Professzionális távjelzéstechnika

TELENOT Elektronika Kft.

Professzionális távjelzéstechnika A TELENOT Electronic GmbH. vezető szerepet tölt be az elektronikus biztonságtechnikai rendszerek fejlesztésében és gyártásában. Teljes körű termék kínálattal és szisztematikus felosztott szállítási programmal állunk az Önök rendelkezésére. A TELENOT egy kézben fogja össze a távjelzés technika valamennyi területét. Távjelző eszközök az analóg telefonhálózati digitális jelzés átvitelhez - járulékos lehetőség szöveges jelzésátvitelre - járulékos GSM –útvonali jelzésátvitel Távjelző eszközök az ISDN telefonhálózati digitális jelzés átvitelhez - járulékos lehetőség szöveges jelzésátvitelre - járulékos GSM –útvonali jelzésátvitel - Virtuális állandó kapcsolat létrehozása X.25 hálózaton Távjelző eszközök felvonó felügyeletekhez Automatikus szöveges távjelző eszközök (AWAG) Videó- távfelügyeleti rendszerek Távfelügyeleti állomások Távfelügyeleti állomások kezelői szoftvere Kiegészítők

Minőség és megbízhatóság: -

24h – szállítási rendszer Oktatási rendszer saját oktatóközpontban Ajánlati összesítők a kiírásokhoz Teljes prospektus rendszer Teljes dokumentációs- és információs anyag Garanciális csere- és szerviz rendszer Eladási tréning programok Elérhetőség www.online-telenot.de Ingyenes szoftverletöltés az Internetről Szervízhálózat Széleskörű viszonteladói hálózat „Tűzvédelmi és életvédelmi rendszerek” akciója Technikai hotline

DIN EN ISO 9001 szerinti minősítési rendszer Termékeink és rendszereink mindegyike rendelkezik a német (VdS), osztrák (VSÖ), svájc, magyar (MABISZ) biztosítók ajánlásával. Komplex távfelügyeleti rendszerek

1.oldal


Comline 2016 analóg távjelző A modern távjelző eszközök segélyhívások, vészjelzések és zavarjelzések átvitelét teszik lehetővé az analóg telefonhálózaton keresztül. - Jelzésátvitel egy távfelügyeleti állomás felé - Szöveges jelzés átvitele ugyanazon a telefoncsatlakozáson (opció) - Eseményvezérelt kapcsolat felépítés VdS A-osztályú objektumokhoz - Járulékos kitérési lehetőség a GSM -csatornára Általánosan A távjelző eszköz megfelel a VdS2463 / 2465 /2471-es ajánlásoknak, továbbá VdS, BZT, MABISZ és HIF engedélyekkel rendelkezik. A jelzések egy vagy több távfelügyeleti állomásra (ÜZ) egyaránt átjelzésre kerülhetnek egy nyugtázási telegram megerősítésén keresztül. A jelzek eljuttathatók személyhívókra, mobiltelefonokra SMS üzenet formájában, az opcióként alkalmazható „EWA” bővítőmodullal szöveges üzenet átvitelére nyílik lehetőség vezetékes- vagy mobiltelefonokra egyaránt.

Kapcsolatfelépítés A távjelzőkészülék jelzővonal bemenetén létrejött állapotváltozás (riasztás) aktiválja a készüléket, amely az analóg telefonvonalon keresztül felépíti a kapcsolatot a távfelügyeleti állomással. A kapcsolat alatt a távjelző lefoglalja a vonalat, így más készülék nem üzemelhet rajta. Amennyiben riasztáskor a telefonvonal éppen foglalt (szándékos vagy véletlen blokkolás), úgy a távjelző készülék leválasztja ezt a készüléket a vonalról ezzel felszabadítja a telefonvonalat a távjelzés számára. Amennyiben a távjelző (ÜG) nem találja az első telefonszámként meghívott távfelügyeleti állomást (ÜZ) vagy az adatátvitel hibásnak bizonyult, akkor a következő programozott telefonszámot hívja. A távjelző felismeri az ÜZ-ről érkező nyugtázó telegramot, a programciklust leállítja vagyis további telefonszám nem kerül felhívásra. Amennyiben az átjelzési folyamat alatt más jelzővonal is aktiválásra kerül, úgy ezek a jelzések tárolódnak és a hívási ciklus befejezése után a tárolt jelzések kerülnek átvitelre. Evvel biztosítva, hogy egyetlen egy jelzés se veszhessen el.

Komplex távfelügyeleti rendszerek

2.oldal


A comline 2016 jellemzői -

abszolút üzemi elsőbbség a telefonvonalon a telefoncsatlakozás blokkolás- és szabotázsgátlása a telefonvonal folyamatos ellenőrzése 10 Baud –os jelzésátvitel TELENOT / TELIN protokollal 1200 Baud-os jelzésátvitel a VdS 2465 protokollal szöveges jelzésátvitel (csak „EWA” bővítőmodullal) személyhívóra, vezetékes- és mobiltelefonra, SMS üzenet mobiltelefonra az ÜG távlekérdezési lehetősége távkapcsolható relékimenetek („EWF” bővítőmodulal opciósan 8 kimenetre bővíthető) szabadon hozzárendelhető telefonszámok és tárcsázási mód 10 telefonszám és 10 azonosítószám programozható hívási próbálkozások száma szabadon programozható (hívási ciklus száma és a közte eltelt idő) soros interfész S1 párhuzamos interfész S1 8 programozható ellenállás felügyelt jelzővonal bemenet (opció 8 nem ellenállás felügyelt jelzővonalhoz) minden jelzővonal aktiválás külön programozható: nyitás, zárás vagy státuszinformáció

-

szabadon hozzárendelhető különféle jelzőszöveg jelzővonal kizárási funkció 2 kimenet a fogadott nyugtázó jelzés továbbá a zavarjelzések kiadásához Nagy eszközházban beépítési hely a tápegység és akku számára 12V / 6,5 Ah Külön bemenetek a hálózat és akku zavarokhoz, programozható késleltetési idővel

