2013
Pro radost z volného času!
Legenda Rozměry vozidla
Vnitřní výška
Schránka PB láhví
Rozměr lůžek
Místa k sezení
Počet lůžek
Motorizace
Provozní hmotnost
Zásoba čisté a odpadní vody
VYDAVATEL
E-Mail:
[email protected]
Pössl - Freizeit und Sport GmbH Dorfstraße 7 · D - 83404 Ainring Tel: 08654 / 4694 - 0 · Fax: 08654 / 4694 - 29
brandort. Marketing + Kommunikations GmbH www.brandort.de
GRAFICKÉ ZPRACOVÁNÍ
03
NÁŠ OBYTNÝ VŮZ Objevte nový způsob cestování.
Na silnici jako doma. Ať už cestujete v páru nebo s rodinou, vyrážíte za horskými túrami nebo jen tak lenošit na pláž, na dalekou cestu nebo na víkend – obytný vůz Pössl je vždy připraven. Objevte nové možnosti nezávislého cestování s obytným vozem Pössl. Hravě zvládne každou horskou silnici i úzké uličky starobylých měst. To vše v pohodlí na jaké jste zvyklí a navíc se vším, co na cestách potřebujete.
AUTO PRO KAŽDÝ DEN Přizpůsobí se každodenním potřebám.
Vůz na každý den. Obytné vozy Pössl vynikají jízdními vlastnostmi podobnými velkoprostorovým osobním vozům. Proto jsou vhodné i ke každodenním cestám za prací, za nákupy, rodinnými návštěvami nebo za kamarády. Prostě všude tam, kam byste jeli osobním vozem. Každý obytný vůz Pössl má nejméně 4 místa k sezení (mimo For2), některé z nich nabízí dokonce až 6 míst.
RODINNÁ DODÁVKA Rodinný stěhovák.
Místa dost.
Zadní ložnici v případě potřeby snadno přeměníte na nákladní prostor. Ať´už
těžké, rozměrné, neskladné nebo dlouhé předměty – (skoro) všechno se do „dodávky“ Pössl vejde. Díky promyšlenému uspořádání interiéru je naložíte třeba i dlouhý žebřík. Pössl dokáže vyhovět i ve chvíli, kdy potřebujete přepravit více nákladu než obvykle. Máte potíže s místem? S vaším Pösslem ne!
04
9 DŮVODŮ
proč budete svého Pössl(a) milovat.
Láska na první pohled – to se u značky Pössl stává. Ale existuje také mnoho dalších důvodů, proč se rozhodnout zrovna pro Pössla. Devět z nich bychom vám zde rádi představili – na ty ostatní jistě přijdete sami při prohlížení tohoto katalogu. Obytné vozy Pössl se vyznačuji láskou k detailu a nekompromisní kvalitou a zpracováním. A to nejen na první pohled.
Střešní okna s vyrovnávacími adaptéry – Čistá práce do nejmenšího detailu.
Oddělené lamelové rošty – Pro kvalitní spánek.
Pohodlí především – Extra široký elektrický schod.
Velká okna – Rolety a moskytiéry sériově.
Venkovní hrdla nádrže – Na místě, kde se snadno plní.
Střešní okno Heki – Pohodlné ovládání kličkou.
Výdech topení – Příjemné teplo u zadních dveří – jen u Pössla.
Příčka místo sítě – Bezpečně uložený náklad.
Veliká lůžka – Místo pro pohodlný odpočinek.
05
MOSKYTIÉRA V CENĚ Pössl má novou moskytiéru bočních dveří.
Nelze pro modely na podvozku Ford.
VETŘELCŮM VSTUP ZAKÁZÁN.
Nová moskytiéra pro nerušené letní večery. Taky to znáte? Krásný letní večer, rádi byste si sedli ke sklence dobrého vína, a v klidu nechali odeznít uplynulý den… Jen kdyby tu nebyli ti komáři! Nyní už má nepříjemný hmyz do obytných vozů Pössl vstup zakázán. Nová moskytiéra, která je velmi jemná a průhledná, nepříjemný hmyz spolehlivě zastaví, a přitom vás nepřipraví o výhled ven – třeba na krásný západ slunce.
PERFEKTNÍ OCHRANA SNADNÉ OVLÁDÁNÍ.
Promyšlené řešení. Nová moskytiéra nezabírá místo ve voze, je vestavěná přímo v rámu bočních dveří. Otevření nebo zavření moskytiéry je velmi snadné, zvládnete to jedno rukou. A to nejlepší nakonec: nová moskytiéra je u obytných vozů Pössl v ceně!
06
2WIN
Pro radost z cestování.
2WINSTYLE Cestování ve velkém stylu.
2WINSPORTIVE Dynamický, aktivní, sportovní.
ROADCAMP Zkrátka a dobře.
ROADCAMP R Malý velký vůz.
ROADCRUISER Cestování Deluxe.
07
PÖSSL DLINE Pro radost z cestování.
