Produktový leták Product brochure
Vaše role ~ naše starost … Your reels ~ our care …
Násuvné adaptéry mechanické / pneumatické, nízká hmotnost, pro dutinky 76 – 300 mm, průměr vrtání 20 – 220 mm, možná volba s dorazovým osazením Collar adapter mechanical / pneumatically, low weight, for core i.d. 76 - 300 mm, collar core diameter 20 - 220 mm, stop-limit-ring available Expanzní upínací hřídele pneumatické, nosná trubka z oceli, hliníku nebo CFK, provedení čepů dle přání zákazníka, přívod vzduchu radiálně nebo axiálně, pro průměr dutinek 50 - 200 mm, vysoká nosnost Expansion clamping shafts pneumatically, shaft body in steel, aluminium or carbon fibre, custom build journal design, air supply axial and /or radial, for core i.d. 50 -200 mm, high load capacity Expanzní upínací hřídele pneumatické, nosná trubka z oceli nebo hliníku, provedení čepů dle přání zákazníka, přívod vzduchu radiálně nebo axiálně, pro průměr dutinek 25 - 800 mm, nízká hmotnost, cenově výhodné, stabilní Expansion clamping shafts pneumatically, shaft body in steel or aluminium, custom build journal design, air supply axial and /or radial, for core i.d. 25 - 800 mm, low weight, low price, sturdy design Centricky upínací hřídele (pneu-mechanické) nosná trubka z oceli nebo hliníku, provedení čepů podle přání zákazníka, přívod vzduchu radiálně nebo axiálně, pro průměr dutinek 70 – 300 mm, s nuceným zpětným chodem, dynamické vyvážení možné, velmi klidný rovnoměrný chod pro velmi vysoké rychlosti Centric clamping shafts (pneumo-mechanical) shaft body in steel or aluminium, custom build journal design, air supply axial and /or radical, for core i.d. 70 – 300 mm, forced retraction, dynamic balanced possible, high precision cyclic running for very high web speed Speciální provedení hřídelí individuální speciální provedení, např. letmé uložení, separátně utěsněné vzdušnice (PSW-F), šálové systémy pro bezdutinkový návin, dorazové kroužky apod. Special solutions shafts individual custom design, e.g. overhung mounted, separate sealed air tubes (PSW-F), shell constructing for winding w/o cores, stop limit ring, etc. Frikční hřídele pro Ø dutinek 50 – 254 mm nebo dle poptávky, plnící ventily radiálně nebo axiálně, snadno vyměnitelné ploché duše, čepy dle přání zákazníka, kuličkový nebo válečkový upínací systém, min. šíře rolí 24 mm, stabilní provedení z oceli, tvrdě chromované a broušené tělo Differential rewind shafts for core i.d. 50 – 254 mm further diameters on request, air valves axially or radially, with easy replaceable flat hose, custom built journal design, ball or roll clamping device, minimum roll width 24 mm, robust steel construction, body chromium-plated & polished
~2~
Expanzní upínací hlavy mechanické, expanze působením axiální síly, průměr trnu dle přání zákazníka, stabilní a nenáročné na údržbu, typ A: pro jeden průměr dutinek, typ B: pro dva různé průměry dutinek Differential rewind shafts mechanical, expansion on axial pressure, pilot o.d. on customer request, sturdy design and low maintenance, type A: for one core type, type B: for two different core types Expanzní upínací hlavy mechanické upínání pootočením, průměr trnu dle přání zákazníka, stabilní a nenáročné na údržbu, rychlá a jednoduchá výměna klece, typ SM pro různé typy dutinek, typ S pro dutinky 70 – 300 mm Expansion clamping chucks mechanical expansion on torsion, pilot o.d. on customer request, sturdy design and low maintenance, quick and easy change of the slip-on-adapter, type SM: for different core Types, type S: for core i.d. 70 - 300 mm Expanzní upínací hlavy pneu-mechanické centricky upínající, individuální provedení dle přání zákazníka, průměr trnu dle přání zákazníka, přívod vzduchu axiálně a/nebo radiálně, vysoká bezpečnost Expansions clamping chuck pneumo-mechanical pneumo-mechanical, centric clamping, individual custom design, pilot o.d. on customers request, air supply axial and/or radial, high operational safety Vodící válce lehké, dynamické vyvážení možné, velmi klidný rovnoměrný chod pro velmi vysoké rychlosti, s čepy na přání zákazníka
Guide rollers lightweight, dynamic balanced possible, high precision cyclic running for very high web speed, custom build journal design,
Rozpínací válce nepotřebují separátní pohon, který je docílen výhradně díky úhlu opásání, tažné síly a rychlosti převíjení materiálu. Válce jsou aplikovatelné od nejtenčích fólií přes aplikace v papírenském průmyslu, až po netkané rohože a textilní zboží Expander rollers do not require a separate drive unit, but propulsion is achieved solely by means of the wrapping angle, tensile stress, and web speed. Rollers have been successfully applied with materials such as the thinnest films, to applications in the paper industry, to non-woven fabrics and textiles. Banánové roztažné válce použití pro textilní výrobní stroje, převíjení fólií, v papírenském průmyslu, ve výrobě i zpracování, tisku, při laminování, navíjení i odvíjení.
