www.moporuba.cz
Porubská radnice informuje občany
Ce nt ru m
PRIO
Po ru by
ož ije ak ce mi . Ví ce
na
st
ra n
ě3
Duben 2013 | Bezplatný měsíčník pro obyvatele městského obvodu Poruba
Park Oáza klidu Foto: Sabina Bienerová
Obvod ocenil pedagogické osobnosti
Americký fotbal se hraje i v Porubě
Více na straně 4
Více na straně 13
PRIO
Svaz českých a moravských výrobních družstev
nabízí pronájem kanceláří v klidném prostředí, na ulici Spartakovců 3 v Ostravě-Porubě. Non-stop hlídací služba + parkoviště. Dále pronájem zasedací místnosti. Informace u pí. Dvořákové, tel.: 596 913 486.
Kosmická 1723/2 Ostrava Poruba tel./fax: 596 956 220 ISO: 9001: 2000 e-mail:
[email protected]
Tomáš Jastrzebski tel.608 710 494 e-mail:
[email protected] nfo@tj interier terie te erier. www.tj-interier.cz terier.cz
Ř
STOLAŘ kuchyně vestavěné skříně dveře
365 dní v roce, 7 dní v týdnu a 24 hod. denně tel.: 602 78 55 33, 602 75 93 56
SC-322297/4
SC-322360/5
NON STOP PORUCHOVÁ SLUŽBA
KOMPLETNÍ REKONSTRUKCE BYTŮ
K M
bytová jádra rozvody vody, elektřiny obklady dlažby štuky Miroslav Kurnik sádrokartony tel.: 774 202 010 plovoucí podlahy
[email protected] podhledy www.mk-rekonstrukce.cz
SC-330613/1
DUBEN, KVĚTEN
Ostrava-Poruba Alšovo náměstí 694, tel.: 596 911 329 / Ostrava-Poruba Francouzská ul., tel.: 596 910 586 Ostrava-Hrabůvka Obchodní dům Špalíček, Dr. Martínka, tel.: 596 711 451 / Frýdek-Místek Obchodní dům KAUFLAND, Revoluční ul., tel.: 558 436 218 Karviná-Ráj Kosmonautů 837/70, tel.: 596 313 063
OPTIKA TRIUMPH měření a komplexní vyšetření
NA BRÝLOVÉ OBRUBY
SLEVA až www.triumphoptical.cz
2
70 %
CESTA K NÁM SE VÁM ROZHODNĚ VYPLATÍ!
zraku očním lékařem* * pouze provozovny v Ostravě
NA VŠECHNY TYPY SAMOZABARVOVACÍCH BRÝLOVÝCH SKEL VČETNĚ MULTIFOKÁLNÍCH
Akce 1+1 ZDARMA
Tyto slevy nelze sčítat.
PLATÍ POUZE PŘI ZHOTOVENÍ NOVÝCH BRÝLÍ
SC-322238/3
AKCE
Téma měsíce
Sezonu na Hlavní třídě zahájí Den Země Přirozené centrum Poruby, Hlavní třída, s příchodem jara opět ožívá. Letošní sezonu zahájí Den Země, v dubnu jsou na programu i první letošní Porubské trhy a cyklistický maraton, po jehož startu mohou porubský bulvár využít i bruslaři. Nejrůznější akce na Hlavní třídě se mezi Porubany těší velké oblibě. Svědčí o tom i anketa, kterou v loňském roce na svých webových stránkách vyhlásila radnice. Zúčastnilo se jí několik stovek lidí a skoro devadesát procent z nich si přeje, aby počet a spektrum akcí na Hlavní třídě zůstalo zachováno. „Téměř devadesát procent pozitivních odpovědí je více, než jsme čekali. Jsme rádi, že lidé oceňují naši snahu oživit centrum Poruby, ale zároveň je to pro nás velký závazek. Akce velmi pečlivě plánujeme a je pro nás čest, že se do Poruby podařilo dostat například závod světového poháru v in-line bruslení, který svým významem přesahuje hranice Ostravy i České republiky,“ uvedl starosta Lumír Palyza. I letos se mají lidé na co těšit. Sezonu odstartuje 18. dubna Den Země, který návštěvníkům nabídne interaktivní pořady, zábavné aktivity či divadelní představení s ekologickou tematikou. „Téma letošního ročníku se váže k vodě,“ řekla Zuzana Čerkovská ze Střediska přírodovědců, které Den Země v Porubě každoročně organizuje. „Na návštěvníky čeká například tvůrčí dílna Výroba vodní lupy, programy U vodníka knihovníka či Voda je vzácný poklad,“ dodala Čerkovská. Nebude chybět ani dětská zoo, výstava jarních hub, hry nebo soutěže. O dva dny později ovládnou Hlavní třídu farmáři, kteří tam budou nabízet své výrobky. Porubské trhy se budou konat každých čtrnáct dní, a to až do konce listopadu. Už druhým rokem budou fungovat zcela v režii porubské radnice. „V platnosti zůstává podmínka, že se na trzích nesmí prodávat textil a podobné komodity. Nabízen by měl být výhradně čerstvý sortiment. Lidé si zvykli klást důraz na původ a kvalitu produktů a to je to, proč se farmářské
Porubské trhy odstartují 20. dubna a budou se konat každých čtrnáct dní až do konce listopadu. Foto: Michal Kačmařík trhy těší velké oblibě. Proto věřím, že jejich návštěvnost bude i letos vysoká,“ sdělil starosta. Trhy budou začínat v 7:00 hodin a končit v poledne. První sportovní akcí, která se na Hlavní třídě uskuteční, je cyklistický maraton pro nejširší veřejnost, který se letos pojede 27. dubna pod názvem Porubajk marathon. Milovníci cyklistiky si mohou vybrat ze dvou tratí dlouhých 36 a 68 kilometrů. „Jedinou změnou tohoto ročníku je, že závod už nenese jméno firmy Škoda. Trať povede tradičními místy a lidé si podle své kondice mohou vybrat vzdálenost, která jim vyhovuje. Vítaní jsou i rodiče s dětmi, pro které je připravený tříkilometrový okruh. Přihlásit se lidé mohou ještě den před závodem,“ uvedl organizátor závodu Libor Hrdina. Akce, která se koná pod záštitou starosty Poruby Lumíra Palyzy a rektora VŠB-TU Ostrava Ivo Vondráka, odstartuje v 10:00 hodin na Hlavní třídě. Ta bude po celou dobu závodů uzavřena a po startu ji mohou využít i milovníci in-line bruslení. Dubnové akce jsou jen první ochutnávkou. Hlavní třída bude ožívat několikrát měsíčně až do Vánoc. O konání jednotlivých akcí budeme čtenáře pra(mot) videlně informovat.
Poruba si připomene 68. výročí osvobození Představitelé městského obvodu Poruba si 28. dubna u bludného balvanu na Vřesinské ulici připomenou 68. výročí osvobození naší vlasti od nacistické okupace a uctí památku těch, kteří zahynuli při osvobozování obce. Pietní akt se uskuteční v 10:00 hodin. Porubská radnice zve všechny občany, aby se ke vzpomínkové akci připojili.
Osvobození Poruby bylo součástí Ostravské operace, která byla největší vojenskou akcí na našem území. Při těžkých bojích o Porubu v dubnu 1945 padlo 192 sovětských vojáků a zahynulo 26 občanů obce. Zničeno bylo skoro devadesát domů a hospodářských stavení. Rudá armáda Porubu osvobo(red) dila 28. dubna.
PRIO
Vážení spoluobčané, řada radnic se v posledních letech potýká s problémem vylidňování center měst. Důvodem je zejména vznik velkých nákupních a zábavních areálů v okrajových částech. Nemalý podíl na neochotě obyvatel trávit volný čas v přirozených centrech měst nese také obtížné parkování v těchto místech. Porubská radnice se dlouhodobě snaží zatraktivnit prostor kolem Hlavní třídy a udržet tak život v centrální části našeho obvodu. Hlavním nástrojem, který k tomu využíváme a doposud se nám osvědčil, je podpora živé kultury a společenských událostí, a to nejen v hlavní sezoně. Lidé, kteří vyjdou do ulic, aby se pod širým nebem společně potkali a pobavili, obohacují město. Prostor, do něhož obyvatele na akce zveme, musí být příjemný, bezpečný a především bezproblémově dostupný. Rád bych v této souvislosti podotkl, že do údržby Hlavní třídy investujeme desítky tisíc korun ročně. Přestože naše investice do zeleně a květinové výsadby často znehodnocují zloději, domnívám se, že Hlavní třída svým vzhledem snese srovnání s věhlasnými evropskými bulváry. Hlavní třídu střeží kamerový systém a bezpečnost pravidelně kontrolují i městští strážníci. Loni jsme také posílili bezpečnost chodců a motoristů a do budoucna plánujeme další opatření vedoucí ke zvýšení komfortu všech uživatelů. Hlavní třída rovněž disponuje dostatkem nezpoplatněných parkovacích míst ke stání a část vyhrazená pro placené stání patří k nejlevnějším v celé Ostravě. Kromě letošní nabídky volnočasových akcí, o nichž se více dozvíte v tématu měsíce na této straně, jsme letos připravili ještě jednu novinku, která má podpořit zatraktivnění centra Poruby. Je jí otevření kulturního a informačního centra v horní části Hlavní třídy, které veřejnosti zpřístupníme v nejbližších týdnech. Slibujeme si od něj, že bude sloužit jako komunikační místo nejen pro obyvatele našeho obvodu, ale také pro návštěvníky odjinud. Ing. Lumír Palyza starosta městského obvodu Poruba
3
PRIO
Aktuality
Pedagogové převzali ocenění za svou práci Městský obvod Poruba na tradičním setkání s řediteli základních škol ocenil nejvýraznější pedagogické osobnosti roku. Pamětní list a šek v hodnotě deseti tisíc korun převzaly Hana Krejčová ze Základní školy na Bulharské ulici a Dalimila Mališová ze Základní školy, Porubská 831.
