldoende daglicht het kunstlicht ondanks beweging kan worden uitgeschakeld. • Een schakelkanaal (verlichting) wordt geschakeld op basis van daglicht en aanwezigheid. Een tweede schakelkanaal (HVAC = Heating Ventilation Air Conditioning – verwarming, ventilatie, airco) wordt alleen geschakeld op basis van aanwezigheid. • Optioneel met 1 - 10 V = contact voor een gerichte regeling van een constant lichtniveau op basis van aanwezigheid en daglicht.

voldoende daglicht

0% 6 uur

12 uur

A = afwezig

20 uur

= kunstlicht

Detectie • Beweging dwars op de sensor is optimaal voor de detectie. • Bij een directe en frontale benadering is het voor de sensor moeilijk om een temperatuursverandering te herkennen, waardoor het bereik aanzienlijk kleiner is (fig. H). • Hoe hoger de montagehoogte, des te groter het bereik. De gevoeligheid wordt echter kleiner, omdat de individuele passieve en actieve zones groter worden (fig. I). • Schommelingen van de omgevingstemperatuur in verschillende seizoenen kunnen leiden tot veranderingen in bereik. • Hartje zomer is het temperatuurverschil tussen de omgeving en het te detecteren lichaam klein, en in de winter wordt het lichaam door warme kleding geïsoleerd. • Omgevingsinvloeden zoals sneeuw, regen en mist absorberen de infraroodstraling en kunnen het bereik verminderen (fig. D). • Vrij zicht van de sensoren is essentieel, want de warmtestraling dringt niet door vaste objecten zoals muren, deuren, ramen en glazen scheidingswanden heen (fig. J). • Toegangen, zoals deuren, moeten volledig worden afgedekt door detectiezones. • Bij doorgangszones met entree moet de melder zo worden geplaatst, dat de entree in de binnenste detectiezone “Recht voor de melder” valt. • Personen kunnen zich soms ook buiten de detectiezone bevinden, wanneer meerdere melders samen de verlichting schakelen. • Voor aanwezigheidssensoren geldt: Wandaanwezigheidssensoren zijn geschikt voor de detectie van personen, echter niet bij zittende activiteiten. Zittende personen worden op de werkplek alleen door plafondaanwezigheidssensoren gedetecteerd.

Werkplek

3,00 m

H

10,00 m

I


360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m

Loopzone/schuin voor de melder

Ø 32 m

J

www.esylux.be

21


basisprinCipes

Positionering K

Een zorgvuldige projectering en positionering zijn onontbeerlijk, aangezien ook zogeheten storingsbronnen kunnen leiden tot ongewenst of niet schakelen, zoals: • Bewegende planten (bomen, struiken etc.), tocht (open raam). • Langslopende dieren (honden, katten etc.). • Lokale warme luchtstromen van ventilatoren, luchtkokers of radiatoren (fig. K). • Storingsbronnen in de buurt, bijv. lampen, televisie- en hifiapparatuur, computers, draadloze apparatuur. • Laaghangende verlichting in de buurt van melders. • Scheidingswanden, grote kamerplanten, kasten etc. (fig. L). Deze storingsbronnen kunnen leiden tot ongewenst schakelen of een verminderd detectiebereik.

L

Opmerking: Met behulp van de keuzeschakelaar DIP 4 kan de gevoeligheid eenvoudig en snel worden aangepast om de beïnvloeding door storingsbronnen te reduceren (zie pagina 43). Als vermindering van de gevoeligheid de storingsbronnen niet volledig afschermt, kunnen met behulp van meegeleverde afdekclips/lensmasker ook individuele zones van de melder worden afgeschermd. Door de keuzeschakelaar op “ ” te zetten kan de gevoeligheid afnemen. In het hoofdstuk “Installatie-instructies/storingsbronnen” (zie pagina 32), komen diverse storingen in detail aan de orde.

Inbedrijfstelling/instellingen – fabrieksprogramma M

Dankzij het geïntegreerde fabrieksprogramma zijn de melders en sensoren van ESYLUX direct klaar voor gebruik Parameters zijn snel, eenvoudig en tijdbesparend in te stellen zonder ladder met de afstandsbedieningen van ESYLUX, bijv. Mobil-PDi/MDi (fig. M). Natuurlijk biedt ESYLUX ook de mogelijkheid tot klantspecifieke programmering met behulp van potentiometers en/of de keuzeschakelaar DIP 1 (fig. N).

N

nalooptijd verlichting

Lichtwaarde

nalooptijd hVAC

22


basisprinCipes

Schakelkanaal “verlichting” Als de sensor beweging detecteert en het omgevingslicht onder de ingestelde lichtwaarde ligt, dan gaat de verlichting automatisch aan. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt de verlichting uit (fig. O). Opmerking bij aanwezigheidssensor: Als het daglichtniveau echter stijgt en het omgevingslicht boven de ingestelde lichtwaarde uitkomt, dan schakelt het apparaat de verlichting automatisch uit 5 minuten nadat de ingestelde lichtwaarde is bereikt, ongeacht beweging/aanwezigheid. De verlichting kan daarna weer handmatig worden aangezet.

O

c1 Schakelt op basis van daglicht en beweging

Schakelkanaal “HVAC” – alleen bij aanwezigheidssensoren Het HVAC-kanaal (Heating Ventilation Air Conditioning) is een extra contact dat gebruikt kan worden voor het aansturen van onder meer verwarming, ventilatie, airco en bordverlichting. Het contact reageert alleen op beweging en wordt niet geregeld door de lichtwaarde. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt het contact uit (fig. P).

P

c2 Schakelt op basis van aanwezigheid

Handbediening Q

Met behulp van de ESYLUX afstandsbediening kan de aangesloten verlichting ook handmatig AAN en UIT worden gezet. Toelichting bij producten met impulsgeveringang: De aanwezigheidssensoren hebben een aparte “S”-klem voor aansluiting van een externe schakelaar (schakelaar – bedrijfsstroom – met nulleideraansluiting). Het apparaat kan dus op elk moment met de hand bediend worden om de verlichting individueel in of uit te schakelen (fig. Q).

www.esylux.be

23


basisprinCipes

Volautomatische modus R

De aanwezigheidssensoren staan standaard in volautomatische modus (fig. R):

AAN

UIT of

1. Schakelkanaal “verlichting” Als de sensor beweging detecteert en het omgevingslicht onder de ingestelde lichtwaarde ligt, dan gaat de verlichting automatisch aan. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt de verlichting uit. Opmerking bij aanwezigheidssensor: Als het daglichtniveau echter stijgt en het omgevingslicht boven de ingestelde lichtwaarde uitkomt, dan schakelt de sensor de verlichting automatisch uit 5 minuten nadat de ingestelde lichtwaarde is bereikt, ongeacht beweging/aanwezigheid. De verlichting kan daarna weer handmatig worden aangezet.

AAN

UIT

2. Schakelkanaal “HVAC” – alleen bij aanwezigheidssensoren Het contact reageert automatisch op beweging en wordt niet geregeld door de lichtwaarde. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt het contact uit.

Halfautomatische modus – alleen bij aanwezigheidssensoren S

dIP-schakelaar

Afstandsbediening

Met een DIP-schakelaar op de sensor of via afstandsbediening kan worden overgeschakeld naar halfautomatische modus (fig. S): 1. Schakelkanaal “verlichting” De verlichting moet per se handmatig worden ingeschakeld. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt de verlichting uit (fig. T).

T

AAN

UIT of

AAN

UIT

24

2. Schakelkanaal “HVAC” Dit contact kan alleen bij de volgende sensoren in de halfautomatische modus worden geschakeld: PD-C360i/8 DIMplus, PD-C360i/24 DIMplus, PD-C360i/24 DUOplus (bij alle andere aanwezigheidssensoren is alleen volautomatisch mogelijk). Het contact moet dan per se handmatig worden ingeschakeld. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt het contact uit (fig. T).


basisprinCipes

Uitbreiding van het detectiebereik De aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders van ESYLUX beschikken over een zeer goed bereik en grote detectiezones. Zo heeft de aanwezigheidssensor PD-C360i/8plus een bereik van ca. 8 m in diameter (montagehoogte 3 m), waarmee een oppervlakte van ca. 50 m2 kan worden afgedekt. Als dit niet toereikend is, kan met de aanwezigheidssensor PD-C360i/24plus een bereik van ca. 24 m in diameter (montagehoogte 3 m) en een oppervlakte van ca. 450 m2 worden afgedekt (fig. A).

A

Reactie op bewegingen Type

Montagehoogte

Bereik in Ø

3m

~8m

~ 50 m2

3m

~ 24 m

~ 450 m2

pD-C360i/8plus pD-C360i/24plus

oppervlakte

5m

~ 28 m

~ 600 m2

10 m

~ 32 m

~ 800 m2

Mocht de detectiezone van een melder niet toereikend zijn, dan kan deze als volgt worden vergroot: 1. Parallelschakeling van ESYLUX bewegingsmelders 2. Master-slave-schakeling van ESYLUX aanwezigheidssensoren

B

Tip: Let erop dat een dergelijke uitbreiding slim wordt ontworpen met het oog op het gebruik en de energiezuinigheid. De toepassing van aanwezigheidssensoren of bewegingsmelders heeft als doel de verlichting gericht en automatisch te schakelen en energie te besparen door te schakelen op basis van helderheid en beweging. Het is dan ook weinig zinvol alle verlichting in een parkeergarage, een trappenhuis met 15 verdiepingen of een 100 m lange gang automatisch tegelijk te schakelen. Beter is een slimme onderverdeling in gebruikszones (fig. B).

Parallelschakeling van bewegingsmelders Een parallelschakeling is bedoeld om het detectiebereik van een melder uit te breiden, wanneer het eigen detectiebereik van de melder ontoereikend is. In de tabel hiernaast staat het aanbevolen maximum aantal melders bij parallelschakeling (fig. C). In de praktijk worden echter vaak meer melders parallel geschakeld dan het maximumaantal, wat in principe geen technisch probleem vormt voor de melders. Er kunnen echter ongewenst foutieve schakelingen optreden, met de volgende soorten storingen: 1. Verlichting gaat zonder duidelijke reden steeds AAN/UIT 2. Verlichting gaat niet UIT 3. Verlichting gaat niet AAN of alleen in bepaalde zones Hoe meer melders parallel geschakeld zijn, des te moeilijker is het om de storing te achterhalen. Storingen treden vaak slechts sporadisch en op verschillende tijden op, en zijn dus lastig te lokaliseren. De eindgebruiker heeft doorgaans weinig begrip voor deze foutieve schakelingen die veel energie verspillen en beseft vaak niet hoeveel energie hij daarmee verspilt en welk comfort hij moet missen. Verder dient rekening te worden gehouden met het volgende: • Parameters zoals lichtwaarde en nalooptijd kunnen op elke melder worden ingesteld. • Lichtwaarde en beweging worden door elke melder gedetecteerd (fig. D). Dit is van invloed op het schakelgedrag van de afzonderlijke melders. Vanwege de verschillen in daglicht in de ruimte is het dus niet mogelijk ze allemaal tegelijk te schakelen. Een zorgvuldige projectering en positionering zijn hierbij dan ook onontbeerlijk. Verderop, in het hoofdstuk “Installatie-instructies/storingsbronnen” (zie pagina 32), komen de bovengenoemde storingen in detail aan de orde.

C

Parallelschakeling van bewegingsmelders serie

aantal melders maximaal

mD-C360/8 mD-C360i/…

8

mD-C360i/6 mini 5

mD-C360i/8 mini… 8

mD-C360i/12 mini… 8

D

LUX

LUX

www.esylux.be

25


basisprinCipes

Master-slave-schakeling van aanwezigheidssensoren E

Parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan! Bij aanwezigheidssensoren maken we een onderscheid tussen (fig. E): MASTER

SLAVE

SLAVE

LUX

1. Master-apparaten = hoofdstations • Schakelen van verlichting/verwarming/ventilatie/airco. • Instelling van parameters, zoals lichtwaarde en nalooptijd, op de master. • Lichtwaarde en aanwezigheid/beweging worden op de master gedetecteerd. • Verwerking van aanwezigheids-/bewegingssignaal afkomstig van het slave-apparaat. 2. Slave-apparaten = uitbreidingen • Alleen om aanwezigheid/beweging te detecteren. • Geen instelling op het slave-apparaat. • Doorgifte van het aanwezigheids-/bewegingssignaal aan het master-apparaat. Met behulp van de master-slave-schakeling kan het detectiebereik voordelig worden uitgebreid. Er kunnen max. 10 slaveapparaten op één master-apparaat worden aangesloten. Het instellen gaat snel en eenvoudig, omdat alleen het masterapparaat hoeft te worden ingesteld. Het master-apparaat schakelt de aangesloten verbruikers in op basis van ingestelde parameters. De slave-apparaten detecteren alleen aanwezigheid en geven bij beweging een impuls aan het master-apparaat. Zo kan een uniform schakelgedrag worden bereikt ondanks de verschillen in daglicht in de ruimte, aangezien alleen de master als referentiepunt dient voor de meting van de lichtwaarde. Installatie-instructies: Let er ook bij de master-slave-schakeling op dat een dergelijke uitbreiding slim wordt ontworpen met het oog op het gebruik en de energiezuinigheid. Een zorgvuldige projectering en positionering zijn hierbij dan ook onontbeerlijk. Meer informatie vindt u in het hoofdstuk “Installatie-instructies/storingsbronnen” (zie pagina 32).

26


ConsTanTe liCHTregeling

Constante lichtregeling

De ESYLUX PD-C360i/8 DIMplus, PD-C360i/24 DIMplus, PD-C360i/8 mini DIM en PD-C360i/12 mini DIM zijn aanwezigheidssensoren met 360° detectiehoek voor plafondmontage. Ze beschikken over een 1 - 10 V = contact voor het aansturen van dynamische EVSA’s en een 1 - 10 V = ingang voor een gerichte regeling van een constant lichtniveau op basis van aanwezigheid en daglicht (fig. A). Een groot bereik tot 24 m in diameter maakt de aanwezigheidssensoren geschikt voor toepassing in onder meer kantoren, klaslokalen, vergaderruimtes en doorgangszones met beperkt daglicht. Technische informatie: • De DIM-sensor kan alleen worden aangesloten op verlichting met een dimbaar elektronisch voorschakelapparaat (EVSA)/ 1 - 10 V stuuringang. De EVSA’s worden via de stuurkabel (+/-) alleen gedimd. • Het in- en uitschakelen van de verlichting gebeurt via de geschakelde uitgang “L´” (fig. B). De aansturing vindt plaats bij een spanning van 10 V (maximale lichtwaarde, stuurkabel open) tot 1 V (minimale lichtwaarde, stuurkabel kortgesloten). • De EVSA zorgt voor de benodigde stuurspanning. Deze spanning wordt geregeld via de sensor (die als stroomopnemer fungeert) volgens de instellingen van de gebruiker. De EVSA stuurt de sterkte van de aangesloten verlichting op basis van de veranderende stuurspanning. Installatie-instructies: • Minimaal 1 m afstand tussen de sensor en de verlichting. • Bij een montagehoogte van meer dan 5 m is het reflectievlak voor optimale lichtmeting niet langer aanwezig, waardoor de constante lichtregeling enkel nog op toeval berust (fig. C). • De sensor wordt wordt zo gepositioneerd, dat dit alleen het kunstlicht detecteert dat door de sensor wordt geregeld. • Individuele werkplekverlichting of kunstlicht dat door andere sensoren in dezelfde ruimte wordt geschakeld of geregeld, beïnvloedt de sensor. • Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Om een optimale regeling voor een constant lichtniveau te waarborgen, mag er altijd maar één masterapparaat per ruimte/verlichtingsgroep worden gebruikt. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten (accessoire) worden ingezet.

100%

A

energieverbruik

Een optimalisatie van de energiekosten kan worden bereikt door het daglicht gericht te benutten. Daarbij is de combinatie van dimbare verlichting en aanwezigheidssensoren de effectiefste oplossing. Voor een optimale verlichting van de ruimte wordt het beschikbare daglicht aangevuld met een benodigde hoeveelheid kunstlicht. De totale helderheid van de ruimte wordt zo op een constant niveau gehouden.

voldoende daglicht

0% 6 uur

12 uur

A = afwezig

20 uur

daglichtcurve kunstlichtcurve

= kunstlicht

B

Aanwezigheidssensor dIM

Werkplek

C


3,00 m max. 5,00 m

360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m

10,00 m

Ø 32 m Geen constante lichtregeling bij een montagehoogte van 10 m

www.esylux.be

27


ConsTanTe liCHTregeling

Constante lichtregeling donkere gang

100% verlichting

D

10% 0%

E

18.00 u

24.00 u

6.00 u

A = afwezig

= kunstlicht

nalooptijd

Afstandsbediening Mobil-Pdi/plus

Installatie-instructies: • Let op de maximale belasting van het schakelcontact (zie technische gegevens) en het 1 - 10 V = contact, want de stuurstromen van de EVSA’s zijn van fabrikant tot fabrikant verschillend. • Het regelgedrag van EVSA’s verschilt per fabrikant. Gebruik daarom altijd EVSA’s en lichtbronnen van één fabrikant in dezelfde ruimte. • Verder dient op de juiste polariteit te worden gelet. • Bij verkeerde polariteit van het 1 - 10 V = contact en aansluiting van de 230 V ~ voeding is regeling van het verlichtingssysteem niet mogelijk en wordt de verlichting gereduceerd tot ca. 10 % van de lichtsterkte • Als de stuurspanning 1 - 10 V = ontbreekt bij aangesloten 230 V ~, dan brandt de verlichting op 100 % lichtsterkte en vindt er geen regeling plaats. • Bij aangesloten stuurspanning van 1 - 10 V = maar geen 230 V ~ is de verlichting uit. • Een bedrading met een 5-polige standaard mantelkabel (bijv. NYM) is mogelijk. Hierbij mogen, conform VDE 0100 deel 520, hoofdstroomkringen en bijbehorende hulpstroomkringen samen worden geïnstalleerd, ook als de hulpstroomkringen een lagere spanning voeren. Raadpleeg de richtlijnen voor de aanleg van elektrische systemen voor meer informatie over de installatie en kabelkeuze. • Verder willen wij erop wijzen dat het 1 - 10 V = contact niet potentiaalvrij is en dus niet rechtstreeks kan worden aangesloten op bussystemen, omdat dit de sensoren kan beschadigen. Oriëntatieverlichting (fig. D) Alle ESYLUX DIM-sensoren beschikken over de functie “Oriëntatieverlichting”. De functie kan via de afstandsbediening Mobil-PDi/plus (fig. E) worden ingesteld. Het betreft een zogeheten nachtlichtfunctie. Dit houdt in dat bij onderschrijding van de ingestelde lichtwaarde (LUX) in een ruimte de verlichting tot ca. 10 % van de maximale lichtsterkte wordt gedimd. Als de aanwezigheidssensor bewegingen detecteert, dan wordt de verlichting afgestemd op de ingestelde waarde. Als de aanwezigheidssensor geen bewegingen meer detecteert, dan schakelt hij na de nalooptijd terug naar ca. 10 % lichtsterkte. Ligt het lichtniveau in de ruimte boven de ingestelde lichtwaarde, dan schakelt de aanwezigheidssensor de oriëntatieverlichting uit. Als de waarde onder de ingestelde drempel komt, dan gaat de oriëntatieverlichting weer aan. Hierdoor is in deze ruimtes een permanente zwakke oriëntatieverlichting aanwezig, die veelal wordt toegepast in gangen (verzorgingshuizen, ziekenhuizen) of ondergrondse garages. Een groot voordeel is dat iemand niet een volledig donkere ruimte betreedt voordat het licht 100 % inschakelt. Is de oriëntatieverlichting slechts voor een bepaalde tijdsduur gewenst, dan kan met een druk op de knop een tijd tussen 1 en 60 minuten worden gekozen.

28


ConsTanTe liCHTregeling / aKoesTisCHe sensor

Constante lichtregeling Speciale uitvoering PD-C360i/8 DIMplus + PD-C360i/24 DIMplus (fig. F) De aanwezigheidssensoren PD-C360i/8 DIMplus en PD-C360i/24 DIMplus beschikken over een 1 - 10 V = contact voor het aansturen van dynamische EVSA’s met een 1 - 10 V = ingang voor een gerichte regeling van een constant lichtniveau op basis van aanwezigheid en daglicht. Daarnaast is een extra contact “HVAC” aanwezig voor het schakelen van een extra lichtbron (bijv. bordverlichting) of het aansturen van verwarming, ventilatie of airco op basis van aanwezigheid. Deze sensor is ideaal voor montage in klaslokalen, omdat de verlichting in het lokaal via de constante lichtregeling gestuurd kan worden en de bordverlichting bovendien apart geschakeld wordt. Er dient rekening te worden gehouden met de inschakelstromen van de voorschakelapparaten (zie pagina 33). Verder beschikt de sensor over: • Een extra slave-ingang voor voordelige uitbreiding van de detectiezones. • De mogelijkheid om een schakelaar aan te sluiten voor handmatig dimmen (alleen kanaal 1 = verlichting) en schakelen voor beide kanalen (één impulsgeveringang per kanaal). • Schakeling tussen vol- en halfautomatisch voor beide kanalen apart, zodat de verlichting automatisch en bijvoorbeeld de bordverlichting (HVAC-contact) handmatig ingeschakeld kan worden.

F

100%

ON/OFF/DIM

ON/OFF

schakelaar licht

schakelaar HVAC

DIM

10%

licht

HVAC

elektronica/software aanwezigheid

1 - 10 V

net

verlichting

lens

G

Instelling • Dankzij het geïntegreerde fabrieksprogramma is de sensor direct klaar voor gebruik. • Met de installatie-afstandsbediening Mobil-PDi/plus (fig. G) kunnen lichtwaarden (LUX-waarden) snel en eenvoudig worden ingesteld volgens de norm NEN12464-1 “Werkplekverlichting – Werkplekken binnen”, evenals nalooptijden of de oriëntatieverlichting. • Met de afstandsbediening Mobil-PDi/User (fig. H) kan de gebruiker/klant de verlichting heel gemakkelijk schakelen en dimmen, zonder ladder of gereedschap. Twee individuele lichtscènes kunnen met een druk op de knop worden opgeslagen en opgeroepen.

H

Akoestische sensor I

Indien de melder de verlichting na afloop van de nalooptijd uitschakelt, kan de verlichting door geluid (bijv. stemgeluid) binnen maximaal 8 seconden weer worden geactiveerd (fig. I). De geluidsgevoeligheid is traploos instelbaar. De melder moet altijd eerst door een beweging of door handmatig inschakelen (knop of afstandsbediening) worden ingeschakeld. Pas daarna is de akoestische sensor actief. Deze schakelcombinatie voorkomt ongewenst inschakelen door achtergrondgeluiden. De volgende apparaten hebben een geïntegreerde akoestische sensor: PD-C360i/8 MIC, MD-C360i/8 MIC, MD 180i/R, MD 180i/T

www.esylux.be

29


Dali/Dsi

Werkingsprincipe van DALI/DSI-aanwezigheidssensoren A

Alle eigenschappen, zoals menglichtmeting en aanwezigheidsdetectie, die worden toegepast in de aanwezigheidssensoren met schakelcontact voor lichtsturing op basis van daglicht en/ of aanwezigheid, worden ook ingezet bij de ESYLUX aanwezigheidssensoren PD-C360i/8 Dali en PD-C360i/24 Dali. De fysieke overdracht vindt echter niet plaats via een schakelrelais, maar via een 2-draads bussysteem. Functie De aanwezigheidssensor is een regelunit met geïntegreerde interface. Adrestoewijzing van de aangesloten apparaten/EVSA’s is niet nodig. Alle EVSA’s worden via het broadcast-adres tegelijkertijd geactiveerd. Er kunnen max. 15 stuks DALI/DSI-EVSA’s per kanaal worden aangesloten. De aanwezigheidssensor beschikt over twee kanalen/ uitgangen. Kanaal C1 heeft betrekking op de lichtmeting en regeling van het master-kanaal. Kanaal C2 is ondergeschikt aan kanaal C1. Houd daar rekening mee bij de toewijzing van de lichtgroepen aan de kanalen. Geadviseerd wordt de lichtgroep ‘raamzijde’ aan kanaal C1 en de lichtgroep ‘muur-/binnenzijde’ aan kanaal C2 toe te wijzen. De melder kan evenwel richtingsonafhankelijk aan het plafond worden gemonteerd.

