Productoverzicht TOX®-Krachtpakket
TOX®-KrachtCurver
TOX®-ElectricDrive
TOX®-FinePress
TOX®-Persen
TOX®-Controls, TOX®-Monitoring
TOX®-Plaatverbindingssystemen
TOX®-Tangen
TOX®-Stans- en Markeringssystemen
TOX®-Inpersen
TOX®-Productiesystemen
Ideeën –
Mensen –
Competentie –
Impuls voor innovaties
Basis voor visies
De koppeling van de diverse markten is een centraal thema in deze tijd. Met eigen productie- en verkoopvestigingen in Europa, Amerika en Azië wordt deze uitdaging door ons aangepakt. Onder eigen verantwoordelijkheid en in samenwerking met werknemersverenigingen worden alle Duitse standaards voor milieu, veiligheid en arbeidsvoorwaarden nageleefd. Hiermee hebben we deze dynamische, toekomstgerichte structuur geschapen.
De basis voor de beste prestaties is en blijft de mens, welke in staat is en bereid is visionair te zijn. De mensen bij TOX® PRESSOTECHNIK hebben de onderneming tot technologisch leider in haar segment gemaakt.
Hoeksteen voor wereldwijde vertegenwoordiging Meer dan 600 medewerkers bij 18 eigen vestigingen van TOX® PRESSOTECHNIK en de medewerkers van 20 vertegenwoordigingen, bieden wereldwijd een omvangrijke KnowHow op het gebied van engineering en service. De modernste productie- en communicatietechnologieën vergroten onze efficiëntie en vreugde aan het oplossen van de problemen van onze klanten.
Visies Duitsland
USA
India
China
eer informa tie or m o V
Japan
2
00.201007.nl
Zuid-Korea
Egypte Argentinië Australië België Brazilië China* Denemarken
Referenties – Bewijs van vertrouwen Voor ons is het niet vreemd dat wereldwijd de gehele producerende industrie onze klant is. Een greep uit onze klanten: De gehele automobielindustrie De gehele toeleverindustrie voor de automobielindustrie Philips Consumer Lifstyle BV Wemo Nederland BV AWL Techniek BV VDL Steelweld BV Fontijne Grotnes BV AL-S Technology BV Inventum BV Tumakon Engineering en Machinbouw
Océ BV NedCar BV Crawford BV MHI Equipment Europe BV Weber BV Gebr. Bodegraven BV Santon Holland BV Helvoet Rubber & Plastic Technologies BV voestalpine Polynorm BV voestalpine Polynorm Plastics BV Maars Partitioning Systems BV WHM Machinebouw & Profileertechniek BV Daalderop BV Metaalw.Fabr. Latenstein BV Philips Lighting Vitrite Anera BV Verhulst Klimaattechniek
Legrand Nederland BV Brakel Aluminium BV DAF Trucks BV Manders Automation BV Bruynzeel Storage Systems BV Rimas BV Overeem BV Nedcon Magazijninrichting BV Goma BV Nefit Buderus BV Z-Tech Solutions ProfTech Mechatronics Power-Packer Europe BV Cirex BV IMS BV Honeywell BV Braincenter
Wereldwijd vertegenwoordigd
Duitsland* Finland Frankrijk Groot Brittannië India* Italië Japan Canada Korea Litouwen Maleisië Mexico Nederland Oostenrijk Polen Portugal Roemenië Rusland Zweden Zwitserland Singapore Slowakije Slovenië Spanje Zuid Afrika Taiwan Thailand Tsjechië Turkije Hongarije USA* * productievestigingen
00.201007.nl
3
TOX®-Krachtpakket Optimale perskracht van 2 – 2000 kN
TOX®-KrachtCurver De kracht die om een hoekje gaat. Van 0,5 – 80 kN Type Q-S
Type KT
Standaard Serie S en X-S
Met separate booster
TOX®-Krachtpakket – de energie sparende pneumatiekcilinder met geïntegreerd oliesysteem en automatisch geactiveerde krachtslag. Onze techniek verenigt pneumatiek en hydrauliek in uw voordeel: • Totaalslag tot 400 mm, krachtslag tot 200 mm
Type S .50
Type Q-K
