Nový
PROACE skriňová dodávka CENNÍK 2016
Užitočné zaťaženie 1 000 – 1 400 kg Štandardná záruka 3 roky alebo 100 000 km Ceny (bez 20% DPH) verzia L1 CENA bez DPH
UVÁDZACIA CENA bez DPH
1000 kg
17 969 €
15 274 €
5 M/T
1200 kg
18 269 €
15 574 €
70 kW / 95 k
5 M/T
1000 kg
19 029 €
16 174 €
1,6 D-4D
70 kW / 95 k
5 M/T
1200 kg
19 329 €
16 474 €
1,6 D-4D
85 kW / 115 k
6 M/T
1000 kg
19 616 €
16 674 €
2,0 D-4D
90 kW / 122 k
6 M/T
1400 kg
20 336 €
17 286 €
VÝBAVA
MOTOR
VÝKON
PREVODOVKA
UŽITOČNÉ ZAŤAŽENIE*
CENA bez DPH
UVÁDZACIA CENA bez DPH
ACTIVE
2,0 D-4D
90 kW / 122 k
6 M/T
1400 kg
20 689 €
17 586 €
VÝBAVA
MOTOR
VÝKON
PREVODOVKA
UŽITOČNÉ ZAŤAŽENIE*
LIVE
1,6 D-4D
70 kW / 95 k
5 M/T
1,6 D-4D
70 kW / 95 k
1,6 D-4D
ACTIVE
verzia L2
* Hodnoty podliehajú finálnej homologácii.
1
Pakety CENA bez DPH
PAKET
OBSAH
PRAKTIK (výbava Active)
• Predné hmlové svetlomety • Krajné sedadlo spolujazdca s modulárnou funkciou • Deliaca prepážka kabíny s oknom a otvorom na prepravu dlhých predmetov • 12V zásuvka v zadnej nakladacej časti vozidla • Čelné okno s akustickou izoláciou • Osvetlenie nákladového priestoru • Vnútorné spätné zrkadlo
319 €
• Bočné airbagy vodiča a spolujazdca • Hlavové airbagy vodiča a spolujazdca • Zadné parkovacie senzory • 17" oceľové disky kolies s celoplošnými krytmi (pneumatiky 215/60 R17 C) • Vyhrievanie predných sedadiel • Výber typu povrchu Toyota Traction Select
800 €
BEZPEČNOSŤ (výbava Active s paketom Praktik)
Predĺžená záruka CENA bez DPH
ZÁRUKA
OBSAH
Voliteľná predĺžená záruka TOYOTA EXTRACARE 3+2/160 000 km
Predĺžená záruka na 5 rokov od dátumu prevzatia alebo do najazdenia 160 000 km a asistenčné služby na 5 rokov bez obmedzenia najazdených kilometrov
999 €*
* cena už po 17 % zľave, platí pri kúpe s novým vozidlom alebo pri dokúpení počas prvých šiestich mesiacov od prevzatia vozidla
Výbava PNEUMATIKY A DISKY Rozmer pneumatík
LIVE
ACTIVE
215/65 R16 C
215/65 R16 C
Oceľové disky kolies so stredovými krytkami
Oceľové disky kolies s celoplošnými krytmi
Bezpečnosť
Rezervné koleso plnohodnotné
KAROSÉRIA
LIVE
ACTIVE
Nárazníky predné a zadné - čierne
Vonkajšie kľučky dverí - čierne
Posuvné dvere na pravej strane (1×)
Posuvné dvere na ľavej strane (1×) (iba s motorom 2,0 D-4D)
350 €
Zadné dvere krídlové s otváraním v uhle 180°
Zadné dvere krídlové presklené so stieračom a odmrazovaním s otváraním v uhle 180 ° (súčasťou je prepážka nákladového priestoru s oknom + vnútorné spätné zrkadlo)
260 €
260 €
VONKAJŠIE OSVETLENIE A ZRKADLÁ
LIVE
ACTIVE
Svetlá denného svietenia
Halogénové predné svetlomety
Predné hmlové svetlomety
Praktik
Tretie brzdové svetlo
Spätné zrkadlá - manuálne ovládané
Spätné zrkadlá - elektricky ovládané a vyhrievané
LIVE
ACTIVE