Bezstarostná jízda. Vysoká užitná hodnota, léty osvědčená technologická řešení, pohodlné cestování a příznivá cena – tím vším se vyznačují obytné vozy Pössl. Modelová řada Pössl D-Line nabízí vše, co od mobilního domova čekáte – kvalitní výbavu, pečlivě promyšleně uspořádání interiéru s jasně rozděleným prostorem a to celé za velmi příznivou cenu. Všechny modely D-Line mají k dispozici nejméně 4 místa k sezení. Pössl D-Line – vynikající poměr kvality a ceny.
4FAMILY Rodinný Van.
4FAMILYL Nový rozměr dovolené.
636FR Francouzské lůžko.
FORTUNA Cesta je cíl.
FOR2
Dostatek místa pro dva.
BARVY A TECHNIKA Kvalita, která vás nadchne.
08
Potahové látky: Passion Alternativní stůl (příplatková výbava)
Úložný prostor. Velký úložný prostor pod zadním lůžkem.
Kuchyně. Dostatečné velikou pracovní plochu je možné ještě zvětšit sklopnou deskou.
Ložnice. Prostorná a komfortní.
Úložný prostor. Přepravu velkého nákladu umožňuje variabilní garáž.
2WIN 09
2WIN
Pro radost z cestování.
Zvládne všechno. Je stejně tak dynamický jako komfortní, přitom vysoce přizpůsobivý. S modelem 2Win na bázi Citroën Jumper nebo Fiat Ducato snadno zvládnete dlouhou výpravu do vzdálených zemí, víkendový výlet do hor nebo každodenní cesty za prací. Zadní lavice s jídelním koutem a otočnými sedadly řidiče a spolujezdce nabízí místo pro čtyři osoby. Kuchyň a koupelna nepostrádá nic, co by vám mohlo chybět. V šatníku a stropních skříňkách jsou nesčetné možnosti pro uložení šatů a zavazadel. Pod velkým zadním dvoulůžkem se nachází velkorysý úložný prostor pro objemné předměty. Jídelní kout spolu se sedadlem řidiče je možné přestavět na třetí nouzové lůžko, které může být volitelně přestavěno na pohodlné příčné lůžko (příplatková výbava).
Technické údaje: 5.998 x 2.050 x 2.590 (d x š x v)
1.905
2 x 11 kg
Zadní lůžko: 1.960 x 1.400/1.300
4
2+1
Citroën: 2,2l-110/130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,0l-115 PS; 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.840 kg
Čistá voda: 95 l Odpadní voda: 92 l
Výhody:
+ + + Koupelna. Do detailu promyšlené řešení.
Množství úložného prostoru Velkorysý prostor pro veliká zavazadla a malé nezbytnosti. Doložnost 460 kg Žádný stres při balení – Pössl(a) jen tak nepřetížíte. Jasné uspořádání Přehledné bydlení – stejně jako doma.
10
Potahové látky: Spirit | Alternativní stůl (příplatková výbava)
Úložný prostor. Maximálně využitý během jízdy
Kuchyně. Spoustu úložného prostoru a Plochy pro radost z vaření.
Ložnice. Veliké dvojlůžko a spoustu místa ve skřínkách u stropu.
Úložný prostor. Velkorysý prostor pro všechno, co je třeba s sebou.
2WINSTYLE 11
2WINSTYLE Cestování ve velkém stylu.
Nezaměnitelný design.
2Win Style nabízí všechny výhody základního modelu
2Win, ale navíc je obdařen nezaměnitelným vzhledem. Karosářské doplňky „Style“ jej řadí mezi elitu a zdůrazňuji sportovní charakter: stříbrný metalický lak, střešní lyžiny, kola z lehkých slitin, lakovaný nárazník, podvozkové spoilery, čalounění s imitací kůže, velká centrální koupelna s odděleným sprchovým koutem, elegantní interiér a celá řada důmyslných technických řešení. 2Win Style je zkrátka stvořen pro radost ze stylového cestování. K dostání na podvozcích Citroen Jumper a Fiat Ducato.
Technické údaje: 5.998 x 2.050 x 2.590 (d x š x v)
1.905
2 x 11 kg
Zadní lůžko: 1.960 x 1.400/1.300
4
2+1
Citroën: 2,2l-130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.880 kg
Čistá voda: 95 l Odpadní voda: 92 l
Výhody:
Koupelna. Veliká centrální koupelna s množstvím odkládacích prostor .
+ + + +
Hodně úložných možností Variabilní úložný prostor pro všechno, co na dovolené nesmí chybět. Doložnost 420 kg Žádný stres při balení. Prostorná centrální koupelna Dostatek místa pro každodenní osvěžení ve „wellness“ zóně vašeho Pössla. Sportovně laděný design Okouzlí na první pohled. Se Stylem uděláte vždy dobrý dojem.
12
Alternativní stůl Příplatková výbava
Obytný prostor. Sportovní vzhled také v obytné části.
Kuchyň. Se sklopnou pracovní deskou a odnímatelnou taškou.
Ložnice. Veliké zadní dvojlůžko.
2WINSPORTIVE 13
2WINSPORTIVE Dynamický, aktivní, sportovní.