B

Afstandsbediening Met de universele service-afstandsbediening Mobil-PDi/Dali (fig. B) kunnen diverse parameters zonder ladder snel en exact worden ingesteld. Toelichting bij de projecteringshulp De projecteringsvoorbeelden waarbij ESYLUX aanwezigheidssensoren voor plafondmontage met een bereik van 8 of 24 m als oplossing worden voorgesteld, kunnen worden aangehouden om het aantal en de positionering van de aanwezigheidssensoren voor DALI te bepalen.

30


(eib)

Werkingsprincipe van KNX-aanwezigheidssensoren C

Alle eigenschappen, zoals menglichtmeting en aanwezigheidsdetectie, die worden toegepast in de aanwezigheidssensoren met schakelcontact voor licht-/HVAC-sturing op basis van daglicht en/of aanwezigheid, worden ook ingezet bij de ESYLUX aanwezigheidssensoren PD-C360i/8 KNX, PD-C360i/24 KNX, PD-C360i/8 mini KNX en PD-C360i/12 mini KNX. De fysieke overdracht vindt echter niet plaats via een schakelrelais, maar via een 2-draads bussysteem KNX (EIB, TP). De ESYLUX aanwezigheidssensoren PD-C360i/… KNX (fig. C) zijn alleen in het bussysteem KNX (EIB, TP) met buskoppeling naar andere KNX-componenten te gebruiken.

D

Software Het instellen van parameters en functies vindt plaats via ETS (Engineering Tool Software, vanaf ETS2 V1.2). In gecertificeerde KNX (EIB) trainingen komt specifieke vakkennis aan de orde voor de projectering, installatie, inbedrijfstelling, documentatie en toepassing van de benodigde Engineering Tool Software voor het instellen van parameters. Afstandsbediening De eindgebruiker-afstandsbediening Mobil-PDi/User (fig. D) maakt het mogelijk om met een druk op de knop twee afzonderlijke lichtscènes op te slaan en te schakelen/dimmen zonder softwareinstellingen te wijzigen. Toelichting bij de projecteringshulp De projecteringsvoorbeelden waarbij ESYLUX aanwezigheidssensoren voor plafondmontage met een bereik van 8, 12 of 24 m als oplossing worden voorgesteld, kunnen worden aangehouden om het aantal en de positionering van de aanwezigheidssensoren voor KNX (EIB) te bepalen.

www.esylux.be

31


insTallaTie-insTrUCTies/sToringsbronnen

Installatie-instructies/storingsbronnen De toepassing van aanwezigheidssensoren of bewegingsmelders heeft als doel de verlichting gericht en automatisch te schakelen en energie te besparen door te schakelen op basis van helderheid en beweging. Een zorgvuldige projectering en positionering zijn onontbeerlijk, aangezien ook zogeheten storingsbronnen kunnen leiden tot ongewenst of niet schakelen. Hieronder gaan wij dieper in op enkele installatie-instructies en mogelijke storingen: 1. Verlichting gaat zonder duidelijke reden AAN/UIT – mogelijke oorzaken: • Afwijkende en ongunstige positionering van de melders met onvoldoende afstand tot de verlichting (min. 1 m). • Het ‘schommelen’ van de verlichting: Na het uitschakelen van de verlichting gaat deze weer aan, zonder dat er sprake was van beweging. Naast licht geven de lichtbronnen de aangevoerde energie voor het grootste deel af in de vorm van warmtestraling. Dit kan ertoe leiden dat, op het moment dat de verlichting wordt uitgeschakeld (afkoelfase), de melder dit als een temperatuursverandering waarneemt en de verlichting weer inschakelt. • Melder in testmodus of nalooptijd te kort ingesteld. • Er valt te veel kunstlicht direct op de melder. • Te veel melders in parallel- of master-slave-schakeling. • Lokale warme luchtstromen van ventilatoren, aircosystemen, luchtkokers of radiatoren. • Andere storingsbronnen in de buurt, zoals kopieermachines, printers, pc’s, hifiapparatuur, draadloze apparatuur of telefoons. • Sporadische bewegingen (dieren, bewegende planten, tocht door open ramen of deuren etc.) binnen het detectiebereik. • Onvoldoende afstand tot verlichting of reflecterende oppervlakken zoals spiegels, glimmende ondergronden, kasten of wateroppervlakken. Infraroodstralen kunnen hierdoor weerkaatsen en de melder opnieuw activeren. • Stroomstoringen, spanningsfluctuaties of storingen door elektromagnetische velden of spanningspieken door het schakelen van inductors, zoals relais, magneetschakelaars, motoren of andere roterende elektrische apparatuur, lasers of medische apparatuur. 2. Verlichting gaat niet UIT – mogelijke oorzaken: • Melder in 12 uur of 4 uur continulicht-modus (met afstandsbediening deactiveren). • Nalooptijd te lang ingesteld. • Verlichting gaat niet UIT ondanks voldoende licht in de ruimte – lichtwaarde te hoog ingesteld. • Te veel melders in parallel- of master-slave-schakeling. Storingsbronnen activeren de melders voortdurend. • Lokale warme luchtstromen van ventilatoren, aircosystemen, luchtkokers of radiatoren. • Andere storingsbronnen in de buurt, zoals kopieermachines, printers, pc’s, hifiapparatuur, draadloze apparatuur of telefoons. • Ononderbroken beweging in het detectiebereik van de melder en afwijkende instellingen van de nalooptijden op de melder. • Onvoldoende afstand tot verlichting of reflecterende oppervlakken zoals spiegels, glimmende ondergronden, kasten of wateroppervlakken. Infraroodstralen kunnen hierdoor weerkaatsen en de melder voortdurend activeren. • Stroomstoringen, spanningsfluctuaties of storingen door elektromagnetische velden of spanningspieken door het schakelen van inductors, zoals relais of magneetschakelaars. Een RC-ontstoringscondensator kan dit verhelpen. • Schakeling bij minimale belastingen, bijv. zeer gevoelige binaire ingangen of relais. Deze kunnen altijd reageren of niet meer uitschakelen. De oorzaak hiervan ligt in de capaciteit van de aansluitkabel die voor ruststroom zorgt. Dit probleem kan worden verholpen door een RC-ontstoringscondensator tussen de relaisuitgang en “N” te plaatsen. Het parallel schakelen van een ohmse belasting is geen goed idee, omdat dit alleen maar tot warmteverlies leidt. 3. Verlichting gaat niet AAN of alleen in bepaalde zones – mogelijke oorzaken: • Lichtwaarde te laag ingesteld. • Melder op halfautomatisch ingesteld (bij aanwezigheidssensor). • Verlichting werd vooraf handmatig uitgeschakeld. • Lichtbron defect, netspanning controleren. • Detectiezones zijn afgedekt met afdekclips/lensmasker. • Afwijkende instellingen voor de lichtwaarde (Lux) op de melders (parallelschakeling), bijvoorbeeld een lange gang. Loopt iemand door de detectiezone van de eerste melder, dan gaat de verlichting niet aan (voldoende daglicht, geen onderschrijding van de ingestelde lichtwaarde 250 Lux). Betreedt hij vervolgens de detectiezone van de tweede melder, dan gaat de verlichting in de hele gang aan (nog altijd voldoende daglicht, maar ingestelde lichtwaarde is 400 Lux). Bij het betreden van de detectiezone van de derde melder is de verlichting al ingeschakeld. • Externe lichtbron schijnt direct op de melder, waardoor deze ondanks beweging niet schakelt. • Sommige melders zijn zo gemonteerd, dat de lichtmeting wordt afgedekt (bijv. schaduw van balken), waardoor de verlichting bij beweging aangaat ondanks voldoende daglicht.

32


insCHaKelsTromen van voorsCHaKelapparaTen

Inschakelstromen van voorschakelapparaten In de moderne verlichtingstechniek worden voor fluorescentielampen bijna alleen nog maar elektrische voorschakelapparaten (EVSA’s) toegepast. De elektronische voorschakelapparaten hebben grote voordelen ten opzichte van conventionele voorschakelapparaten, aangezien ze een aanzienlijk lager verliesvermogen hebben en de lichtopbrengst aanzienlijk hoger is met minder warmtestraling. Elektronische voorschakelapparaten (EVSA’s) hebben echt niet alleen voordelen. Afhankelijk van het type is de inschakelstroom bij EVSA’s vele malen hoger dan de nominale stroom. Bovendien gaan bij de EVSA-schakeling alle lampen tegelijk aan of uit. Dit komt doordat de condensatoren in de EVSA’s een zeer hoge kortdurende stroomstoot geven. De inschakelstromen van EVSA’s kunnen per merk zeer verschillen en er kunnen dan ook geen algemene uitspraken over worden gedaan. Daarnaast kan de samenstelling van EVSA’s nogal verschillen. Ook al is de aanduiding van de nominale stroom gelijk, dan kunnen de inschakelstromen verschillen. Bovendien is de inschakelstroom ook afhankelijk van andere systeemspecifieke factoren, zoals het soort stroomnet en verschillen in inwendige impedantie – ook wel sterkstroom of zwakstroom genoemd.

Schakelschema MD/PD…

ILR-230V IN capacitieve last

Zwakstroom: hoge inwendige impedantie, lage inschakelstroom. Sterkstroom: lage inwendige impedantie, hoge inschakelstroom. Daarom is er voor uw projectering geen eenduidig antwoord te geven op de vraag hoeveel elektronische voorschakelapparaten aangesloten kunnen worden op aanwezigheidssensoren of bewegingsmelders, of op schakelapparatuur in het algemeen. Houd daarom bij de projectering rekening met de door ons aangegeven maximale inschakelstromen. Het aangegeven maximumaantal EVSA’s heeft uitsluitend betrekking op referenties en is dus indicatief. Om een lange levensduur van de schakelapparaten te waarborgen adviseren wij het gebruik van de ESYLUX stroombegrenzer, type ILR-230V (fig. A), of een relaismodule, type SRM-230V (fig. B).

A

Stroombegrenzer ILR-230V 230V ~ 50 - 60 hz Maakcontact 10 A/40 ms Continue belasting max. 690 W/3 A Afmetingen: h 33 mm x B 46 mm x L 22 mm art.nr.: EP10426353

B

Relaismodule SRM-230V 230V ~ 50 - 60 hz 2300 W/10 A (cos φ = 1) 1150 VA/5 A (cos φ = 0,5) EVSA’s max. inschakelstroom < 450 A/200 µs Afmetingen: h 33 mm x B 46 mm x L 22 mm art.nr.: EP10426346

Door het zeer compacte design van de volgende apparaten is, vanwege een verminderd schakelvermogen (grootte van het relais), met name de inschakelstroom van belang en dient een stroombegrenzer of relaismodule te worden geplaatst. PD-C360i/24 DUOplus (contact 1, contact 2, contact HVAC) PD-C360i/24 DRY (contact 1 en contact 2) PD-C360i/8 DIMplus (contact HVAC) PD-C360i/24 DIMplus (contact HVAC) PD-C360i/6 mini Schakelschema

MD-C360/8 MD-C360i/6 mini

MD/PD…

SRM-230V

capacitieve last

www.esylux.be

33

ToEPASSInGSMoGELIJKhEdEn

aanWezigHeiDssensoren

Aanwezigheidssensoren Voor ruimtes met daglicht en langer gebruik, in het bijzonder voor zittende activiteiten

Klaslokalen, kantoren, spreekkamers en vergaderruimtes, ziekenhuizen, verpleeghuizen

Sporthallen, fitnesscentra, magazijnen, beurshallen, industrie- en bedrijventerreinen

Hallen, gangen, doorgangen, trappenhuizen, kelderingangen, garages met veel daglicht

Onderscheid

Aanwezigheidssensoren

Detectie

• Reageren al op de kleinste bewegingen (aanwezigheid), in het bijzonder bij zittende activiteiten

Toepassingsgebied

• • • •

Schakeluitgang

• • • • •

Inschakelcriterium + lichtmeting

• Verlichtingskanaal: omgevingshelderheid (omgevingslicht ligt onder de lichtwaarde die op de sensor is ingesteld) en beweging/aanwezigheid; HVAC-kanaal alleen beweging/aanwezigheid • Lichtmeting blijft actief (Bij voldoende omgevings-/daglicht wordt ondanks gedetecteerde beweging het kunstlicht/verlichtingskanaal uitgeschakeld = energiebesparing)

Binnen Ruimtes met daglicht en langer gebruik Gerichte en comfortschakeling Automatische lichtsturing op basis van gebruik en daglicht voor optimale energiebesparing • Andere mogelijkheden, bijv. aansturing van verwarming, ventilatie, airco en/of constante lichtregeling (dimmen)

34

Verlichting Verlichting + HVAC (verwarming, ventilatie, airco) Verlichting 1 + Verlichting 2 (aparte lichtmeting per schakeluitgang) + HVAC Verlichting/1 - 10 V + HVAC KNX, DALI/DSI

ToEPASSInGSMoGELIJKhEdEn

beWegingsmelDers

Bewegingsmelders Voor ruimtes zonder of met zeer beperkt daglicht, met kortstondig gebruik of grotere bewegingen

Hallen, gangen, doorgangen, trappenhuizen, kelderingangen, kelderen opslagruimtes met beperkt daglicht

Garages, parkeerplaatsen, carports, ondergrondse garages zonder daglicht

Kleedruimtes, badkamers, toiletruimtes

Bewegingsmelders

Onderscheid

• Reageren op grotere bewegingen

Detectie

• Binnen • Ruimtes zonder of met zeer beperkt daglicht en met kortstondig gebruik • Gerichte en comfortschakeling • Veiligheid in donkere zones, speciaal voor doorgangen • Energiebesparing • Buiten (carports/overstekken)

Toepassingsgebied

• Verlichting of andere verbruikers

Schakeluitgang

• Omgevingshelderheid (omgevingslicht ligt onder de lichtwaarde die op de melder is ingesteld) en beweging • Lichtmeting is na inschakeling niet meer actief (verbruiker/kunstlicht blijft ingeschakeld zolang er beweging wordt gedetecteerd)

Inschakelcriterium + lichtmeting

www.esylux.be

35

MonTAGEVooRdELEn

serie pD-C/mD-C

Montage – eenvoudig, snel en voordelig • Grotere bedradingsruimte dankzij de geringe hoogte van de verzorgingseenheid • Tijdbesparende insteekklemmen • Te combineren met tal van Europese installatiedozen

Semi-inbouw IP 20

Opbouw IP 20/IP 54

ESYLUX accessoire

4-voudige kabelinvoer met opbouwdoos IP 20 (accessoire)

Inbouw-/installatiedoos

PD-C/MD-C melder IP 20

ESYLUX GmbH 22926 Ahrensburg/Germany www.esylux.com

Eenvoudige en snelle aansluiting met behulp van insteekklemmen, grote bedradingsruimte

Dubbele kabelinvoer met opbouwdoos IP 54 (accessoire)

Plafondinbouw IP 20

Afdekraam en designring

ESYLUX accessoire

ESYLUX accessoire

Inbouwset (accessoire), stofwerende doos en inbouwbeugel met trekontlasting

Lensmasker (meegeleverd) Aanpassing aan plaatselijke omstandigheden door gerichte afscherming van zones

36

Eenvoudig en snel verwisselbaar/overschilderbaar (zilver als accessoire)

MonTAGEVooRdELEn

serie mini

De minimelder – klein, onopvallend en functioneel • Klein en compact formaat voor een inbouwopening met een diameter van slechts 20 mm (…6 mini) of 25 mm (…8 + 12 mini) • IP 65 uitvoering (…6 mini) en IP 55 uitvoering (…8 + 12 mini) speciaal voor installatie in natte ruimtes • Geïntegreerd fabrieksprogramma – direct klaar voor gebruik

Inbouw in verlaagde plafonds, inbouwkasten, opbouw- en inbouwdozen

Inbouw in dichte, verlaagde plafonds

Met meegeleverde klemring

Met meegeleverde veerklemmen

Inbouw in plafondspots

PD-C/MD-C minimelder

Te combineren met bekende schakelaarmerken bij wandinbouw

Met spotadapter (accessoire)

Met meegeleverde klemring (…6 mini)

Instelmogelijkheden

Inbouw in armaturen

Geïntegreerd fabrieksprogramma – direct klaar voor gebruik of instelling via afstandsbediening (accessoire)

Lensmasker (meegeleverd) Aanpassing aan plaatselijke omstandigheden door gerichte afscherming van zones

Met meegeleverde klemring (…6 mini)

www.esylux.be

37

InBEdRIJFSTELLInG

pD-C/mD-C serie

Inbedrijfstelling – snel en comfortabel • Geïntegreerd fabrieksprogramma – direct klaar voor gebruik • blue mode technologie: Indicatie van programmeermodus. Programmering zonder schakelbelasting – duidelijk en gemakkelijk te herkennen • Klantspecifieke instellingen handig in te stellen via afstandsbediening (accessoire)

Op de volgende producten zijn fabrieksprogramma’s opgeslagen: Type melder

MD-C360i/8

PD-C360i/8

PD-C360i/8plus

PD-C360i/24 DUOplus

MD-C360i/8 MIC

PD-C360i/8 MIC

PD-C360i/24plus

MD-C360i/24

PD-C360i/24 DRY

PD-C360i/8 DIMplus

MD-C360i/6 mini

PD-C360i/6 mini

PD-C360i/24 DIMplus

MD-C360i/8 mini

PD-C360i/8 mini

PD-C360i/8 DC24Vplus

MD-C360i/12 mini

PD-C360i/12 mini

PD-C360i/24 DC24Vplus

PD-C360i/8 Dali PD-C360i/24 Dali

PD-C360i/8 mini DIM PD-C360i/12 mini DIM

Lichtwaarde 1

Doorgangszone (ca. 100 Lux)

Werkplek (ca. 400 Lux)




Lichtwaarde 2

–

–

–


Instelling C2 ten opzichte van C1

Nalooptijd kanaal “Verlichting”

5 min.

5 min.

5 min.

5 min.

5 min.

Nalooptijd kanaal “HVAC”

–

–

60 min.

60 min.

–

Volautomatisch

Volautomatisch

Volautomatisch

Volautomatisch

Volautomatisch

Modus

Opmerking: Serie PD-C/MD-C mini – klantspecifieke instellingen alleen mogelijk via afstandsbediening (accessoire). Bewegingsmelder MD-C360/8 – klantspecifieke instellingen alleen mogelijk met potentiometers op de melder. Functies overzichtelijk in te stellen Met DIP-schakelaars op de sensor Schakeluitvoering

DIM-uitvoering

DALI/DSIuitvoering

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

Fabrieksinstelling

38

Slave/KNXuitvoering 3 4

InBEdRIJFSTELLInG

pD-C/mD-C serie

DIP-schakelaar 1 Klantspecifieke instelling via infraroodafstandsbediening met nieuwe blue mode technologie • Weergave van de programmeermodus • Snel, eenvoudig en zonder ladder • Terugkoppeling/bevestiging met behulp van geïntegreerd blauw controlelampje • Duidelijk en gemakkelijk te herkennen, ook op grote hoogte • Programmering zonder schakelbelasting verlengt de levensduur van de lichtbronnen/relais • Weergave van bewegingsdetectie zonder vertraging door blauw controlelampje (onbelast) bij het instellen/controleren van het detectiegebied van een melder en bij de functietest van de slave-apparaten (vier keer knipperen)

In slechts 15 seconden geprogrammeerd Eenvoudige en snelle stappen om de PD-C360i/24plus te programmeren met de afstandsbediening Mobil-PDi/MDi (zie afbeelding)

1. Programmeermodus openen Het blauwe lampje op de melder brandt om de programmeermodus blue mode aan te geven

2. Actuele lichtwaarde inlezen als inschakelwaarde Aangegeven door kort knipperen van het blauwe lampje

3. Nalooptijd kanaal Verlichting op bijv. 2 min. instellen Aangegeven door kort afwisselend knipperen van het blauwe en rode lampje op de melder

4. Nalooptijd kanaal HVAC (ventilator aansluiting) op bijv. 15 minuten instellen Aangegeven door kort afwisselend knipperen van het blauwe en groene lampje op de melder 5. Programmeermodus sluiten Het blauwe lampje gaat uit, het instellen is voltooid

Controle van bereik/detectie door middel van testmodus

3,00 m

Voorbeeld: PD-C360i/24plus

• Toets “Test” indrukken • Aangesloten verlichting schakelt in – voor het instellen/controleren van het detectiegebied van een melder • Het blauwe controlelampje knippert twee keer kort bij beweging en knippert vier keer bij beweging in het slave-bereik • Signalering zonder vertraging of belasting

360°

Werkplek

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m


• Testmodus afsluiten met een druk op de toets “Test” of “Reset”

www.esylux.be

39

InBEdRIJFSTELLInG

pD-C/mD-C serie

DIP-schakelaar 1 Handmatig instellen van basisfuncties mogelijk met potentiometers op het apparaat

Nalooptijd verlichting

Lichtwaarde

Nalooptijd HVAC

DIP-schakelaar 2 – volautomatische modus Schakelkanaal “verlichting” Inschakelen – automatisch: Als de sensor beweging detecteert en het omgevingslicht onder de ingestelde lichtwaarde ligt. AAN

Uitschakelen – automatisch: Als er geen bewegingen meer gedetecteerd worden, gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt de verlichting uit. UIT

of

Opmerking bij aanwezigheidssensor: Als het daglichtniveau echter stijgt en het omgevingslicht boven de ingestelde lichtwaarde uitkomt, dan schakelt het apparaat de verlichting automatisch uit 5 minuten nadat de ingestelde lichtwaarde is bereikt, ongeacht beweging/aanwezigheid. De verlichting kan daarna weer handmatig worden aangezet. Volautomatische modus – schakelkanaal “HVAC” (verwarming, ventilatie, airco of verlichting) Inschakelen – automatisch: Het contact reageert alleen op beweging en wordt niet geregeld door de lichtwaarde. AAN

Uitschakelen – automatisch: Als er geen bewegingen meer gedetecteerd worden, gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt het contact uit.