SEDADLÁ Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča
Lakťová opierka sedadla vodiča
Bedrová opierka sedadla vodiča
Vyhrievanie predných sedadiel
Bezpečnosť
Sedadlo spolujazdca (dvojmiestna lavica)
Odkladací priestor pod prednou lavicou pre spolujazdca
Čalúnenie sedadiel svetlosivé - textília
Čalúnenie sedadiel svetlosivé - syntetická koža a textília
LIVE
ACTIVE
VOLANT A RADIACA PÁKA Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný uretánový volant Uretánová hlavica radiacej páky
INTERIÉR A KOMFORT
LIVE
ACTIVE
Klimatizácia manuálna
12V zásuvka na palubnej doske
12V zásuvka v odkladacej schránke
12V zásuvka v zadnej časti vozidla
Praktik
2
Horná odkladacia schránka pred spolujazdcom
Horná odkladacia schránka pred spolujazdcom - osvetlená a chladená
Centrálny odkladací priestor na hornej strane palubnej dosky - otvorený
LIVE
ACTIVE
OKNÁ A VIDITEĽNOSŤ Čelné okno štandardné
Čelné okno s akustickou izoláciou
Praktik
Elektricky ovládané predné okná
Sťahovanie predných okien jedným dotykom
LIVE
ACTIVE
PALUBNÉ PRÍSTROJE Palubný počítač Ukazovateľ radenia prevodových stupňov
LIVE
ACTIVE
Krajné sedadlo spolujazdca s modulárnou funkciou (umožní pretiahnutie dlhých predmetov z nákladového priestoru, polohovací stolík pre administratívu)
Praktik
Plasto-gumová podlaha v kabíne, plechová v nákladovom priestore
NÁKLADOVÝ PRIESTOR
Kotevné úchyty v podlahe (6×)
Osvetlenie nákladového priestoru
Praktik
Deliaca prepážka kabíny plná
Deliaca prepážka kabíny s oknom a otvorom na prepravu dlhých predmetov + vnútorné spätné zrkadlo
Praktik
Predpríprava na ťažné zariadenie (kabeláž) PARKOVANIE Zadné parkovacie senzory AUDIO, KOMUNIKÁCIA A INFORMÁCIE Predpríprava na rádio
LIVE
ACTIVE
Bezpečnosť
LIVE
ACTIVE
LCD displej palubných prístrojov s piktogramami
Rádio, Bluetooth®, USB
2 hĺbkové a 2 výškové reproduktory
LIVE
ACTIVE
AKTÍVNA BEZPEČNOSŤ A JAZDNÁ DYNAMIKA ABS/BA
VSC
HAC
Výber typu povrchu Toyota Traction Select
Bezpečnosť
Výškovo nastaviteľné opierky hlavy pre všetky sedadlá
Tlmiče s variabilným odpružením (v závislosti od zaťaženia vozidla)
Tempomat a obmedzovač rýchlosti
Elektrický posilňovač riadenia (EPS) PASÍVNA BEZPEČNOSŤ
LIVE
ACTIVE
Airbagy predné (vodič + spolujazdec)
Airbagy bočné (vodič + spolujazdec)
Bezpečnosť
Airbagy hlavové (vodič + spolujazdec)
Bezpečnosť
Deaktivácia predného airbagu u spolujazdca
Trojbodové bezpečnostné pásy na všetkých sedadlách
Bezpečnostné pásy s predpínačmi a obmedzovačom sily
Výškovo nastaviteľné bezpečnostné pásy vpredu ZABEZPEČENIE A ŠTARTOVANIE
LIVE
ACTIVE
Centrálne zamykanie
Diaľkovo ovládané centrálne zamykanie
Sklápací kľúč s diaľkovým ovládaním (1×) + pevný kľúč (1×)
Automatické uzamknutie vozidla po rozjazde
VÝBAVA NA ŽELANIE
LIVE
ACTIVE
Metalický lak karosérie
