MODELOVÝ ROK 2013
PRESSKIT
Specifikace a vybavení vozidel se mohou měnit. Za případná opomenutí a nepřesnosti v této publikaci nenese Polaris žádnou zodpovědnost. Všechny specifikace a údaje obsažené v tomto materiálu jsou založeny na informacích dostupných v době jeho vzniku. Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
O SPOLEČNOSTI POLARIS Polaris je uznávaným vůdčím výrobcem v odvětví powersports s ročním obratem za rok 2011 ve výši 2,7 miliardy USD. Polaris vyvíjí, navrhuje, vyrábí a prodává inovativní a vysoce kvalitní terénní vozidla, mezi která patří terénní čtyřkolky (ATV), terénní side-by-side vozidla Polaris RANGER®, a dále sněžné skútry, motocykly a malé elektromobily určené pro běžný provoz. Polaris patří mezi největší světové výrobce sněžných skútrů i terénních vozidel. Se svými značkami Victory a Indian se prosazuje na trhu cruiserů a cestovních motocyklů. Navíc Polaris vyvíjí malá elektrická/hybridní vozidla a investuje do tohoto tržního segmentu, čehož dokladem je koupě Global Electric Motorcars (GEM) v červenci 2011 a koupě společnosti Goupil Industrie SA v listopadu 2011. Polaris zkvalitňuje pocit z jízdy na svých vozidlech také nabídkou široké řady příslušenství, výstroje a náhradních dílů pod značkou Pure Polaris. Společnost Polaris Industries Inc. se obchoduje na newyorské burze pod symbolem „PII“ a je zahrnuta v burzovním indexu S&P Mid-Cap 400. Informace o kompletní produktové řadě vozidel, výstroje a příslušenství jsou dostupné u obchodních zastoupení Polaris nebo na internetových stránkách www.polaris.com a v ČR na www.polariscz.cz, www.rzr-polaris.cz a www.victorycz.cz.
Meteor Motor Tech ČR, s.r.o. - Polaris Na Strži 35 14000 Praha Tel: +420 602 708 992
www.polariscz.cz www.rzr-polaris.cz www.victory.cz
Všichni jezdci vyobrazeni v této publikaci jsou profesionálové. Polaris doporučuje všem jezdcům absolvovat kurzy jízdy. Při jízdě nepřeceňujte své síly a schopnosti. Vždy jezděte v helmě a v bezpečnostní výstroji. Jízdu nikdy nekombinujte s konzumací alkoholických nápojů. © 2012 Polaris Industries Inc.
MODELPRODUKTOVÁ YEAR 2013 LINE-UP MY2013 ŘADA
MODELY 2013 RANGER®
MODELY 2013 TERÉNNÍ ČTYŘKOLKY (ATV)
PLNÁ VELIKOST NOVÝ! RANGER XP® 900
PREMIUM SPORTSMAN XP® 850 H.O.
NOVÝ! RANGER XP® 900 EPS
SPORTSMAN XP® 850 H.O. EPS
RANGER® 800 EPS RANGER® 800 EFI
LE: ČERNÁ STEALTH
SPORTSMAN® 550 SPORTSMAN® 550 EPS
RANGER® 6X6 800
LE: ČERNÁ STEALTH
RANGER® DIESEL
UŽITNÁ HODNOTA (VALUE) SPORTSMAN® 800 EFI
STŘEDNÍ VELIKOST NOVÝ! RANGER® 800 EFI MIDSIZE
SPORTSMAN® BIG BOSS® 6X6 800 EFI
RANGER 500 EFI ®
RANGER® 400 RANGER® EV PRO VÍCE JEZDCŮ RANGER CREW® 800
SPORTSMAN® 500 H.O. SPORTSMAN® 400 H.O. 2-MÍSTNÁ VOZIDLA SPORTSMAN® TOURING 850 H.O. EPS LE: ČERVENÁ SUNSET
SPORTSMAN® TOURING 550 EPS
RANGER CREW® DIESEL
SPORTSMAN® X2 550
RANGER CREW® 500
SPORTSMAN® TOURING 500 H.O.
MODELY 2013 RZR®
SPORTOVNÍ A VSTUPNÍ ŘADA NOVÝ! SCRAMBLER® XP 850 H.O.
TERÉNNÍ CESTY RZR® 800
LE: ČERNÁ STEALTH EPS
RZR® 570
TRAIL BOSS® 330
SPORTOVNÍ VÝKON a EXTRÉMNÍ VÝKON RZR® XP 900
PROENIXTM 200
RZR® S 800
TRAIL BLAZER® 330
DĚTSKÉ MODELY RZR® 170 LE: ORANŽOVÁ/BÍLÁ
4-MÍSTNÁ VOZIDLA RZR® XP 4 900 RZR® XP 4 900 EPS BLACK/WHITE/RED LE RZR® 4 800 RZR® 4 800 EPS BLUE FIRE/ORANGE LE
SPORTSMAN® 90 OUTLAW® 90 OUTLAW® 50
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013 POLARIS INTRODUCES POLARIS PŘEDSTAVUJE PRODUKTOVOU ŘADU
THE 2013 LINEUP PRO MODELOVÝ ROK 2013 Během posledních pěti let společnost Polaris bouřlivě uváděla na trh nové produkty, vyvíjela svou off-road nabídku a stala se jedničkou v odvětví terénních vozidel se svou kolekcí jedněch z nejlepších a nejmodernějších terénních čtyřkolek a terénních vozidel side-by-side. V modelovém roce 2013 Polaris dále pokračuje v tomto trendu inovací, když představí tři zcela nová vozidla a významná zdokonalení u již existujících výrobků.
„Inovace firmy Polaris stále a opět pokračují, vyvíjíme výrobky, které v oblasti výkonnosti i užitné hodnoty zvedají laťku v celém off-road odvětví,“ říká David Longren, generální ředitel a víceprezident divize Polaris Off-Road. „Nabízíme nejkompletnější řadu off-roadových vozidel na trhu: od nejpracovitějších terénních čtyřkolek a terénních side-by-side vozidel RANGER s nejhladší jízdou až po unikátní kombinaci výkonu, odpružení a obratnosti, která je charakteristická pro vozidla linie RZR.“
Užitková terénní vozidla Polaris RANGER se drží našeho kréda Hardest Working, Smoothest Riding. Jsou to nejlepší pracanti s nejjemnějším svezením a vyrábíme je v plné velikosti, ve střední velikosti a také ve variantě pro více jezdců. Standardní zástupce těchto vozidel pro modelový rok 2013 je RANGER 800 EFI v plné velikosti. Pro rok 2013 představujeme horkou novinku, vozidlo, které tu ještě nebylo, RANGER XP 900, který je třídou sám o sobě. Toto vozidlo v sobě ukrývá nový motor ProStar 900, je vybaveno zcela novým šasi, je více odpružené, se zmodernizovaným kokpitem, novými úložnými prostory, větší palivovou nádrží, novou řadou příslušenství Lock&RideTM PRO-FIT, nenáročnější údržbou a tišší jízdou díky novému umístění motoru. RANGER XP 900 se připojuje k dalším strojům v plné velikosti, kterými jsou RANGER 800 EFI a RANGER Diesel. Novinkou RANGERů střední velikosti je RANGER 800 EFI Midsize, kombinující spolehlivý motor Polaris 800 ccm se šasi ve střední velikosti. Nadupaný výkon je tedy nově také v menším, dvoumístném vozidle, které se vejde na záď terénního pickupu. Tento RANGER 800 EFI Midsize je dokonalým vozidlem pro každého zákazníka, který hledá střední velikost i cenu a požaduje vysoký výkon. RANGER 800 EFI Midsize má ve své stavbě a vybavení plno prvků od svých kolegů v plné velikosti: pohon všech kol On-Demand True AWD s režimem VersaTrac, nezávislé zavěšení zadních kol IRS, odolnou ochranu přední části, vysokou světlou výšku a nejdelší zdvih zavěšení ve své třídě. Nabídku vozidel ve střední velikosti doplňují modely RANGER 500 EFI, RANGER 400 a RANGER EV.
POKRAČOVÁNÍ NOVINKA RANGER XP 900 V SOBĚ UKRÝVÁ NOVÝ MOTOR PROSTAR 900, JE VYBAVEN ZCELA NOVÝM ŠASI, VÍCE ODPRUŽEN, SE ZMODERNIZOVANÝM KOKPITEM, NOVÝMI ÚLOŽNÝMI PROSTORY, VĚTŠÍ PALIVOVOU NÁDRŽÍ, NOVOU KABINOU PURE POLARIS PRO-FIT, NENÁROČNĚJŠÍ ÚDRŽBOU A TIŠŠÍ JÍZDOU DÍKY NOVÉMU UMÍSTĚNÍ MOTORU.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
Loňského roku přidal Polaris do své nabídky vozidel pro více jezdců model RANGER CREW Diesel. Výroba tohoto vozidla pokračuje i nadále spolu s modely RANGER CREW 800 a RANGER CREW 500. Polaris zařadil do své nabídky také vozidla v limitovaných edicích, bude se to týkat všech velikostí RANGERů, například modelů RANGER XP 900, RANGER 800 EFI, RANGER 800 EFI Midsize, RANGER 500 EFI, RANGER CREW 800 a RANGER CREW 500. Rodina vozidel RZR je jediná produktová řada vozidel side-by-side s žiletkově ostrým výkonem, která bezkonkurenčně kombinuje výkon, odpružení a obratnost. V modelovém roce 2012 Polaris představil dvě nová vozidla: nový RZR 570, stroj určený pro jízdu terénem, který má motor ProStar (jedná se o druhý případ, kdy je motor ProStar vyrobený speciálně pro vozidla side-by-side); a minulý leden to byl nový RZR XP 4 900, přinášející posádce 4 jezdců extrémní výkon. V modelovém roce 2013 Polaris opět vylepšuje linii vozidel RZR a uvádí na trh novou limitovanou edici RZR 570 Trail Limited Edition. Vozidla této edice jsou vybavena posilovačem řízení EPS a poprvé u vozidla RZR také systémem brždění motorem EBS a režimem pohonu kol VersaTrac Turf. Další limitovanou edicí je „drsné“ vozidlo RZR XP 900 Walker Evans Limited Edition. Mezi vylepšení vozidel rodiny RZR patří například nové dvoustupňové pružiny u RZR 800. Budeme vyrábět také limitované edice u modelů RZR XP 900, RZR S 800, RZR 800, RZR 570, RZR XP 4 a RZR 4 800. V modelovém roce 2012 vybavil Polaris všechny Sportsmany 850 vyšším výkonem. Rok 2013 přináší zvýšený výkon pro skupinu vstupních a sportovních modelů. Zde se představuje nová čtyřkolka Scrambler XP 850 H.O., a to ve dvou variantách: základní model a sportovní limitovaná edice s EPS a tlumiči Fox. Scrambler XP 850 je zacílen na zákazníky, kteří chtějí více výkonu a sportovnější jízdu na vozidle s pohonem všech kol. Čtyřkolku pohání osvědčený vysokovýkonný dvouválec 850 Twin High Output EFI s výkonem 77 HP. Má pohon všech kol On-Demand True AWD, sportovně vyladěný podvozek a vylepšený, více aerodynamický design ve sportovním stylu. Výsledkem je sportovní vozidlo, které si poradí se všemi nástrahami cest. Pro jezdce, kteří chtějí ještě více výkonu s pohonem 4x4, jsme připravili limitovanou sérii tohoto stroje s posilovačem řízení EPS, tlumiči Fox Podium s nastavitelnou kompresí, litými hliníkovými koly, chrániči rukou, ručně šitým sedadlem, předními LED světly, v barvě černá Stealth a se sadou samolepek ve sportovním stylu. Nový Scrambler XP 850 H.O. reprezentuje třídu sportovních a vstupních čtyřkolek, spolu s ním do ní patří i modely Trail Boss 330, Trai Blazer 330 a Phoenix 200. Rodina dvoumístných čtyřkolek a rodiny čtyřkolek Premium a Value i nadále plní své poslání nejtvrdších pracantů s nejjemnějším svezením na trhu. Prémiová řada terénních čtyřkolek zahrnuje Sportsman XP 850 H.O., Sportsman XP 850 H.O. EPS, Sportsman 550 a Sportsman 550 EPS.
POKRAČOVÁNÍ
NOVÝ MODEL LIMITOVANÉ EDICE RZR 570 TRAIL LIMITED EDITION JE PRVNÍM VOZIDLEM RZR, KTERÉ MÁ REŽIM POHONU VERSATRAC TURF A SYSTÉM BRŽDĚNÍ MOTOREM EBS.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
Nabídka dvoumístných strojů je tvořena nejkomfortnějšími čtyřkolkami Sportsman Touring 850 H.O. EPS a Sportsman Touring 550 EPS, všestranným Sportsmanem X2 550 a dvoumístnou„value“ čtyřkolkou Sportsmanem Touring 500 H.O. Řada Value je reprezentována modely Sportsman 800 EFI, Sportsman Big Boss 6x6 800 EFI, Sportsman 500 H.O. a Sportsman 400 H.O. Řadu Value doplňují limitované edice pro modely Sportsman XP 850 EPS, Sportsman 550 EPS a Sportsman Touring 850 H.O. Skupinu dětských vozidel Polaris tvoří pět modelů: RANGER RZR 170, Phoenix 200, Sportsman 90, Outlaw 90 a Outlaw 50. K doladění vozidel nového modelového roku 2013 má značka PURE Polaris nachystanou širokou škálu příslušenství pro čtyřkolky i vozidla RANGER a RZR. Exkluzivně pro nový RANGER XP 900 nabízíme nové příslušenství PRO. Kolekce obsahuje revoluční, vysoce kvalitní příslušenství pro kabinu LOCK&RIDE PRO-FIT, všestranný systém pluhování Glacier PRO Plow System a odolné navijáky Polaris PRO HD. PURE Polaris nově přináší rozšíření své nabídky dveří a grafického provedení pro vozidla RZR, dále ucelenou řadu příslušenství pro nový Scrambler XP 850 H.O. Při tvorbě kolekcí oblečení a výstroje spolupracuje PURE Polaris s několika osvědčenými výrobci (FLY Racing, 509, TekVest a Ogio). Výsledkem jsou kvalitní značkové helmy, bundy, rukavice, brýle, ochranné vybavení i brašny.
