Polgármesteri köszöntő

Polgármesteri köszöntő TiszTeLT ÉrdekLődő, kedves vendÉgünk! egy olyan kisváros polgármestereként szeretném köszönteni önt és kedves családját, amely az elmúlt néhány évtizedben álmos kisközségből Magyarország egyik legjelentősebb, leglátogatottabb fürdővárosává vált és évente több mint 1 millió elégedett vendéggel büszkélkedhet.

Bük város NyugatDunántúlon az Alpokalja és a Kisalföld találkozásánál helyezkedik el, Szombathelytől 27 km, Soprontól 47 km távolságra. Zöldövezeteivel, virágos-fás utcáival, kellemes klímájával hívogatja a látogatókat. Bük nevét gyógyfürdője tette világhírűvé és a folyamatos, gyors fejlődésnek köszönhetően a településen nyílt meg hazánk első, máig fennálló és talán legbarátságosabb, nemzetközi szintű pályával rendelkező golfklubja; itt épült meg Magyarország első vidéki ötcsillagos szállodája is. A Büki Gyógyfürdő évről évre több, modernebb és magasabb színvonalú szolgáltatással, gyönyörűen parkosított, hatalmas területen, közel harminc medencével, számtalan szórakoztató attrakcióval, programmal várja az ide látogatókat.

Bük, Bükfürdő közhasznú Turisztikai egyesület, Tourinform Bük H-9737 Bük, eötvös u. 11. Tel./Fax: +36-94/558-419 e-mail: [email protected]

Bük, Bükfürdő – országosan kiemelt gyógyhely – folyamatosan bővülő rendezvényeinek, valamint a szép, domboshegyes környék nyújtotta rendkívül változatos túrázási, kirándulási, kerékpározási és kulturális lehetőségeknek hála, akár többhetes nyaralásra is kiváló úticél lehet. Ausztria, Kőszeg, Sopron, Szombathely látnivalói, kulturális programjai és az egész családnak egyedülálló kikapcsolódást kínáló Holdfényliget attrakciói tovább gazdagíthatják a megszerezhető élményeket. A modernizáció azonban érintetlenül hagyta a nyugodt, biztonságos, harmonikus környezetet, nem járt a hagyományos vidéki értékek háttérbe szorulásával. Városunk ideális hely mindenki számára, aki családjával, párjával, vagy akár egyedül igazi kikapcsolódásra vágyik. Bük-Bükfürdő lakosai, gyógyfürdője, golfklubja, szállodái, éttermei, szolgáltatói, kereskedői nevében is sok szeretettel várom önt, önöket! Horváth Lajos polgármester

1

Büki Gyógyfürdő


Felüdülés, pihenés, gyógyulás felsőfokon A Büki gyógyfürdő az ország második legnagyobb gyógyfürdője, mely minden korosztály számára tökéletes kikapcsolódást nyújt. 27 medencével, több mint 5100 m2 vízfelülettel várja a gyógyulni, pihenni, feltöltődni, fürdőzni vágyókat. gyógy- és strandfürdő Felfrissülés minden korosztálynak • egyedi összetételű gyógyvíz • gyógy-, úszó- és gyermekmedencék • ingyenes, négypályás csúszdakomplexum • tágas pihenőterek, kényelmes pihenőágyak • modern játszótér, árnyas fák • wellness csomagok, ingyenes vízigimnasztika, Aqua Bike • szervezett sport- és szórakoztató programok • sportpályák (strandröplabda, strandkézilabda, lábtenisz, tollaslabda, füves kispályás labdarúgópálya, kiskapukkal felszerelt strandfocipálya, streetball pálya), asztalitenisz • ingyenes beltéri pihenőágyak lenyűgöző környezetben rekreációs Park-élményfürdő A pihenés élményteli oázisa • lebilincselő természeti környezet • virágszirom alakú napozóteraszok, pihenőágyak • fedett élményfürdő vadvízi csatornával, pezsgőmedencével, pezsgőágyakkal, nyakzuhannyal, gyermekmedencével • finn és infraszauna, szaunakert