Ocenění předal pedagožkám starosta Lumír Palyza. Foto: Martin Otipka Městský obvod ocenil výrazné pedagogické osobnosti již pojedenácté. „Povolání učitele je velmi náročné a tímto oceněním chceme vyjádřit uznání a poděkování za jejich nelehkou práci,“ řekl starosta Lumír Palyza. Pedagožka Hana Krejčová se na Základní škole na Bulharské ulici věnuje dětem s poruchami učení. „Díky své práci můžu ovlivnit život svých žáků a vytvořit jim lepší podmínky pro zapojení se do společnosti. Mým cílem je nejenom to, aby se něco naučili, ale
snažím se, aby i ve škole byli šťastní,“ uvedla Hana Krejčová. Další oceněná pedagožka Dalimila Mališová působí kromě Základní školy, Porubská 831, také na Ostravské univerzitě v Ostravě a Vysoké škole báňské – Technické univerzitě Ostrava. Vyučuje angličtinu a stále přichází s novými metodami výuky, které dále rozvíjí. Velký podíl má na zavedení a rozšíření metody CLIL ve výuce. Základní škola dnes tuto metodu používá ve všech ročnících. „Uznání si velmi cením, ale musím se o něj podělit i s vedením školy, které nám připravuje vynikající podmínky pro práci. Dík patří i mým kolegům a samozřejmě dětem, které nám dodávají pozitivní energii a zpětnou vazbu,“ sdělila Dalimila Mališová. Porubské učitele ocenilo také město Ostrava. Titul Výrazná pedagogická osobnost získal Antonín Dohnal ze Základní školy na ulici J. Valčíka, za dlouhodobou tvůrčí pedagogickou činnost obdržely uznání Zdeňka Šimelová z Mateřské školy na ulici Dvorní a Šárka Konupčíková ze Základní školy na ulici (mot, jokr) Komenského.
Poruba uspěla v Anketě společenské odpovědnosti Městský obvod Poruba získal druhé místo v kategorii Veřejná správa – obce, města, městské části, kraje Ankety společenské odpovědnosti za rok 2012. Cenu převzal 26. března místostarosta Dalibor Malík. „Těší nás, že občané ocenili naše aktivity,“ řekl Dalibor Malík. „Ceny si nesmírně vážíme. Představuje pro nás nejen povzbuzení do další práce, ale i závazek k rozvíjení služeb v oblasti péče o občany,“ doplnil místostarosta. Cílem ankety, kterou pořádá Institut společenské odpovědnosti, je zviditelnit organizace, které se chovají odpovědně k lidem, zaměstnancům i svému prostředí. Letos bylo odevzdáno přes 40 tisíc platných hlasů. „To do budoucna dává naději na zlepšení společenského klimatu a kvality života v celé společnosti,“ uvedla ředitelka Institutu společenské odpovědnosti Dáša Hánová. Městský obvod Poruba k pod-
4
Poruba získala druhé místo v Anketě společenské odpovědnosti. Foto: Svatopluk Šulc statným aktivitám na poli společenské odpovědnosti řadí naplňování principů udržitelného rozvoje, otevření sportovišť pro veřejnost, podporu kulturních, sportovních, ekologických a jiných společensky prospěšných aktivit. Do ankety se zapojilo 353 společností, obcí a neziskových organizací, což je (jokr) o 229 víc, než v roce 2011.
Krátce Nekalé praktiky některých poradců Probíhající privatizaci bytového fondu v Porubě se snaží ve svůj prospěch využít nejrůznější lidé a instituce poskytující právní a finanční poradenství. Úřad městského obvodu Poruba varuje občany před jejich aktivitami. Tito lidé často tvrdí, že spolupracují s Úřadem městského obvodu Poruba, a že jim byly poskytnuty interní informace. Někteří prohlašují, že zastupují bankovní ústav, který má s městským obvodem uzavřenou smlouvu. Nic z toho ale není pravda. Obvod spolupracuje pouze s advokátní kanceláří JUDr. Hany Švábenské, nikdy neposkytoval ani nebude poskytovat osobní údaje nájemců či interní informace týkající se privatizace bytového fondu třetím osobám. Pokud budou nájemci kontaktováni poradcem, který se bude odkazovat na zástupce Úřadu městského obvodu Poruba, žádáme je, aby o tom úřad neprodleně informovali na tel. č. 599 480 400 nebo 599 480 631. (red)
Otevření sportovišť a dětských hřišť Veřejná dětská hřiště a víceúčelová sportoviště v areálech škol se po zimě opět otevřela veřejnosti. Porubané s malými dětmi mají od 2. dubna možnost navštěvovat zahrady některých mateřských škol. Po zimní přestávce mohou rodiče s dětmi využívat zahrady s herními prvky každý všední den odpoledne a o víkendech celodenně. Zahrady s hřišti najdou zájemci v mateřských školách na ulicích Čs. exilu, O. Jeremiáše, Sokolovské, Ukrajinské a také v areálu Centra volného času na Vietnamské ulici. Veřejnosti jsou přístupná také multifunkční sportoviště u základních škol na ulicích A. Hrdličky, J. Šoupala, Komenského, K. Pokorného, Porubská a Ukrajinská. Amatérští sportovci na nich mohou využít v odpoledních hodinách a celodenně o víkendech plochy na fotbal, volejbal, streetball či házenou. Areál u školy na Ukrajinské ulici mohou využívat i hendikepovaní občané. Veřejná dětská hřiště i multifunkční sportoviště budou otevřena podle klimatických podmínek, (jokr) nejdéle však do konce října.
Kontakty ÚMOb Poruba Adresa: Klimkovická 55/28 708 56 Ostrava-Poruba Telefon: 599 480 111 Fax: 599 480 212 E-mail:
[email protected] ID datové schránky: xpkbv55
Informace
PRIO
Poruba a Racibórz společně řeší parkování Společnými silami chtějí Poruba a polské město Racibórz vyřešit nedostatek parkovacích míst ve svých územích. Představitelé obou stran se v úterý 26. února sešli na prvním workshopu.
Zástupci Poruby i Racibórze na pracovním workshopu hodnotili možnosti parkování v obou městech. Foto: Martin Otipka Projektanti, odborníci zabývající se dopravou a představitelé Poruby a polské Racibórze se setkali na prvním workshopu, který je součástí projektu PARKING CZ-PL, PARKING PL-CZ. Cílem je společně řešit problémy s nedostatkem parkovacích míst. Obě
strany na workshopu vyhodnotily současný stav parkovaní ve svých územích. „Vzájemně jsme si sdělili, jaké problémy nás trápí a předali si zkušenosti, které obohatily obě strany,“ uvedl místostarosta Petr Mihálik. „Bylo zajímavé zjistit, že polští kolegové se potýkají v podstatě se stejnými problémy jako my. Shodli jsme se, že nám schází parkovací místa především v sídlištní zástavbě. A to hlavně v odpoledních hodinách, kdy se lidé vracejí z práce,“ dodal. Další workshop se uskuteční v květnu v Polsku a obě strany by na něm měly přijít už s prvními konkrétními návrhy, jak situaci řešit.
Veřejná dražba uvolněných bytů Lidé, kteří chtějí bydlet ve vlastním bytě nebo investovat do nemovitosti, budou mít v květnu jedinečnou možnost splnit si své sny. Ostravská aukční síň ve spolupráci s městským obvodem Poruba chystá na 10. května již druhou dražbu uvolněných neobsazených bytů svěřených do správy městského obvodu. Dražba se uskuteční v Hotelu Mercure na Českobratrské ulici v centru Ostravy od 10:00 hodin a je přístupná široké veřejnosti. Nabízené bytové jednotky jsou zapsány v katastru nemovitostí, nacházejí se v privatizovaných domech a zájemcům budou odprodány do osobního vlastnictví. Všechny jsou neobsazené, bez dluhů, vyklizené a připravené k okamžitému nastěhování. Převážně jsou v původním stavu a vhodné k dalším úpravám. Do dražby bude zařazen i uvolněný nebytový prostor v přízemí domu na ulici Aleše Hrdličky vhodný pro živ-
Do dražby jsou zařazeny i dva byty na ulici Jana Ziky. Ilustrační foto: Archiv nostenské podnikání, například jako sklad. Bližší informace o termínech prohlídek bytů a podmínkách účasti v dražbě získají zájemci na webových stránkách www.oas.cz nebo na telefonním (mot) čísle 606 736 844.