VÍCE INFORMACÍ O KOMPLETNÍ NABÍDCE VOZIDEL I PŘÍSLUŠENSTVÍ POLARIS NALEZNETE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH WWW.POLARIS.COM A V ČR NA WWW.POLARISCZ.CZ, WWW.RZR-POLARIS.CZ A WWW.VICTORYCZ.CZ. Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost.
NOVÝ SCRAMBLER XP 850 H.O. BUDE K DOSTÁNÍ V ZÁKLADNÍ VERZI A TAKÉ V LIMITOVANÉ SPORTOVNÍ EDICI S POSILOVAČEM ŘÍZENÍ EPS A S TLUMIČI FOX.
.
MODELPRODUKTOVÁ YEAR 2013 LINE-UP MY2013 ŘADA
PLNÁ VELIKOST
NOVINKA! RANGER XP® 900 LE: ČERVENÁ SUNSET, ORANŽOVÁ MADNESS, BRONZE MIST AUDIO
NOVINKA! RANGER XP® 900 EPS
LE: ČERVENÁ SUNSET, ORANŽOVÁ MADNESS, BROWNING
RANGER® 800 EPS LE: ČERVENÁ SUNSET, ČERNÁ/BÍLÁ
RANGER® 800 EFI LE: ČERVENÁ SUNSET, ČERNÁ/BÍLÁ
STŘEDNÍ VELIKOST
NOVINKA! RANGER® 800 EFI MIDSIZE LE: ORANŽOVÁ NUCLEAR SUNSET, KAMUFLÁŽ POLARIS PURSUIT
RANGER® 500 EFI
LE: METALÍZA MAGNETIC
RANGER® 400 RANGER® EV
PRO VÍCE JEZDCŮ
RANGER CREW® 800 RANGER® 6X6 800
LE: MODRÁ FIRE EPS
RANGER CREW® DIESEL RANGER® DIESEL
RANGER CREW® 500
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
2013 RANGER UTILITY SIDE-BY-SIDES, UŽITKOVÁ VOZIDLA RANGER PRO ROK 2013
FULLY FEATUREDSIDE-BY-SIDE SIDE BY SIDES FOR WORK AND HUNT. PLNĚ VYBAVENÁ VOZIDLA PRO PRÁCI A LOV.
Užitková terénní vozidla Polaris RANGER jsou nejlepší pracanti s nejjemnějším svezením na trhu – Hardest Working, Smoothest Riding. Jsou vyráběna v plné velikosti, ve střední velikosti a také ve variantě pro více jezdců. Jsou to vozidla vhodná pro lovení, farmaření i jízdu terénem. V modelovém roce 2013 Polaris posiluje svou produktovou řadu o dvě nová vozidla. První novinkou je RANGER XP 900, stroj v plné velikosti, třída sama o sobě. A druhou novinkou je RANGER 800 Midsize, který v sobě kombinuje střední velikost s výkonným motorem o kubatuře 800 ccm. Standardní zástupce těchto pracantů pro modelový rok 2013 je RANGER 800 EFI v plné velikosti. Pro rok 2013 představujeme horkou novinku, vozidlo, které tu ještě nebylo, RANGER XP 900, který je třídou sám o sobě. Ukrývá v sobě nový motor ProStar 900, je vybavený zcela novým šasi, je více odpružený, má zmodernizovaný kokpit, nové úložné prostory, větší palivovou nádrž, novou, průlomovou řadu příslušenství Lock&RideTM PRO-FIT, nenáročnější údržbu a tišší jízdu díky novému umístění motoru. RANGER XP 900 se přidává k dalším strojům v plné velikosti, kterými jsou již zmíněný RANGER 800 EFI a dále RANGER Diesel spolu s RANGERem 6x6 800. Výkonní pracanti potřebují pořádnou sílu a RANGER XP 900 je díky zcela novému motoru ProStar 900 tak silný, že vytváří novou kategorii sám o sobě. Motor má výkon 60 HP, což je nárůst o 20%, a kroutící moment, který vévodí celé třídě, a umožňuje RANGERu XP 900 utáhnout až 1 tunu (nejvyšší tažná kapacita ve své třídě) a uvézt 454 kg. Motor má ventilový rozvod typu DOHC, konfiguraci klikové hřídele 180°, vyvažovací hřídel a díky tomu poskytuje plynulý výkon ve všech hodnotách otáček. Ovládání plynu je při všech rychlostech a ve všech převodových režimech (včetně zpátečky) jemné a citlivé. Mezi další výhody RANGERu XP 900 patří jeho snížená hlučnost, které bylo dosaženo umístěním motoru pod korbu. Motor ProStar je doplněn novým výkonným hnacím ústrojím, které dobře zvládá vysoký výkon motoru. Má nejsilnější řemen ze všech vozidel RANGER a může se tedy směle pustit i do nenáročnějších prací a úkolů. Řemen a spojky mají výkonné chlazení a celé vozidlo má za všech jízdních a pracovních podmínek optimální výkon.
POKRAČOVÁNÍ
MEZI VOZIDLY SIDE-BY-SIDE REPREZENTUJE NOVÝ MODEL RANGER XP 900 ZCELA NOVOU TŘÍDU NEJLEPŠÍCH PRACANTŮ S NEJJEMNĚJŠÍM SVEZENÍM.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
U pracovních strojů jsou důležité úložné prostory. Nový RANGER XP 900 nabízí nejobjemnější prostory ve své třídě. Pod sedadlem jsou umístěny nové úložné prostory, jsou praktické, se snadným přístupem. Hodně úložných prostorů najdete v palubní desce, tak jak jste u RANGERů zvyklí očekávat. Pracovním výzvám je připravena čelit nová korba – má více úchytných bodů, snadno manipulovatelné přepážky a snazší odjištění zadních dvířek. Nosnost 454 kg, objemná natolik, že pojme paletu, a je kompatibilní se systémem příslušenství LOCK&RIDE. Pro RANGER XP 900 vyrábíme širokou paletu příslušenství, která pokrývá mnoho variant pracovního využití. Vybavili jsme ho vysokokapacitní baterií a novým statorem, takže výsledkem je o 30% více elektrické energie, která může pohánět více příslušenství současně. RANGER XP 900 má nové uchycení pro naviják. Montáž navijáku, který je velmi žádaným příslušenstvím u pracovních vozidel, je nyní snazší a rychlejší. Exkluzivně pro nový RANGER XP 900 nabízíme nové příslušenství PRO. Kolekce obsahuje revoluční, vysoce kvalitní příslušenství pro kabinu LOCK&RIDE PRO-FIT, všestranný systém pluhování Glacier PRO Plow System a odolné navijáky Polaris PRO HD. Žhavou novinkou v nabídce příslušenství pro RANGER XP 900 je příslušenství pro kabinu LOCK&RIDE PRO-FIT, navržené pro dokonalou integraci s novým členem rodiny RANGERů. Rám nového RANGERu XP 900 je z přesných profilovaných trubek. Čelní skla, střechy, dveře a zadní panely dokonale kopírují tvar vozidla a přesně k němu přiléhají. Mnoho komponentů z řady PRO-FIT je vybaveno technologií LOCK&RIDE, která umožňuje neskonale snadnou instalaci i demontáž. Příslušenství se chová nyní o 60% tišeji při volnoběhu a o 40% tišeji při jízdě v rychlosti 30 km/h. Podrobnější informace o novém typu příslušenství PRO se dočtete v této publikaci v části Pure Polaris. Polaris Vám nabízí také nový systém omezovače rychlosti Speedkey. Se žlutým klíčkem ve spínací skříňce nepojede vozidlo rychleji než 40 km/h. Omezení rychlosti se může hodit při pracovních činnostech, kdy je potřeba pomalejší rychlost. Pro RANGER XP 900 existuje mnoho dalšího příslušenství, které z tohoto vynikajícího stroje dělá nepřekonatelného pracanta. Abychom doplnili výčet prvků, které dělají z vozidla RANGER XP 900 pracovní stroj, o prvky, díky kterým poskytuje nejjemnější svezení, nesmíme opomenout zmodernizovaný kokpit a nové šasi. Kompletně přepracovaný kokpit pojme tři jezdce ještě pohodlněji, než dříve – ergonomie je nejlepší ve své třídě: sedadla jsou níže umístěná, volant lze nastavit, s bezpečnostními pásy se snadněji zachází a limitované edice mají sedadlo řidiče nastavitelné. Přístrojová deska je nově umístěná na středu, všechny informace jsou přehledně na jednom místě. Úložné prostory pod sedadlem jsou praktické a mají snadný přístup.
POKRAČOVÁNÍ
NOVÝ RANGER 800 MIDSIZE KOMBINUJE VÝKONNÝ MOTOR 800 SE ŠASIM STŘEDNÍ VELIKOSTI. NOVÝ MRŠTNÝ A ENERGICKÝ ČLEN RODINY VOZIDEL RANGER.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
Neskutečně plynulá a hladká jízda a optimální ovládání vozidla RANGER XP 900 je umožněno díky zcela novému šasi, které je pevnější a má zvýšenou torzní tuhost. Výsledkem je pohodlnější jízda, nízké vibrace a schopnost poradit si hravě se všemi nástrahami cesty. Tento RANGER má snadné řízení, ať už s posilovačem řízení EPS (Electronic Power Steering) nebo i bez něho. Jeho rozvor je o 12,7 cm delší, zdvih zavěšení je o 2,5 cm delší a jeho světlá výška činí 30,5 cm. Na lepší svítivosti se podílí (ve srovnání s RANGERem 800 EFI) o 25% silnější přední světla, která svítí o 30% dále, čímž prodlužují osvětlenou vzdálenost o 30 m. Nový RANGER XP 900 není jenom nová třída nejlepšího pracanta s nejjemnějším svezením, je to také vozidlo, které má snadnou a nenáročnou údržbu. Motor má dlouhý servisní interval 100 motohodin. Je k němu snadný přístup pod zadní korbou. Také olejová měrka i plnící otvor jsou snadno dosažitelné. Na motoru jsou většinou použity metrické šrouby. Kluby se mažou snadno pomocí mazacích bodů. Doplňování paliva je praktičtější, protože víčko je na straně řidiče. Nádrž je o 11% objemnější, pojme 37 litrů paliva. RANGER XP 900 se vyrábí v barevném provedení zelená Sage a červená Solar (obě ve variantách s posilovačem řízení EPS i bez něj) a dále v kamufláži Polaris Pursuit. Limitované edice se představí v červené Sunset, v oranžové Madness (opět obě barevné varianty s EPS i bez něj). Další limitovanou edicí je Browning s EPS. A také edice Audio v bronzové barvě s integrovaným audio systémem včetně dvou reproduktorů zabudovaných v palubní desce. RANGER 800 EFI se bude nabízet i v kolekci vozidel modelového roku 2013. K dostání bude v zelené barvě Sage (s EPS nebo i bez něj), v červené Solar a v kamufláži Polaris Pursuit. Limitované edice budou oděny do červené Sunset a černobílé kombinace (obě barevné varianty s EPS i bez něj). RANGER Diesel bude mít barvu zelenou Sage a poslední zástupce RANGERů plné velikosti, RANGER 6x6 800, bude k dostání v zelené Sage a červené Solar. Novinkou RANGERů střední velikosti je RANGER 800 EFI Midsize, kombinující spolehlivý motor Polaris 800 ccm se šasi ve střední velikosti. Výsledkem je nadupaný výkon také v menším, dvoumístném vozidle, které se vejde na záď terénního pickupu. RANGER 800 EFI Midsize má ve své stavbě a vybavení plno prvků od svých kolegů v plné velikosti: pohon všech kol On-Demand True AWD s režimem VersaTrac, nezávislé zavěšení zadních kol IRS, odolnou ochranu přední části, vysokou světlou výšku a nejdelší zdvih zavěšení ve své třídě.