gyógyulás kedvezményes árakon! „Medicus curat, natura sanat” „Az orvos kezel, a természet gyógyít” Az egyedi összetételű – alkáli-hidrogénkarbonátos, magas kalcium-, magnézium- és fluortartalmú – büki gyógyvíz egyedülállóan kedvező hatást fejt ki a szervezetre. A büki gyógyvíz ivókúra formájában is alkalmazható. Különösen hatásos a krónikus gyomorhurut, a fekélybetegség és emésztési zavarok gyógyításánál, az osteoporosis megelőzésére, kezelésére. A jótékony gyógyhatásra épülnek a fürdő Fizioterápiás Intézetében alkalmazott terápiás eljárások. A gyógyvíz és a gyógykezelések együttes hatásának köszönhetően a panaszok enyhülnek, megszűnnek, visszanyerhető a testi-lelki harmónia. • gyógyvízre alapozott tradicionális és modern terápiás eljárások • gyógykezelések széles skálája • komplex kúrák (egy-, két- és háromhetes) • elismert szakorvosok által irányított gyógyászati részleg • TB által támogatott kezelések A test, szellem és lélek harmóniájáért: • Relax, kényeztető és kombinált masszázsok • aromafürdő holt-tengeri fürdősóval • manikűr, pedikűr • különleges kényeztető spa csomagok kedvezményes családi, csoportos és délutáni jegyek! ingyenes parkolás! üdülési csekk elfogadás!

Büki Gyógyfürdő H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 2. Tel.: +36-94/558-080 E-mail: [email protected] www.bukfurdo.hu 2

Büki Gyógyfürdő


10

Bükfürdőn 2010 folyamán az alábbi fejlesztések valósulnak meg az Új Magyarország Fejlesztési Terv kiemelt projektjeként: szaunavilág 100 fő befogadóképességű, különleges Szaunavilág, melyben tepidárium, gőzfürdők, infraés finn szaunák, hókabin, aromaszauna és kültéri finn szauna várja a szaunázás szerelmeseit. A szaunázás utáni pihenésről a 100 férőhelyes fedett szaunapihenő és a hangulatos szaunakertek gondoskodnak. Wellness Centrum A rekreációs, rehabilitációs, egészségmegőrzési célú, wellness jellegű szolgáltatásaink új otthont kapnak, melyben vendégeink pihenésük alatt aktívan kikapcsolódhatnak. Új étterem Vendégeink minél komfortosabb kiszolgálása érdekében új beltéri éttermi egység létesül, melyben egyszerre akár 200 fő is hódolhat a kulináris élvezeteknek, és próbálhat ki ízletes, egészséges ételeket. gyermekjátszószoba A gyermekek részére színes játékokkal felszerelt gyermekfoglalkoztató kerül kialakításra. Élményfürdő-bővítés Az élményfürdő nem csak pihenőterekkel bővül, hanem új gyermekmedence és beltéri csúszdaegyüttes is létesül, annak érdekében, hogy elősegítsük a családok felhőtlen kikapcsolódását és szórakozását. Új bejárat Az egyes egységek önálló megközelítése érdekében új bejárat létesül, így az egyes szolgáltatási alapegységek (Gyógyfürdő, Rekreációs Park-élményfürdő és Szaunavilág) a fejlesztéseket követően önállóan működtethetők, és egymástól függetlenül is megközelíthetőek lesznek egy fedett folyosón keresztül külön belépőjegytípusok segítségével. A fejlesztések kivitelezése 2010 májusában kezdődik, az új épületrészeket 2011 tavaszán adjuk át a vendégforgalom részére. A kivitelezés során a fürdő zavartalanul üzemel és várja kedves vendégeit!