Banana spreader rollers used in Textile processing machines, Plastic converting machines, Paper Industries, in manufacturing, processing, printing, laminating, coating, Batching, Winding and Rewinding
~3~
Příklopná ložiska (stojánková / přírubová) s a bez vyvedeného konce hřídele, pro velikost čtyřhranu 14 – 230 mm, pro velikost trojhranu 20 – 96 mm, pro hmotnosti rolí až 64 t, přenášený krouticí moment až 41.000 Nm, rozsáhlé příslušenství Safety Chucks (foot and flange versions) with or w/o shaft extension, for square dimensions 14 - 230 mm, for triangle dimensions 20 - 96 mm, shaft weight up to 64 t, max. torque up to 41.000 Nm, extensive accessories Posuvná příklopná ložiska (stojánková / přírubová) s a bez vyvedeného konce hřídele, s pevným nebo posuvným hřídelem, pro velikost čtyřhranu 22 – 50 mm, pro velikost trojhranu 30 – 40 mm, pro hmotnosti rolí až 2.800 kg, přenášený krouticí moment až 1.100 Nm, rozsáhlé příslušenství Sliding Safety Chucks (foot and flange versions) with or w/o shaft extension, with fixed and moving drive, for square dimensions 22 - 50 mm, for triangle dimensions 30 - 40 mm, shaft weight up to 2,8 t, max. torque up to 1.100 Nm, extensive accessories Regulace tahu automatická, k nasazení s tenzometrickými čidly, mikroprocesorem řízená, jednoduchá obsluha, precizní regulační činnost, regulátor PID, možné nastavení dvou poplašných prahů Tension control automatically, for use with load cells, microprocessor controlled, easy operating, precise regulating action, PID regulator, 2 alarm treshold programmable Ultrazvukové senzory jednoduchá obsluha, 2 poplašné prahy, výstupní signál volitelný 0 10 V nebo 4 – 20 mA, různé možnosti použití, napájecí napětí 24 VDC
Ultrasonic sensors easy operating, 2 alarm threshold programmable, output signal 0 - 10 V or 4 - 20 mA selectable, for many applications usable, supply voltage 24 VDC Stranové vyrovnávání kompletní systém s lineárním pohonem nebo otočným rámem, řízený mikroprocesorem, velmi jednoduchá obsluha, různé senzory pro snímání okraje nebo čáry, středové vyrovnávání s ukazatelem šířky, maximální přesnost vyrovnávání Web guiding systems complete systems with linear drive or pivot frame, microprocessor controlled, easy operating via menu-control, diff. sensors for edge and line guiding, center guide system, high precision guiding Příslušenství a drobné díly plnící pistole s manometrem, různé typy plnících ventilků, rotační přívody pro vzduch, elektro-pneumatický převodník, náhradní díly pro upínací hřídele a hlavy Accessories Air filling gun with manometer, different air valves, rotary connections, electro-pneumatic converter, spare parts for expanding clamping shafts and chucks
~4~
Pneumatické brzdy / spojky velmi citlivě regulované, kroutící moment od 0,1 do 4.620 Nm, vysoká kapacita odvodu tepla až max. 28 kW, velmi flexibilní díky stavebnicovému systému. Náhradní díly dodávané ze skladu Pneumatical brakes / clutches high sensibility, torque 0,1 - 4.620 Nm, dissipation power up to 28 kW, high flexibility by modular construction, spare parts from stock available
Elektromagnetické práškové brzdy / spojky velmi citlivě regulované, krouticí moment od 0,2 do 500 Nm, vysoká kapacita odvodu tepla až max. 4,8 kW, nenáročné na údržbu. Příslušenství: regulační karty Electrical magnetic powder brakes / clutches high sensibility, torque 0,2 - 500 Nm, dissipation power up to 4,8 kW, low maintenance, accessories: control card
Snímač délek elektronický s inkrementálním snímačem, čítač v uzavřeném boxu, IP54, šestimístný displej, dvanáctimístná klávesnice, dva separátní čítače, volně programovatelný, ukazatel rychlosti Length measuring device electronically, metering roller, counting device in a closed box, IP54, sixdigit display, twelve-digit keyboard, two separate counters, free programming and calibration, speed measuring Navíječ okrajových ořezů s bezpečnostní hašplí, navíjení přímo na hašpli nebo dutinku, použití pro materiály nejrůznějšího druhu, tloušťky a šířky, možná změna směru otáčení, pohon motorem s točivým magnetickým polem Edge Strip winder with safety coiling unit, winding with or without core, applicable for many different materials with different thicknesses and widths, automatic adjusting to the web speed, reversal of rotation possible, drive by rotating field magnetic motor Odvíječ provedení podle specifikace zákazníka, smontované, připravené k vestavbě