Met krachtslaginstelling
Compact K Korte uitvoering
• Innovatieve constructie met gepatenteerde basistechnologie - Bypass-systeem - Hydraulische demping - Absolute lucht – oliescheiding • Weinig bewegende delen • Beveiliging tegen overvullen • Laag energieverbruik
Type T
Type K .51
De Turbocilinder tot 550 slagen / min
Met totaalslag instelling
• Slijtvast • Hoge slagfrequentie • Gereedschap sparend • Uitgebreid programma toebehoren • Indien noodzakelijk uitgevoerd met luchtveer
Type RP De cilinder met borging tegen verdraaiing voor markeren
TOX®-KrachtCurver De werking van het TOX®-Krachtpakket
Ruststand
Toebehoren ODP-demping ZED Ideaal bij inpers- en stansbewerkingen
Veiligheidsrem Safety Lock ZSL
Gereedschapopname ZWK
ijlslag
Perslucht aangedreven ijlslag
Krachtslag Begin
Bij weerstand start automatisch de krachtslag
Krachtslag Retourslag Pneumo – hydraulische krachtslag
4
00.201007.nl
TOX®-ElectricDrive Modulaire elektrospindels voor 0,5 – 400 kN, van enkelvoudig systeem tot complexe speciaalmachine voor massaproductie: de oplossing voor applicaties in diverse variaties Grote flexibiliteit, modulair mechaniek, elektronica en Software voor alle TOX®-ElectricDrive systemen. Verbindings-, montage- en andere fabricageprocessen, die reproduceerbaar en controleerbaar dienen te zijn, kunnen met traditionele persen of aandrijvingen alleen met de grootst mogelijke moeite gerealiseerd worden. Hiervoor kunnen beter elektromechanische servosystemen met geïntegreerde regeling en positionering worden toegepast. Koppelingen met bestaande besturingen of datanetwerken zijn hiervoor absoluut noodzakelijk.Om deze systemen snel en eenvoudig te kunnen gebruiken, moeten bedien- en visualiseringsprogramma's op deze eisen speciaal zijn afgestemd. Met onze nieuw ontwikkelde TOX®SoftWare voor het besturen, bedienen en controleren, lukt dit ook onervaren gebruikers. TOX®-Servoregelaars: de centrale intelligentie Vrij parametreerbare servoregelaar met geïntegreerde logica en servoversterker. Deze bestuurt en regelt een TOX®-ElectricDrive-systeem met alle noodzakelijke functies. De voordelen zijn de rechtstreekse verwerking van de procesdata en de directe reactie op afwijkingen. Tijdens en na de productie kunnen de procesdata bewerkt en gedocumenteerd worden als bewijs voor de kwaliteit.
Elektro-mechanische Servoaandrijvingen:
Netwerk voor modern produceren
Productie bewaking Master-computer
Ethernet
Feldbus b.v. Profibus DP
De slanke aandrijving TOX®-Electric Power Module EPMS, EPQS 10, 25, 55, 100, 200 kN
Kwaliteitsdata Productie data Statistiek
Logfile
De compacte aandrijving TOX®-Electric Power Module EPMK 10, 25, 55, 100, 200, 400 kN
TOX®sofWare
PC/Laptop of IPC voor bediening, parametrering en visualisering
PLC besturing
De aandrijving voor tangen TOX®-Electric Power Module EPMR 55, 100 kN
Systeemoplossingen Robot gestuurde Clinch-tangen
Complete pers met veiligheidsbesturing klasse 4
Toepassing: plaatverbinden met de TOX®-Ronde punt 00.201007.nl
5
TOX®-Fine Press Programma kleine persen 2 – 57 kN In drie frame grootten voor elke perskracht
De opgave: • verhoogde productiviteit • constante kwaliteit • lage investering
2 De oplossing: TOX®-FinePress
1
• Flexibiliteit - compleet programma - vele toebehoren - snel-wisselsysteem voor het gereedschap - 360° verstelbare hefboom • Kwaliteit - nauwkeurig geleide ram - wrijvingsarme beweging - robuuste constructie - openbuigarm gegoten stalen frame - inpersbewaking