500 €
500 €
- štandardná výbava - nie je k dispozícii ABS (Anti-lock Brake System) - protiblokovací brzdový systém BA (Brake Assist) - brzdový asistent VSC (Vehicle Stability Control) - kontrola stability vozidla HAC (Hill-start Assist Control) - asistent rozjazdu do kopca EPS (Electric Power Steering) - elektrický posilňovač riadenia
3
Ponuka príslušenstva CENA bez DPH
PRÍSLUŠENSTVO
31,60 € 513,90 € 226,40 € 417,20 € 208,20 €
Textilné koberčeky Ťažné zariadenie prírubové, 13 pólová elektroinštalácia Zadné parkovacie senzory Drevená podlaha 9 mm Poťahy sedadiel Ceny bez DPH. Uvedené ceny nezahŕňajú cenu inštalácie. Kompletnú ponuku príslušenstva nájdete v cenníku príslušenstva.
Farby laku
EWP Biela - arktická
EZR Strieborná - atomická*
EVL Sivá - tmavá*
EXY Čierna - Sicília
KHK Červená - turmalínová*
KJF Červená - Sevilla
KCM Hnedá - dubová*
NEU Béžová - zamatová*
KNP Modrá - Martinik
* Metalický lak karosérie
Všeobecná záruka na vozidlo Všeobecná záruka a asistenčné služby na nové vozidlo: Záruka pokrýva všetky chyby vzniknuté pri výrobe alebo chybou pri montáži vozidla, za predpokladu obvyklého užívania vozidla. Záruka je poskytnutá v dĺžke trvania 3 roky od dátumu začiatku záruky alebo do najazdenia 100 000 kilometrov, podľa toho, čo nastane skôr. Počas prvého roka je záruka bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. Záruka na povrchovú koróziu a chyby laku, spôsobené chybou materiálu alebo spracovaním z výroby, je 3 roky od dátumu začiatku záruky, záruka na prehrdzavenie karosérie (úplné prederavenie) je 6 rokov, v obidvoch prípadoch bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. Zárukou nie sú dotknuté práva spotrebiteľa z chybného plnenia. Bezplatné cestné asistenčné služby Toyota Eurocare sú poskytované po dobu 3 rokov bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. 4
Technické údaje 1,6 D-4D
1,6 D-4D Stop & Start
2,0 D-4D
radový vznetový štvorvalec
radový vznetový štvorvalec
radový vznetový štvorvalec
nafta
nafta
nafta
8 ventilov DOHC
8 ventilov DOHC
16 ventilov DOHC
1560
1560
1997
70 (95)/3750
85 (115)/3500
90 (122)/3750
210/1750
300/1750
340/2000
5 M/T
6 M/T
6 M/T
POHONNÉ ÚSTROJENSTVO Typ motora Palivo Rozvodový mechanizmus Zdvihový objem (cm3) Maximálny výkon [kW (k)/ot.min ] -1
Maximálny krútiaci moment (Nm/ot.min-1) Prevodovka RÝCHLOSTI Maximálna rýchlosť (km/h)
145
160
170
Zrýchlenie z 0 na 100 km/h (s)
15,5
12,9
13,3
SPOTREBA PALIVA A EMISIE Kombinovaná (l/100 km) Emisie CO2, kombinované (g/km) Emisná norma Objem palivovej nádrže (l)
5,5–5,6
5,1–5,2
5,3
144–148
133–137
139
Euro 6
Euro 6
Euro 6
69
69
69
ROZMERY A HMOTNOSTI Vonkajšie - dĺžka / šírka / výška (mm)
4959 / 1920 / 1895
4959 (5309)L2 / 1920 / 1895
Rázvor (mm)
3275