Unwinder custom built design, complete mounted
Zařízení k manipulaci s hřídelemi od zařízení vytahování hřídelí až po multifunkční manipulační systém, velmi stabilní provedení, zdvihový trámec o 360°, pro průměr hřídele 20 – 150 mm, max. hmotnost hřídele 100 kg, max. délka 2.500 mm. Speciální provedení na základě poptávky. Shaft handling devices from extraction device up to multi-handling device, very strong design, 360° rotation lifting column, for shaft diameter 20 - 150 mm, max. shaft weight 100 kg, max. shaft length 2.500 mm, special solutions on customers request
~5~
Pneumatické držáky vrchních nožů různá provedení pro všechny typy strojů, drážkovaná pístnice zaručující dobré vedení, k dodání potřebný nosník a nožová hřídel
Pneumatic holders of upper bits variety of designs for all types of machines, slotted piston rod guarantying good conduction, to delivery needed beam and tool shaft
Vrchní / spodní nože různá provedení jako např. kruhové, vyduté, perforační, s dvoustranným ostřím atd., v osvědčené kvalitě nástrojové oceli nebo na přání v jiné kvalitě materiálu Upper / lower bits variety of designs, for example circular, concave, perforating, with double-sided edge etc. in approved quality of instrumental steel or in different quality of material in dependence on requirements Nožové segmenty standardně z nástrojové oceli, na přání rovněž z jiných materiálů, vhodné pro všechny převíjecí řezačky
Tool segments standardly from instrumental steel, in dependence on requirements also from different materials, suitable for all winding cutters
Oddělovací a příčné nože z nástrojové oceli, na přání řezná hrana z tvrdokovu
Separation and cross bits from instrumental steel, if required cutting edge can be made from steely metal
Držáky razících rolniček určeny ke stlačení více vrstev materiálů např. tissue, dlouhá životnost, bezproblémové nasazení Holders of stamp sleigh-bells designated for compressing of more layers of materials, for example tissue, long durability, trouble free setting
Žiletkové držáky provedení standardní i na přání speciálně uzpůsobené, vyloučení možnosti poranění
Blade-holders standard design, especially modified in accordance with requirements, possibility of injury is eliminated
~6~
Přenašeč rolí manuální / automatické upnutí a uvolnění pro dutinky průměru 70 – 300 mm nosnost max. 2.000 kg Reel lifter manual / automatic lock and release for core diameters from 70 to 300 mm capacity up to max. 2.000 kg Mechanický obraceč rolí nosnost max. 150 kg automatické vyvážení rolí na přání s vnějším upnutím pro materiály s teleskopickou deformací Mechanic reel turner capacity up to max. 150 kg automatic load balancing optional with external clamps for telescoping materials Pneumatický obraceč rolí pro materiály s teleskopickou deformací automatické vyvážení rolí nosnost max. 300 kg Pneumatic reel turner for telescoping materials automatic load balancing capacity up to max. 300 kg Hydraulický obraceč rolí nosnost max. 2.500 kg na přání s vnějším upnutím pro materiály s teleskopickou deformací Hydraulic reel turner capacity up to max. 2.500 kg optional with external clamps for telescoping materials Mobilní obraceč rolí elektro - mechanické provedení nosnost max. 150 kg Mobile reel turner electro - mechanic version capacity up to max. 150 kg Zvláštní provedení řešení dle specifikace zákazníka certifikace dle DIN EN ISO 9001:2000 Customs made solutions customer-oriented solutions tailored to individual requirements certifiably conformant to the DIN EN ISO 9001:2000
~7~
Výhradní zastoupení Exclusive representation
Maschinenbau GmbH
K.H.Klütsch GmbH
Spolupráce s dalšími firmami … Cooperation with another firms …
Reelton s.r.o. Horní Lánov 60 543 41 Lánov Czech Republic
tel. fax. mobil skype e-mail web
+420 499 522 314 +420 499 522 306 +420 604 446 331 reelton
[email protected] www.reelton.com