-

4 tesztjelzési üzemmód integrált eseménytár valósidejű órával beépített tesztprogram és gyári alap programozás teszi szerviz-baráttá az eszközt beépítése kompatíbilis az AWUG/AWAG szériával programozhatóság PR700 kézi programozóval vagy PC-ről a „compas” szoftverrel távprogramozhatóság V.22 modemmel

-

A comline 2016S (GSM) járulékos jellemzői -

VdS C-osztályú rendszerek riasztás átjelzéséhez riasztás átjelzés két egymástól független átviteli úton beépített GSM- rádiómodul a VdS 2465 szerinti GSM-csatornás átjelzéshez automatikusan felügyeli mindkét átviteli csatorna rendelkezésre állását kijelzi az átviteli csatorna kiesését, továbbá a másik útvonalon jelzést küld beépített tápegység 12Ah akkumulátorhoz GSM-rádiómodul és a tápellátás állandó felügyelete SMS küldése mobiltelefonra, e-mail és fax üzenet küldése

Comline2016M panelverziós távjelző a TELENOT központokba történő beépítést teszi lehetővé. A távjelző minden be- és kimeneti pontja szalagkábellel összekapcsolható a központtal. Eszközjellemzők

2016M

Jelzővonalak Soros interfész Kimenet

STOE AUSG

Távlekérdezés Távkapcsolható relékimenetek S=modulcsatlakozás L=forrasztóléc


Comline típusok 2016E 2016S

8 (opt.16)

8 (opt.16)

O.C O.C

S

2016S(GSM) 8 (opt.16)

Relé Relé

8 (opt.16) 1 Relé Relé x 1

L

L

L

Relé Relé x 1

3.oldal


Technikai adatok Tápellátás Comline 2016S nyugalomban üzem közben Comline 2016S (GSM) GSM-adóteljesítmény

12V DC kb. 27mA kb. 100 mA 230 VAC/kb.15VA max.2W

Eszközház méretek Comline 2016 panel Comline 2016E/S kis ház Comline 2016E/S nagy ház Comline 2016S(GSM)

(Szél.xMag.xMély.) (165x160x35)mm (250x205x55)mm (310x275x110)mm (330x290x170)mm

Színe

fehér

VdS-engedély

G 100809

Cikkszám Comline 2016M panel 100072040 Comline 2016E panel 100072041 Comline 2016E (k.ház) 100072051 Comline 2016E (n.ház) 100072061 Comline 2016S panel 100072042 Comline 2016S (k.ház) 100072052 Comline2016S (n.ház) 100072062 Comline 2016S (GSM) 100072080


4.oldal


Comline 3116 / comline 3216 A sokoldalú ISDN távjelzőcsalád segélyhívás, vészjelzések- és zavarjelzések átvitelére. - Digitális jelzésátvitel a távfelügyeleti központra - Szöveges jelzésátvitel vezetékes vagy mobil telefonra (opció) - ISDN-So kommunikációs hálózati csatlakozás (többpont- vagy pont-pont csatlakozáshoz) - Belső So-busz a pont-pont csatlakozású telefonközpontokhoz (comline 3216) - VdS szerinti kapcsolt B-csatornás távjelzés - Állandó kapcsolatot biztosító SVC-P összeköttetés kiemelt biztonságú objektumokhoz (VdS B/C osztály) - Járulékos GSM-útvonal kiemelt biztonságú objektumoknál (VdS B/C osztály) - Távprogramozhatóság Általánosan A távjelző eszköz megfelel a VdS2463 / 2465 /2471-es ajánlásoknak, továbbá VdS és MABISZ engedélyekkel rendelkezik. A jelzések egy vagy több távfelügyeleti állomásra (ÜZ) egyaránt átjelzésre kerülhetnek egy nyugtázási telegram megerősítésén keresztül. A jelzek eljuttathatók személyhívókra, mobiltelefonokra SMS üzenet formájában, az opcióként alkalmazható „AEM” bővítőmodullal szöveges üzenet átvitelére nyílik lehetőség vezetékes- vagy mobiltelefonokra.

Kapcsolat felépítés A jelzővonal aktiválását követően (vészjelzéskor, riasztáskor) az eszköz lefoglalja egyik B-csatornát. Amennyiben ekkor mindkét B- csatorna foglalt, úgy a comline távjelzőkészülék protokollvezérléssel a Dcsatornán keresztül felszabadítja az egyik adatcsatornát (ráhívásos blokkoláskor) a távjelzés számára, vagy a fennálló mindkét telefonos kapcsolatokat elbontja szabotázsgátló relékontaktusával (kimenőhívásokkal foglalják a vonalakat). Kiemelt telefonszámok (rendőrség, tűzoltóság, mentők) a programozás során levédhetők az előbb említett kényszerített kapcsolatbontás ellen.


5.oldal

TELENOT Elektronika Kft. A comline távjelzőkészülék után további ISDN végberendezések is csatlakoztathatók az So-buszra, továbbá „pont-pont alapcsatlakozásnál” a comline 3216 távjelző önmaga generál ”belső” So- felületet, amelyre telefonközpont is csatlakozható. Amennyiben a távjelző (ÜG) nem találja az első telefonszámként meghívott távfelügyeleti állomást (ÜZ) vagy az adatátvitel hibásnak bizonyult, akkor a következő programozott telefonszámot hívja. A távjelző felismeri az ÜZ-ről érkező nyugtázó telegramot, a programciklust leállítja vagyis további telefonszám nem kerül felhívásra. Amennyiben az átjelzési folyamat alatt más jelzővonal is aktiválásra kerül, úgy ezek a jelzések tárolódnak és a hívási ciklus befejezése után a tárolt jelzések kerülnek átvitelre. Evvel biztosítva, hogy egyetlen egy jelzés se veszhessen el.

