www.format-4.hu
PREMIUM-Élzárógépek
]
FORMAT-4 Hungária 8330 Sümeg Eitner utca Tel.: 87-510 770 Fax: 87-510 781
3384 Kisköre Kossuth u. 1. Tel.: 36 358 138 Fax: 36 358 138 E-Mail:
[email protected]
www.format-4.hu
Első osztályú minőség és hosszú életű precizitás, made in Austria
A FELDER „házból“ való éllezárógép az Ön sikerének garanciája! A mi tapasztalatunk - az Ön biztonságos döntése!
Több mint 50 éve foglalkozunk első osztályú famegmunkáló gépek fejlesztésével, gyártásával és értékesítésével. Napjainkban a Felder cég famegmunkáló gépei a legkeresettebbek közé számítanak. Világszerte!
Elképzeléseink az Ön nyereségét növelik!
A Felder cég testre szabott gépkoncepciói és szolgáltatásai nagyobb termelékenységet és több bevételt biztosítanak az iparosoknak, a kisebb cégeknek és az ipari vállalatoknak. Mi vagyunk az Önnek való partner, tegyen próbára minket.
Minőségünk és precizitásunk sok évre gondoskodik elégedettségéről!
FORMAT-4 Austria KR-Felder-Straße 1 A-6060 HALL in Tirol AUSTRIA Tel.: +43 52 23 55 306 Fax: +43 52 23 55 306-63 e-mail:
[email protected]
www.format-4.com
PT/KO · © 06/2011 · FORMAT-4® Austria ∙ A gépekről készült képek esetenként plusz opciós felszereltséget is ábrázolnak. Az árak és műszaki adatok változtatásának jogát fenntartjuk, nyomdai hibákért és esetleges tévedésekért felelősséget nem vállalunk. Cikkszám. 6KK.09.HUN.KP
A Felder valamint Format-4 termékeket kizárólag a Felder Hall in Tirol-i üzemében fejlesztik és gyártják. Magasan kvalifikált mérnökök, modern összeállítási technológia és a Six-Sigma szerinti minőségbiztosítás szavatolják a gép üzemkészségét és hosszantartó precízióját. Ez minden egyes a Felder házból származó faipari faipari gépre szintúgy vonatkozik.
Mindent egy kézből - lelkiismeretes tanácsadás, tökéletes gépek, megbízható szervíz!
A Felder csoport az Ön partnere - a kis körfűrésztől egészen a hálózatba kötött csúcstermékekből álló gépparkig! Hívjon fel minket - el lesz ragadtatva.
HUN
A FORMAT-4® a FELDER KG egyik márkaneve. 1956 óta fejlesztünk és gyártunk első osztályú famegmunkáló gépeket és szerszámokat.
perfect 610 perfect 710
„PREMIUM” éllezáró gépek perfect 610 és perfect 710 Termelékenység, flexibilitás és precízió mindez együtt, egyetlen gépben! Mindegy hogy végtelenített élanyaggal vagy tömörfa élléccel dolgozik, a Format-4 új „perfect” modelljei könnyen meggyőzik Önt, mivel a gép megmunkálási minőség kimagasló. A létező legmaximálisabb pontosságról a tetszetős design-ba „csomagolt” nehéz gépállvány valamint a masszív gépegységek gondoskodnak. Az egyes aggregátok beállítási pontossága, annak ismételhetősége megoldású minden egyes „perfect” kivitelnél. Az e-motion kivitelben az egyénileg elmenthető megmunkálási programok precíz eredményt és gyors, könnyű átállást biztosítanak, esetleges munkadarab váltás esetén is. A rugalmasan választható gépegységek lehetővé teszik az Ön számára, hogy tökéletesen iileszkedjen a gép a termelés igényeihez.
