Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Principes d’isolation thermique et étanchéité à l’air en rénovation Principes van thermische isolatie en luchdichtheid voor renovatie
Clarisse Mees, Ir. Arch. CSTC - Division Energie et Bâtiment WTCB –Afdeling Energie en Gebouw
Le 13 juin 2012
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
3 notions indissociables L’étanchéité à l’air de l’enveloppe fait partie d’une stratégie globale pour réaliser un bâtiment de qualité, confortable et peu énergivore.
Isolation thermique
Etanchéité à l’air
Ventilation
2
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Economie moyenne par habitation rénovée
0%
Nombre d’habitations ayant fait l’objet de mesures d’économie d’énergie 20% 40% 60% 80% 100%
0% 10% 20%
10%
30%
40% 50% 60%
20% 30%
70% 80% 90% 100%
66% 75%
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
•
Thermische Isolatie
•
Luchtdichtheid
•
Conclusies
4
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Inhoud
Buitenisolatie
Binnenisolatie
Na-isolatie van spouwmuren
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Isolatietechnieken
• 3 mogelijke technieken bij renovatie – Buitenisolatie
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Isolatietechnieken
• 3 mogelijke technieken bij renovatie – Buitenisolatie – Binnenisolatie
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Isolatietechnieken
• 3 mogelijke technieken bij renovatie – Buitenisolatie – Binnenisolatie – Na-isolatie van spouwmuren
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Inhoud
Buitenisolatie
Binnenisolatie
Na-isolatie van spouwmuren
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Buitenisolatie
Meerdere mogelijke oplossingen Gevelbekleding
Buitengevelisolatiesys-temen met pleisterafwerking
Speciale systemen
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Buitenisolatie
Het is de beste techniek (wanneer toepasbaar!)
Gunstig hygrotermisch gedrag Beperkte koudebruggen MAAR • Aansluitingen met fundering • Balkon • Alle uitstekende gevelelementen • ...
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Buitenisolatie ETICS : koudebruggen
TV 209, WTCB, 1998
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Buitenisolatie ETICS : koudebruggen
TV 209, WTCB, 1998
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Buitenisolatie ETICS : koudebruggen
TV 209, WTCB, 1998
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Buitenisolatie ETICS : Referentiedocumenten
TV n° 209
Informatieblad 2003/2
+ gids voor europese technische goedkeuring (ETAG 004) + artikels WTCB contact + video infofiche n°37 + ...
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Inhoud
Buitenisolatie
Binnenisolatie
Na-isolatie van spouwmuren
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Binnenisolatie
industrieel - prefab-platen isolatie + gipskarton - verkleefd op muur
ambachtelijk isolatie tussen stijl-en regelwerk
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Binnenisolatie Samenstelling
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Binnenisolatie Hygrothermische aspecten : metselwerk
• Impact op bestaand metselwerk – Lagere temperaturen – Hogere vochtgehaltes – Grotere impact van het buitenklimaat
• Gevolgen : – Verhoogd risico op vorstschade – Risico van scheur ontwikkeling – ... • enkel toepassen indien geen problemen met originele wand • vorstgevoeligheid van het metselwerk evalueren • Eventueel, een hydrofobering of een gevelbekleding voorzien
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Binnenisolatie Hygrotermische aspecten : dampscherm DOEL : inwendige condensatie voorkomen (+ luchtdichtheid) De noodzaak van een dampscherm (in functie van de type van de isolatie) kan door dynamische numerieke berekeningen geëvalueerd worden. De parameters gekozen om de berekeningen te doen hebben een grote invloed op de bekomen resultaten
Figuur uit ‘http://bauklimatik-dresden.de/delphin’
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Binnenisolatie Uitvoering
• Men moet ook aandacht besteden aan de volgende elementen: – Elektrische leidingen : technische spouw voorzien en het waterdampscherm niet onderbreken – Waterleidingen : beschermd tegen vorst! – Bevestiging van radiatoren – ...
Praktische uitvoering niet eenvoudig!
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Binnenisolatie Koudebruggen
• Koudebruggen (quasi onvermijdelijk) : – Vloeroplegging – Aansluiting met binnenwanden – Raamaansluitingen
• Groter warmteverlies • Lagere oppervlaktetemperaturen: – Vochtproblemen – Schimmelvorming – ...