3
4
Kwaliteitsgeleiding – garantie voor de beste resultaten. Een geleiding zoals in een bewerkingsmachine
• Voordelen - beste prijs / kwaliteit verhouding - toebehoren ook achteraf aan te brengen - wereldwijde TOX® service - 12 maanden garantie
• Fijngevoelig door de kogelgelagerde rechtgeleiding • Instellen van de speling niet noodzakelijk • niet nastellen
1 Ram met lineaire kogelgeleiding
2 Elektronische slagenteller 3 Retourslag vergrendeling 4 Wegmeetsysteem
Overige toebehoren: + Gereedschapopname + fijninstelling + extra handgreep + onderstellen + schuiftafels + elektrische / pneumatische besturingen + inpersbewaking met sensoren
TOX®-FinePress: Het betaalbare, modulaire programma Kniehefboom persen
6
00.201007.nl
Tandheugel persen
Pneumatiek persen
Pneumatiekpers met manuele sluitslag
TOX®-Persen Perskrachten van 2 – 2000 kN
• Pneumohydraulische aandrijving TOX®-Krachtpakket Ideale aandrijving voor persen door lineair krachtverloop in elke positie. Naar wens ook met elektrische aandrijving (TOX®-ElectricDrive) of met een hydraulische cilinder HZ •
Zéér economisch bij meest uiteenlopende omvorm werkzaamheden
• TOX®-Controls en TOX®-Monitoring voor het aansturen en bewaken.
Clinchen, verbinden
C-frame pers PC
Monteren, inpersen
TOX®Krachtpakket
Instansen, inpersen
C-frame tafelpers MCC
Klinken, omvormen, felsen, lassen
C-frame tafelpers MC
Stansen, ponsen, uitklinken
Omvormen, markeren
C-frame tafelpers CEB, CMB
TOX®ElectricDrive
Opspannen, klemmen
TOX®Hydrauliekcilinder
Persen, verdichten, richten
2-zuilen pers MB/MBG
eer informa tie or m o V
4-zuilen pers MA/MAG
C-frame pers CEU
C-frame pers CEC
C-frame pers CEJ 00.201007.nl
7
TOX®-Controls
NETWERK TOX®-Controls – bouwdoos voor besturingen
Twee-handen bedienpaneel puur pneumatisch
Alleen een optimaal, aan uw wensen aangepaste machine of pers levert u het gewenste rendement en rationaliseringseffect. Dit wordt bereikt door: - het doordachte besturingsconcept - het bouwdoosprincipe TOX®-Besturingen zijn: - eenvoudig te bedienen - bedrijfszeker TOX®-Besturingen bieden: - maximaal aantal functies - optimale prijs – kwaliteitverhouding
Veiligheidsventiel pneumatisch of elektrisch
Twee-handen bedienpaneel elektrisch
Een luchtverzorgingsunit wordt bij elke TOX®-besturing meegeleverd
8
00.201007.nl
Van de eenvoudigste, pneumatische basisbesturing, zonder extra uitbouwmogelijkheden, eenvoudige elektro-pneumatische besturingen met enkele opties, tot uitgebreide, klantspecifieke PLC-besturingen met bijna onbegrensde mogelijkheden, krijgt u alles wat u nodig heeft af fabriek. Alle TOX®-Besturingen voldoen aan de actueel geldende normen en richtlijnen van de Duitse arbeids-inspectie alsook de Europese norm EN 13736 voor pneumatische persen. Met TOX®-Besturingen zit u altijd aan "de veilige kant". Wij gebruiken alleen hoogwaardige, goedgekeurde en geteste veiligheidscomponenten en ventielen.
TOX®softWare Ethernet Interbus/ProfiNet/Profibus RS 232/485 PLC
TOX®-Monitoring Het proces bewaakt
Uitleesunits voor Clinch-proces- en inpersbewaking Naar behoefte kan gekozen worden uit diverse uitleesunits. Van de-één – tot vier kanaals clinch-proces-bewaking tot continu metende kracht – weg – inpersbewaking.