UIT

40

InBEdRIJFSTELLInG

pD-C/mD-C serie

DIP-schakelaar 2 – halfautomatische modus Alleen voor schakelkanaal “Verlichting” Inschakelen – handmatig: De sensoren beschikken over een “S”-klem voor aansluiting van een externe schakelaar (schakelaar – bedrijfsstroom – met nulleideraansluiting). Het apparaat kan dus op elk moment met de hand bediend worden om de verlichting individueel in of uit te schakelen. AAN

Uitschakelen – automatisch: Als er geen bewegingen meer gedetecteerd worden, gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt de verlichting uit. UIT

DIP-schakelaar 3 – schakeluitvoering

Schakelaarfunctie “Ruimte” – handmatig in- en uitschakelen (fabrieksinstelling)

Schakelaarfunctie “Gang” – alleen handmatig inschakelen Handmatig uitschakelen niet mogelijk, veiligheidsfunctie voor pad- en gangverlichting

www.esylux.be

41

InBEdRIJFSTELLInG

pD-C/mD-C serie

DIP-schakelaar 3 – DIM-uitvoering

Oriëntatieverlichting 10 % “UIT” (fabrieksinstelling)

Oriëntatieverlichting 10 % “AAN” – Veiligheidsfunctie voor pad- en gangverlichting • Een zogeheten nachtlichtfunctie: Als het daglichtniveau in een ruimte/gang daalt en onder de op de sensor ingestelde lichtwaarde (bijv. 400 Lux) komt, dan wordt de verlichting ook zonder beweging automatisch gedimd tot ca. 10 % van de maximale lichtsterkte • Bij detectie van bewegingen schakelt de sensor de verlichting in op de vooraf ingestelde waarde • Als de aanwezigheidssensor geen bewegingen meer detecteert, dan schakelt hij na afloop van de ingestelde nalooptijd terug naar ca. 10 % lichtsterkte • Ligt het lichtniveau in de ruimte boven de ingestelde lichtwaarde, dan schakelt de aanwezigheidssensor de oriëntatieverlichting automatisch uit • Hierdoor is in deze ruimtes een permanente oriëntatieverlichting aanwezig, die veelal wordt toegepast in gangen (verzorgingshuizen, ziekenhuizen) of ondergrondse garages • Een groot voordeel is dat iemand niet een volledig donkere ruimte betreedt

DIP-schakelaar 3 – DALI/DSI-uitvoering

Aansturing van DALI-EVSA’s (digital addressable lighting interface)

Aansturing van DSI-EVSA’s (digital serial interface)

42

InBEdRIJFSTELLInG

pD-C/mD-C serie

DIP-schakelaar 3 – slave/KNX-uitvoering

Rood/groen controlelampje “AAN” = beweging gedetecteerd (fabrieksinstelling)

Rood/groen controlelampje “UIT” = beweging gedetecteerd Opmerking: De controlelampjes (rood/groen) van het masterapparaat kunnen met de afstandsbediening worden uitgezet.

DIP-schakelaar 4

Maximale gevoeligheid (fabrieksinstelling)

Verminderde gevoeligheid = optioneel uitfilteren van storingsbronnen Ondanks zorgvuldige projectering en positionering kunnen zogeheten storingsbronnen leiden tot het ongewenste schakelen. Voorbeelden van storingsbronnen zijn warme luchtstromingen boven radiatoren of vloerverwarming, ventilatoren, airco’s, lampen, televisietoestellen en hifiappatuur, computers etc. Door de keuzeschakelaar op “ ” te zetten kan de gevoeligheid afnemen. Opmerking: Als vermindering van de gevoeligheid de storingsbron niet volledig afschermt, kunnen met behulp van meegeleverde afdekclips/lensmasker ook individuele zones van de melder worden afgeschermd of moet de melder worden verplaatst.

www.esylux.be

43

KEuzEMATRIX

aanWezigHeiDssensoren/beWegingsmelDers

230 V ~

Schakelen: verlichting Zonder of met zeer beperkt daglicht

Wandmontage relaisuitvoering

Met voldoende daglicht

Plafondmontage

Wandmontage

Wandmontage

Triac-uitvoering (2-draads)

semi-inbouw ip 20/ip 44 semi-inbouw ip 20/ip 44 opbouw ip 20/ip 44 opbouw ip 20/ip 44

bewegingsmelder MD 180i/R em10055010

bewegingsmelder MD 180i/T em10055034

afdekraam niet meegeleverd


inbouw ip 65

semi-inbouw ip 20 opbouw ip 20/ip 54 inbouw ip 20

inbouw ip 55

bewegingsmelder bewegingsmelders MD-C360i/6 mini MD-C360i/8 mini ep10425851 ep10426001

bewegingsmelders MD-C360/8 ep10055355

MD-C360i/12 mini MD-C360i/8 MIC ep10425875 ep10426018


bewegingsmelders MD-C360i/8 ep10055393

inbouw ip 65

MD-C360i/24 ep10055317

accessoires: ILR-230V stroombegrenzer ep10426353 SRM-230V Relaismodule ep10426346 Spotadapter 51/20 ep10426384 Mobil-PDi/MDi em10425509 Mobil-RCi-M em10016011

aanwezigheidssensor PD 180i/R em10410017


PD-C360i/12 mini PD-C360i/8 MIC ep10426032 ep10425882 afdekraam voor wandmontage niet meegeleverd

Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: slave-aansluiting Parallelschakeling Parallelschakeling Parallelschakeling Parallelschakeling Parallelschakeling MD/PD 180 slave max. 2 melders max. 5 melders max. 8 melders max. 8 melders max. 8 melders em10410024 max. 10 melders Parallelschakeling max. 5 melders accessoires: Afdekraam IP 20 em10055102 wit Afdekraam IP 44 em10055157 wit Opbouwdoos IP 20/IP 44 em10055164 wit Mobil-PDi/MDi em10425509

semi-inbouw ip 20 semi-inbouw ip 20/ip 44 opbouw ip 20/ip 54 opbouw ip 20/ip 44 inbouw ip 20

inbouw ip 55

aanwezigheidssensor aanwezigheidssensoren aanwezigheidssensoren PD-C360i/6 mini PD-C360i/8 mini PD-C360i/8 ep10425868 ep10426025 ep10425059

afdekraam voor wandmontage niet meegeleverd

accessoires: Afdekraam IP 20 em10055102 wit Afdekraam IP 44 em10055157 wit Opbouwdoos IP 20/IP 44 em10055164 wit Mobil-PDi/MDi em10425509

Plafondmontage

Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: slave-aansluiting slave-aansluiting slave-aansluiting PD-C360/8 mini slave PD-C360/8 slave MD/PD 180 slave ep10426063 ep10055379 em10410024 PD-C360/12 mini slave PD-C360/24 slave max. 10 melders ep10426070 ep10055386 max. 10 melders max. 10 melders

accessoires: accessoires: accessoires: accessoires: ILR-230V Spotadapter 51/25 Opbouwdoos-C IP 20 Opbouwdoos-C IP 20 stroombegrenzer ep10426391 ep10425370 wit ep10425370 wit ep10426353 Mobil-PDi/MDi Opbouwdoos-C IP 54 Opbouwdoos-C IP 54 SRM-230V em10425509 ep10425905 wit ep10425905 wit Relaismodule Mobil-RCi-M Plafondinbouwset-C Plafondinbouwset-C ep10426346 em10016011 ep10425929 ep10425929 ILR-230V Mobil-PDi/MDi Spotadapter 51/20 stroombegrenzer em10425509 ep10426384 ep10426353 Beschermkorf Mobil-PDi/MDi SRM-230V em10425509 Relaismodule Mobil-RCi-M ep10426346 em10016011 Mobil-PDi/MDi em10425509 Beschermkorf

accessoires: accessoires: accessoires: Spotadapter 51/25 Opbouwdoos-C IP 20 Afdekraam IP 20 em10055102 wit ep10426391 ep10425370 wit Mobil-PDi/MDi Opbouwdoos-C IP 54 Afdekraam IP 44 em10055157 wit em10425509 ep10425905 wit Mobil-RCi-M Plafondinbouwset-C Opbouwdoos IP 20/IP 44 em10016011 ep10425929 em10055164 wit Mobil-PDi/MDi Mobil-PDi/MDi em10425509 em10425509 Beschermkorf

Productsleutel – Voorbeeld

P

D 1.

-

C 2.

44

3

6 3.

0

i 4.

/

2

4 5.

M A

S

T 6.

E

R

KEuzEMATRIX


Start Toepassing binnen 12 - 24 V =

DALI/DSI

KNX (EIB)

Schakelen: Schakelen: Schakelen: verlichting Schakelen/dimmen: Schakelen/dimmen: verlichting + HVAC verlichting 1 + (2x potentiaalvrij verlichting verlichting + HVAC (potentiaalvrij) verlichting 2 + HVAC verbreekcontact)

Schakelen: verlichting + HVAC

Schakelen/dimmen: verlichting 1 + verlichting 2

Schakelen/dimmen: verlichting + HVAC

Plafondmontage

Plafondmontage

Plafondmontage

Plafondmontage

Plafondmontage

Plafondmontage

Plafondmontage

Plafondmontage




inbouw ip 55




inbouw ip 55



aanwezigheidssensoren aanwezigheidssensor aanwezigheidssensor aanwezigheidssensoren aanwezigheidssensoren aanwezigheidssensoren aanwezigheidssensoren aanwezigheidssensoren aanwezigheidssensoren aanwezigheidssensor PD-C360i/8plus PD-C360i/24 DUOplus PD-C360i/24 DRY PD-C360i/8 mini DIM PD-C360i/8 DIMplus PD-C360i/8 DC24Vplus PD-C360i/8 Dali PD-C360i/8 mini KNX PD-C360i/8 KNX PD-C360i/24 KNX ECO ep10425295 ep10426049 ep10425332 ep10425349 ep10426155 ep10425844 ep10425042 ep10425820 ep10425806 ep10425707

PD-C360i/24plus ep10425288

PD-C360i/12 mini DIM PD-C360i/24 DIMplus PD-C360i/24 DC24Vplus PD-C360i/24 Dali PD-C360i/12 mini KNX PD-C360i/24 KNX ep10426056 ep10425301 ep10425318 ep10426162 ep10425837 ep10425813

Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het Uitbreiding van het detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: detectiebereik: slave-aansluiting slave-aansluiting slave-aansluiting slave-aansluiting slave-aansluiting slave-aansluiting slave-aansluiting PD-C360/8 slave PD-C360/8 slave PD-C360/8 slave PD-C360/8 mini slave PD-C360/8 slave PD-C360/24 DC24V PD-C360/8 slave ep10426063 slave ep10055379 ep10055379 ep10055379 ep10055379 ep10055379 ep10425325 PD-C360/24 slave PD-C360/24 slave PD-C360/24 slave PD-C360/12 mini slave PD-C360/24 slave PD-C360/24 slave ep10426070 max. 10 melders ep10055386 ep10055386 ep10055386 ep10055386 ep10055386 max. 10 melders max. 10 melders max. 10 melders max. 10 melders max. 10 melders max. 10 melders accessoires: Opbouwdoos-C IP 20 ep10425370 wit Opbouwdoos-C IP 54 ep10425905 wit Plafondinbouwset-C ep10425929 Mobil-PDi/MDi em10425509 Beschermkorf

accessoires: Opbouwdoos-C IP 20 ep10425370 wit Opbouwdoos-C IP 54 ep10425905 wit Plafondinbouwset-C ep10425929 ILR-230V stroombegrenzer ep10426353 SRM-230V Relaismodule ep10426346 Mobil-PDi/plus em10425530 Mobil-PDi/User em10425547 Beschermkorf

1. Type apparaat 2. Serie

accessoires: accessoires: accessoires: accessoires: Opbouwdoos-C IP 20 Spotadapter 51/25 Opbouwdoos-C IP 20 Opbouwdoos-C IP 20 ep10425370 wit ep10426391 ep10425370 wit ep10425370 wit Opbouwdoos-C IP 54 Mobil-PDi/plus Opbouwdoos-C IP 54 Opbouwdoos-C IP 54 em10425530 ep10425905 wit ep10425905 wit ep10425905 wit Plafondinbouwset-C Mobil-PDi/User Plafondinbouwset-C Plafondinbouwset-C em10425547 ep10425929 ep10425929 ep10425929 Mobil-RCi-M ILR-230V ILR-230V Mobil-PDi/MDi em10016011 stroombegrenzer stroombegrenzer em10425509 ep10426353 ep10426353 Beschermkorf Mobil-PDi/MDi SRM-230V em10425509 Relaismodule Beschermkorf ep10426346 Mobil-PDi/plus em10425530 Mobil-PDi/User em10425547 Beschermkorf

pD

=

aanwezigheidssensor

master = Hoofdstation

KnX = bustechniek KnX (eib)

mD

=

bewegingsmelder

slave

= Uitbreiding*

Dali = Dali-lichtsturing

C

=

Compact

Dim

= Constante lichtregeling

DrY = verbreekcontact/potentiaalvrij

plus

= HvaC-contact**

mini = Compacte inbouwuitvoering

DUo

= 2-kanaals lichtmeting

miC

= geïntegreerde akoestische sensor

DC24v

= 12 - 24 v =

r

= relaisuitgang

3. Detectiehoek in graden 4. Op afstand bedienbaar

6. Functie

accessoires: accessoires: accessoires: accessoires: Opbouwdoos-C IP 20 Spotadapter 51/25 Opbouwdoos-C IP 20 Opbouwdoos-C IP 20 ep10425370 wit ep10426391 ep10425370 wit ep10425370 wit Opbouwdoos-C IP 54 Mobil-PDi/User Opbouwdoos-C IP 54 Opbouwdoos-C IP 54 em10425547 ep10425905 wit ep10425905 wit ep10425905 wit Plafondinbouwset-C Plafondinbouwset-C Plafondinbouwset-C ep10425929 ep10425929 ep10425929 Mobil-PDi/Dali Mobil-PDi/User Mobil-PDi/User ep10425899 em10425547 em10425547 Mobil-PDi/User Beschermkorf Beschermkorf em10425547 Beschermkorf

i

=

infrarood

5. Ø bereik in meter (montagehoogte 3 m)

* Ter uitbreiding van het detectiebereik van een master-apparaat ** Heating/ventilation/air Conditioning – verwarming, ventilatie, airco

T = Triac-uitgang

www.esylux.be

45

PRoduCToVERzIChT


Automatische lichtsturing voor toepassingen met daglicht en langer gebruik, in het bijzonder voor zittende activiteiten. Extra aansturing van verwarming, ventilatie, airconditioning.

AANWEZIGHEIDSSENSOREN art.nr. netspanning

PD 180i/R em10410017

PD-C360i/8 ep10425059

PD-C360i/8 PD-C360i/24 PD-C360i/8 PD-C360i/24 PD-C360i/24 PD-C360i/8 PD-C360i/24 PD-C360i/8 plus plus MIC DUOplus DRY DIMplus DIMplus DC24Vplus ep10425042 ep10425288 ep10425882 ep10425295 ep10425707 ep10425332 ep10425301 ep10425349

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

detectiebereik

180°

360°

360°

360°

360°

360°

360°

360°

360°

360°

Bereik (bij aanbevolen montagehoogte)

8m

Ø8m

Ø8m

Ø 24 m

Ø8m

Ø 24 m

Ø 24 m

Ø8m

Ø 24 m

Ø8m

Aanbevolen montagehoogte

1,1 m

3m

3m

3m

3m

3m

3m

3m

3m

3m

Maximale montagehoogte

2,2 m

5m

5m

10 m

5m

10 m

10 m

5m

5m

5m

1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 2 (30 A/20 ms)

Schakelcontact verlichting (max. inschakelstroom) Schakelcontact verlicht. (verbreekcontact – potentiaalvrij) (max. inschakelstr.)

1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs)

1

1 (30 A/20 ms)

1 (30 A/20 ms)

1

1

1

2 (30 A/20 ms)

Schakelcontact hVAC (max. inschakelstroom)

1 (30 A/20 ms)

Schakelcontact hVAC (maakcontact – potentiaalvrij) (max. inschakelstr.)

12 - 24 V =

1

1 (30 A/20 ms)

1 (30 A/20 ms)

Geïntegreerde akoestische sensor dimfunctie/1 - 10 V = contact dALI/dSI-uitgang/dimfunctie Analoge uitgang 0 - 10 V

1

Gevoeligheidsschakelaar Extra impulsgeveringang verlichting

1

1

1

1

1

2

1

1

1

10 %

10 %

1

1

1

Keuzeschakelaar impulsgeveringang “Ruimte = AAn + uIT/Gang = AAn” Functie oriëntatieverlichting Extra impulsgeveringang hVAC

1

Volautomatisch halfautomatisch Impulsfunctie voor gebouwen PLC-techniek Ingebouwd fabrieksprogramma MONTAGEVARIANT

wand

plafond

plafond

plafond

plafond

plafond

plafond

plafond

plafond

Semi-inbouw

IP 20/IP 44

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

opbouw met opbouwdoos (accessoire)

IP 20/IP 44

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

Plafondinbouw met inbouwset (accessoire)

Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Gebruik voor uitbreiding van het detectiebereik de bijbehorende slave-apparaten (accessoire). ACCESSOIRES Afstandsbediening Mobil-Pdi/Mdi

em10425509

Afstandsbediening Mobil-Pdi/plus

em10425530

Afstandsbediening Mobil-Pdi/user

em10425547

Afstandsbediening Mobil-Pdi/dali

ep10425899

Afstandsbediening Mobil-RCi-M

em10016011

Md/Pd 180 slave

em10410024

Pd-C360/8 slave

ep10055379

Pd-C360/24 slave

ep10055386

Pd-C360/24 dC24V slave

ep10425325

Pd-C360/8 mini slave

ep10426063

Pd-C360/12 mini slave

ep10426070

opbouwdoos-C IP 20 wit

ep10425370

opbouwdoos-C IP 20 zilver

ep10425387


ep10425905


ep10425912

Plafondinbouwset-C

ep10425929

Afdekset-C360/8 zilver

ep10425936


ep10425431

RC-filter aluminiumkleurig

em10980701

ILR-230V stroombegrenzer wit

ep10426353

hVAC

hVAC

hVAC

hVAC

SRM-230V relaismodule wit

ep10426346

hVAC

hVAC

hVAC

hVAC

Spotadapter 51/20

ep10426384

Spotadapter 51/25

ep10426391

Afdekraam IP 20 diverse kleuren Afdekraam IP 44 wit

em10055157

opbouwdoos IP 20/IP 44 wit

em10055164

46

plafond

PRoduCToVERzIChT

PD-C360i/24 PD-C360i/8 PD-C360i/24 PD-C360i/8 PD-C360i/24 PD-C360i/24 PD-C360i/6 DC24Vplus Dali Dali KNX KNX KNX ECO mini ep10425318 ep10425820 ep10425837 ep10425806 ep10425813 ep10425844 ep10425868


PD-C360i/8 PD-C360i/12 PD-C360i/8 PD-C360i/12 PD-C360i/8 PD-C360i/12 mini mini mini DIM mini DIM mini KNX mini KNX ep10426025 ep10426032 ep10426049 ep10426056 ep10426155 ep10426162

12 - 24 V =

230 V ~

230 V ~

KnX

KnX

KnX

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

KnX

KnX

360°

360°

360°

360°

360°

360°

plafond 360°/wand 140°

360°

360°

360°

360°

360°

360°

Ø 24 m

Ø8m

Ø 24 m

Ø8m

Ø 24 m

Ø 24 m

plafond Ø 6 m/wand 6 m

Ø8m

Ø 12 m

Ø8m

Ø 12 m

Ø8m

Ø 12 m

3m

3m

3m

3m

3m

3m

plafond 3 m/wand 1,1 m

3m

3m

3m

3m

3m

3m

10 m

5m

5m

5m

10 m*

10 m*


5m

5m

5m

5m

5m

5m

1

1/object

3/objecten

1/object

1

1

1

1/object

1/object

1/object

1

1

1

1

1 (30 A/20 ms) 1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs)

1 (dIM)/object 2 (dIM)/object 1 (dIM)/object 2

2

2

2

10 % / 20 %

10 % / 20 %

2 x 0 - 50 %

2 x 0 - 50 %

2 x 0 - 50 %

plafond

plafond

plafond

plafond

plafond

plafond

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

1

1

1

1

10 %

10 %

2 x 0 - 50 %

2 x 0 - 50 %

1 1

1 KnX-schakelaar 3 KnX-schakelaar 1 KnX-schakelaar

1

1

1 KnX-schakelaar 1 KnX-schakelaar

plafond/wand IP 65

plafond

plafond

plafond

plafond

plafond

plafond

IP 65

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Gebruik voor uitbreiding van het detectiebereik de bijbehorende slave-apparaten (accessoire).

* niet bij constante lichtregeling

www.esylux.be

47

PRoduCToVERzIChT

beWegingsmelDers voor binnen

Automatische lichtsturing voor ruimtes zonder of met zeer beperkt daglicht, met kortstondig gebruik of grotere bewegingen.

BEWEGINGSMELDERS VOOR BINNEN MD 180i/R em10055010

MD 180i/T em10055034

MD-C360/8 ep10055355

netspanning

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

detectiehoek

180°

180°

360°

360°

360°

360°

plafond 360°/wand 140°

360°

360°

Bereik (bij aanbevolen montagehoogte)

8m

8m

Ø8m

Ø8m

Ø 24 m

Ø8m

plafond Ø 6 m/wand 6 m

Ø8m

Ø 12 m

Aanbevolen montagehoogte

1,1 - 2,2 m

1,1 - 2,2 m

3m

3m

3m

3m


3m

3m

Maximale montagehoogte

2,2 m

2,2 m

5m

5m

5m

5m


5m

5m

art.nr.

Schakelcontact verlichting, relais (max. inschakelstroom)

1 (450 A/200 µs)

Schakelcontact verlichting, triac (2-draads)

MD-C360i/8 MD-C360i/24 MD-C360i/8 MIC MD-C360i/6 mini MD-C360i/8 mini MD-C360i/12 mini ep10055393 ep10055317 ep10425875 ep10425851 ep10426001 ep10426018 230 V ~

1 (100 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 1 (30 A/20 ms) 1 (450 A/200 µs) 1 (450 A/200 µs) 1

Geïntegreerde akoestische sensor Extra impulsgeveringang verlichting

1

1

1

1

1

1

Geïntegreerde on/oFF/AuTo-schakelaar Volautomatisch Impulsfunctie voor gebouwen PLC-techniek Ingebouwd fabrieksprogramma Parallelschakeling max. aantal melders

5

2

8

8

8

8

wand

wand

plafond

plafond

plafond

plafond

Semi-inbouw

IP 20/IP 44

IP 20/IP 44

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

opbouw met opbouwdoos (accessoire)

IP 20/IP 44

IP 20/IP 44

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20/IP 54

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

MONTAGEVARIANT

Plafondinbouw met inbouwset (accessoire) ACCESSOIRES Afstandsbediening Mobil-Pdi/Mdi

em10425509


em10016011

Md/Pd 180 slave

em10410024


ep10425370


ep10425387


ep10425905


ep10425912

Plafondinbouwset-C

ep10425929


ep10425936


ep10425431


em10980701

ILR-230V stroombegrenzer wit

ep10426353

SRM-230V relaismodule wit

ep10426346

Spotadapter 51/20

ep10426384

Spotadapter 51/25

ep10426391

Afdekraam IP 20 wit

em10055102

Afdekraam IP 20 signaalwit

em10055119

Afdekraam IP 20 crème

em10055126

Afdekraam IP 20 antraciet

em10055133

Afdekraam IP 20 aluminiumkleur

em10055140

Afdekraam IP 44 wit

em10055157

opbouwdoos IP 20/IP 44 wit

em10055164

48

5

8

plafond/wand IP 65 plafond IP 55

8 plafond IP 55

PRoduCToVERzIChT

beWegingsmelDers voor bUiTen

Automatische lichtsturing voor ruimtes zonder of met zeer beperkt daglicht, met kortstondig gebruik of grotere bewegingen.