POKRAČOVÁNÍ
RANGER 800 EFI JE VŮDCE SVÉHO ODVĚTVÍ DÍKY SVÉMU DOKONALÉMU VYBAVENÍ PRO TĚŽKOU PRÁCI I POHODLNOU JÍZDU.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
RANGER 800 EFI Midsize je dokonalým vozidlem pro každého zákazníka, který hledá střední velikost i cenu a požaduje vysoký výkon. Vozidlo dodržuje krédo RANGERů, kterým je Hardest Working. Smoothest Riding., tedy Nejtvrdší pracant. Nejjemnější svezení. Jakožto velký pracant disponuje nosností 227 kg, užitečným zatížením 453 kg a tažnou kapacitou 567 kg. Menší velikost a zároveň vysoký výkon motoru 800 EFI a příznivá cena dělá z vozidla RANGER 800 EFI Midsize vítaného atraktivního společníka pro lovy, farmaření, údržbu krajiny nebo práce okolo nemovitostí. Motor má vysoký výkon 50 koňských sil a v pohodě vás doveze až na oblíbené lovecké stanoviště, navozí krmivo pro dobytek nebo se s vámi projede jen tak pro radost. Pohon všech kol On-Demand True AWD přenese vozidlo přes blátivou pastvinu nebo přes rozježděné cesty plné kamení. Režim VersaTrac zase umožní jízdu, která bude šetrná k trávníkům a jiným citlivým povrchům. Pomocí celé řady výrobků PURE Polaris včetně příslušenství řady LOCK&RIDE, kabin a pluhů můžete RANGER 800 EFI Midsize přizpůsobit pro každou práci. Prvky pro těžkou práci jsou i u RANGERu 800 EFI Midsize doplněny vybavením pro hladkou, pohodlnou a neunavující jízdu: nezávislé zavěšení zadních kol IRS, dlouhý zdvih zavěšení, vysoká světlá výška. Tento RANGER ve střední velikosti je opravdový pracant, který se nevyhýbá ani těžké práci a který dopřává posádce jemné svezení. RANGER 800 EFI Midsize je dodáván v zelené Sage a v kamufláži Polaris Pursuit. Jeho limitované edice nesou oranžovou barvu Nuclear Sunset. Nabídku vozidel ve střední velikosti doplňují modely RANGER 500 EFI, RANGER 400 a RANGER EV. RANGER 500 EFI se vyrábí v červené Solar, v zelené Sage a kamufláži Polaris Pursuit, v limitované edici má metalízu Magnetic. RANGER 400 je v barevném provedení zelená Sage. A poslední z RANGERů ve střední velikosti, RANGER EV poháněný elektromotorem, je v modré variantě Boardwalk nebo v kamuflážovém provedení Polaris Pursuit. Polaris pokračuje v nabídce modelů pro více jezdců, kterou tvoří vozidla RANGER CREW 800, RANGER CREW Diesel a RANGER CREW 500. RANGER CREW 800 a 500 jsou vyráběny v základních barvách v zelené Sage, červené Solar a Polaris Pursuit. Limitovaná edice RANGERu CREW 800 EPS je v modré Fire, limitovaná edice RANGERu CREW 500 je v metalíze Sandstone. RANGER CREW Diesel má barevné provedení zelená Sage. PURE Polaris nabízí kompletní řadu příslušenství včetně například kabin, pluhů, boxů a specializovaných výrobků pro všechny RANGERy všech velikostí. Více informací o kompletní nabídce vozidel i příslušenství Polaris naleznete na webových stránkách www.Polaris.com nebo na www.polariscz.cz.
VÍCE INFORMACÍ O KOMPLETNÍ NABÍDCE VOZIDEL I PŘÍSLUŠENSTVÍ POLARIS NALEZNETE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH WWW.POLARIS.COM NEBO NA WWW.POLARISCZ.CZ. Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost.
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
NOVINKA! RANGER XP 900
PLNÁ VELIKOST
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Motor ProStar 900 ccm s výkonem 60 HP • Motor umístěný pod korbou – tišší jízda • Systém hnacího ústrojí pro vysoký je přizpůsoben výkon – např. výkonné chlazení řemenu a spojek • Pohon všech kol On-Demand True AWD s režimem Turf
• Nosnost korby 454 kg • Celkové užitečné zatížení 680 kg kg • Tažná kapacita 907 • Nejlepší úložné prostory v odvětví, nové praktické prostory pod sedadlem
• Korba s více úchytnými body, snazší obsluha zadních dvířek boxu • Precizní kabina – revoluční systém LOCK&RIDE® PRO-FIT
• Vynikající ergonomie usnadňující práci: nastavitelný volant, snazší zatáčení, větší prostor pro nohy, snadné nastupování a vystupování • Silnější světla – lepší ovládání vozidla za tmy • Sedadla pro tři jezdce
® • Precizní kabina systému LOCK&RIDE PRO-FIT • Přistup k víčku nádrže na straně řidiče • Snadný přístup k motoru (pod korbou) • Běžné šrouby a mazací body – snadná údržba rychlosti • Exkluzivní omezovač SPEEDKEY (jako doplňkové příslušenství)
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Silnější šasi s vyšší torzní tuhostí • Rozvor 205,7 cm, přední zdvih 26,9 cm, zadní zdvih 25,4 cm • Světlá výška 30,5 cm • Nastavitelné sedadlo řidiče (modely LE)
Barevné provedení: zelená Sage, červená Solar a kamufláž Polaris® Pursuit Limitovaná edice: červená Sunset, oranžová Madness a Bronze Mist Audio Edition
NOVINKA! RANGER XP 900 EPS
PLNÁ VELIKOST
Všechny prvky vybavení jako RANGER 900 XP a navíc posilovač řízení EPS. Barevné provedení: zelená Sage a červená Solar Limitovaná edice: červená Sunset, oranžová Madness a Browning Pursuit
RANGER 800 EFI
PLNÁ VELIKOST
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Motor 800 EFI • Přední světla dálková i potkávací • Plně vybavená přístrojová deska • Pohon všech kol On-Demand True AWD s režimem Turf
• Nosnost korby 454 kg • Celkové užitečné zatížení 680 kg kg • Tažná kapacita 907 • Nejlepší úložné prostory v odvětví • Vyjímatelné úložné prostory pod sedadly
• Korba, která pojme paletu, sklápění pomocí plynových vzpěr • Ochranná konstrukce rámu při převrácení (ROPS) • Systém příslušenství LOCK&RIDE®
• Přední zdvih 24,5 cm • Zadní zdvih 22,9 cm výška 30,5 cm • Světlá • Sedadla pro tři jezdce
• Vynikající ergonomie usnadňující práci: nastavitelný volant, snazší zatáčení, větší prostor pro nohy, snadné nastupování a vystupování
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Bezpečnostní sítě se snadným zapínáním • Přední zavěšení kol s nastavitelnými rameny zdvojenými trojúhelníkovými • Nezávislé zavěšení zadních kol IRS
Barevné provedení: zelená Sage, červená Solar a kamufláž Polaris Pursuit Limitovaná edice: červená Sunset a černo-bílé provedení
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
RANGER 800 EPS
PLNÁ VELIKOST
Všechny prvky vybavení jako RANGER 800 a navíc posilovač řízení EPS. Barevné provedení: zelená Sage Limitovaná edice: červená Sunset a černo-bílé provedení
RANGER 6X6 800
PLNÁ VELIKOST
NEJTVRDŠÍ PRACANT nákladu 567 • Motor 800 EFI • Nosnost kg, nosnost zadních kg dálková i potkávací • Přední světla boxů 113 • Plně vybavená přístrojová • Tažná kapacita 907 kg deska • Exkluzivní pohon všech kol On-Demand True 6WD • Masivní ochrana přední části vozidla, a dokonalé • Nosnost korby 454 kg vsazená světla kryty 907 kg • Celkové užitečné zatížení pro zranitelné součástky
plynových vzpěr • Korba se sklápěním pomocí • Vyjímatelné úložné prostory pod sedadly zadní úložné boxy s objemem 147 l • Uzamykatelné • Ochranná konstrukce rámu při převrácení (ROPS) • Systém příslušenství LOCK&RIDE®
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Bezpečnostní sítě se snadným zapínáním • Přední zavěšení kol s nastavitelnými zdvojenými trojúhelníkovými rameny; a zadní střední zavěšení kol je nastavitelné
• Exkluzivní pohon všech • Sedadla pro tři jezdce šesti kol On-Demand True 6WD • Vynikající ergonomie usnadňující práci: • Přední zdvih 24,5 cm nastavitelný volant, snazší zatáčení, větší • Zdvih uprostřed a vzadu 22,9 cm prostor pro nohy, snadné nastupování • Světlá výška 30,5 cm a vystupování
Barevné provedení: zelená Sage a červená Solar
RANGER DIESEL
PLNÁ VELIKOST
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Motor YANMAR ® 904 ccm, dieselový tříválec • Plně vybavená přístrojová deska • Přední světla dálková i potkávací • Alternátor 55 A • Největší palivová nádrž ve své třídě
kg • Tažná kapacita 907 • Celkové užitečné zatížení 680 kg • Masivní ochrana přední části vozidla, vsazená světla a dokonalé kryty pro zranitelné součástky
pojme sklápění • Korba, která paletu, pomocí plynových vzpěr • Vyjímatelné úložné prostory pod sedadly • Ochranná konstrukce rámu při převrácení (ROPS) • Systém příslušenství LOCK&RIDE®
• Přední zdvih 24,5 cm • Zadní zdvih 22,9 cm • Světlá výška 30,5 cm sítě se snadným zapínáním • Bezpečnostní
• Vynikající ergonomie usnadňující práci: nastavitelný volant, snazší zatáčení, větší prostor pro nohy, snadné nastupování a vystupování
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Přední zavěšení kol s nastavitelnými zdvojenými trojúhelníkovými rameny kol IRS • Nezávislé zavěšení zadních • Pohon všech kol On-Demand True AWD • Sezení pro tři jezdce
Barevné provedení: zelená Sage
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
NOVÝ! RANGER 800 EFI MIDSIZE
STŘEDNÍ VELIKOST
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Motor 800 EFI • Systém příslušenství LOCK&RIDE® • Pohon všech kol On-Demand True AWD s režimem Turf • Nosnost boxu 227 kg 454 kg • Celkové užitečné zatížení
konstrukce rámu při převrácení 567 kg • Tažná kapacita • Ochranná • Masivní ochrana přední části vozidla, (ROPS) vsazená světla a dokonalé kryty • Vozidlo se vejde do korby terénního pickupu pro zranitelné součástky • Voděodolná přihrádka v palubní desce • Korba se sklápěním pomocí plynových vzpěr
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Přední zavěšení kolMacPherson, nezávislé zavěšení zadních kol IRS • Přední zdvih 20,3 cm • Zadní zdvih 22,9 cm
výška 25,4 cm • Světlá • Bezpečnostní sítě se snadným zapínáním
dva jezdce • Sezení pro
Barevné provedení: zelená Sage a kamufláž Polaris® Pursuit Limitovaná edice: oranžová Nuclear Sunset
RANGER 500 EFI
STŘEDNÍ VELIKOST
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Motor 500 EFI • Systém příslušenství LOCK&RIDE® • Pohon všech kol On-Demand True AWD s režimem Turf • Nosnost boxu 227 kg
užitečné zatížení 454 kg • Celkové • Tažná kapacita 567 kg • Masivní ochrana přední části vozidla, vsazená světla a dokonalé kryty pro zranitelné součástky
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Přední zavěšení kol MacPherson, kol IRS nezávislé zavěšení zadních • Přední zdvih 20,3 cm • Zadní zdvih 22,9 cm
se sklápěním pomocí • Korba plynových vzpěr • Ochranná konstrukce rámu při převrácení (ROPS) • Vozidlo se vejde do korby terénního pickupu • Voděodolná přihrádka v palubní desce
• Světlá výška 25,4 cm sítě • Bezpečnostní se snadným zapínáním
• Sezení pro dva jezdce omezovač • Exkluzivní rychlosti SPEEDKEY (jako doplňkové příslušenství)
Barevné provedení: zelená Sage, červená Solar a kamufláž Polaris® Pursuit Limitovaná edice: metalíza Magnetic
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
RANGER 400
STŘEDNÍ VELIKOST
NEJTVRDŠÍ PRACANT s karburátorem • Motor 450 ccm, • Systém příslušenství LOCK&RIDE® • Pohon všech kol On-Demand True AWD s režimem Turf • Nosnost boxu 227 kg 454 kg • Celkové užitečné zatížení
konstrukce rámu při převrácení 567 kg • Tažná kapacita • Ochranná • Masivní ochrana (ROPS) přední části vozidla, vsazená světla a dokonalé kryty • Vozidlo se vejde do korby terénního pickupu pro zranitelné součástky • Voděodolná přihrádka v palubní desce • Korbase sklápěním pomocí plynových vzpěr
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Přední zavěšení kolMacPherson, nezávislé zavěšení zadních kol IRS • Přední zdvih 20,3 cm • Zadní zdvih 22,9 cm
výška 25,4 cm • Světlá • Bezpečnostní sítě se snadným zapínáním • Sezení pro dva jezdce
• Exkluzivní omezovač rychlosti SPEEDKEY (jako doplňkové příslušenství)
Barevné provedení: zelená Sage
RANGER EV
STŘEDNÍ VELIKOST
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Elektromotor na střídavý proud (AC) km/h • Maximální rychlost 40 • Pohon všech True kol On-Demand AWD s režimem Turf • Nosnost boxu 227 kg • Celkové užitečné zatížení 454 kg
• Tažná kapacita 567 kg části vozidla, • Masivní ochrana přední vsazená světla a dokonalé kryty pro zranitelné součástky pneumatiky • Vysokotlaké (20 psi) s rozměrem 63,5 cm (25“)
• Korba se sklápěním pomocí plynových vzpěr • Ochranná konstrukce rámu při převrácení (ROPS) • Systém příslušenství LOCK&RIDE®
• Přední zavěšení kol MacPherson, nezávislé zavěšení zadních kol IRS výška 25,4 cm • Světlá
• Sezení pro dva jezdce
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Nejdelší akční rádius ve své třídě 20,3 cm • Přední zdvih • Zadní zdvih 22,9 cm
Barevné provedení: modrá Boardwalk a kamufláž Pursuit
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
RANGER CREW 800
VÍCE JEZDCŮ
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Motor 800 EFI • Pohon všech True kol On-Demand AWD • Celkové užitečné zatížení 794 kg • Hmotnost nákladu až 454 kg • Tažná kapacita 907 kg • Přední světla dálková i potkávací
části vozidla, • Masivní ochrana přední vsazená světla a dokonalé kryty pro zranitelné součástky • Velké úložné prostory pod sedadly (pod zadní řadou sedadel jsou vyjímatelné) • Plně vybavená přístrojová deska
pojme sklápění • Korba, která paletu, pomocí plynových vzpěr • Ochranná konstrukce rámu při převrácení (ROPS) • Systém příslušenství LOCK&RIDE®
True AWD • Pohon všech kol On-Demand • Přední zdvih 24,5 cm • Zadní zdvih 22,9 cm • Světlá výška 29,2 cm
sezení • Komfortní pro všech šest jezdců, plno prostoru sedačky pro nohy, pohodlné s nakloněnými opěradly
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ u modelu • Posilovač řízení EPS v provedení kamufláž Pursuit snadným zapínáním • Bezpečnostní sítě se • Přední zavěšení kol s nastavitelnými zdvojenými trojúhelníkovými rameny
Barevné provedení: zelená Sage, červená Solar a kamufláž Pursuit (s EPS) Limitovaná edice: modrá Fire (s EPS)
RANGER CREW 500
VÍCE JEZDCŮ
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Motor 500 EFI • Pohon všech kol On-Demand True AWD s režimem Turf • Nosnost korby 227 kg • Celkové užitečné zatížení 568 kg
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ
• Přední zavěšení kol MacPherson, zadních kol IRS nezávislé zavěšení • Přední zdvih 20,3 cm • Zadní zdvih 22,9 cm
567 kg • Tažná kapacita • Masivní ochrana přední části vozidla, vsazená světla a dokonalé kryty pro zranitelné součástky
• Světlá výška 25,4 cm • Bezpečnostní sítě se snadným zapínáním
pomocí plynových vzpěr • Korba se sklápěním • Ochranná konstrukce rámu při převrácení (ROPS) • Systém příslušenství LOCK&RIDE®
• Sezení pro čtyři jezdce • Exkluzivní omezovač rychlosti SPEEDKEY (jako doplňkové příslušenství)
Barevné provedení: zelená Sage, červená Solar a kamufláž Pursuit (s EPS) Limitovaná edice: metalíza Sandstone
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
RANGER CREW DIESEL
VÍCE JEZDCŮ
NEJTVRDŠÍ PRACANT dieselový tříválec • Motor YANMAR ® 904 ccm, • Alternátor 55 A • Celkové užitečné zatížení 794 kg kg • Hmotnost nákladu až 454 • Tažná kapacita 907 kg • Pohon všech True AWD kol On-Demand
• Přední světla dálková i potkávací • Masivní ochrana přední části vozidla, vsazená světla a dokonalé kryty pro zranitelné součástky • Velké úložné prostory pod sedadly řadou sedadel jsou vyjímatelné) (pod zadní
• Plně vybavená přístrojová deska • Korba, která paletu, pomocí pojme sklápění plynových vzpěr • Ochranná konstrukce rámu při převrácení (ROPS) • Systém příslušenství LOCK&RIDE®
• Přední zdvih 24,5 cm • Zadní zdvih 22,9 cm • Světlá výška 29,2 cm • Sedadla pro 6 jezdců
• Komfortní sezení pro všech šest jezdců, plno prostoru pro nohy, pohodlné sedačky s nakloněnými opěradly • Pasažéři na zadním sedadle mají o 5,1 cm delší prostor pro nohy
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Bezpečnostní sítě se zapínáním snadným • Přední zavěšení kol s nastavitelnými zdvojenými trojúhelníkovými rameny • Pohon všech kol On-Demand True AWD Barevné provedení: zelená Sage
Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost. Pokud není uvedeno jinak, všechny použité obchodní známky jsou majetkem Polaris Industries Inc. Browning® je registrovanou obchodní známkou společnosti Browning Corporation.
