Programkavalkád világrekorddal

www.ozdikorkep.hu

2010. augusztus 27.

a város lapja – II. évfolyam, 15. szám

Programkavalkád világrekorddal

Részletesen: 8-9. oldal Összefogásra van szükség

Kitekintés a patkó jobb oldaláról

Régi kapcsolatok éledtek föl és újakat is kötöttek a Rimaszécsen és Susán élők köszönhetően annak, hogy két éve járhatóvá tették az erdei utat.

A Parlament egy sajátos folyosói kultúrával rendelkezik, itt lehet lobbizni térségi ügyekben – fogalmazott Riz Gábor országgyűlési képviselő.

Lebuktak

Megújul a tekepálya

A térfigyelő kamera buktatta le azt a két sajóvárkonyi férfit, akik az éj leple alatt akartak rácsatlakozni a Mekcsey úti elektromos hálózatra.

Már bontják az ózdi stadion tekecsarnokának a belső részét. Az 1969-ben átadott létesítményben egy új panelpálya kialakítása kezdődött meg.

2. oldal

6. oldal

4-5 . oldal

15. oldal

2 Tanévnyitók Árpád Vezér ÁMK augusztus 31. 16.00 Apáczai Csere János Általános Iskola augusztus 31. 9.00 Bem Úti Általános Iskola augusztus 31. 8.00 Bolyky Tamás Általános Iskola augusztus 31. 16.30 Csépány-Somsály ÁMK augusztus 31. 8.00 Petőfi Sándor Általános Iskola augusztus 31. 15.30 Sajóvárkonyi ÁMK augusztus 31. 9.00 Újváros Téri Általános Iskola augusztus 31. 16.30 Vasvár Úti Általános Iskola augusztus 31. 16.00 Széchenyi István Közgazdasági Szakközépiskola szeptember 1. 8.00 József Attila Gimnázium szeptember 1. 8.00 Bolyai Farkas Szakképző Iskola szeptember 1. 8.00

2010. augusztus 27.

További összefogásra van szükség Régi kapcsolatok éledtek föl, és újakat is kötöttek a Rimaszécsen és Susán élők. Ehhez az kellett, hogy két évvel ezelőtt néhányan kitakarítsák és járhatóvá tegyék az addig gazzal benőtt erdei utat. A három kilométer hosszú szakaszon hetente több tucat ember jár át Magyarországról Szlovákiába, illetve fordítva. Száraz időben gyalogosan, kerékpárral és motorral is nyugodtan használható az út, ha esik az eső, akkor jóval nehezebb a közlekedés. Az évforduló előestéjén hatalmas vihar volt a területen, így az ünnepségre érkezők megdolgoztak, amíg kiértek a határhoz. Az ös�szejövetelen Tartó Lajos, a terület önkormányzati képviselője hangsúlyozta: az útnyitás előtt ő is az ellenzők táborát gyarapította, de már belátja, hogy volt értelme a lakossági összefogásnak. – Egy új lehetőség nyílt a susai és a rimaszécsi lakosok előtt – fogalmazott Tartó Lajos. – Nagyon remélem, hogy a jövőben a képviselőtestület szívén viseli majd ennek a szakasznak a sorsát, és közös erővel tovább lehet majd fejleszteni ezt a részt. Ha személyautóval is járhatóvá tennénk ezt a 3 kilométert, akkor Ózd és Rimaszombat között 30 kilométerre csökkenne a távolság. Magyar oldalon alig néhányszáz méter hosszú az út, a szlovák ré-

De nehéz az iskolatáska...

És az iskolatáska egyre nehezebb... Az országos média már hetekkel az első csengőszót megelőzően

Két éve nyitották meg újra a Susa–Rimaszécs közötti erdei utat

szen több mint két kilométer. Komoly összefogás után kezdődött el a két évvel ezelőtti munka. Gaál Ferenc vállalkozó szerint pénzért senki nem dolgozott volna ennyit, aki az ügy mellé állt, annak érzelmi kérdés volt a szakasz kitakarításra. – Nagyapáink ezen az úton sokat közlekedtek, nekik annak idején nagy esemény volt az ózdi piac, és a gyárba is sokan jártak erre – hangsúlyozta Gaál Ferenc. – Aztán kimaradt negyven év, de a mi generációnk ismét fontosnak tartotta, hogy legyen kapcsolat Rimaszécs és Susa között. Szerettük volna megismerni az ittenieket. Érdekes, mert a szlovák részen tudjuk, hogy 15-20

kilométerre milyen települések vannak. Susa mindössze 7 kilométer, mégis el voltunk zárva egymástól. Ezért fontos, hogy tovább fejlesszük ezt az utat. Az ünnepségen elhangzott: további összefogásra van szükség, hogy adott esetben uniós támogatással tovább lehessen fejleszteni az utat. Salakos vagy aszfalt burkolatban gondolkodnak a felek azért, hogy még inkább kihasznált legyen a szakasz. Tartó Lajos szerint azonban problémát jelent, hogy van egy rész, amely nem az önkormányzaté, így az újabb építkezésnél meg kellene egyezni a tulajdonossal is. Ez pedig nem egyszerű feladat. M. E.

És az iskolatáska így lesz még nehezebb... Mert nem mindenki engedheti meg magának ezt a fényűzést.

azzal borzolta a kedélyeket, hogy akár százezerre is rúghat az iskolakezdés, de pár tízezerre mindenképp.

Kell a pénz kenyérre, tejre, meg a számlákra. Ma már luxuscikk a könyv is. A fizetésből élőknek. A gazdagabbaknak nem gond, a szegényebbeknek meg kifizetik az adózók. Akiknek eszük ágában sincs dolgozni, azok tartják legelébb a markukat az ingyen könyvekért.

Hannah Montanás füzetet kellene venni, amely darabja valóban meghaladja az ezer magyar forintot, és hát van egy jó pár tantárgy, ugye...

Az így szerzett tanszerek pedig elvesztik az értéküket. Alig telik

A lányom szerint feltétlenül nagyalakú, keményfedeles, ráadásul Kész szerencse, hogy a lányom még nem megy iskolába, s

egyébként sincs abban a helyzetben, hogy komolyan beleszólhatna a tanszervásárlás fázisaiba, meg különben is, majd megveszi neki jövőre a nagyanyja vagy a nagyapja, ha nem akarják, hogy az unokájuk szégyenben maradjon.

Mi még, az átkosnak mondott rendszerben a Pajtás újság kö-

zepéről kiszedett poszterekbe csomagoltuk az irkákat, jó esetben maradt a könyvekre is, ma meg már július végén tele az összes hiper annyiféle tanszerrel, hogy az embernek elmegy a kedve a nyári szünet maradék részétől is, persze lesz ez még rosszabb is...

M

el egy hónap, leszakad a borító, szamárfüles, zsíros és mocskos a könyv, már amennyiben még megvan október közepén. Ismerek pedagógusokat, akik saját zsebükből vesznek füzetet vagy ceruzát az óráikra, mert másképp nem tudnának tanítani. Olyan osztályokban, ahol szeptemberben még mindenkinek volt. Ingyen...

Régi szeptember elsejékre gondolok. Amikor még magam is

színes tintákról álmodtam. Hogy miért nem gondolkoztunk el komolyabban a kötelező köpenyviselés rejtelmein. Vagy hogy miért volt kék. És egyforma. A köpeny, ha nem is ápolt, de eltakart. Segített elfedni a különbségeket. Mert már akkor is voltak. De valahogy nem fájtak ennyire.

A

ert hát a tanszer is státusszimbólum lett. Akiknek szebb és z akkori diákoknak ma, szülőként, talán még nehezebb az drágább van, az gazdagabb, ahogy mondani szokás: nekik jobban iskolatáska... megy, vagy van mit a tejbe aprítani, ha így jobban tetszik. És ezt Farkas N. már a gyerekek is nagyon jól tudják.

3

2010. augusztus 27.

A lakosság is megismerhette a városrehabilitációs programokat Az elmúlt hetekben sajtótájékoztatón és a lakosság számára is nyilvános rendezvényen mutatták be a városban kezdődő, illetve már zajló két nagy beruházást. Ahogy arról már korábban is beszámoltunk: az Új Magyarország Fejlesztési Terv keretén belül, az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával több mint félmilliárd forintból valósul meg a Béke telep északi részének rehabilitációja. A városközpont fejlesztésére pedig 680 millió forintot nyert a város. Mindkét program bemutatásán közreműködött a Gyöngyvirág A társasházak felújítása jó ütemben halad az észak-bolyoki városrészben. Egyik tömbnél külső szigetelés és festés is szerepel a pályázatban, egy másik négylépcsőházasban pedig fűtéskorszerűsítést hajtanak végre. Az Öregek-fiatalok házának a rekonstrukciója a közbeszerzési eljárás lefolytatása után kezdődhet meg. Július 27-én a Bolyky Tamás Általános Iskola aulájában tartották a projektnyitó rendezvényt. A nyilvános eseményen fellépett a Városi Tűzoltózenekar, a Gyöngyvirág Néptánc Egyesület, az ÓMI Zenés Színháza és a SZIKSZI kangoo csoportja is. A Meggyes feljárótól a nagyparkolóig Az ÉMOP 2007-3.1.2. program sajtótájékoztatója augusztus 2-án volt a Városházán, ahol dr. Bárdos Balázs alpolgármester

Néptánc Egyesület

térben behatárolta a rehabilitáció helyét, amely a meggyesi feljárótól a városközponti nagyparkolóig tart, és elmondta, hogy járdák, parkok, parkolók és játszóterek újulnak meg a pályázati pénzből. Három vállalkozó is társult az önkormányzat által beadott pályázathoz, akik különböző összegű önrésszel járultak hozzá a munkák kivitelezéséhez. Koós Frigyes, a Koós Familie Kft. ügyvezetője érdeklődésünkre elmondta: cégük az önkormányzat által küldött levélből értesült a lehetőségről, és úgy gondolták, ezzel élni kell. Az egykori zeneiskola épületének átalakítása már zajlik, de hamarosan felvonulnak a járdaépítő és a homlokzatszépítő szakmunkások a Gyújtón. Mindez némi kényelmetlenséget okoz majd a gyalogosan és járművel közlekedőknek. A Vasvár

út 56. számú épületet is alaposan átalakítják, ahol a beruházás befejezése után jól felszerelt tehetséggondozó központ kap helyet. Elfogadtatni A projektnyitó rendezvény a Városház téren folytatódott. A Városi Tűzoltózenekar mellett közreműködött a Gyöngyvirág Néptánc Egyesület, de ott voltak az AME Kulturhíd Egyesület balett növendékei, Koppányi Gergely és az Ózdallshow együttes is. A fejlesztés részét képezi a munkák elfogadtatásával és a környezettudatosságra neveléssel kapcsolatos rendezvénysorozat, valamint a parkgondozók és a falazó kőművesek képzése is. Az önkormányzati munkák itt is a közbeszerzési eljárások lefolytatása után kezdődnek.

Megvannak a bizottságok Közel kétszáz tagja lesz a szavazatszámláló bizottságoknak az október 3-i helyhatósági választáson. Átalakultak a körzetek és változott a rendszer is, ezért névszerinti szavazással választották meg a tagokat. A Városházán augusztus 18-án zárt ülésen döntöttek a képviselők a változásokról. Míg az országgyűlési választásokkor elég volt ózdi állandó lakcímmel rendelkezni ahhoz, hogy valaki a szavazatszámláló bizottság tagja legyen, a törvény szerint ősszel már csak az állandó lakóhelyhez tartozó választókörzetben lehet a bizottsági tagságot betölteni. Mint dr. Almási Csaba, Ózd város jegyzője elmondta, ennek megfelelően vizsgálták felül a bizottságokat és 118 esetben kellett módosítani, vagyis egyenként szavazni a személyekre.