3

Birdland

Golf & Country Club

Ön miért nem golfozik? várja Önt európa egyik legelbűvölőbb golfpályája és a Birdland golf & Country Club golfozó közössége a magyarországi Bükön. A nemzetközileg minősített 18-lyukú Championship-golfpálya az első ilyen szintű pálya Magyarországon, és európai tekintetben is híres szépségéről. Több mint 100 hektáron terül el, ebből 7 hektárt víz borít. A pálya számos, köztük védett madárfajnak is otthont nyújt. Innét ered a neve is: „Birdland”. • Aktív klubélet és számos verseny várja nálunk a golfsport szerelmeseit. A légkondicionált klubházban bár, caddyroom, és öltözők kaptak helyet. A klubház teraszáról egyedülálló kilátás nyílik a golfpályára. • vendégeinknek kedvezményes greenfee csomagokat kínálunk • kedvezményes klubtagság új belépő tagoknak InformácIó és tee tIme-foGlalás: Telefonon: +36-94/358-060 E-mailen: [email protected] Cím: H-9740 Bükfürdő, Golf út 4. www.birdland.hu

4


11


Tartalomjegyzék Polgármesteri köszöntő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Büki Gyógyfürdő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Birdland Golf & Country Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Szállásadók adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 szállodák Birdland Golf and Spa Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Danubius Health Spa Resort Bük**** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Hunguest Hotel Répce Gold **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hotel Caramell**** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Corvus Hotel Bük*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Hotel Piroska***+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 kempingek Termál Gyógykemping*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Romantik Camping. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Térkép . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Panziók, magánszálláshelyek • Rigótanya Étterem és Panzió*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

• Bajor Panzió Étterem Aparthotel • Apartman Siesta • Anna Apartman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

• Óvári Vendégház • Schanzenbacher Andrea • Apartman Szanyi • Holler Vendégház • Baranyai Vendégház . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

• Ilona Vendégház • Krepsz Apartman • Tóth Vendégház • Apartman Montex • Gizella Apartmanház • Várkonyi Vendégház • Villa Gelb-Blau • Villa Somló . . . . . . . . . . . .

18

• Tünde Apartman • Barki Apartmanház • Gulyás Vendégház • Orsi Vendégház • König Haus • Maráczi Vendégház • Nóra Apartman • Forrás-g Vendégház . . . . . . . . . . . .

19

• Judit Vendégház • Zita Vendégház • Martha Haus • Hauszknecht Vendégház • Judit Bungalow • Végh Jánosné • Éva Vendégház • Brigitte Vendégház és Apartman . . . . .

20

• Bettina Vendégház • Varga Vendégház • Németh Vendégház • Vinea Vendégház • Perle Vendégház • Marika Haus • Mórocz Vendégház • Márta Ház . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

• Lukács Ház • Kauker János • Nagy Vince • Libis Apartman • Bogica Apartmanlakás • Klára Zoltán • Dália Apartmanház • Póczáné Vendégszobái . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

• ABBA Apartmanok • Golf Apartman • Gosztonyi Anna • Herbert Apartman • Süle Apartman • Szele Károlyné • Büki Szobakiadók Szövetsége . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

vendéglátás, utazási irodák, egyéb Fürdő Étterem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vadásztanya Vendéglő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Aranybika Étterem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Berger Kávézó és Cukrászda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Onyx Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Bük Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 BükInform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Répcementi COOP K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Répcevölgye Vadásztársaság Csepreg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Melinda szépségszalon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cellrubin orvosi rendelő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Lázár Dental fogorvosi rendelő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 RO-Dent fogorvosi rendelő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Büki Lokomotív K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Limuzin & Busz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Ha már nálunk jár, ne hagyja ki! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5

6

Akadálymentesített ház Konferenciaterem Gyógyvizes medence Melegvizes medence Úszómedence Gyerekmedence Pezsgőfürdő Szauna Fitneszterem Gyógyászat Masszázs Kozmetika Pedikűr/Manikűr Fodrász Tenisz Squash Golf Minigolf Bowling/Teke Asztalitenisz Külső játszótér gyermekeknek Gyermekmegőrzés Játszóház játékokkal Animációs programok Egyéb sportlehetőség a házban Egyéb sportlehetőség a területen Kerékpárkölcsönzés Nordic Walking felszerelés Fedett parkoló Őrzött saját parkoló Zárt saját parkoló Buszparkoló Autókölcsönzés Á la carte étterem Bár Teljes panzió Svédasztalos reggeli Szobaszerviz Zuhanyzós szoba Kádas szoba Mozgássérült szoba Lakosztály LCD - tv minden szobában Erkélyes szobák Minden szoba légkondicionált Minibár Vízforraló minden szobában Vasaló Hajszárító Fürdőköpeny a szobákban Széf Gyermekágy kérhető Gyorsmosoda (24 óra) Bármilyen bankkártyát elfogad 24 órás recepció Internet a szobákban Internet közösségi térben Pénzváltás Üdülési csekket elfogad Kutya-macska hozható Transzfer kérhető