MODELPRODUKTOVÁ YEAR 2013 LINE-UP MY2013 ŘADA
4-MÍSTNÁ
TERÉNNÍ CESTY
RZR® 800
LE: ORANŽOVÁ NUCLEAR SUNSET, ČERVENÁ SUNSET, MODRÁ FIRE EPS, POLARIS PURSUIT CAMO
RZR 570 ®
RZR® XP 4 900 RZR® XP 4 900 EPS
LE: ČERNÁ/BÍLÁ/ČERVENÁ
LE: TRAIL EPS
RZR® 4 800 RZR® 4 800 EPS EXTRÉMNÍ VÝKON
RZR® XP 900
LE: ČERNÁ STEALTH/ZELENÁ EVASIVE, ORANŽOVÁ MADNESS/MODRÁ EPS, ČERNÁ/BÍLÁ WALKER EVANS EPS
RZR® S 800
LE: MODRÁ FIRE/ORANŽOVÁ, ORANŽOVÁ/BÍLÁ
LE: MODRÁ FIRE/ORANŽOVÁ
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
2013 RZR VOZIDLA RZRSIDE-BY-SIDES, PRO ROK 2013
THE ONLY SIDE-BY-SIDES WITHSRAZOR SHARP PERFORMANCE. JEDINÁ VOZIDLA SIDE-BY-SIDE ŽILETKOVĚ OSTRÝM VÝKONEM.
Vozidla Polaris RZR se stala vzorem pro rekreační stroje kategorie side-by-side. A není divu, vždyť Polaris nabízí nejširší produktovou řadu těchto vozidel (včetně vysokovýkonných vozidel, úzkých vozidel do cest v terénu a čtyřmístných vozidel), která v sobě dokázala bezkonkurenčně skloubit unikátní kombinací vysokého výkonu, dokonale nastaveného odpružení a nepřekonatelné obratnosti. Modelový rok 2013 nabízí opět novinky a vylepšení. Před nedávnem byla na trh uvedena nová lahůdka RZR XP 4. Další novinkou je limitovaná edice modelu RZR 570 Trail s posilovačem řízení EPS. U vozidel RZR se poprvé můžeme těšit na systém brždění motorem EBS a režim pohonu VersaTrac Turf. Lákadly roku 2013 jsou zcela jistě i limitovaná edice RZR XP 900 Walker Evans, nové dvoustupňové pružiny u vozidla RZR 800 a další modernizace. Milovníkům jízdy v terénních cestách učaruje vozidlo RZR 570 v nové limitované edici Trail, které je vybaveno elektronickým posilovačem řízení EPS a systémem brždění motorem EBS (Engine Braking System). Systém EBS je nyní standardem u všech vozidel RZR 570 a dvoumístných RZR s motorem 800 ccm, která mají posilovač EPS. Exkluzivní posilovač řízení Polaris EPS je nejjemnější a nejcitlivější posilovač řízení na trhu a v kombinaci se zcela novým systémem EBS, který řídí rychlost při jízdě s kopce, abyste měli stroj po celou dobu sjíždění optimálně pod kontrolou, se nový RZR 570 Trail Limited Edition hladce a bezpečně přenese přes všechny nástrahy cesty. Spolu se systémy EPS a EBS je tento RZR prvním, který nabízí také režim pohonu kol VersaTrac Turf. Pouhým přepnutím spínače otevřete uzávěrku diferenciálu a rázem může dělat i zatáčky s malým poloměrem, při kterých neponičíte citlivý terén, při kterých se méně opotřebí pneumatiky, při kterých je ovládání vozidla snazší a jeho obratnost vyšší. RZR 570 Trail Limited Edition se díky spojení systémů EPS, EBS a VersaTrac stává nepřekonatelným vládcem v terénních cestách. RZR 570 Trail Limited Edition má ve vybavení např. také přihrádku v palubní desce, přední dálková a potkávací světla a novou vodotěsnou schránku pod předním panelem kapoty. Tato schránka nevpustí dovnitř vlhkost ani při jízdě v těch nejmokřejších stezkách, její objem je 3,8 litrů, lze snadno vyjmout a díky držadlu ji můžete pohodlně přenášet. Schránku nabízíme i pro modely RZR s motory 800 ccm modelových roků 2011 a 2012.
POKRAČOVÁNÍ
NOVÁ LIMITOVANÁ EDICE RZR 570 TRAIL OBSAHUJE VE SVÉM VYBAVENÍ POSILOVAČ ŘÍZENÍ EPS, SYSTÉM BRŽDĚNÍ MOTOREM EBS, POHON VERSATRAC TURF, PŘIHRÁDKU V PALUBNÍ DESCE, DÁLKOVÁ/POTKÁVACÍ SVĚTLA A NOVOU VODOTĚSNOU SCHRÁNKU.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
Adrenalinoví jezdci jistě ocení nový model v limitované edici RZR XP 900 Walker Evans s posilovačem řízení EPS. Tento RZR je osazený špičkovými tlumiči Big Bore 2.5“ Walker Evans, má kvalitně vypracovaná sedadla, ráfky Black Crusher s pneumatikami Maxxis Bighorn a grafický balíček pro doladění stylu. U ostatních vozidel RZR s motorem 900 ccm jsou novinkami snazší vyřazování z parkovacího režimu, motor, u kterého je jednodušší měnit olej, a nové ploché dno korby, na kterou se tak vejde více nákladu. Vozidlem RZR 800 to vše začalo. Pro modelový rok je RZR 800, první side-by side od Polarisu, vylepšený o dvoustupňové pružiny, které udrží světlou výšku (a tudíž i vynikající průjezdnost) i s maximálním nákladem. Všechna vozidla RZR mají nyní nové bezpečnostní pásy, které se jezdcům snadněji seřizují. Pásy jsou standardně v barvě červená Indy. Pro modelový rok 2013 se vyrábí následující speciální limitované edice: RZR 570 Trail s EPS, EBS a s režimem Turf; vozidlo RZR 800 v edicích Nuclear Sunset, Sunset Red, Polaris Pursuit Camo a Blue Fire s EPS; stroj RZR S 800 je k dostání v limitovaných edicích Blue Fire/Orange a Orange/White s novým rámem kabiny v oranžové barvě; vozidlo RZR 4 800 v provedení Blue Fire/Orange s EPS; stroj RZR XP 900 v limitovaných edicích Stealth Black/Evasive Green, Orange Madness/Blue s EPS a Black/White Walker Evans s EPS. A nakonec RZR XP 4 900 má limitovanou edici Black/White/Red s EPS. PURE Polaris nabízí kompletní řadu příslušenství včetně například dveří, kabin, úložných boxů, navijáků a specializovaných výrobků pro všechna vozidla RZR. Více informací o kompletní nabídce vozidel i příslušenství Polaris naleznete na webových stránkách www.Polaris.com nebo na www.polariscz.cz a www.rzr-polaris.cz.
VÍCE INFORMACÍ O KOMPLETNÍ NABÍDCE VOZIDEL I PŘÍSLUŠENSTVÍ POLARIS NALEZNETE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH WWW.POLARIS.COM. NEBO NA WWW.POLARISCZ.CZ. Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost.
LIMITOVANÁ EDICE RZR XP 900 WALKER EVANS S EPS JE VYBAVENA ŠPIČKOVÝMI TLUMIČI BIG BORE 2.5“ WALKER EVANS, MÁ KVALITNĚ VYPRACOVANÁ SEDADLA, RÁFKY BLACK CRUSHER S PNEUMATIKAMI MAXXIS BIGHORN A GRAFICKÝ BALÍČEK PRO DOLADĚNÍ STYLU.