Seznam bytů zařazených do dražby 0+1 0+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 3+1 3+1
nám. Václava Vacka 1672/13, balkon nám. Václava Vacka 1672/13, balkon ul. Jana Ziky 1961/15, balkon ul. Španielova 964/18, balkon ul. Aleše Hrdličky 1629/10 ul. Dvorní 762/17 ul. Ukrajinská 1450/9, balkon ul. Ukrajinská 1451/11, balkon ul. Jana Ziky 1961/15
27 m2 27 m2 58 m2 54 m2 51 m2 57 m2 55 m2 58 m2 77 m2
3. NP 12. NP 1. NP 3. NP 4. NP 6. NP 2. NP 5. NP 1. NP
Nebytový prostor 26 m2 na ul. Aleše Hrdličky 1629/10 v 1. NP
Statutární město Ostrava – městský obvod Poruba a polské město Racibórz získaly na projekt PARKING CZ-PL, PARKING PL-CZ dotaci z Fondu mikroprojektů Euroregionu Silesia Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika – Polská republika 2007-2013. Maximální výše dotace je 29 999,90 euro, tj. 85 procent celkových výdajů. Výsledkem projektu budou dvě studie, které připravují špičkoví odborníci. Vzájemně budou kompatibilní, i když budou respektovat specifika obou měst, a měly by být podkladem pro přípravu řešení systému parkování v Porubě i Racibórzi. (mot)
Drobní podnikatelé se mohou představit Provozovny drobných podnikatelů v Porubě začne v dubnu ve spolupráci s porubskou radnicí mapovat ZO ČSOP Onyx. Cílem je podpořit činnost maloobchodníků a nabídnout lidem možnost rychlého vyhledání určité služby prováděné v našem městském obvodu. „Projektem Obchodníci v Porubě chceme poukázat na důležitost drobných provozoven ve veřejném životě i v ekonomice,“ přibližuje iniciativu Roman Barták z ČSOP Onyx. „Na připravovaném internetovém portálu mohou zájemci z řad podnikatelů zdarma představit svou provozovnu i personál a vyjádřit se k činnosti, kterou vykonávají. Může jít např. o to, co je k podnikání přivedlo, nebo jaké mají cíle do budoucna,“ připojuje Barták s tím, že součástí internetové prezentace bude také mapa Poruby s piktogramy, které návštěvníkům stránek ukážou, kde se jednotlivé prodejny či provozovny nachází a jaké je jejich zaměření. Drobní podnikatelé, kteří mají o prezentaci na nově vznikajících stránkách zájem, se mohou hlásit na el. adrese
[email protected]. Projekt je součástí programu místní Agenda 21, který za účasti občanů, neziskových sdružení i soukromých organizací zavádí principy trvale udržitelného rozvoje do praxe. (jokr)
5
PRIO
Doprava, bezpečnost a životní prostředí
Řidiči povolenou rychlost často nerespektují Hlavní třída je místo s největší koncentrací chodců v Porubě. Městský obvod se snaží zajistit jim co největší bezpečí před projíždějícími auty. Minulý rok tam nechal nainstalovat čtyři radary, které ukazují, že mnozí z řidičů si s dodržováním povolené rychlosti těžkou hlavu nedělají.
Ne všichni řidiči dodržují povolenou rychlost. Foto: Martin Otipka Někteří majitelé aut si Hlavní třídu pletou s dálnicí či závodním okruhem. Výsledky měření z radarů ukázaly, že se najdou i tací, kteří se centrem Poruby řítí i rychlostí vyšší než 130 kilometrů za hodinu. Tito piráti silnic jsou sice
výjimeční, ale každý měsíc se najde několik desítek tisíc řidičů, kteří povinnou padesátku překračují. „Na základě měření sice řidiče pokutovat nemůžeme, ale výsledky nám dávají zcela přesný přehled o tom, jak se mnozí lidé na silnicích chovají. A není to příliš potěšující,“ uvedl místostarosta Petr Jedlička. Řidiči neohrožují jen sebe, ale i chodce. Městský obvod bezpečnost na Hlavní třídě řeší dlouhodobě a chystá i spolupráci s ostravskými strážníky. „Oslovili jsme městskou policii s žádostí, aby na Hlavní třídě společně s Policií ČR pravidelně měřily rychlost. Bohužel na některé řidiče neplatí nic jiného než pokuty. Máme vytipována místa, kde by strážníci mohli rychlost měřit a byli bychom rádi, kdyby začali co nejdříve,“ (mot) dodal Petr Jedlička.
V městském obvodu přibudou nové lavičky, staré se dočkaly oprav Netradiční lavičky brzy oživí park Oáza klidu ve čtvrtém porubském obvodu nedaleko krytého bazénu. Jejich podobu mohou ovlivnit i návštěvníci parku. Své nápady a názory mají možnost představit na pracovním workshopu, který se uskuteční 23. dubna v 16:00 hodin přímo v Oáze klidu. „Nové dřevěné prvky navržené občany park zatraktivní a ozvláštní,“ říká Roman Barták z ČSOP Onyx, který s porubskou radnicí spolupracuje. Projekt pracovně nazvaný Park setkávání je další z řady aktivit, při kterých mohou obyvatelé přispět svými
návrhy ke zlepšení stavu veřejných prostor. Je podpořen z Programu švýcarsko-české spolupráce a Ministerstvem životního prostředí České republiky. Kromě přípravy nových laviček se porubská radnice zaměřuje i na opravy těch stávajících. Pracovníci údržby jich v lednu a únoru renovovali osmdesát šest. „Lavičky jsme museli z chodníků na Hlavní třídě a na Alšově náměstí nejdříve demontovat,“ uvádí Tomáš Vojtkulák z oddělení pracovních činností s tím, že opravy zahrnovaly vytažení zlomených vrutů, hoblování, začištění, (jokr) penetraci a nátěr lazurou.
Poruba začala s opravami výtluků Zimní počasí se podepsalo i na silnicích třetích tříd, které spravuje městský obvod Poruba. S opravami výtluků začaly pověřené firmy okamžitě, jakmile se zlepšilo počasí. Zaměstnanci porubského úřadu ještě před samotnými opravami zmapovali výtluky na komunikacích třetích tříd v obvodu. „Při mapování jsme vycházeli i z hlášení občanů, kteří nám sami často volají a informují nás, kde je nějaký problém. Jejich podněty prověřujeme a zařazujeme do plánu oprav,“ řekl místostarosta Petr Mihálik. Práce
6
začaly začátkem března. Pracovníci pověřené firmy navezli na místo dopravní značení, výtluky připravili a s opravami začali v okamžiku, kdy svůj provoz rozjely obalovny živičných směsí. Práce budou probíhat postupně na celém území obvodu a potrvají několik měsíců. „Chceme poprosit řidiče o trpělivost. Opravy nelze udělat za den. Budeme se snažit dát do pořádku naše cesty co nejdříve,“ sdělil Petr Mihálik. Koncem března firma opravila většinu výtluků na pátém obvodě a postupně (mot) se přesouvá do dalších míst.
Krimi Mladík na útěku asi kradl Když sedmnáctiletá žena potkala na ulici svého bývalého spolužáka, poznala v něm muže, který před časem napadl a okradl její matku. Okamžitě zavolala na pomoc strážníky. Ti mladého muže i jeho třináctiletou společnici zadrželi a při ověřování jejich totožnosti zjistili, že oba jsou na útěku z diagnostického ústavu. Strážníci na místo přivolali Policii ČR, která si oba zadržené převzala.
KRIMI KRIMI Vykradl dodávku
Pozornost strážníků v Porubě zaujal sedmatřicetiletý muž sedící za volantem stojící dodávky s otevřenými dveřmi. Než strážníci k vozidlu přišli, muž vystoupil a aniž by auto zamkl, z místa odcházel. V ruce držel nějaké dokumenty a autolékárničku. Když si všiml blížících se strážníků, přidal do kroku a snažil se ztratit mezi domy. Strážníci muže zastavili a zjistili, že dodávku vykradl. Strážníci muže pře(mot) dali přivolaným policistům.
Dopravní hřiště už zase funguje Začátkem dubna byl opět zahájen provoz na dětském dopravním hřišti na Orebitské ulici v Ostravě-Přívoze, jehož provozovatelem je Městská policie Ostrava. Hřiště je otevřeno veřejnosti denně od pondělí do neděle. Ve všední dny vždy v odpoledních hodinách mezi 13. a 17. hodinou, o víkendech a ve svátcích vždy od 10:00 do 17:00 hodin. Děti si na dopravním hřišti mohou vyzkoušet jízdu podle pravidel silničního provozu. Dětem, které nemají vlastní kolo nebo koloběžku, strážníci zdarma dopravní prostředek zapůjčí včetně bezpečnostní přilby. Pro nejmenší děti pak (mot) mají připravena i odrážedla.
Bezplatný kurz pro veřejnost „Kdo je připraven, není okraden“ je téma dalšího bezplatného kurzu pro veřejnost, který v rámci projektu Bezpečnější Ostrava pořádá ve středu 24. dubna Městská policie Ostrava. Setkání začíná v 16:00 hodin v budově na Hlubinské ulici č. 6 v Moravské Ostravě. Strážníci seznámí účastníky kurzu, jak předcházet okradení, čeho se vyvarovat při vybírání hotovosti z bankomatu nebo na poště. Ukážou jim také nejčastěji používané triky zlodějů. Součástí kurzu bude opět výuka sebeobrany. Bližší informace na tel. č. 599 414 165, 950 739 407 nebo na el. adrese info@mpostrava. cz. Na kurz není potřeba se předem (jokr) přihlašovat.
Dotazy občanů Dobrý den, zámecké parky i těch méně významných zámků bývají udržovaným, místními obyvateli vyhledávaným prostranstvím, v lepším případě též chloubou dané obce či městského obvodu. Poničené lavičky, zrezivělá, posprejovaná zábradlí, povalující se prázdné lahve od alkoholu a hlavní atrakce – odevšad nepřehlédnutelné potrubí, jehož narušený povrch slouží bezdomovcům, zřejmě jediným stálým návštěvníkům zámeckého areálu v Porubě, jako vstup do jejich nočního útočiště… To jsou některé rušivé elementy jinak vzhledného parku, který má, hlavně díky cenným stromům, co nabídnout. Jako Poruban jsem sice pyšný na dobře spravovanou a vzkvétající Hlavní třídu. Historické jádro Poruby, jehož nedílnou součástí je právě Zámecký park, si však zasluhuje nemenší péči. Můj dotaz tedy zní: jakými kroky a v jakém časovém horizontu plánujete Zámecký park v Porubě revitalizovat tak, aby se stal pro občany Poruby vyhledávaným a lákavým místem relaxace a odpočinku?