HUN
5
4 Gép - 2 Típus - 2 CNC vezérlés
perfect 610 x-motion ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔
5,7”-os színes kijelzőjű vezérlőegység Kézi beállítású gépegységek Élfólia vastagsága 0,4–10 mm Munkadarab magasság 8–60 mm Előtolás sebessége 12 m/perc 4 szabad hely további megmunkáló egysége részére Részleges automatizálás, lehetséges
Opció: x-motion-plus csomag + 10,4” Touch-Screen képernyő + Korlátlan memória a műveleti programnál + A multifunkciós maróaggregát motorikus beállítása
6
perfect 610 e-motion ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔
10,4”-os színes kijelzőjű vezérlőegység Pozícióvezérelt gépegység beállítások Élfólia vastagsága 0,4–10 mm Munkadarab magasság 8–60 mm, pozícióvezérelt Előtolás sebessége 12 m/perc 4 szabad hely további megmunkáló egysége részére
perfect 610/710
perfect 710 x-motion ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔
Sarok lekerekítő egység 60 mm-es magasságig 5,7”-os színes kijelzőjű vezérlőegység Kézi beállítású gépegységek Élfólia vastagsága 0,4–10 mm Munkadarab magasság 8–60 mm Előtolás sebessége 12 m/perc 4 szabad hely további megmunkáló egysége részére Részleges automatizálás, lehetséges
perfect 710 e-motion ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔
Sarok lekerekítő egység 60 mm-es magasságig 10,4”-os színes kijelzőjű vezérlőegység Pozícióvezérelt gépegység beállítások Élfólia vastagsága 0,4–10 mm Munkadarab magasság 8–60 mm, pozícióvezérelt Előtolás sebessége 12 m/perc 4 szabad hely további megmunkáló egysége részére
Opció: x-motion-plus csomag + 10,4” Touch-Screen képernyő + Korlátlan memória a műveleti programnál + A multifunkciós maróaggregát motorikus beállítása
7
MODELL
VEZÉRLÉS
MINDEN EGYSÉG A GÉPBEN EGYSZERRE LÁTHATÓ! STANDARDGÉPEGYSÉG - perfect 610 x-motion és e-motion
perfect 610 x-motion
Ragasztó egység gyorsan cserélhető ragasztótartállyal
Élanyag vezető a tekercses anyaghoz és az élléchez
Véglevágó olló Pneumatikus előfejező 60 mm-es szélességig
Masszív rászorító egység 3 nyomógörgővel
5,7”-os színes kijelzőjű vezérlőegység
OPCIÓK
perfect 610 e-motion
Szóróberendezés a PUR ragasztó oldószerének föllocsolásához
Fúgoló egység
Infravörös melegítő lámpa
10,4”-os színes kijelzőjű vezérlőegység
STANDARDGÉPEGYSÉG - perfect 710 x-motion és e-motion
perfect 710 x-motion
Ragasztó egység gyorsan cserélhető ragasztótartállyal
Élanyag vezető a tekercses anyaghoz és az élléchez
Véglevágó olló Pneumatikus előfejező 60 mm-es szélességig
Masszív rászorító egység 3 nyomógörgővel
5,7”-os színes kijelzőjű vezérlőegység
perfect 710 e-motion
OPCIÓK
Szóróberendezés a PUR ragasztó oldószerének föllocsolásához
Fúgoló egység
Infravörös melegítő lámpa
10,4”-os színes kijelzőjű vezérlőegység
HUN
8
Végvágó fűrész egység 2 különálló gépegységgel
Maróaggregát (Multifunkciós)
m 514 0
Szóróberendezés antisztatikus hűtő berendezés és csúszószerek a vég éllezárásnak
Végvágó fűrész egység 2 különálló gépegységgel
Rádiuszcitling egység
Maróaggregát (Multifunkciós)
Laposcitling egység
Locsolóegység, tisztítóés polírozó szerhez
Políregység
m
Nútoló agregát
Saroklekerekítő egység
m 514 0
Szóróberendezés antisztatikus hűtő berendezés és csúszószerek a vég éllezárásnak
Rádiuszcitling egység
Laposcitling egység
m
Locsolóegység, tisztítóés polírozó szerhez
Políregység
Nútoló agregát
HUN
9
x-motion-Vezérlés perfect 610/710 x-motion: 5,7”-os színes kijelzőjű vezérlőegység
Funkciók : ➔ 4 Munkaprogram az anyagok gyors kiválasztásához ➔ Legegyszerűbb, legegyértelműbb megjelenítése a gépegységeknek és funkcióknak ➔ A ragasztó paramétereinek beállítása (hőfok és csökkentett hőmérséklet) ➔ Gépegységek kiválasztása ➔ A nyomófejek kiválasztása a nyomózónában ➔ Finombeállítása a vezérelt gépegységeknek ➔ Élanyag túlnyúlásának optimálása az elővágásnál, a munkadarab előtt és mögött is ➔ Világos, egyértelmű szövegű hibakijelzés ➔ Karbantartási terv ➔ Folyóméter-számláló és még sok minden más
HUN
10
e-motion-Vezérlés
perfect 610/710
perfect 610/710 e-motion: 10,4”-os színes kijelzőjű vezérlőegység
Funkciók : ➔ Felhasználó által definiált munkaprogramok, elmenthetőek ➔ Kontrolálható pozícióvezérelt gépegységek ➔ A kezelőpanelről finombeállítható egységek 1/100 mm pontosságban ➔ Legegyszerűbb, legegyértelműbb megjelenítése a gépegységeknek és funkcióknak ➔ A ragasztó paramétereinek beállítása (hőfok és csökkentett hőmérséklet) ➔ Gépegységek kiválasztása ➔ A nyomófejek kiválasztása a nyomózónában ➔ Finombeállítása a vezérelt gépegységeknek ➔ Élanyag túlnyúlásának optimálása az elővágásnál, a munkadarab előtt és mögött is ➔ Világos, egyértelmű szövegű hibakijelzés ➔ Karbantartási terv ➔ Folyóméter-számláló és még sok minden más
11
e-motion legfontosabb vonása: Széria tartozék a motorikus állítás Fuga-vonalzó
Fölső nyomógerenda A munkadarab magasságának motorikus beállítása szériafelszereltség. A beállítást a kezelőmezőn végzi.