Dynamika a pohodlí.
Důraz na sportovní střih a excelentní jízdní vlastnosti: nový
Pössl 2Win Sportive. Stylové kontrasty mezi bílým lakem a karbonovými doplňky, mezi černými okny a bílou, sportovně laděnou mřížkou chladiče. 2Win Sportive nejlépe zosobňuje nároky moderních cestovatelů: na dynamiku, obratnost, všestrannost a sportovní ladění. Zároveň však nic nesleví z nároků na pohodlí během cest a možnosti každodenního využití. U 2Win Sportive se tak podařilo spojit výhody velkoprostorového osobního vozu s pohodlím a výbavou moderního obytného vozu.
Technické údaje: 5.928 x 2.050 x 2.590 (d x š x v)
1.905
2 x 11 kg
Zadní lůžko: 1.960 x 1.400/1.300
4
2
Citroën: 2,2l-130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.840 kg
Čistá voda: 95 l Odpadní voda: 92 l
Výhody:
Koupelna. Optimální využití prostoru, s praktickým oknem.
+ + + +
Sportovní vzhled Dynamický uvnitř i zvenku . Množství úložných prostor Variabilní úložný prostor pro neskladný náklad. Doložnost 460 kg Svoboda při balení . Jasné rozdělení obytného prostoru Pro vaše pohodlí a přehled.
14
Úložný prostor. Dostatek místa pro rozměrnější sportovní výbavu.
Kuchyně. S praktickou taškou po ruce.
Ložnice. Pohodlné spaní a dostatek úložných prostor.
Úložný prostor. Bezpečné zajištění zavazadel pod zadním lůžkem.
ROADCAMP 15
ROADCAMP Zkrátka a dobře.
Kompaktní prostorový zázrak. Dynamický za jízdy, obratný při manévrování, pohodlný při odpočinku. Není divu, že majitelé vůz Roadcamp dlouhý pouhých 5,41 m nazývají prostorovým zázrakem. Mezi zadním dvojlůžkem a kuchyní si našla místo i malá šatní skříň. Koupelna nabízí vzhledem k délce vozu rovněž dostatek místa. Příplatkový alternativní stůl je možné posunout kam je třeba a případně i úplně vyndat. Jídelní kout je pak možné přestavět na pohodlné příčné lůžko (příplatková výbava). Roadcamp dostanete na bázi Citroen Jumper nebo Fiat Ducato.
5.413 x 2.050 x 2.590 (d x š x v)
1.905
2 x 11 kg
Zadní dvojlůžko: 1.960 x 1.320/1.170
4
2 +1
Citroën: 2,2l-110/130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,0l-115 PS; 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.840 kg
Čistá voda: 95 l Odpadní voda: 92 l
Výhody:
Koupelna. Dostatek místa v kompaktním voze.
+ + + +
Krátký rozvor kol Hbitý a snadno ovladatelný. Hodně úložných možností Dostatek místa pro vše, co na cestách potřebujete. Doložnost 535 kg Bezstarostné balení bez stresu – nic nemusí zůstat doma. Přehledné rozdělení obývacího prostoru Sezení, ložnice, sprcha, kuchyň – vše má své místo.
Vyobrazení se může od skutečnosti lišit.
Technické údaje:
16
Potahy interiéru: Passion
Úložný prostor. Dostatek místa pod postelí.
Kuchyň. Velké zásuvky na vše, co je třeba.
Ložnice. Osvědčené řešení příčného dvojlůžka.
Úložný prostor. Žádný stres při balení, vše se vejde.
ROADCAMP R 17
ROADCAMP R Ještě více místa.
Ještě více místa a pohodlí. Dá se osvědčené a stále dobré řešení ještě vylepšit? Konstruktéři firmy Pössl opakovaně dokazují, že se to podařit může. Nový Roadcamp R byl vybaven centrální variabilní koupelnou, která umožnila lepší využití obytného prostotu. Jídelníá kout se tím zvětšil o neuvěřitelných 17 cm!!! Tím se výrazně zlepšilo pohodlí cestujících na zadní lavici. Stejně tak se zvětšilo místo v koupelně. Ostatní osvědčené komponenty byly převzaty z předchozího modelu Roadcamp.
Technické údaje: 5.413 x 2.050 x 2.590 (d x š x v)
1.905
2 x 11 kg
Zadní lůžko: 1.960 x 1.320/1.170
4
2+1
Citroën: 2,2l-110/130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,0l-115 PS; 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.840 kg
Čistá voda: 95 l Odpadní voda: 92 l
Výhody:
Koupelna. Optimální využití místa díky centrální koupelně .
+ + + +
Vylepšené sezení Dostatek místa u jídelního stolu. Doložnost 460 kg Žádný stres při balení, vše se vejde. Prostorná centrální koupelna Svobodný pohyb při sprchování. Množství úložného prostoru Dostatek místa pro velká zavazadla i pro malé nezbytnosti.
18
Potahy interiéru: Maroc (příplatková výbava)
Alternativní stůl: příplatková výbava
Jídelní kout. Vícefunkční obytný prostor s výsuvným stolem.