PRIO
významných krajinných prvků – parků v Ostravě-Porubě. Cílem projektu je oživení zeleně spočívající ve výsadbách stromů a keřů. Nová výsadba se samozřejmě týká i Zámeckého parku. Úpravy jsou navrženy s ohledem na estetiku a zachování kompozice a funkčnost celého území. Stromové patro bude omlazeno výsadbou nových sazenic v návaznosti na stávající druhovou skladbu dřevin. Takovým oživením je například použití platanu javorolistého, žlutolisté formy trnovníku akátu, modřínu Kaempferova či borovice těžké. Keřové patro bude více zastoupeno kvetoucími druhy. Stávající živý plot z tisu červeného bude prodloužen až do konce linie parku, čímž bude nahrazen stávající plot z tavolníku Vanhoutova. Městský obvod plánuje v letošním roce i obnovu laviček v parku a odstranění nebezpečných kovových součástí. Pořádek v parku udržují ve všední dny dvakrát denně zaměstnanci oddělení pracovních čet. Ing. Jan Cieslar, vedoucí odboru technického a provozního
Petr Loučka
Vážený pane Loučko, stav parků v Porubě nám rozhodně není lhostejný. Městskému obvodu Poruba byla ke konci roku 2012 schválena dotace z Operačního programu Životní prostředí na projekt Revitalizace
Dobrý den, mám jeden dotaz k privatizaci bytů. Můžete mi srozumitelně vysvětlit, jak bude probíhat svolání a průběh ustavující schůze shromáždění vlastníků jednotek? nájemce obecního bytu
Ustavující schůze shromáždění musí být svolána do šedesáti dnů od vzniku společenství vlastníků jednotek. Městský obvod Poruba čeká s jejím svoláním vždy na konec této lhůty, aby se schůze mohlo účastnit co nejvíce vlastníků jednotek. Podle platné úpravy je třeba, aby pozvánka na schůzi byla doručena všem vlastníkům patnáct dnů před termínem schůze a zároveň byla vyvěšena v domě. Pozvánka obsahuje návrh programu schůze, který následně shromáždění schvaluje. K nejdůležitějším bodům patří schválení stanov, volba orgánů společenství a stanovení výše příspěvku na správu domu a pozemku. K pozvánce je vždy přiložen návrh stanov a další doklady nezbytné pro hlasování na shromáždění, aby se s nimi mohli vlastníci v klidu seznámit předem. Pokud dojde v mezidobí od rozeslání pozvánek a termínem ustavující schůze k tomu, že do katastru nemovitostí je zapsán nový vlastník, může se i tento vlastník dostavit na shromáždění a hlasovat na něm. Ze zákona mají právo účastnit se ustavující schůze pouze vlastníci jednotek v domě. Je možné, aby s sebou přivedli hosty, ale o jejich přítomnosti musí hlasováním rozhodnout shromáždění. Hosté nemají právo činit návrhy, připomínky či vznášet námitky, rovněž nemají právo hlasovat. Mgr. Klára Kulichová, vedoucí oddělení přestupků a právních vztahů
Úřad městského obvodu Poruba Matrika Klimkovická 55/28 708 56 Ostrava-Poruba
SOUHLAS dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, se zpracováním osobních údajů (dále jen „zákon o ochraně osobních údajů“) a zasláním pozvánky na akci „Slavnostní setkání jubilantů“ Jméno a příjmení ............................................................................................................................................................................................................ Datum narození ............................................................................................................................................................................................................... Adresa trvalého pobytu ................................................................................................................................................................................................ Doručovací adresa .......................................................................................................................................................................................................... Setkání jubilantů je určeno občanům, kteří mají trvalý pobyt v městském obvodu Poruba a v roce 2013 oslaví 75, 80, 85, 90 a více let. Svým podpisem dávám souhlas se zpracováním mých osobních údajů za účelem a v rozsahu nezbytně nutném k zorganizování obřadu „Slavnostní setkání jubilantů“ a za účelem zaslání pozvánky na tento obřad. Souhlas je dáván statutárnímu městu Ostrava–městskému obvodu Poruba, a to pouze na dobu před a během obřadu „Slavnostní setkání jubilantů“. Dále beru na vědomí a souhlasím s tím, že získané osobní údaje budou zpracovávány pouze zaměstnanci statutárního města Ostravy, kteří jsou pracovně zařazení do Úřadu městského obvodu Poruba, odboru správních činností a bytového hospodářství, matričního oddělení, a to jen způsobem, který dovoluje platná právní úprava. Souhlasím s tím, že jakmile pomine účel, pro nějž je souhlas
Datum .........................................................................
udělen, budou shromážděné a zpracované údaje, jakož i tento písemný souhlas, týkající se akce „Slavnostní setkání jubilantů“, zničeny a skartovány dle předpisů statutárního města Ostrava–městského obvodu Poruba a zákonné úpravy. Dále svým podpisem potvrzuji, že jsem byl/a informován/a ve smyslu ust. § 11 odst. 1 a 2 zákona o ochraně osobních údajů o tom, v jakém rozsahu a pro jaký účel budou osobní údaje zpracovány, kdo a jakým způsobem bude osobní údaje zpracovávat a komu mohou být osobní údaje zpřístupněny, nejsou-li subjektu údajů tyto informace již známy. Dále stvrzuji, že jsem byl/a informován/a o právu přístupu k osobním údajům, právu na opravu osobních údajů, jakož i o dalších právech stanovených v § 21 zákona o ochraně osobních údajů. Potvrzuji, že jsem byl/a poučen/a ve smyslu § 11 odst. 2 zákona o ochraně osobních údajů o tom, zda je poskytnutí osobního údaje povinné či dobrovolné. A potvrzuji, že poskytuji tyto osobní údaje zcela dobrovolně.
Podpis ...........................................................................................
7
Inzerce
PRIO
NE JNIŽŠÍ
CENY
SLEVA
50%
NĚ I D E J LN Í V J Y S K U ! Á M I X M A OJENOST K
500,-
SPO
PLUS
KOMFORT A KVALITA
POLŠTÁŘ Z PAMĚŤOVÉ PĚNY CONTOUR 30x50x7/10 cm 999,-
www.JYSK.cz
Nabídka platí od 21. března do 24. dubna 2013.
SC-330526/29
KONTAKTY
kavárna GALERIE
AUTOSKLO M.D. Ostrava-Poruba
Nad Porubkou 2218/29e
VÝMĚNA BOČNÍCH ZADNÍCH SKEL TÓNOVÁNÍ SKEL FOLIEMI
MONTÁŽ FÓLIÍ MAREK DRAHANSKÝ
20.4.
zodpovědný manažer za titul: Marcela Černíková mobil: 734 580 095
[email protected]
14:00 - 18:00
732 823 943 | 607 598 656 www.autosklo-md.cz e-mail:
[email protected] BEZPLATNÁ VÝMĚNA ČELNÍCH SKEL Z POVINNÉHO RUČENÍ
nebo dr. kdekoliv v Ostravě, nejlépe okolí centra, Poruba, Hrabůvka, Výškovice. Balkón není podmínkou, rychlé jednání – platím hotově, cenu respektuji. Pošlete SMS, RK nevolat!
Tel.: 603 757 592 Halina Pawlowská cukráĀka Iveta Fabešová barista Michal NováĒek soutĈž o „NEJ“ dortík
vedoucí regionu MS kraj: Alena Bohatová mobil: 734 580 060
[email protected]
SC-330450/5
Koupím 1-3 + 1 v osobním vlastnictví manažerka inzerce: Ivana Sachrová mobil: 774 997 944
[email protected]
www.oc-galerie.cz
SC-330210/3
NejvĈtší kavárna v ėechách
OSOBNÍ O SOBNÍ PŘEPRAVA PŘEP PRAV VA Pavel Křenek tel.: 605 772 111 tel.: 732 460 460 KŘENEK
Obchodní centrum Galerie, Sjízdná 5554/2, Ostrava - Tùebovice SC-330261/7
8
manažer inzerce: Bc. Petr Plaček mobil: 736 503 793
[email protected]
• osobní přeprava • drink servis • kurýrní služby • odvozy na letiště a nádraží • rozvoz rodinných a společenských akcí • svatby
renek.cz www.osobnipreprava-k
SC-321343/9
NABÍZENÉ SLUŽBY
Inzerce
PRIO
PAPÍRNICT VÍ HRAČKY - DÁRKÁRNA
STŘECHY
ZATEPLENÍ
ŽALUZIE
ISO SÍTA PROTI HMYZU
www.okna-ostrava.cz www.marek-domino.cz
Adresa: Robert Marek – Domino Válcovní 1689/34 703 00 Ostrava TELEFONY tel.: 596 620 620 fax: 596 620 858 mobil: 736 632 200 SC-330377/2
Uzávěrka
c chladniček, mrazniček, praček a šicích strojů
dalšího
Luxa-NY v.o.s.
čísla je SC-330014/3
Ostrava-Poruba, Nábřeží SPB 454
Pračky a šicí stroje – p. Hudec: 603 362 222 Chladničky a mrazničky – p. Puča: 603 431 608
H C
N OD
Í DŮ M D UH
A.Bejdové 1810 Ostrava - Poruba
I TRUKC S N O K O! PO RE EVŘEN T O T Ě OP
PPřijďte se přesvědčit a získejte
OPRAVNA OPRAVÁŘI
Nabízíme nejširší sortiment
OB
OKNA
24. 4. 2013
A
s tímto letákem
slevu
10
%
a zůčastněte se slosování o ceny partnerů 11. cena značkové pero LLosujeme každý měsíc
akce platí od 1. 4. do 30. 6. 2013 OOtevírací doba: Po-Pá: 8-18h, So: 8-12h Simply Write
SC-330499/1
SC-330453/7
SC-321949/21
9
Vzdělávání a školství
PRIO
Děti se učily, jak být silné i bez násilí Zážitek na celý život. I tak by se dala shrnout několikadenní práce 250 žáků Základní školy na ulici Dětská, která vyvrcholila v polovině března vystoupením v muzikálu Streetlight. Tomu tleskala zaplněná hala na Hrušovské ulici v centru Ostravy.