Rozchod kolies - predný / zadný (mm)
1627 / 1600
Previs - predný / zadný (mm)
881 / 803
881 / 803 (1153)L2
Polomer otáčania - stopový / obrysový (m)
12,4 / 12,9
Svetlá výška - štandard / zvýšená (m)
150 / 175
Užitočná hmotnosť* (kg)
1000 / 1200
1000
1400
Celková hmotnosť brzdeného prívesu (kg)
2000
1800
2500
Celková hmotnosť nebrzdeného prívesu (kg)
750
750
750
NÁKLADOVÝ PRIESTOR Dĺžka podlahy (mm)
2512/s paketom Praktik 3674
2512 (2862)L2/s paketom Praktik 3674 (4026)L2
Dĺžka stredná (mm)
2185
2185 (2535)L2
Výška max. (mm)
1397
Šírka max. (mm)
1628 (medzi bočnicami) / 1258 (medzi podbehmi)
Výška nákladovej hrany - min. / max. (mm)
544 / 613
544 / 613 (600 / 633)L2
Bočné posuvné dvere - výška / šírka (mm)
1241 / 935
Zadné dvere - výška / šírka (mm)
1220 / 1282
Objem nákladového priestoru (m3)
5,3 (6,1)L2/s paketom Praktik 5,8 (6,6)L2
5,3/s paketom Praktik 5,8
Počet Europaliet
3
Predbežná dáta a údaje o spotrebe paliva a emisiách CO2 sa môžu líšiť od záverečných meraní podľa príslušných smerníc a nariadení EÚ alebo predpisov EHK pre vozidlá s európskou špecifikáciou. V prípade získania ďalších informácií, alebo v prípade Vášho záujmu o kúpu vozidla, kontaktujte, prosím, autorizovaného partnera značky Toyota. Spotreba paliva a hodnoty emisií CO2 Vášho vozidla sa môžu mierne líšiť od nameraných hodnôt. Spôsob jazdy a ďalšie faktory (ako napr. stav vozovky, hustota premávky, aktuálny stav vozidla, inštalované zariadenia a výbava, náklad, počet spolujazdcov a pod.) majú vplyv na spotrebu paliva a hodnoty emisií CO2 Vášho vozidla. 5 M/T = manuálna päťstupňová prevodovka (Manual Transmission) L2 = údaje pre verziu L2
6 M/T = manuálna šesťstupňová prevodovka (Manual Transmission)
L1
L2
1895 mm
CITY
* predbežná dáta, v závislosti na výbave
1627 mm 1920 mm
881 mm
2925/3275 mm
803–1153 mm
1600 mm 1920 mm
4609–5309 mm
Oficiálny cenník vozidiel značky Toyota. Toyota Central Europe – Slovakia s. r. o. si vyhradzuje právo zmeniť akýkoľvek detail v špecifikáciách, výbave a cenách vozidiel bez predchádzajúceho upozornenia. Ceny sú uvedené bez 20% DPH.
5
Platnosť od 22. 9. 2016 do vydania nového cenníku
CEN-PRO-SK-04
Pakety
PRAKTIK PRAKTIK • Predné hmlové svetlomety • Krajné sedadlo spolujazdca s modulárnou funkciou • Deliaca prepážka kabíny s oknom a otvorom na prepravu dlhých predmetov • 12V zásuvka v zadnej nakladacej časti vozidla • Čelné okno s akustickou izoláciou • Osvetlenie nákladového priestoru • Vnútorné spätné zrkadlo
BEZPEČNOSŤ BEZPEČNOSŤ
• Bočné airbagy vodiča a spolujazdca
• Hlavové airbagy vodiča a spolujazdca • Zadné parkovacie senzory • 17" oceľové disky kolies s celoplošnými krytmi • Vyhrievanie predných sedadiel • Výber typu povrchu Toyota Traction Select
6
CEN-PRO-SK-04