Választópolgárok száma Ózdon, választókerületi bontásban Választó- Választó- Szükséges kerület polgárok ajánló száma szelvények db száma 1. 2762 28 2. 3115 32 3. 3117 32 4. 2960 30 5. 3291 33 6. 2952 30 7. 2742 28 8. 2818 29 9. 3023 31 10. 2980 30 Összesen: 29 760 A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló 2010. évi L. törvény 9. § (3) bek. b) pontja alapján a polgármester jelöltséghez szükséges ajánlószelvények száma 596 db.

Megváltozott nyitva tartás

A városközpont rehabilitációjára 680 millió forintot nyert a város

Csökkentett nyitva tartással működik augusztus 30-tól szeptember 3-ig az ózdi Okmányiroda. Nyitva tartási idő: hétfőn és szerdán 8-tól 12 óráig.

ÓZDI KÖRKÉP – a város lapja | kiadó és szerkesztőség: 3600 Ózd, Brassói út 2. | Tel.: 48/572-114, 476-438, 20/903-0270, fax: 48/472-347 | e-mail: [email protected] | ISSN: 2060-6729 | kiadja az Ózdi Kommunikációs Nonprofit Kft. | felelős kiadó: a kft. ügyvezető igazgatója | főszerkesztő: Bukovinszky Zsolt ([email protected]) | felelős szerkesztő: L. Ország Erzsébet ([email protected]) | tördelő: Dolezsár Zoltán | nyomda: Litoplan Kft. 3700 Kazincbarcika, Egressy út 1. , tel.: 48/512-234, felelős vezető: Tóth Zoltán ügyvezető igazgató | terjesztés: ABC-k, üzletek, posták , újságárusok.

4

2010. augusztus 27.

Kitekintés a parlamenti patkó jobb oldalából Több a rendőr az utakon, most a gyakoribb igazoltatás a baj – Amikor átléptem a Parlament küszöbét, kellő megilletődöttséggel és alázattal érkeztem az Ország Házába. Oda, ahol nagyon sok történelmi név, kiváló politikus ember megfordult már, illetve dolgozott képviselőként. Ez a tudat, ez a tény számomra tiszteletet parancsoló és megható is volt. Igen nagy hatással volt rám a Szent Korona, mely önmagában jelenti a történelmi múltat, a szakrális tárgyat és Szent István szellemét – osztotta meg velünk parlamenti belépőjének miliőjét Riz Gábor országgyűlési képviselő. – Egymást követték májustól az új törvények, amelyek korábban nem látott gyorsasággal születtek, és ezt a folyamatot az ellenzék erősen kritizálta. Az emberek többsége ezzel szemben mintha csettintett volna a változásokra. Ezt Ön is így érzékeli? – A korábbi évek rossz gazdaság- és társadalompolitikája hatalmas feszültségeket gerjesztett az országban, és ennek kezelése a választások után ránk hárult – bocsátotta előre az országgyűlési képviselő. – Olyan intézkedésekre volt tehát szükség, ami hozzájárult a polgárok általános negatív megítélésének javításához a politikusokkal, a politikával szemben. Különösen a közbiztonság jelenlegi helyzetével voltak elégedetlenek az emberek. Ezért azonnali intézkedésként rendőri állományokat csoportosítottak át az ország azon területeire – többek között Ózd és térségébe –, ahol az adott típusú, elsősorban a vagyon elleni, s a magányszemélyek sérelmére elkövetett erőszakos bűncselekmények száma relatíve magas. Ezen intézkedés hatására naponta – az árvízi védekezés időszakát leszámítva – 30-70 rendőr vezénylése történik kistérségünkbe, akik megjelennek a kistelepülések utcáin, a kiskertek környékén, az erdőkbe vezető utak mentén, de fokozottan ellenőrzik a közlekedés szereplőit is. Az elmúlt időszakban így jelentős számú körözött bűnözőt fogtak el, a forgalomból pedig sok lejárt műszaki engedélyű gépjárművet vontak ki, illetve indítottak eljárást jogosítvány nélkül és ittasan közlekedők ellen. Érdekességként megemlítem, hogy

Kellő megilletődöttséggel és alázattal érkeztem az Ország Házába – fogalmazta meg érzéseit Riz

Gábor országgyűlési képviselő

mióta megnőtt a rendőri jelenlét, többen arra panaszkodnak, hogy sokszor állítják meg őket közúti ellenőrzésre. Szerintem néhány igazoltatásnyi időt szótlanul kellene szánni a közbiztonságra, hiszen ilyenkor lehet kiszűrni a bűnözőket is. – Súlyosbodott a szabálysértés büntetése is… – A többségi társadalom nagy ellenállással kezelte az egykori SZDSZ-es politikus által kitalált „megélhetési bűnözés” kategóriáját, vagyis a kisebb értékű lopásokat. Eddig a 20 ezer forint értékhatárig elkövetett cselekmények ügyében szabálysértési eljárás keretén belül a települési jegyzők szabhattak ki pénzbírságot. Ezt az elkövetők a legtöbb esetben szociális helyzetükre hivatkozva nem tudták befizetni, tehát végrehajthatatlan volt a büntetés. Az új jogszabály egyik legfontosabb eleme, hogy kisebb vagyonértékre elkövetett bűncselekmények esetében életbe lép a gyorsított eljárás, amikor a bírósági titkár szabja majd ki a büntetési tételt, amely adott esetben elzárás is lehet. A visszaesők súlyosabb büntetéseket kapnak majd a három csapás törvény értelmében, aminek vélhetően kellő elrettentő hatása lesz a további bűnelkövetéstől. A belügyminiszter úr már megkezdte intézkedéseit a korábban bezárt fogdák újranyitására. A kormány célja egyértelműen a bűnözés

visszaszorítása, ami találkozik a amitől egyébként sem lehetett kotisztességes emberek elvárásával. rábban jelentős kincstári bevételt remélni. Összesen mintegy tíz adónem csökkent, vagy teljesen Csökkent és megszűnt adók megszűnt. Korábban a polgárokat – A közbiztonság mellett ápri- irritáló mesés összegű végkielélisban a gazdaság sem volt túl gítések és az extra bérezéssel járó jó állapotban. A szociálliberális menedzseri szerződések is kokormány az államháztartási be- moly felháborodást okoztak, ezért vételek hiányát újabb megszorí- kétmillió forint fizetési plafonban tásokkal, újabb adók kivetésével határozta meg a kormány a közigyekezett pótolni. Ez tovább nö- szférában fizethető legmagasabb velte a vállalkozások számának béreket. A korábban megkötött csökkenését, sokan pedig külföld- ilyen típusú szerződések esetében jelen adózási évtől a kétmillió foön alapítottak céget. – Mivel a Nemzeti Konzultáció rintot meghaladó ilyen pénzek során a gazdasági szereplők véle- után 98 százalék adót kell befizetni ményét is kikérte a Fidesz-KDNP az államkasszába. További hangupártszövetség, tudtuk, hogy a fel- latjavító intézkedés, hogy a koráblendüléshez adócsökkentésekre, bi zug-pálinkafőzés véget érhet, és és a vállalkozói környezet javítá- valamennyi kerttulajdonos maga sára van szükség. Mivel hazánk- főzheti a hungarikumnak számíban a kis- és középvállalkozások tó pálinkáját. A Fidesz-KDNP foglalkoztatják a munkavállalók pártszövetség kormánya lehetővé kétharmadát, így ők jelentik a teszi, hogy saját gyümölcsből 50 „gazdaság motorját”, ezért az ő liter 50 fokos pálinkát bárki főzműködésüket kell kedvezőbb het otthon, ahogy az más uniós helyzetbe hozni. Így csökkentette országokban is működik. a Parlament 19-ről 10 százalékra a társasági adó mértékét. Emel- Infrastruktúrára lett több olyan törvénymódosítás és képzett munkásokra is történt, ami segíti a kedvezőbb van szükség adózási és ügyviteli környezet javulását. Ezek után nem meglepő, – Ózdot is érzékenyen érinti a parhogy a korábban a határon túlra kolási törvények megváltoztatátelepült cégek egy része kezd vis�- sa, hiszen az önkormányzat már szaszivárogni. Egyszerűsödött az felmondta a szerződést a Parking alkalmi munkavállalás, ezen belül Hungary Kft.-vel, ám idáig még több olyan tevékenységet tettünk nem tudtak megegyezni a kiváadómentessé – mint például a sárlás árában. A Fidesz helyi képtakarítás vagy a kerti munka –, viselői régóta harcolnak a fizető

5

2010. augusztus 27. parkolás megszüntetéséért. Az önkormányzati választások után, ha Fidesz-KDNP többséggel alakul új önkormányzat, ingyenes lesz a parkolás a városban? – Két ciklus óta kritizáljuk az ózdi parkolás fizetős rendszerét, ami a jelenlegi – a város számára csak elenyésző bevételt eredményező –, igazságtalan formában nem tartható fenn. Az Országgyűlés úgy döntött, hogy ezentúl a parkolás rendjét szabályzó tevékenységet és céget csak önkormányzat végezhet, illetve működtethet. – Maradjunk hazai vizeken. A SAIA Burgess és a General Electric beruházása óta nem történt jelentős munkahelyteremtés térségünkben. A fiatal értelmiség ezért nem találja meg a számítását és elvándorol, hatalmas űrt hagyva a munkaerőpiacon. Emiatt nincs biztosítva a cégek szakember utánpótlása sem. Ön több helyen is kiemelte, hogy tartós munkahelyek kellenek, mert csak így biztosítható a régió jövője. – Az elmúlt 8 évben termelő munkahelyteremtés nem történt Ózdon. Ehelyett jöttek közmunkaprogramok, amelyek részben jók, de károsak is, mert elhitetik a munkanélküliekkel, hogy újra van munkájuk. A 3-6-12 hónapos foglalkoztatás örömöt okoz, de egyben stresszhelyzetet is teremt a munkavállalóknak, mert mindig ott lebeg felettük Damoklész kardja, hogy lesz-e folytatása ezeknek a programoknak. Ebből a foglalkoztatási típusból, a közmunkákból, a leghasznosabbakat meg kell tartani, amelyek elsősorban a környezetvédelemre és a tájrehabilitációra összpontosuljanak. Különösen az alternatív fűtőrendszerek megépítése és fűtőanyaggal történő ellátása jelentene tartós foglalkoztatást. Itt említem meg a hangonyi példát, ahol az iskola fűtését már faaprítékkal oldják meg, és ehhez energiaerdőt is ültettek. Következő lépésben a rendszerre kötik a polgármesteri hivatalt és az óvodát is, így a drága gázt helyi megújuló energiaforrással váltják ki. – A tartós munkahelyeknél maradva sokszor elhangzik, hogy az igények és a szakmai utánpótlás biztosítása nincsenek egymással köszönő viszonyban. Ózdnak mostanában ez a legsebezhetőbb pontja, és akár 5-10 év is lehet a lemaradás ezen a területen. Márpedig ha nem tudjuk a vállalkozások munkaerőigényét kielégíteni, esélyünk sincs új beruházásokra. – Valóban, azok a települések és térségek, ahol nem áll rendelkezésre a szükséges kvalifikált szakmai és gyakorlati ismeretekkel ellátott munkaerő, súlyos

lépéshátrányban vannak a többiekkel szemben. Egy dolog az adókedvezmény és a kedvezményes területhez jutás – ezekből sok van az országban –, a legfontosabb azonban a befektető szempontjából változatlanul a kedvező gazdasági infrastruktúra és a rendelkezésre álló képzett munkáskéz. Ezért a közelmúltban kezdődtek el a Sajó-menti Szakképzés-szervezési Társulás keretein belül – melynek az ózdi szakképző intézmények is tagjai – a szakmai és infrastrukturális fejlesztések. Ebben a programban jut hozzá a Bolyai Farkas Szakképző Iskola is egy gépműhelyhez, benne modern megmunkáló gépekkel és virtuális hegesztő berendezéssel. További probléma az, hogy kevéssé áll rendelkezésre olyan cég Ózdon, amelyek tudnak és akarnak is fogadni tanulókat, korszerű termelési körülmények között. Jön a MAGOSZ elnöke – A gondok ellenére szerencsére működnek nagyfoglalkoztatók is a városban. – A General Electric, a SAIA Burgess és az ÓAM térségünk meghatározó cégei, akiknek országgyűlési képviselőként minden segítséget igyekszek biztosítani. A tartós munkahelyek nagy részét adják, termékeik pedig többnyire keresettek a piacokon. – Vannak a térségben jól működő mezőgazdasági vállalkozások és nagy állattelepek is. Többségük értékesítési gondokkal küzd, miközben a helyi üzletekbe más területekről, netán külföldről érkezik a hús vagy a zöldség. Hogyan lehetne megoldani a térségi piacvédelmet? – Évtizedeken át Hangony, Sajópüspöki és Putnok volt Ózd éléskamrája, mert működött az ellátórendszer. Az idei árvizek rávilágítottak, hogy az öntözéses gazdálkodásban nagy lehetőségek rejlenek, aminek első lépése lenne az „akadálytalanul lefutó” vizek megtartása, majd öntözésre történő felhasználása. Hosszú távú célunk lehet e területen az úgynevezett városkörnyéki ellátó rendszer újraépítése. Ennek keretén belül szükséges optimalizálni a talaj és éghajlati adottságokhoz jól illeszkedő növény- és gyümölcsfajtákat, valamint rendezni a műveléshez szükséges területek tulajdonviszonyait. Kérésemre szeptember elején Ózdra látogat Jakab István, a MAGOSZ elnöke, aki találkozik a térségbeli mezőgazdasági vállalkozókkal. Bemutatja a támogatási lehetősé-

geket és segíti az esetleges további munkakapcsolatok bővítését. Például több helyen működik az országban már tejautomata, amely pénzbedobásra ellenőrzött, igazi tehéntejet ad ki a gép. Akár az Újváros téren, vagy a Gyújtón is fel lehetne egyet állítani.