Diverse beoordelingsmethoden maken het mogelijk verschillende analyses van uw processen te maken. Diverse communicatie interfaces voor eenvoudige en snelle data overdracht voor de archivering van de procesdata zijn mogelijk.
Wij leveren: - voor de klant geoptimaliseerde totaaloplossingen - losse componenten - hoogwaardige sensoren - storingsvrije kabels - uitleesapparatuur met uw software - alles uit één hand, één systeem.
TOX®-Clinch-bewaking CEP 400 Kracht 30 25 20 KN
- kracht-bewaking van clinchprocessen - Trend-bewaking - Procesbesturing - Netwerkcommunicatie over Ethernet TCP/IP - van één tot vele processen uit te breiden - met en zonder visualisering
15 10 5 0 7
6
5
4
3
2
1 0 X-maat (mm)
Weg
TOX®-Inpersbewaking EPW 400 De TOX®-Inpersbewaking EPW controleert probleemloos en zorgt voor kwaliteitsborging in de productie: - Bewaakte inpers- en verbindingsprocessen met kracht-weg functie - Vensters controleren met diverse functies - 64 verschillende werkstukken in 64 meetprogramma's - levert de belangrijkste informatie over het verloop van het proces Interfaces: - CAN - Geïntegreerde Ethernet interface - RS 232/485 - USB Optioneel: - Profibus - Analoog 1 – 10 V
eer informa tie or m o V
TOX®SoftWare De speciaal, voor TOX® ontwikkelde Software is voorbereid voor alle hiervoor uitgeruste TOX®-Producten. Parametreren, visualiseren en weergeven, koppelen en archiveren, alles wordt op een gemeenschappelijk platvorm verwerkt.
TOX®-Krachtsensoren Meetbereik van 0...1 kN tot 0...1000 kN 00.201007.nl
9
TOX®-Ronde-Punt
Nieuw
rt et inse trijs m de ma
De eenvoud is onze kracht
De TOX®-Ronde-Punt voor een goede verbinding: De gepatenteerde TOX®-Ronde-Punt vormt het hart van onze plaat verbindingstechnologie. Een eenvoudige stempel perst de te verbinden materialen in de matrijs. Vervolgens wordt door het uitoefenen van een hoge kracht het stempelzijdige materiaal gedwongen, binnenin het matrijszijdige materiaal naar buiten te vloeien. Het resultaat: een ronde punt, die zonder snijkanten of bramen verbindt, zodat geen corrosie kan ontstaan.
• TOX®-Ronde-Punt: 30 tot 60% kostenbesparing ten opzichte van puntlassen. • De TOX®-punt haalt 50 – 70% en als dubbele punt nagenoeg 100% van de statische houdkracht van een puntlas. • De dynamische sterkte is hoger dan bij puntlassen. • Het materiaal wordt ter plaatse van de verbinding plastisch verstevigd. Er treedt geen mechanische kerfwerking op. • Optimale corrosiebestendigheid. • Het proces kan met de TOX®-procesbewakingen CEP / EPW automatisch bewaakt en gedocumenteerd worden.