Kuchyň. Závěsné skřínky s osvětlením na pracovní plochu.
Ložnice. Pohodlí dělených lůžek.
Nákladní prostor. Velkorysý nákladní prostor při zvednutých lůžkách.
ROADCRUISER 19
ROADCCRUISER Cestování Deluxe.
Aktivní den vyžaduje plnohodnotný odpočinek. Roadcruiser na bázi Citroen Jumper nebo Fiatu Ducato o délce 6,36 m poskytuje maximum prostoru a pohodlí při odpočinku. Podélná lůžka poskytují posádce soukromí a volnost pohybu. Je- li třeba, je možné obě lůžka spojit do jednoho ohromného lůžka o rozměru 2,00 x 1,90 m! Otočná křesla kabiny spolu s jídelním koutem mohou tvořit nouzové lůžko a za příplatek je možné dostat pohodlné příčné lůžko vpředu. Důsledné využití místa v obytném prostoru modelu Roadcruiser uspokojí rozmanité potřeby i velmi náročných cestovatelů.
Technické údaje: 6.358 x 2.050 x 2.620 (d x š x v)
1.905
2 x 11 kg
Lůžko vpravo: 2.000 x 800 Lůžko vlevo: 1.900 x 800 Spojená lůžka: 2.000/1.900 x 1.900
4
2+1
Citroën: 2,2l-130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.995 kg
Čistá voda: 95 l Odpadní voda: 92 l
Výhody:
Koupelna. Elegantní umyvadlo a množství úložného prostoru.
+ + + +
Dělená lůžka nebo jedno ohromné lůžko Spěte, jak si přejete – ale vždy pohodlně. Doložnost 505 kg Nenechte se omezovat při balení. Prostorná centrální koupelna Užijte si sprchu bez přilepeného závěsu! Jasné rozdělení prostoru Pro vaše pohodlí a dobrý pocit.
20
Potahy interiéru: Passion
Přední lůžko. Na lůžko přestavěná jídelna nabízí dvě lůžka.
Kuchyň. Přehledná pracovní plocha s praktickými detaily.
Ložnice. Pohodlná místa ke spaní je možné rozšířit o 2 lůžka ve zvedací střeše.
4FAMILY 21
4FAMILY Rodinný Van.
Děti vítány! 4-Family na Citroenu Jumper nebo Fiatu Ducato je ve své základní verzi určen až pro šest cestujících, čímž se stává ideální rodinným obytným vozem. Děti jistě potěší příplatkový dětský pokoj pro dva (dostatek místa i pro dva dospělé) ve zvedací střeše. Zvedací střecha však vzhledem k celkové hmotnosti může snížit počet homologovaných míst k sezení. K dispozici je i rozměrné zadní dvojlůžko a rozkládací jídelní kout, který je možné rozložit na další jeden a půl lůžko pro jednoho dospělého nebo dvě děti.
Technické údaje: 6.358 x 2.050 x 2.620 (d x š x v)
1.905
2 x 11 kg
Zadní lůžko: 1.960 x 1.450/1.350 Jídelní kout: 1.900 x 1.070/900
bis 6
3
Citroën: 2,2l-130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.995 kg
Čistá voda: 95 l Odpadní voda: 92 l
Výhody:
Koupelna. Centrální koupelna promyšlená do nejmenšího detailu.
k sezení + AžIdeální6 míst rodinný vůz. 505 kg + Doložnost Spousta místa na vše nezbytné. centrální koupelna + Prostorná Wellness zóna pro celou rodinu rozdělení interiéru + Přehledné Velkorysý prostor, funkční a pohodlný zároveň.
22
Potahy interiéru: Passion
Ložnice. Dobré světlo díky individuálně nastavitelným čtecím bodovkám.
Kuchyň. Dovolená může být i krásným kulinářským zážitkem.
Třetí lůžko. Jednoduchým hmatem je možné z jídelního koutu složit lůžko pro dva.
4FAMILYL 23
4FAMILYL Nový rozměr dovolené.
Velkorysý prostor. Ti, kterým záleží na volnosti pohybu a dostatku místa kolem sebe (a nepotřebují 6 míst k sezení), sáhnou po 4-Family L jako po ideálním cestovním voze. Sezení do L s extra dlouhou podélnou pohovkou připomíná spíše sedací soupravu obývacího pokoje. Mezi obytnými dodávkami je toto řešení zcela ojedinělé. Centrální koupelna poskytuje příjemný prostor pro pravidelnou hygienu. Praktická kuchyně je stejně tak promyšlená, jako vše ostatní v tomto voze. Příplatková ložnice ve zvedací střeše může dle potřeby rozšířit možnosti tohoto vozu, stejně jako snadné rozkládání jídelního koutu v lůžko. 4-Family dostanete na bázi Citroen Jumper nebo Fiat Ducato.