8–60 mm motorikus
Pneumatikusan előfeszített, munkafolyamat által vezérelt enyvtartály A pneumatikusan előfeszített, munkafolyamat
0–3 mm
által vezérelt enyvtartály megakadályozza, hogy a ragasztómaradványok megtapadjanak a hátsó homlokfelületen. (Opció)
A fugavonalzót a motor beállítja a kívánt méretre. A forgácsleválasztás ezen módszere szériatartozék. A 0–3 mm közötti fogásvételt a színes érintőképernyőn könnyen be tudja állítani.
HUN
12
perfect 610/710
Rászorító nyomás zónája
A véglevágó körfűrész aggregát pneumatikusan dönthető
Maróaggregát (Multifunkciós)
0–10 mm
0°–15° Ha kiválasztotta az élanyag vastagságát a színes érintőképernyőn, akkor a szorító zóna automatikusan beáll a megfelelő helyzetbe.
A színes érintőképernyőn könnyen átállítja véglevágó
A pontosság 100 %-ban megismételhető. Ezt magassági ill.
aggregátot a 0°-ról a 15°-os fózolásra.
mélységi irányba történő motorikus tengelyállítás teszi lehetővé. Az esetlegesen szükséges finomállítást 1/100 mm pontossággal elvégezheti a színes érintőképernyőn.
HUN
13
e-motion legfontosabb vonása: Széria tartozék a motorikus állítás Rádiuszcitling egység
Saroklekerekítő egység Egyedülálló a rádiuszcitling motorikus állítása. A gépegység állítható melységben és magasságban. Az aggregát automatikusan beáll az élanyag kellő vastagságához. Ezáltal a gépegység tökéletes ragasztási eredményt szavatol.
Opcionális a sarok lekerekítő aggregát motorikus állítása. A mélységet a színes érintőképernyőről tudja állítani. Ha az élanyagot kicseréli, megváltoztatja, akkor sem kell a a sarok lekerekítő egységet manuálisan állítani.
HUN
14
A legfontosabb részletek Élanyag-megvezető + véglevágó olló, a tekercsanyaghoz és tömörfa élléchez, 60 mm vastagságig
perfect 610/710
Enyvfelhordó egység Rövid felfűtési idő, gyorsan cserélhető rendszer
Minden egyes felhasználási területen alkalmazható tekercses élanyag 0,4–3,0 mm és tömörfa élléc 10 mm vastagságig egészen 60 mm vastagságú lapanyagokhoz. Egy infravörös szenzor felismeri, ha rendelkezésre áll élanyag. A levágó olló alkalmas a tekercses élanyagok maximális méreteit 3x 64 mm is megmunkálni. Az tömörfa élléc adagoló egység, mint egy 120 mm-nyi élanyag tárolására alkalmas. Az egyik műveletről a másikra történő gyors átállást a nyomógerendánál lévő magassági állítás és az a beállító manométer biztosítja, ami közvetlenül az élanyag továbbító-vezető egységnél helyezkedik el.
Csupán 8 perces felfűtési idő után a „perfect” használatra kész! A teflon bevonatú ragasztótartály, szerszám mentes gyors-csere rendszerrel, EVA (etilén-vinilacetátkopolimerizát) és PUR (poliuretán) ragasztóanyagokhoz alkalmas. A finom beállíthatóságú felhordó henger biztosítja azt, hogy az éppen alkalmazott ragasztó adagolása helyesen történjen. A finoman beállítható ragasztóhengert tökéletesen hozzá tudja igazítani a különféle fajtájú élanyaghoz.
HUN
15
A legfontosabb részletek Rászorítási zóna Szinte láthatatlan ragasztófuga
Véglevágó körfűrész precíziós vágás, bármely anyagnál
A nehéz kialakítású művelet által vezérelt első tengely szorítja neki az élanyagot a munkadarabhoz.
A végvágó aggregát 2 egymástől független fűrészegység-
A műveletvezérlésnek köszönhetően a ragasztó nem tud szétkenődni. Az élanyag sem „csúszik”
ből áll, amelyek nagyfrekvencás motorral rendelkeznek
félre. A kónikusan elhelyezkedő kettő darab utánnyomógörgő zárja le alul-felül az enyvfugát.