Comline 3116 jellemzői -

Az So-busz blokkolás- és szabotázsgátlása 1-réteg felügyelet az ISDN csatlakozás állandó funkcióellenőrzése egyidejű átvitel a B-csatornán és D-csatronán VdS 2465 / HDLC X.75 szerinti átviteli protokoll a B- csatornán X.31 szerinti D-csatornás hozzáférés az X.25 csomagkapcsolt hálózathoz, állandó virtuális kapcsolat (SVC-P) létrehozása, VdS C rendszerek riasztás jelzéseinek átviteléhez SMS üzenet küldése B-csatornán keresztül mobil telefonra ÜG távlekérdezési lehetősége 1 távkapcsolható relékimenet (opciósan 8-ra bővíthető) szabadon hozzárendelhető telefonszámok és hívási módok 10 telefonszám, 10 azonosítószám hívási próbálkozások száma szabadon programozható (hívási ciklus száma és a közte eltelt idő) párhuzamos interfész S1 8 jelzővonal bemenettel („CWF” bővítőmodulal opciósan 16) Jelzővonalak aktiválása: nyitásra, zárásra, státuszinformáció Minden jelzővonal ellenállás felügyelté programozható Különféle jelzőszövegek szabadon hozzárendelhetők a jelzővonalakhoz Jelzővonal lekapcsolási funkció 2 potenciálfüggetlen relékimenet a nyugtázó jelzés vételének és a zavarjelzések megjelenítéséhez A nagyházban beépítési hely a tápegység és a 12V / 6,5 Ah akku számára Elkülönített bemenet a távjelző hálózati és akkumulátor zavaraihoz, programozható késleltetési idővel 4 tesztjelzési üzemmód integrált eseménytár valósidejű órával állandó önteszt beépített tesztprogram és gyári alap programozás teszi szerviz-baráttá az eszközt beépítése kompatíbilis az AWUG/AWAG szériával programozhatóság PR700 kézi programozóval vagy PC-ről a „compas” szoftverrel távprogramozhatóság V.22 modemmel

Comline 3216S járulékos jellemzői -

belső So-busz a pont-pont telefonközpontok csatlakoztatásához a Busz-vezetékek automatikus átkapcsolása az ÜG kiesésénél soros interfész S1

Comline 3216S (GSM) járulékos jellemzői -

VdS C osztályú rendszerek riasztásjelzéseinek átviteléhez Riasztás átvitel 2 egymástól független átviteli útvonalon VdS 2565 átviteli protokoll Automatikusan felügyeli mindkét hálózat rendelkezésre állását A GSM-rádiómodul állandó felügyelet kijelzi az átviteli csatorna kiesését, továbbá a másik útvonalon jelzést küld beépített tápegység 12Ah akkumulátorhoz


6.oldal

TELENOT Elektronika Kft. -

GSM-rádiómodul és a tápellátás állandó felügyelete SMS küldése mobiltelefonra, e-mail és fax üzenet küldése

Az „M” típusjelölésű panelverziós távjelző a TELENOT központokba történő beépítést teszi lehetővé. A távjelző minden be- és kimeneti pontja szalagkábellel összekapcsolható a központtal. Eszközjellemzők Jelzővonalak Soros interfész Kimenet

Comline típusok 3216M 3216S

3116M*)

3116E*)

8 (opt.16)

8 (opt.16)

8 (opt.16)

O.C O.C x

Relé Relé x

O.C O.C x

STOE AUSG

Távlekérdezés Távkapcsolható relékimenetek S=modulcsatlakozás L=forrasztóléc Pont pont cs.-nál a TK elé csatlakoztatható

S

L

8 (opt.16) 1 Relé Relé

3216S(GSM) 8 (opt.16)

1

Relé Relé x 1

S

L

L

x

x

x

Technikai adatok Tápellátás Comline 3216S Comline 3216S (GSM) GSM-adóteljesítmény

12V DC / kb.50mA 230 V AC / kb.15VA max.2W

Eszközház méretek Comline 3216 panel Comline 3216S kis ház Comline 3216S nagy ház Comline 3216S(GSM)

(Szél.xMag.xMély.) (165x160x35)mm (250x205x55)mm (310x275x110)mm (330x290x170)mm

Színe

fehér

VdS-engedély

folyamatban

Cikkszám Comline 3216S panel Comline 3216S (k.ház) Comline 3216S (n.ház) Comline 3216S (GSM)

100072605 100072615 100072625 100072640


7.oldal


T 7008 D-AN / T 7008 D-AN/1 felvonófelügyelet Megbízható felvonó segélyhívó rendszer az EN 81-1/2 szerint, továbbá vészjelzések és zavarjelzések átviteléhez - kapcsoltvonalas átjelzés analóg telefonhálózaton *) - jelzésátvitel és „élő” hangkapcsolat létrehozása felügyeleti központtal Általánosan A riasztó és vészjelzések mint 10 Baud-os FSK modulált jelek egy vagy több távfelügyeleti állomás felé kerülhetnek továbbításra. Emellett a jelzések személyhívóra is továbbíthatóak. Jelzővonal aktiválásnál amikor a felvonókabinban elhelyezett beszélőegységen segélyhívást kezdeményeznek az adatátvitel után a riasztási adatok kinyomtatásra kerülnek a távfelügyeleti állomáson, továbbá a diszpécsert hangjelzés figyelmezteti az „élő” hangkapcsolat létrehozására. Felemelve a kézi beszélőt (telefonkagylót) a felvonóban rekedt személlyel audio kapcsolat hozható lére. A hangkapcsolat létrehozásához a felvonóban tartózkodó személynek a segélyvívó gomb megnyomásán túl más tennivalója nincsen. Ameddig a riasztás nincs nyugtázva (helyszínen vagy távfelügyeletről), addig a felügyeleti diszpécser visszahívást kezdeményezhet a felvonókabin irányába. Amennyiben a felvonó-felügyeleti távjelző készülék a távfelügyeleti állomást nem éri el vagy a telefonkagylót senki sem emeli fel, úgy a távjelző másik felügyeleti állomást fog felhívni. A rendszerhez illeszthető helyi beszélőegység (OEWE) feladata, hogy a helyszínre kiérkezve a gépházból vagy szerelőaknából, stb. szintén beszédkapcsolatot tudjuk kiépíteni a felvonókabinnal.