Technické údaje: 6.358 x 2.050 x 2.620 (d x š x v)
1.905
2 x 11 kg
Zadní lůžko: 1.960 x 1.450/1.350 Jídelní kout: 1.900 x 1.070/900
4
2+1
Citroën: 2,2l-130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.995 kg
Čistá voda: 95 l Odpadní voda: 92 l
Výhody:
Koupelna. Nápaditý design s praktickými prvky.
+ + + +
Sezení do L Pro příjemné večery s přáteli . Doložnost 505 kg Nenechte se omezovat při balení Prostorná centrální koupelna Wellness zóna pro celou rodinu Přehledné rozdělení interiéru Velkorysý prostor, funkční a pohodlný zároveň
24
Potahová látka: Passion | Alternativní stůl (příplatková výbava) | TV (příplatková výbava)
Úložný prostor. Množství místa pod francouzským lůžkem.
Kuchyň. Funkční a praktická kuchyně stále s sebou.
Ložnice. Francouzské lůžko s pohodlným přístupem.
Úložný prostor. Když j třeba, vznikne obrovský nákladní prostor.
636FR 25
636FR Francouzské lůžko.
Zbrusu nové uspořádání interiéru. S Novým modelem 636 FR uvádí Pössl na trh úplně jiné řešení interiéru v obytné dodávce. Francouzské lůžko má výhodu, že je velmi dobře a pohodlně přístupné. Důkladným promyšlením interiéru a přeložením některých konstrukčních prvků konstruktéři dosáhli nečekaně velkorysého prostoru. Veliká šatní skříň do ložnice perfektně zapadá. Centrálně umístěná koupelna zajišťuje volný pohyb ve voze i dostatek místa při hygieně.
Technické údaje: 6.358 x 2.050 x 2.620 (d x š x v)
1.905
2 x 11 kg
Zadní lůžko: 1.920/1.620 x 1.500
4
2+1
Citroën: 2,2l-130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.840 kg
Čistá voda: 95 l Odpadní voda: 92 l
Výhody:
Koupelna. Funkční Wellness zóna na dlouhé cesty.
+ + + +
Francouzské lůžko Zcela nové uspořádání interiéru. Velká šatní skříň Je výborně přístupná. Centrálně umístěná koupelna Maximální volnost pohybu během hygieny. Přehledné rozdělení interiéru Centrální koupelna rozděluje ložnici od kuchyně a jídelny.
26
Potahové látky: Passion
Úložný prostor. Všechno naloženo a dobře zajištěno.
Kuchyň. I na cestách je radost vařit.
Ložnice. Pohodlné dvojlůžko vzadu.
Úložný prostor. Množství úložného protoru pro malá i velká zavazadla.
FORTUNA 27
FORTUNA Cesta je cíl.
Obratná jako osobní auto.
Když vám na cestách záleží na pohodlí vlastní
ložnice, koupelny a kuchyně, ale přitom se nechcete vzdát výhod malého cestovního vozu, pak je pro vás model Fortuna ideálním řešením. Na bázi Ford Transit je díky svým vnějším rozměrům obratná jako velkoprostorové osobní vozy. Přesto má vše, co je na cestách třeba: jídelní stůl pro čtyři osoby, koupelnu osvědčené kvality se splachovacím WC Thetford, umyvadlem a výsuvnou sprchou a kompletně zařízenou kuchyni. Fortuna je ideální pro dvě osoby, ale klidně s sebou mohou vzít i dvě děti.
Technické údaje: 5.651 x 1.974/2.074 x 2.695 (d x š x v)
1.950
2 x 11 kg
Zadní lůžko: 1.920 x 1.310/1.220
4
2+1
Ford: 2,2l-125/140 PS
2.530 kg
Čistá voda: 100 l Odpadní voda: 80 l
Výhody:
+ + + Koupelna. Vydařené spojení designu a funkčnosti.
Množství úložných prostor Velkorysé množství místa pro velká zavazadla i malé nezbytnosti. Doložnost 970 kg Žádný stres při balení – Pössl(a) jen tak nepřetížíte. Přehledně uspořádaný interiér Jasně rozdělený obytný prostor, zrovna jako doma.
28
Potahové látky: Passion
Pracovní plocha. Velká, extrémně odolná pracovní plocha.
Kuchyň. Promyšlená do posledního detailu.
Ložnice. Dělená lůžka je možné spojit.
Úložný prostor. Promyšlený úložný systém
FOR2 29
FOR2
Dostatek místa pro dva.
Bezstarostně na plný plyn. For2 je ideální cestovní vůz pro dva s jedinečným variabilním uspořádáním lůžek. Dělená lůžka jsou různě dlouhá: vlevo spí dvoumetroví obři, naproti je lůžko pro osoby do výšky 1,80 m. Po složení stolu vznikne obrovské lůžko o šířce 1,70 m. Ale nejen lůžky přesvědčí For2 o svých kvalitách. Jídelní kout je určen až pro šest osob, které si užijí výhled z oken kolem dokola. K tomu šatník, komfortní koupelna a kuchyň pro gurmány – For2 na bázi Ford Transit slibuje dny plné zážitků.