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Binnenisolatie Koudebruggen Uitvoering : isolatie moet in aanraking komen met het raamprofiel
http://www.energieplus-lesite.be
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Binnenisolatie Koudebruggen Uitvoering : oplossing voor aansluitingen met binnenmuren
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Binnenisolatie Documenten
LEHR project : www.lehr.be
Isolation thermique par l’intérieur des murs existants en briques pleines, Architecture et Climat (UCL) et SPW-DGO4, 2010
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Inhoud
Buitenisolatie
Binnenisolatie
Na-isolatie van spouwmuren
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Na-isolatie van spouwmuren Stappen 1. Inspectie 3. Vulling van de spouw
2. Doorboring 4. Afwerking
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Na-isolatie van spouwmuren Voordelen
• Voordelen : – – – – – –
Uitzicht van het gebouw blijft behouden Geen plaatsverlies Geen steiger relatief goedkope techniek korte uitvoeringstermijn Groot potentieel
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Na-isolatie van spouwmuren Nadelen
• Isolatieniveau beperkt (spouwbreedte) • Vochtiger buitenspouwblad • Toepassingsvoorwaarden : – Voldoende spouwbreedte (~4cm) – Voldoende luchtdichtheid (om inwendige condensatie te voorkomen) – Buitenspouwblad voldoende vorstbestendig
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Na-isolatie van spouwmuren Gebruikte materialen Schuimen - PUR: polyurethaan - UF: ureumformaldehyde
Vezels - MW: minerale wol
Korrels : -
EPS: Geëxpandeerd polystyreen EP: perliet EV: vermiculiet SLS: soda-lime-silica
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Na-isolatie van spouwmuren Koudebruggen
• Identiek aan binnenisolatie, koudebruggen zijn bijna onvermijdelijk : – – – – –
Lintel Vloeroplegging Raamaansluitingen Dakaansluitingen ...
• Oplosbaar? • Let op bij uitvoering : controle nodig • Hygrothermische impact is minder risicovol dan voor binnenisolatie...
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Na-isolatie van spouwmuren Koudebruggen
Het risico van oppervlaktecondensatie is niet verhoogd!
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Na-isolatie van spouwmuren Documenten
+ BUTgb informatieblad in voorbereiding
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
•
Thermische Isolatie
•
Luchtdichtheid
•
Conclusies
34
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Qu’est-ce que l’étanchéité à l’air ? • Elle définit la capacité d’une construction à empêcher le passage de l’air extérieur vers l’intérieur du bâtiment et inversement. • Elle ne se calcule pas • Elle se mesure: un débit de fuite sous un écart de pression de 50Pa
35
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Intérêts à rendre un bâtiment étanche à l’air 1. Diminuer la consommation d’énergie 2. Eviter les risques de condensation interne dans les parois légères
3. Améliorer fortement le niveau de confort thermique 36
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Concrètement ... • La nature des barrières à l’air sont: – – – – – –
L’enduit intérieur Le pare-vapeur Les menuiseries Le béton coulé in-situ Les panneaux bois ...
• Les fuites d’air peuvent être: • • • • • • • •
Boîtes aux lettres, volets roulants, portes de garage, ... Hotte, poêle, insert,... Seuil de portes, grilles de ventilation dans les châssis, ... Mauvais raccord du pare-vapeur, fissures dans le plafonnage, ... Passages de conduits mal traités, blochets de prises, ... Menuiseries, ... Pieds de mur, ... ... 37
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Concrètement ... • Repérage au fumigène
38
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Conception • Délimiter le volume protégé et assurer la cohérence entre l’isolation thermique et la barrière à l’air Volume protégé = Volume isolé thermiquement = Volume à rendre étanche
• Choisir et positionner les installations techniques en cohérence avec le volume protégé 39
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Positionnement des installations techniques: 2 étapes • Positionnement des installations par rapport au volume protégé • Positionnement des conduites
Volume protégé Espaces hors du volume protégé
40
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Positionnement des installations techniques: 2 étapes • Positionnement des installations par rapport au volume protégé • Positionnement des conduites
Volume protégé Espaces hors du volume protégé
41
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Positionnement des installations techniques: 2 étapes • Positionnement des installations par rapport au volume protégé • Positionnement des conduites
Volume protégé
Conseil : Determiner Espaces hors du le plus tôt possible la localisation et les dimensions des traversées volume protégé de conduites.