1 9 13 2 1 4 8 6

6 7 8 3 2

2 2 5

5 6 6 1 5 5 5 4 4 2 4 2 1 1 3 1 1 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1

2 5 6 2 4 6 5 2 5 1 2

2 6 1 3

3 1 2 3 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1

• •

• •

•

4 2

•

4 3 4 4 4 4 4 4 2

Tulajdonos a házban lakik Tulaj a területen, külön házban Akadálymentesített ház Parkolás zárt udvarban Fedett parkoló Ingyenes parkolás az utcán Minden szobában külön fürdőszoba, WC Külön fürdőszoba/WC a folyosón Közös fürdőszoba/WC Reggelizési lehetőség Apartman konyharésszel 2 főre Apartman konyharésszel max. 4 főre Szoba 2 főre Szoba max. 4 főre Szoba saját erkéllyel/terasszal Mozgássérült szoba fürdőszobával TV a szobában Hűtő a szobában Közös hűtőhasználat Hajszárító a szobában Törülköző a szobában Légkondicionált szobák Fűtés vendég által szabályozható Széf Vasalódeszka + vasaló Napi törülközőcsere Napi ágyneműcsere Vendégek által használható kert Grillezési lehetőség Sportolási lehetőség az udvaron Úszómedence a vendégek számára Gyermekmedence/pancsoló Mosási lehetőség Egyéb szolgáltatások Kutya az udvaron szabadon Kisállat (kutya, macska stb.) hozható Internethasználat közös térben Internet / WIFI a szobákban Bankkártyás fizetés lehetséges Üdülési csekket elfogad Transzfer kérhető

Összes férőhely

Szobaszám

40 24 33 10 5 8 19 16 16 12 16 24 14 15 14 16 10 18 15 14 8 8 10 9 10 10 8 10 8 8 6 14 6 9 8 8 10 9 6 8 4 4 4 4 4 5 6 6 4 4 2 3 5 2

•••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • •••• •••• • • •••• •••••••••• •••• •• •• • ••••••••• ••••• ••••••••••••• ••• •••••• • • ••• •••• ••••• •••••• ••• • ••••••• ••• • ••••• •• ••••••••• ••• •••• •••••••• • •• ••••••• •• ••••• • •• •••• •••• • •••• •• • ••• • •• •• • •• •••• • • •• ••• • • • • • ••••••••••• • • •• • • Fizetős szolgáltatás

4 fős szobák száma

Bajor Panzió Apartman Siesta Anna Apartman Óvári Vendégház Schanzenbacher Andrea Apartman Szanyi Holler Vendégház Baranyai Vendégház Ilona Vendégház Krepsz Apartman Tóth Vendégház Apartman Montex Gizella Apartmanház Várkonyi Vendégház Villa Gelb-Blau Villa Somló Tünde Apartman Barki Apartmanház Gulyás Vendégház Orsi Vendégház König Haus Maráczi Vendégház Nóra Apartman Forrás-g Vendégház Judit Vendégház Zita Vendégház Martha Haus Hauszknecht Vendégház Judit Bungalow Végh Jánosné Éva Vendégház Brigitte Vendégház Bettina Vendégház Varga Vendégház Németh Vendégház Vinea Vendégház Perle Vendégház Marika Haus Mórocz Vendégház Márta Ház Lukács Ház Kauker János Nagy Vince Libis Apartman Bogica Apartmanlakás Klára Zoltán Dália Apartmanház Póczáné Vendégszobái ABBA Apartmanok Golf Apartman Gosztonyi Anna Herbert Apartman Süle Apartman Szele Károlyné