Foto: ZŠ Dětská Žáci Základní školy na ulici Dětská se na muzikál připravovali pod vedením umělců z osmi zemí sdružených ve skupině Gen Rosso. „Děti pracovaly v třinácti workshopech, každý se zaměřoval na určitou část muzikálu. Na přípravu měly jen pondělí a úterý, ve středu probíhaly celý den generálky a večer bylo první vystoupení,“ sdělila ředitelka školy Zuzana Škapová, která měla pro své žáky jen slova chvály. „Jsem přesvědčená, že za celou školní docházku si děti nikdy tak neužívaly. I pro nás byl obrovský zážitek, když jsme viděli, s jakým nadšením do toho šly,“ dodala Zuzana Škapová. Její slova potvrdili i samotní aktéři muzikálu z řad
dětí. „Byl to neuvěřitelný týden. Ještě ve středu jsem nevěřila, že vše můžeme zvládnout. Ale podařilo se nám to a myslím, že lidem se představení líbilo,“ uvedla jedna z vystupujících Petra Kratochvílová. Muzikálem Streetlight vyvrcholil projekt Silní bez násilí. Jeho cílem nebylo jen to, aby si děti zazpívaly, zatančily a ukázaly se ostatním. Už samotný příběh ukazuje, že šlo o mnohem více. Hlavní hrdina, vyrůstající ve čtvrti ovládané gangy, přemýšlí, zda pomstít smrt svého přítele. Nakonec dojde k názoru, že násilí nic neřeší. „To je hlavní vyznění celého projektu. Má za cíl zlepšit atmosféru na školách, zvýšit sebedůvěru dětí a naučit je, jak reagovat na případnou šikanu. Je to příběh, jak se dostat z koloběhu násilí,“ poznamenala ředitelka školy. Ačkoli na přípravu muzikálu měli žáci jen několik dní, samotný projekt trval od října. „Žáci se dlouho pod dozorem pedagogů připravovali. Říkali si, co je to empatie, agrese, a jak se před ní bránit. Než začali nacvičovat muzikál, měli dobrou teoretickou přípravu,“ do(mao) dala Škapová.
Prvňáčci slavnostně vstoupili do cechu čtenářského Z žáků prvních tříd se během prvního březnového týdne oficiálně stali čtenáři. Zaměstnanci Knihovny města Ostravy je uvedli do cechu čtenářského. V knihovně na Vietnamské ulici se slavnostního aktu ujal místostarosta Jan Dekický. Děti zhlédly představení Jak šestku bolelo bříško a při hrách a soutěžích prokázaly, že umí číst. Do stavu čtenářského je pasoval porubský místostarosta Jan Dekický, kterému žáčci prozradili, že si doma čtou s rodiči i sami. „Medvídek Pú, příběhy o zvířátkách nebo o dinosaurech, Šmoulové…“ vyjmenovávaly děti své oblíbené knížky. „Nejmladší čtenáři mají nejraději kreslené seriály a encyklopedie. Na popularitě získává i dobrodružná četba,“ doplnily výčet nejčastěji půjčovaných dětských knih knihovnice. Pasování dětí bylo součástí Týdne prvňáčků, během kterého se malí čtenáři seznamují s fungováním knihovny
10
Místostarosta Jan Dekický pasuje jednoho z prvňáčků na čtenáře. Foto: Prokop Jirsák a mohou se zdarma zaregistrovat. Knihovnice jim radí, jak vyhledat zajímavé knihy a jak s nimi zacházet. „Jsem rád, že i v dnešní době plné technického pokroku děti rády čtou a že se knihovny snaží vytvořit u dětí vztah ke čtení a vzbudit jejich zájem o literaturu,“ uvedl místostarosta Jan Dekický. (jokr)
Krátce Soutěž recitátorů středních škol Středoškolákům je určen devatenáctý ročník recitační soutěže Šavrdův pohár, která se uskuteční 19. dubna v sále Domova Slunečnice Ostrava na ulici 17. listopadu. Přihlášky do soutěže přijímá Kulturní centrum Poruba do 17. dubna. Více informací na tel. č. 596 940 852, 853, 858.
Puzzliáda v mateřince Čtvrtý ročník soutěže ve skládání puzzle uspořádaly v březnu Mateřské školy na ulicích Dvorní a V Zahradách. Desetičlenná družstva dětí sestavovala obrázky, které do poslední chvíle neznala. V napínavém souboji nakonec zvítězilo družstvo z Mateřské školy V Zahradách.
Foto: Archiv MŠ Dvorní
Střední škola se pyšní úspěchy svých žáků Žáci oboru Aranžér a Kosmetické služby porubské Střední školy služeb a podnikání již řadu let dosahují výborných výsledků v republikových soutěžích. Aranžéři získali nedávno cenná umístění v celostátní soutěži AR JUNIOR. „Naše žákyně se umístily na prvních místech v šesti kategoriích z osmi,“ uvedla pedagožka Petra Zemánková. Nejvyšší ocenění získaly Martina Baňová, Nikola Charabarowiczová, Veronika Poloková, Veronika Žišková a Adéla Vajnerová, která si odvezla zlato ze dvou kategorií. Velký úspěch zaznamenala v březnu v soutěži FOTO MAKE-UP na mezinárodním veletrhu World of Beauty & SPA kosmetička Markéta Tóthová. Svým líčením na téma Benátská noc zaujala porotu natolik, že jí přidělila první místo. „Její výhra je o to cennější, že soupeřila s profesionálními vizážisty,“ poznamenala Petra Zemánková. Ocenění vozí ze soutěží také studenti oboru Fotograf, se kterými spolupracuje i porubská radnice. Jejich snímky využívá na titulní straně zpravodaje PRIO. Autorkou fotografie v dubnovém čísle je Sabina Bienerová z Poruby. Focení se věnuje přes dva roky a nejvíc ji zajímají reportážní foto(jokr) grafie a portréty.
Zdraví a sociální oblast
PRIO
Tiché zpívání podpořil i starosta obvodu Žáci devátých tříd Základní školy na ulici Aleše Hrdličky už druhým rokem spolupracují se sluchově postiženými dětmi stejného věku ze Základní školy na ulici Spartakovců. Jejich společného setkání se zúčastnil i starosta Poruby Lumír Palyza. Už druhým rokem spolupracují deváťáci ze Základní školy na ulici Aleše Hrdličky se sluchově postiženými dětmi ze školy na ulici Spartakovců. Společně se zapojili do projektu English Silent Singing, který byl oceněn v grantové soutěži s názvem One world, many voices Americké obchodní komory v České republice. „Projekt spojuje znalosti angličtiny žáků školy s rozšířenou výukou cizích jazyků se znalostí znakové řeči a schopností alespoň částečně se dorozumět se sluchově postiženými dětmi stejného věku, spřátelit se s nimi, ukázat jim nové rozměry, poznat úskalí jejich života a společně s nimi se představit na veřejných vystoupeních,” řekla k projektu zástupkyně ředitelky Základní školy na ulici Aleše Hrdličky Petra Trunkátová. Žáci obou škol se věnují náročnému nácviku písní ve znakové řeči a společně vystoupili na několika představeních, která měla pokaždé obrovský úspěch. „Společná práce byla nejen ukázkou chvályhodného postoje studentů k hendikepovaným, ale upevnila i přátelství mezi dětmi různého věku bez ohledu na to, zda jsou nebo nejsou slyšící. Dětem se společná práce natolik líbí, že v ní chtějí samy pokračovat,“ dodala Trunkátová. Poslední únorový den se žáci obou škol sešli na společném setkání. Čestným hostem byl starosta Poruby Lumír Palyza, který projekt English Silent Singing dlouhodobě podporuje. S dětmi přes hodinu debatoval o jejich názo-
Perinatologické centrum patří k nejlepším Mezi dvacet nejúspěšnějších perinatologických center v Evropě patří i centrum z Fakultní nemocnice Ostrava. Vyplývá to ze studie Evropské komise, která hodnotila výsledky z let 2010 a 2011. Ostravské centrum bylo oceněno jako nejlepší v České republice. Plných 80 procent všech novorozenců s extrémně nízkou porodní hmotností (pod 1000 g) přežije v Perinatologickém centru bez takzvané závažné neonatální morbidity. To je o celých 20 procent více, než je průměr center celé České republiky.
Centrum pečuje o děti i o seniory Starosta Lumír Palyza s dětmi ze ZŠ A. Hrdličky a Spartakovců. Foto: Martin Otipka rech, žáci mu předvedli své jazykové znalosti a s nadšením mu vyprávěli o vzájemném kamarádství. „Sociální integraci hendikepovaných dětí podporujeme dlouhodobě. Jsem rád, že děti ze Základní školy na ulici Aleše Hrdličky mají zájem učit se znakovou řeč a společně se sluchově postiženými dětmi veřejně vystupují s takzvaným tichým zpíváním. Když jsem jejich vystoupení viděl poprvé, byl jsem dojatý. Byl to neskutečný zážitek. Doufám, že děti letos předvedou své umění na nějaké akci pořádané obvodem,“ uvedl starosta Lumír Palyza, který je rád, že mohl společný projekt podpořit. „Právě takovéto akce ukazují, že je možné zapojit zdravé děti do života těch, kteří mají nějaký hendikep. Dokázaly nenásilnou formou překonat komunikační bariéry a spřátelit se. Pro nás dospělé jsou velkým příkladem,“ (mot) dodal Lumír Palyza.