Jellemzők -

abszolút üzemelsőbbség a telefonhálózaton a telefoncsatlakozás blokkolás és szabotázsgátlása telefoncsatlakozás állandó felügyelete T 7008 D-AN távjelzőre max. 4 beszélőegység (felvonókabin) csatlakoztatható. Tápellátását a házhoz illesztett NT 512 BNS tápegység biztosítja. T 7008 D-AN/1 távjelzőre 1 beszélőegység csatlakoztatható. Az eszköz beépített tápegységgel rendelkezik. 8 jelzővonal bemenet 2 járulékos bemenet a tápellátási zavarok felügyeletéhez. T 7008 D-AN távjelzőnél a csatlakoztatott beszélőegységek száma határozza meg, hogy a megmaradó jelzővonal bemenetekre hány egyéb jelzés kapcsolható Csatlakozási felület a szövegkiadó modul számára (helyszíni szövegbejátszás a várakozási idő alatt) Riasztás nyugtázási intézkedés az eszközön Téves jelzés esetén a riasztás nyugtázása a távfelügyeleti központról is megvalósítható 1 zavarjelző kimenet 1 jelzésadó kimenet (programozható) 4 telefonszám / 4 azonosítószám


8.oldal

TELENOT Elektronika Kft. - átjelzési lehetőség személyhívóra - távlekérdezhető a felügyeleti központról - valósidejű óra a teszthívásokhoz (opciós Lithium telepes pufferelés) - automatikus szökőév / téli-/ nyári- időszámítás átállás - eseménytár dátum- időpont bejegyzéssel - Programozhatóság kézi PR7000 programozóval vagy PC-ről a „compas” szoftverről - Programozás kódszavas hozzáférése */A T 7008 D-AN távjelző ISDN hálózatra történő illesztéséhez a comline 7500 (Cikkszám 10007366) biztonságtechnikai terminál adapterre van szükség./ Eszközjellemzők

T 7008 D-AN/1

T 7008 D-AN

X 1 X X O.C O.C -

-Max.4 X X X Relé Relé x

Integrált tápegység Beszélőegységek száma Távkapcsolható (1 relékimenet) Távlekérdezhető Telefonvonal feszültség felügyelete Zavarjelző kimenet Univerzális kimenet Zümmer-kimenet

Technikai adatok Tápellátás T 7008 D-AN Nyugalomban Adásüzemben

12 V DC kb. 18 mA kb. 190mA

Vezetékek száma Beszélőegységenként

min. 5 ér (csak TELENOT beszélőegység csatlakoztatható)

Eszközház mérete (Szél.xMag.xMély.) T 7008 D-AN ház (310x275x110)mm Hozzáillesztve az NT 512 BNS-t (310x390x110)mm Beszélőegység háza (75x131x46)mm Acélötvözetű- előlap a beszélőegységhez (110x150x1,25)mm Felületszerelési keret (109x159x50)mm Színe DBP-engedély

szürkésfehér A 200434 W

Cikkszámok: T 7008 D-AN T 7008 D-AN/1 Beszélőegység előlap nélkül Előlap nélkül és ház nélkül Előlap a beszélőegységhez segélyhívó gomb nélkül Segélyhívó gombbal Felületszerelési keret OEWE helyi Beszélőállomás Szet-ajánlat


100072400 100072410 100044250 100044251 100044252 100044253 100044289 100044230 megbeszélés szerint

9.oldal


S 7002 szöveges távjelzőkészülék Sokoldalúan felhasználható szöveges távjelző (AWAG), vészjelzések és zavarjelzések átvitelére - kapcsoltvonalas átjelzés analóg telefonhálózaton - két jelzővonal bemenettel - szöveges jelzések elküldése különböző telefonokra Általánosan Az S7002 szöveges távjelző megfelel a VdS 2112 és EN 50136-2-4 előírásoknak és VdS engedéllyel rendelkezik. Jelzéskor (riasztás) az előzőleg tetszőlegesen felmondott szövegek kerülnek átvitelre vezetékes vagy mobiltelefonra illetve akár személyhívóra is. Riasztáskor a jelzővonal bemeneten létrejött állapotváltozás hatására a készülék a telefonvonalra kapcsolódik. Ebben az időpillanatban minden fennálló telefonkapcsolatot elbont, hogy az egyéb hívásokkal ne lehessen blokkolni ill. szabotálni a vészjelzést. A vészjelzésekhez kétszámjegyű nyugtázókód rendelhető hozzá, így riasztáskor ha a készülék elérte az első felprogramozott telefonszámot és onnan a nyugtázókódot is megkapta a további telefonszámok már nem kerülnek tárcsázásra. A nyugtázókódot a szöveges jelzés elmondását követően a telefonkészülék billentyűzetéről lehet bevinni. Amennyiben a felhívott telefonszámon nem fogadják a riasztást vagy nyugtázókódot nem kapja meg a távjelző, úgy a programozott sorrend szerint tárcsázza a következő telefonszámokat. A nyugtázás az eseménytárban rögzítésre kerül. Emellett az eseménytár tartalmazza a riasztási eseményeket, jelzővonal- és zavarállapotokat dátum / időponthoz kötve. Az S7002 FS-10 típusú távjelzőkészülék telefonvonalon keresztül ráhívással lekérdezhető. Ez a távjelzőtípus tartalmaz két távkapcsolható relékimenetet, amelyeket távolról a telefonon keresztül be- vagy kikapcsolható. A relék kapcsolási állapotát a távjelző szövegesen visszajelzi a kezelőszemély számára. Az S7002 Q (M) panelverziós távjelző kialakítása lehetővé teszi, hogy közvetlenül beépíthető legyen a TELENOT- riasztóközpontokba. A távjelző valamennyi be- és kimenete forrasztásos csatlakozókkal vagy szalagkábel csatlakozik a vezérlőközpontokhoz.