Technické údaje: 5651 x 1974 x 2695 (d x š x v)
1.950
2 x 11 kg
Lůžko vpravo: 1.850 x 700 Lůžko vlevo: 2.280 x 700 Spojená lůžka: 1.850/2.280 x 1.700
2
2
Ford: 2,2l-125/140 PS
2.510 kg
Čistá voda: 100 l Odpadní voda: 80 l
Výhody:
+ + + Koupelna. Světlo a vzduch zajišťují velká okna.
Množství úložných prostor Velkorysé množství místa pro velká zavazadla i malé nezbytnosti. Doložnost 970 kg Žádný stres při balení – Pössl(a) jen tak nepřetížíte. Přehledně uspořádaný interiér Jasně rozdělený obytný prostor, zrovna jako doma.
30 01
04
05
07
02
03
06
31
BARVY A TECHNIKA Kvalita, která nadchne.
Potahové látky:
Passion (Serie)
Barvy karoserie D-Line: FIAT/CITROËN bílá Polar FIAT červená Tizian FIAT/CITROËN metalická černá FIAT/CITROËN metalická ocelově šedá FIAT/CITROËN modrá Blueline FIAT/CITROËN modrá Imperial FIAT Avario paganini FIAT/CITROËN metalická zlatá Golden white FIAT/CITROËN metalická červená Profondo FIAT/CITROËN metalická světle modrá Lago FIAT metalická šedá
Spirit
Sportive
(Style)
(Sportive)
FORD červená Race FORD ledově bílá FORD metalická stříbrná FORD metalická černá Panther FORD modrá Blazer FORD metalická modrá Atlantik FORD metalická modrá Midnight Sky
(alternativ)
K sériové výbavě D-Line modelů patří nádrž na 95 l čerstvé vody s novým otočným vypouštěním (Citroen a Fiat), nádrž odpadní vody na 80–92 litrů, baterie 95 Ah, Truma-Combi pro vytápění a bojler, lednička s obsahem 60 litrů s mrazákem 5 litrů a kazetové WC Thetford. 01
Izolace: styrodur, PE pěna a dřevo pro střechu, RTM pěna, dřevo a PVC pro podlahu a 10–20mm PE pěna a dřevo pro stěny zaručují unikátní izolační hodnoty. Částečné lepení v sendvičové konstrukci přímo na vnitřní straně karoserie brání tvoření tepelných mostů a zaručuje také vysoké tlumení hluku. 02
Příjemné teplo i v zimním období. Výdech horkého vzduchu v levé zadní části se postará o rovnoměrné rozdělení teplého vzduchu i v chladném ročním období. 03
Úložné prostory: Velké úložné prostory pod všemi pevnými lůžky nabízejí dostatek místa pro každý druh zavazadla. Pokud je k dispozici průchozí uložení, lze u všech půdorysů dopravovat také mimořádně dlouhé a objemné předměty. 04
Kuchyň: Kuchyňská linka s dřezem, sporákem se dvěma hořáky, pracovní deska s možností prodloužení a velkoprostorové zásuvky zajišťují, že můžete předvést své kulinářské umění i během dovolené. 05
Moskytiéra bočních dveří: vestavěná do rámu bočních dveří, velmi snadno jednou rukou ovladatelná, je možné ji nastavit do kterékoliv pozice. (nelze pro modely na bázi Ford Transit) 06
Podkroví: Všechny modely řady D na Citroenu nebo Fiatu mohou být volitelně vybaveny výklopnou střechou z laminátu. Tato ložnice s velkou matrací vytváří další dvě místa pro spaní a představuje například ideální dětský pokoj. Dodatečné osvětlení a střešní okno jsou přirozené zahrnuty v ceně. 07
FIAT/CITROËN metalická stříbrná
Maroc
32
33
PÖSSL HLINE Cestování na úrovni.
Modely H-Line jsou kompaktní a nečekaně obratné. Díky svým zvýšeným laminátovým střechám poskytují posádce maximum prostoru a volnost pohybu. Ruční zpracování a malosériová výroba umožňuje kvalitu a dílenské zpracování na nejvyšší úrovni. Elegantní, důkladně stavěný nábytek přesvědčí i nejnáročnější cestovatele.
34 35
CONCORDE COMPACT
36 37
VARIO 499
38 39
VARIO 545
40 41
2WIN VARIO
42 43
BARVY A TECHNIKA
Klasik s kouzlem osobnosti.
Na všech cestách jako doma.
Na prázdninové toulání.
Všestranný mutlitalent.
Perfektní do nejmenšího detailu.
34
Potahová látka: Nizza (příplatková výbava)
Kuchyň. Připravena na kulinářské objevy.
Ložnice. Důkladný spánek je důležitý.
CONCORDE COMPACT 35
CONCORDE COMPACT Klasik s kouzlem osobnosti.