Radnice zve k oslavě životního jubilea Tradiční setkání jubilantů organizuje porubská radnice dvakrát ročně. Do Centra volného času na Vietnamské ulici jsou zváni senioři, kteří v daném roce oslaví kulaté a půlkulaté narozeniny. „Na slavnostní obřad zveme jubilanty ve věku 75, 80, 85, 90 a více let na základě jejich souhlasu se zpracováním osobních údajů,“ uvedla matrikářka Petra Malíková s tím, že pozvaní senioři se zapíší do pamětní knihy a je pro ně přichystán kulturní program. První letošní setkání se uskuteční 26. dubna, druhé se bude konat na podzim. K tomu, aby mohl být jubilant pozván, je nezbytné vyplnit formulář se souhlasem se zpracováním osobních údajů
Krátce
a zaslat jej na adresu Úřad městského obvodu Poruba, Matriční oddělení, Klimkovická 55/28, 708 56 Ostrava-Poruba, nebo jej odevzdat v kanceláři č. 309 v druhém patře úřadu. Elektronicky lze formulář odeslat pouze se zaručeným elektronickým podpisem nebo prostřednictvím datové schránky. Formulář je k dispozici na straně 7 tohoto čísla zpravodaje, na Matričním oddělení a ve vrátnici ÚMOb Poruba na Klimkovické ulici. Tiskopis je také zveřejněn na stránkách www.moporuba.cz v sekci Občan (Formuláře). Bližší informace na tel. č. 599 480 419 nebo na el. adrese
[email protected].
Aktivity pro rodiče s dětmi i pro seniory pořádá Komunitní centrum Armády spásy na ulici M. Majerové. Senioři a osoby se zdravotním hendikepem se mohou 9. dubna v 13:00 hodin zúčastnit přednášky Kroužkování ptáků a 16. dubna v 13:00 hodin vyprávění o Skotsku. Dětem a jejich rodičům je určena Jarní party, která se uskuteční 25. dubna v 16:00 hodin v Klubu Katka. Ten je otevřen od úterý do pátku od 9:00 hodin. Bližší informace o činnosti komunitního centra se lidé dozvědí na tel. č. 773 770 130.
Nepotřebné věci potřebným lidem Humanitární sbírku pořádá v úterý 16. dubna v době od 9:00 do 18:00 hodin Charita Ostrava ve spolupráci s Diakonií Broumov. Nepoškozené oblečení, obuv, lůžkoviny nebo hračky mohou lidé odevzdat v igelitových sáčcích nebo taškách na Hlavním nádraží v Ostravě (vjezd do areálu je z křižovatky ulic Mariánskohorská a Cihelní). Informace na www. ostrava.charita.cz a www.diakoniebroumov.org nebo na tel. č. 596 783 011 a 731 625 853.
Burza práce a rekvalifikací Nabídku pracovních příležitostí v dělnických, odborných a technických profesích, administrativě a dalších oborech nabízí burza práce, kterou připravila společnost DTO CZ ve spolupráci s ostravským Úřadem práce. Burzu mohou zájemci navštívit 26. dubna od 10:00 do 18:00 hodin v prostorách DTO CZ na Mariánském náměstí 5 v Ostravě-Mariánských Horách, naproti bývalému Telecomu. Vstup je zdarma. (jokr)
(red)
11
Kultura a volný čas
PRIO Ostrava ve filmu Naše město v hraných filmech představí ve čtvrtek 11. dubna v 10:00 hodin v Domě s pečovatelskou službou na Průběžné ulici filmový kritik a publicista Martin Jiroušek. Pořad připravilo Kulturní centrum Poruba a pro seniory je vstup zdarma.
KAM ZA KULTUROU www.naseporuba.cz Centrum volného času, Vietnamská 3. 4. 17. 4.
16:00 Vítáme jaro – tvůrčí dílna 16:00 Divadélko Smíšek: O Peciválovi
Mineralogické setkání
DPS ASTRA, I. Sekaniny
Prodejní výstavu přírodnin, fosilií a šperků pořádá v sobotu 13. dubna Hornicko-geologická fakulta VŠB-TU Ostrava. Mineralogické setkání se uskuteční v prostorách auly vysoké školy na ulici 17. listopadu od 9:00 do 15:00 hodin. V tutéž dobu si mohou návštěvníci zdarma prohlédnout sbírky Geologického pavilonu prof. F. Pošepného.
DPS, Průběžná
17. 4. 17:00 Dodivadlo z Dobroslavic: Ještě jsi 26. 4. 9:00 Divadélko na kolečkách: Kouzelný vláček 24. 4. 17:00 Dodivadlo z Dobroslavic: Ještě jsi
Knihovna města Ostravy, L. Podéště 16. 4. 14:00 Veřejné čtení: Otesejme Neotesánka 23. 4. 14:00 Veřejné čtení: Otesejme Neotesánka 2.–30. 4. J. K. Rowling – kviz 2.–30. 4. Příroda kolem nás – tematická výstava literatury
Knihovna města Ostravy, Opavská 14:30 Veřejné čtení: Víte, že ryby jsou němé? 22. 4. 14:00 Lovíme kouzelnou rybku – soutěž 22. 4. Poznej ryby našich vod – obrázkový kviz pro děti 2.–5. 4. Vajíčka z celého světa – výstava velikonočních kraslic 2.–14. 4. Den vzdělanosti – výstava knih s řešením rébusů a hlavolamů 2.–29. 4. Nepodceňujme slepice – kviz pro děti 15.–20. 4. Co najdeme pod hladinou? – kviz pro děti 11. 4.
Foto: Archiv ÚMOb Poruba
Výstava skalniček Prodejní výstavu alpinek spojenou s poradenstvím připravil na 25. a 26. dubna ve Středisku přírodovědců na Čkalovově ulici Klub skalničkářů Adonis Ostrava. Různé druhy skalniček bude možné zhlédnout od 9:00 do 17:00 hodin. Vstupné je dobrovolné.
Dospělí dětem Jedenáctý ročník přehlídky amatérských činoherních souborů hrajících pro děti Dospělí dětem hostí ve dnech 11. a 12. dubna Dům farnosti na Klimkovické ulici. „Divákům se představí divadelní soubory z Ostravy, Bruntálu a Krnova,“ uvedla Michaela Spurná z Divadelní společnosti Jitřenka, která akci každoročně pořádá. Zájemci o divadelní pohádky a inscenace si mohou vstupenky objednat na tel. č. 723 288 372 nebo zakoupit před začátkem jednotlivých (jokr) představení v Domě farnosti.
Knihovna města Ostravy, Podroužkova 9. 4. 15:00 Bookáčci – čtení pro děti od 6 do 10 let 23. 4. 16:00 Bookáči – čtení pro děti od 11 let 24. 4. 10:00 Chvilka s knihou – čtení pro dospělé 26. 4. 10:00 Šikulkové – setkání rodičů a jejich dětí 2.–30. 4. Příroda kolem nás – kviz pro děti i dospělé
18. 4. 2.–30. 4.
Zlatá rybka – soutěž pro děti i dospělé Jak znáte vodní svět? – kviz
Kulturní centrum Poruba, M. Kopeckého 4. 4. 15:00 Jaro klepe na dveře – tvůrčí dílna (CVČ Vietnamská) 7. 4. 10:00 Divadélko Smíšek: O líném Honzovi (Domov Slunečnice, 17. listopadu) 11. 4. 10:00 Ostrava ve filmu – filmová historie Ostravy (DPS, Průběžná) 11. 4. 15:00 Jarní dekorace – tvůrčí dílna (CVČ Vietnamská) 18. 4. 15:00 Můj talířek – tvůrčí dílna (CVČ Vietnamská) 19. 4. 8:00 Šavrdův pohár – recitační soutěž pro žáky SŠ (Domov Slunečnice, 17. listopadu) 21. 4. 10:00 Čarodějnický rej s Hopsalínem – zábavné dopoledne pro děti (Domov Slunečnice, 17. listopadu) 25. 4. 15:00 Malá čarodějnice – tvůrčí dílna (CVČ O. Jeremiáše) 27. 4. 9:00 Květinové aranžmá z Twist artu – seminář; uzávěrka přihlášek 24. 4. (DPS, I. Sekaniny) 2. 5. 9:30 Biograf Senior: Setkání se stříbrnou múzou – filmový miniportrét Brigitte Bardot (Domov Slunečnice, 17. listopadu) 2. 5. 15:00 Veselá zvířátka – tvůrčí dílna (CVČ Vietnamská)
Galerie Ametyst, FNO, 17. listopadu do 30. 4.
Romana Vaverová, Lucia Petrůjová: 6 zrcadlení – vitráže, fotografie
Galerie Astra, Dům s pečovatelskou službou, I. Sekaniny do 30. 4.
Karel Hekele: Všechno je jinak – fotokoláže
Galerie na schodech, ÚMOb Poruba, Klimkovická do 2. 5.
Pavel Pravda: Fotografie
Knihovna města Ostravy, Vietnamská
Knihovna města Ostravy, L. Podéště
8. 4. 15:30 Čtení s mámou a tátou – pro rodiče s dětmi 10. 4. 10.00 Marta Machová: Porucha paměti – beseda o Alzheimerově chorobě 17. 4. 10:00 Knihovníčci – setkání rodičů a jejich dětí
4. 4.–26. 6.
Bohuslav Krejčí: Příroda objektivem – fotografie
Knihovna města Ostravy, Vietnamská 2.–30. 4.
Pavel Zuchnický: Paz y Bien – Paraguay – fotografie
Změna programu vyhrazena.
Program krajské přehlídky činoherních souborů Dospělí dětem 11. 4. 8:30 Divadelní společnost Jitřenka: Perníková chaloupka – pro děti od 8 let 11. 4. 10:00 Červiven odnož: Pohádky o zvířátkách – pohádky pro děti od 3 do 6 let 11. 4. 11:30 Červiven: Tajemství zapomenutého nástupiště – pro děti od 8 do 12 let 12. 4. 9:00 Lidové divadlo při MIKS Krnov: Sůl nad zlato – pro děti od 4 do 8 let 12. 4. 10:30 Červiven senior: Hra s Donem Quijotem – pro mládež od 14 let Foto: Archiv ÚMOb Poruba
12
Volný čas a sport
PRIO
Americký fotbal je tvrdý, ale férový sport Tvrdý a komplexní sport, ve kterém vedle sebe nastupují štíhlí sprinteři i pořádně urostlí chlapi. To je americký fotbal, který se hraje i v Porubě, kde má své sídlo tým Ostrava Steelers. V dresu Ocelářů pravidelně nastupuje i porubský zastupitel Michal Fojtík.