RC 130i em10015014 wit em10015212 zwart em10015113 bruin

RC 230i em10015311 wit em10015519 zwart em10015410 bruin em10015618 aluminiumkleur

RC 280i em10015717 wit em10015915 zwart em10015816 bruin

MD-W200i em10041006 wit

MD 120 em10025211 wit em10025235 zwart em10025228 bruin

MD 200 em10025310 wit em10025334 zwart em10025327 bruin

Techniek

infrarood

infrarood

infrarood

infrarood

infrarood

infrarood

netspanning

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

230 V ~

130°

230°

280°

200°

120°

200°

BEWEGINGSMELDERS VOOR BUITEN

art.nr.

detectiebereik onderkruipbeveiliging Bereik Aanbevolen montagehoogte Schakelcontact verlichting, relais

20 m

20 m

20 m

12 m

12 m

12 m

2,50 m

2,50 m

2,50 m

2,50 m

2,50 m

2,50 m

1

1

1

1

1

1

1x 130°

2x 115°

3x 95°

2x 100°

Impulsfunctie voor gebouwen PLC-techniek Ingebouwd fabrieksprogramma Aanpassing bereik mechanisch Aanpassing bereik elektronisch Aanpassing bereik per sensor (individueel instelbaar) Aanpassing bereik met afdekclips/afdekkap Eenhandsmontage met steeksokkel Parallelschakeling max. aantal melders MONTAGEVARIANT

8

8

8

8

8

8

wand/plafond IP 54

wand/plafond IP 54

wand/plafond IP 54

wand IP 55

wand IP 44

wand IP 44

inclusief

Binnen-/buitenhoek met hoeksteun (accessoire) ACCESSOIRES Afstandsbediening Mobil-RCi

em10016004


em10016011

RC hoeksteun wit

em10016110

inclusief

RC hoeksteun zwart

em10016134

inclusief

RC hoeksteun bruin

em10016127

inclusief

RC hoeksteun aluminiumkleur

em10016141

Md-W afdekkap zwart

em10041112

Md-W afdekkap bruin

em10041105

Md-W afdekkap aluminiumkleur

em10041129

Md hoeksteun wit

em10025518

Md hoeksteun bruin

em10025525

Md hoeksteun zwart

em10025532


em10980701

ERF-transmitter/RC wit

ei10033100

ERF-receiver/5A wit

ei10033117

EPL-transmitter/RC wit

eJ10038525

EPL-receiver/10A blauw

eJ10038600

www.esylux.be

49

BInnEn

KanToorrUimTe

Aanwezigheidssensor 230 V ~/1-kanaals – schakelen voor ruimtes met daglicht en langer gebruik, in het bijzonder bij zittende activiteiten

Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/8 - master of PD-C360i/8 mini - master Kantoorruimte, plafondhoogte 3 m

4,5 m

4,5 m Opdracht In een kantoor moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. Bovendien moet de verlichting ook handmatig met een schakelaar uit en aan kunnen worden gezet. Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. Daarnaast kan de verlichting op elk moment handmatig aan of uit worden gezet met een schakelaar. PD-C360i/8 - master • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire of PD-C360i/8 mini - master Voor individuele instelling de afstandsbediening Mobil-PDi/MDi gebruiken. • Plafondinbouw IP 55

1x

1x

Accessoires Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De sensoren kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Tevens is het mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment in of uit te schakelen. Mobil-RCi-M (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Alleen PD-C360i/8 mini - master: het is mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment in of uit te schakelen.

Werkgebied Pd-C360i/8 Werkgebied Pd-C360i/8 mini Loopzone

Montagevarianten

Instelling Direct klaar voor gebruik dankzij fabrieksprogramma

Individuele instelling via afstandsbediening Mobil-PDi/MDi

Lichtwaarde werkplek (ca. 400 Lux)

Programmeermodus openen

Nalooptijd verlichting 5 min.

of

Volautomatisch

Actuele lichtwaarde inlezen als inschakelwaarde uit vooraf ingestelde lichtwaarden kiezen Nalooptijd kanaal Verlichting op 10 minuten instellen Programmeermodus sluiten

50

Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de sensor (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Bij continue belasting boven deze waarde dienen externe relais/ magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn

ESYLuX Pd-C360i/8 - master

wit, overeenkomstig RAL 9010

art.nr. EP10425059 3,00 m

Plafondaanwezigheidssensor met 360° detectiehoek

Werkplek

netspanning Kanaal 1 = verlichting

Recht voor de melder

evsa’s slave-ingang impulsgeveringang instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

ESYLuX Pd-C360i/8 mini - master

KanToorrUimTe

230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) ja (pD-C360/8 slave, pD-C360/24 slave) ja op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W

opaal-mat


360°

Ø4m Ø6m Ø8m

art.nr. EP10426025 3,00 m

Aanwezigheidssensor voor plafondinbouw met 360° detectiehoek

Werkplek




230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) ja (pD-C360/8 mini slave, pD-C360/12 mini slave) ja via infrarood afstandsbedieningen mobil-pDi/mDi en mobil-rCi-m (accessoire) ip 55 als uitvoering voor plafondinbouw (met meegeleverde veerklemmen of klemring) ca. 0,2 W


360°

Ø3m Ø5m Ø8m

Accessoires (uitgebreid overzicht op pagina 94 - 103) pD-C360/8 slave pD-C360/24 slave pD-C360/8 mini slave pD-C360/12 mini slave afstandsbediening mobil-pDi/mDi afstandsbediening mobil-rCi-m opbouwdoos-C ip 20

wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 opaal-mat opaal-mat zilver/blauwmetallic zilver wit, overeenkomstig ral 9010

ep10055379 ep10055386 ep10426063 ep10426070 em10425509 em10016011 ep10425370

opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/8 rC-filter spotadapter 51/25

zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig opaal-mat

ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425936 em10980701 ep10426391

Schakelschema’s Pd-C360i/8 - master, Pd-C360i/8 MIC - master

Pd-C360/8 slave, Pd-C360/24 slave

Te combineren met slave-uitvoering

Standaardschema

Standaardschema met extra aansturing door maakcontact (knop)

Pd-C360i/8 mini - master, Pd-C360i/12 mini - master

Master-slave-schakeling (er kunnen max. 10 slave-apparaten op een master-apparaat worden aangesloten)

Pd-C360/8 mini slave, Pd-C360/12 mini slave


Standaardschema


, DALI/DSI en 24 V uitvoeringen (zie pagina 46 - 47

Productoverzicht)


www.esylux.be

51

BInnEn

KanToorTUin (sCHaKelenD)


Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/8 - master of PD-C360i/8 mini - master Kantoortuin, plafondhoogte 3 m

20 m

Master

Opdracht In een kantoortuin moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. Iedere werkplek moet afzonderlijk geschakeld worden. De doorgangen dienen afzonderlijk van de werkplekken in het ontwerp te worden meegenomen.

Master

Master

Master

Master

25 m

Slave

Master Master

Werkgebied Pd-C360i/8

Werkgebied Pd-C360i/8 mini

Recht voor de melder Pd-C360i/8

Recht voor de melder Pd-C360i/8 mini

Loopzone

Montagevarianten


Individuele instelling via afstandsbediening Mobil-PDi/MDi Programmeermodus openen

Lichtwaarde werkplek (ca. 400 Lux) Nalooptijd verlichting 5 min.

of

Volautomatisch


52

Voorgestelde oplossing Iedere werkplek wordt uitgerust met de gekozen aanwezigheidssensor. Deze schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. Daarnaast kan de verlichting op elk moment handmatig aan of uit worden gezet met een schakelaar. De doorgang wordt volautomatisch geschakeld met behulp van een masterslave-combinatie. Om te voorkomen dat de gangverlichting onbedoeld aangaat, kan met de meegeleverde afdekclips/ lensmaskers het detectiebereik worden verkleind. PD-C360i/8 - master PD-C360/8 slave • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire of PD-C360i/8 mini - master Voor individuele instelling de afstandsbediening Mobil-PDi/MDi gebruiken. PD-C360/8 mini slave • Plafondinbouw IP 55

7x 1x

7x

1x

Accessoires Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De sensoren kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Tevens is het mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment in of uit te schakelen. Mobil-RCi-M (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Alleen PD-C360i/8 mini - master: het is mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment in of uit te schakelen. Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de sensor (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Bij continue belasting boven deze waarde dienen externe relais/ magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn

ESYLuX Pd-C360i/8 - master


art.nr. EP10425059 3,00 m


Werkplek




ESYLuX Pd-C360i/8 mini - master

KanToorTUin (sCHaKelenD)

230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) ja (pD-C360/8 slave, pD-C360/24 slave) ja op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W

opaal-mat


360°

Ø4m Ø6m Ø8m

art.nr. EP10426025 3,00 m


Werkplek




230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) ja (pD-C360/8 mini slave, pD-C360/12 mini slave) ja via infrarood afstandsbedieningen mobil-pDi/mDi en mobil-rCi-m (accessoire) ip 55 als uitvoering voor plafondinbouw (met meegeleverde veerklemmen of klemring) ca. 0,2 W


360°

Ø3m Ø5m Ø8m

Accessoires (uitgebreid overzicht op pagina 94 - 103) pD-C360/8 slave pD-C360/24 slave pD-C360/8 mini slave pD-C360/12 mini slave afstandsbediening mobil-pDi/mDi afstandsbediening mobil-rCi-m opbouwdoos-C ip 20

wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 opaal-mat opaal-mat zilver/blauwmetallic zilver wit, overeenkomstig ral 9010

ep10055379 ep10055386 ep10426063 ep10426070 em10425509 em10016011 ep10425370

opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/8 rC-filter spotadapter 51/25

zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig opaal-mat

ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425936 em10980701 ep10426391

Schakelschema’s Pd-C360i/8 - master, Pd-C360i/8 MIC - master



Standaardschema


Pd-C360i/8 mini - master, Pd-C360i/12 mini - master




Standaardschema



Productoverzicht)


www.esylux.be

53

BInnEn

KanToorTUin (ConsTanTe liCHTregeling)

Aanwezigheidssensor 230 V ~/schakelen/dimmen voor ruimtes met daglicht en langer gebruik, in het bijzonder bij zittende activiteiten

Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/8 DIMplus - master of PD-C360i/8 mini DIM - master Kantoortuin, plafondhoogte 3 m

20 m

Master

Master

Opdracht In een kantoortuin moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geregeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. Iedere werkplek moet afzonderlijk gestuurd worden. De doorgangen dienen afzonderlijk van de werkplekken in het ontwerp te worden meegenomen. Iedere werkplek krijgt een constante lichtregeling, en de loopzone als basisverlichting een oriëntatieverlichting (10 %).

Master

Voorgestelde oplossing Iedere werkplek wordt uitgerust met de gekozen aanwezigheidssensor, die de verlichting automatisch regelt op basis van invallend daglicht. Daarnaast kunnen de lichtwaarden op elk moment handmatig worden gewijzigd met behulp van een knop. De doorgang wordt volautomatisch geschakeld met behulp van een master-slave-combinatie. De oriëntatieverlichting zorgt voor een basisverlichting van 10 %. Om te voorkomen dat de gangverlichting onbedoeld aangaat, kan met de meegeleverde afdekclips/lensmaskers het detectiebereik worden verkleind. Bij kanaal 2 dient rekening te worden gehouden met de maximale inschakelstroom, en een ESYLUX relaismodule of stroombegrenzer te worden geplaatst (zie opmerking).

Master

Master

25 m

Slave

Master Master

Werkgebied Pd-C360i/8 dIMplus

Werkgebied Pd-C360i/8 mini dIM

Recht voor de melder Pd-C360i/8 dIMplus

Recht voor de melder Pd-C360i/8 mini dIM

Loopzone

Montagevarianten


Individuele instelling via afstandsbediening Mobil-PDi/plus Programmeermodus openen


of

Volautomatisch

Actuele lichtwaarde inlezen als inschakelwaarde uit vooraf ingestelde lichtwaarden kiezen Nalooptijd kanaal Verlichting op 10 minuten instellen Oriëntatieverlichting inschakelen Nalooptijd oriëntatieverlichting op 10 minuten instellen Programmeermodus sluiten

54

PD-C360i/8 DIMplus - master PD-C360/8 slave • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire of PD-C360i/8 mini DIM - master Voor individuele instelling de afstandsbediening Mobil-PDi/plus gebruiken. PD-C360/8 mini slave • Plafondinbouw IP 55

7x 1x

7x 1x

Accessoires Mobil-PDi/plus (service-afstandsbediening) optioneel De sensoren kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Tevens is het mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te dimmen of te schakelen. Mobil-User (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Het is mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te dimmen of te schakelen. Tevens kunnen individuele lichtscènes worden opgeroepen. Mobil-RCi-M (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Alleen PD-C360i/8 mini DIM - master: het is mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment in of uit te schakelen. Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de sensor (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/ 200 µs). Voor kanaal 2 = HVAC geldt de max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 30 A/20 ms. Bij continue belasting boven deze waarden dienen externe relais/magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn

ESYLuX Pd-C360i/8 dIMplus - master

KanToorTUin (ConsTanTe liCHTregeling)


art.nr. EP10425332 Werkplek



230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs evsa’s 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) stuuruitgang 1 - 10 v =/100 ma aantal te schakelen evsa’s max. 50 Kanaal 2 = HvaC 230 v ~ 50 Hz 1000 W/4,5 a (cos φ = 1), 500 va/2,25 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 30 a/20 ms er dient een stroombegrenzer of relaismodule te worden geplaatst slave-ingang ja (pD-C360/8 slave, pD-C360/24 slave) impulsgeveringang ja, per kanaal instellingen op het apparaat of via infrarood afstandsbedieningen mobil-pDi/plus en mobil-pDi/User (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering beschermingsgraad/ montage (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) opgenomen vermogen ca. 0,33 W

ESYLuX Pd-C360i/8 mini dIM - master

3,00 m


opaal-mat


360°

Ø4m Ø6m Ø8m

art.nr. EP10426049 3,00 m


Werkplek



evsa’s Contact slave-ingang impulsgeveringang instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 15 x (1 x 18 W), 15 x (2 x 18 W), 15 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 15 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) 1 - 10 v =/10 ma ja (pD-C360/8 mini slave, pD-C360/12 mini slave) ja via infrarood-afstandsbedieningen mobil-pDi/plus, mobil-pDi/User en mobil-rCi-m (accessoire) ip 55 als uitvoering voor plafondinbouw (met meegeleverde veerklemmen of klemring) ca. 0,2 W


360°

Ø3m Ø5m Ø8m

Accessoires (uitgebreid overzicht op pagina 94 - 103) pD-C360/8 slave pD-C360/24 slave pD-C360/8 mini slave pD-C360/12 mini slave afstandsbediening mobil-pDi/plus afstandsbediening mobil-pDi/User afstandsbediening mobil-rCi-m opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20

wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 opaal-mat opaal-mat zilver/groenmetallic zilver/groenmetallic zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver

ep10055379 ep10055386 ep10426063 ep10426070 em10425530 em10425547 em10016011 ep10425370 ep10425387

opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/8 rC-filter ilr-230v stroombegrenzer srm-230v relaismodule spotadapter 51/25

wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig wit wit opaal-mat

ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425936 em10980701 ep10426353 ep10426346 ep10426391

Schakelschema’s Pd-C360i/8 dIMplus - master, Pd-C360i/24 dIMplus - master



Standaardschema


Pd-C360i/8 mini dIM - master, Pd-C360i/12 mini dIM - master




Standaardschema



Productoverzicht)


www.esylux.be

55

BInnEn

vergaDerrUimTe

Aanwezigheidssensor 230 V ~/2-kanaals – schakelen/dimmen voor ruimtes met daglicht en langer gebruik, in het bijzonder bij zittende activiteiten

Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/24 DIMplus - master vergaderruimte, plafondhoogte 3 m

10 m

11 m

Opdracht In een vergaderruimte moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geregeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. Voor sommige presentaties moet de verlichting worden ingesteld op opgeslagen lichtscènes. De airco moet bij aanwezigheid automatisch inschakelen. Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. Individuele lichtscènes kunnen met een afstandsbediening worden opgeslagen, om op elk gewenst moment op te roepen. Door het aanwezigheidskanaal wordt de airco bij aanwezigheid direct ingeschakeld, en door de afzonderlijk instelbare nalooptijd tijdgestuurd uitgeschakeld. Bij kanaal 2 dient rekening te worden gehouden met de maximale inschakelstroom, en een ESYLUX relaismodule of stroombegrenzer te worden geplaatst (zie opmerking). PD-C360i/24 DIMplus - master • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire Werkplek

1x

Accessoires Mobil-PDi/plus (service-afstandsbediening) optioneel De sensor kan in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Tevens is het mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te dimmen of te schakelen. Mobil-PDi/User (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Het is mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te dimmen of te schakelen. Tevens kunnen individuele lichtscènes worden opgeroepen.

Loopzone

Montagevarianten


Instellen van een lichtscène via afstandsbediening Mobil-PDi/User Handmatig dimmen van de verlichting op de gewenste lichtwaarde


Tijdelijk opslaan van de gewenste lichtwaarde

Nalooptijd HVAC 60 min.

Opslaan van de gewenste lichtscène

Volautomatisch

Activering van de opgeslagen lichtscène

56

Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de sensor (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Voor kanaal 2 = HVAC geldt de max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 30 A/20 ms. Bij continue belasting boven deze waarden dienen externe relais/magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn



vergaDerrUimTe

art.nr. EP10425301 3,00 m


Werkplek




Accessoires (uitgebreid overzicht op pagina 94 - 103)

art.nr.

pD-C360/8 slave pD-C360/24 slave afstandsbediening mobil-pDi/plus afstandsbediening mobil-pDi/User opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/24 rC-filter ilr-230v stroombegrenzer srm-230v relaismodule

ep10055379 ep10055386 em10425530 em10425547 ep10425370 ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425431 em10980701 ep10426353 ep10426346

wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 zilver/groenmetallic zilver/groenmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig wit wit


360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m




Standaardschema

Standaardschema met extra aansturing via maakcontact (knop). Naar behoefte kan de verlichting door middel van de knop handmatig aan of uit worden gezet.

Master-slave-schakeling: Het master-apparaat schakelt aangesloten verbruikers in op basis van ingestelde parameters. De slave-apparaten detecteren alleen aanwezigheid en geven bij beweging een impuls aan het master-apparaat. NB: Er kunnen max. 10 slave-apparaten op een masterapparaat worden aangesloten.

Opmerking: Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Gebruik voor uitbreiding van het detectiebereik de bijbehorende slave-apparaten (accessoire).


Productoverzicht)

www.esylux.be

57

BInnEn

gelDaUTomaaT-/zelFbeDieningsrUimTe


Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/12 mini DIM - master geldautomaat-/zelfbedieningsruimte, plafondhoogte 3 m

6m

5m

Opdracht In de zelfbedieningsruimte van een bank moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geregeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. Buiten kantooruren moet er altijd een basisverlichting van 10 % zijn. Bij het betreden van de ruimte moet de verlichting worden ingesteld op 100 %. Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. De aanwezigheidssensor dient zo gepositioneerd te worden, dat bij de bankautomaten het meest nauwkeurige bereik wordt toegepast. De oriëntatieverlichting moet met de afstandsbediening permanent worden ingeschakeld. Als het licht onder de ingestelde lichtwaarde ligt, schakelt de verlichting in en blijft op 10 % staan. Als iemand de ruimte binnenkomt, wordt de verlichting automatisch ingesteld op 100 %. PD-C360i/12 mini DIM - master Voor individuele instelling de afstandsbediening Mobil-PDi/plus gebruiken. • Plafondinbouw IP 55

Werkplek Loopzone

Montagevarianten




of

Volautomatisch

Actuele lichtwaarde inlezen als inschakelwaarde uit vooraf ingestelde lichtwaarden kiezen Nalooptijd kanaal Verlichting op 10 minuten instellen Oriëntatieverlichting inschakelen Programmeermodus sluiten

58

1x

Accessoires Mobil-PDi/plus (service-afstandsbediening) optioneel De sensor kan in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. De oriëntatieverlichting moet met de afstandsbediening permanent worden ingeschakeld. Tevens is het mogelijk de verlichting op elk moment te dimmen of te schakelen. Mobil-RCi-M (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Het is mogelijk de verlichting op elk moment in of uit te schakelen. Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de sensor (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Bij continue belasting boven deze waarde dienen externe relais/ magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn


gelDaUTomaaT-/zelFbeDieningsrUimTe

opaal-mat

art.nr. EP10426056 3,00 m


Werkplek






art.nr.

pD-C360/8 mini slave pD-C360/12 mini slave afstandsbediening mobil-pDi/plus afstandsbediening mobil-pDi/User afstandsbediening mobil-rCi-m rC-filter spotadapter 51/25

ep10426063 ep10426070 em10425530 em10425547 em10016011 em10980701 ep10426391

opaal-mat opaal-mat zilver/groenmetallic zilver/groenmetallic zilver aluminiumkleurig opaal-mat


360°

Ø4m Ø6m Ø 12 m

Schakelschema’s Pd-C360i/8 mini dIM - master, Pd-C360i/12 mini dIM - master



Standaardschema





Productoverzicht)

www.esylux.be

59

BInnEn

nis/KopieerrUimTe

Bewegingsmelder 230 V ~/1-kanaals – schakelen voor ruimtes zonder of met zeer beperkt daglicht, met kortstondig gebruik of grotere bewegingen

Projecteringsvoorbeeld voor MD-C360i/8 of MD-C360i/8 mini nis/kopieerruimte, plafondhoogte 3 m

Opdracht In een nis moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van aanwezigheid.

2,5 m

3m

Voorgestelde oplossing De gekozen bewegingsmelder schakelt de verlichting automatisch in als er beweging wordt gedetecteerd. Bij dit voorbeeld wordt de lichtwaarde nooit bereikt, omdat er geen daglicht is. In deze weinig gebruikte ruimtes kan worden volstaan met bewegingsmelders. Bij open nissen kan het detectiebereik worden beperkt met de meegeleverde afdeklenzen. MD-C360i/8 • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire of MD-C360i/8 mini Voor individuele instelling de afstandsbediening Mobil-PDi/MDi gebruiken. • Plafondinbouw IP 55

1x

1x

Accessoires Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De melders kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Mobil-RCi-M (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Alleen MD-C360i/8 mini: het is mogelijk de verlichting op elk moment in of uit te schakelen.

Recht voor de melder Loopzone

Montagevarianten



Lichtwaarde (ca. 100 Lux) Nalooptijd verlichting 5 min.

of

Volautomatisch


60

Opmerking Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de melder (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Bij continue belasting boven deze waarde dienen externe relais/ magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn

ESYLuX Md-C360i/8


art.nr. EP10055393 Recht voor de melder



parallelschakeling impulsgeveringang instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) max. 8 apparaten ja op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W

opaal-mat

360° Ø4m Ø8m

art.nr. EP10426001 3,00 m

Bewegingsmelder voor plafondinbouw met 360° detectiehoek




evsa’s parallelschakeling impulsgeveringang instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) max. 8 apparaten ja via infrarood-afstandsbedieningen mobil-pDi/mDi en mobil-rCi-m (accessoire) ip 55 als uitvoering voor plafondinbouw (met meegeleverde veerklemmen of klemring) ca. 0,2 W

Accessoires (uitgebreid overzicht op pagina 94 - 103) afstandsbediening mobil-pDi/mDi afstandsbediening mobil-rCi-m opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/8 rC-filter spotadapter 51/25

3,00 m

Plafondbewegingsmelder met 360° detectiehoek

evsa’s

ESYLuX Md-C360i/8 mini

nis/KopieerrUimTe

360° Ø4m Ø8m

art.nr. zilver/blauwmetallic zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig opaal-mat

em10425509 em10016011 ep10425370 ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425936 em10980701 ep10426391

Schakelschema’s Md-C360i/8, Md-C360i/8 MIC, Md-C360i/24

Standaardschema

Parallelschakeling van max. 8 apparaten

Parallelschakeling met trappenhuisautomaat




Bij schakeling van inductoren (bijv. relais, magneetschakelaars, voorschakelapparatuur) kan een RC-filter (A) nodig zijn.