(12.000 ford./perc). A maximális pontosságot a lináris
A kezelőpanelon keresztül két pneumatikus rászorítónyomás-beállítás választható ki: Élléctengely
vezetők biztosítják.
alacsonyabb nyomással, tekercstengely magasabb nyomással. Az összes e-motion modellnél a rászo-
A végvágó aggregát 0°–15° között dönthető. A gép felsze-
rító zóna motorikusan pozícióvezérelt.
reltségétől függően a döntés történhet manuálisan illetőleg pneumatikusan. A pneumatikus döntés a kezelőmezőről történik, vezérlés útján. (pl. 15° alatt levágni a véget a munkadarabnál elől, vagy csak hátul, illetve elöl is és hátul is)
HUN
16
perfect 610/710
Maróaggregát (Multifunkciós) Innovatív precizitás gyorsbeállítóval
Saroklekerekítő egység Olyan termelékenység, amiröl Ön nem mondhat le A multifunkciós aggregát szintbemarásra, rádiuszmarásra valamint fózoló marásra egyaránt alkalmas. Két egymástól független maró egységből áll, melyek magas frekvenciájú motorokkal vannak felszerelve (12.000 ford./perc). A lineáris megvezetés gondoskodik a legmagasabb precizitásról. Mindemellett a karbantartási igény is a lehető legcsekélyebb. A beállító tengelyek segítségével konstruktívan tudja optimalizálni az élanyag vastagságát és a profilt. Ez gyors és hatékony beállítási munkát biztosít az Ön számára. A gép kialakításától függően a multifunkciós aggregát manuálisan állítható vagy pneumatikusan a kezelőpanelről pozícionálható.
Nincs költséges utómunka a munkadarabnál! A Format-4 es saroklekerekítő egység biztosítja a munkadarabok befejezését (a soft-, illetve posztforming anyagoknál is) 0,4–3,0 mm vastagságú és 60 mm szélességű élanyagoknál 12 m/perc erlőtolási sebesség mellett.
A precíz mérőóra gondoskodik
A masszív szürkeöntvényöntvény konstrukció, a lineális megvezetések és a
az x-motion modellnél a gyors és
HW-marók gondoskodnak a hosszantartó precizitásról. A saroklegömbölyítő
precíz gépegységek beállításáról. Az
agregát a kezelőpultról van vezérelve - természetesen természetesen
összes e-motion modellnél a beállítás
megválaszthatja, hogy mely sarkot hogyan akarja legömbölyíteni (csak a
motoros pozícióvezérléssel a színes
munkadarab elején, vagy csak a hátulján, vagy egyaránt elöl is és hátul is).
érintőképernyőn keresztül történik.
HUN
17
Opciók Fúgoló egység Így az élillesztés nem hagy nyitott kérdést maga után
Rádiuszcitling egység Tökéletes „finish” - a minőségi kritérium Az enyhe „lehúzó vágás” (kaparás) eltünteti a rádiusz marás esetlegeis nyomait. Így tökéletesen sima „finish” felületet jön létre. A finombeállítás manuálisan történik. Az egyes gépkialakítástól függően a rádiuszcitling-egység manuálisan illetve pneumatikusan kapcsolható ki és be a kezelőpanelről. Az e-motion modelleknél a finombeállítás a 10,4”-os színes érintőképernyőről történik
motorikus pozícióvezérléssel.
2 egymással szemben forgó, vezérelt fúgolómaró gondoskodik az élek enyvezés előtti tökéletes megmunkálásáról. A marófejen a gyémánt élek spirálisan helyezkednek el. Laminált munkadarabok esetében tökéletesen kiszakadásmentes élkialakítást biztosít a fúgoló egység. A fúgolómaró pontos méretre alakítja, formatizálja a munkadarabot. Megadható a nyersméret és a pontos túlméret. Maximális forgácsleválasztás 3 mm, manuális beállítás az x-motion modelleknél, e-motion modelleknél a fogásvétel beállítása motoros pozícióvezérléssel történik.
HUN
18
perfect 610/710
Vezérelt laposcitling aggregát Tökéletes „finish” - a minőségi kritérium
Polírozó egység Tökéletes „finish” - a minőségi kritérium Super „finish”, sima felület az ABS és a PVC élanyagoknál. Kívánságra a felszóróegység políranyagot fúj a munkadarabra (Opció).
Tökéletes „finish” felületű, teljesen sima lesz a munkadarab. A lapos citling egy könnyed vágással szabadítja meg a munkadarabot a ragasztómaradványoktól - ez egy további lépés a tökéletes és abszolút kész munkadarab felé.