Foto: Archiv Michala Fojtíka V USA je americký fotbal dlouhodobě nejpopulárnějším sportem, v České republice je to stále rarita, která si ale získává stále více fanoušků. Ti ostravští mají šanci vidět ho naživo. Ve Sportovním areálu Poruba má svůj domovský stánek celek Ostrava Steelers. Pravidelně za něj nastupuje i Michal Fojtík, urostlý obránce a držitel několika klubových rekordů. „Rekordy jsou fajn, ale v obraně jsou i lepší hráči a ti třeba byli část sezony zranění. Já na rozdíl od nich odehrál všechna utkání,“ odmítá chválu Fojtík, který se objevil i v širší nominaci na nejlepšího hráče České republiky. K americkému fotbalu se dostal přes spolužáka. „Předtím jsem hrával hokej, a když jsem skončil, hledal jsem sport, který by mě bavil. Steelers se ukázali jako pravá volba. Hraji v obraně na laj-
ně, což znamená, že jsem v neustálém kontaktu se soupeři. A to mi vyhovuje,“ říká Fojtík. Hokej je považován za hodně tvrdý sport, americký fotbal ho ale překonává. „Mně ta tvrdost nevadí, ale není to hlavní věc, proč to dělám. Nikde jinde jsem nezažil takový respekt mezi soupeři. Ačkoli za zápas podstoupíme desítky soubojů, všichni hrají absolutně fér,“ dodává urostlý obránce. Na zápasy se pomalu učí chodit i fanoušci. „Snažíme se jim fotbal co nejvíce zpřístupnit. Zápasy jsou komentované, aby pravidla pochopili i lidé, kteří tento sport vidí poprvé. Připravujeme i nejrůznější doprovodné akce a naším největším úspěchem byl loni Den s americkým fotbalem,“ uvádí Fojtík. Do výstroje se obléká až po zaměstnání, mezitím plní i povinnosti porubského zastupitele. „Času je málo, ale nestěžuji si. Jako zastupitel jsem v dopravní a letopisecké komisi. Navíc jsem dvojnásobný otec a doma si mě moc neužijí. Ale snažím se to dětem co nejvíce vynahrazovat. Třeba ze zápasů děláme rodinné výlety a děti to ohromně baví,“ říká porubský zastupitel. Sezona začíná týmu už 7. dubna, kdy doma přivítá Pardubice. Vrcholem bude zápas proti nejlepšímu českému týmu Prague Black Panthers, který se uskuteční 21. dubna. (mot)
Hokejové týmy a jejich fanoušci přispěli na dobrou věc Finále okresního hokejového přeboru sledovalo na Zimním stadionu v Porubě přes dva tisíce fanoušků. Už toto číslo je samo o sobě neuvěřitelné, o sport ale tentokrát šlo až ve druhé řadě. Prioritou byla pomoc onkologicky nemocným dětem a pořadatelům hokejového finále se podařilo vybrat 59 360 korun. „Cílem bylo přilákat do ochozů tisíc diváků. Nakonec jich přišlo dvakrát tolik a jsem rád, že se našlo tolik lidí, kteří jsou ochotni přispět na dobrou věc,“ uvedl organizátor akce Roman Fučík. Na charitu šla celá částka ze vstupného, přispěly také týmy hrající okresní přebor a část peněz darovali sponzoři. Partnerem akce byl i městský obvod Poruba. „Peníze půjdou na podporu sportu onkologicky nemocných dětí,“ dodal Fučík.
Krátce Oblastní kolo v boxu Boxing Club Poruba pořádal další z oblastních kol mládeže, mužů a žen v boxu. Do tělocvičny Základní školy na ulici Ivana Sekaniny se sjelo přes padesát borců z Moravy a Slezska. Za Porubu nastoupilo šest nováčků a čtyři zkušenější borci. Polovina z nich své zápasy vyhrála.
Startuje už sedmá Amatérská tenisová liga Všichni milovníci tenisu se mohou přihlásit do již sedmého ročníku Amatérské letní Head ligy, kterou pořádá Tenisový klub Kubáň. Turnaj je určen pro všechny hráče, kteří nejsou registrovaní, nebo pro bývalé registrované hráče, kteří mají více než 50 let. Více informací najdou zájemci na webových stránkách www.tenis(mot) kuban.cz.
Turnaje v Centrech volného času Soutěže pro děti i dospělé připravila porubská radnice v Centrech volného času (CVČ). V pondělí 8. dubna v 16:00 hodin se v CVČ na ulici O. Jeremiáše uskuteční turnaj v šipkách. V CVČ na Vietnamské ulici je na středu 24. dubna od 15:00 hodin připraven turnaj ve stolním tenise pro děti a mládež, v pondělí 29. dubna v 16:00 hodin se mohou zájemci zúčastnit turnaje v piškvorkách.
Malí rybáři budou závodit Šestý ročník dětských rybářských závodů na zámeckém rybníku pořádá v sobotu 20. dubna Český rybářský svaz ve spolupráci s porubskou radnicí a kroužkem Hastrman. Prezence rybářů do 15 let se uskuteční od 6:00 do 6:30 hodin, samotné závody začnou v 7:00 hodin. Mladí závodníci musí mít s sebou platnou povolenku k rybolovu, vezírek s kruhy, podběrák a vyprošťovač háčků. Bližší informace na tel. č. 604 316 134.
Sportovní dny pro seniory
Organizátoři akce vybrali téměř 60 tisíc korun, které pomůžou onkologicky nemocným dětem. Foto: Lukáš Kaboň Trofej pro nejlepší tým okresního přeboru si odnesli hráči týmu SK Elvac Ostrava, kteří porazili celek HC Sport club Ostrava 5:1. Třetí místo vybojovalo (mot) mužstvo Black Street Ostrava.
Sportovní hry dříve narozených připravuje na 14. až 16. května porubská radnice. Senioři se utkají v tenise, stolním tenise, plavání, bowlingu a ve hře v šachy. Zájemci od 60 let věku se mohou přihlásit do 10. května na tel. č. 599 480 592. Nejlepší sportovci mohou být nominováni do soutěžního družstva, které bude reprezentovat Porubu na mezinárodních sportovních hrách v Košicích. (jokr)
13
Historie
PRIO
Bomby, požáry a mrtví, vzpomínají na osvobozování Poruby pamětníci
Z porubských kronik
Koncem dubna si Porubané připomenou 68. výročí osvobození obce. Ačkoli v té době byla Poruba jen malou vesnicí, odehrály se v ní jedny z nejtěžších bojů Ostravské operace. Padlo při nich 192 sovětských vojáků a 26 civilistů.
Zničená Poruba v dubnu 1945. Foto: Archiv ÚMOb Poruba Na jaře roku 1945 pomalu přicházela válka i do Poruby. Nad obcí pravidelně létala letadla mířící nad Ostravu, vesnicí procházela německá vojska. V ulicích vyrůstaly protitankové zátarasy, místní museli kopat zákopy a Němci podminovali všechny mosty přes Porubku. V dubnu už lidé každý den slyšeli zvuky blížící se fronty. „Mnozí Porubané kopali na zahradách kryty nebo vyztužovali sklepy, aby se připravili na přechod fronty. My jsme spoléhali na malý sklípek pod domem. V něm jsem s rodiči přečkal masivní bombardování a jako zázrakem se nám nic nestalo. Ani když poblíž vybuchla letecká puma, která zničila část domu,“ vzpomínal na konec okupace tehdy šestnáctiletý Antonín Výtisk. Samotný útok na vesnici začal 26. dubna. „Byl krásný jarní den, sluníčko svítilo a na blízkém poli ženy sázely brambory. Tehdy zazněly sirény a všichni utíkali do krytů,“ přidala svou vzpomínku tehdy desetiletá Alena Žáková. Brzy začaly na Porubu padat
první bomby. Zasažena byla i Blažejova továrna na nábytek a výbuch zabil pět lidí. Hořely domy a jejich majitelé se často pod palbou běželi schovat k sousedům. Dům rodičů tehdy jedenáctiletého Vladimíra Strakoše zasáhly dva granáty. „Nejprve jsme šli k Osladilům. Když jsme utíkali k sousedům, nějaký voják na nás od kostela střílel,“ uvedl Strakoš. Těžké boje pokračovaly i o den později. Požáry zachvátily desítky domů a hospodářských budov, které nikdo nehasil. V noci sovětští vojáci vytlačili Němce z obce, poslední nepřátelé se opevnili na zámku. A Porubané měli první možnost seznámit se se svými osvoboditeli. „Jen co bombardování ustalo, klepali sovětští vojáci. Vítal je můj manžel s bílou plenou a radostně řekl: German zděs nět,“ vzpomínala Marie Miková. Lidé pomalu opouštěli své příbytky a bilancovali škody. V Porubě bylo zničeno skoro devadesát stavení. „Všude, na cestách, v zahradách, domech, bylo plno mrtvých,“ uvedla Alena Žáková. Strašné okamžiky si po osvobození prožil i Antonín Výtisk. „Vydali jsme se s panem Studentským ke kostelu a cestou potkali pana Kostku, který nám řekl, že u kaple leží tři mrtví. Byl to jeden ruský voják a místní občané Sobek a raněný Bajgar. O kousek dál u mostku ležel mrtvý můj děda Valentin Výtisk. Tolik hrůzy v jeden den, a to v šestnácti letech,“ dodal Antonín (mot) Výtisk. Vzpomínky pamětníků zapsal Jiří Lexa
• Přes léto byl ubytován v nábytkové továrně zvláštní zásobovací oddíl organisace Todt, jenž doplňoval normální vojenskou kuchyň svých technických oddílů na frontě různými zlepšeními, jež měla udržet oddíly při dobrém výkonu. Tento zásobovací oddíl uskladnil za svého ústupu z Krakova v Porubě osmdesát vagonů cenných poživatin: koňaku, rumu, vína, cigaret, sardinek a jiných dobrot. Zboží bylo ovšem dobře střeženo, ale důstojnictvo oddílu si dopřávalo v předtuše hrozného konce války denně množství lahví z nevyčerpatelného skladiště. Byl na nich pozorovatelný rozvrat fyzický i mravní. • Německé vojenské velitelství zřídilo na pozemcích rolníků Františka Viltše a Antonína Hlaváče na návrší u pustkoveckých hranic opevněný opěrný bod. Byla to malá podzemní pevnost z betonu a cihel, dobře maskovaná s cestami pro nákladní dopravu těžkých i lehkých děl, s několika telefonními linkami a s elektrickým osvětlením. Stovky fur štěrku a škvárů museli tam navézt porubští rolníci z rozkazu okupantů a tak proti své vůli byli nuceni znehodnotit hektary dobré orné půdy. Nikdy však nemohli Němci využíti strategicky tohoto opěrného bodu. Hlavně osmi těžkých děl vystřelily jen málo ran, než se staly kořistí vítězné ruské armády. • Přes Hitlerovo prohlášení, že Německo nebude nikdy kapitulovat, byl každý náš občan přesvědčen, že německý válečný stroj je rozvrzaný a že jej stihne v tomto roce zasloužená smrtelná rána. Obdivovali jsme jedinečné válečné úspěchy spojenců jak ve Francii a Itálii, tak v Polsku a na (jokr) Balkáně. Pramen: Kronika obce Poruby (rok 1944)
PORUBA KDYSI A DNES
Nábřeží SPB směrem od Oblouku v roce 1960 a dnes.