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
RZR 800
TERÉNNÍ CESTY
KLÍČOVÉ PRVKY • NOVINKA! Dvoustupňové pružiny pro zachování světlé výšky • NOVINKA! Hnané spojky, které mají sníženou hlučnost při zpomalování • NOVINKA! Systém brždění motorem EBS u všech vozidel s posilovačem řízení EPS • NOVINKA! Bezpečnostní pásy, které lze snadněji seřídit
VÝKON
• Výsledkem nízké hmotnosti vozidla a silného výkon motoru 800 EFI je nepřekonatelný a blesková akcelerace • Zrychlení z 0 na 56 km/h za 3,8 s
ZAVĚŠENÍ KOL
trojúhelníková ramena • Zdvojená vpředu i vzadu • Tlumiče ZF Sachs • Přední zdvih 22,9 cm • Zadní zdvih 24,1 cm • Rozvor 195,6 cm stabilizátory • Exkluzivní přední a zadní
DALŠÍ PRVKY
s nehlučnou • Madlo spolujezdce konstrukcí • Klec předního diferenciálu vyrobena ze zinku – vyšší odolnost • Odolné dvojité sání variátoru, vylepšené chlazení v pomalých i vysokých rychlostech • Nastavitelný volant s největším rozsahem pohybu • Přední přihrádka s objemem 11,4 litrů ® • Korba LOCK&RIDE s nosností 136 kg OBRATNOST • Výkonná světla s přepínáním dálková/potkávací • Exkluzivní centralizovaná konstrukce ovladatelné • Snadno bezpečnostní sítě Centralized Mass Design (CMD): motor rámu při převrácení a další součástky jsou strategicky umístěné • Ochranná konstrukce (ROPS) tak, aby vytvářely absolutně nejnižší těžiště pro nepřekonatelný žiletkově ostrý výkon • Stejná šíře jako 127 terénní čtyřkolka: cm • Pohon všech kol On-Demand True AWD
Barevné provedení: červená Limitovaná edice: oranžová Nuclear Sunset, červená Sunset, modrá Fire s EPS a EBS a kamufláž Polaris Pursuit
RZR 570
TERÉNNÍ CESTY
KLÍČOVÉ PRVKY • NOVINKA! Limitovaná edice Trail s posilovačem řízení EPS, s brždění motorem EBS a s režimem pohonu VersaTrac Turf • NOVINKA! Bezpečnostní pásy, které lze snadněji seřídit
VÝKON
• Účelově zkonstruovaný vysocevýkonný motor ProStar 570 se 4 ventily, ventilový rozvod DOHC • Zrychlení z 0 na 56 za 4 s km/h
ZAVĚŠENÍ KOL
trojúhelníková ramena • Zdvojená vpředu i vzadu • Tlumiče ZF Sachs • Přední zdvih 22,9 cm • Zadní zdvih 24,1 cm • Rozvor 195,6 cm stabilizátory • Exkluzivní přední a zadní
DALŠÍ PRVKY
s nehlučnou • Madlo spolujezdce konstrukcí • Sání vzduchu je umístěné z boku korby: čistší vzduch, snazší údržba • Klec předního diferenciálu vyrobena ze zinku – vyšší odolnost sání variátoru, • Odolné dvojité vylepšené chlazení v pomalých i vysokých rychlostech • Nastavitelný volant s největším rozsahem pohybu OBRATNOST ® • Korba • Exkluzivní centralizovaná konstrukce LOCK&RIDE s nosností 136 kg s plochým dnem a se se zvýšenými boky korby Centralized Mass Design (CMD): motor a další součástky jsou strategicky umístěné • Výkonná světla s přepínáním dálková/potkávací tak, aby vytvářely absolutně nejnižší těžiště • Snadno ovladatelné bezpečnostní sítě • Ochranná konstrukce rámu při převrácení pro nepřekonatelný žiletkově ostrý výkon (ROPS) • Stejná šíře jako terénní čtyřkolka: 127 cm • Pohon všech kol On-Demand True AWD
Barevné provedení: červená Limitovaná edice: Trail v černé barvě s EPS, EBS, VersaTrac Turf, předními dálkovými/potkávacími světly, s přihrádkou v palubní desce a s vodotěsnou schránkou pod kapotou
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
RZR XP 900
EXTRÉMNÍ VÝKON
KLÍČOVÉ PRVKY
• NOVINKA! Prostornější korba LOCK&RIDE® s nosností 136 kg s plochým dnem a se zvýšenými boky korby • NOVINKA! Bezpečnostní pásy, které lze snadněji seřídit
OBRATNOST
vysocevýkonný • Účelově zkonstruovaný motor ProStar 900 se 4 ventily, ventilový rozvod DOHC, výkon 88 HP • Lehké převodové ústrojí má spirálovitou rozvodku s optimalizovanými soukolími pro maximálně efektivní přenos sil
• Exkluzivní centralizovaná konstrukce Centralized Mass Design (CMD): motor umístěné a další součástky jsou strategicky tak, aby vytvářely absolutně nejnižší těžiště pro nepřekonatelný žiletkově ostrý výkon • Pneumatiky se při zatáčení naklánějí, vytváří tak kladný odklon a díky němu přesnější je řízení • Vlečená ramena neomezují okamžitou kol a při zatáčení drží vozidlo sílu záběru v optimální linii • Pohon všech kol On-Demand True AWD
ZAVĚŠENÍ KOL
DALŠÍ PRVKY
VÝKON
• Zadní nezávislé zavěšení kol s vlečenými rameny hladkou 3-Link Trailing-Arm IRS pro a precizní jízdu Fox Podium X 2.0 s nádržkami • Prémiové tlumiče Piggy-Back, s nastavitelnou kompresí a předpětím • Přední zdvih 34,3 cm a zadní zdvih 35,6 cm • Světlá výška 31,8 cm
• Přední světla LED z továrny – poprvé v odvětví • Exkluzivní pneumatiky ITP 900 XCT • Vyměnitelná sportovní sedadla • Nastavitelné madlo spolujezdce • Nastavitelný volant (v rozmezí 25 cm)
• Vpředu čtyřpístkové brzdy. Na všech čtyřech kolech odvětrávané brzdové kotouče s velkým průměrem
• Exkluzivní geometrie přední nápravy a díky ní snazší zatáčení u modelů bez posilovače řízení s objemem litrů • Přední přihrádka 11,4 • Klec předního z litého diferenciálu vyrobená hliníku – zvýšení odolnosti • Silná spodní ochranná deska • Precizní kokpit, se sníženou prašností a s lepším odvedením tepla od motoru • Odolné dvojité sání variátoru, vylepšené i vysokých rychlostech chlazení v pomalých • Snadno ovladatelné bezpečnostní sítě • Ochranná konstrukce rámu při převrácení (ROPS)
Barevné provedení: červená Limitovaná edice: černá Stealth/zelená Evasive, oranžová Madness/modrá s EPS a černobílá Black/White Walker Evans s EPS
RZR S 800
EXTRÉMNÍ VÝKON
KLÍČOVÉ PRVKY • Vpředu i vzadu zdvojená trojúhelníková ramena a vzadu nezávislé zavěšení Rolled IRS • 2“ tlumiče, vysokotlaké, jednoplášťové, s nastavitelným předpětím
• NOVINKA! Tlumiče Fox Podium X, nastavitelné bez použití nářadí • NOVINKA! Bezpečnostní pásy, které lze snadněji seřídit
VÝKON
vozidla • Výsledkem nízké hmotnosti a výkonného motoru 800 EFI je nadprůměrný ukazatel poměru výkon ku hmotnosti km/h za 3,8 s • Zrychlení z 0 na 56
ZAVĚŠENÍ KOL
• Osvědčené sportovně vyladěné zavěšení s dlouhým zdvihem • Zdvih vpředu i vzadu 30,5 cm
DALŠÍ PRVKY
s nehlučnou • Madlo spolujezdce konstrukcí • Klec předníhi diferenciálu vyrobená – zvýšení odolnosti ze zinku • Odolné dvojité sání variátoru, vylepšené i vysokých rychlostech chlazení v pomalých OBRATNOST • Nastavitelný volant s největším rozsahem • Exkluzivní centralizovaná konstrukce pohybu Centralized Mass Design (CMD): motor • Přední přihrádka s objemem 11,4 litrů a další součástky jsou strategicky umístěné • Výkonná světla s přepínáním dálková/potkávací ® tak, aby vytvářely absolutně nejnižší těžiště • Korba LOCK&IDE s nosností 136 kg žiletkově ostrý výkon pro nepřekonatelný • Snadno bezpečnostní sítě ovladatelné všech kol On-Demand True AWD • Pohon • Ochranná konstrukce rámu při převrácení • Rozvor 195,6 (ROPS) cm • Exkluzivní přední a zadní stabilizátory
Barevné provedení: červená Limitovaná edice: Blue Fire/Orange a Orange/White s oranžovým rámem
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
RZR XP 4 900
4-MÍSTNÉ
KLÍČOVÉ PRVKY • NOVINKA! Prostornější korba LOCK&RIDE® s nosností 136 kg s plochým dnem a se zvýšenými boky korby • NOVINKA! Převodovka umožňující snadnější řazení • NOVINKA! Bezpečnostní pásy, které lze snadněji seřídit
ZAVĚŠENÍ KOL
kol 3-Link • Zadní nezávislé zavěšení Trailing-Arm IRS pro hladkou a precizní jízdu jsou v základní výbavě • Poprvé v odvětví použity tlumiče 2.5“ Premium Walker Evans TM • Zdvihzadního zavěšení 35,6 cm • Světlá výška 31,8 cm
• Přední světla LED z továrny – poprvé v odvětví • Vyměnitelná sedadla sportovní • Nastavitelné madlo pro předního spolujezdce, dlouhá hrazda pro zadní spolujezdce 25 cm) • Nastavitelný volant (v rozmezí • Vpředu čtyřpístkové brzdy. Na všech čtyřech kolech odvětrávané brzdové kotouče s velkým OBRATNOST průměrem • Exkluzivní centralizovaná konstrukce • Přední přihrádka s objemem 11,4 litrů Centralized Mass Design (CMD): motor a další součástky jsou strategicky umístěné • Klec předního diferenciálu vyrobená z litého hliníku – zvýšení tak, aby vytvářely absolutně nejnižší těžiště odolnosti • Precizní kokpit, se sníženou prašností a s lepším pro nepřekonatelný žiletkově ostrý výkon odvedením tepla od motoru • Pneumatiky se při zatáčení naklánějí, • Odolné dvojité sání variátoru, vylepšené vytváří tak kladný odklon a díky němu chlazení v pomalých i vysokých rychlostech je řízení přesnější • Snadno ovladatelné bezpečnostní sítě • Vlečená ramena neomezují okamžitou • Ochranná konstrukce rámu při převrácení a při zatáčení drží vozidlo sílu záběru kol (ROPS) v optimální linii • Pohon všech kol On-Demand True AWD
VÝKON
• Účelově zkonstruovaný vysocevýkonný motor ProStar 900 se 4 ventily, ventilový rozvod DOHC, výkon 88 HP • Side-by-side s nejrychlejší akcelerací • Lehké převodové ústrojí má spirálovitou rozvodku s optimalizovanými soukolími pro maximálně efektivní přenos sil
Barevné provedení: červená Limitovaná edice: černo-bílo-červená s EPS
RZR 4 800
DALŠÍ PRVKY
4-MÍSTNÉ
KLÍČOVÉ PRVKY • NOVINKA! Bezpečnostní pásy, které lze snadněji seřídit
VÝKON
vozidla • Výsledkem nízké hmotnosti a výkonného motoru 800 EFI je nadprůměrný výkon ku hmotnosti ukazatel poměru • Zrychlení z 0 na 56 km/h za 4,4 s
ZAVĚŠENÍ KOL • Dlouhý rozvor spolu se zadním nezávislým zavěšením kol – nejlepší off-roadová jízda • Zdvih vpředu i vzadu 30,5 cm • Světlá výška 29,2 cm
• Klec předního diferenciálu vyrobená ze zinku – zvýšení odolnosti • Exkluzivní centralizovaná konstrukce variátoru, vylepšené • Odolné dvojité sání Centralized Mass Design (CMD): motor chlazení v pomalých i vysokých rychlostech a další součástky jsou strategicky umístěné • Nastavitelný volant s největším rozsahem tak, aby vytvářely absolutně nejnižší těžiště pohybu pro nepřekonatelný žiletkově ostrý výkon • Přední přihrádka s objemem 11,4 litrů • Pohon všech kol On-Demand True AWD • Výkonná světla s přepínáním dálková/potkávací LOCK&IDE ® • Korba s nosností 136 kg DALŠÍ PRVKY • Snadno ovladatelné bezpečnostní sítě s nehlučnou • Madlo spolujezdce konstrukcí • Ochranná konstrukce rámu při převrácení • Vyměnitelná a seřiditelná sportovní sedadla (ROPS) • Exkluzivní pneumatiky ITP 900 XCT pro sportovní výkon
OBRATNOST
Barevné provedení: červená Limitovaná edice: modrá Fire/oranžová s EPS
Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost. Pokud není uvedeno jinak, všechny použité obchodní známky jsou majetkem Polaris Industries Inc. Fox® je registrovanou obchodní známkou společnosti Fox Racing Shox.
MODELPRODUKTOVÁ YEAR 2013 LINE-UP MY2013 ŘADA
2-MÍSTNÉ
PREMIUM
SPORTSMAN XP® 850 H.O. SPORTSMAN XP 850 H.O. EPS ®
SPORTSMAN® TOURING 850 H.O. EPS LE: ČERVENÁ SUNSET
LE: ČERNÁ STEALTH, BROWNING
SPORTSMAN® 550
SPORTSMAN® TOURING 550 EPS SPORTSMAN® X2 550
SPORTSMAN® 550 EPS
LE: ČERNÁ STEALTH, BROWNING
SPORTSMAN® TOURING 500 H.O.