„Törvénygyár”

Lobbi a folyosón – Választási körzete az ország egyik legszegényebb, halmozottan hátrányos helyzetű régiója. Mindezt mennyire ismerik az Ön mellett helyet foglaló országgyűlési képviselők? – A parlamenti patkó jobb oldalának harmadik sorában, a 2-es széken ülök, mellettem két miskolci képviselő, Sebestyén László és Csöbör Katalin foglal helyet. A parlamenti logika szerint egy tömbben vannak a megyék képviselői, így erős érdekközösséget alkothatunk. Gondjaink többnyire közösek, amiről minden parlamenti hét elején, regionális szinten egyeztetünk. Ekkor születnek meg a konszenzusos döntések és az interpellációra javasolt témák is. Aztán gyorsan megtanultam, hogy a Parlament egy sajátos folyosói kultúrával rendelkezik, itt lehet ugyanis államtitkárokkal, miniszterekkel hatékonyabb beszélgetéseket folytatni, lobbizni térségi ügyekben. Így ismerhetik meg a vezető tisztségviselők egy-egy település, térség legfontosabb problémáit, kéréseit, melyet aztán természetesen ezután lehet a minisztériumok hivatalos útjára terelni. Ilyen ügyben egyeztettünk már Illés Zoltán környezetvédelmi államtitkárral, Balog Zoltán esélyegyenlőségi és kisebbségi ügyekért felelős államtitkárral is, valamint Völner Pál közösségi közlekedésért felelős államtitkárral is. – Végezetül elárulná választóinak a fővárosi lakáscímét? – Én is hallottam ilyen pletykát, hogy Budapestre költözöm, és onnan képviselem majd a régiót. Ebből természetesen egy szó sem igaz. Augusztus végére sikerült a fővárosban egy megfelelő albérletet találnom, amit irodának is használok, és amire minden országgyűlési képviselő megkapja a térítést. Ez egyébként azért indokolt, mert sok esetben éjfél környékén, de előfordult már, hogy hajnalban ért véget az aznapi ülés. Jól érzem magam Ózdon, a költözés helyett inkább ingáztam naponta akkor is, amikor Miskolcon volt az állandó munkahelyem. Kovács István

Az országgyűlési választásokat áprilisban kétharmados többséggel nyerő Fidesz-KDNP pártszövetség már a parlamenti ciklus első heteiben „rálépett a gázra”. Korábban, a Nemzeti Konzultációk során behatóan felmérték az ország helyzete szempontjából kulcsfontosságú területeket, ezért látták, hogy számos esetben inkább a törvényi anarchia volt a jellemző, mint az ésszerű működés. Ezért tudták, hogy elsősorban a polgárok közhangulatát és igazságérzetét javító intézkedésekre van szükség. Be is indították a „törvénygyárat”, s így a rendkívüli nyári időszak végére közel hatvan olyan törvénymódosítást fogadtak el, amely kihat az adózásra, a közoktatásra, a közbiztonság javulására és a vállalkozók helyzetének könnyítésére. Ebben a munkában Riz Gábor a Parlament Gazdasági és Informatikai Bizottságában segítheti a térség gazdasági helyzetének javítását. Ezen kívül tagja a vállalkozásfejlesztési és uniós forrásokat felügyelő albizottságnak, valamint a gazdasági és informatikai bizottság hatáskörébe tartozó törvények végrehajtását, társadalmi és gazdasági hatását figyelemmel kísérő albizottságnak. Utóbbi ellenőrző albizottság.

6 Ébresztő – villámmal

2010. augusztus 27.

Díszsortűz a hősi halott rendőrnek Több ezres tömeg kísérte Ózdon utolsó útjára Radovic Dusán posztumusz rendőr főhadnagyot, akit Pintér Sándor belügyminiszter hősi halottá nyilvánított. A 30 éves férfi szolgálatteljesítés közben vesztette életét.

Teljesen kiégett egy lakóépület tetőszerkezete augusztus 13-án hajnalban Ózdon. Fél hat körül csapott a villám egyik sajóvárkonyi családi ház kéményébe. A tűzoltók fél óráig küzdöttek a lángokkal. A természeti csapás után olyan mértékben károsodott a tetőszerkezet, hogy a maradékot is le kellett bontani. Egy idős házaspár járt szerencsétlenül.

Lebuktak A térfigyelő kamera buktatta le azt a két sajóvárkonyi férfit, akik az éj leple alatt akartak rácsatlakozni a Mekcsey úti elektromos hálózatra. Amikor a figyelőszolgálatot ellátó rendőr látta a monitoron a próbálkozást, azonnal jelezte a járőröknek, akik tetten érték a lopni készülőket. Augusztus 16-án néhány perccel éjfél után rögzítette a térfigyelő kamerák egyike, hogy három férfiből kettő felmászott a sajóvárkonyi templom mellett egy villanyoszlopra és a náluk lévő vezetékkel szerették volna illegálisan bevezetni az áramot, vélhetőn a saját lakásukba. A kiérkező járőröknek az oszlopon lógók azt mondták, hogy tigázosok. Ezt az állítást nem tudták azonban bizonyítani, ezért előállították őket. Kiderült, hogy az éjszakai órákban látták biztonságosnak az illegális rácsatlakozást a villanyvezetékre, ám azzal nem számoltak, hogy a közelben kamera működik, amit figyelemmel követnek a rendőrkapitányságon. A rendőrök előállították az elkövetőket, akikkel szemben lopás vétségének kísérlete miatt folytat eljárást a hatóság.

A Körkép megjelenése pár hétig szünetelt, de visszatekintünk egy olyan eseményre, ami városunkat ismét a figyelem középpontjába állította. Július 29-én eltemették a Gyári temetőben Radovic Dusánt, akit egy bűnöző közúti igazoltatás során ütött el az autójával. A ceremónia a család kérésére szinte a sajtó teljes kizárásával folyt. A görög katolikus egyház szertartásával kezdődött temetésen elhangzott: nem lehet elfogadni, feldolgozni, hogy egy ártatlan embernek meg kell halni. A búcsúztatóból megtudtuk, hogy Dusán és felesége, Mariann szolgálat közben ismerkedtek meg, kislányuk Dorcsika pedig Valentin napon született. Az ő helyzetük lesz a legnehezebb a gyászolók közül.

Több ezres tömeg kísérte utolsó útjára Radovic Dusánt

Krammer György, a főváros 14. kerületének rendőrkapitánya kifejtette: Dusán halála napján az egész kapitányság sírt, mert a rendőrség egy nagycsalád, így ők egy családtagot veszítettek el. Felhívta a figyelmet a rendőrség, ügyészség és bíróság összefogására, hogy hasonló eseteknek elejét vegyék. Tóth Tamás mb. budapesti rendőrfőkapitány azt mondta: most szembesültek az eskü szö-

vegével, amikor szeretett kollégájuk életét adta a hazáért, az állampolgárokért, a rendért. A gyászolók között a belügyminiszter mellett minden belügyi szervezet a legmagasabb szinten képviseltette magát, de feltűnt Kónya Imre volt belügyminiszter és a román attasé is. A rendőri állomány tagjai díszsortűzzel és az Il Silenzióval búcsúztak bajtársuktól. K. I.

Útjára indult a „mezőőri kommandó”

A közelmúltban kihirdetett, a közbiztonság javítását célzó törvénymódosítások szigorító rendelkezései értelmében idén augusztus 19-től a tulajdon elleni szabálysértések elkövetői – legyenek azok fiatal vagy felnőtt korúak – elzárással is sújthatók. A rendőrség többek között ezen ügyekben is úgynevezett „bírósági eljárást előkészítő eljárást” folytat majd le, melynek során a gyanúsítottat őrizetbe veheti. Az elmúlt hónapok természeti csapásai jelentősen érintették az erdő- és mezőgazdálkodási tevékenységet. A mezőgazdasági károk következtében várható élelmiszer árnövekedés a tulajdon elleni szabálysértések számának emelkedését vetítheti előre. A térségben az elkövetőkkel szembeni hatékony fellépés és a lakosság szubjektív biztonságérzetének növelése érdekében hívta életre az Ózdi Rendőrkapitányság Putnoki Rendőrőrse a rendőrök, erdészek és mezőőrök közreműködésével működő úgynevezett „mezőőri kommandót”, amely országosan is úttörő kezdeményezésnek mondható. A szakemberek szerint csak így lehet megakadáA mezőőri kommandó rendőrségi kvadokkal, terepjárókkal, illetve lyozni a hideg idő közeledtével az orgazdaság szerű falopást. erdészeti cross-motorokkal azonnal megkezdte a munkát Bemutatták és útjára indították a rendőrökből, erdészekből és mezőőrökből álló „mezőőri kommandót”. Augusztus 16-án Putnokon, a városháza dísztermében Tamás Barnabás Putnok polgármestere, országgyűlési képviselő, dr. Vereckei Csaba megyei főkapitány, dr. Varga László, az Ózdi Rendőrkapitányság vezetője és Görömbei Zoltán, a putnoki rendőrőrs parancsnoka az Északerdő Zrt. és a Megyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal vezetőivel közösen ismertette a mind szélesebb együttműködésen alapuló

járőrszolgálat alapvető céljait és indokoltságát. Az együttműködésben érintettek főként a mezőgazdasági területeken, erdőkben és hétvégi házas övezetekben látnak majd el feladatot annak érdekében, hogy visszaszorítsák és egyre hatékonyabban lépjenek fel a tulajdon elleni szabálysértéseket elkövetőkkel szemben. A közös szolgálat főbb lényegi, tartalmi elemeinek ismertetését követően a frissen debütáló „mezőőri kommandó” rendőrségi kvadokkal, terepjárókkal, illetve erdészeti cross-motorokkal megkezdte a közös munkát.

7

2010. augusztus 27.