HUN
19
Opciók a szabad helyekre Felszóróegység és tisztító szer a tökéletes „finish” utómunkálatok nélkül
Munkadarab-adagoló biztosító
A porlasztó (locsoló) egység folyamatvezérlésű, emiatt
A behúzó oldalon egy
kevés anyagot használ föl. Fölhordható PUR ragasztóhoz
pneumatika henger
oldószer, antisztatikus-hűtőközeg, illetve sikosítószer
engedi tovább a gépbe
érzékeny élanyaghoz, valamint tisztítószer és políranyag
az egymást követő
is. Mindezek tiszta munkadarabot eredményeznek, olyat,
munkadarabokat. A
aminek tökéletes, „finish” minőségű a felülete és nem
felhasználónak nem
igényel semmiféle utómunkálatot.
kell többé figyelmezte-
Pneumatikusan előfeszített, munkafolyamat által vezérelt enyvtartály
tő lámpákra figyelnie. A munkadarab-adagoló biztosító így egy komfortos biztonságos munkavégzést tesz lehetővé. A pneumatikusan előfeszített, munkafolyamat által vezérelt enyvtartály megakadályozza, hogy a ragasztómaradványok rátapadjanak a hátsó homlokfelületen. Ennek köszönhetően a homlok „kantnit” nem kell megtisztítani. Ráadásul a kezelőmezőről az enyvtartályt könnyen tudja ki-, bekapcsolni.
HUN
20
perfect 610/710
www.format-4.hu Infravörös fűtőlámpa, hogy jobb legyen a hideg munkadarabnál az éleken a tapadás
„Nesting” csomag
A „Nesting” csomagnak köszönhetően optimális lesz a kivetőpánt furattal rendelkező munkadarabok megmunkálása ill. hegyesszögű felületeket is könnyebben meg lehet munkálni. A munkafolymat által vezérelt, kiváló minőségű kvarc-infravörös fűtőlámpa felforrósítja a munkadarab élének a felületét az enyvfelhordó egység előtt. Ez különösen a hideg munkadaraboknál biztosít optimális tapadást és maximálisan garantálja a megfelelő ragasztást.
Vízszintes többtagú „teszt”-görgő Érzékeny élanyag megmunkálása során a vízszintes többtagú letapogató görgő gondoskodik a „teszt-papucs” helyett a sérülésmentes felületről és megfelelő ragasztásról.
HUN
21
Opciók Újdonság: 2 előtolási sebesség a nagyobb termelékenység érdekében
Újdonság: Nútaggregát vízszintes és függőleges „nút”-ok
Opcióként kérheti az élzárógépét 2 előtoló sebességgel. A 12 m/min. vagy a 20 m/min. előtolást
A „perfect 710” típusú gépben elhelyezkedő „nút”-aggregát a magasabb termelékenységet szolgálja.
a színes érintőképernyőn kényelmesen meg tudja választani. Ennek köszönhetően automatikusan
Függőlegesn beállítva hátfalak hornyait készítheti. Vízszintesen alkalmazva pedig „nút-féder” kötése-
megnő az egy munkafolyamat alatt legyártott alkatrészmennyiség.
ket készíthet. Ez esetben nincs szüksége a marógépre, mivel a műveleteket elvégzi a „nút-aggregát”. A függőleges ill. a vízszintes üzemmód csupán néhány másodperc alatt manuálisan beállítható. A nút helyzetét és horony mélységét a színes érintőképernyőról könnyen be tudja állítani. A nút mélysége 0–15 mm között lehet. A beállítás pontossága 1/100 mm. A nút szélessége 4–7,5 mm között választható. A kívánt szélesség vágásához speciális nútfűrészeket kell használnia.
HUN
22
www.format-4.hu
perfect 610/710
Újdonság: Előolvasztó aggregát EVA ömledékragasztóhoz Az előolvasztó aggregát olyan felső elrendezésű egységgel rendelkezik, ami előzetesen megömleszti a 4 kg befogadású ragasztótartályban lévő granulátumot. Az előömlesztő alatt helyezkedik el a a töltésállás szenzorral ellátott enyvtartály. Ha tartályban lévő ragasztó lesüllyed, akkor a gép vezérlése impulzust kelt. A vezérlő impulzus hatására a felső granulátum tartályból a ragasztó lefolyik az alsó tartályba. A nagy teljesítményű fűtőlap pneumatikusan előzőleg összepréseli a granulátumot. A folyékony állapotú enyv leáramlik az alsó ragasztótartályba. A Format-4 előömlesztő aggregátnak köszönhetően az enyvtartályban folyamatosan friss ragasztó van. Olyan enyv van állandóan a tartályban, ami nem öregedett el és nem változtatta meg a színét. A ragasztó felmelegítéséből adódó állásidő kérdése föl sem merül.. Mind a garnulátum-, mind az enyv tartálya már a szérikialakítású gépeknél is redelkezik gyorscsere rendszerrel. Ezen kívül speciális tisztító programok gondoskodnak arról, hogy a ragasztó cseréje, valamint a ragasztó színezékének a cseréje szerfelett gyorsan történjék.