Md-C360i/8 mini, Md-C360i/12 mini

Standaardschema


Productoverzicht)

www.esylux.be

61

BInnEn

bergrUimTe


Projecteringsvoorbeeld voor MD 180i/R bergruimte, montagehoogte 1,10 m - 2,20 m

2,5 m

2m Opdracht In een bergruimte moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van aanwezigheid. De bestaande elektro-installatie moet worden gemoderniseerd, zonder nieuwe kabels te leggen. Voorgestelde oplossing De gekozen wandbewegingsmelder schakelt de verlichting automatisch in als er beweging wordt gedetecteerd. Bij dit voorbeeld wordt de lichtwaarde nooit bereikt, omdat er geen daglicht is. Door de bestaande lichtschakelaar eenvoudig te vervangen door een wandmelder, wordt de verlichting automatisch ingeschakeld. De verlichting schakelt op basis van de ingestelde nalooptijd automatisch uit. MD 180i/R • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 44 met accessoire

1x

Accessoire Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De melder kan in in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Opmerking Afdekramen IP 20 en IP 44 niet meegeleverd. Gelieve deze separaat te bestellen. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de melder (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Bij continue belasting boven deze waarde dienen externe relais/ magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).


Montagevarianten

Instelling Met potentiometers


Lichtwaarde (ca. 100 Lux)

Programmeermodus openen Nalooptijd kanaal Verlichting op 5 minuten instellen


Programmeermodus sluiten

Volautomatisch

62

BInnEn

ESYLuX Md 180i/R

art.nr. EM10055010 Wandbewegingsmelder met 180° detectiehoek in relaisuitvoering




evsa’s akoestische sensor slave-ingang parallelschakeling instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) geïntegreerd ja max. 5 apparaten op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als inbouwuitvoering, ip 20/ip 44 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), afdekramen ip 20 in diverse kleuren (accessoire), afdekraam ip 44 in wit (accessoire) ca. 0,9 W


art.nr.

mD/pD 180 slave afstandsbediening mobil-pDi/mDi afdekraam ip 20 afdekraam ip 20 afdekraam ip 20 afdekraam ip 20 afdekraam ip 20 afdekraam ip 44 opbouwdoos ip 20/ip 44 rC-filter

em10410024 em10425509 em10055102 em10055119 em10055126 em10055133 em10055140 em10055157 em10055164 em10980701

zilver/blauwmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 signaalwit, overeenkomstig ral 9016 crème, overeenkomstig ral 9013 antraciet, overeenkomstig ral 7021 aluminiumkleur wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 aluminiumkleurig

ESYLuX afdekramen IP 20 en IP 44

afdekraam ip 20

8m 16 m

180°

signaalwit mD 180i/pD 180i sensorelement

afdekraam ip 44

3m

mD 180i/pD 180i ip 20

crème

mD 180i/pD 180i sensorelement

1,10 m 2,20 m

Te combineren met andere schakelaarmerken en alle gangbare schakelaarprogramma’s

wit mD 180i/pD 180i sensorelement

bergrUimTe

antraciet

mD 180i/pD 180i ip 44 aluminiumkleur

individueel schakelaarprogramma enkel- of multiframe van schakelaarfabrikant

Tussenframe als afdekraam voor mD adapter voor 180i/pD 180i standaarduitsnede in diverse kleuren 50 x 50 mm (accessoire) conform Din 49075 (accessoire schakelaarfabrikant)

mD 180i/pD 180i mD 180i/pD 180i in het gewenste schakelaarprogramma

Schakelschema’s Md 180i/R

Md/Pd 180 slave Te combineren met slave-uitvoering

Standaardschema




Productoverzicht)


www.esylux.be

63

BInnEn

TrappenHUis


Projecteringsvoorbeeld voor MD-C360i/8 MIC Trappenhuis, plafondhoogte 3 m

9m

12 m

3m

Opdracht In een trappenhuis moet de verlichting vanwege de veiligheid en het comfort naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van aanwezigheid. Voorgestelde oplossing De gekozen bewegingsmelder schakelt de verlichting automatisch in als er beweging wordt gedetecteerd. Bij dit voorbeeld wordt de lichtwaarde nooit bereikt, omdat er geen daglicht is. De gemonteerde plafondbewegingsmelders kunnen dankzij het detectiebereik ook de trappen naar beneden detecteren. Dankzij de inbouw van een melder met akoestische sensor wordt de melder ook alleen door geluiden geactiveerd. Indien de melder de verlichting na afloop van de nalooptijd (geen beweging/geen geluid) uitschakelt, kan de verlichting binnen maximaal 8 seconden weer worden geactiveerd door geluid (bijv. stemgeluid). De geluidsgevoeligheid is traploos instelbaar. De melder moet altijd eerst door een beweging of door handmatig inschakelen (knop of afstandsbediening) worden ingeschakeld. Pas daarna is de akoestische sensor actief. Deze schakelcombinatie voorkomt ongewenst inschakelen door achtergrondgeluiden. MD-C360i/8 MIC • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire


4x

Accessoire Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De melders kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant.

Montagevarianten




of

Volautomatisch


64


BInnEn

ESYLuX Md-C360i/8 MIC


art.nr. EP10425875 3,00 m





evsa’s akoestische sensor parallelschakeling impulsgeveringang instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) geïntegreerd max. 8 apparaten ja op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W

Accessoires (uitgebreid overzicht op pagina 94 - 103) afstandsbediening mobil-pDi/mDi opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/8 rC-filter

TrappenHUis

360° Ø4m Ø8m

art.nr. zilver/blauwmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig

em10425509 ep10425370 ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425936 em10980701


Standaardschema




Productoverzicht)

Standaardschema met handmatig inschakelen als extra mogelijkheid

www.esylux.be

65

BInnEn

TrappenHUis


Projecteringsvoorbeeld voor MD 180i/R en MD/PD 180 slave Trappenhuis, montagehoogte 1,10 m

3m

9m

15 m

Opdracht In een trappenhuis moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. De verlichting moet worden gemoderniseerd en de bestaande schakeling moet in verschillende etagegroepen worden verdeeld.


M = master

Loopzone

S = slave

Montagevarianten

Voorgestelde oplossing De gekozen wandbewegingsmelder schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. Per etagegroep wordt een masterwandbewegingsmelder toegepast, in elke andere etage volstaat een slave-melder ter uitbreiding van het detectiebereik. De master-slave-schakeling zorgt ervoor dat de verlichting niet voortijdig uitschakelt. Dankzij de inbouw van een melder met akoestische sensor wordt de melder ook alleen door geluiden geactiveerd. Indien de melder de verlichting na afloop van de nalooptijd (geen beweging/ geen geluid) uitschakelt, kan de verlichting binnen maximaal 8 seconden weer worden geactiveerd door geluid (bijv. stemgeluid). De geluidsgevoeligheid is traploos instelbaar. De melder moet altijd eerst door een beweging of door handmatig inschakelen (knop of afstandsbediening) worden ingeschakeld. Pas daarna is de akoestische sensor actief. Deze schakelcombinatie voorkomt ongewenst inschakelen door achtergrondgeluiden. MD 180i/R MD/PD 180 slave • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 44 met accessoire

Instelling Met regelaar



Programmeermodus openen


of

Volautomatisch


66

3x 3x

Accessoire Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De melders kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Opmerking Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de melder (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Bij continue belasting boven deze waarde dienen externe relais/ magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn

ESYLuX Md 180i/R

TrappenHUis

art.nr. EM10055010 Wandbewegingsmelder met 180° detectiehoek in relaisuitvoering netspanning Kanaal 1 = verlichting

evsa’s akoestische sensor slave-ingang parallelschakeling instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

180°

signaalwit

mD 180i/pD 180i ip 20 mD 180i/pD 180i sensorelement crème

afdekraam ip 44

16 m

Te combineren met andere schakelaarmerken en alle gangbare schakelaarprogramma’s

wit


8m

em10410024 em10425509 em10055102 em10055119 em10055126 em10055133 em10055140 em10055157 em10055164 em10980701

zilver/blauwmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 signaalwit, overeenkomstig ral 9016 crème, overeenkomstig ral 9013 antraciet, overeenkomstig ral 7021 aluminiumkleur wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 aluminiumkleurig

afdekraam ip 20

3m

art.nr.

ESYLuX afdekramen IP 20 en IP 44



230 v ~ 50 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) geïntegreerd ja max. 5 apparaten op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als inbouwuitvoering, ip 20/ip 44 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), afdekramen ip 20 in diverse kleuren (accessoire), afdekraam ip 44 in wit (accessoire) ca. 0,9 W

Accessoires (uitgebreid overzicht op pagina 94 - 103) mD/pD 180 slave afstandsbediening mobil-pDi/mDi afdekraam ip 20 afdekraam ip 20 afdekraam ip 20 afdekraam ip 20 afdekraam ip 20 afdekraam ip 44 opbouwdoos ip 20/ip 44 rC-filter

1,10 m 2,20 m


antraciet

mD 180i/pD 180i ip 44 aluminiumkleur

individueel schakelaarprogramma enkel- of multiframe van schakelaarfabrikant

Tussenframe als afdekraam voor mD adapter voor 180i/pD 180i standaarduitsnede in diverse kleuren 50 x 50 mm (accessoire) conform Din 49075 (accessoire schakelaarfabrikant)

mD 180i/pD 180i mD 180i/pD 180i in het gewenste schakelaarprogramma

Schakelschema’s Md 180i/R

Md/Pd 180 slave Te combineren met slave-uitvoering

Standaardschema




Productoverzicht)


www.esylux.be

67

BInnEn

ToileTrUimTe/naTTe rUimTe


Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/8plus - master Toiletruimte/natte ruimte, plafondhoogte 3 m

5m

Opdracht In een toiletruimte moeten verlichting en ventilatie automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van aanwezigheid.

7m

Master

Slave Master

Slave

Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting in de voorruimte automatisch in als er beweging wordt gedetecteerd. Bij dit voorbeeld wordt de lichtwaarde nooit bereikt, omdat er geen daglicht is. Het toiletgedeelte wordt volledig afgedekt door een master-apparaat en twee slave-apparaten. De ventilatie wordt op basis van aanwezigheid ingeschakeld via het potentiaalvrije contact (HVAC). Na het verlaten van de ruimte worden de verlichting en ventilatie na de ingestelde nalooptijd uitgeschakeld. PD-C360i/8plus - master PD-C360/8 slave • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire

2x 2x

Accessoire Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De sensoren kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant.

Werkplek Loopzone

Montagevarianten




Nalooptijd kanaal HVAC op 15 minuten instellen



Nalooptijd HVAC 60 min. Volautomatisch

68

Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de sensor (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Voor kanaal 2 = HVAC geldt de max. inschakelstroom voor capacitieve last/ EVSA’s = 30 A/20 ms. Bij continue belasting boven deze waarden dienen externe relais/magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn

ESYLuX Pd-C360i/8plus - master



art.nr. EP10425042 3,00 m


Werkplek



evsa’s Kanaal 2 = HvaC

slave-ingang impulsgeveringang instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) potentiaalvrij/no 230 v ~/2 a, 24 v =/2 a capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 30 a/20 ms er dient een stroombegrenzer of relaismodule te worden geplaatst ja (pD-C360/8 slave, pD-C360/24 slave) ja op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W


art.nr.

pD-C360/8 slave pD-C360/24 slave afstandsbediening mobil-pDi/mDi opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/8 rC-filter ilr-230v stroombegrenzer srm-230v relaismodule

ep10055379 ep10055386 em10425509 ep10425370 ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425936 em10980701 ep10426353 ep10426346

wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 zilver/blauwmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig wit wit


360°

Ø4m Ø6m Ø8m

Schakelschema’s Pd-C360i/8plus - master, Pd-C360i/24plus - master



Standaardschema





Productoverzicht)

www.esylux.be

69

BInnEn



Projecteringsvoorbeeld voor MD-C360i/8 MIC Toiletruimte/natte ruimte, plafondhoogte 3 m

5m

7m

Opdracht In een toiletruimte moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van aanwezigheid.


Montagevarianten

Voorgestelde oplossing De gekozen bewegingsmelder schakelt de verlichting automatisch in als er beweging wordt gedetecteerd. Bij dit voorbeeld wordt de lichtwaarde nooit bereikt, omdat er geen daglicht is. De bewegingsmelder in de voorruimte schakelt de verlichting boven de wastafels. In het toiletgedeelte zijn de melders parallel geschakeld om alle verlichting tegelijk te schakelen. Dankzij de positionering boven de scheidingswanden vindt ook in de toiletten detectie plaats. Dankzij de inbouw van een melder met akoestische sensor wordt de melder ook alleen door geluiden geactiveerd. Indien de melder de verlichting na afloop van de nalooptijd (geen beweging/ geen geluid) uitschakelt, kan de verlichting binnen maximaal 8 seconden weer worden geactiveerd door geluid (bijv. stemgeluid). De geluidsgevoeligheid is traploos instelbaar. De melder moet altijd eerst door een beweging of door handmatig inschakelen (knop of afstandsbediening) worden ingeschakeld. Pas daarna is de akoestische sensor actief. Deze schakelcombinatie voorkomt ongewenst inschakelen door achtergrondgeluiden. Bij dit voorbeeld zijn alle melders parallel geschakeld. MD-C360i/8 MIC • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire




Nalooptijd kanaal Verlichting op 10 minuten instellen



Volautomatisch

70

4x

Accessoire Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De melders kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Opmerking Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de melder (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Bij continue belasting boven deze waarde dienen externe relais/ magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn

ESYLuX Md-C360i/8 MIC



art.nr. EP10425875 3,00 m





evsa’s akoestische sensor parallelschakeling impulsgeveringang instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) geïntegreerd max. 8 apparaten ja op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W


art.nr.

afstandsbediening mobil-pDi/mDi opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/8 rC-filter


zilver/blauwmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig

360° Ø4m Ø8m


Standaardschema




Productoverzicht)


www.esylux.be

71

BInnEn

KlasloKaal/Collegezaal


Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/24 DUOplus - master Klaslokaal/collegezaal, plafondhoogte 3 m

9m 3

1

10 m

2

Opdracht In een klaslokaal moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. De lichtstroken aan de raamen muurkant moeten onafhankelijk van elkaar geschakeld kunnen worden. De lichtstroken moeten handmatig via een schakelaar worden aangezet en de bordverlichting moet afzonderlijk bediend kunnen worden. Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. Vanwege de lichtmeting via twee kanalen wordt bij toenemend daglicht de verlichting aan de raamkant eerder uitgeschakeld dan de verlichting aan de muurkant. De bordverlichting werkt op basis van aanwezigheid en kan op elk moment met behulp van een knop aan of uit worden gezet. Bij alle kanalen dient rekening te worden gehouden met de maximale inschakelstroom, en een ESYLUX relaismodule of stroombegrenzer te worden geplaatst (zie opmerking).

Werkplek Loopzone

PD-C360i/24 DUOplus - master • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire

1 Verlichting raamkant 2 Verlichting muurkant

1x

3 Bordverlichting

Montagevarianten


Individuele instelling via afstandsbediening Mobil-PDi/plus

Lichtwaarde voor kanaal 1/2/3 werkplek (ca. 400 Lux) Nalooptijd verlichting voor kanaal 1/2/3 5 min.

Programmeermodus openen of

Actuele lichtwaarde inlezen als inschakelwaarde uit vooraf ingestelde lichtwaarden kiezen

Nalooptijd HVAC 60 min.


Volautomatisch


72

Accessoires Mobil-PDi/plus (service-afstandsbediening) optioneel De sensor kan in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Tevens is het mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te schakelen. Mobil-PDi/User (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Het is mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te schakelen. Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. Bij continue belasting dienen externe relais/magneetschakelaars, bijv. een ESYLUX relaismodule of stroombegrenzer, te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn

ESYLuX Pd-C360i/24 duoplus - master



art.nr. EP10425295 3,00 m


Werkplek



Kanaal 2 = verlichting

Kanaal 3 = HvaC


230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz 1000 W/4,5 a (cos φ = 1), 500 va/2,25 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 30 a/20 µs er dient een stroombegrenzer of relaismodule te worden geplaatst 230 v ~ 50 Hz 1000 W/4,5 a (cos φ = 1), 500 va/2,25 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 30 a/20 µs er dient een stroombegrenzer of relaismodule te worden geplaatst 230 v ~ 50 Hz 1000 W/4,5 a (cos φ = 1), 500 va/2,25 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 30 a/20 µs er dient een stroombegrenzer of relaismodule te worden geplaatst ja (pD-C360/8 slave, pD-C360/24 slave) ja, per kanaal op het apparaat of via infrarood afstandsbedieningen mobil-pDi/plus en mobil-pDi/User (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W


art.nr.





360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m

Schakelschema’s Pd-C360i/24 duoplus - master



Standaardschema





Productoverzicht)

www.esylux.be

73

BInnEn



Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/24 DIMplus - master Klaslokaal/collegezaal, plafondhoogte 3 m

9m 2

Opdracht In een klaslokaal moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geregeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. De bordverlichting moet via de aanwezigheidssensor worden geschakeld.

10 m

1

Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. De verlichting blijft door de constante lichtregeling ingesteld op het gewenste lichtniveau. Door een extra knop 1 kan de verlichting desgewenst handmatig geregeld of geschakeld worden. Het systeem kan op elk gewenst moment handmatig worden geregeld. De bordverlichting wordt geschakeld via ingang 2 van de aanwezigheidssensor. Dit contact werkt alleen op basis van aanwezigheid. Bij kanaal 2 dient rekening te worden gehouden met de maximale inschakelstroom, en een ESYLUX relaismodule of stroombegrenzer te worden geplaatst (zie opmerking). PD-C360i/24 DIMplus - master • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire

Werkplek Loopzone

1x

Accessoires Mobil-PDi/plus (service-afstandsbediening) optioneel De sensor kan in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Tevens is het mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te dimmen of te schakelen. Mobil-PDi/User (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Het is mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te dimmen of te schakelen. Tevens kunnen individuele lichtscènes worden opgeroepen.

1 Klasverlichting 2 Bordverlichting

Montagevarianten




of

Volautomatisch


74


BInnEn




art.nr. EP10425301 3,00 m


Werkplek





art.nr.





360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m




Standaardschema





Productoverzicht)

www.esylux.be

75

BInnEn


Aanwezigheidssensor dali – schakelen/dimmen voor ruimtes met daglicht en langer gebruik, in het bijzonder bij zittende activiteiten

Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/24 Dali - master Klaslokaal/collegezaal, plafondhoogte 3 m

9m Opdracht In een klaslokaal moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geregeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. Het moet mogelijk zijn beide lichtstroken individueel in te schakelen.

1

10 m

2

Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. Dankzij de volautomatische modus worden de lichtstroken op het gewenste lichtniveau ingesteld. Het is mogelijk de lichtstroken op elk moment in of uit te schakelen of handmatig te dimmen. PD-C360i/24 Dali - master • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire

1x

Accessoires Mobil-PDi/Dali (service-afstandsbediening) optioneel De sensor kan in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Tevens is het mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te dimmen of te schakelen. Mobil-PDi/User (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Het is mogelijk de verlichting vanaf het bureau op elk moment te dimmen of te schakelen. Tevens kunnen individuele lichtscènes worden opgeroepen.

Werkplek Loopzone 1 Verlichting muurkant en bord 2 Verlichting raamkant

Montagevarianten


Individuele instelling via afstandsbediening Mobil-PDi/Dali Programmeermodus openen


of

Volautomatisch


76

Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. De aanwezigheidssensor is een regelunit met geïntegreerde interface. Adrestoewijzing van de aangesloten apparaten/ EVSA’s is niet nodig. Alle EVSA’s worden via het broadcastadres tegelijkertijd geactiveerd. Er kunnen max. 15 stuks DALI/DSI-EVSA’s per kanaal worden aangesloten. De aanwezigheidssensor beschikt over twee kanalen/uitgangen. Kanaal C1 heeft betrekking op de lichtmeting en regeling van het master-kanaal. Kanaal C2 is ondergeschikt aan kanaal C1. Houd daar rekening mee bij de toewijzing van de lichtgroepen aan de kanalen. Geadviseerd wordt de lichtgroep ‘raamzijde’ aan kanaal C1 en de lichtgroep ‘muur-/binnenzijde’ aan kanaal C2 toe te wijzen. De sensor kan evenwel richtingsonafhankelijk aan het plafond worden gemonteerd.

BInnEn

ESYLuX Pd-C360i/24 dali - master



art.nr. EP10425837 3,00 m


Werkplek

netspanning Dali-Dsi-uitgang 1 Dali-Dsi-uitgang 2 aantal te schakelen Dali evsa’s nalooptijd lichtmeting lichtwaarde oriëntatieverlichting nalooptijd slave-ingang impulsgeveringang instellingen


beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 - 60 Hz 2-polige Dali-Dsi-stuurkabel/broadcast 2-polige Dali-Dsi-stuurkabel/broadcast


max. 15 stuks per Dali/Dsi-uitgang ca. 1 min. - 30 min. menglicht 5 - 2000 lux 10 % of 20 % lichtsterkte ca. 1 min. - 60 min. ja (pD-C360/8 slave, pD-C360/24 slave) ja, per uitgang op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/Dali (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,3 W


art.nr.

pD-C360/8 slave pD-C360/24 slave afstandsbediening mobil-pDi/Dali afstandsbediening mobil-pDi/User opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/24

ep10055379 ep10055386 ep10425899 em10425547 ep10425370 ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425431

wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 zilver zilver/groenmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver

360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m

Schakelschema’s Pd-C360i/8 dali - master, Pd-C360i/24 dali - master



Standaardschema





Productoverzicht)

www.esylux.be

77

BInnEn

sporTHal


Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/24plus - master sporthal, plafondhoogte 9 m

24 m

Slave

48 m

Master

Opdracht In een sporthal moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. Ieder haldeel moet onafhankelijk geschakeld worden.

Master

Slave

Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. Per haldeel wordt een aanwezigheidssensor-master en -slave geïnstalleerd. Dankzij het grote detectiebereik dekken ze beide helften van de hal volledig af. PD-C360i/24plus - master PD-C360/24 slave • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire

2x 2x

Accessoires Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De sensoren kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Beschermkorf optioneel Dankzij beschermkorven zijn de aanwezigheidssensoren veilig gemonteerd, zonder dat het detectiebereik beperkt wordt.