Egy táncos naplójából… Az Ózdi Városi Vegyeskar után az ÓMI Zenés Színház is táborban tanult, Sárospatakon. A meglehetősen intenzív tíznapos tréninget mind a tanárok és szervezők, mind pedig a résztvevők igen hasznosnak értékelték. Minderre a „Hagyomány – Tehetség – Korszerűség” címmel az Ózdi Művelődési Intézmények, valamint a B.-A.-Z. Megyei Pedagógiai Szakmai, Szakszolgálati és Közművelődési Intézet által beadott és megnyert pályázat keretén belül nyílt lehetőség. A hétfői buszozás kicsit megviselt bennünket a nagy meleg miatt, viszont annál kíváncsiabbak voltunk, mit tartogatnak számunkra az elkövetkezendő napok programjai. A szervezők ugyan beavattak néhány részletbe, ám mégiscsak az a valós, amit az ember a saját bőrén is megtapasztal. Nem kellett sokáig várnunk az izomlázra és kék foltokra, hiszen másnap Uray Péter koreográfus-rendező és partnere, Györgyjakab Enikő mutattak nekünk érdekes és meglehetősen fárasztó gyakorlatsorokat. Minden egyes nap délelőtt és délután is két-háromórás próbákon vettünk részt, amelyek mind fizikailag, mind szellemileg próbára tették a csapatot. A folyamatos koncentráció és a rengeteg gyakorlás meghozta az eredményét, így a keddi és szerdai gyakorlóórák végeztével egy rövid „Urays” koreográfiát tudtunk bemutatni csütörtök délelőtt, amit az Olvasóból érkezőknek tartottunk. Ezen a napon csatlakozott hozzánk az ÓMI

Sárospatakon táborozott az ÓMI Zenés Színház társulata

koreográfusa, Maruzsi Diána, valamint Boros Géza, az énekesek hangképzéstanára. A délutáni nagy meleg ellenére nyakunkba vettük a várost, és megnéztük a Rákóczi-várat, valamint fagyiztunk egy jót a hét törzshelyévé kikiáltott Grill Gödörben. Péntek délelőttől ismét a kemény munkáé volt a főszerep, az énekesek és a táncosok is külön teremben gyakoroltak. Táncosként a táncórákról bizony regényt tudnék írni, mert az alapok elsajátításától kezdve egy közel ötperces koreográfia megtanulására is lehetőségünk nyílt. Az énekesek munkáját nemcsak zárt ajtók mögül hallgathattuk a napok folyamán, hanem az esti beszélgetések és mulatozások közben is élvezhettük. A hang- és táncképzés mellett a zenész színház rendezője, Béri

László is hasznos tanácsokkal, színpadi mozgással és szituációs játékokkal látott el minket, javítva előadói készségünket. A sok munka mellett jutott idő a kulturált szórakozásra is, a városnézés és strandolás a közös élmények gyarapítására szolgáltak. A tíz nap összegzéseként elmondhatom, hogy egy nagyon jó hangulatú, meglehetősen fárasztó, ám rendkívül hasznos tréningen vettünk részt, amit bármikor megismételnénk a közeljövőben. Szerintem a tábor maximálisan elérte eredeti célkitűzéseit, hiszen a repertoárbővítéshez szükséges alapok elsajátítása és a csapatépítés még szorosabbá kovácsolta a társulat tagjait. Dobos Eszter az ÓMI Zenés Színház tánckarának tagja

Festők a tónál, a gyárban A visszatérő vendégek mellett egyre több fiatal vesz részt az ózdi Örökségvédelmi Festőtáborban, amelyet az idén hetedik alkalommal rendeztek meg. A táborlakók ezúttal is a Városi Múzeum szervezésében és Kelemen Marcel művész irányítása mellett alkothattak. Az idén többek között a Csónakázó-tónál és az egykori gyár területén állították fel a festőállványokat. A cél pedig a meghökkentés és a gondolkodtatás volt. Hogy ezt mennyire sikerült elérni, arról a nagyközönség is meggyőződhetett a Városház téren, ahol egyórás kiállítás keretében tették közszemlére az elkészült festményeket. Mint Richter Péter főszervező elmondta, jó tapasztalatokat szereztek az idén is. Az pedig már biztos, hogy az alkotásokat ősszel egy hosszabb kiállítás keretében is megtekinthetik az érdeklődők.

Összetartozás. A vidéki emberek összetartozását erősítik a falunapok és a közösségi megmozdulások – fogalmazott Kovács Béla, az Alapítvány Szentsimon Fejlesztésére kuratóriumának elnöke vasárnap a városrész rendezvényén, amely egyben Szent István-napi ünnep is volt. Az éjfélig tartó színes programokon a lakóközösség minden tagja remekül szórakozott.

Falunap. Centeriek és bánszállásiak népesítették be augusztus 15-én a centeri játszóteret, hogy a 13 éve megszokott formában ünnepeljenek. Bárdos István önkormányzati képviselő az esemény közösségépítő szerepét emelte ki, majd kitért a gondokra is. Riz Gábor országgyűlési képviselő a foglalkoztatás fontosságáról beszélt, míg Benedek Mihály polgármester megköszönte azt a munkát, ami mára lehetővé tette, hogy a magánbefektetők szemet vethessenek Ózdra.

8

2010. augusztus 27.

Programkavalkád három napon át Guinness rekordkísérlet, bemutatók, sztárvendégek és helyi előadók. Ezekről szólt az elmúlt hétvége az Ifjúsági parkban. Az Ózdi Művelődési Intézmények augusztus 19-20-21-én rendezte meg az Ózd kistérségi amatőr művészeti találkozót, vagyis az I. Parkfesztivált. Csütörtökön az Ózdi indulóval kezdődött a rendezvénysorozat, amelyet Czeglédi Ákos, az ÓMI Zenés Színház tagja, a Gór Nagy Mária Színi Tanoda harmadéves hallgatója adott elő. A házigazda ezúttal Pappné Szalka Magdolna, az Ózdi Művelődési Intézmények (ÓMI) igazgatója és Kocsik László kulturális menedzser volt, akik hangsúlyozták: a fesztivál az ötlettől a megvalósításig az ÓMI kollektívájának a munkája. A nemzeti ünnepet is magába foglaló fesztiválhoz az önkormányzat alig több mint egymillió forinttal járult hozzá, a költségek nagyobbik részét pályázaton nyert összegekből fedezték. – Minden évben megpróbálunk a városimázs kerete mellé pályázati forrásokat biztosítani, tavaly az Ózdi Napok programsorozatához sikerült, az idén azonban csak a június 1-jét követő rendezvények kaphattak támogatást – mondta el érdeklődésünkre Pappné Szalka Magdolna. – Így adott volt, hogy az augusztus 20-i ünnep köré szervezzünk egy tartalmas, változatos és szórakoztató programkavalkádot. Ehhez a Nemzeti Kulturális Alaptól és az ÉMOP 3.1.2-es pályázatból kaptunk támogatást. Az idén elmarad a tűzijáték, az erre tervezett összeget az önkormányzat képvi-

selő-testületének határozata alapján a hivatásos tűzoltóság és az önkéntes tűzoltó egyesületek kapják az árvízi védekezéshez, illetve katasztrófavédelmi védekezéshez szükséges eszközök beszerzésére. A nyitónapon lépett először szülővárosa közönsége elé Barbee, aki az idén a könnyűzene legjobbjait dicsőítő VIVA Comet díjátadóján a legjobb női előadónak járó gömböt vehette át. Az énekesnőt az önkormányzat nevében Benedek Mihály ajándékkal köszöntötte, a nézők pedig óriási ovációval fogadták.

Megtalálni a fényesebb jelen és jövő útjait Az ózdi huszárok toborzó felvonulása nyitotta a Szent Istvánnapi ünnepet. Délelőttől egymást váltották a színpadon a fellépők, érkeztek csoportok többek között Arlóból, Borsodszentgyörgyről, Járdánházáról, Domaházáról és Hangonyból. Közben a rendőrség, valamint az Ózdi Huszár- és Lovas Bandérium bemutatója is szórakoztatta a közönséget. A vállalkozó kedvűek pedig részt vehettek az idén 20 éves Városi Televízió vetélkedőjén, ahol értékes nyeremények találtak gazdára. Négy órakor már több ezren várták Kozsót, aztán a kenyér-

Az új kenyeret Baranyák Béla címzetes esperes szentelte meg

szentelésig ózdiaké volt a színpad. Az ünnepi műsort a Városi Tűzoltózenekar nyitotta. – Augusztus 20-a a magyar állam, a törvény és a jog ünnepe is. Azé az államé, amely a magyar nemzetet és egyszersmind minden polgárt hivatott volt szolgálni az elmúlt ezer esztendő alatt. Keretet adott a mindennapi élet számára, a közösség megmaradására és gyarapodására. A törvény és jog ünnepe, amelyek következetes érvényesítése nélkül nem lehet békés, gyarapodást hozó életet élni – fogalmazott ünnepi beszédében Benedek Mihály. A polgármester a történelmi visszatekintést egészen a magyar állam évezredes útjának a kiinduló pontjánál kezdte, méltatta Szent István érdemeit, beszélt a vérzivataros időszakokról, de szólt a jelenről is. Mint mondta: ha végignézzük az ózdi múlt itt

sorjázó emlékeit, a gyárat, az Olvasót, a Kaszinót, vagy végigmegyünk a Hosszúsoron a Faluba, és alaposan megfigyeljük az egykori lét nyomait, az átdolgozott életek egymásra épülő, tisztes gyarapodását láthatjuk. – Kívánom mindannyiuknak, hogy lelkesítsen minket az elődök példája, kivált Szent Istváné. Lelkesítsen azért, hogy megláthassuk – ha nem is a fényeset, de legalábbis – a jót jelenünkben, s azt követhessük. Követhessük úgy, hogy megtaláljuk a Széchenyi által emlegetett fényesebb jelen és jövő útjait! – zárta beszédét Benedek Mihály. Az új kenyeret Baranyák Béla címzetes esperes szentelte és szegte meg, majd néptáncosok kínálták az ünneplőknek. Ezt követően a Gyöngyvirág, aztán Ózdi Néptánc Egyesület produkciója következett. A központi műsorblokk végén az István, a király rockoperából hallhatott részleteket a közönség az ÓMI Zenés Színház tagjainak tolmácsolásában. A nap második sztárvendége, Hevesi Tamás több mint egy órát késett, amit sokan nehezen toleráltak és hazamentek. Záróra, örömünnep

Kozsó koncertjére több ezren voltak kíváncsiak

Barbee először lépett fel Ózdon

Az augusztus 20-ai ünnepet követően, szombaton délelőtt tíz órakor folytatódott a fesztivál. Miközben forgott a tűz, a Fúzió, az ózdi Grove Day Team szórakoztatta a közönséget, de volt frizbee bemutató is a Flamin Gitis Freestyle team előadásában. Érkezett a nap sztárvendége, a Desperado. Nyolc órakor zárták a 48 órás Guinness rekordkísérletet, majd a United

9

2010. augusztus 27. másfél órás koncertje zárta az I. Ózdi Parkfesztivált. Nemcsak a tűzforgatókra mondhatjuk el, hogy kemény munkát végeztek, hanem az ÓMI munkatársaira is. A három nap alatt rengeteg érdeklődő és nagyon sok fellépő fordult meg az Ifjúsági parkban, ahol minden ment, mint a karikacsapás. Az igazgatónővel, a kulturális menedzserekkel és a műszaki csoport vezetőjével az élen mindenki tette a dolgát. Szombaton éjszaka pedig fellélegezhettek. Megcsinálták úgy, ahogy azt annak idején eltervezték, a közönség pedig visszaigazolta: érdemes volt.