42
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Position des installations techniques: Résumé Installations techniques
Position recommandée par rapport au volume protégé
Chauffage central ou individuel à circuit de combustion étanche
Dans le volume protégé pour autant que sa puissance soit inférieure à 70 kW
Chauffage central ou individuel à circuit de combustion ouvert
En dehors du volume protégé
Stockage et production d'eau chaude
Dans le volume protégé
Compteur à gaz et poste de détente de gaz naturel
En dehors du volume protégé
Système de ventilation mécanique
Idéalement dans le volume protégé. Pour des raisons d'encombrement il est souvent positionné dans un espace non chauffé. Il convient alors de limiter le nombre de percements
Compteur électrique
En dedans ou en dehors du volume protégé. quelque soit sa position, le nombre de percements à traiter reste inchangé.
Tableau électrique et installation domotique
Dans le volume protégé
Conduites
Dans le volume protégé. Eviter au maximum le percement de la barrière à l’air 43
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Concevoir des détails permettant la réalisation de la continuité de l’étanchéité à l’air
44
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Choisir les matériaux adaptés: Murs maçonnés • Les murs en blocs maçonnés ne sont pas étanches à l’air: – – – –
Porosité des blocs Joints partiellement vides Raccords …
Enduit et/ou peinture
45
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Choisir les matériaux adaptés: Murs maçonnés • Les murs en blocs maçonnés ne sont pas étanches à l’air: – – – –
Porosité des blocs Joints partiellement vides Raccords …
Enduit et/ou peinture
Conseil : Sensibiliser les plafonneurs sur l’influence de leur travail sur la performance énergétique du bâtiment
46
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Choisir les matériaux adaptés: Murs maçonnés
47
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Choisir les matériaux adaptés: Ossature légère Cas des panneaux OSB:
VIDEO
48
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Choisir les matériaux adaptés: Ossature légère Cas des panneaux OSB:
VIDEO
Conseil : Eviter l’utilisation de panneaux OSB comme écran à l’air dans le cas où des niveaux d’exigence élevés d’étanchéité à l’air doivent être obtenus à moins d’une garantie du fabricant. 49
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Choisir les matériaux adaptés: Ossature légère
50
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Les toitures
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Concevoir et réaliser des détails assurant la continuité de l’étanchéité à l’air
52
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Toiture: Gestion des passages de techniques
53
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Choix des menuiseries: Classes de perméabilité à l’air des menuiseries
Flow (m3/h/m²)
Air permeability -
Flow (m3/h/m)
100.0
25,0
Class 1 Class 2 17,0
Class 3 2,50
10.0 5.67
Class 4 Class 5
1.89 0,25
1.0 0.76
Class 6 0.38
0,02
0.1 10
100
50
1000 Overpressure (Pa)
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Choix des menuiseries: Châssis passifs
Remarque importante : Le terme “châssis passif” ne recouvre aucun marquage officiel et n’offre aucune garantie particulière !
55
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Raccord des menuiseries avec le gros-oeuvre
56
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Raccord des menuiseries avec le gros-oeuvre
57
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Raccord des menuiseries avec le gros-oeuvre
Source: Castelein Sealants
58
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
•
Thermische Isolatie
•
Luchtdichtheid
•
Conclusies
59
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
Conclusions Isoler thermiquement les parties courantes et gérer les ponts thermiques pour éviter les risques de condensation Améliorer l’étanchéité à l’air des parties courantes et assurer la continuité de l’écran à l’air aux jonctions
Veiller à la cohérence entre l’isolation thermique et l’étanchéité à l’air Les 3 notions « Isolation thermique - Etanchéité à l’air - Ventilation » sont indissociables, y compris en rénovation !
60
Centre Scientifique et Technique de la Construction– http://www.cstc.be
CSTC
Guidance Technologique Éco-Construction et Développement Durable en Région de Bruxelles-Capitale Thèmes prioritaires : • • • • • • • •
Énergie et bâtiments Rénovation et entretien des murs et façades Confort acoustique Accessibilité des bâtiments Utilisation durable des matériaux Prospection d’innovations Technology watch (en coopération avec le SIRRIS) Mobilité durable (en coopération avec le CRR)
Mission :
• Soutiens techniques directs et multidisciplinaires • Information et formation collective • Prospection, diffusion et stimulation à l'innovation
Bénéficiaires :
L'ensemble des entreprises bruxelloises du secteur de la construction En collaboration avec la Confédération de la Construction Bruxelles-Capitale
Boulevard Poincaré, 79 B-1060 Bruxelles
Subsidiée par la Région de Bruxelles-Capitale via InnovIRIS
[email protected] www.cstc.be\go\gt-batimentdurable 61
+32 (0)2 529 81 00 +32 (0)2 529 81 10