450 • 384 • 380 • 170 • 150 • 210

2 fős szobák száma

207 200 180 80 70 92

Apartmanok száma

***** **** **** **** *** ***+

Férőhelyek száma

Birdland Golf and Spa Resort Danubius Health Spa Resort Bük Hunguest Hotel Répce Gold Hotel Caramell Corvus Hotel Bük Hotel Piroska

Besorolás

Szállásadók adatai


1

• • •

1 1 1

1

• • • • • •

•

1

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

•

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

•

•

• •

•

•

•

•

• •

• •

• • •

•

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • •

• •

• • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

•

•

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

•

• • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

• • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • • •

• • • •

Birdland Golf and Spa Resort A bükfürdői Birdland golf & spa resort kiváló választás azoknak, akik számára fontos, hogy a testük és a lelkük egyensúlyban legyen. Az egyedi igényekre szabott szolgáltatások széles köreivel várjuk vendégeinket. A Birdland golf & spa resort ideális helyszín bankettek, állófogadások, partik és konferenciák részére. külső tréningek – úgy mint csapatépítő programok – teszik teljessé konferencia ajánlatunkat. szállás • 207 egyénileg szabályozható légkondicionálóval ellátott szoba, ezek közül 65 Superior és 15 lakosztály (néhány erkéllyel) • 3 szoba mozgássérültek részére és 36 összenyitható • Ingyenes szélessávú internet-hozzáférés (laptop szükséges) • Telefon, széf, SAT-TV, minibár, work desk, hajszárító • Fürdőköpeny, papucs kérésre • Füstérzékelő minden szobában Éttermek és bárok • Seasons étterem gazdag választékú büféreggelit kínál, diabétesz sarokkal, ezenkívül ebéd és büfévacsora szerepel a kínálatban – 160 férőhely, 60 hely a teraszon • Laguna étterem tradicionális magyar ételekkel várja vendégeit – 40 férőhely és 16 hely a teraszon • Piano Bár és Szivarszalon – 50 férőhely és 54 hely a teraszon • Wellness Bar és Pool Bar – 20 férőhely • Albatross Bar különleges alkalmakra kibérelhető – 40 férőhely • 24 órás szobaszerviz Barbecue helyszín – szezonális

Szobák száma: 207 Szobaárak: 21 000 Ft-tól (2 fő reggelivel) + IFA

12

Szállodák

Birdland golf and Country Club • 18-lyukú „Championship” golfpálya – Tökéletesen karbantartott • Több nemzetközi szervezet tagja • Driving Range és Putting Green • Légkondicionált Klubház 70 férőhellyel • Klubtagsági lehetőség konferenciák és találkozók • 4 konferenciaterem 360 fő befogadóképességig • Légkondicionáló, ingyenes Wifi internet, modern audiovizuális felszerelések • Csodálatos kert csapatépítő programok, külső tréningek, barbecuek, cocktail partik és esküvők • Hatalmas nyári terasz • Különféle ösztönző programokat szervezünk a vendégek igénye szerint Wellness és fitnesz • 8 Szauna és Frigidárium • 6 medence, ezek közül 1 külső és 2 termálvizes medence • Nagyszabású rekreációs terület 290 fő részére • Szépségfarm – Kiváló termékekkel, mint Elemis, Germaine de Cappucini és Joico • Rheumatológiai szaktanácsadás, kezelésekkel • Tradicionális Kínai Gyógymódok és kezelések • Plasztikai sebészeti konzultáció egy budapesti klinikával együttműködésben • Ayurveda és Thai kezelések • Fitnesz és Aerobik terem egyéb szolgáltatások • Szabadtéri parkoló (díj ellenében) • 6 teniszpálya, biciklikölcsönzés, Nordic Walking, Pool Billiárd, asztalitenisz, gyermek játszótér • Villapark (time share apartmanok) BIrdland Golf & sPa resort H-9740 Bükfürdő, Golf út 4. Tel.: +36-94/558-700 • Fax: +36-94/558-701 E-mail: [email protected] www.birdlandresort.hu