Világrekorderek Az utolsó fél percben több ezren számoltak vissza, és hatalmas ováció fogadta azt a pillanatot, amikor letelt a két nap. A Magma Team Tűzforgató Egyesület tagjai hivatalosan bejelentett Guinness rekordkísérletet hajtott végre az I. Ózdi Parkfesztivál keretén belül. A héttagú csapat arra vállalkozott, hogy 48 órán keresztül folyamatosan forgatják a lángot. Hosszas előkészítő munka, illetve felkészülés után csütörtökön, a parkfesztivál nyitó estéjén Benedek Mihály polgármester gyújtotta meg a lángot valamivel nyolc óra előtt, majd a közönség hangosan számolt a leghosszabb folyamatos tűzforgatás rekordkísérletének rajtjáig. A résztvevők előzetesen úgy tervezték, hogy hét óránként váltják egymást, de akadtak nehézségek. A csapat azonban teljesítette amit vállalt, így augusztus 21-én este nyolc óra után néhány másodperccel felszabadultan borulhattak egymás nyakába. A közönség folyamatos vastapssal ismerte el a fiúk teljesítményét, az ózdiak ismét

Gőzös a Csónakázó-tavon A közönséget néptáncosok kínálták az új kenyérrel

egymásra találtak a Magma Teamnek köszönhetően. – Fantasztikus volt az a szeretet, amit folyamatosan kaptunk az emberektől – mondta el a rekordkísérlet után Máté István. – Az utolsó nyolc óra jutott rám, komoly gerincfájdalmam volt, de egy jó szó, a rengeteg biztatás mindig átsegített a holtponton. Tudtam, hogy nem hagyhatom abba, mert én voltam a befejező ember. Nagyon monotonná vált a forgatás, de az utolsó percek érzése leírhatatlan. Kitétel volt, hogy a 48 órás kísérlet során a lángnak folyamatosan a levegőben kellett lennie. Ha leesett volna a földre, akkor azonnal véget ér a kísérlet A kétnapos erőpróbát végig rögzítették a Magma Team tagjai, és sokan segítettek a csapatnak, hogy sikerüljön mindaz, amit vállaltak. Mázik Péter Zoltán, a csoport vezetője hatodikként forgatott, de a két nap alatt nemcsak a fizikai megterheléssel kellett megküzdenie. A hangja is elment. – Biztattam az előttem forgató társam, aki nem kevesebb, mint

A rekordkísérlet előtt a lángot Benedek Mihály gyújtotta meg

tíz órát vállalt. Berekedtem, de megérte – mondta mosolyogva. – Nagyon fáradtak vagyunk, de csodálatos mindaz, ami ezen az ünnepen velünk történt. Alaposan megdolgoztunk, de a nehézségek ellenére végig hittünk magunkban. Rám egy kilencórás szakasz esett, teljesen transz állapotban forgattam végig. Sok ismerős jött oda hozzám, többször is megnéztek, én pedig nem emlékeztem rájuk. Boldog va- Lovasbemutató gyok, hogy sikerült, azt hiszem, erre a két napra mindig emlékezni fogunk. Most kipihenjük magunkat, aztán valamennyi iratot és felvételt eljuttatunk a Guiness Szövetséghez. És várjuk a pozitív elbírálást. Igaz, már így is rengeteg elismerést kaptunk, a közönség szeretete mindennél többet jelenet. Köszönjük mindenkinek! A Magma Team Tűzforgató Kulturális Egyesület tagjai: Tóth Dénes, Cserniczki Erik, Mazán Mihály, Lakatos Péter, Mezei Szabolcs, Mázik Péter Zoltán és Máté István. Az ÓVTV játékának egyik győztese, Schifter Tamás Marosréti

ország – marosréti Ervinnel

Mezei Szabolcs tíz órát forgatott fotó: Kajdi Sz.

10 Központi gyermekés felnőtt ügyelet

Ózd, Október 23. tér 1., I. emelet; tel.: 569-272, 569-273, 569-274, 569-275

Ügyeletes gyógyszertár Augusztus 23-30.

Flóra Gyógyszertár Ózd, Ív út 1., tel.: 417-049 Augusztus 30-szeptember 6.

Páduai Szent Antal Gyógy. Ózd, Vasvár út 52., tel.: 472-580 Szeptember 6-13.

Salus Gyógyszertár Ózd, Újváros tér 5., tel.: 471-771 Hérvégén is nyitva: szombat 9.00-20.00-ig, vasárnap 9.00-19.00-ig

Alma Gyógyszertár, Ózd, Tesco Áruház, tel.: 569-246

Közterület-felügyelet: 48/471-142

Városőrség: 48/472-943

Városőrség

szolgálatvezetők:

06-30/521-3009, 06-30/307-4581 HIRDETÉS

2010. augusztus 27. Az ÓVTV műsora 2010. augusztus 30–szeptember 12-ig augusztus 30., hétfő 00:15 Képújság, 07:00 EpizÓzd (ism.), 07:50 Harangszó (ism.), 08:00 Szemezgető (ism.), 08:15 Képújság, 13:30 Hálózat, 18:10 Szódavíz (ism.), 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 Háttér, 19:40 Arckép: Dörner György, 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.) augusztus 31., kedd 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 Háttér (ism.), 07:35 Arckép (ism.) 08:15 Képújság, 13:30 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Arckép (ism.), 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 Szemezgető, 19:40 Kaleidoszkóp, 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.), 23:20 Kaleidoszkóp (ism.), 23:45 Szemezgető (ism.) szeptember 1., szerda 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 Kaleidoszkóp (ism.), 07:45 Szemezgető (ism.), 08:00 Háttér (ism.), 08:15 Képújság, 13:30 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Szemezgető (ism.), 18:30 Kaleidoszkóp (ism.), 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 Aréna, 19:45 Embermesék: Kelemen Zoltán (ism.), 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.), 23:20 Aréna (ism.) szeptember 2., csütörtök 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 Aréna (ism.), 07:45 Embermesék (ism.), 08:15 Képújság, 13:30 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Aréna (ism.) 18:40 Embermesék (ism.), 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 EpizÓzd, 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.), 23:20 EpizÓzd (ism.) szeptember 3., péntek 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 EpizÓzd (ism.), 08:00 Embermesék (ism.), 08:15 Képújság, 13:30 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 EpizÓzd (ism.), 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 Háttér,

19:40 Harangszó, 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.), 23:20 Háttér (ism.), 23:45 Harangszó (ism.) szeptember 4., szombat 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 EpizÓzd (ism.), 07:45 Harangszó (ism.), 08:15 Képújság, 09:00 Hálózat, 12:00 Képújság, 15:00 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Háttér (ism.), 18:30 Harangszó (ism.), 19:00 Ózdi Krónika heti válogatás, 20:30 Hálózat szeptember 5., vasárnap 07:00 Ózdi Krónika heti válogatás (ism.), 08:15 Képújság, 09:00 Hálózat, 12:00 Képújság, 15:00 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Kaleidoszkóp (ism.), 18:40 Aréna (ism.), 19:00 EpizÓzd (ism.), 19:40 Háttér (hétfői ism.) 20:00 Háttér (pénteki (ism.), 20:15 Szemezgető (ism.), 20:30 Hálózat szeptember 6., hétfő 00:15 Képújság, 07:00 EpizÓzd (ism.), 07:50 Haramgszó (ism.), 08:00 Szemezgető (ism.), 08:15 Képújság, 13:30 Hálózat, 18:10 RetrÓzd 1. (ism.), 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 Háttér, 19:40 Csendül a nóta 1. (ism.), 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.) 23:15 Háttér (ism.) szeptember 7., kedd 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 Háttér (ism.) 07:45 Csendül a nóta 1. (ism.), 08:15 Képújság, 13:30 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Háttér (ism.) 18:30 Csendül a nóta (ism.), 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 Szemezgető, 19:40 Mozaik, 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.), 23:20 Szemezgető (ism.), 23:45 Mozaik (ism.) szeptember 8., szerda 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 Szemezgető (ism.), 07:45 Mozaik (ism.), 08:00 Háttér (ism.), 08:15

Képújság, 13:30 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Szemezgető (ism.), 18:30 Mozaik (ism.), 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 Aréna, 19:45 Madárpark, 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.), 23:20 Aréna (ism.) szeptember 9., csütörtök 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 Aréna (ism.), 07:45 Madárpark (ism.), 08:15 Képújság, 13:30 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Aréna (ism.) 18:40 Madárpark (ism.) 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 EpizÓzd, 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.), 23:20 EpizÓzd (ism.) szeptember 10., péntek 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 EpizÓzd (ism.), 08:00 Madárpark (ism.), 08:15 Képújság, 13:30 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 EpizÓzd (ism.), 19:00 Ózdi Krónika, 19:20 Háttér, 19:40 Harangszó, 20:10 Ózdi Krónika (ism.), 20:30 Hálózat, 23:00 Ózdi Krónika (ism.), 23:20 Háttér (ism.), 23:45 Harangszó (ism.) szeptember 11., szombat 00:15 Képújság, 07:00 Ózdi Krónika (ism.), 07:15 Háttér (ism.), 07:45 Harangszó (ism.), 08:15 Képújság, 09:00 Hálózat, 12:00 Képújság, 15:00 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Háttér (ism.), 18:30 Harangszó (ism.), 19:00 Ózdi Krónika heti válogatás, 20:30 Hálózat szeptember 12., vasárnap 07:00 Ózdi Krónika heti válogatás (ism.), 08:15 Képújság, 09:00 Hálózat, 12:00 Képújság, 15:00 Hálózat, 17:30 Képújság, 18:10 Mozaik (ism.), 18:40 Aréna (ism.), 19:00 EpizÓzd (ism.), 19:40 Háttér (hétfői ism.) 20:00 Háttér (pénteki ism.), 20:15 Szemezgető (ism.), 20:30 Hálózat

Az ÓVTV a műsorváltoztatás jogát fenntartja!

Az alternatív gyógyítás gyöngyszeme A Nathaniel Egészségház vezetője vagyok, Horváth Natália. (Ózd, Vasvár út 52.). Célom, hogy megismertessem korunk modern mágnesterápiáját, a magnapresst, az alternatív gyógyítás gyöngyszemét. Az egészségházban bemutatjuk a Magnapress kezelést és lehetőség van a kipróbálásra is. A Magnapress egy egyedülálló orvostechnikai eszköz, mely ötvözi a mágnesterápiát az akupunktúrával. Tűszúrás nélküli akupunktúrát vált ki, irányított mágnesnyalábbal az adott pontra hat. 150 féle betegségre nyújt kiegészítő kezelést, megoldást. (Pl. testsúlybeállítás, allergia, reuma, depresszió, diabétesz, zöld- és szürkehályog.) Földünk egy nagy mágnes. Az élőszövet működéséhez szükséges a mágneses energia éppúgy, mint az oxigén, a víz, a táplálék, a nap energiája. 250 éve 1 gauss (mágnesesség mértékegysége) volt a föld mágnesessége, ma 0,4 gauss. Tehát 60 százalékkal csökkent.

Következmény: immunrendszer gyengülése, életenergia csökkenése, megbetegedés, gyorsabb öregedés. A Magnapress multifunkcionális készülék, mert alkalmas gyors fájdalomcsillapításra, a szervezet savbázis egyensúlyának beállítására, különböző elváltozások kiegészítő kezelésére, a hiányzó mágnesesség pótlására. A Magnapress a keleti és nyugati gyógyító kultúra tudására és tapasztalataira épít. Mellékhatása, veszélye gyakorlatilag nincs. A Magnapress orvostechnikai eszközként, forgalmazási engedéllyel van nyilvántartva az egész unió területén. Feltalálója dr. Enrico d’Antella, magyar származású mágneskutató, akupunktőr orvos. A készüléket kipróbálhatja, bérelheti, megvásárolhatja. Garancia örökéletű, az Életfa Egészségvédő Központ forgalmazza, a cég Budapesten, a Honvéd utca 40. szám alatt 20 éve működik. A feltaláló Kövesdi Natália

igazgatónőt tartotta alkalmasnak a forgalmazására. Itt szeretném megemlíteni, hogy szeptember 13-án délután 5 órától az egészségházban előadást tart a Magnapressről Kövesdi Natália. Az eszköz a rendezvény idején ingyenesen kipróbálható. Gyógyszerszedés mellékhatásai több ember halálát okozzák. Vegye kezébe egészségét, megújult és meghosszabbított fiatalság. Önmérgezés vagy öngyógyítás? A döntés az ön kezében van. Szeretettel várom a gyógyulni vágyókat! Bejelentkezés: 06-70/7764387 (x)

2010. augusztus 27.