VALUE
SPORTSMAN® 800 EFI SPORTSMAN® BIG BOSS® 6X6 800 EFI SPORTSMAN® 500 H.O. SPORTSMAN 400 H.O. ®
VSTUPNÍ/SPORTOVNÍ
NOVÝ! SCRAMBLER® XP 850 H.O. LE: ČERNÁ STEALTH EPS
TRAIL BLAZER® 330 TRAIL BOSS® 330 PHOENIXTM 200
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
2013 ATVs, MOST POWERFUL, RUGGED TERÉNNÍ ČTY THE KOLKY PRO ROK 2013
AND LEGENDARY ATVS FOR TRAIL AND HUNT. ČTY KOLKY. LEGENDÁRNÍ NEJVÝKONNĚJŠÍ A NEJODOLNĚJŠÍ
V modelovém roce 2012 dostaly všechny čtyřkolky Sportsman s motorem 850 ccm přidáno na výkonu. V modelovém roce 2013 se zvýšení výkonu týká všech čtyřkolek ze skupiny vstupních a sportovních modelů. V této skupině představujeme horkou novinku: stroj Scrambler XP 850 H.O., který se vedle základního provedení vyrábí také ve sportovní limitované edici. Scrambler XP 850 H.O. uchvátí jezdce, kteří požadují vysoký výkon a sportovnější styl jízdy na čtyřkolce s pohonem všech kol. Nový Scrambler nabízí sportovní výkon 4x4, pod sedlem má sedmdesát sedm koní z osvědčeného dvouválce 850 EFI H.O., je vybaven exkluzivním pohonem všech kol Polaris On-Demand True AWD, systémem brždění motorem EBS, sportovně vyladěným odpružením kol s tlumiči Sachs, nosiči ve sportovním stylu. Zdvih zavěšení kol činí u předních kol 22,9 cm a u zadních kol 26 cm. Exkluzivní řízení Anti-Kickback snižuje zpětné rázy terénu. Přidejme do tohoto výčtu přední zavěšení kol tvořené zdvojenými trojúhelníkovými rameny, zadní nezávislé zavěšení Rolled IRS a vysokou světlou výšku, u limitované edice navíc elektronický posilovač řízení EPS a tlumiče Fox – a je jasné, že Scrambler XP 850 H.O. překoná hravě všechny nástrahy cesty. Scrambler XP 850 H.O. má aerodynamičtější design, který doplňuje přední nárazník s úchytnými body a malý zadní nosič. Pro lepší svítivost je tato čtyřkolka vybavena dvěma předními světlomety s halogenovými žárovkami, s přepínáním mezi dálkovými a potkávacími světly. Koncové LED světlo a tlumič výfuku dodávají Scrambleru sportovní vzhled. Pro jezdce, kteří chtějí ještě více 4x4 výkonu, nabízí Polaris limitovanou edici s elektronickým posilovačem řízení EPS, tlumiči Fox Podium s nastavitelnou kompresí, litými hliníkovými ráfky, chrániči rukou, digitálně-analogovou přístrojovou deskou, kvalitně zpracovanými sedadly, předními LED světly a černou barvou Stealth a s grafickým balíčkem pro doladění sportovního stylu. Scrambler XP 850 H.O. v základním provedení se vyrábí v bílé barvě s kvalitně vypracovanými sedadly a s grafickým balíčkem pro doladění stylu.
POKRAČOVÁNÍ
SCRAMBLER XP 850 H.O. UCHVÁTÍ JEZDCE, KTEŘÍ POŽADUJÍ VYSOKÝ VÝKON A SPORTOVNĚJŠÍ STYL JÍZDY NA ČTYŘKOLCE S POHONEM VŠECH KOL.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
V kategorii sportovní a vstupní terénní čtyřkolky bude Polaris v modelovém roce 2013 pokračovat s nabídkou vozidel Trail Boss 330, Trail Blazer 330 a Phoenix 200 v barvě modrá Boardwalk, respektive v kombinaci modré Boardwalk s bílou. Prémiová řada čtyřkolek Polaris, kterou tvoří Sportsman XP 850 H.O., Sportsman XP 850 H.O. EPS, Sportsman 550 a Sportsman 550 EPS, si i nadále získává uznání za své pracovní schopnosti a jízdní vlastnosti. V modelovém roce 2013 nabízíme Sportsman XP 850 H.O. a Sportsman 550 v barvách červená Indy, zelená Sage a v kamufláži Polaris Pursuit®. Modely s posilovačem řízení Sportsman XP 850 H.O. EPS a Sportsman 550 EPS se vyrábí červeném laku Sunset a v novém barevném provedení modrá Fire, jejich limitované edice pak přichází v černém laku Stealth a v kamufláži Browning® Polaris Pursuit. Skupinu dvoumístných čtyřkolek v modelovém roce 2013 tvoří nejkomfortnější Sportsman Touring 850 H.O. EPS a Sportsman Touring 550 EPS v barvě červená Solar a v nové barvě modrá Fire. Limitovaná edice Sportsman Touring 850 H.O. EPS je v barvě červená Sunset. Všestranný Sportsman X2 550 a karburátorový Sportsman Touring 500 H.O. se vyrábí v červené Indy a v zelené Sage. Skupina čtyřkolek s vysokou užitnou hodnotou, tj. skupina Value, je reprezentována stroji Sportsman 800 EFI, Sportsman Big Boss 6x6 800 EFI, Sportsman 500 H.O. a Sportsman 400 H.O. První zmíněný Sportsman 800 EFI se vyrábí v červené Indy a zelené Sage. Sportsman 500 H.O. je k mání ve čtyřech barevných provedeních: červená Indy, zelená Sage, bílá Bright a kamufláž Polaris Pursuit. Velký dříč Sportsman Big Boss 6x6 800 EFI je k dostání v zeleném provedení Sage a poslední zástupce této skupiny, Sportsman 400 H.O., se vyrábí také v zelené Sage a nově v modré Fire. PURE Polaris nabízí kompletní řadu příslušenství včetně například pluhů, úložných boxů, navijáků a specializovaných výrobků pro všechny terénní čtyřkolky, které firma Polaris vyrábí. Více informací o kompletní nabídce vozidel i příslušenství Polaris naleznete na webových stránkách www.Polaris.com a také na www.polariscz.cz.
VÍCE INFORMACÍ O KOMPLETNÍ NABÍDCE VOZIDEL I PŘÍSLUŠENSTVÍ POLARIS NALEZNETE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH WWW.POLARIS.COM NEBO NA WWW.POLARISCZ.CZ.
Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost.
SPORTSMAN XP 850 EPS, SPORTSMAN 500, SPORTSMAN TOURING – RODINA SPORTSMANŮ ZAHRNUJE ČTYŘKOLKY SKUPINY PREMIUM, VALUE A TAKÉ DVOUMÍSTNÉ STROJE.
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
SPORTSMAN XP 850 H.O.
PREMIUM
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Osvědčený vysocevýkonný motor dvouválec 850 EFI High Output, s ventilovým rozvodem hřídelemi SOHC a se zdvojenými vyvažovacími s velkými kotouči • Hydraulické brzdy • Pohon všech kol Polaris On-Demand True AWD • Tažná kapacita 680 kg
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ
• Vpředu „servisní centrum“ – snadný přístup k součástkám, lepší vyvážení stroje • Systém brždění motorem EBS a systém regulovaného sjíždění svahů ADC W halogenová • Vpředutři 50 světla
• Zadní zavěšení kol Rolled IRS, vpředu zdvojená trojúhelníková ramena a exkluzivní řízení Anti-Kickback
• Užší vozidlo a užší sedlo 22,9 cm vpředu, • Zdvih zavěšení: 26 cm vzadu
• Nejvyšší nosnost nosičů: 54 kg vpředu a 109 kg vzadu, 100 úchytných bodů • Digitálně-analogová přístrojová deska • Nosiče kompatibilní s příslušenstvím řady LOCK&RIDE®
• Nejvyšší světlá výška 30,5 cm ráfky • 14“ ocelové • Pneumatiky Maxxis® 14“
Barevné provedení: červená Indy, zelená Sage a kamufláž Polaris® Pursuit
SPORTSMAN XP 850 H.O. EPS
PREMIUM
Všechny prvky vybavení jako Sportsman XP 850 H.O., a navíc: PŘIDANÁ HODNOTA • Osvědčený vysocevýkonný motor dvouválec 850 EFI High Output, s ventilovým rozvodem SOHC a se zdvojenými vyvažovacími hřídelemi • Elektronický posilovač řízení EPS • Pneumatiky Carlisle 489 II, 14“ litá kola • Lak automobilové kvality • Digitální přístrojová deska
Barevné provedení: lak červená Sunset a NOVÝ! modrý lak Fire Limitovaná edice: černá Stealth a kamufláž Browning® Edition Polaris Pursuit
SPORTSMAN 550
PREMIUM
NEJTVRDŠÍ PRACANT • Digitálně-analogová přístrojová deska EFI, ventilový • Motor jednoválec 550 ccm, rozvod SOHC • Vpředu „servisní centrum“ – snadný přístup k součástkám, lepší vyvážení stroje
• Hydraulické brzdy s velkými kotouči • Pohon všech kol On-Demand True AWD • Systém brždění motorem EBS a systém regulovaného sjíždění svahů ADC
• Nejvyšší nosnost nosičů: 54 kg vpředu a 109 kg vzadu, 100 úchytných bodů • Tažná kapacita 680 kg • Vpředu tři 50 W halogenová světla
® • Pneumatiky Maxxis • 14“ ocelové ráfky
• Zdvih zavěšení: 22,9 cm vpředu, 26 cm vzadu • Nejvyšší světlá výška 30,5 cm
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Užší vozidlo a užší sedlo • Zadní zavěšení kol Rolled IRS, vpředu zdvojená trojúhelníková ramena a exkluzivní řízení Anti-Kickback
Barevné provedení: červená Indy, zelená Sage a kamufláž Polaris® Pursuit
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
SPORTSMAN 550 EPS
PREMIUM
Všechny prvky vybavení jako Sportsman 550, a navíc: PŘIDANÁ HODNOTA řízení EPS • Elektronický posilovač • 14“ litá kola • Digitální přístrojová deska • Pneumatiky Carlisle 489 II • Lak automobilové kvality
Barevné provedení: lak červená Sunset a NOVÝ! modrý lak Fire Limitovaná edice: černá Stealth a kamufláž Browning® Edition Polaris Pursuit
SPORTSMAN 800 EFI
VALUE
Pořádný tahoun a dříč NEJTVRDŠÍ PRACANT
prostory • Integrované přední úložné s objemem 24,6 litrů 760 ccm, • Motor dvouválec EFI • Agresivní design • Digitálně-analogová přístrojová deska
• Pohon všech kol On-Demand True AWD • Zadní nosič kompatibilní s příslušenstvím 680 kg • Tažná kapacita řady LOCK&RIDE® • Nosnost a 90 pro nosičů: 45 kg vpředu kg vzadu • Nízké uchycení naviják • Výše umístěný chladič, který je nahnutý • Dvojice předních světel na nárazníku je dopředu ve stylu Sportsman XP – lepší ochrana před blátem
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Pneumatiky Kenda K590 • Vylepšení pohonu: převodovka je tišší, snáze se s ní zachází Barevné provedení: červená Indy a zelená Sage
• Motor je o 7,9 cm posunutý dozadu – lepší vyvážení stroje a snazší řízení a ovládání vozidla • Zadní nezávislé zavěšení kol IRS se zdvihem 24,1 cm
SPORTSMAN BIG BOSS 6X6 800 EFI
• Vpředu MacPherson se zdvihem 20,8 cm • Světlá výška 28,6 cm
VALUE
Nepřekonatelná trakce a síla NEJTVRDŠÍ PRACANT
• Integrované přední úložné prostory s objemem 24,6 litrů 760 ccm, • Motor dvouválec EFI • 55 HP • Agresivní design
• Pohon všech 6 kol On-Demand True 6WD a systém • Systém brždění motorem EBS regulovaného sjíždění svahů ADC • Hydraulické kotoučové brzdy na všech 6 kolech • Tažná kapacita 680 kg • Nosnost zadní sklápěcí korby 363 kg
• Nosnost předního nosiče 45 kg naviják • Nízké uchycení pro • Dvojice předních světel je na nárazníku ve stylu Sportsman XP • Výše umístěný chladič, který je nahnutý dopředu – lepší ochrana před blátem • Digitálně-analogová přístrojová deska
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Pneumatiky Kenda K590 • Šest kol hnaných hřídelí, všechna kola mají nezávislé zavěšení, zdvih kol u zadní a prostřední nápravy 15,5 cm
Barevné provedení: zelená Sage
• Vpředu MacPherson se zdvihem 20,8 cm • Světlá výška 26,7 cm
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
SPORTSMAN 500 H.O.
VALUE
Nejvyšší užitná hodnota, nejprodávanější čtyřkolka s automatickým řazením a s pohonem 4x4 NEJTVRDŠÍ PRACANT • Integrované přední úložné prostory s objemem 24,6 litrů, což je oproti roku 2011 nárůst objemu o 21% • Motor vysocevýkonný jednoválec 499 ccm High Output • Pohon všech kol On-Demand True AWD • Tažná kapacita 558 kg
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ
• Nosnost nosičů: 41 kg vpředu a 82 kg vzadu • Zadní nosič kompatibilní s příslušenstvím řady LOCK&RIDE® chladič, který je nahnutý • Výše umístěný dopředu – lepší ochrana před blátem • Nízké uchycení pro naviják
489 • Pneumatiky Carlisle • Zadní nezávislé zavěšení kol IRS se zdvihem 24,1 cm
• Vpředu MacPherson se zdvihem 20,8 cm
• Agresivní design • Dvojice předních světel na nárazníku je ve stylu Sportsman XP přístrojová deska • Digitálně-analogová • U modelu je v základní výbavě s kamufláží systém brždění motorem EBS
• Světlá výška 28,6 cm
Barevné provedení: červená Indy, zelená Sage, bílá Bright a kamufláž Polaris Pursuit
SPORTSMAN 400 H.O.