14
Foto: Archiv ÚMOb Poruba a Martin Otipka
Zábava
PRIO
Vyhodnocení fotografické soutěže
Duben v porubské historii 15. duben 1946 Začalo zpracovávání regulačního plánu Poruby, který byl schválen 12. listopadu a stal se pro obec závazným.
3. duben 1948 V tzv. Směně vítězství byl nařízen sběr odpadových surovin (textil, kožky, železo, kosti aj.).
1. duben 1950
Na soutěžním snímku z 60. let 20. století je Opavská ulice. Vlevo se nachází tzv. stará poliklinika (dnes budova MephaCentra). V pozadí vlevo jsou vidět základní školy na Porubské ulici, za nimi se tyčí věžový dům na Havlíčkově náměstí. V pravé části fotografie jsou domy čtvrtého porubského obvodu. Z došlých správných odpovědí jsme vylosovali odpověď Františka Válka, který získává nástěnné hodiny. Drahoslava Fučíková, Milan Knop a Věra Zatloukalová obdrží prezentační předměty Poruby. (jokr)
Soukromý maloobchod s mlékem Anastázie Blažejové byl přeměněn na družstevní prodejnu Budoucnost.
1. duben 1951 Sloučením menších stavebních podniků vznikl n. p. Bytostav, který prováděl hromadnou výstavbu bytů pro horníky na Ostravsku.
14. duben 1951 Porubský hasičský sbor zlikvidoval požár dřevěného skladu na vznikajícím sídlišti. Foto: Archiv ÚMOb Poruba
14. duben 1959 Při stavebních výkopech v třetím porubském obvodu byla nalezena nevybuchlá sedmdesátikilová letecká puma. (jokr) Pramen: Jiří Lexa: Odkazy porubských kronik
Vznik slov, jmen, rčení a úsloví Heuréka
Osmisměrka Po těžkých bojích o Porubu v dubnu 1945 řešili místní obyvatelé řadu úkolů. K těm nejnaléhavějším patřilo zásobování. Lidé byli hladoví a měli obavy ze šíření epidemických nemocí. „Neblahý stav zásobovací se jevil v nespokojenosti obyvatelů a v poklesu jejich výkonu. Bylo třeba shánět obilí, stíhat (viz osmisměrka) sobců, organisovat sběr mléka, provést soupis dojnic a ostatního hospodářského zvířectva, vydati vlastní stravovací lístky a spravedlivě rozdělovati z mála, co v Porubě (jokr) zbylo…“
Jeden z nejznámějších učenců starověku, Řek Archimédes, je autorem řady vynálezů a řešení z oblasti matematiky, fyziky nebo válečné techniky. Zajímala ho i otázka, kolik váží těleso ponořené do vody. Prý na to přišel ve chvíli, když seděl v lázni. Nový objev jej tak vzrušil, že vyskočil z vody, vyběhl před dům a volal: „Heuréka!“ – Přišel jsem na to! Traduje se, že na základě tohoto objevu dokázal, že zlatník, který odlil králi Hierónovi korunu, přidal do zlata levnější – a také lehčí – stříbro.
První vlaštovka jaro nedělá
A
S
T
R
O
N
O
M
I
E
Č
R
E
R
A
N
O
P
S
O
T
A
Přirovnání o první vlaštovce, která jaro nedělá, pochází ze starověkého příběhu o bohatém mládenci, který si po otcově smrti užíval plnými doušky života. Když utratil všechny peníze, začal prodávat, co se dalo – pole, nábytek, oblečení… až mu zbyly jen lehké šaty a plášť. Bylo to v době, kdy se zima chýlila ke konci, oteplilo se a z jihu přiletěla první vlaštovka. Když ji mladík viděl poletovat nad krajinou, řekl si, že jaro už je opravdu tady, a prodal i plášť. Vzápětí udeřily mrazy a mladý lehkomyslník se choulil zimou. Když jednoho dne nalezl na cestě zkřehlou vlaštovku, vyčetl jí svou vlastní nezodpovědnost.
Í
O
N
O
P
U
T
S
Ú
T
É
Trn v oku
M
Y
L
O
R
D
I
S
I
Z
D
O
A
A
B
U
N
K
R
B
Í
E
S
K
T
A
A
O
A
L
B
Í
N
A
S
P
A
K
R
Ě
M
D
O
T
Č
Í
O
L
D
A
M
A
E
J
I
O
L
D
E
K
O
R
S
A
N
S
L
O
V
C
I
P
R
T
S
E
T
O
K
O
O
A
L
D
I
S
O
A
P
O
D
K
O
V
A
Č
K
N
Y
Pramen: Kronika obce Poruby
Vyškrtejte: albín, astronomie, bunkr, časomíra, dekor, dentista, kapsa, kapradí, líska, lovci, madlo, masti, matador, mylord, neon, ocel, odměrka, okolí, optika, ornament, osidla, osina, podkova, podvod, poločas, psota, rarita, rolba, salon, spona, straka, test, úskok, ústup.
Podle Mojžíšova vyprávění přidělil Jahve Židům úrodnou zemi Kanán a poradil jim, aby její dosavadní majitele vyhnali. „Nezaženete-li obyvatele země, budou vám zbytky jejich trnem na očích a ostny ve vašich bocích, budou vás tísnit v zemi, na které sídlíte.“ Ve starých dobách se při vyšetřování rebelů či špehů používaly různé ostré předměty. Když se nechtěli přiznat, mávali jim například trním před očima. V bibli najdeme i úsloví: „Pročpak vidíš třísku v oku bratra svého, ale břevno ve svém oku nepozoruješ? Pokrytče, vyjmi nejprve trám ze svého oka, a potom prohlédneš, abys mohl odstranit třísku z oka bratra svého!“ Čili nejdříve si máme zamést před vlastním prahem a teprve potom (jokr) můžeme mluvit o činech druhých. Pramen: Bedřich Fučík, Jindřich Pokorný: Zakopaný pes
Tajenka: černé zabíjačky
Vydává SMO-ÚMOb Poruba, Klimkovická 55/28, 708 56 Ostrava-Poruba. IČ: 00845451. Povoleno MMO pod r. č. 28/91–PP. Redakční rada: šéfredaktor Ing. Lumír Palyza, členové rady: Ing. Václav Bukovský, Jan Dekický, Václav Havel, Petr Jedlička, Bc.et Bc. Jana Končítková, Hana Kremerová, Ing. Petr Mihálik, Martin Otipka, Ing. Vít Vládík, Ph.D. Kontakt na redakci: tel.: 599 480 291–293, e-mail:
[email protected]. Grafika: Lucie Petrová. Kontakt na inzerci: Marcela Černíková, tel.: 734 580 095, e-mail:
[email protected]. Vychází zdarma jedenáctkrát ročně v nákladu 35 000 výtisků. Vydáno 3. 4. 2013.
15
Inzerce
PRIO
ŠKODA Vás připraví na jaro
Profesionální jarní péče autorizovaného servisu AUTOCENTRÁLA Chcete se ve svém voze cítit opravdu jako doma? Dopřejte mu po náročné zimě velký jarní úklid. Nabízíme Vám vyčištění a dezinfekci klimatizace, výměnu pylového a prachového filtru nebo ošetření podvozku po zimě. U nás také jednoduše vyřešíte přezutí ze zimních na letní kola. Obrátit se na nás můžete, i pokud potřebujete koupit nové letní pneumatiky nebo uskladnit zimní kola. Nenechte si ujít ani výhodnou nabídku ŠKODA Originálních dílů a příslušenství.
Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA: AUTOCENTRÁLA s.r.o. Třebovická 5534, Ostr.-Třebovice Tel.: 596 966 333
[email protected]
AUTOCENTRÁLA s.r.o. Markvartovická 7, Hlučín Tel.: 595 042 784
[email protected] SC-330145/3
16
SC-330169/3