7

Danubius Health Spa Resort Bük****


van már kedvenc szállodája? - ahol a nagyvárosi lüktetéstől távol egy kicsit megpihenhet, kikapcsolódhat, feltöltődhet? A wellness bükfürdői birodalma – a négycsillagos Danubius Health Spa Resort Bük szálloda frissítő fürdőélményekkel, ellenállhatatlan sportlehetőségekkel, felhőtlen szórakozással vár kicsiket és nagyokat… Klasszikus gyógykúrái elsősorban az idősebbeknek szólnak, wellness és fitnesz ajánlatait az aktív korosztály élvezi, vízi világának és a kitűnő animációnak köszönhetően méltán kedvelt célpontja gyermekes családoknak is. A gyönyörűen gondozott tágas pihenőparkban a szálloda körül medencék, sportpályák és kerti játékok biztosítanak nyugodt pihenést és aktív kikapcsolódást a vendégek számára. Aktívan és egészségesen Attraktív vízi világ fedett és nyitott élménymedencével, pezsgőfürdővel, fedett uszodával és termálfürdővel, kerti uszodával, római gőzfürdővel és szaunával kínál felfrissülést, ellazulást vagy gyógyulást – mindenkinek kedve szerint. A Danubius Health Spa Wellness & Egészség Központ folyamatosan bővülő kínálatában masszázsok, pakolások, relaxációs fürdők, hidro- és elektroterápiás kezelések széles választékát, méregtelenítő léböjtkúrát, különleges aqua relax terápiát ajánlunk. Egyre népszerűbbek Song Danqun kínai akupunktőr terapeuta tű nélküli akupunktúra kezelései – allergia, emésztőrendszeri, belgyógyászati, mozgásszervi panaszok, fájdalomcsillapítás, migrén, ízületi bántalmak esetén! sport all inclusive! Szállodánk vendégei térítésmentesen vehetik igénybe fitnesz és szabadidős szolgáltatásainkat: tenisz- és squashpályák, minigolf, bowling, boule, aqua jogging, autogén tréning, gimnasztika, kerékpártúrák, nordic walking, íjászat, sportversenyek gondoskodnak az aktív és egészséges mozgásról. A Danubius Premier Fitness Szalonban modern fitneszgépekkel és tanácsadással állunk rendelkezésre.

danuBIus HealtH sPa resort Bük**** H-9740 Bükfürdő, Termál körút 27. Tel: +36-94/889-400, Fax: +36-94/889-432, E-mail: [email protected] danubiushotels.hu/buk

8

13

Hunguest Hotel

Répce Gold

****

Szobák száma: 180 Szobaárak: 22 000 Ft-tól (2 fő félpanzióval) + IFA

14

A 2004 augusztusában megnyitott négycsillagos wellness szálloda közvetlenül a büki gyógy-, strand- és élményfürdő szomszédságában található. Bükön egyedülállóan a vendégek kényelmesen egy fűtött, zárt folyosón közlekedhetnek a fürdő és a szálloda között. A standard kétágyas szobák mellett, családi szobák, apartmanok, speciális mozgássérült szobák és jacuzzival felszerelt VIP lakosztályok is találhatók. Minden szoba erkéllyel, klímával, ingyenes internet-hozzáféréssel rendelkezik. A szálloda étterme a hazai és nemzetközi ételkínálat mellett wellness ételekkel és a látványkonyhában elkészített finomságokkal kényezteti a vendégeket. A wellness szigeten úszómedence, pezsgőfürdő, jacuzzi, finn szauna, infraszauna, gőzkabin és jégkásazuhany gondoskodik a teljes felfrissülésről, a szépségszalonban különböző masszázsok, pedikűr, manikűr kezelések, hajápolás és kozmetika is megtalálható. Legfiatalabb vendégeink a Gold Játszóház különböző foglalkozásain vehetnek részt, az udvaron játszótér, sportpályák és grillterasz is az önfeledt szórakozást szolgálják. Aktív sportprogramok képzett animátorok vezetésével: nordic walking, aquafitnesz, kerékpártúra, gimnasztika, thai chi, …. A havonta megrendezésre kerülő különböző tematikus hétvégék, gasztrohétvégék további szórakozási lehetőséget és kikapcsolódást jelentenek minden korosztálynak. A háromcsillagos szállodarész – Hotel Répce*** – barátságos, családias környezetben várja a pihenni, üdülni, gyógyulni vágyókat. Érvényes TBkártyával és háziorvosi vagy szakorvosi beutalóval a gyógykezelések TB-támogatással vehetők igénybe a Büki Gyógyfürdőben. HunGuest Hotel réPce Gold **** H-9740 Bükfürdő, Európa u. 3. Tel.: + 36-94/558-558 Fax: + 36-94/358-460 E-mail: [email protected] www.hotelrepcegold.hunguesthotels.com