VALUE
Nejvyšší užitná hodnota NEJTVRDŠÍ PRACANT
• Integrované přední úložné prostory s objemem 24,6 litrů jednoválec • Motor vysocevýkonný 455 ccm High Output • Pohon všech kol On-Demand True AWD • Tažná kapacita 558 kg
• Nosnost nosičů: 41 kg vpředu a 82 kg vzadu • Zadní nosič kompatibilní s příslušenstvím řady LOCK&RIDE® chladič, který je nahnutý • Výše umístěný dopředu – lepší ochrana před blátem
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ
489 • Pneumatiky Carlisle • Zadní nezávislé zavěšení kol IRS se zdvihem 24,1 cm
• Vpředu MacPherson se zdvihem 20,8 cm
• Nízké uchycení pro naviják • Agresivní design • Dvojice předních světel na nárazníku je ve stylu Sportsman XP • Digitálně-analogová přístrojová deska
• Světlá výška 28,6 cm
Barevné provedení: zelená Sage a NOVĚ! modrá Fire
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
SPORTSMAN X2 550
2-MÍSTNÉ
Nejvšestrannější terénní čtyřkolka NEJTVRDŠÍ PRACANT
• Motor jednoválec 550 ccm, EFI, ventilový rozvod SOHC • Sklápěcí korba s nosností 182 kg, kterou lze v sedadlo spolujezdce transformovat • Tažná kapacita 680 kg • Pneumatiky Maxxis®
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ
• Nižší volnoběžné otáčky (1425 RPM) – snazší rozjezdy a ovládání vozidla • Zdvih zavěšení: 26 cm vzadu, 22,9 cm vpředu Barevné provedení: červená Indy a zelená Sage
• Vpředu „servisní centrum“ – snadný přístup k součástkám, lepší vyvážení stroje • Pohon všech kol On-Demand True AWD s exkluzivní uzávěrkou diferenciálu VersaTrac
• Systém brždění motorem EBS a systém regulovaného sjíždění svahů ADC přední úložný prostor v nosiči, 31 litrů, • Objemný kompatibilní s technologií LOCK&RIDE® • Digitálně-analogová přístrojová deska
• Silnější (10,2 cm) sedadlo spolujezdce delší – více pohodlí, životnost • Zadní zavěšení kol Rolled IRS, vpředu zdvojená trojúhelníková ramena a exkluzivní řízení Anti-Kickback
výška 28,6 cm • Světlá • 14“ ocelové ráfky • Pneumatiky Maxxis®
SPORTSMAN TOURING 850 H.O. EPS
2-MÍSTNÉ
Nejkomfortnější dvoumístná čtyřkolka NEJTVRDŠÍ PRACANT
• Osvědčený vysocevýkonný motor dvouválec 850 EFI High Output s elektronickým vstřikováním, s ventilovým rozvodem SOHC a se zdvojenými vyvažovacími hřídelemi ®, • Veliký přední úložný box LOCK&RIDE který pojme 31 litrů nákladu • Vpředu „servisní centrum“ – snadný přístup k součástkám, lepší vyvážení stroje
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ která • Madla pro spolujezdce, lze pro jízdu bez spolujezdce odmontovat díky systému LOCK&RIDE® • Pohodlné odpružení spolujezdcova sedadla Comfort Ride se zdvihem 2,5 cm
• Digitálně-analogová přístrojová deska brzdy s velkými kotouči • Hydraulické • Pohon všech kol On-Demand True AWD • Systém brždění motorem EBS a systém regulovaného sjíždění svahů ADC
• Držáky nápojů • Jako příslušenství nabízíme zadní box LOCK&RIDE®, umístěný místo sedadla spolujezdce • Vysoká tažná kapacita
• Měkké, antivibrační rukojeti řidítek • Stupačky pohlcující vibrace • Zadní zavěšení kol Rolled IRS, vpředu • Pneumatiky Maxxis® zdvojená trojúhelníková ramena a exkluzivní • Nejvyšší světlá výška 28,6 cm řízení Anti-Kickback • Posilovač řízení EPS ve standardní výbavě • 14“ lité hliníkové ráfky
Barevné provedení: NOVĚ! modrá Fire a červená Solar Limitovaná edice: červený lak Sunset, s navijákem, chrániči rukou, úložným boxem, vyhřívanými madly spolujezdce a s pneumatikami 489 II
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
SPORTSMAN TOURING 550 EPS
2-MÍSTNÉ
Nejkomfortnější dvoumístná čtyřkolka NEJTVRDŠÍ PRACANT
• Motor jednoválec 550 EFI • Zadní box LOCK&RIDE®, jako příslušenství, místo sedadla spolujezdce • Hydraulické brzdy s velkými kotouči • Vysoká tažná kapacita
• Pohon všech kol On-Demand True AWD • Veliký přední úložný box LOCK&RIDE®, který pojme 31 litrů nákladu • Digitálně-analogová přístrojová deska
• Systém brždění motorem EBS a systém regulovaného sjíždění svahů ADC nápojů • Držáky
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Nižší volnoběžné otáčky (1425 RPM) – snazší rozjezdy a ovládání vozidla • Pohodlné odpružení spolujezdcova sedadla Comfort Ride se zdvihem 2,5 cm • Měkké, antivibrační rukojeti řidítek
• Madla pro spolujezdce, která lze pro jízdu bez spolujezdce odmontovat díky systému ® LOCK&RIDE • Zadní zavěšení kol Rolled IRS, vpředu zdvojená trojúhelníková ramena a exkluzivní řízení Anti-Kickback
• Stupačky pohlcující vibrace ® • Pneumatiky Maxxis • Světlá výška 28,6 cm • 14“ lité hliníkové ráfky
• Posilovač řízení EPS ve standardní výbavě Barevné provedení: NOVĚ! modrá Fire a červená Solar
SPORTSMAN TOURING 500 H.O.
2-MÍSTNÉ
Dvoumístná čtyřkolka s nejvyšší užitnou hodnotou NEJTVRDŠÍ PRACANT • Integrované přední úložné prostory s objemem 24,6 litrů, což je oproti roku 2011 nárůst objemu o 21% • Motor vysocevýkonný jednoválec 500 ccm High Output, s karburátorem • Pohon všech kol On-Demand True AWD
• Systém brždění motorem EBS • Zadní nosič kompatibilní s příslušenstvím ® řady LOCK&RIDE • Výše umístěný chladič (o 7,6 cm), který je nahnutý dopředu – lepší ochrana před blátem
• Nízké uchycení pro naviják • Agresivní design • Dvojice předních světel na nárazníku je ve stylu Sportsman XP
• Zadní nezávislé zavěšení kol IRS se zdvihem 22,2 cm
• Vpředu MacPherson se zdvihem 20,8 cm • Světlá výška 27,9 cm
NEJJEMNĚJŠÍ SVEZENÍ • Pneumatiky Carlisle 489 • Velká zadní opěrka • Měkké, antivibrační rukojeti řidítek
Barevné provedení: červená Indy a zelená Sage
POKRAČOVÁNÍ
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
NOVINKA! SCRAMBLER XP 850 H.O.
VSTUPNÍ/SPORTOVNÍ
KLÍČOVÉ PRVKY motor 850 EFI High Output, SOHC, se zdvojenými vyvažovacími hřídelemi • Osvědčený vysocevýkonný dvouválec • NOVĚ! Agresivní sportovní styling • Automatická převodovka s režimy P/R/N/L/H, pohon všech kol Polaris On-Demand True AWD • Tlumiče Sachs se zdvihem 22,9 cm vpředu a 26 cm vzadu • Tlumič výfuku stylu ve sportovním a z nerezu • Přední nárazník s úchytnými body • Dvě přední dálková/potkávací světla, LED světlo halogenová koncové • Kvalitně vypracované sedlo • Analogová přístrojová deska Barevné provedení: bílá Bright Limitovaná edice: v černém laku Stealth, s EPS, s tlumiči Fox Podium s nastavitelnou kompresí, litými hliníkovými ráfky, chrániči rukou, sedadlem v tuningovém stylu, předními LED světly a s grafickým balíčkem pro doladění stylu
TRAIL BLAZER 330
VSTUPNÍ/SPORTOVNÍ
Užitná hodnota a pohon 2x4 pro jízdu v terénních cestách KLÍČOVÉ PRVKY • Čtyřtakt 330 ccm, chlazený vzduchem a olejem • Automatická převodovka • Zadní zavěšení kol s dlouhým zdvihem 26,7 cm Barevné provedení: modrá/bílá
TRAIL BOSS 330
VSTUPNÍ/SPORTOVNÍ
Odolný pracant, užitná hodnota a pohon 2x4 KLÍČOVÉ PRVKY • Čtyřtakt 330 ccm, chlazený vzduchem a olejem • Zadní zavěšení kol s dlouhým zdvihem 26,7 cm • Ocelové nosiče kompatibilní se systémem příslušenství LOCK&RIDE® Barevné provedení: modrá
PHOENIX 200
VSTUPNÍ/SPORTOVNÍ
KLÍČOVÉ PRVKY • Čtyřtakt 196 vzduchem ccm, chlazený • Automatická převodovka a elektrické startování, pohon 2x4 • Přední zavěšení kol: zdvojená trojúhelníková ramena, zadní zavěšení kol s dlouhým zdvihem modrá/bílá Barevné provedení:
Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost. Pokud není uvedeno jinak, všechny použité obchodní známky jsou majetkem Polaris Industries Inc. Maxxis® je registrovanou obchodní známkou společnosti Cheng Shin Rubber Ind. Co. Ltd. Browning® je registrovanou obchodní známkou společnosti Browning Corporation. Fox® je registrovanou obchodní známkou společnosti Fox Racing Shox.
MODELPRODUKTOVÁ YEAR 2013 LINE-UP MY2013 ŘADA
DĚTSKÉ MODELY
RZR® 170
OUTLAW® 90
SPORTSMAN® 90
OUTLAW® 50
LE: BÍLÁ/ORANŽOVÁ
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
DĚTSKÉ MODELY PRO ROK 2013 SPORTSMAN 90, OUTLAW 90, OUTLAW 50, PHOENIX 200 A RZR 170 Kolekce vozidel Polaris určená pro děti se stále řadí mezi nejprodávanější dětská vozidla na trhu. Nabízí jezdcům mj. i bezkonkurenční bezpečnost jízdy. Pro rok 2013 nabízíme pět typů dětských terénních vozidel: RZR 170, Phoenix 200, Sportsman 90, Outlaw 90 a Outlaw 50. Tato vozidla jsou zařazena podle Amerického institutu pro speciální vozidla (Specialty Vehicle Institution of America – SVIA) do kategorie „Youth ATV“. V modelovém roce 2013 jsou terénní čtyřkolky Sportsman 90 a Outlaw 90 klasifikovány jako vozidla pro jezdce od 10 let věku. Sportsman 90 se vyrábí v zeleném barevném provedení, Outlaw 90 pak v modrém a v růžovém. Pro jezdce od 6 let věku nabízíme čtyřkolku Outlaw 50 v barevném provedení modrá nebo růžová. Pro jezdce od věku 12 let vyrábíme terénní side-by-side vozidlo RZR 170. Na vozidle RZR 170 vybaveném sadou s velkými koly (Big Wheel Kit) mohou jezdit jezdci od 14 let věku. Sadu netvoří jenom větší pneumatiky a větší hliníkové ráfky, ale také jiný řetěz a ozubená kola, které umožňují rychlejší jízdu (do 56 km/h), dále ochranná kluzná deska a odlišné varovné štítky. Většími koly je dosaženo zvýšení světlé výšky o 25% na hodnotu 19,1 cm. Vozidlo RZR 170 se vyrábí v barvách červená Indy a v oranžovo-bílé limitované edici. O terénní čtyřkolce Phoenix 200 jsme již mluvili v předcházející části tohoto presskitu, v části věnovaném sportovním a „vstupním“ čtyřkolkám. Phoenix 200 mohou řídit jezdci již od věku 14 let. Větší šasi může některým jezdcům této věkové skupiny vyhovovat více, než ryze dětské modely čtyřkolek. Maximální rychlost Phoenixu lze nastavit na několik hodnot: 32 km/h (nastavení při dodání) a dále 48 km/h. Bez omezovačů rychlosti je maximální rychlost této čtyřkolky 61 km/h. Rychlost vozidla lze regulovat mechanickým omezením chodu plynové páčky. Phoenix 200 pro rok 2013 se vyrábí v modro-bílém barevném provedení.
� CONTINUED
RZR 170 BÍLÁ/ORANŽOVÁ
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
K dětským vozidlům RZR 170, Sportsman 90, Outlaw 90 a Outlaw 50 i nadále dodáváme bezpečnostní prvky, např. mechanické omezení chodu plynové páčky, pomocí kterého dospělý může nastavit maximální rychlost, denní obrysová světla, plné stupačky, kryty proti horku. Vozidla jsou vybavena např. elektrickým startováním, automatickou převodovkou, čtyřtaktním motorem a u Sportsmanu 90 je zavěšení kol s dlouhým zdvihem. Side-by-side vozidlo RZR 170 bude mít ve své výbavě i nadále bezpečnostní pásy, barevně označené pedály, parkovací brzdu, madla a bezpečnostní sítě. Ke všem dětským modelům zakoupeným u autorizovaného dealera Polaris dostanete výrazně zbarvený praporek, omezovač rychlosti a bezpečnostní video. Součástí dodávky je také bezpečnostní DOT helma (k RZR 170 dodáváme helmy dvě), aby se děti už od prvopočátku učily, jak je důležité mít ochrannou bezpečnostní výstroj. Díky svým propracovaným bezpečnostním prvkům jsou dětské modely Polaris jedny z nejprodávanějších dětských terénních vozidel. Pro všechny jezdce mladší 18 let je vždy nutný dohled dospělé zodpovědné osoby. Platí, že dětská vozidla lze používat pouze na neveřejných komunikacích.