Újdonság: Megrendelésre hivatkozó kezelői adatbázis Ez a szoftvercsomag lehetővé teszi, hogy a felhasználó individuálisan kezelje, adminisztrálja a porogramot. Benne foglaltatik a jelszóvédelem is. A felhasználók száma korlátlan lehet. A felhasználók jogosultsságát korlátozni tudja. Minden egyes felhasználó műveleti (munka) protokollja individuálisan leolvasható, kiolvasható, kiértékelhető és részleteiben számolható, kalkulálható.
HUN
23
x-motion-plus csomag Automatikusan pozíciónálódik a szintbemaró, a rádiuszmaró ill. a fózolómaró. A vezérlés a kezelőmezőről történik, pontossága 1/100 mm. Korlátlan memóriatár, 10,4” színes Touchscreen = x-motion-plus.
x-motion-plus Érintőképernyős kezelőpanel Funkciók : ➔ Korlátlan memóriatár a felhasználó által definiált munkaprogramokhoz
Szintbemarás
Rádiuszmarás
Fózoló marás
➔ A multifunkciós maróaggregát 1/100 mm tartományban motorikusan állítható a kezelőmezőről ➔ A maróaggregát 1/100 mm tartományban finoman állítható, kalibrálható a kezelőmezőről ➔ Ragasztó hőmérsékletének beállítása ➔ Ragasztó automatikus hőmérsékletcsökkentése ➔ Folyóméter-számláló ➔ Jelentés a karbantartási intervallumról ➔ Tiszta, világágos kép, áttekinthető hibajelentés ➔ És még sok egyéb...
Az x-motion-plus csomag lehetővé teszi a multifunkciósmaróaggregát automatikus beállítását. A maróaggregát 1/100 mm tartományban finoman állítható, kalibrálható a kezelőmezőről. Valamennyi beállítást elmentheti munkaprogramként. Ha pedig később majd lehívja az éppen aktuális élanyagot, akkor az aggregát automatikusan be fog állni az elmentett beállításnak megfelelően. HUN
24
Munkadarabvezető, „Loopex”
perfect 610/710
A „Loopex” segítségével egy személy elegendő a gép kezelésére. Ez nyerségessé teszi az üzemeltetést. Maximalizálja a termelékenységet, így az élzárógép több jövedelmet termel - Növekszik a termelékenység
Műszaki adatok
- A munkafolyamat racionalizálódik
Max. lapméret (L x B x H) 2800 x 1500 x 60 mm
- Automatikusan megnő a berendezés kapacitása
Min. lapméret (L x B x H) 140 x 70 x 8 mm
- A munkdarabvezető ergometrikus munkamagasságban
Lap maximális súlya 100 kg
helyezkedik el - A „Loopex” révén 50 %-os helytakarékosságot ér el a hagyományos visszavezető rendszerekhez képest A „Loopex” vezető rendszer az élzárógép állványához van rögzítve. A munkadarabokat a géptől az úgy nevezett „manipulátor”-hoz szinkronizált szíjszállító szállítja automatikusan. A szíjszállító 6 szállítópályából áll. Ezek individuálisan hozzáigazíthatóak a munkadarab méretéhez. Az alépítmény és vezetősín alumínium profilból készül. A szerkezet kiállja a legnagyobb igénybevételt is. Automatikus fordító berendezéssel rendelkezik a manipulátor. Az 1000 mm-nél szélesebb munkadarabokat automatikusan megfordítja a berendezés, 90°ban. Ennek köszönhetően 1500 mm-el csökken a teljes helyigénye a „Loopex” munkadarabvezetető rendszernek. Ez óriási előny más szállítórendszerekkel szemben. A szíjszállítótól a futószalagra a manipulátor juttatja el az anyagot. A munkdarabot a szállítószalag visszaviszi a felhasználóhoz. A legmodernebb vákuumtechnológiának köszönhetően a munkdarabok nem sérülnek meg. A szállítószalag 800 mm széles, sima, tiszta, PVC anyagú szövetszalag. A futószalag alépítménye masszív acélprofilból készül. Ennek révén maximális stabilitást nyújt még a legnehezebb munkadarabok esetén is.