10.oldal

TELENOT Elektronika Kft. AWAG S 7002 jellemzői -

abszolút üzemelsőbbség a telefoncsatlakozáson a telefoncsatlakozás blokkolás és szabotázsgátlása telefoncsatlakozás állandó felügyelete 2 jelzővonal bemenet A jelzővonal aktiválása programozható nyitásra, zárásra vagy ellenállás felügyelté továbbá státuszfunkcióra A bejelentkező- és jelzőszövegek digitális tárolása Tápellátási zavarok jelzéseinek járulékos átvitele 10 telefonszám telefonszámok szabadon hozzárendelhetők a jelzővonalakhoz szabadon hozzárendelhető átviteli mód szöveges jelzésátvitel az ügyfélhez nyugtázó kóddal vagy nyugtázó kód nélkül Jelzésátvitel személyhívókra A jelzés nyugtázható MFV-kódadó segítségével Távlekérdezhetőség 2 távkapcsolható kimenet átjelzési lehetőség személyhívóra automatikus szökőév / téli-/ nyári- időszámítás átállás eseménytár dátum- időpont bejegyzéssel távlekérdezhető a felügyeleti központról valósidejű óra a teszhívásokhoz (opciós Lithium telepes pufferelés) optikai kijelzés a működésről, zavarokról, diagnózisról szervízbarát (beépített tesztprogram) állandó önteszt (self-check) elkülönített bemenetek a hálózat- és akkuzavarok átvitelére 2 kimenet a zavar- és nyugtázó jelzésekhez Programozhatóság kézi PR7000 programozóval vagy PC-ről a „compas” szoftverről A gyári alapprogramozást a PR 7000 kézi programozó és a „compas” szoftver tárolja A tápegység és az akkumulátor 12 V/ 2Ah számára kialakított hely a nagy eszközházban Eszközjellemzők

S 7002 Q (M)

S 7002 Q

S 7002 FS-10

2 O.C O.C S

2 Relé relé L

2 Relé Relé 2 X L

Jelzővonalak (ellenállás felügyelt) Zavarjelző kimenet Univerzális kimenet Távkapcsolható kimenet Távlekérdezhető S= rendszer csatlakozó L= forrasztható csatlakozás

Technikai adatok Tápellátás Nyugalomban Adásüzemben Beépített PR7000-rel

12 V DC kb. 19 mA kb. 190 mA +10 mA

Eszközház mérete (Szél.xMag.xMély.) Panel méret (160x165x35)mm Kisház (250x205x55)mm Nagyház (130x275x110)mm Színe

szürkésfehér


11.oldal

TELENOT Elektronika Kft. VdS-engedély

G 189803

Cikkszámok S 7002 Q (M) panel S 7002 Q panel S 7002 Q kisház S 7002 Q (nagyház) S 7002 Q (nagyház) beépített PR 7000-rel S 7002 FS-10 panel S 7002 FS-10 (kisház) S 7002 FS-10 (nagyház) S 7002 FS-10 (nagyház) beépített PR 7000-rel

100073050 100073010 100073110 100073210 100073310 100073040 100073140 100073240 100073340


12.oldal


S 7008 / S 7016 zavarjelző készülékek A jól bevált zavarjelző család az ipari alkalmazás professzionális egységei - kapcsoltvonalas átjelzés az analóg telefonhálózaton - Jelzések átvitele egy távfelügyeleti központra - vagy szöveges jelzések továbbítása vezetékes ill. mobil telefonra Általánosan A jelzések egy vagy több távfelügyeleti állomásra (ÜZ) egyaránt átjelzésre kerülhetnek egy nyugtázási telegram megerősítésén keresztül, emellett a jelzéseket előre felprogramozott tetszőlegesen megadható szöveges jelzésként is továbbításra kerülhet vezetékes- vagy mobiltelefonra. Ezen felül a jelzések személyhívókra is átjelzésre kerülhetnek.

Kapcsolat felépítés A távjelzőkészülék jelzővonal bemenetén létrejött állapotváltozás (riasztás) aktiválja a készüléket, amely az analóg telefonvonalon keresztül felépíti a kapcsolatot a távfelügyeleti állomással. A kapcsolat alatt a távjelző lefoglalja a vonalat, így más készülék nem üzemelhet rajta. Amennyiben riasztáskor a telefonvonal éppen foglalt (szándékos vagy véletlen blokkolás), úgy a távjelző készülék leválasztja ezt a készüléket a vonalról ezzel felszabadítja a telefonvonalat a távjelzés számára. Amennyiben a távjelző (ÜG) nem találja az első telefonszámként meghívott távfelügyeleti állomást (ÜZ) vagy az adatátvitel hibásnak bizonyult, akkor a következő programozott telefonszámot hívja. A távjelző felismeri az ÜZ-ről érkező nyugtázó telegramot, a programciklust leállítja vagyis további telefonszám nem kerül felhívásra. Minden jelzés az S 7008/16 távjelzőkészülékek eseménytárában dátum/időpont rögzítéssel dokumentálásra kerül. A zavarjelző készülékek a telefonvonalon keresztül a CS7000 kódadó segítségével, továbbá az (ÜZ) távfelügyeleti állomásról egyaránt távlekérdezhetőek. Az S 7008/16 készülékek 4 ill. 8 távkapcsolható relékimenettel rendelkeznek. Ezekre csatlakoztatott készülékeket, berendezéseket telefonvonalon keresztül lehet vezérelni, be- és kikapcsolni. A kimenetek pillanatnyi állapotát szöveges formában visszajelzi a kezelő számára.


13.oldal

TELENOT Elektronika Kft. Az S 7008/16 készülékek LED- kijelzőfelületet tartalmaznak, amelyeken a jelzővonalak pillanatnyi állapota jelenik meg. Opcióként a zavarjelző készülék rendelhető beépített programozóval is. Az S 7008 FA zavarjelző külső PR7100 típusú programozóval parametrizálható vagy PC-ről a „compas”-szoftverrel. Az S 7016 FS készülék eseménytárát, programozási adatait vagy státuszjelzéseit külsőleg csatlakoztatott nyomtatóra is kiküldheti. Az S 7008/16 készülékek 19” RACK kivitelben (6HE) vagy falra szerelhető fémházban szállítható. A 19”-os RACK kivitel lehet 230 V AC, 24V DC és 12V DC tápellátású. Az S 7008 FA típusú zavarjelző csak falra szerelhető fémházban szállítható. Valamennyi készülékhez külső tápegységre (12V DC) van szükség. Pl: NT 512 B/S típusú fémházba szerelt tápegység.