Loopzone Verlichtingszone 1 Verlichtingszone 2

Montagevarianten




of

Volautomatisch


78

Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de sensor (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Voor kanaal 2 = HVAC geldt de max. inschakelstroom voor capacitieve last/ EVSA’s = 30 A/20 ms. Bij continue belasting boven deze waarden dienen externe relais/magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33). Bereik voor PD-C360i/24plus - master bij reactie op bewegingen op grote hoogten: Montagehoogte

Bereik Ø

Oppervlakte

5m

~ 28 m

~ 600 m2

10 m

~ 32 m

~ 800 m2

BInnEn



art.nr. EP10425288

Plafondaanwezigheidssensor met 360° detectiehoek netspanning Kanaal 1 = verlichting



sporTHal




art.nr.

pD-C360/8 slave pD-C360/24 slave afstandsbediening mobil-pDi/mDi opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/24 rC-filter ilr-230v stroombegrenzer srm-230v relaismodule beschermkorf 165/70 beschermkorf 180/90

ep10055379 ep10055386 em10425509 ep10425370 ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425431 em10980701 ep10426353 ep10426346 em10425615 em10425608

wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 zilver/blauwmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig wit wit wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010

10,00 m

Ø 32 m




Standaardschema





Productoverzicht)

www.esylux.be

79

BInnEn

garage


m 17

15 m

Projecteringsvoorbeeld voor MD-C360i/24 garage, plafondhoogte 3 m

Opdracht In een ondergrondse garage moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van aanwezigheid. De individuele zones moeten bij betreding worden ingeschakeld.

inr

15 m

20 m

it Voorgestelde oplossing De gekozen bewegingsmelders schakelen de verlichting automatisch in als er beweging wordt gedetecteerd. Bij dit voorbeeld wordt de lichtwaarde nooit bereikt, omdat er geen daglicht is. De melders worden individueel geschakeld en de verlichtingsuitgang wordt naar de vermogensschakelaars geleid, zodat alle verlichting in de ruimte ingeschakeld wordt. MD-C360i/24 • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire

4x

Accessoires Opbouwdoos-C IP 54 4x Mobil-PDi/MDi (service-afstandsbediening) optioneel De melders kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Recht voor de melder


Loopzone

Montagevarianten



Lichtwaarde doorgangszone (ca. 100 Lux)




80

BInnEn

ESYLuX Md-C360i/24


garage

art.nr. EP10055317 3,00 m





evsa’s parallelschakeling impulsgeveringang instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 - 60 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 450 a/200 µs 30 x (1 x 18 W), 20 x (2 x 18 W), 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) max. 8 apparaten ja op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W


art.nr.

afstandsbediening mobil-pDi/mDi opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/24 rC-filter


zilver/blauwmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig

360° Ø8m Ø 24 m


Standaardschema




Productoverzicht)


www.esylux.be

81

BInnEn

garage

Aanwezigheidssensor 230 V ~/1-kanaals – schakelen/dimmen voor ruimtes met speciale verlichtingseisen (achtergrondverlichting)

m 17

15 m

Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/24 DIMplus - master garage, plafondhoogte 3 m

Opdracht In een ondergrondse garage moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geregeld, dat wil zeggen op basis van aanwezigheid. De verlichting moet altijd een basissterkte hebben en bij het betreden van de ruimte op de ingestelde lichtsterkte worden gebracht.

Slave

inr

Master

15 m

20 m

it Master

Slave

Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als er beweging wordt gedetecteerd. Bij dit voorbeeld wordt de lichtwaarde nooit bereikt, omdat er geen daglicht is. De oriëntatieverlichting van 10 % zorgt voor een constante basisverlichting. Bij het betreden van de ondergrondse garage wordt de verlichting op de ingestelde lichtwaarde gebracht. Met behulp van maximaal 10 slave-apparaten kan het gewenste detectiebereik op elk moment worden uitgebreid. Bij kanaal 2 dient rekening te worden gehouden met de maximale inschakelstroom, en een ESYLUX relaismodule of stroombegrenzer te worden geplaatst (zie opmerking). PD-C360i/24 DIMplus - master PD-C360/24 slave • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire

2x 2x

Accessoires Opbouwdoos-C IP 54 4x Mobil-PDi/plus (service-afstandsbediening) optioneel De sensor kan in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Tevens is het mogelijk de verlichting op elk moment te dimmen of te schakelen. Mobil-PDi/User (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Het is mogelijk de verlichting op elk moment te dimmen of te schakelen. Tevens kunnen individuele lichtscènes worden opgeroepen.


Montagevarianten






Oriëntatieverlichting inschakelen

Volautomatisch

82


BInnEn



garage

art.nr. EP10425301 3,00 m


Werkplek





art.nr.





360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m




Standaardschema





Productoverzicht)

www.esylux.be

83

BInnEn

zieKenHUisgang

Aanwezigheidssensor 230 V ~/1-kanaals – 2x schakelen/potentiaalvrij voor ruimtes met daglicht en langer gebruik, in het bijzonder bij zittende activiteiten

Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/24 DRY - master ziekenhuisgang, plafondhoogte 3 m

4m

Opdracht In een ziekenhuisgang moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. Als een fase uitvalt, moet altijd een deel van de gangverlichting blijven werken.

30 m

Slave

L1 Master

Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. De aanwezigheidssensor wordt door één van de fasen (bijv. L1) van stroom voorzien. De armaturen op de gangen worden verdeeld over de twee overige fasen (L2 en L3). Mocht één fase van een verlichtingsgroep uitvallen (bijv. L2), dan is nog altijd een deel van de verlichting op de gangen gewaarborgd (L3). Mocht fase L1 uitvallen en de aanwezigheidssensor spanningsloos zijn, dan sluiten de meldercontacten. Aangezien het potentiaalvrije verbreekcontacten betreft, blijft de verlichting ingeschakeld. Bij allebei de contacten dient rekening te worden gehouden met de maximale inschakelstroom, en een ESYLUX relaismodule of stroombegrenzer te worden geplaatst (zie opmerking). PD-C360i/24 DRY - master PD-C360/24 slave • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire


Montagevarianten

1x 1x





of

Volautomatisch


84

Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. Bij continue belasting dient een ESYLUX stroombegrenzer te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn

ESYLuX Pd-C360i/24 dRY - master


zieKenHUisgang

art.nr. EP10425707 3,00 m


Werkplek

netspanning Kanaal 1 = verlichting Contact 1


Contact 2


230 v ~ 50 - 60 Hz potentiaalvrij/nC 230 v ~/5 a, 24 v =/5 a capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 30 a/20 ms er dient een stroombegrenzer te worden geplaatst potentiaalvrij/nC 230 v ~/5 a, 24 v =/5 a capacitieve last/evsa’s – max. inschakelstroom 30 a/20 ms er dient een stroombegrenzer te worden geplaatst ja (pD-C360/8 slave, pD-C360/24 slave) ja, per kanaal op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-pDi/mDi (accessoire) ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W


art.nr.

pD-C360/8 slave pD-C360/24 slave afstandsbediening mobil-pDi/mDi opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/24 rC-filter ilr-230v stroombegrenzer

ep10055379 ep10055386 em10425509 ep10425370 ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425431 em10980701 ep10426353

wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 zilver/blauwmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig wit


360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m

Schakelschema’s Pd-C360i/24 dRY - master



Standaardschema



PD-C360i/24 DRY


stroombegrenzer IN

IN

Standaardschema (PD-C360i/24 DRY en ILR-230V stroombegrenzer). Bij elektronische voorschakelapparaten moet rekening gehouden worden met een maximaal 40-voudige inschakelstroom. Bij continue belasting (max. 690 W) dient een ESYLUX stroombegrenzer te worden geplaatst.


Productoverzicht)

Schema met aansluiting op gescheiden fasen als master-slaveschakeling: Het master-apparaat schakelt aangesloten verbruikers in op basis van ingestelde parameters. De slave-apparaten detecteren alleen aanwezigheid en geven bij gedetecteerde aanwezigheid een impuls aan het master-apparaat.

www.esylux.be

85

BInnEn

Hoge opslagrUimTe

Aanwezigheidssensor 230 V ~/1-kanaals – schakelen voor ruimtes met speciale verlichtingseisen

Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/24plus - master Hoge opslagruimte, plafondhoogte 10 m

34 m

Slave

Master

Slave

Master

Slave

Master

Slave

Master

15 m

Slave

Opdracht In een hoge opslagruimte moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. De verlichting in de afzonderlijke stellinggangen dient alleen ingeschakeld te worden als iemand de betreffende gang betreedt. De hoofdgang wordt apart geregeld.

Slave

Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensor schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. De master-sensoren dienen op de donkerste plek in de gang te worden geplaatst. Met de bijgeleverde lensmaskers wordt voorkomen dat bij beweging in de hoofdgang de verlichting van de zijgangen inschakelt. PD-C360i/24plus - master PD-C360/24 slave • Semi-inbouw IP 20 • Opbouw IP 20/IP 54 met accessoire • Plafondinbouw IP 20 met accessoire

Master

5x 6x



Montagevarianten




of

Volautomatisch


86


BInnEn



Hoge opslagrUimTe

art.nr. EP10425288

Plafondaanwezigheidssensor met 360° detectiehoek netspanning Kanaal 1 = verlichting






art.nr.

pD-C360/8 slave pD-C360/24 slave afstandsbediening mobil-pDi/mDi opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 20 opbouwdoos-C ip 54 opbouwdoos-C ip 54 plafondinbouwset-C afdekset-C360/24 rC-filter ilr-230v stroombegrenzer srm-230v relaismodule

ep10055379 ep10055386 em10425509 ep10425370 ep10425387 ep10425905 ep10425912 ep10425929 ep10425431 em10980701 ep10426353 ep10426346

wit, overeenkomstig ral 9010 wit, overeenkomstig ral 9010 zilver/blauwmetallic wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit, overeenkomstig ral 9010 zilver wit zilver aluminiumkleurig wit wit

10,00 m

Ø 32 m




Standaardschema





Productoverzicht)

www.esylux.be

87

BInnEn

arCHieF/biblioTHeeK


Projecteringsvoorbeeld voor PD-C360i/8 mini DIM - master archief/bibliotheek, plafondhoogte 3 m

11 m

15 m

Opdracht In een bibliotheek moet de verlichting automatisch naar behoefte worden geregeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. De afzonderlijke gangpaden en de zitgroepen moeten ca. 1 uur lang een basisverlichting van 10 % hebben. De entree hoeft alleen te schakelen wanneer dat nodig is. Voorgestelde oplossing De gekozen aanwezigheidssensoren schakelen de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. In ieder gangpad en boven iedere zitgroep wordt een masteraanwezigheidssensor geplaatst. De oriëntatieverlichting kan via de afstandsbediening worden geprogrammeerd. Als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd, dan gaat de verlichting aan op 100 %. Wordt er geen beweging meer gedetecteerd, dan schakelt de verlichting van de gangpaden en zitgroepen na afloop van de nalooptijd gedurende één uur over op een basisverlichting van 10 %. Na één uur (zonder beweging) schakelt de verlichting helemaal uit. PD-C360i/8 mini DIM - master Voor individuele instelling de afstandsbediening Mobil-PDi/plus gebruiken. • Plafondinbouw IP 55

Werkplek Loopzone

Montagevarianten




of

Volautomatisch

Actuele lichtwaarde inlezen als inschakelwaarde uit vooraf ingestelde lichtwaarden kiezen Nalooptijd kanaal Verlichting op 15 minuten instellen Oriëntatieverlichting inschakelen Programmeermodus sluiten

88

9x

Accessoires Mobil-PDi/plus (service-afstandsbediening) optioneel De sensor kan in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. De oriëntatieverlichting moet met de afstandsbediening permanent worden ingeschakeld. Tevens is het mogelijk de verlichting op elk moment te dimmen of te schakelen. Mobil-RCi-M (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Het is mogelijk de verlichting op elk moment in of uit te schakelen. Opmerking Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Voor uitbreiding van het detectiebereik kunnen echter de bijbehorende slave-apparaten worden ingezet. Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. ESYLUX gebruikt in de sensor (kanaal 1 = verlichting) een hoogwaardig 16 A relais met wolfraam verloopcontact (max. inschakelstroom voor capacitieve last/EVSA’s = 450 A/200 µs). Bij continue belasting boven deze waarde dienen externe relais/ magneetschakelaars te worden geplaatst (zie pagina 33).

BInnEn


opaal-mat

arCHieF/biblioTHeeK

art.nr. EP10426049 3,00 m


Werkplek






art.nr.

pD-C360/8 mini slave pD-C360/12 mini slave afstandsbediening mobil-pDi/plus afstandsbediening mobil-pDi/User afstandsbediening mobil-rCi-m rC-filter spotadapter 51/25

ep10426063 ep10426070 em10425530 em10425547 em10016011 em10980701 ep10426391

opaal-mat opaal-mat zilver/groenmetallic zilver/groenmetallic zilver aluminiumkleurig opaal-mat


360°

Ø3m Ø5m Ø8m

Schakelschema’s Pd-C360i/8 mini dIM - master, Pd-C360i/12 mini dIM - master



Standaardschema





Productoverzicht)

www.esylux.be

89

BuITEn

vriJsTaanD HUis

Bewegingsmelder 230 V ~/1-kanaals – schakelen voor buitenruimtes

Projecteringsvoorbeeld voor RC 230i en RC 280i vrijstaand huis – buiten, montagehoogte 2,50 m

25 m

28 m

Opdracht Bij een vrijstaande woning moet de buitenverlichting ´s nachts avonds automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. Voorgestelde oplossing De gekozen bewegingsmelders schakelen de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. De buitenruimte wordt veilig afgedekt en de algemene buitenverlichting wordt geschakeld. Bij tuinfeesten kunnen de melders met de afstandsbediening tijdelijk (max. 12 uur) aan of uit worden gezet. RC 230i RC 280i • Plafond- en wandmontage IP 54 • Binnen- en buitenhoekmontage met accessoire

1x 3x

Accessoires Mobil-RCi (service-afstandsbediening) optioneel De melders kunnen in slechts 15 seconden zonder ladder worden ingesteld volgens de wensen van de klant. Mobil-RCi-M (eindgebruiker-afstandsbediening) optioneel Het is mogelijk de verlichting op elk moment in of uit te schakelen.

360° onderkruipbeveiliging Recht voor de melder Loopzone

Opmerking Alleen RC 280i: Speciale hoeksteun voor binnen- en buitenhoekmontage wordt meegeleverd. RC-filter voor ontstoring van inductieve belastingen zoals relais, magneetschakelaars, fluorescentielampen en transformatoren.

Montagevarianten


Individuele instelling via afstandsbediening Mobil-RCi Programmeermodus openen

Lichtwaarde 10 Lux Nalooptijd 2 min.

of

Maximaal elektronisch bereik

Actuele lichtwaarde inlezen als inschakelwaarde uit vier vooraf ingestelde lichtwaarden kiezen Nalooptijd kanaal Verlichting op 4 minuten instellen Programmeermodus sluiten

90

BuITEn

ESYLuX RC 230i


art.nr. EM10015311

Bewegingsmelder met 230° detectiehoek en 360° onderkruipbeveiliging

360° onderkruipbeveiliging


Loopzone/ schuin voor de melder

parallelschakeling instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen overige kleuren

ESYLuX RC 280i

vriJsTaanD HUis

230 v ~ 50 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) max. 8 apparaten via infrarood-afstandsbedieningen mobil-rCi + mobil-rCi-m (accessoire) ip 54 wand-/plafondmontage, binnen-/buitenhoekmontage (speciale hoeksteun als accessoire) ca. 0,9 W bruin, overeenkomstig ral 8017 zwart, overeenkomstig ral 9005 aluminiumkleur


40 m

em10015410 em10015519 em10015618

20 m

art.nr. EM10015717 360° onderkruipbeveiliging



overige kleuren

3m 6m

230°

Bewegingsmelder met 280° detectiehoek en 360° onderkruipbeveiliging, inclusief RC hoeksteun

parallelschakeling instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

2,50 m



230 v ~ 50 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) max. 8 apparaten via infrarood-afstandsbedieningen mobil-rCi + mobil-rCi-m (accessoire) ip 54 wand-/plafondmontage, binnen-/buitenhoekmontage (inclusief speciale hoeksteun) ca. 0,9 W bruin, overeenkomstig ral 8017 zwart, overeenkomstig ral 9005

em10015816 em10015915


art.nr.

afstandsbediening mobil-rCi afstandsbediening mobil-rCi-m rC hoeksteun rC hoeksteun rC hoeksteun rC hoeksteun erF-transmitter/rC erF-receiver/5a epl-transmitter/rC epl-receiver/10a rC-filter

em10016004 em10016011 em10016110 em10016134 em10016127 em10016141 ei10033100 ei10033117 eJ10038525 eJ10038600 em10980701

zilver zilver wit zwart bruin aluminiumkleur wit wit wit blauw aluminiumkleurig

2,50 m

20 m 6 3mm 3m 6m

280°

40 m

20 m

Schakelschema’s

RC 130i, RC 230i, RC 280i

Standaardschema






Productoverzicht)

Standaardschema met extra continulichtfunctie via externe schakelaar

www.esylux.be

91

BuITEn

riJTJesHUis/TWee-onDer-een-Kap

Bewegingsmelder 230 V ~/1-kanaals – schakelen voor buitenruimtes

Projecteringsvoorbeeld voor MD-W200i rijtjeshuis/twee-onder-een-kap – buiten, montagehoogte 2,50 m

8m

3m

Opdracht Bij een twee-onder-een-kapwoning moet de buitenverlichting ’s avonds automatisch naar behoefte worden geschakeld, dat wil zeggen op basis van daglicht en aanwezigheid. De twee entrees moeten gescheiden van elkaar worden afgedekt door de bewegingsmelders. Voorgestelde oplossing De gekozen bewegingsmelder schakelt de verlichting automatisch in als de ingestelde lichtwaarde niet is bereikt en als er beweging wordt gedetecteerd. Op de gevel van elk huis wordt een bewegingsmelder gemonteerd. Vanwege de afmetingen van het terrein dienen twee bereikniveaus ingesteld te worden. De gekozen bewegingsmelder heeft 2 x 100° (totaal 200°) afzonderlijk van elkaar instelbare detectiehoeken. Deze kunnen elk op drie bereikniveaus worden ingesteld. Bij tuinfeesten kunnen de melders met een afstandsbediening tijdelijk (max. 12 uur) aan of uit worden gezet. MD-W200i • Wandmontage IP 55 Accessoire Mobil-RCi-M (eindgebruiker-afstandsbediening) Het is mogelijk de verlichting op elk moment in of uit te schakelen.


Montagevarianten

2x

optioneel

Opmerking RC-filter voor ontstoring van inductieve belastingen zoals relais, magneetschakelaars, fluorescentielampen en transformatoren.


Individuele instelling via afstandsbediening Mobil-RCi-M

Lichtwaarde 10 Lux

Actuele lichtwaarde inlezen als inschakelwaarde

Nalooptijd 2 min.

Verlichting 12 uur lang continu AAN of UIT Functies en parameters resetten De verlichting kan op elk gewenst moment worden uitgeschakeld met de afstandsbediening

92

BuITEn

ESYLuX Md-W200i

riJTJesHUis/TWee-onDer-een-Kap

wit, overeenkomstig RAL 9010 art.nr. EM10041006 Bewegingsmelder met 200° detectiehoek, 2 x 100° individueel instelbaar netspanning Kanaal 1 = verlichting parallelschakeling instellingen beschermingsgraad/ montage opgenomen vermogen

230 v ~ 50 Hz 230 v ~ 50 Hz (16 a relais) 2300 W/10 a (cos φ = 1), 1150 va/5 a (cos φ = 0,5) max. 8 apparaten op het apparaat of via infrarood-afstandsbediening mobil-rCi-m (accessoire) ip 55 wandmontage ca. 0,33 W


5m 12 m 20 m


art.nr.

afstandsbediening mobil-rCi-m mD-W afdekkap mD-W afdekkap mD-W afdekkap rC-filter

em10016011 em10041112 em10041105 em10041129 em10980701

zilver zwart bruin aluminiumkleur aluminiumkleurig

2,50 m


200°

Schakelschema’s

Md-W200i

Standaardschema






Productoverzicht)


www.esylux.be

93

ACCESSoIRES

ESYLuX Pd-C360/8 slave



Werkplek

netspanning aansluiting op


opgenomen vermogen

230 v ~ 50 - 60 Hz pD-C360i/8, pD-C360i/8plus, pD-C360i/24plus, pD-C360i/8 miC, pD-C360i/24 DUoplus, pD-C360i/24 DrY, pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/24 Dimplus, pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/24 Dali ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W



360°

Ø4m Ø6m Ø8m

art.nr. EP10055386 3,00 m


Werkplek




230 v ~ 50 - 60 Hz pD-C360i/8, pD-C360i/8plus, pD-C360i/24plus, pD-C360i/8 miC, pD-C360i/24 DUoplus, pD-C360i/24 DrY, pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/24 Dimplus, pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/24 Dali ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,33 W

Type

montagehoogte 5m 10 m

pD-C360/24 slave

ESYLuX Pd-C360/24 dC24V slave

3,00 m


beschermingsgraad/ montage

ESYLuX Pd-C360/24 slave

art.nr. EP10055379


bereik Ø ~ 28 m ~ 32 m


360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m

oppervlakte ~ 600 m2 ~ 800 m2

art.nr. EP10425325 3,00 m


Werkplek

netspanning aansluiting op beschermingsgraad/ montage


opgenomen vermogen

12 - 24 v = pD-C360i/8 DC24vplus, pD-C360i/24 DC24vplus ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 20/ip 54 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire), ip 20 als uitvoering voor plafondinbouw (inbouwset verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,25 W


360°

Type pD-C360/24 DC24v slave

ESYLuX Pd-C360/8 mini slave

montagehoogte 5m 10 m

opaal-mat

bereik Ø ~ 28 m ~ 32 m

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m

oppervlakte ~ 600 m2 ~ 800 m2

art.nr. EP10426063 3,00 m


Werkplek




230 v ~ 50 - 60 Hz pD-C360i/8 mini, pD-C360i/12 mini, pD-C360i/8 mini Dim, pD-C360i/12 mini Dim ip 55 als uitvoering voor plafondinbouw


ca. 0,2 W

360°

Ø3m Ø5m Ø8m

94

ACCESSoIRES

ESYLuX Pd-C360/12 mini slave


opaal-mat

art.nr. EP10426070 3,00 m


Werkplek




230 v ~ 50 - 60 Hz pD-C360i/8 mini, pD-C360i/12 mini, pD-C360i/8 mini Dim, pD-C360i/12 mini Dim ip 55 als uitvoering voor plafondinbouw


ca. 0,2 W

360°

Ø4m Ø6m Ø 12 m

ESYLuX Md/Pd 180 slave

art.nr. EM10410024 Wandmelder inbouw met 180° detectiehoek





230 v ~ 50 Hz pD 180i/r mD 180i/r ip 20 als semi-inbouwuitvoering, ip 44 als opbouwuitvoering (afhankelijk van afdekraam, accessoire), ip 20/ip 44 als opbouwuitvoering (opbouwdoos verkrijgbaar als accessoire) ca. 0,4 W

3m 8m 16 m

ESYLuX opbouwdoos-C IP 20


1,10 m 2,20 m

180°

art.nr. EP10425370

• grote bedradingsruimte met viervoudige kabelinvoer • Ook verkrijgbaar in de kleur: zilver art.nr. ep10425387 • Voor de volgende apparaten: pD-C360i/8, pD-C360i/8plus, pD-C360i/24plus, pD-C360i/8 miC, pD-C360i/24 DUoplus, pD-C360i/24 DrY, pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/24 Dimplus, pD-C360i/8 DC24vplus, pD-C360i/24 DC24vplus, pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/24 Dali, pD-C360i/8 KnX, pD-C360i/24 KnX, pD-C360i/24 KnX eCo, mD-C360/8, mD-C360i/8, mD-C360i/24, mD-C360i/8 miC

ESYLuX opbouwdoos-C IP 54


art.nr. EP10425905

• grote bedradingsruimte met dubbele membraan-kabelinvoer • Ook verkrijgbaar in de kleur: zilver art.nr. ep10425912 • Voor de volgende apparaten: pD-C360i/8, pD-C360i/8plus, pD-C360i/24plus, pD-C360i/8 miC, pD-C360i/24 DUoplus, pD-C360i/24 DrY, pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/24 Dimplus, pD-C360i/8 DC24vplus, pD-C360i/24 DC24vplus, pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/24 Dali, pD-C360i/8 KnX, pD-C360i/24 KnX, pD-C360i/24 KnX eCo, mD-C360/8, mD-C360i/8, mD-C360i/24, mD-C360i/8 miC

www.esylux.be

95

ACCESSoIRES

ESYLuX opbouwdoos IP 20/IP 44



art.nr. EM10055164

• 3-voudige membraan-kabelinvoer • Voor de volgende apparaten: pD 180i/r mD 180i/r mD 180i/T mD/pD 180 slave