HUN
25
Műszaki adatok, egyéni kialakítási lehetőségek: perfect 610 x-motion
perfect 610 e-motion
perfect 710 x-motion
perfect 710 e-motion
POS
Elektromos kialakítás
001
Motorfeszültség 3x 400 V, motorfrekvencia 50 Hz
S
S
S
S
002
Motorfeszültség 3x 230 V, motorfrekvencia 60 Hz
O
O
O
O
Megmunkálási méret Munkadarab minimális szélessége (mm)
70
70
70
70
Munkadarab minimális hossza (mm)
140
140
140
140
Munkadarab minimális magassága (mm)
8
8
8
8
Munkadarab maximális magassága (mm)
60
60
60
60
Tekercses élanyag megmunkálása PVC/ABS 0,4–3,0 mm vastagságig
S
S
S
S
Élléc megmunkálása 0,4–10 mm vastagságig
S
S
S
S
S
-
S
-
Gépegységek 5,7”-os színes érintőképrnyős vezérlőegység 10,4”-os színes érintőképrnyős vezérlőegység
-
S
-
S
075
x-motion-plus vezérlés, 10,4” Touch-színes-képernyővel
O
-
O
-
072
Üzemóra rögzítő, több felhasználó számára
-
O
-
O
Stabil acél szerkezetes gépfelépítmény
S
S
S
S
062
Kihúzható munkadarab alátámasztó - megkönnyíti a munkát nagyobb munkadarabok esetén
S
S
S
S
Manuálisan beállítható nyomógerendák 2 sorba rendezett görgősorral, hogy a munkadarabon a nyomás egyenletesen oszoljon el
S
-
S
Motorikusan pozícióvezérelt nyomógerendák 2 sorba rendezett görgősorral, hogy a munkadarabon a nyomás egyenletesen oszoljon el
-
S
Láncos előtolás 12 m/perc előtoló sebességgel és gumírozott felfekvő lapokkal a munkadarab optimális tartásához
S
060
Láncos előtolás, 12 und 20 m/min. előtoló sebességgel, valamint gumírozott felfektetési felülettel a munkadarab optimális tartása érdekében
064
perfect 610 x-motion
perfect 610 e-motion
perfect 710 x-motion
perfect 710 e-motion
040
Automata gyémánt előmaróegység két különálló motorral ami egyenként 1,1 kW 12.000 for./perc manuálisan állítható forgácselvétel 0–3 mm 60 mm átmérőjű és 64 mm magasságú gyémánt maró
O
-
O
-
041
Automata gyémánt előmaróegység két különálló motorral ami egyenként 1,1 kW 12.000 for./perc motorikusan pozícióvezérelt forgácsleválasztás 0–3 mm 60 mm átmérőjű és 64 mm magasságú gyémánt maró
-
O
-
O
043
Infravörös melegítő lámpa az él előmelegítéséhez
O
O
O
O
Élzáróanyag vastagság felismerő infraszenzor 0,4–10 mm ig
S
S
S
S
Elővágó olló az élanyagok elővágásához PVC vagy ABS nél 0,4–3,0 mm ig
S
S
S
S
Teflonbevonatú ragasztóegység 1,5 kg ragasztó befogadására alkalmas, a ragasztó felhordása finoman állítható forgó hengerrel történik, illetve a komplett egység .gyorancserlhetően van kialakítva
S
S
S
S
065
Előkészítés az előolvasztó utólagos beépítésére
O
O
O
O
066
Előolvasztó a ragasztó granulátum előzetes ömlesztésére, 3,5 kg befogadóképesség; enyvtartály 0,4 kg töltésállás szenzorral, gyorscseréjű rendszer
O
O
O
O
073
Pneumatikus működésvezérlésű enyvező aggregát
O
O
O
O
Manuálisan állítható présegység 1 darab nagy nyomóhengerrel ami direkten meghajtott illetve 2 db kupos utánnyomó henger pneumatikusan működtetett!
S
-
S
-
-
Motorikusan pozícióvezérelt rászorító egység 1 darab nagy nyomóhengerrel ami direkten meghajtott illetve 2 db kónikus utánnyomó henger pneumatikusan előfeszített
-
S
-
S
-
S
Véglevágó egység 2 db független motorral ami 0,50 kW teljesítményű és 12.000 fordulatú illetve manuálisan állítható 0°–15° ig
S
-
S
-
S
S
S
Véglevágó egység 2 db független motorral ami 0,50 kW teljesítményű és 12.000 fordulatú illetve pneumatikusan állítható 0°–15° ig
O
S
O
S
O
O
O
O
S
-
S
-
Pneumatikus-mechanikus adagolózár, a gép időelötti adagolását akadájozza meg
O
O
O
O
Multifunkciós maróegység rádiusz illetve szintbemaráshoz és szögbemaráshoz 2 különálló 0,75 kW teljesítményű 12.000 fordulatú motorral, manuálisan állítható él pozíció, a ki-be kapcsolása egy excenteres karral történik
Golyós csapágyazású élanyag tartó tányér Ø 770 mm
S
S
S
S
-
S
-
S
Vezetővonalzó görgőkkel sérülékeny felületű anyagokhoz
S
S
S
S