Zavarjelzők jellemzői -

abszolút üzemelsőbbség a telefoncsatlakozáson a telefoncsatlakozás blokkolás és szabotázsgátlása telefoncsatlakozás állandó felügyelete 8 / 16 jelzővonal bemenet A jelzővonal aktiválása programozható nyitásra, zárásra vagy ellenállás felügyelté továbbá státuszfunkcióra Az átviteli módja szabadon hozzárendelhető Digitálisan tárolt szövegblokkok, amelyek riasztáskor átvitelre kerülnek nyugtázó kóddal vagy anélkül. Jelzésátvitel 10 Baud-os TELENOT/TELIN protokoll Jelzésátvitel személyhívókra 12 telefonszám (max. 25 azonosítószám) minden jelzővonalhoz szabadon hozzárendelhető telefonszámok 4 telefonszám rendelhető egy vezérlőtáblához vezérlőtábláról átkapcsolható a telefonszám, (kiválasztható a készenléti szolgálat) eseménytár valósidejű órával távlekérdezési lehetőség 4/8 távkapcsolható kimenet idővezérelt tesztjelzések Hálózati és akkuzavarok átvitele Potenciálfüggetlen relé kimenetek a zavar- és riasztás jelzéshez Soros interfész (V.24) (az S 7008 FS-nél opcióként) Földelőgomb funkció Állandó öntesztelés szervízbarát (beépített tesztprogram és gyári alapprogramozás)

* A zavarjelzők ISDN hálózatra történő illesztéséhez a comline 7500 (Cikkszám 10007366) biztonságtechnikai terminál adapterre van szükség. Eszközjellemzők

S 7008 FA

Jelzővonal kijelzés Beépített programozóegység Jelzővonalak (ellenállásfelügyelt) 8 Távkapcsolható kimenetek 0 Soros interfész Eszközház fali szereléshez X 19” rack kialakítás Integrált tápellátás 230V AC 30VA Integrált tápellátás 24V DC Cikkszámok: 1000… 73504


S 7008 FS

S 7016 FS

X X 8 4 opció

X X 16 8 x

x

X x

X X

X

X

X X

X

X X 73500 73520 73510 73530 73600 73620 73610 73630

14.oldal


Technikai adatok Eszközház mérete (Szél.xMag.xMély) Ház falra szerelhető (310x275x110)mm 19” rack kivitel (485x265x140)mm Színe szürkésfehér PR 7100 100071096 (programozó eszköz az S 7008 FA-hoz)


15.oldal


Comline 4006 V A videókép átviteli eszköz helyiségek, szabadterek, bejáratok, kapuk vizuális megfigyelését teszik lehetővé a telekommunikációs hálózatokon keresztül. 6 színes vagy fekete-fehér kamera csatlakoztatható az eszközhöz ill. videó-kaputelefon csatlakozására is lehetőség nyílik (képhangátvitel). Általánosan A comline 4006 V a pont-többpont alapcsatlakozású ISDN So-buszra kapcsolódik. Optimális esetben 25 kép vihető át másodpercenként, azonban ehhez az átvitelhez mind a két B-csatornát felhasználja. Egyszerűbb esetekben elegendő egy B-csatorna felhasználása. A beépített videó mozgásérzékelő ill. a jelzővonal bemenetek aktiválására révén az eszköz felépíti a kapcsolatot a felügyeleti központtal (PC, ISDN kártya és a dekódoló szoftver ill. H.320 képtelefon). 50 telefonszám szabadon hozzárendelhető a jelzővonalakhoz ill. a videó-mozgásérzékelőhöz. A kapcsolat felépítés a programozásban meghatározott telefonszámon jön létre. A 6 kamera képe egyenként vagy képosztásban jeleníthető meg, továbbá állítható a képfelbontási minőség. Helyi gyűrűs tároló biztosítja az 5 perces előriasztások folyamatos rögzítését. A comline 4006V lehetővé teszi vezérelhető doom kamera illesztését is (zoom, fókusz, pan-til), továbbá 2 távkapcsolható relékimenetén keresztül vezérlési feladatok megvalósítását. A comline 4006V-H ill. comline 4006V-A/H típusok esetében beépített merevlemez (4,2 és 12 GB) biztosítja a helyi rögzítést. Az így tárolt adatok a számítógépről lehívhatók és feldolgozhatók. A comline 4006V-A ill. comline 4006V-A/H típusok kétirányú audio átvitelt biztosítanak a képátvitel mellett.

Jellemzők -

Videó-távfelügyeleti rendszer az ISDN hálózaton Kétirányú hangátvitel comline 4006V-A / comline 4006V-A/H Nemzetközi ITU-T H.230 standard Élő kép átvitel (színes vagy fekete-fehér) 25 kép / másodperc 6 színes kamera csatlakoztatható 8 jelzővonal bemenet külső érzékelőkhöz jelzővonal bemenetek lekapcsolása egy másik bemenet állapotának függvényében integrált videó-mozgásérzékelő Gyűrűs tároló a helyi rögzítéshez, 5 perces előriasztás tárolás Helyi merevlemezes tárolás comline 4006V-A / comline 4006V-A/H Csatlakoztatott doom kamera vezérlése (mozgatás, zoom, fókusz)


16.oldal

TELENOT Elektronika Kft. -

-

2 távkapcsolható kimenet 4 tesztjelzési üzemmód integrált tápegység 12 DC / 6,5A Szabotázsvédett acéllemezház Programozás PC-vel a „compas-V” szoftverrel

VAMS-Standard / VAMS Professzionális Videó-riasztó-menedzselő rendszer A vidó-riasztó-menedzselő rendszer egy professzionális videó távfelügyeletet alkot a standard ITU-T H.320 előírás szerint. A kapcsolat felépítés létrejöhet ISDN, GSM, LAN, analóg telefonhálózaton egyaránt, a teljes adatállomány feldolgozása a szoftveren belül történik. A VAMS-Standard egy, míg a VAMS-Professzionális kezelőszoftver egyszerre négy különböző adóoldal audióvizuális adatállományait képes egyidejűleg dekódolni, feldolgozni. A léptetett vidóképek ill. a készített fényképek a merevlemezen egyaránt tárolásra kerülhetnek. Ez lehetőséget ad a biztonságilag kiemelt területek eseményeinek dokumentálásaira és későbbi analizálhatóságára. Tipikus alkalmazási lehetőségek, segélyhívó- és szerviz állomások, objektumvédelmi rendszer, videófelügyeleti rendszer és beléptető rendszer, stb.