Miláček publika. Již desetkrát zvolili čtenáři časopisu „Promobil“ model Concorde Compact obytným vozem roku. Proč? Jednoduše proto, že žádné lepší auto v této kategorii není. Concorde Compact postavený na bázi Citroen Jumper nebo Fiat Ducato je dlouhý pouze 5,4 m! Díky tomu je obratný a všude se bez obtíží vejde. Přirozeně, že se vším pohodlím na palubě: Klasické čtyřmístné uspořádání u jídelního stolu umožňuje jízdu až šesti pasažérů, anebo přestavbu v další dvě lůžka. Velkorysý vnitřní prostor, rozměrné a pohodlné horní dvojlůžko, komfortní koupelna přes celou šířku vozu i prakticky uspořádaná kuchyň určitě nadchne a přesvědčí o kvalitě i vás.
Technické údaje: 5.413 x 2.050 x 3.030 (3.115 příplatková výbava) (d x š x v)
2.450
2 x 11 kg
Horní lůžko: 2.100 x 1.700 Jídelní kout: 1.960 x 850/780 (příplatková výbava: 1.960 x 1.300)
4 + 2 SA
3 + 1 SA
Citroën: 2,2l-130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.810 kg
Čistá voda: 75 l Odpadní voda: 80 l
Výhody:
Koupelna. Dostatek místa a volnost pohybu.
+ + + +
Krátký rozvor Obratný na horských klikatých cestách i v uličkách starých měst. Až 6 míst k sezení Dost místa pro všechny. Doložnost 490 kg Dostatek prostoru pro všechno, co je třeba k báječné dovolené. Koupelna napříč Exkluzivní velkorysá koupelna splní vaše očekávání.
36
Potahová látka: Solero (příplatková výbava)
Die Kuchyň. Küche. Elegantní, Gediegen, praktická, segeräumig vším na svém undmístě. komfortabel – so präsentiert sich.
Ložnice. Světlá a vzdušná. Díky zvýšené střeše.
VARIO 499 37
VARIO 499 Na všech cestách jako doma.
Větší než se zdá.
Vozy modelové řady Vario otevírají nové možnosti cestování obytným
vozem. Vario 499 o délce pouhých 4,99 m vás dostane i na ta nejzapadlejší místa. Vario 499 na bázi Citroen Jumper nebo Fiat Ducato přitom nabízí neuvěřitelné množství místa. Když jste uvnitř, máte pocit daleko většího vozu, než když se díváte zvenku. Koupelna napříč je rovněž nebývale prostorná. Horní vzdušná ložnice má dvě postranní a jedno střešní okno. 20 mm silná izolace střechy zaručuje celoroční příjemné klima pro nerušený spánek. Za příplatek je možné složit třetí lůžko z jídelního koutu.
Technické údaje: 4.990 x 2.050 x 3.115 (d x š x v)
2.450
2 x 11 kg
Horní lůžko: 2.050 x 1.700
4
2 + 1 (příplatková výbava)
Citroën: 2,2l-130/150PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.765 kg
Čistá voda: 75 l Odpadní voda: 80 l
Výhody:
+ + + Koupelna. Praktické odkládací prostory na dosah ruky.
Délka jen 4,99 m Zkrátka a dobře – s tímhle autem se dostanete všude. Doložnost 535 kg Mohu vzít ještě něco? Ale jistě! Zadní koupelna napříč Komfort a prostor. Přispěje osvěžení a dobrému pocitu.
38
Potahová látka. Nizza
Die Küche. Úložný prostor.Gediegen, Dost místa i geräumig pro neskladnéund předměty. komfortabel – so präsentiert sich.
Ložnice. Optimální využití prostoru s luxusním horním lůžkem.
VARIO 545 39
VARIO 545 Obratný a přizpůsobivý.
Rodinný přítel. Vario 545 na bázi Citroen Jumper nebo Fiat Ducato má všechny vymoženosti svého menšího sourozence a k tomu ještě něco navíc: sériově čtyři místa k sezení a překvapivou přizpůsobivost okamžité situaci. Jako dvoumístný s obrovskou zadní garáží na dvě kola, sportovní výbavu nebo s třetím lůžkem. Anebo jako rodinný vůz se zadními palandami. Anebo prostě komfortní obytný vůz se čtyřmi lůžky. Ať tak nebo tak, Vario 545 se přizpůsobí vašim potřebám.
Technické údaje: 5.413 x 2.050 x 3.110 (L x B x H)
2.450
2 x 11 kg
Horní lůžko: 2.050 x 1.700 Spodní palanda: 1.960 x 740 Horní palanda: 1.680 x 670 1.960 x 1.400/1.300
4
4
Citroën: 2,2l-130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.830 kg
Čistá voda: 75 l Odpadní voda: 80 l
Výhody:
Koupelna. Prostorná a pohodlná s velkým zrcadlem.
+ + + +
Krátký rozvor: Obratný a pohyblivý na všech druzích silnic. Zadní palandy sériově Uspořádání lůžek s optimálním využitím místa. Sériově 4 místa Ideální pro rodinnou dovolenou. Velká garáž po ruce Vždy když potřebujete, je k dispozici velká garáž.
40
Potahová látka: Mindoro
Kuchyň. Elegantní křivky díky oblým tvarům.
Ložnice. Velkorysý úložný prostor pod i nad zadním lůžkem.