OUTLAW 50
SPORTSMAN 90
MODEL PRODUKTOVÁ YEAR 2013 PRESSKIT MY2013 ŘADA
RZR 170 • Ve standardní výbavě bezpečnostní sítě jednodílné • Sada Big Wheel hliníkové ráfky, větší pneumatiky, a hnaná ozubená kola spolu Kit obsahuje jiná hnací s o-kroužkovým kluznou desku, řetězem, ochrannou varovné štítky a zvýšení světlé výšky na hodnotu 19,1 cm • Sportovní agresivní jako u svého protějšku styling, podobný dospělého • Vozidlo pro 2 jezdce
Barevné provedení: červená Indy a limitovaná bílo-oranžová edice
PHOENIX 200 • Čtyřtaktní motor 196 ccm, vzduchem chlazený • Automatická převodovka a elektrické startování • Pohon zadních kol • Přední zavěšení tvořené zdvojenými trojúhelníkovými rameny • Zadní zavěšení s dlouhým zdvihem
Barevné provedení: modrá/bílá
OUTLAW 90
Barevné provedení: modrá a růžová
OUTLAW 50
• Díky snímatelným stupačkám se vozidlo dokáže přizpůsobit dětskému růstu Barevné provedení: modrá a růžová
Všechna dětská vozidla Polaris, jezdí-li na nich jezdi do 18 let věku, vyžadují po celou dobu jízdy dohled dospělé odpovědné osoby. Tato vozidla nelze používat na veřejných komunikacích.
Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013 PŘÍSLUŠENSTVÍ PURE POLARISPURE POLARIS
INTRODUCESNOVÝ PRO-FIT CABPRO-FIT SYSTEMS PŘEDSTAVUJE SYSTÉM TOTAL INTEGRATION WITH NEW RANGER –FEATURING ÚPLNOU INTEGRACI S VOZIDLEM RANGER XP 900.XP 900
Polaris představuje nový revoluční systém kabiny PRO-FIT – systém, který překonává všechny dosavadní. Součásti tohoto systému vytvoří spolu s vozidlem integrovaný celek. Nové, vysoce kvalitní komponenty systému LOCK&RIDE® PRO-FIT stojí na začátku dlouhého seznamu inovativního příslušenství, vyráběného pro rodiny vozidel Polaris RANGER a RZR a pro terénní čtyřkolky, včetně zcela nového Scrambleru XP 850 H.O.
NOVÝ PLNĚ SE INTEGRUJÍCÍ SYSTÉM KABINY LOCK&RIDE PRO-FIT Nový systém LOCK&RIDE PRO-FIT je zkonstruován tak, aby upevněním všech jeho komponentů na rám zcela nově vyráběného vozidla RANGER XP 900 vznikl integrovaný celek. Je to první počin tohoto typu v celém odvětví. Vozidlo a jeho příslušenství byly vyrobeny doslova pro sebe navzájem. Od počátku výroby RANGERu XP 900 bylo cílem zkonstruovat pro toto vozidlo dokonalou kabinu nejvyšší kvality, jakou ještě toto odvětví nepoznalo.
„Nové příslušenství LOCK&RIDE PRO-FIT a nový RANGER XP 900 byly vyvíjeny jako jeden společný, integrovaný projekt,“ vysvětluje Steve Eastman, viceprezident divize Polaris Parts,Garments&Accesories. „Tato integrace poskytuje jezdcům velmi snadnou montáž, precizní přesnost dílů a dokonalou funkčnost.“
Rám kabiny u nového 2013 RANGERu XP 900 je tvořen přesně profilovanými trubkami, na jejichž plochu pak dokonale nasedají jednotlivé součásti kabiny. Čelní skla, střechy, dveře a zadní panely kopírují tvar vozidla a vsazují se přímo do do profilu ochranného rámu. Je tak dosaženo větší těsnosti, snadné montáže a korespondence s moderním stylingem vozidla RANGER XP 900.
POKRAČOVÁNÍ
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
Příslušenství PRO-FIT nabízí mnoho kombinací jednotlivých součástí. Každý jezdec si tak může postavit kabinu, která je pro něj nejvhodnější z hlediska využití stroje, z hlediska požadovaného pohodlí a ochrany a v neposlední řadě z hlediska finanční náročnosti. Komponenty systému PRO-FIT nabízí výběr větracích prvků, včetně vyklápěcích čelních skel a posuvných oken ve dveřích a v zadním panelu. A navíc kabiny LOCK&RIDE PRO-FIT mají několik novinek, použitých poprvé v odvětví, například elektricky stahovaná okénka nebo vnitřní čalounění v automobilovém stylu, které tlumí hluk.
KABINY LOCK&RIDE PRO-FIT NASAZUJÍ LAŤKU O ÚROVEŇ VÝŠE Příslušenství pro kabiny LOCK&RIDE PRO-FIT má profesionální úroveň a určuje nový standard odolnosti a spolehlivosti. Je vyrobeno firmou Polaris pro vozidla Polaris. Vyráběno a testováno podle stejných postupů, jako vozidla Polaris RANGER, největší a nejodolnější pracanti s nejjemnějším svezením v celém odvětví vozidel side-by-side. Všechny součásti systému LOCK&RIDE PRO-FIT jsou z materiálů a konstrukcí, které jsou odolné a mají automobilovou kvalitu. Plátěné kabiny jsou vyrobeny z robustní tkaniny ve stylu off-road automobilů. Čelní skla jsou z odolných, nárazuvzdorných polykarbonátů nebo z laminátových skel, oblých jako u automobilů. Dveře tvoří ocelové rámy s kvalitním těsnícím povrchem. Plochy dveří, vyráběné postupy injekčního vstřikování, jsou pevné, tuhé a s vynikajícím lícováním. Integrované montážní body a panty jsou zabudovány, nejsou přivařeny dodatečně. Výsledkem je přesné vsazení do konstrukce vozidla, bezhlučnost, stálá těsnost a kvalitní fungování.
PŘIDEJTE NEBO VYMĚŇTE SOUČÁSTI KABINY VE VTEŘINĚ Mnoho součástí systému LOCK&RIDE PRO-FIT obsahuje technologii LOCK&RIDE. Nová čelní skla LOCK&RIDE PRO-FIT, polykarbonátové střechy a zadní panely se nacvaknou přímo na rám vozidla, kam přesně padnou. A bez použití nářadí. Díly zapadnou na své místo rychle a snadno, využívá se předinstalovaných LOCK&RIDE PRO-FIT montážních bodů. Součásti, které nemají technologii LOCK&RIDE, se také snadno připevňují, jejich montážní body jsou zapracované v rámu vozidla. Instalace i demontáž součástí systému LOCK&RIDE PRO-FIT jsou rychlé a snadné. Příslušenství můžete nasadit i sundat kdekoliv mávnutím proutku.
INTERIÉRY KABIN LOCK&RIDE PRO-FIT JSOU O 60% TIŠŠÍ Zminimalizujte hluk a zmaximalizujte si tak požitek z jízdy, ať už se projíždíte, jedete lovit nebo pracujete. Exkluzivní design nových dveří a střech systému LOCK&RIDE PRO-FIT obsahuje hluk pohlcující čalounění a tlumící pěnu. A navíc motor nového RANGERu XP 900 je umístěný za sedadly. Výsledkem je vnitřek kabiny o 60% tišší za volnoběhu a o 40% tišší v rychlosti 30 km/h.
POKRAČOVÁNÍ
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
SYSTÉM PLUHOVÁNÍ GLACIER PRO: HYDRAULICKÝ SYSTÉM PRO MAXIMÁLNÍ PRODUKTIVITU Nový systém Glacier PRO je všestranný, v prémiové kvalitě. Je navržený pro RANGER XP 900 modelového roku 2013. Pluh používá technologii LOCK&RIDE. Nasazení pluhu i jeho sundání zabere jen několik vteřin. Systém Glacier PRO je modulární. Zákazník si může vybrat typ navijáku nebo hydraulické zvedání a také manuální nebo hydraulické nastavení úhlu pluhu. Hydraulika a naviják se ovládají ze sedadla řidiče pomocí dálkového ovládání. Systém Glacier PRO má odolný litinový rám pro pluh, samotný robustní pluh z oceli vysoký 45 cm vhodný i pro velké množství sněhu a zvedání pluhu až do výše 45 cm.
NAVIJÁKY POLARIS PRO HD JSOU PLNÉ PRÉMIOVÝCH PRVKŮ Nové navijáky Polaris PRO HD jsou silné a všestranné, mají bezpočet využití při práci i při rekreačním ježdění. Utáhnou až 4500 lb. (2000 kg) a vyrábí se pro všechny modely RANGER a RZR. Tyto odolné spolehlivé navijáky mají mnoho prémiových prvků. Např. 15 m silné syntetické lano, se kterým se příjemně manipuluje, s technologií auto-stop. Tato technologie zajistí při navíjení lana zpět automatické vypnutí navijáku v okamžiku, kdy se hák dotkne bubnu. Navijáky Polaris PRO HD obsluhujete příručním dálkovým ovládáním. Při práci s navijákem můžete být tedy mimo vozidlo, nebo naopak v jeho pohodlí a bezpečí. Odolné navijáky Polaris PRO HD s dlouhou životností mají nízko-napěťový stykač, který minimálně zatěžuje baterii, a o 40% tišší chod cívky.
NOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO RZR MODELOVÉHO ROKU 2013 Vlastníci vozidel RZR, světově nejpopulárnějších side-by-side, mají v oblasti příslušenství na výběr z mnoha novinek. Pure Polaris rozšířil svou nabídku dveří a grafických balíčků. Pro vozidla RZR 4 nabízíme nové dveře. Nové sety grafických balíčků pamatují i na RZR XP a na nové limitované edice. Dveře pro RZR 4 mají odolný a trvanlivý povrch, jsou vsazené do ocelových rámů a vybaveny zámky a panty v prémiové kvalitě. Dveře zvyšují ergonomii vozidla, dokáží se plně otevřít, čímž umožní snadné nastupování i vystupování. Jejich černá barva umocňuje styling vozidla. Dveře můžete doladit grafickým balíčkem. Tvoří ho trvanlivé samolepící folie značky 3M v prémiové kvalitě, připraveny k velmi snadné instalaci na dveře.
POKRAČOVÁNÍ
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013
Nová, 68 cm dlouhá řada LED světel Dual Stack – to je výkonné přídavné osvětlení pro usnadnění práce, lovu i rekreační jízdy, použitelné u všech modelů RANGER a RZR. Světla se montují na rám vozidla nebo na nárazník. Sadu tvoří 48 vysocevýkonných LED světel, celkový vyzařovaný světelný tok je 21000 lumenů. Nová sedadla pro RZR v závodním stylu Performance Seat jsou opatřena odpružením, bočními opěrkami, jsou voděodolné a kompatibilní se 4bodovými nebo 5bodovými bezpečnostními pásy. Další novinky z příslušenství, které zvyšují pohodlí, jsou nový vodotěsný úložný box pro RZR, volant Performance, nová zpětná zrcátka pro RZR aj.
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NOVÝ SCRAMBLER® XP 850 H.O. Pure Polaris vám představuje kolekci nového příslušenství pro zmodernizovaný Scrambler modelového roku 2013. Nová řada obsahuje například robustní nárazníky, kryty odpružení kol, nosiče a úložné boxy; čelní skla a chrániče rukou LOCK&RIDE, dále přídavná světla, vysocevýkonné součástky odpružení kol, tuningové ráfky a speciální pneumatiky.
NOVÉ KOLEKCE OBLEČENÍ PRO OFF-ROAD JÍZDU Pure Polaris se spojil s významnými výrobci výstroje pro off-road a dohromady vytvořili několik kolekcí prémiového oblečení, přileb, brýlí, rukavic, ochranné výstroje a zavazadel. Tyto výrobky překračují požadavky i těch nejzarytějších, nejnáruživějších a nejnáročnějších jezdců. Úspěšná značka FLY Racing ve spolupráci s Polarisem vytvořila a vyrábí off-roadovou přilbu F2 Carbon. Helma poskytuje precizní ochranu a dokonalé odvětrání. Kompozitní skořepina je tvořena kevlarem a uhlíkovými vlákny a je neuvěřitelně lehká. Kolekce „Fly Racing for Polaris Collection“ zahrnuje také rukavice a dresy, které jsou barevně sladěny s helmou. Ze spolupráce se značkou 509, výrobcem sportovních brýlí, pochází kolekce „509 for Polaris Collection“, která obsahuje motokrosové brýle Dirt Pro Goggles. Tyto brýle mají inovativní a funkční design: polstrování, které odvádí vlhkost, chytré uchycení pásku, díky kterému brýle těsně přiléhají k obličeji, vynikající odvětrání. Hledí je vyrobeno z prémiového optického materiálu s nanesenou vrstvičkou chromu. Pure Polaris nabízí také několik stylů spolehlivých chráničů TekVest – ochranné vesty a chrániče ramen v kolekci „TekVest for Polaris“. Od OGIA, firmy vyrábějící sportovní a cestovní zavazadla, přichází kolekce „OGIO for Polaris Collection“ – dokonale propracované batůžky, brašny a vaky na vodu.
Polaris si vyhrazuje právo na změnu specifikací a nenese za tyto změny žádnou zodpovědnost.
MODEL YEAR 2013 PRESSKIT PRESSKIT MODELOVÝ ROK 2013 MODEL YEAR 2013 MODELOVÝ ROK 2013
MODEL YEAR 2013 MODELOVÝ ROK 2013
KLIKNUTÍM NA NÍŽE UVEDENÉ ODKAZY ZÍSKÁTE PŘÍSTUP K SOUBORŮM S FOTOGRAFIEMI.
KLIKNUTÍM NA NÍŽE UVEDENÉ ODKAZY ZÍSKÁTE PŘÍSTUP K SOUBORŮM MICROSOFT EXCEL.
IMAGES OBRÁZKY RANGER
STUDIO
RANGER LOCATION
STUDIO
LOCATION
ATV
STUDIO
SPECIFICATIONS
RZR
RZR
SPECS SPECIFIKACE
SPECIFICATIONS
ATV LOCATION
SPECIFICATIONS