17.oldal


ÜZ 7500 / ÜZ 7525 távfelügyeleti állomások VdS előírások szerinti távfelügyeleti állomás valamennyi átviteli útvonalhoz hozzáilleszthető Általánosan Az eszköz vészjelzések, segélyhívások ill. technikai riasztások digitális jeleinek a vételét teszi lehetővé a telefonhálózaton vagy GSM átviteli útvonalon. A jelzés korrekt átvitelének céljából a távfelügyeleti állomás nyugtázó telegramot küld a távjelző felé, amennyiben a jelzés sikeresen megérkezett. Speciális szövegkiadó egység alkalmazásával felvonókabinokkal élő hangkapcsolat hozható létre.

Előnye Az ÜZ 7500 moduláris felépítése a távfelügyeleti rendszer egyszerű és feladatorientált kialakítását teszi lehetővé. Az ÜZ 7500 egy 19” rack technikában szerelt egység, amely a következő elemeket tartalmazza: - Tápegység akkumulátor puffereléssel (tárolási hely a 12V / 12Ah akkuhoz), evvel áramszünet esetén > 30h képes üzemelni - Központi egység integrált kezelőfelülettel tartalmazza a tasztatúra felületet és 4x20 karakteres világítós LCD kijelzőt - Hőnyomtató 24 karakter/sor (papírfelcsévélő opció) - 4 csatlakozási hely a kommunikációs modulokhoz, amelyhez tetszés szerinti kommunikációs útvonal választható ki Az ÜZ 7500 önállóan is képes működni kezelői számítógép nélkül a VdS 2466 előírások alapján. Az ÜZ opciósan lehelyezett kezelőegységgel is kiépíthető. Valamennyi beérkezett jelzés az ÜZ telepes pufferelésű eseménytárába rögzítésre kerül és a kezelőszemély bármikor lehívhatja. Az átjelzett adatcsomag tartalmától függőem az 500-1000 esemény kerül tárolásra. Szükség szerint az ÜZ 7500 minden tárolásra kerülőjelzést a beépített hőnyomtatón megjelenít. Alternatív lehetőség egy külső nyomtatócsatlakozás a Centronics vagy sorsos nyomtatóinterfészre.


18.oldal

TELENOT Elektronika Kft. ÜZ7525 távfelügyeleti állomás Az ÜZ7500 távfelügyeleti állomással az ISDN felhasználásával kitérhetünk a Datex-P hálózatra, ez lehetőséget biztosít mintegy 30 ill. 40 objektummal állandó SVC-P kapcsolatot kiépítésére. Amennyiben nagyobb számban kell létrehozni SVC-P kapcsolatot, úgy az ÜZ 7525 távfelügyeleti állomás alkalmazása szükséges. Ez közvetlen csatlakoztatható a Datex-P hálózatra, amely megfelel az X.25-ös csomagkapcsolt hálózatnak. Ebben a kiépítésben 255 végponttal hozható létre állandó SVC-P kapcsolat. Az ÜZ7525 távfelügyeleti állomás felépítésében és jellemzőiben megegyezik az ÜZ 7500-val. -

Interfész az X.21 Datex-P hálózati csatlakozáshoz Üzemeltetés csomagkapcsolt gateway módon 255 állandó SVC-P kapcsolatot létrehozása Időfelügyelt tesztjelzések Kiegészítő szöveg minden felügyelethez hozzárendelhetők Eseménytár 5000 jelzés tárolásához

Az ÜZ 7500 távfelügyeleti központ a VdS 2471 szerint a következő átviteli útvonalakon üzemelhet.

ISDN a VdS2471 A6 szerint

ISDN a VdS2471 A6/A7 szerint

GSM a VdS2471 A10 szerint Datex-P (X.25) a VdS2471 A7 szerint


10 Baud-os TELIM / TELENOT protokollal vagy VdS 2465 B-csatorna 2 csatorna minden „HDLC” protokollal vagy VdS kommunikációs modulhoz 2465 V.110 protokoll a GSM résztvevőkhöz X.31 szerinti hozzáférés az X.25 D-csatorna 4x10 logikai csatorna csomagkapcsolt hálózathoz. minden kommunikációs Kapcsolt D-csatornás átvitel SVC vagy állandó virtuális modulhoz kapcsolatot biztosító SVC-P. Mint kiegészítő útvonal 2 GSM bemenet realizálható egy eseményvezérelt kapcsolat FKZ-AE rádiós kommunikációs felépítés a VdS C osztályú egységgel objektumoknál 255 állandó virtuális kapcsolat Datex-P User (9,6 kbit/s) létrehozásához SVC-P, VdS C255 logikai csatorna osztályú objektumoknál