ESYLuX Plafondinbouwset-C


art.nr. EP10425929

• bestaande uit stofwerende doos en inbouwbeugel met trekontlasting • Voor de volgende apparaten: pD-C360i/8, pD-C360i/8plus, pD-C360i/24plus, pD-C360i/8 miC, pD-C360i/24 DUoplus, pD-C360i/24 DrY, pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/24 Dimplus, pD-C360i/8 DC24vplus, pD-C360i/24 DC24vplus, pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/24 Dali, pD-C360i/8 KnX, pD-C360i/24 KnX, pD-C360i/24 KnX eCo, mD-C360/8, mD-C360i/8, mD-C360i/24, mD-C360i/8 miC

ESYLuX Afdekset-C360/8

zilver

art.nr. EP10425936

• bestaande uit afschermkap en designring • verwisselbaar/overschilderbaar • Voor de volgende apparaten: pD-C360i/8, pD-C360i/8plus, pD-C360i/8 miC, pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/8 DC24vplus, pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/8 KnX, mD-C360/8, mD-C360i/8, mD-C360i/8 miC

ESYLuX Afdekset-C360/24

zilver

art.nr. EP10425431

• bestaande uit afschermkap en designring • verwisselbaar/overschilderbaar • Voor de volgende apparaten: pD-C360i/24plus, pD-C360i/24 DUoplus, pD-C360i/24 DrY, pD-C360i/24 Dimplus, pD-C360i/24 DC24vplus, pD-C360i/24 Dali, pD-C360i/24 KnX, pD-C360i/24 KnX eCo, pD-C360i/24 Dali, pD-C360/24 slave, pD-C360/24 DC24v slave, mD-C360i/24

ESYLuX Afdekraam IP 20

wit, overeenkomstig RAL 9010 art.nr. EM10055102 • Te combineren met schakelaarsystemen van andere merken (50 x 50 mm tussenframe van schakelaarfabrikanten), afscherming van de verticale detectiehoek met behulp van meegeleverde afdekkap • Ook verkrijgbaar in de kleuren: signaalwit, overeenkomstig ral 9016 crème, overeenkomstig ral 1013 antraciet, overeenkomstig ral 7021 aluminiumkleur

art.nr. em10055119 art.nr. em10055126 art.nr. em10055133 art.nr. em10055140

• Voor de volgende apparaten: pD 180i/r, mD 180i/r, mD 180i/T, mD/pD 180 slave

96

ACCESSoIRES

ESYLuX Afdekraam IP 44



art.nr. EM10055157

• verbeterde bescherming tegen vandalisme dankzij inbusschroeven van roestvrij staal voor natte ruimtes zoals badkamers, garages en kelders, afscherming van de verticale detectiehoek met behulp van meegeleverde afdekkap • Voor de volgende apparaten: pD 180i/r, mD 180i/r, mD 180i/T, mD/pD 180 slave

ESYLuX Beschermkorf 180/90

wit, overeenkomstig RAL 9010 art.nr. EM10425608 • beschermkorf voor wand- en plafondmelder in combinatie met opbouwdoos • Voor de volgende apparaten: Serie PD-C/MD-C pD-C360i/8, pD-C360i/8plus, pD-C360i/24plus, pD-C360i/8 miC, pD-C360i/24 DUoplus, pD-C360i/24 DrY, pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/24 Dimplus, pD-C360i/8 DC24vplus, pD-C360i/24 DC24vplus, pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/24 Dali, pD-C360i/8 KnX, pD-C360i/24 KnX, pD-C360i/24 KnX eCo, mD-C360/8, mD-C360i/8, mD-C360i/24, mD-C360i/8 miC Serie PD/MD pD 180i/r, mD 180i/r, mD 180i/T, mD/pD 180 slave

ESYLuX Beschermkorf 165/70


art.nr. EM10425615

• beschermkorf voor wand- en plafondmelder als inbouwuitvoering • Voor de volgende apparaten: Serie PD-C/MD-C pD-C360i/8, pD-C360i/8plus, pD-C360i/24plus, pD-C360i/8 miC, pD-C360i/24 DUoplus, pD-C360i/24 DrY, pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/24 Dimplus, pD-C360i/8 DC24vplus, pD-C360i/24 DC24vplus, pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/24 Dali, pD-C360i/8 KnX, pD-C360i/24 KnX, pD-C360i/24 KnX eCo, mD-C360/8, mD-C360i/8, mD-C360i/24, mD-C360i/8 miC Serie PD/MD pD 180i/r, mD 180i/r, mD 180i/T, mD/pD 180 slave

ESYLuX RC-filter

aluminiumkleurig

art.nr. EM10980701

• Filter voor ontstoring van inductieve belastingen zoals relais, magneetschakelaars, fluorescentielampen en transformatoren • Door geringe afmetingen universeel inzetbaar

ESYLuX ILR-230V stroombegrenzer

wit

art.nr. EP10426353

• stroombegrenzer ter bescherming van het relaiscontact van een aanwezigheidssensor en bewegingsmelder of een epl- of erF-module • inschakelstromen worden elke 40 ms lang op 10 a begrensd • installatie in inbouw-/opbouwdozen of armaturen

www.esylux.be

97

ACCESSoIRES

ESYLuX SRM-230V relaismodule


wit

art.nr. EP10426346

• relaismodule ter uitbreiding van het schakelvermogen voor aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders • speciaal voor het schakelen van capacitieve lasten (zoals evsa’s – zeer hoge inschakelstromen) • installatie in inbouw-/opbouwdozen of armaturen

ESYLuX Spotadapter 51/20

opaal-mat

art.nr. EP10426384

• adapter voor inbouw van mini-aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders in spots (voor Qr-CbC51-Ø 51 mm en veerring) • Voor de volgende apparaten: pD-C360i/6 mini mD-C360i/6 mini

ESYLuX Spotadapter 51/25

opaal-mat

art.nr. EP10426391

• adapter voor inbouw van mini-aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders in spots (voor Qr-CbC51-Ø 51 mm en veerring) • Voor de volgende apparaten: pD-C360i/8 mini, pD-C360i/12 mini pD-C360i/8 mini Dim, pD-C360i/12 mini Dim pD-C360/8 mini slave, pD-C360/12 mini slave mD-C360i/8 mini, mD-C360i/12 mini

ESYLuX Md-W afdekkap

zwart, overeenkomstig RAL 9005 art.nr. EM10041112 • met afstandshouder voor opbouwkabeldoorvoer in zwart • Ook verkrijgbaar in de kleuren: bruin, overeenkomstig ral 8017 aluminiumkleur

art.nr. em10041105 art.nr. em10041129

• Voor het volgende apparaat: mD-W200i

ESYLuX RC hoeksteun


art.nr. EM10016110

• Hoeksteun voor binnen- en buitenhoekmontage • Ook verkrijgbaar in de kleuren: zwart, overeenkomstig ral 9005 bruin, overeenkomstig ral 8017 aluminiumkleur • Voor de volgende apparaten: rC 130i, rC 230i

98

art.nr. em10016134 art.nr. em10016127 art.nr. em10016141

ACCESSoIRES

ESYLuX ERF-transmitter/RC



art.nr. EI10033100

• Draadloos systeem erF-zendmodule voor rC-bewegingsmelder • zendt schakelsignalen via het draadloze systeem erF • eenvoudig te installeren met behoud van de originele rC-montagesokkel • Voor de volgende apparaten: rC 130i, rC 230i, rC 280i

ESYLuX ERF-receiver/5A


art.nr. EI10033117

• draadloos systeem ERF-ontvanger met 5 A uitgang voor installatie achteraf in armaturen of inbouwdozen • ontvangt schakelsignalen via het draadloze systeem ERF • Tot 30 ERF-zenders programmeerbaar • Voor de volgende apparaten: rC 130i, rC 230i, rC 280i

ESYLuX EPL-transmitter/RC


art.nr. EJ10038525

• poWerline epl-sensor voor rC-bewegingsmelder • zendt een schakelsignaal via het 230v-net • eenvoudig te installeren met behoud van de originele rC-montagesokkel • Voor de volgende apparaten: rC 130i, rC 230i, rC 280i

ESYLuX EPL-receiver/10A

blauw

art.nr. EJ10038600

• poWerline epl-schakelactuator met 230 v/10 a uitgang • ontvangt schakelsignalen via het 230v-net en stuurt verbruikers aan • voor installatie in schakel- of inbouwdozen • Voor de volgende apparaten: rC 130i, rC 230i, rC 280i

www.esylux.be

99

ACCESSoIRES

ESYLuX Mobil-Pdi/Mdi

aFsTanDsbeDieningen

zilver/blauwmetallic

art.nr. EM10425509

• automatische inleesfunctie voor de lichtwaarde, functie “verlichting aan/UiT”, nalooptijden programmeerbaar, andere programmafuncties instelbaar • Service-afstandsbediening voor: Serie PD-C/MD-C pD-C360i/8, pD-C360i/8plus, pD-C360i/24plus, pD-C360i/8 miC, pD-C360i/24 DrY, pD-C360i/8 DC24vplus, pD-C360i/24 DC24vplus, pD-C360i/6 mini, pD-C360i/8 mini, pD-C360i/12 mini, mD-C360i/8, mD-C360i/24, mD-C360i/8 miC, mD-C360i/6 mini, mD-C360i/8 mini, mD-C360i/12 mini Serie PD/MD pD 180i/r, mD 180i/r, mD 180i/T

ESYLuX Mobil-Pdi/plus

zilver/groenmetallic

art.nr. EM10425530

• automatische inleesfunctie voor de lichtwaarde, functie “verlichting aan/UiT”, nalooptijden programmeerbaar, oriëntatieverlichting aan/UiT, schakelen tussen vol- of halfautomatisch, andere programmafuncties instelbaar • Service-afstandsbediening voor: pD-C360i/24 DUoplus pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/24 Dimplus pD-C360i/8 mini Dim, pD-C360i/12 mini Dim

ESYLuX Mobil-Pdi/dali

zilver

art.nr. EP10425899

• automatische inleesfunctie voor de lichtwaarde, functie “verlichting aan/UiT”, nalooptijden programmeerbaar, oriëntatieverlichting aan/UiT, schakelen tussen vol- of halfautomatisch, andere programmafuncties instelbaar • Service-afstandsbediening voor: pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/24 Dali

100

ACCESSoIRES

aFsTanDsbeDieningen

Toelichting bij de programmafuncties Programmeermodus openen/sluiten efﬁciënt instellen van de parameters en functies

Reset Functies en parameters resetten

Automatische inleesfunctie voor de actuele lichtwaarde individuele opslag van de actuele lichtwaarde (als inschakelwaarde) met een druk op de knop

Schakelen tussen vol- en halfautomatisch volautomatisch: automatisch verlichting aan en UiT; Halfautomatisch: handmatig aan met knop en automatisch verlichting UiT Opmerking: Alleen bij aanwezigheidssensoren actief

Kanaal Verlichting (c1)

Verlichting AAN/UIT Handmatig schakelen van de verlichting, maakt extra montage van een lichtschakelaar overbodig

Testmodus bij beweging knippert het blauwe controlelampje twee keer kort


Lichtwaarden 7 vooraf ingestelde lichtwaarden van 10 tot en met 2000 lux met een druk op de knop

LED AAN/UIT activeren of deactiveren van de statusindicatie (rode/groene leD)


Nalooptijden 5 vooraf ingestelde inschakeltijden van 1 tot 15 minuten en impuls, met een druk op de knop

Continulicht AAN/UIT verlichting 4 uur lang continu aan of UiT – maakt extra montage van een lichtschakelaar overbodig.

Kanaal HVAC (c2)

Nalooptijden 5 vooraf ingestelde inschakeltijden van 1 tot 60 minuten en impuls, met een druk op de knop. Opmerking: Alleen bij aanwezigheidssensoren actief

mobil-pDi/mDi



Automatische inleesfunctie voor de actuele lichtwaarde individuele opslag van de actuele lichtwaarde met een druk op de knop

Schakelen tussen vol- en halfautomatisch volautomatisch: automatisch verlichting aan en UiT Halfautomatisch: handmatig aan met knop en automatisch verlichting UiT


Nalooptijden oriëntatieverlichting 4 vooraf ingestelde inschakeltijden van 1 tot 60 minuten met een druk op de knop

Dimfunctie Handmatig dimmen van de verlichting met een druk op de knop

Oriëntatieverlichting AAN/UIT in- of uitschakelen van de oriëntatieverlichting = 10% lichtsterkte

Kanaal Verlichting

Lichtwaarden 6 vooraf ingestelde lichtwaarden van 100 lux tot daglicht met een druk op de knop

Kanaalkeuze Wisselen tussen kanaal 1, 2 en 3 met een druk op de knop

Kanaal Verlichting

Nalooptijden 4 vooraf ingestelde inschakeltijden van 1 tot 15 minuten en impuls, met een druk op de knop

LED AAN/UIT activeren of deactiveren van de statusindicatie (rode/ groene leD)

mobil-pDi/plus





Schakelen tussen vol- en halfautomatisch volautomatisch: automatisch verlichting aan en UiT; Halfautomatisch: handmatig aan met knop en automatisch verlichting UiT




Oriëntatieverlichting AAN/UIT (10 % of 20 %) in- of uitschakelen van de oriëntatieverlichting = 10% of 20% lichtsterkte


Lichtwaarden kanaal 1 6 vooraf ingestelde lichtwaarden van 100 lux tot daglicht met een druk op de knop

Nalooptijden oriëntatieverlichting (10 % of 20 %) 4 vooraf ingestelde inschakeltijden van 1 tot 60 minuten met een druk op de knop


Lichtwaarden kanaal 2 procentueel verschil voor de regeling van kanaal c2 ten opzichte van lichtwaarde “c1”

Kanaalkeuze Wisselen tussen kanaal 1 en 2 met een druk op de knop

Kanaal Verlichting (c1 + c2)

Nalooptijden 4 vooraf ingestelde inschakeltijden van 1 tot 15 minuten met een druk op de knop

LED AAN/UIT activeren of deactiveren van de statusindicatie (rode/ groene leD)

mobil-pDi/Dali

www.esylux.be

101

ACCESSoIRES

ESYLuX Mobil-Pdi/user

aFsTanDsbeDieningen


art.nr. EM10425547

• vooraf ingesteld programma voor lichtscènes, opslaan van individuele lichtscènes, handmatige dimfunctie, “verlichting aan/UiT”, tijdelijk opslaan van de dim-/lichtwaarde • Eindgebruiker-afstandsbediening voor: pD-C360i/24 DUoplus pD-C360i/8 Dimplus, pD-C360i/24 Dimplus pD-C360i/8 Dali, pD-C360i/24 Dali pD-C360i/8 KnX, pD-C360i/24 KnX, pD-C360i/24 KnX eCo pD-C360i/8 mini Dim, pD-C360i/12 mini Dim pD-C360i/8 mini KnX, pD-C360i/12 mini KnX

ESYLuX Mobil-RCi


art.nr. EM10016004

• automatische inleesfunctie voor de lichtwaarde, continulicht aan/UiT gedurende max. 12 uur, nalooptijden programmeerbaar, andere programmafuncties instelbaar • Service-afstandsbediening voor: rC 130i, rC 230i, rC 280i

ESYLuX Mobil-RCi-M


art.nr. EM10016011

• met programmafuncties, continulicht aan/UiT gedurende max. 12 uur, automatische inleesfunctie voor de lichtwaarde, reset • Eindgebruiker-afstandsbediening voor: pD-C360i/6 mini, pD-C360i/8 mini, pD-C360i/12 mini pD-C360i/8 mini Dim, pD-C360i/12 mini Dim mD-C360i/6 mini, mD-C360i/8 mini, mD-C360i/12 mini rC 130i, rC 230i, rC 280i mD-W200i

102

ACCESSoIRES

aFsTanDsbeDieningen

Toelichting bij de programmafuncties Kanaal Verlichting (c1)


Kanaal Verlichting/HVAC (c3)

Tijdelijk opslaan van de dim-/lichtwaarde

Verlichting AAN/UIT Handmatig schakelen van de verlichting, maakt extra montage van een lichtschakelaar overbodig Kanaal Verlichting (c2)

Verlichting AAN/UIT Handmatig schakelen van de verlichting, maakt extra montage van een lichtschakelaar overbodig Kanaal Verlichting (c1 - c3)

Dimfunctie Handmatig dimmen van de verlichting met een druk op de knop Tijdelijk opslaan van de dim-/lichtwaarde


Verlichting AAN/UIT Handmatig schakelen van de verlichting voor 4 uur continu aan of UiT op kanaal c3

Verlichting AAN/UIT Handmatig schakelen van de verlichting voor 4 uur continu aan of UiT op alle kanalen c1 - c3 Verlichting AAN/UIT Handmatig schakelen van de verlichting op alle kanalen c1 - c3

Scène (1 en 2)

Opslaan van een individuele lichtscène met een druk op de knop Activering van een opgeslagen lichtscène

mobil-pDi/User


Impulsfunctie Toepassing van de bewegingsmelder als lichtbarrière voor doorgangsdetectie = 1 sec. aan – 9 sec. UiT met een druk op de knop



Continulicht AAN/UIT verlichting 12 uur lang continu aan of UiT, maakt extra montage van een lichtschakelaar overbodig. De functie “Continulicht UiT” (12 uur) is standaard uitgeschakeld. Deze functie kan met behulp van de afstandsbediening tijdens de inbedrijfstelling worden geactiveerd

Testmodus schakelt onafhankelijk van schemering bij beweging 1 sec. “verlichting aan”, 2 sec. “verlichting UiT”. zo kunt u gemakkelijk en snel het detectiebereik bepalen

Lichtwaarde “Dag- en nachtstand” vooraf ingestelde lichtwaarde van ca. 2500 lux wordt met een druk op de knop opgeslagen

LED-indicatie multifunctionele indicator kan na het programmeren uitgeschakeld worden

Lichtwaarde “Begin van de schemering” vooraf ingestelde lichtwaarde van ca. 100 lux wordt met een druk op de knop opgeslagen

Alarmfunctie 30 sec. lang knipperen van de verlichting of een akoestisch signaal als er iets de detectiezone binnendringt

Lichtwaarde “Gevorderde schemering” vooraf ingestelde lichtwaarde van ca. 25 lux wordt met een druk op de knop opgeslagen

Vakantieprogramma simuleert aanwezigheid in huis door afhankelijk van de schemering de verlichting te schakelen

Lichtwaarde “Nachtstand” vooraf ingestelde lichtwaarde van ca. 2 lux wordt met een druk op de knop opgeslagen

Regeling van de gevoeligheid instelling van de gevoeligheid (bereik) bij de installatie of bij verandering van de omgevingscondities

Nalooptijden 9 vooraf ingestelde inschakeltijden van 15 seconden tot 30 minuten met een druk op de knop

Verlichting UIT De verlichting kan op elk gewenst moment worden uitgeschakeld met de afstandsbediening. “Continulicht UiT” kan tijdens de inbedrijfstelling worden geactiveerd

360° onderkruipbeveiliging schakelt de 360° onderkruipbeveiliging aan en UiT

mobil-rCi

Toelichting bij de programmafuncties MD-C360i/6 - 12 mini *RC 130i, RC 230i, RC 280i *MD-W200i

PD-C360i/6 - 12 mini PD-C360i/8 - 12 mini DIM

Continulicht 12 uur AAN/UIT verlichting 12 uur lang continu aan of UiT, maakt extra montage van een lichtschakelaar overbodig. *De functie “Continulicht UiT” (12 uur) is standaard uitgeschakeld. Deze functie kan met behulp van de afstandsbediening tijdens de inbedrijfstelling worden geactiveerd Handmatig in-/uitschakelen (in plaats van schakelaar) De verlichting blijft in-/uitgeschakeld zolang de melder nog beweging detecteert. als er geen bewegingen meer gedetecteerd worden, gaat de ingestelde nalooptijd van start

Automatische inleesfunctie voor de actuele lichtwaarde individuele opslag van de actuele lichtwaarde met een druk op de knop Reset Functies en parameters resetten Verlichting UIT De verlichting kan op elk gewenst moment worden uitgeschakeld met de afstandsbediening. “Continulicht UiT” kan tijdens de inbedrijfstelling worden geactiveerd

mobil-rCi-m

www.esylux.be

103

InFoRMATIE

sCHaKelsCHema’s

Aanwezigheidssensor Pd-C360i/8 - master, Pd-C360i/8 MIC - master



Standaardschema



Aanwezigheidssensor Pd-C360i/8plus - master, Pd-C360i/24plus - master




Standaardschema



Aanwezigheidssensor Pd-C360i/24 duoplus - master




Standaardschema



104


InFoRMATIE

Aanwezigheidssensor Pd-C360i/24 dRY - master

sCHaKelsCHema’s



Standaardschema



PD-C360i/24 DRY


stroombegrenzer IN

IN

Standaardschema (PD-C360i/24 DRY en ILR-230V stroombegrenzer). Bij elektronische voorschakelapparaten moet rekening gehouden worden met een maximaal 40-voudige inschakelstroom. Bij continue belasting (max. 690 W) dient een ESYLUX stroombegrenzer te worden geplaatst.

Schema met aansluiting op gescheiden fasen als master-slaveschakeling: Het master-apparaat schakelt aangesloten verbruikers in op basis van ingestelde parameters. De slave-apparaten detecteren alleen aanwezigheid en geven bij gedetecteerde aanwezigheid een impuls aan het master-apparaat.

Aanwezigheidssensor Pd-C360i/8 dIMplus - master, Pd-C360i/24 dIMplus - master



Standaardschema



ILR-230V stroombegrenzer MD/PD…

ILR-230V


SRM-230V relaismodule MD/PD…

SRM-230V

IN capacitieve last

capacitieve last

Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. Bij continue belasting dienen externe relais/ magneetschakelaars, bijv. een ESYLUX relaismodule of stroombegrenzer, te worden geplaatst.

www.esylux.be

105

InFoRMATIE

sCHaKelsCHema’s

Aanwezigheidssensor Pd-C360i/8 dC24Vplus - master, Pd-C360i/24 dC24Vplus - master

Pd-C360/24 dC24V slave


Standaardschema



Aanwezigheidssensor Pd-C360i/8 dali - master, Pd-C360i/24 dali - master




Standaardschema

Standaardschema met extra aansturing via maakcontact (knop). Naar behoefte kan de verlichting met de knoppen handmatig aan of uit worden gezet.



Aanwezigheidssensor Pd-C360i/6 mini


Standaardschema


Aanwezigheidssensor Pd-C360i/8 mini - master, Pd-C360i/12 mini - master

Opmerking: Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan.




Standaardschema


106


InFoRMATIE

Aanwezigheidssensor Pd-C360i/8 mini dIM - master, Pd-C360i/12 mini dIM - master

sCHaKelsCHema’s



Standaardschema



Aanwezigheidssensor Pd 180i/R - master*


Md/Pd 180 slave


Standaardschema


Opmerking: Een parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan. Gebruik voor uitbreiding van het detectiebereik de bijhorende slave-apparaten (accessoire). *PD 180i/R is vanaf versie 07/2007 geschikt voor slave-apparaten!


Bewegingsmelder Md-C360/8

Standaardschema






Bewegingsmelder Md-C360i/8, Md-C360i/8 MIC, Md-C360i/24

Standaardschema


www.esylux.be

107

InFoRMATIE

sCHaKelsCHema’s

Bewegingsmelder Md-C360i/6 mini

Standaardschema


Standaardschema met extra aansturing door maakcontact (knop). Naar behoefte kan de verlichting door middel van de knop handmatig aan of uit worden gezet.