Ózd szolgálatában

Megújult a falu

Az utóbbi időben egyre többször láthattuk feltűnni a városi televízió hírműsoraiban Konyha Csabát, az Ózdszolg városüzemeltetési üzemvezetőjét, amint az éppen esedékes munkák elvégzéséről adott tájékoztatást. Talán többen ismerik a Finomhengerműnél eltöltött majd három évtized időszakából, de számomra is ismerősnek tűnt valahonnan. Aztán hamar rájöttem, hogy évekkel korábban már találkoztunk: egyedüli apukaként elkísérte kislányát egy városi szavalóversenyre, ahol valami fatális tévedés folytán jómagam a zsűri tagja voltam... – A kislány azóta felcseperedett. – Rita, a legkisebb gyermekem a Budapesti Műszaki Egyetemen végzi tanulmányait, mint munkapszichológus. A két fiam az ózdi rendőrkapitányságon szolgál, Csaba objektumőr, István körzeti megbízott. A legidősebb gyermekem, Zita pedig a General Electric üzemorvosi rendelőjében dolgozik. Három unokám is van már, nagy a család. Engem egyébiránt egyedüli gyerekként neveltek a szüleim. Édesapám a volt járási hivatal pénzügyi osztályán tevékenykedett korán bekövetkezett haláláig, édesanyám pedig eladóként dolgozott a város több üzletében. Ózdon születtem 1953. június 5-én. – Az ön karrierje milyen lépcsőfokokkal kezdődött? – Az iskoláimat Ózdon végeztem, a Bartók Béla Úti Általános Iskolában és a József Attila Gimnáziumban. Érettségi után építész hallgatóként a Debreceni Építőipari Főiskolára kerültem, melyet sajnos egy év halasztást követően félbehagytam. Ezután a farkaslyuki bányában dolgoztam hét évig, ahonnan az ÓKÜ Finomhengermű Gyáregységéhez vezetett az utam. Minőségellenőrként kezdtem, majd a ranglétra szinte minden fokát bejártam: voltam csoportvezető, művezető, főművezető. Két területen – az építmény-karbantartási, illetőleg a készletraktár és szállítási üzemnél – az üzemvezetői feladatokat láttam el. Közben megszereztem a raktárgazdálkodói és logisztikai ügyintéző végzettséget. – A Finomhengermű sorsa talán mindenki számára ismert. Abban az időben szinte nem telt el úgy nap, hogy a média ne számolt volna be az ott történtekről. Ön

11

Arcok a városból

hogyan élte meg a nem is olyan távoli múlt eseményeit? – Minden változást megéltem, így az ÓKÜ széthullását, a Munkás Kft. megalakulását és az ukrán tulajdonos által fémjelzett időszakot is. Végig, a cég fölszámolásáig kitartottam. A Finomhengerműben eltöltött majd huszonhét esztendő jelentős állomása volt életemnek, és minden percére szívesen emlékszem vissza. – Nehéz időszak lehetett ez az ön életében is, hisz három évtized nem múlik el nyomtalanul, beleszövi szálait a mindennapok „faliszőnyegébe”. Az ön számára milyen megoldási lehetőségek kínálkoztak akkor, mikor sokak számára úgy tűnhetett, hogy minden veszve? – A Finom bukása után egy kereskedelmi cég hívott telepvezetőnek, de ehhez itt kellett volna hagynom a várost, ami nehezen ment volna. Ezért örömmel fogadtam dr. Szemere Endre igazgató úr ajánlatát, így kerültem a jelenlegi munkahelyemre és munkakörömbe az Ózdszolg városüzemeltetési üzemvezetőjeként. A feladat nagy kihívást jelentett számomra, hisz a Finomban, az építmény-karbantartás területen üzemvezetőként eltöltött időszak hasonló feladatokat jelentett. Viszont más egy üzem falain belül, illetve az egész város területén tevékenykedni. Ahogy egészen más egy hűtőpad vagy kemence átépítése, mint utak, járdák és árkok létrehozása és karbantartása, vagy akár a forgalomtechnikai feladatok ellátása. – Hogyan fogadták a munkatársai?

– Szerencsére jó kollektívába kerültem, minden tapasztalt kollégától megkaptam azt a segítséget, amire szükségem volt a zökkenőmentes beilleszkedéshez. A hozzáállást ezúton is szeretném megköszönni nekik. Immáron több mint négy éve dolgozom az Ózdszolgnál, és ha valaki megkérdezné, hogy nem bántam-e meg, hogy nem a kereskedő céget választottam jelentősen jobb anyagiakért, teljes őszinteséggel azt válaszolnám, hogy nem. Ez a négy esztendő ugyan még nem sok idő, mégis kevés olyan területe van a városnak, ahol nem végeztünk valamilyen munkát. Mindig büszkén mutatom a családtagoknak és a barátaimnak, hogy ezt és ezt is mi csináltuk. Engem minden Ózd városához köt, az élők és holtak, a jelen és remélem, a jövő is. – Mit csinál szívesen munka után? – Nem túl sok szabadidőm van, ha mégis adódik néhány óra, akkor szívesen járom a természetet, szeretek gombát szedni és horgászni. A kutyáimmal való foglalatoskodás is kedvemre való, már hosszú évek óta tenyésztek ebeket, és járok velük kiállításokra. Tagja vagyok a Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete Ózdi Szervezetének is. Ki ne felejtsem a sportot, amelynek szinte minden válfaja a kedvenceim közé tartozik. Farkas Nándor * A következő számunkban Konyha Csaba javaslatára ifj. Bóta Józsefről, az Ózdszolg Kft. zöldfelület-gazdálkodási üzemvezetőjéről olvashatnak.

Birtokba vették a gyerekek Borsodszentgyörgy legújabb beruházását, az uniós normáknak megfelelő játszóteret, az Idősek Klubján pedig külső felújítást végeztek. Falumegújítás Borsod­ szentgyörgy községben címmel pályázott és nyert a település önkormányzata az Európai Unió és a Magyar Köztársaság Kormánya által az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében 19 036 193 forintot. Ebből a pénzből épült meg a modern játszótér, szépültek a falu utcái és újult meg az Idősek Klubja. Mivel utóbbinak csak a külső felújítására kaptak pénzt – amibe beletartozott a tetőfelújítás, a nyílászárók cseréje és a szigetelés –, a belső munkákat önerőből végzik. Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) szerzett támogatásnak köszönhetően Borsodszentgyörgy arculata szinte megváltozott. Az elnyert összeg biztosította továbbá a fedezetet a szeméttárolók, a pihenőpadok, az információs táblák és a lombhullató fák közterületen való elhelyezésére, de régi hiányt pótolnak az utcaneveket jelző táblák is. K. I.

APRÓHIRDETÉS Külföldi munkalehetőségek az Európai Unió országaiban! Informálódjon első kézből, magyar nyelvű kiadványból a külföldi munkaügyi központok által nyilvántartott állásokról. Érdeklődni e-mailben: [email protected]. Jawa Mustang eladó. Telefon: 06-30/486-0290.

12

Zúgnak a harangok. Közel kétéves csend után újra zúgnak a harangok a csernelyi temetőben. Augusztus 8-án ünnepi szentmise keretében szentelte meg az 50, a 90 és a 150 kg-mos bronz harangokat dr. Ternyák Csaba egri érsek, melyek a régiek helyükre kerültek. Ám rácsokkal és riasztóval megerősített haranglábra. A község eredeti harangjait – amelyeket 1926-ban Amerikába disszidált csernelyiek készíttettek – 2008 júliusában lopták el ismeretlen tettesek. Templombúcsú Augusztus 29-én, vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődik Hódoscsépányon a templombúcsú. Az ünnepi szentmisét bemutatja, szentbeszédet mond és a körmenetet vezeti: Soós Tamás borsodbótai plébános.

Hitélet – Rejtvény

2010. augusztus 27.

Szívemben öröm dalol…

Rejtvény

Kevert láz! 32. Borjúszelet! 33. Az ón vegyjele. 34. Indiai légitársaság röviden.

Matos Maja Elsős leszek című verséből idézünk. „Nincs már minek maradnom, Van helyette más dolgom. ..., ... !”

Beküldendő a szerkesztőség címére (3600 Ózd, Brassói út 2., e-mail: [email protected]), vagy bedobható az épület bejáratánál elhelyezett postaládába a vízszintes 2. és a függőleges 22.

Vízszintes: 2. A vers első sora. 11. Tetőfedő anyag. 12. Szombathelyi patak. 13. Nyomás mértékegysége. 14. Léggyel együtt szerelmi találka. 15. Kellemetlen ügy megoldása. 17. Orci határai! 18. Korallzátony. 20. Ércpénz előlapja. 22. Szállodából távozik. 25. Gombos ..., műsorvezető. 26. Könnyedén hozzáér. 27. Zenedarab! 28. Egyetemi szervezeti egység. 29. ... rigth, rendben van. 31. ... es Salaam, tanzániai város. 33. One ..., a húszas évek gyors társasági tánca. 34. Olyanná válik. Függőleges: 1. Gondoz. 2. Nemzeti Alaptanterv, röv. 3. A török és mongol is ilyen nyelv. 4. A gallium vegyjele. 5. Átlátszó fátyolszövet. 6. Műszaki ábrázolás egyik képe. 7. A -get párja. 8. Yard szélei! 9. Körülbelül. 10. Új-Zéland népe. 15. Félsziget a Barentstengerben. 16. Északi férfinév. 19. Leng ikerszava. 20. Meghatározott személyek. 21. Mindenből egy keveset. 22. A vers második sora. 23. Nekem juttat. 24. Sulyom, vízidió. 28. Szent olaszul, röv. 30.

Készítette: Derencsényi Béla

1

2

3

4

Y

11

5

8

O

18

9

10

Á

13 16

19

20

23

17 21

24

25

26

27

Ő

7

15

L

31

6

sorok megfejtése. Beküldési határidő: szeptember 2., csütörtök, 24 óra. A borítékra vagy levelezőlapra kérjük ráírni: keresztrejtvény. A helyes megfejtést beküldők egyike 3000 forint értékű könyvutalványt kap, melyet a Brassói út 2. sz. alatt vehet át, munkanapokon 8-16 óráig. Az előző rejtvény megfejtése: „elment, és el tudott menni, akarva, de el kell feledni.” Nyertes: Kakuk Péter (Ózd)

12

14

22

templomot, melyet Feszty Árpád leánya, Feszty Masa festményei díszítenek. Útban hazafelé Kissikátorban álltunk meg megcsodálni a kazettás mennyezetéről híres műemlék körtemplomot. Délután a helyi gyülekezet templomában szenteltünk időt a jó Isten tiszteletére, ahol megfogalmazódott bennünk a vágy egy ifjúsági gyülekezet létrejöttére. A szerdai napon korán keltünk, hogy nyitásra megérkezzünk a demjéni strandfürdőbe, ahol az élménymedencék és az óriás csúszdák nagyon jó nyári kikapcsolódást hoztak ifjaink számára. A zárónapon megalakult az ifjúsági gyülekezet presbitériuma, akikre ezúton is Isten áldását kérjük, hogy a felnőtt gyülekezetek lelkipásztorai mellett ők is szolgálhassanak az ifjúsági alkalmak szervezésével és előkészítésével. Mindkét héten megnéztünk egy rajzfilmet, a kisebbekkel a moziban, nagyobbakkal kivetítőn. A címe ez volt: Shrek a vége, fuss el véle. Jó reménységgel vagyunk afelől, hogy a táborozások sorának még nincs itt a vége, hanem a tanévközi találkozások egy újabb nyár újabb örömteli alkalmaihoz vezetnek el mindnyájunkat. Adja az Úr, hogy így legyen. Bundzik Attila református lelkipásztor

kulcstartót készítettek. Nagy sikere volt a harisnyából és drótból készült harisnyavirágoknak is. A zárónapon egy kirándulást tettünk Miskolc-Tapolcára, ahol a játszótér, a fákon szaladgáló mókusok, a közelünkbe jövő vadkacsák és hattyúk szép látványt és maradandó élményt jelentettek. Délután a Deszka templomban tettünk látogatást. Ott énekeltük el a táborban tanult énekeket. Majd egy mozilátogatással zártuk a napot és a tábort. Az augusztusi ifjúsági napoknak az Ózd-sajóvárkonyi gyülekezet adott otthont. A hétfői érkezést követően délután egy nagy viharnak lehettünk részesei felhőszakadással, jégesővel. Rögtön az első napon megtapasztaltuk a jó Isten megtartó, megőrző kegyelmét. A vihar előtt egy fél órával még azon tanakodtunk, hogy kimegyünk a közeli dombtetőre, hogy madártávlatból is meglássuk a várost. Mielőtt elindultunk volna előkerült a gitár és az alkalmi tábori énekfüzetünk, elkezdtünk énekelni. Közben megérkeztek a felhők és a vihar. Hálát adtunk a jó Istennek, hogy nem a hegytetőn ért el bennünket ez az időjárás. Másnapra megérkezett a várva várt jó idő. A 25 fős közösség 5 autóval elindult Domaházára, ahol megtekintettük a katolikus