2WIN VARIO 41
2WIN VARIO Všestranný multitalent.
Společně na cestách. 2Win Vario na bázi Citroen Jumper nebo Fiat Ducato je skutečný všeuměl. Rodina s dětmi, prarodiče s vnoučaty nebo parádní jízda s přáteli – 2WIn Vario je připraven na všechny příležitosti. Čtyři osoby zde najdou dostatek místa. K zadnímu dvoulůžku je možné objednat horní lůžko Winx a pak zde mohou čtyři osoby velmi pohodlně a nerušené spát. Komfortní koupelna vybavená jedinečnou výsuvnou sprchovou vaničkou (odděleným sprchovým koutem!!!) a zaoblený kuchyňský blok spojují eleganci s bezchybnou funkčností. V neposlední řadě výhod je třeba zdůraznit velký šatník a překvapivě velké stropní skříně – zde se pamatovalo opravdu na vše!
Technické údaje: 5.999 x 2.050 x 3.115 (d x š x v)
2.450
2 x 11 kg
Zadní dvoulůžko: 1.950 x 1.400/1.200 Horní lůžko (příplatková výbava): 2.150 x 1.350
4
2 + 2 SA
Citroën: 2,2l-130/150 PS; 3,0l-177 PS Fiat: 2,3l-130/148 PS; 3,0l-177 PS
2.920 kg
Čistá voda: 80 l Odpadní voda: 80 l
Výhody:
Koupelna. oddělený sprchový kout díky výsuvné sprchové vaně.
+ + + +
Na přání 4 místa na spaní Variabilní počet lůžek dle potřeby. Velké množství úložného prostoru Variabiliní úložný prostor pro vše, co potřebujete k báječné dovolené. Doložnost 580 kg Hmotnost s velkou rezervou. Přehledné rozdělení interiéru Mobilní apartmán s jasně rozděleným prostorem.
42 01
04
05
07
02
03
06
43
BARVY A TECHNIKA Perfektní do nejmenšího detailu.
Potahové látky:
Mindoro
Nizza
(2Win Vario)
Barvy karoserie H-Line: FIAT/CITROËN bílá Polar
FIAT červená Tizian
(Vario 499, Vario 545)
Solero
(Compact)
Technické vybavení: Jonson-Control-Baterie (Yellow Top) má dlouhou životnost, je zcela bezúdržbová a zaručuje plnou funkčnost i při extrémně nízkých teplotách. Vysoce kvalitní technika CBE a Truma zajišťují, že můžete být svým vozem stále v pohybu. 01
Úložný prostor: Promyšlené úložné systémy, kvalitní kování nábytku na kuličkových ložiskách a velkorysé garáže pod zadními lůžky – to jsou společné znaky všech modelů řady H-Line, ať už vyberete kterýkoliv. 02
Design nábytku: Ušlechtilé růžové dřevo, stabilní konstrukce nábytku, masivní zesílené dřevo a spolehlivé dveřní kloubové závěsy a kování. Navíc extrémní trvanlivost díky použití oboustranných laminátových povrchů! 03
FIAT/CITROËN metalická ocelově šedá
Luxusní kuchyň: Exkluzivní design, rafinované řešení detailů a vysoká funkčnost charakterizují bez výjimky všechny kuchyně řady H. 04
FIAT/CITROËN modrá Blueline
Exkluzivní kvalita bydlení: promyšlené uspořádání interiéru, útulný interiér s množstvím praktických detailů činí cestování vozy řady H-Line příjemným a pohodlným. 05
FIAT/CITROËN modrá Imperial
Moskytiéra bočních dveří: vestavěná do ránu bočních posuvných dveří, velmi snadno jednou rukou ovladatelná, je možné ji nastavit do kterékoliv pozice. 06
FIAT béžová Avario paganini
FIAT/CITROËN metalická zlatá Golden white
FIAT/CITROËN metalická červená Profondo
FIAT/CITROËN metalická světle modrá Logo
FIAT/CITROËN metalická šedá
FIAT/CITROËN metalická střibrná
Zvýšená laminátová střecha: Zvýšené střechy modelové řady H-Line zvětšují prostor. Izolace z PU pěny, osvědčená sendvičová konstrukce a 3mm potah stropu garantuje vynikající klima v létě i v zimě. 07
Blue Rent a.s. Modřanská 102 • 147 00 Praha 4 Telefon: +420 777 656 272 Fax: +420 241 492 881 E-Mail:
[email protected] Internet: www.bluerent.cz Místo vašeho odborného prodejce:
Technické změny a chyby vyhrazeny. Nezapomínejte prosím, že snímky v tomto prospektu mohou částečně obsahovat alternativní design a zvláštní vybavení, které představuje vyšší náklady. Všechny délkové údaje jsou v milimetrech, pokud není výslovně uvedeno jinak. Údaje o technickém vybavení a cenách najdete ve zvláštních cenících. Barevné odchylky jsou v důsledku typografie možné. Stav k 09/2012
brandort.de
Váš prodejce obytných aut PÖSSL se těší na vaši návštěvu!