Bewegingsmelder Md-C360i/8 mini, Md-C360i/12 mini

Standaardschema


Bewegingsmelder Md 180i/R

Md/Pd 180 slave


Standaardschema




Parallelschakeling van max. 2 apparaten (max. 600 W, min. 80 W alleen ohmse belasting)



Bewegingsmelder Md 180i/T

Standaardschema

108

InFoRMATIE

sCHaKelsCHema’s

Bewegingsmelder RC 130i, RC 230i, RC 280i, Md-W200i

Standaardschema








Bewegingsmelder Md 120, Md 200

Standaardschema




www.esylux.be

109

InFoRMATIE

DeTeCTiebereiK

Binnen – plafondmontage

Werkplek


Aanwezigheidssensoren


Bewegingsmelders

Ø 6 m

3,00 m

3,00 m

360°

360°

Ø 2,5 Ø6m m

Ø 2,5 Ø6m m

PD-C360i/6 mini

MD-C360i/6 mini

Ø 8 m

3,00 m

3,00 m

360°

3,00 m

360°

Ø3m Ø5m Ø8m

360°

Ø4m Ø6m Ø8m

PD-C360i/8 mini, …DIM, …KNX, …slave

Ø4m Ø8m MD-C360i/8 mini, MD-C360/8, MD-C360i/8, MD-C360i/8 MIC

PD-C360i/8…

Ø 12 m

3,00 m

3,00 m

360°

360°

Ø4m Ø6m Ø 12 m

Ø6m Ø 12 m

PD-C360i/12 mini, …DIM, …KNX, …slave

360°

Ø8m Ø 11 m Ø 24 m

360° Ø 32 m

PD-C360i/24…

3,00 m

10,00 m

Ø 32 m

Ø 24 m

3,00 m

MD-C360i/12 mini

PD-C360i/24plus, …24 DUOplus, …24 DRY, …24 DC24Vplus,…24 KNX*, …24 KNX ECO*

Ø8m Ø 24 m MD-C360i/24

*Schakelen

110

De vermelde waarden zijn richtwaarden en afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden.

InFoRMATIE

Binnen – wandmontage

DeTeCTiebereiK



Aanwezigheidssensoren/bewegingsmelders 2,20 m

2,50 m

8 m

6 m

1,10 m

6m 11 m

140°

2,50 m

3m

8m 15 m

PD-C360i/6 mini MD-C360i/6 mini

8m

140°

16 m

PD-C360i/6 mini MD-C360i/6 mini

Buiten – wandmontage (wand-/plafondmontage alleen serie RC)

1,10 m 2,20 m

360° onderkruipbeveiliging

180°

PD 180i/R, MD 180i/R, MD 180i/T, MD/PD 180 slave



Bewegingsmelders 2,50 m

2,50 m

2,50 m

20 m

20 m 3m 6m

130°

36 m

3m 6m

230°

40 m

20 m RC 130i

12 m

MD-W200i

RC 280i

2,50 m

5m

20 m

20 m

RC 230i

5m

200°

280°

40 m

20 m

2,50 m

12 m

6 3mm 3m 6m

2,50 m

5m

4m

12 m 20 m

120°

MD 120

De vermelde waarden zijn richtwaarden en afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden.

4m

12 m 20 m

200°

MD 200

www.esylux.be

111

InFoRMATIE

FaQ

Vragen

Antwoorden

Blijven de met de afstandsbediening opgeslagen waarden van de aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders bewaard na een stroomuitval?

Ja, omdat deze waarden op een EPROM worden opgeslagen.

Hoe ver moeten onze melders minimaal van een lamp verwijderd zijn?

Tip: minstens 1 m.

Zijn onze apparaten EMC-gecertificeerd? (electromagnetische compatibiliteit)

Ja, al onze apparaten hebben deze test ondergaan, omdat anders geen TÜV-keurmerk wordt verleend.

Hoe kunnen storingsbronnen “uitgeschakeld” worden, om te voorkomen dat de melders verkeerd schakelen?

Bijgeleverd lensmasker op de melder monteren en indien nodig het detectiebereik uitknippen/aanpassen.

Waarom brandt de aangesloten verlichting (gedimd), hoewel de melder geen beweging detecteert? (Op L´ wordt bijvoorbeeld 180 volt gemeten)

L´ en N lopen door dezelfde kabel. Dit kan verholpen worden door middel van een RC-filter/ontstoringscondensator.

Gaat de nalooptijd telkens opnieuw in na een gedetecteerde beweging?

Ja, de nalooptijd begint na elke beweging altijd opnieuw.

Hoe groot is het bereik van de afstandsbedieningen?

Afhankelijk van temperatuur en direct zonlicht 2 - 8 m.

Het relaiscontact is kapot. Er was slechts 10 x 58 Watt aangesloten. Hoe kan dat?

Juist bij elektronische voorschakelapparaten is het nominale vermogen van minder belang dan de inschakelstroom. Ook al is het totale vermogen van de verlichting slechts 580 Watt, dan kan de inschakelstroom het honderdvoudige van de nominale stroom zijn. Hier kan een ESYLUX stoombegrenzer of relaismodule uitkomst bieden.

Waarom reageert de melder niet op de afstandsbediening?

De DIP-schakelaar staat op de modus “Schroevendraaier”. De melder reageert dan niet op de afstandsbediening. De DIP-schakelaar op het apparaat moet op “RC” worden gezet.

Waarom reageert de melder te laat op bewegingen?

De positie van de melder is niet optimaal gekozen met het oog op de bewegingen.

Waarom wisselt het detectiebereik van een melder?

Zeer grote temperatuurschommelingen leiden tot verschillen in detectiebereik.

Ik wil de melder in een verlaagd plafond inbouwen. Hoe zit dat met de dubbele isolatie?

Met behulp van de optionele plafondinbouwset kan de melder goed in het plafond worden bevestigd en de stofwerende doos dient tegelijk als tweede isolatie.

Waarom heeft het reduceren van de gevoeligheid met de DIP-schakelaar geen effect?

De regeling van de gevoeligheid is niet ontoereikend. De zone met luchtcirculatie kan ook mechanisch worden afgeschermd met behulp van een lensmasker.

Welke functie heeft de knop als ik geen halfautomatische modus gebruik?

Met de knop kan de melder altijd handmatig worden geregeld.

Hoelang duurt de opstartfase bij de PD-C/MD-C-serie?

Ca. 25 seconden.

Welke waarden zijn bij aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders (binnen/ buiten) ingesteld als fabrieksprogramma?

Aanwezigheidssensoren “plafond”: 5 min./400 Lux, HVAC 60 min. (zie pagina 38). Bewegingsmelders “binnen”: 5 min./100 Lux (zie pagina 38). Bewegingsmelders “buiten”: 2 min./10 Lux (zie pagina 90 + 92).

112

InFoRMATIE

FaQ

Vragen

Antwoorden

Wat gebeurt er als ik de DIM-toets op de afstandsbediening indruk?

Het lichtniveau gaat telkens omhoog en omlaag. Druk op de toets “Oog” om de gewenste lichtwaarde te bevestigen.

Er wordt een aparte lichtsensor in de ruimte gebruikt. Welke instellingen moeten op de aanwezigheidssensor worden gedaan?

Zet de lichtwaarde op “Zon” en stel de aanbevolen nalooptijd voor het toepassingsgebied in.

Het geplande vermogen van de verlichting die een melder moet schakelen, is groter dan de capaciteit van het interne relais. Wat kan de installateur doen?

Gebruik van een stroombegrenzer ILR-230V of relaismodule SRM-230V.

Is het mogelijk meerdere melders van hetzelfde type in te stellen met één IRafstandsbediening?

Ja.

Hoe reageert de aanwezigheidssensor in de halfautomatische modus als de verlichting handmatig is ingeschakeld?

De aanwezigheidssensor schakelt de verlichting in. Deze blijft ingeschakeld tot er geen beweging meer gedetecteerd wordt, de ingestelde lichtwaarde overschreden wordt of de nalooptijd verstreken is.

PD-C360i/… DIM-sensor dimt probleemloos via afstandsbediening, maar niet via schakelaar. Waaraan kan dit liggen?

De knop is niet aangesloten op de “S”-klem.

Hoelang houdt de handmatig (via schakelaar) gedimde verlichting deze lichtwaarde aan?

Zolang er iemand in de ruimte is (op basis van aanwezigheid).

Waarom gebeurt er niets bij het inlezen van de actuele lichtwaarde (toets “Oog”)?

De melder is aan het inlezen. Dit kan vijf minuten duren.

Waarvoor dient de “P”-klem?

Op de “P”-klem worden extra slave-apparaten aangesloten.

Waarom lukt het niet de aangesloten verlichting (fluorescentielamp) te dimmen?

Mogelijk is het 1 - 10 V contact niet aangesloten.

Waarom lukt het niet de aangesloten verlichting (fluorescentielamp) te dimmen en brandt de verlichting alleen op maximale sterkte (100 %)?

Het 1 - 10 V contact is niet aangesloten.

Waarom lukt het niet de aangesloten verlichting (fluorescentielamp) te dimmen en brandt de verlichting alleen op minimale sterkte (10 %)?

De 1 - 10 V polen zijn verkeerd aangesloten (+/-). Mogelijk zijn de polen van het 1 - 10 V contact verkeerd aangesloten (+/-).

Hoeveel slave-apparaten kunnen worden aangesloten op de PD-C-serie (met uitzondering van de mini-serie)?

Per master-apparaat kunnen maximaal 10 slave-apparaten worden aangesloten.

Welke instellingen kunnen worden gedaan bij de slave-apparaten?

De slave-apparaten detecteren alleen aanwezigheid. Het is echter mogelijk het controlelampje uit te schakelen en de gevoeligheid van de PIR-sensor te wijzigen met DIP-schakelaar.

Wat geeft het rode controlelampje aan?

Dit geeft aan dat er een beweging is gedetecteerd op het verlichtingskanaal.

Wat geeft het groene controlelampje aan?

Dit geeft aan dat er een beweging is gedetecteerd op het HVAC-kanaal.

www.esylux.be

113

InFoRMATIE

FaQ

Vragen

Antwoorden

Wat geeft het blauwe controlelampje aan?

Dit geeft de programmeermodus van de PD-C-apparaten aan, blue mode = programmering zonder schakelbelasting.

Hoe kan ik het detectiebereik van een aanwezigheidssensor uitbreiden?

Met één of meerdere slave-apparaten.

Hoe zet ik de aanwezigheidssensor op bediening met afstandsbediening?

Achter op het sensorelement bevinden zich vier DIP-schakelaars. De eerste DIP-schakelaar is voorzien van de aanduiding “RC” en het symbool van een schroevendraaier. Deze moet op “RC” staan.

De melder schakelt in, hoewel er voldoende daglicht is. Waardoor komt dat?

De lichtwaarde is te hoog ingesteld.

De melder schakelt niet in, hoewel er onvoldoende daglicht is. Hoe komt dat?

De lichtwaarde is te laag ingesteld.

Hoe stel ik de parameters bij de mini-serie in zonder afstandsbediening?

Zonder afstandsbediening werkt bij de minimelders alleen het fabrieksprogramma. Door het zeer praktische ontwerp hoeft dit programma echter niet wezenlijk aangepast te worden.

Ik wil slechts een zeer klein detectiebereik afdekken. Hoe kan ik het detectiebereik afbakenen?

De melder wordt geleverd met lensmaskers, waarmee meerdere zones geheel of gedeeltelijk afgeschermd kunnen worden.

Wat is het opgenomen vermogen van de PD-C-serie?

Ca. 0,2 - 0,33 Watt.

Heeft de MD 180i/R een minimale belasting nodig?

Nee, er kunnen lasten tot 2300 W worden aangesloten.

Heeft de MD 180i/T een minimale belasting nodig?

Ja, minimaal 40 W tot maximaal 300 W.

Kan op de triac-uitvoering een trappenhuisautomaat worden aangesloten? (impulsfunctie)

Nee, want een trappenhuisautomaat heeft niet de benodigde minimale belasting van 40 Watt.

Kan de MD 180i/T worden gebruikt voor inductieve en ohmse belasting?

Nee, alleen voor ohmse belasting.

Hoeveel MD 180i/R’s mogen parallel worden geschakeld?

Maximaal 5 apparaten.

Hoeveel MD 180i/T’s mogen parallel worden geschakeld?

Maximaal 2 apparaten.

Hoeveel slave-apparaten kunnen op de PD 180i/R worden aangesloten?

Er kunnen maximaal 10 slave-apparaten worden aangesloten.

Hoeveel PIR-sensoren heeft de MD-W200i bewegingsmelder?

Twee stuks, elk met 100° detectiehoek.

Hoe groot zijn bij de MD-W200i de detectiebereiken die met een potentiometer kunnen worden ingesteld?

Minimum: ca. 2 m, midden: ca. 7 m, maximum: ca. 12 m.

114

InFoRMATIE

aanTeKeningen

Uw aantekeningen

www.esylux.be

115

InFoRMATIE

WoorDenliJsT

Akoestische sensor Pagina 29

Indien de melder de verlichting na afloop van de nalooptijd uitschakelt, kan de verlichting binnen maximaal 8 seconden weer worden geactiveerd door geluid (bijv. stemgeluid). De geluidsgevoeligheid is traploos instelbaar. De melder moet altijd eerst door een beweging of door handmatig inschakelen (knop of afstandsbediening) worden ingeschakeld. Pas daarna is de akoestische sensor actief. Deze schakelcombinatie voorkomt ongewenst inschakelen door achtergrondgeluiden.

blue mode Pagina 14/15, 38/39

De ESYLUX blue mode technologie maakt inbedrijfstelling en programmering van ESYLUX aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders zonder schakelbelasting mogelijk en verlengt daarmee de levensduur van de aangesloten lampen en relais aanzienlijk. De programmeermodus wordt weergegeven door middel van een in de melder geïntegreerde blauwe LED die elke programmeerstap duidelijk aangeeft.

Constante lichtregeling Pagina 27 - 29

Een optimalisatie van de energiekosten kan worden bereikt door het daglicht gericht te benutten. Daarbij is de combinatie van dimbare verlichting en aanwezigheidssensoren de effectiefste oplossing. Voor een optimale verlichting van de ruimte wordt het beschikbare daglicht aangevuld met een benodigde hoeveelheid kunstlicht. De totale helderheid van de ruimte wordt zo op een constant niveau gehouden.

DALI techniek Pagina 16/17, 30

DALI staat voor “Digital Adressable Lighting Interface” (digitale adresseerbare verlichtingsinterface) en is de industriestandaard voor het aansturen van elektronische voorschakelapparaten (EVSA).

Detectiebereik/ uitbreiding Pagina 21, 25, 110/111

De aanwezigheidssensoren en bewegingsmelders van ESYLUX beschikken over een zeer goed bereik en grote detectiezones. Is het detectiebereik van een melder niet voldoende, dan kan dit bereik door een parallelschakeling (bewegingsmelders) of een master-slave-schakeling (aanwezigheidssensoren) worden vergroot.

Energieklassen Pagina 11

Om de energie-efficiëntie van gebouwen te kunnen beoordelen, zijn de vier energieklassen A t/m D geïntroduceerd. Gebouwen worden op basis van de aanwezige gebouwautomatiseringssystemen in één van deze klassen ingedeeld. Voor elke klasse kan, op basis van het type gebouw en het gebruik ervan, het besparingspotentieel voor thermische en elektrische energie worden berekend.

Europese NORM EN 15232 Pagina 10/11

De Europese Gemeenschap stimuleert het gebruik van energiebesparende technologieën. De Europese norm EN 15232 (“Energieprestaties van gebouwen – Invloed van gebouwautomatisering, regelingen en gebouwbeheer”) is opgesteld in het kader van de uitvoering op Europees niveau van de richtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen (Energy Performance of Buildings Directive EPBD) 2002/91/EG. De norm beschrijft methoden voor de boordeling van de invloed van gebouwautomatisering en technisch gebouwbeheer op het energiegebruik van gebouwen.

Fabrieksprogramma Pagina 22, 38

Dankzij het geïntegreerde fabrieksprogramma zijn de sensoren van ESYLUX direct klaar voor gebruik.

Halfautomatische modus (alleen aanwezigheidssensoren) Pagina 24, 41

Met een DIP-schakelaar op de sensor of via infrarood-afstandsbediening kan worden overgeschakeld naar halfautomatische modus: 1. Schakelkanaal “verlichting”: De verlichting moet per se handmatig worden ingeschakeld. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt de verlichting uit. 2. Schakelkanaal “HVAC”: Dit contact kan alleen bij de volgende sensoren in de halfautomatische modus worden geschakeld: PD-C360i/8 DIMplus, PD-C360i/24 DIMplus, PD-C360i/24 DUOplus (bij alle andere aanwezigheidssensoren is alleen volautomatisch mogelijk). Het contact moet dan per se handmatig worden ingeschakeld. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt het contact uit.

Handbediening Pagina 23

Met behulp van de ESYLUX afstandsbediening kan de aangesloten verlichting ook handmatig aan en uit worden gezet.

116

InFoRMATIE

WoorDenliJsT

Bij elektronische voorschakelapparaten en multi-EVSA’s zal de inschakelstroom vele malen hoger zijn dan de nominale stroom. Bij continue belasting dienen externe relais/magneetschakelaars, bijv. een ESYLUX relaismodule of stroombegrenzer, te worden geplaatst

Inschakelstromen Pagina 33

Voor een intelligente en energiezuinige lichtsturing plus sturing van verwarming, ventilatie of airco op basis van aanwezigheid. Te gebruiken in het KNX-bussysteem (EIB), TP (twisted-pair/2-draads bus) in combinatie met andere KNX-componenten.

KNX (EIB) techniek Pagina 18/19, 31

Parallelschakeling van aanwezigheidssensoren is niet toegestaan! Bij de aanwezigheidssensoren maken we een onderscheid tussen master-apparaten = hoofdstations en slave-apparaten = uitbreidingen. Met behulp van de master-slave-schakeling kan het detectiebereik voordelig worden uitgebreid.

Master-slave-schakeling (alleen aanwezigheidssensoren) Pagina 26

Alle ESYLUX DIM-sensoren beschikken over de functie “Oriëntatieverlichting”. Deze functie kan via de afstandsbediening worden ingesteld. Het betreft een zogeheten nachtlichtfunctie. Dit houdt in dat bij onderschrijding van de ingestelde lichtwaarde (LUX) in een ruimte de verlichting tot ca.10 % van de maximale lichtsterkte wordt gedimd. Als de aanwezigheidssensor bewegingen detecteert, dan wordt de verlichting afgestemd op de ingestelde waarde. Als de aanwezigheidssensor geen bewegingen meer detecteert, dan schakelt hij na de nalooptijd terug naar ca.10 % lichtsterkte. Ligt het lichtniveau in de ruimte boven de ingestelde lichtwaarde, dan schakelt de aanwezigheidssensor de oriëntatieverlichting uit. Als de waarde onder de ingestelde drempel komt, dan gaat de oriëntatieverlichting weer aan.

Oriëntatieverlichting Pagina 28, 42

Een parallelschakeling is bedoeld om het detectiebereik van een bewegingsmelder uit te breiden, wanneer het eigen detectiebereik van de melder ontoereikend is. Maar in de praktijk worden vaak meer melders parallel geschakeld dan het maximumaantal, wat in principe geen technisch probleem vormt voor de melders. Er kunnen echter ongewenst foutieve schakelingen optreden.

Parallelschakeling (bewegingsmelders) Pagina 25

Ingebouwde infraroodsensoren registreren warmtestraling en zetten dit om in een meetbaar elektrisch signaal. Levende wezens, zoals de mens, zenden warmtestraling uit. Deze straling ligt in het zogeheten infraroodspectrum en is voor het menselijk oog niet zichtbaar. De warmtestraling wordt via een optisch lenzensysteem gebundeld en op de infraroodsensoren geprojecteerd. Veranderingen in de warmtestraling (temperatuurverschillen) die ontstaan door een beweging, worden door de sensoren geregistreerd en in een elektrisch signaal omgezet. De elektronica van het apparaat verwerkt dit signaal en schakelt de aangesloten apparatuur op basis van de ingestelde parameters.

Passief infrarood technologie Pagina 20

Een zorgvuldige projectering en positionering zijn onontbeerlijk, aangezien ook zogeheten storingsbronnen kunnen leiden tot ongewenst of niet schakelen.

Positionering Pagina 22

Het HVAC-kanaal (Heating Ventilation Air Conditioning) is een extra contact dat gebruikt kan worden voor het aansturen van onder meer verwarming, ventilatie, airco en bordverlichting. Het contact reageert alleen op beweging en wordt niet geregeld door de lichtwaarde. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt het contact uit.

Schakelkanaal “HVAC” Pagina 23

Als de sensor beweging detecteert en het omgevingslicht onder de ingestelde lichtwaarde ligt, dan gaat de verlichting automatisch aan. Worden er geen bewegingen meer gedetecteerd, dan gaat de ingestelde nalooptijd van start. Na afloop hiervan schakelt de verlichting uit.

Schakelkanaal “verlichting” Pagina 23

Mogelijke storingsbronnen zijn bewegende planten, langslopende dieren, warme luchtstromingen (bij ventilatoren, luchtkokers of radiatoren), lampen, televisietoestellen en hifiapparatuur, computers, draadloze toestellen, laaghangende verlichting in de buurt van melders, scheidingswanden, grote kamerplanten etc. Bij de sensoren van van ESYLUX is het mogelijk de storingsbronnen optimaal af te schermen door de gevoeligheid aan te passen.

Storingsbronnen Pagina 22, 32

www.esylux.be

117

ESYLuX ToTAALoVERzIChT

AAnWEzIGhEIdSSEnSoREn • Plafondaanwezigheidssensoren, op afstand bedienbaar • Aanwezigheidssensoren voor plafondinbouw, op afstand bedienbaar • Aanwezigheidssensoren KNX (EIB), DALI • Wandaanwezigheidssensoren, op afstand bedienbaar

BEWEGInGSMELdERS Voor buiten • Bewegingsmelders serie RC, op afstand bedienbaar en met optionele draadloze techniek • Bewegingsmelders serie MD-W, op afstand bedienbaar • Bewegingsmelders serie MD Voor binnen • Plafondbewegingsmelders, op afstand bedienbaar • Bewegingsmelders voor plafondinbouw, op afstand bedienbaar • Wandbewegingsmelders, op afstand bedienbaar

VERLIChTInG • Automatic-schijnwerpers serie AF, ook met geavanceerde LED-techniek • Energiezuinige schijnwerpers serie EST • Halogeenschijnwerpers serie HAST • Werklampen • Automatic-armaturen

SChEMERSChAKELAARS • Schemerschakelaars, op afstand bedienbaar • Schemerschakelaars met dag-tijdschakelklok • Schemerschakelaars voor installatie in buitenarmaturen of aftakdozen

RooK- En GASMELdERS • Rookmelders • Draadloze rookmeldersystemen • Gasmelders

noodVERLIChTInG • Decentrale noodverlichtingsarmaturen, op afstand bedienbaar • Noodverlichtingsunits • Handschijnwerpers

InTELLIGEnT WonEn • POWERLINE-systeem EPL • Draadloos systeem ERF

118

ZPEX 00760 • 06/11 • 10 • HT

ESYLUX Belgium nv Vlamstraat 7 bus 2 B-9450 denderhoutem-Haaltert Tel.: 053 850 570 Fax: 053 850 579 [email protected] www.esylux.be

PROJECTPLANNINGSHANDBOEK

Recommend Documents