Szívemben öröm dalol…– így vallott egykor az ifjúsági ének írója, erről énekelt a nyári táboraink ifjúsága. És erről tesz bizonyságot egy lelkész házaspár, amikor a tábor végén a gyermekek és ifjak szemében a hála ragyogását látja. Idén hatodik alkalommal rendeztük meg a Ózd-sajóvárkonyi, sajóivánkai és sajókazai református gyülekezetek gyermekei és ifjai számára a közös nyári táborozást. Eddig minden évben úgy készítettük elő a tábort, hogy kisebbek és nagyobbak együtt legyenek. Idén két turnusban, július 26-29. között a sajóivánkai parókián a konfirmáció előtti korosztályt gyűjtöttük egybe, majd augusztus 9-12. között a már konfirmált ifjúságot. Sok szép nyári programot szerveztünk számukra. A júliusi napközis táborban a felnőttekkel együtt 20 fő vett részt. Minden délelőtt lelki alkalmakat tartottunk a sajóivánkai templomban. A lélek gyümölcseiről tanultunk és beszélgettünk a gyermekekkel. Jó volt az Istent dicsérni gyermeki szívvel, gyermeki hangon. A református énekeskönyv zsoltárait, dicséreteit és az ifjúsági lelki énekeket egyaránt jó szívvel, lelkesen énekelték a gyermekek. Délutánonként kézműves foglalkozások keretében gyöngyből nyakláncot, karkötőt,

O

28 32

29

33

Ö

34

N

30

13

2010. augusztus 27.

Kagylót tartok a fülemhez, s hallom, hogy nótázik a tenger... Kedves Gyerkőcök!

Tengeri titkok

Lassan búcsút int a nyár. Arról, hogy ki merre járt a nyári szünidőben, hogyan teltek napjai, néhányan nagyon szép rajzokat készítettek. Egy szerencsés kislány rajza csodaszép vakációról árulkodott: a Fekete-tenger partján nyaralt a család. Most (sajnos csak a képzelet szárnyán) mi is tengeri kalandtúrára indulunk, „bekukkantunk a tenger mélyére”, sok érdekességet megtudva a nagy kékség élővilágáról.

Tudtátok-e, hogy Földünk kétharmad részét óceánok és tengerek borítják? A legnagyobb és a legmélyebb a Csendes-óceán, különleges állat- és növényvilágnak ad otthont. Hozzánk legközelebb az Adriai-tenger és a Fekete-tenger fekszik. A legtöbb élőlény a vízfelszín közelében él, a mélyebb vizekben élnek a bálnák és a delfinek. A bálnák különleges képessége, hogy több száz kilométerről tudnak énekelve beszélgetni egymással. Segítik sérült és beteg fajtársaikat. Aki a mélybe merül káprázatos vízi világ tárul elé: a tenger mélyét megszámlálhatatlanul sok halfajta, minden színben pompázó tengeri szivacsok, csodás csillagok, tengeri rózsák, kagylók, rákok,medúzarajok, polipok népesítik be. Vigyázat, a legpompázatosabb csodalények sokszor kellemetlen csípéseket okoznak! Aki többet szeretne megtudni a tenger rejtelmeiről, vegye kézbe a Mi Micsoda könyvsorozat: Bálnák és delfinek, Cápák és ráják, Óceánkutatás című köteteit!

Némó nyomában A tenger élővilágának megismeréséhez egy igazán szórakoztató rajzfilm megtekintésére buzdítalak benneteket. Az élet a Nagy Korallzátony környékén tele van veszélyekkel. Jól tudja ezt Pizsi (Marlin) is, a kis tengeri hal, s erre próbálja megtanítani egyetlen fiát, Némót is. Ám az ifjonc – ahogy az már lenni szokott – tele van kalandvággyal és amikor eljön az idő, el kell hagynia otthonát, és elindulni az iskolába. Pizsi idegesen kíséri őt és szorongva figyeli minden mozdulatát. Aggodalma nem is alaptalan, mert Némó, dacolva intelmeivel, túlúszik a biztonságos határon, hogy megnézzen egy hajót, és az apa tehetetlenül nézi végig, ahogy egy búvár hirtelen elragadja kicsinyét. Pizsi egyetlen csemetéje felkutatására indul. – A történet főszereplője, Némó, a valóságban is létező halfaj jeles képviselője. Szemet gyönyörködtető, a vörös, a narancs, a sárga, a csokoládé minden árnyalatában tündöklő halacska. Testét három függőleges fehér sáv mintázza. Leginkább a Csendes-óceán déli , délkeleti partjainál élnek. Jelenleg 27 faja ismert.

– Milyen halfajta Némó?

Tengerlakók A parti fövenyen (vízparti finom homokos rész), a tenger élőlényeit bemutató kiállításon egy kis baleset történt. A dagálytól megduzzadó tenger hullámai elsodorták a bemutatott állatok nevének kiírását. Segítsetek rendet rakni! – A betűkavalkádból rakjátok ki az öt ismertetett állatfaj nevét! ÚZDEKÉKLNALFINDAPPKALÓGYBÁMEOLI

1. Ma ez a legnagyobb állat a Földön. Nősténye elérheti a 30 métert is. Az ellene folytatott kemény vadászat miatt erősen fenyegeti a kihalás veszélye. 2. A tenger e lakói rendkívüli értelmi képességeket bizonyítanak, füttyhöz hasonlítható saját „beszédük” van. Gyakran a víz felett ugrándoznak, hogy bekerítsék a halrajokat, vagy egyszerűen csak azért, mert kedvük van hozzá. 3. Ezek a kocsonyás testű állatkák szinte minden tengerben megtalálhatóak. Testük 98 százalékát víz alkotja, rendkívül sok színben és formában léteznek. Veszélyesek lehetnek, jobb elkerülni a velük való érintkezést. 4. E nyolckarú állat talán a tenger legélénkebb élőlénye. Messze széttárt karokkal ront áldozatára, amely csak a legritkább esetben tud elmenekülni előle. Ha viszont őt magát támadja meg valamelyik ellensége oly módon menekül, hogy gyors egymásutánban néhányszor vizet lök ki a tölcsérén keresztül, a víz kilökését csakhamar egy tintafelhő követi, s ennek védelme alatt tovább áll. 5. A leggyakoribb tengeri állat, rengeteg formájú és méretű található belőlük a homokos aljzaton, sőt a partra sodródva is. Puha testüket két erős védő héj oltalmazza, melyek veszély esetén összezáródnak.

Megfejtésként küldjétek be hogy milyen állat Némó, valamint Tengerlakók részben bemutatott öt állat nevét! Megfejtéseiteket az ÓMI Városi Könyvtár Árpád vezér úti könyvtárában (e-mail: [email protected]), vagy a szerkesztőségben adhatjátok le. 3600 Ózd, Brassói út 2. (e-mail: [email protected]). Beküldési határidő: 2010. szeptember 16. A „béka beszédet” beküldők közül Garics Eszter nyert ajándékkönyvet. Ajándékát a szerkesztőségben veheti át. Gratulálunk! Az oldalt összeállította:

Császár Éva

14 Két meccs, egy pont A szezonnyitón győzelmet érdemelt volna, mégis kikapott a Putnoktól az Ózdi FC NB III-as futballcsapata. A Mátra-csoport második fordulójában a fekete-fehérek Monorról hoztak el egy pontot, így két találkozó után egy ponttal állnak a bajnoki táblázaton. Labdarúgó NB III Mátra-csoport, 1. forduló

Ózdi FC – Putnok 0-1 (0-0) Ózd, 300 néző. V.: Pikó. Ózdi FC: Jakab N. – Esztergályos, Harnócz, Bakos, Buku, Füleki, Csatlós, Gacsal, Sztraka (Szakács), Badalik (Tankó), Al-Mohamed (Oltyán). Edző: Máriási Zsolt. G.: Deák. Jók: Jakab N., Bakos, Esztergályos, Buku, ill. Roza, Sebők, Hanász, Deák. Máriási Zsolt: – Sajnos a helyzeteinket nem tudtuk kihasználni, és egy figyelmetlenségből kapott gól eldöntötte a három pont sorsát. Ettől függetlenül láttam biztató jeleket. A forduló további eredményei: Heves – Monor 2-2, Felsőtárkány – Vasas tartalék 3-0, Salgótarján – Dunakeszi 2-1, RAFC – Rákosmenti KSK 0-2, Tiszaújváros – Eger 1-2, Tura – Balassagyarmat 1-2, Balmazújváros – Gyöngyös később. NB III Mátra-csoport, 2. forduló

Monori SE – Ózdi FC 1-1 (0-1) Monor, 100 néző. V.: Urbán. Ózdi FC: Jakab N. – Esztergályos, Gacsal, Tóth K., Buku, Füleki (Oltyán), Konyha (Kovács Sz.), Tankó (Sztraka), Csatlós, Badalik, Al-Mohamed. Edző: Máriási Zsolt. G.: Csőke, ill. AlMohamed. Jók: Csőke, Mezei, Lovasi, ill. Jakab N. Máriási Zsolt: – Nem tudtuk megismételni a múlt heti játékunkat, több játékos kritikán aluli teljesítményt nyújtott. Gratulálok a Monornak. A forduló további eredményei: Dunakeszi – Felsőtárkány 3-2, Putnok – Tiszaújváros 2-1, Eger – Balmazújváros 1-1, Rákosmenti KSK – Tura 2-5, Balassagyarmat – Salgótarján 1-2, Vasas tartalék – Heves 2-1, Gyöngyös – RAFC 3-2.

Sport

2010. augusztus 27.