Zo A B C
ontstaat een TOX®-Ronde-Punt Indrukken Stuiken Ontstaan van de bovenste contour D Vullen van het ringkanaal E Zijwaarts vloeien van het stempelzijdige plaatmateriaal F TOX®-Ronde-Punt gereed A
TOX®-Ronde-Punt en TOX®-MICROpoint
Producten verbonden met de TOX® Punt
D TOX®-SKB
B
TOX®-Vlakke-Punt en TOX® SKBVlakke-Punt
TOX®-ClinchNiet
E TOX®-Meerpuntsgereedschap
C
F Nieu
10
00.201007.nl
TOX®-Vario-Punt I TOX®-Vario-Punt II
w
TOX®-TWINpoint
TOX®-Gereedschapsets
TOX®-Stanssystemen TOX®-Stans-tangen, TOX®-Stansbeugels, TOX®-Stans-persen, TOX®-Installaties Ons spectrum voor de oplossing van specifieke toepassingen: • Bouwdoos principe • Complete oplossingen voor uw stanstoepassing • Keuzemogelijkheid uit diverse stanssystemen • Stansslagdemping te integreren in de aandrijving
TOX®-Markeersystemen TOX®-Markeer-tangen, TOX®-Markeerpersen, TOX®-Markeer-krachtcurvers • Markeren van symbolen, cijfers en letters etc. op plaatdelen • Vaste, manueel of automatisch verstelbare nummerateurs. • Flexibel bouwdoos principe
TOX®-Inpersen van inperselementen zoals moeren, bouten, nagels, schroeven Alles uit één hand:
Moer inpersen
Sorteren
• Producthandeling • Toevoertechniek • Instanstechniek
Stansen en inpersen
• Planning • Ontwikkeling • Constructie in 3D
Verbinding van het product
00.201007.nl
11
TOX®-Mintangen TOX®-Handtangen
12
TOX®-Mini-handtang TOX®-Machinetang Type CMH 03.45
TOX®-Handtang Type CHH 03.45 Type CHH 03.75
TOX®-Mini-handtang Type CMH 04.45
Deze groep C-tangen wordt hydraulisch aangedreven. Uitvoeringen als TOX®-hand-, TOX®-machine- of TOX® robottang zijn standaard. Ze zijn leverbaar met diverse uitladingen.
Met haar C-beugel constructie is zij bijzonder goed aangepast aan moeilijk toegankelijke producten. Bij de verschillende uitvoeringen van de ophanging en de draaidoorvoeren is de hydrauliekaansluiting geïntegreerd.
Met de X-tang bereikt u zelfs moeilijk toegankelijke punten van het werkstuk. Door de begrensde gereedschapopening van 6 mm is voor de beste veiligheid gezorgd.
TOX®-Handtang Type CHH 04.45
TOX®-Handtang Type CMH 01.45
TOX®-Flenstang Type CMH 02.30
Deze X-(klap-)tang, met de verbindingsrichting loodrecht op de aandrijving, wordt met 1-hand-besturing met pistoolgreep en een gereedschapopening van 6 mm geleverd. Bij 2-handenbediening is ook een gereedschapopening van 30 mm mogelijk.
De, oorspronkelijk voor de luchtkanalenindustrie ontwikkelde klap-tang is een multitalent. Robuuste en flexibele handeling door geïntegreerde energieleidingen en beugel, welke 360° draaibaar is. Bovendien: hoge herhalingsnauwkeurigheid van de gedefinieerde, instelbare slaglengte (X-maat instelling) en hoge standtijd van het gereedschap.
Met deze super compacte tang wordt het mogelijk, met vaste stempel en vaste matrijs, de kleinste flenzen te verbinden. Zéér hoge standtijd van de gereedschappen. Alle vrijheid door interne energieleidingen, daardoor geen storende leidingen.
00.201007.nl
TOX®-Robottangen TOX®-Machinetangen
TOX®-Robot- en Machinetangen type TZ TOX®-Robot- en Machinetangen bieden door de modulaire opbouw alle vrijheid voor uw product. De tangen worden compleet stekker klaar geleverd.
TOX®-Robot-Machinetang -Roboter-Maschinenzange met zelfmit Selbstausgleich centrerende slede Sie kommt Wordt gebruikt zumwanneer Einsatz, de wenn matrijs die Matrize aan de aandrijfzijde auf der Antriebsseite wordt gemonmontiert ist. Es Hiermee teerd. wird verhindert, wordt voorkomen dass eine dat ungewollte belasting ongewilde Belastungopauf hetdie product Bauteiloberfläche wirkt. uitgeoefend wordt.
Bouwdoossysteem Ons bouwdoossysteem biedt u alle vrijheid deze TOX®-tangen aan te passen aan uw product en handelingsys-
teem. Speciale uitvoeringen zijn mogelijk. Hiermee bieden wij kant en
klare oplossingen voor elke toepassing en kwaliteitseis.