Multifunkciós maróegység rádiusz illetve szintbemaráshoz és szögbemaráshoz 2 különálló 0,75 kW teljesítményű 12.000 fordulatú motorral, motorikusan vezérelt él pozíció, a ki-be kapcsolását a vezerlő panelról egy pneumatika kapcsoljal
070
HUN
26
perfect 610/710
perfect 610 x-motion
perfect 610 e-motion
perfect 710 x-motion
perfect 710 e-motion
050
Pneumatikusan ki-be kapcsolható multifukciós egység
O
-
O
-
051
Multifunkciós maróegység vertikálisan elhelyezkedő többszörös letapogató egységgel kivetőpánt furattal ellátott munkadarabok megmunkálásához
O
O
O
O
054
Több elemből álló tesztgörgő, a teszt-nyomópapucs helyett, érzékeny élanyaghoz
O
O
O
O
Sarokmegmunkálóegység soft és postforminghoz 0,4–3,0 mm es élanyaghoz a megmunkálandó anyag vastagsága 10–60 mm ig
-
-
S
S
071
Motoros állítás és pozicionálás a saroklekerekítő maróhoz
-
-
-
O
4 szabad hely további megmunkáló egységekhez
S
S
S
S
Finish-aggregát 010
Rádiuszcikling, mechanikusan kapcsolható 2 mm-es rádiuszhoz
O
-
O
-
011
Motorikusan pozícióvezérelt radius cikling egység egybeépített pneumatikus ki-be kapcsolási funkcióval
-
O
-
O
012
Pneumatikus ki-be kapcsolása a rádiuszciklingnek
O
-
O
-
020
Felületcikling pneumatikusan vezérelt
O
O
O
O
074
Nútfűrész aggregát vízszintes és függőleges megmunkáláshoz (csak az x-motion-plus ill. e-motion vezérléssel együtt lehetséges, nem lehetséges a 20-s pozícióval együtt)
O
O
O
O
030
Poliregység 2 motorral
O
O
O
O
032
Poiregység előtti permetezőegység a tisztítófolyadéknak
O
O
O
O
042
Oldószeres felszóróegység a gép adagolóoldalán (PUR-ragasztó)
O
O
O
O
52
Antistatikus anyag föllocsolása (nem lehet az 53 sz. Opcióval együtt)
O
O
O
O
53
Sikosító anyag föllocsolása (nem lehet az 52 sz. pozícióval együtt)
O
O
O
O
W
W
W
W
Egyedi kialakítási lehetőség W
Szerszámozottság R= 3 mm az R= 2 mm helyett Szállítás
229
Konténeres csomagolás
O
O
-
-
230
Konténeres csomagolás
-
-
O
O
O
O
O
O
Fontos tartozékok 200-103 - cserélhető enyvtartály a perfect 610/710-hez, 1,5 kg EVA granulátum, teflonbevonat 200-102 - filteregység, vízleválasztóval, 2 db finom filter szennyeződés-indikátorral, a karbantartó egységhez, a fali szereléshez
O
O
O
A mm B mm C mm
O
perfect 610/710 x-motion
perfect 610/710 e-motion
1540/2120 5140 970/1070–1330
1540/2120* 5140 970/1070–1330
*
Nyitott ajtónál
*
HUN
S ... Alapfelszereltség, W ... Opció felár nélkül, - ... Nem szállítható, O ... Opció
27
Faipari gépek + Szerszámok famegmunkáláshoz Formatizáló körfűrészgép és körfűrész
kappa 550 e-motion
K 975 Professional
K 915 Professional
kappa 550 x-motion
K 915
kappa 550
K 700 S Professional
kappa 40 x-motion
K 700 S Professional
K 700 S
kappa 40
K 700
kappa 30
K 500 S
K 500 Professional
K 500
CNC-megmunkálóközpont
profit H30/H30L e-motion
profit H30/H30L
profit H24
profit H22
profit H20
profit H24 MT
profit H20 MT
Éllezáró gépek
perfect 610 x-motion
perfect 710 e-motion
G 580
G 570
G 560
Táblafelosztó fűrész
kappa automatic
G 500
G 400/460
G 300
P 200/G 200
Marógépek
profil 45 DD
kappa V60
profil 45
F 900
F 700 Z
F 500
Gyalugépek
HUN
dual 51
AD 951
AD 741
plan 51 L
plan 51
A 951
A 741
exact 63
exact 51
D 951
Kombinált gépek
CF 741 S Professional
CF 741 S
CF 741 Professional
CF 741
CF 531 Professional
CF 531
Körfűrész-marógépek
KF 700 S Professional
KF 700 S
KF 700 Professional
KF 700
KF 500 Professional
KF 500
Elszívóberendezések
RL 300
RL 250
RL 200
RL 160
RL 125
Brikettprés
AF 22, Fali
Kontaktcsiszolók
finish GIANT
finish 1300
finish 1100
FW 1100
AF 22, Mobil
AF 22, Állványos
AF 14
S01
Élcsiszológépek
Szalagcsiszológép
FW 950
FW 650
Szalagfűrészek
FS 900 KF
FS 722
Sorozatfúrógép, Hosszlyukfúrógép
RL 200 BP
Fűtőlapos prés
FS 900 K
Vákuumprés
HUN
FB 740 RS
FB 940 RS
FB 940
FB 840
FB 740
FB 640
FB 600
FB 500
FD 921
FD 250
HVP
MVP