Nyolcadszor érkeznek a rallytúrások Április közepéről augusztus utolsó hétvégéjére került a rallytúra bajnokság ózdi futama. Dr. Ádám Antal főszervező emiatt egyáltalán nem csalódott, hiszen két kisebb érdeklődésű murva futam után vélhetően több mint 120 páros érkezik majd az előttünk álló hétvégén Ózdra. A jól bevált dolgokon csak minimálisan változtatott az egyre rutinosabb szervezőcsapat. A prológot szombat délután a stadion centerpályáján tartják meg. Négy órától kezdődik az esemény, az RTE mezőnyét csökkenő rajtszám szerint láthatják a kilátogató érdeklődők. Vasárnap pedig reggel fél nyolctól folyamatos látványosságot kínálnak a szervezők. A mezőny két pályán összesen hat gyorsaságit fog teljesíteni. A közutat már reggel hat órától lezárják, ezután már csak gyalogosan lehet megközelíteni a helyszínt. – A versenyzők és a szurkolók is nagyon szeretik ezeket a pályákat, így nincs értelme a komolyabb változtatásnak – fogalmazott az előkészületek kapcsán dr. Ádám Antal. – Nyolcadik éve tartjuk meg az RTE bajnokság ózdi futamát Sáta és Királd kör-

érdeklődők, a technikai átvétel helyszínén. A stadionban együtt lehet majd látni a mezőnyt, vasárnap pedig folyamatos lesz a száguldás a két gyorsasági szakaszon. A jól összerakott program vélhetően ismét rengeteg érdeklődőt csal ki a versenyhétvégére. A Suzuki Kaiser Ózd Rally programja:

nyékén, de még ugyanazon az útvonalon egyszer sem mentek a párosok. Vagy az irányon változtatunk, vagy a lassítókat helyezzük el másképp. Jók a visszajelzések, a szerényebb érdeklődésű murva futamok után nálunk ismét megközelíthetjük a nevezési rekordot. Nagyon remélem, hogy a szombati prológ is sikeres lesz, úgy alakítottuk ki a jegyárakat, hogy senkinek ne legyen megterhelő az iskolakezdés előtt. A versenyautókat már szombat délelőtt is megtekinthetik az

Augusztus 28. (szombat) Adminisztratív átvételek, Holdfény Rendezvényház, 8.00 Technikai átvételek, Suzuki Kaiser, 8.30 Prológ, Ózd-stadion – 16.00 (kapunyitás: 14.30) Augusztus 29. (vasárnap), gyorsasági szakaszok GY1 – Királd – Borsodbóta körgyors 7.40 (előfutók rajtja) Gy2 – Kiskapud – Ózd – Sáta 8.05 GY3 – Királd – Borsodbóta körgyors 10.10 GY4 – Kiskapud – Ózd – Sáta 10.35 GY5 – Királd – Borsodbóta körgyors 12.40 GY6 – Kiskapud – Ózd – Sáta 13.05 Cél: Interspar parkoló, Ózd – 14.00től folyamatos Ünnepélyes díjkiosztó: Holdfény Rendezvényház, 17.00

Megint megnyerte Negyedik alkalommal lett Ózd Legerősebb Embere Gyuricska István. A több mint két évtizede hagyományos fekvenyomó versenyen három kategóriában összesen nyolcan indultak, és az erőviszonyoknak megfelelően a legfelkészültebb sportember győzött. Gyuricska István tavaly 210 kilogrammal végzett az élen, ezzel pedig végleg elhódította a három győzelem után járó vándorserleget. Idén szerette volna megjavítani eddigi legjobbját, de az első gyakorlat során meghúzódott a mellizma, így a kezdősúlyon maradt. A teljesített 190 kilogrammal viszont ismét megvédte a címét, így megint ő lett a város legerősebb embere. Fotó: M. E. HIRDETÉS

Ismét a Strandépítők A Salgótarjáni Strandépítők sikerével zárult a hatodik ózdi strandkézilabda torna. Az eseményen húsz csapat indult, a különböző korosztályokban több mint százan sportoltak a homokon. A férfiaknál a második helyen a mezőkövesdi fiatalokra épülő Színes Ásítás végzett, míg a harmadikként az egykori és jelenlegi ÓKC-sok alkotta Április 25. zárt. A lányoknál az Ózd VSE nyerte meg a háromcsapatos, körmérkőzéses kupát.

2010. augusztus 27.

Húszmillióból készül el az ózdi panelpálya Már bontják az ózdi stadion tekecsarnokának a belső részét. Az 1969-ben átadott létesítményben egy új panelpálya kialakítása kezdődött meg. Mindennel együtt jó két hónap lesz a beruházás, ezért a szuperligás tekecsapat az őszi mérkőzéseit idegenben játssza le. Jelenleg játékra alkalmatlan a régi, öntött tekepálya Ózdon, de csak átmenetileg. Néhány nap bontás után már az építés következik. A közbeszerzési eljárás szabályszerű lefolytatása miatt kicsit elhúzódott a munkák kezdete, de szűk két hónap alatt így is a beruházás végére érnek. A pályázaton elnyert összeg nagy részét a panelpályára és az elektronikára fordítják. – Pályázati forrásból húszmillió forintot nyert erre a célra az önkormányzat – fogalmazott Veres Zoltán, az Ózdi Sportcentrum Kft. ügyvezetője. – Ebből mintegy 16 milliót költünk a pálya és az elektronika kialakítására, a fennmaradó összegből pedig az aljzat készül el, valamint az öltözők tisztasági festését is elvégezzük. A befejezés határideje október 15., de ettől szeretnénk előbb végezni a munkával. A tekecsarnok már több mint negyvenéves, ezért valóban ráfér már a felújítás.

Az újoncnál kezdenek Még vannak ugyan kérdőjelek, de az Ózdi KC kézilabdacsapatánál csak kisebb változások lesznek az elmúlt idényhez képest – árulta el Zákányi Zoltán, a felnőtt gárda vezetőedzője. Ősszel a szurkolók már nem találkozhatnak Benei Ákossal, aki máshol folytatja a pályafutását. HIRDETÉS

15

Sport

Most még csak a bontás látszik a tekecsarnokban

A beruházás miatt erősen átalakul a férfi tekézők őszi programja is. A bajnokság első felére kiírt hazai mérkőzéseket kivétel nélkül idegenben vívja meg az együttes, de a tavaszról előrehozott két találkozót már a saját környezetében játssza le az Ózd VFTC. – Már megkaptuk az értesítést a versenybizottságtól, hogy ősszel mindenhová utazunk – mondta Bialaszek György, az Ózd VFTC játékos-ügyvezetője. – Nem tehettünk mást, a felújítás miatt csak ez volt az egyetlen megoldás. A hazai és a nemzetközi kupára való felkészülésünket ugyan

hátráltatja a beruházás, de a klubnak is érdeke, hogy elkészüljön a panelpálya. A sorsolásban egyébként két tavaszi mérkőzést előrehoznak őszre, azt már Ózdon rendezhetjük meg. A panelpálya kialakítása országos előírás, a 2011/2012-es idényben már csak olyan csapatok indulhatnak a legmagasabb osztályban, akik ilyennel rendelkeznek. Ózdon két hónap múlva egy korszerű, új és vélhetően sokkal szebb arculattal rendelkező tekecsarnokba érkeznek majd a sportolók. Marosréti Ervin

A mezőkövesdi Nyeste Balázsra az élvonalbeli klub számít, így nem járultak hozzá a kettős szerepeltetéséhez. A következő bajnokságban viszont az Ózdi KC-nál szerepelhet a balátlövő Zele Dániel és az irányító Lázár Soma is. A két egyesület jó kapcsolata tehát tovább folytatódik a jövőben. Hazatér Ózdra a Scitovszky testvérpár is, Bidlek Tamás leigazolása viszont még

kérdéses. Az irányító legutóbb a DKC-Miskolcnál játszott, ha nem vállal külföldön munkát, akkor visszatérhet egykori klubjához. Az Ózdi KC szeptember 11-én az újonc Balmazújváros otthonában kezdi meg az NB I/B-s bajnokságot, vasárnapra pedig hazai rendezésű kupát szervez a klub. Az biztos, hogy az ÓKC mellett a Salgótarján és a Füzesabony részt vesz az eseményen.

Nagy utazhat a vb-re

A kecskeméti Messzi István emlékversenyt is megnyerte, így biztosan utazik a szeptemberi törökországi világbajnokságra Nagy Nikoletta. Az Ózdi Súlyemelő és Fitness Club válogatott emelője az egyik legrangosabb hazai viadalon szakításban 85, lökésben 110 kilogrammot teljesített, ezzel pedig az abszolút női mezőnyben is az élen zárt. Fekete József, Nagy Nikoletta edzője elmondta: ugyan Pátrovics Géza szövetségi-kapitány még nem hirdette ki a vb-keretet, szinte biztos, hogy az ózdi lány ott lesz az utazók között. A világbajnoki részvétel azért is fontos, mert szeptember 20-án Antalyában már olimpiai kvalifikációs pontot is szerezhet az ózdi lány, ha a súlycsoportjában a legjobb huszonegy között végez.

Hazai érmek

Tizenhatodik alkalommal rendezték meg az Ózd Város Kupa lövészversenyt. A viadalon közel harmincan vettek részt, két kategóriában hirdettek győztest. A nyílt irányzékú kispuskás szám mellett, harminclövéses standard puskában is összemérték az erejüket. Az ózdi Meteor Lövész Klub versenyzői három érmet szereztek a nap folyamán. Az ózdiak eredményei: ifjúsági lány: 1. Havrán Vivien (168 kör), junior fiú: 1. Fogarasi Roland (246), felnőtt nők: 1. Turján Ágnes (234), felnőtt férfiak: 4. Pintér László (283). Csapatban a Fogarasi, Pintér, Turján összetételű trió a második lett.

Felhívás A Kistérségi Közszolgáltató Gazdasági Iroda (KKGI) az önkormányzat tulajdonát képező alábbi gépjárművet árverés útján kívánja értékesíteni. MAZDA E 2200 tip. tehergépkocsi A gépkocsi jellemzői: Első forgalomba helyezés: 1994. Érvényes műszaki vizsga: 2009. 05. 17. Kikiáltási ár: bruttó 68 000,- Ft A gépkocsi telefonon történő egyeztetést követően megtekinthető a Szent István út 10. sz. alatt Az árverés helye: Ózd, Október 23. tér 1. , III. em. Az árverés ideje: 2010. szeptember 28., 10 óra A kaució összege 5000.- Ft, melyet az árverés kezdetéig a KKGI pénztárába kell befizetni. A kaució sikertelen licit esetén visszafizetésre kerül. A részletes pályázati feltételek megtekinthetők az Ózd Városi Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján, illetve érdeklődni lehet a 48/472-638 telefonszámon Kresnye Editnél és a 48/472-341 telefonszámon Bodnár Gyulánénál.

16

Programajánló

2010. augusztus 27.

Olvasó

Uraji-nap

augusztus 30.,16.00

szeptember 4. 9 óra „Uraj kupa” – kispályás labdarúgótorna Főzőverseny 10 óra Huszár-, tűzoltó- és rendőrbemutató 13 óra Emléktábla leleplezése – Székely Géza 14 óra Ünnepi köszöntő – Benedek Mihály polgármester, Riz Gábor országgyűlési képviselő 15.30 Erica C. tánciskola Ózdi Néptánc Egyesület Rimaszécsi Buda fivérek 17 óra Sztárvendég: Matyi és a Hegedűs 17.45 SZIKSZI Kangoo csoport bemutatója 18 óra Latino tánccsoport és az ÓMI Zenész Színház gálája 19 óra Tombolahúzás 20 óra Szabadtéri bál – Haverok zenekar

Uraji sportpálya

„A hely, ahol élünk…” – honismereti előadássorozat Vendég: Schirm Anita egyetemi tanársegéd Előadásának címe: Hagyomány vagy újítás – reklámok régen és most

Borsodnádasd augusztus 28., 15.00 100 éves a BLASE A Borsodnádasdi Labdarúgó Sport Egyesület jubileumi rendezvényét a sportpályán tartják, ahol emléktáblát avatnak és BLASE – Parlament SE mérkőzést rendeznek. Fotókiállítás Cseh Béla fekete-fehér fotóiból nyílt tárlat a borsodnádasdi Béke Művelődési Házban. A felvételeken a szomszéd város, illetve a térség ’70-es, ’80-as években készült beruházásait örökítette meg. A tárlat október közepéig tekinthető meg. HIRDETÉS

XI. Bolyoki Vigadalom

Bolyky Tamás Általános Iskola udvara szeptember 11. 10.00 Zenés toborzó Városi Tűzoltózenekar Gömör-Kishont Lovas Bandérium Mazsorett csoport – Gyermek és felnőtt kispályás labdarúgótorna – Aszfaltrajz-verseny, kötélhúzás, asztalitenisz, sakk szimultán, íjászkodás 12.30 Jó ebédhez szól a nóta a Kék Sirály együttessel 13.30 Területi iskolák és az Újváros Téri Óvoda bemutatója

15.00 Royal Dogs koncert 15.30 Napraforgó Country Táncegyüttes műsora 16.00 Benedek Mihály polgármester köszöntője díjkiosztás, Latino Tánccsoport bemutatója 16.30 ÓMI Zenés Színház előadása 17.30 Leila Hobby Hastánc Csoport 18.00 Tombolasorsolás 19.00 Sztárvendég: Apostol együttes 20.00 Utcabál Zenél a Kocsik-Havas Duó Délután 1 és este 6 óra között véradás lesz. A rendezvény idején áthelyezik a 22-es autóbusz megállóját.

Szilvásvárad szeptember 4. IX. Szilvanap szeptember 11. Veterán Gépjárművek Találkozója