Bügel und Beugel en gereedschap Werkzeug
Antrieb und en Aandrijving Werkzeug gereedschap
Messenenund Meten besturen Steuern
Matrijs
Stempel en afstroper Busmodule Sensoren + Energietoevoer
De gereedschappen en vorm van de beugel zijn afhankelijk van de toepassing. De TOX®-Afstroper voor stempels zijn altijd bij de levering inbegrepen.
De installatieplaat ZIP is uitgerust met de benodigde ventielen, sensoren en de elektrische en pneumatische interface.
eer informa tie or m o V
Stempel- of matrijszijde uitwisselbaar bij speciale uitvoeringen. Pneumo-hydraulisch, elektrisch of puur hydraulisch aangedreven, alle tangaandrijvingen hebben een hoogwaardige kwaliteit en zijn uitgerust met een nastelbare bevestigingsflens.
00.201007.nl
13
TOX®-Productiesystemen Speciaalmachines voor uw productielijnen
Het bouwdoosprincipe Of het nu complete machines of componenten voor bestaande installaties betreft: uw individuele wensen worden ongecompliceerd en economisch gerealiseerd. Door onze uitgebreide
productiemogelijkheden en gebruik van 90% standaard elementen, zijn wij onafhankelijk, snel en gunstig in prijs. Alleen zo kunnen wij altijd onze bekende TOX®-Kwaliteit garanderen,
elke verbetering direct in de productie invoeren alsook de grootst mogelijke leverflexibiliteit bieden.
Aandrijving - Pneumo-hydraulische cilinder TOX®-Krachtpakketten S/K/KT - Elektro-mechanische aandrijvingen TOX®-ElectricDrive EPMS/EPMK - TOX®-Hydrauliekcilinder
Persframe -
C-frames 2-zuilen 4-zuilen gelaste frames
Veiligheidsvoorzieningen - 2-handenbeveiliging - Lichtscherm - Hef- en schuifdeuren - Veiligheidsmodule CLX - Afscherming
Veiligheidsschermen - Stalen of aluminium frame - Gatenplaat - Makrolon
TOX®-Monitoring - Kracht-weg-bewaking EPW - Kracht-bewaking CEP
Opties - Smeerapparatuur - Bevettingsapparatuur enz.
Onderstellen - Gelast stalen uitvoering - Plaatstaal geschroefd - Aluminium profiel - Elke gewenste afmeting - Trilling- en geluiddempende elementen - Hoogteinstelling - Zit- en staanplaats - Voetensteun enz.
14
00.201007.nl
Gereedschappen
Inleggen
- Buigen - Markeren - Stansen - Verbinden - Inpersen - Monteren - Clinchen (drukvoegen) - ...
- Met de hand - Schuiftafel - Draaitafel - Wisseltafel
Opties Wij construeren volgens uw wensen: b.v. hier afval-, goed- en slechte producten, montagegereedschappen en meer.
Besturingen TOX®-Controls Van eenvoudige veiligheidsbesturingen tot complexe besturing met vele opties. Integratie in de hoofdbesturing of in kwaliteitsborgingsconcepten zijn mogelijk.
er informa tie or me Vo
TOX®-Productiesystemen Wereldwijd gebruikt
TOX®-Pers type MB
TOX®-Pers type CMM
TOX®-Pers type CEJ
TOX®-Production Systems in actie
00.201007.nl
15
Toepassingen Clinchen
Monteren
Ons wereldwijde verkoop- en servicenetwerk
Instansen
Klinken
Stansen
Markeren
Spannen
& TOX® PRESSOTECHNIK GMBH CO. KG Riedstraße 4 D-88250 Weingarten Tel. +49 (0) 7 51 / 50 07-0 Fax +49 (0) 7 51 / 5 23 91 E-Mail :
[email protected] www.tox-de.com
00.201007.nl
TOX® PRESSOTECHNIK Churchilllaan 119-3 NL 1078 DN Amsterdam Tel. +31 20 671 55 66 Fax +31 20 672 26 20 E-Mail :
[email protected] www.tox-nl.com
Technische wijzigingen voorbehouden.
Persen
Buigen