19.oldal


LE.VI.S 2000 távfelügyeleti szoftver Általánosan A riasztásokat fogadó távfelügyeleti állomások bővíthetőek vizualizáló (adatfeldolgozó) szoftverrel. A szoftver üzemeltetéséhez szükség van egy számítógépre, illetve hálózati üzemeltetésnél szervergépre. Az ÜZ7500 távfelügyeleti állomásra beérkező riasztások az S4-interfészen keresztül továbbításra kerülnek a számítógép felé, ahol a riasztás feldolgozható a hozzárendelt adatbázisokkal, térképekkel, intézkedési utasításokkal kibővítve. A riasztás beérkezésére hangjelzéssel is figyelmeztet a szoftver. Riasztáskor a hozzácsatolt nyomtatóra kiküldhető a riasztási adatlap illetve a hozzárendelt térképek. Minden beérkező riasztáshoz tetszőleges feljegyzések fűzhetőek, amelyeket a szoftver eltárol és bármikor újból megtekinthetőek. A szoftver időfelügyeletet kezeli a beérkező tesztjelzéseket továbbá a riasztókról érkező élesítési és kikapcsolási jelzéseket. Amennyiben az előre definiált időintervallumban megérkeznek ezek a jelzések, úgy a rendszer automatikusan lekezeli, és esetleges jelzéskimaradást riasztásként jelzi. Speciálisan kialakított munkaállomásokon az adatbázisok feltöltése, módosítása külön számítógépről végezhető. Erről a munkaállomásról az adatok kiértékelése és statisztikák készítése utólagosan is elvégezhető.

Távfelügyeleti szoftver jellemzői -

-

Egyszerű kezelhetőség Áttekinthető megjelenítés Következetes kezelői felület Kódszavakkal védett hozzáférési jogosultságok a különböző funkciókhoz Ügyféladatok, eszköz programozási adatok, riasztási térképek, riasztási lista, riasztási feljegyzések Intézkedések megjelenítése dátum / időpont szerint Intézkedési utasítások regisztrálása személyazonosítással Objektumokhoz és jelzővonalakhoz rendelhető prioritási szintek Grafikák / térképek / alaprajzok kezelése és kinyomtatása Eseményekhez tartozó intézkedések rögzítése Integrált adatbank Riasztók élesítésének és kikapcsolásának automatikus felügyelete évi- és heti naptárral, további különleges beállítási lehetőségek Automatikus tesztjelzés-felügyelet Ügyfélinformációk Objektuminformációk Eseménylista készítése különféle szűrésekkel Hálózatban történő üzemeltetés lehetősége


20.oldal


A távjelzéstechnika kiegészítői A TELENOT termékkínálatban a távjelzés technikához tartozó kiegészítők mint szerelési anyagok, programozó eszközök, programozói szoftverek, bővítő modulok, kiegészítő panelek, műszerek továbbá tápegységek, akkumulátorok egyaránt megtalálhatóak.

EWA bővítőmodul A bővítő panel a T 7516 és comline 2016 távjelzőkre csatlakoztatható, amellyel az alapverzió digitális jelzésátvitele kiegészül szöveges jelzések átvitelével is. Ehhez 15 darab 4 másodperces szövegblokkot tud felmondani a bővítő egységre. Ezeket a szövegblokkokat különböző jelzési eseményekhez rendelheti és tetszés szerinti telefonszámra átjelezhető. Az EWA bővítő modul járulékosan egy további távkapcsolható kimenetet is tartalmaz. EWF bővítőmodul Ezt bővítő panelt a T 7516 vagy a comline 2016 távjelzőkre csatlakoztatva további 8 nem ellenállásfelügyelt jelzővonallal és 7 bistabil távkapcsolható kimenettel egészíti ki az alap típussorozatot. AEM bővítőmodul A bővítő panel a comline 3216 távjelzőkre csatlakoztatható, amellyel az alapverzió digitális jelzésátvitele kiegészül szöveges jelzések átvitelével is. Ehhez 32 darab változtatható szöveghosszúságú szövegblokkot tud felmondani a bővítő egységre (összesen 180s). Ezeket a szövegblokkokat különböző jelzési eseményekhez rendelheti és tetszés szerinti telefonszámra átjelezhető. CWF bővítőmodul Ezt bővítő panelt a comline 3216 távjelzőkre csatlakoztatva további 8 nem ellenállásfelügyelt jelzővonallal és 7 bistabil távkapcsolható kimenettel egészíti ki az alaptípusú készülékeket. Compas programozó szoftver Ez a CD a telejs compas programozószoftver csomagot tartalmazza, így a TELENOT betörésjelzők, AWAG / zavarjelző továbbá valamennyi távjelzőtípus programozásához alkalmas ill. hozzáilleszthető a tűzjelző központhoz és az ISDN átviteli rendszerekhez.


21.oldal

TELENOT Elektronika Kft. A szoftver legújabb változatai díjmentesen letölthetők a TELENOT-Homepage-ről www.telenot.de/inside/software/index_in_sw.htm. PR 7000 programozó eszköz A eszköz valamennyi TELENOT távjelzőeszköz (kivéve S 7008 FA) továbbá az EMZ 71/73xx és rádiós riasztórendszer DSS 7700 programozását teszi lehetővé. A szállítási csomag mikrofont tartalmaz a szövegfelmondáshoz. PR 7100 programozó eszköz Az eszköz az S 7008 FA zavarjelző programozására szolgál. ARGUS ISDN teszter Az ARGUS ISDN tesztelő egy telepítési segédeszköz a távjelző készülékek ISDN So-buszra ill. az analóg a/b vonalra történő csatlakoztatásához. Alapcsatlakozás azonnali diagnosztizálása, B- csatornák foglaltsága, ????????- és rövidzár teszt, az ISO 1,2 és 3-rétegek vizsgálata, ISDN teljesítményjellemzők továbbá X.31 szerinti kapcsolat. A szállítási egység tartalmazza a dugaszolható tápegységet, telefonkagylót, kábel szettet és a védőtáskát. Comline 7500 ISDN terminál adapter Ez a speciális terminál adapter az analóg távjelző készülékek VdS szerinti csatlakoztatását teszi lehetővé az ISDN alapcsatlakozásra. A készülék programozása DTMF- telefonnal vagy PC-vel végezhető. A hagyományos termináladapter mint amit általában a telefontechnikában alkalmaznak vészjelzések átvitelére alkalmatlan.

Jegyzet


22.oldal

Professzionális távjelzéstechnika

Recommend Documents