9

Hotel Caramell**** Miért éppen a Hotel Caramell****? Pihenni bárhol tud. nálunk újjászületik. Szeretnénk, ha már nevünk hallatán egy barátságos, kellemes környezetre gondolna, ahol a szolgáltatások különlegesek, a berendezés összhangot sugall és a törődés természetes. Szállodánk az ország első holisztikus gyógyés wellness szállodája, ahol több mint 60 hagyományos és újszerű szolgáltatással várjuk kedves vendégeinket. A szolgáltatások nagy része nem új, hanem elfelejtett, ősi dolgokat keltenek életre. Már belépéskor érezheti, hogy egy másutt nem tapasztalt környezetbe lép: szállodánk ugyanis a Feng Shui alapelveit figyelembe véve került megépítésre és kialakításra. Ezáltal meleg színek, barátságos környezet várja az ide érkezőt. Elsőként nálunk veheti igénybe egy helyen a magas színvonalú gyógyászati és wellness szolgáltatásokon túl, a teljes körű természetgyógyászati, holisztikus és ezoterikus szolgáltatásokat. ismerje meg Ön is a Hotel Caramell**** különleges világát, kerüljön harmóniába önmagával és a külvilággal!

Hotel caramell**** H-9737 Bük, Európa út 18. Tel: +36-94/558-030 • Fax: +36-94/558-031 E-mail: [email protected] www.hotelcaramell.hu

10

Szobák száma: 80 Szobaárak: 27 600 Ft-tól (2 fő teljes panziós ellátás) + IFA

15

CorvusHotel Bük*** A PIHENÉS FELLEGVÁRA Családias jellegű szállodánk meghitt hangulatával, barátságos otthonosságával várja a pihenni, gyógyulni vágyókat, mely 110 méterre található a Büki gyógyfürdőtől. A 3 csillagos Corvus Hotel Bük háromszintes épületében 70 szoba található. A szobák kényelmét kiegészíti a pihenőkert, ahol a napozni vágyók éppúgy megtalálják nyugágyaik helyét, mint az árnyékot kedvelők. A gépkocsival érkezőket saját, térítésmentes parkolóhelyekkel várjuk. Rendelkezésre áll: lobby, 24 órás recepció, internet-sarok, li, 100 fős büfé – és a’la carte étterem, drinkbár, gyerekjátszószoba, jacuzzi, szauna, szolárium, sóbarlang, gyógyászati központ (fogászat, fizioterápiás rendelés, masszázskezelések, iszappakolás, tangentorkád, mágnesterápia, elektroterápia, terápiás ultrahang, gyógypakolások), szépségszalon (kozmetika, fodrászat, gyógymanikűr, pedikűr). Szállodánk akadálymentesített, mozgássérültek által is látogatható. Jó minőségben és kedvező áron biztosítjuk Önöknek a megfelelő pihenés helyszínét.


16

corvus Hotel Bük*** H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 24. Tel: +36-94/558-020 • Fax: +36-94/558-027 E-mail: [email protected] Skype: corvus.hotel www.corvushotelbuk.hu

Hívja a +36-94 558-028-as telefonszámot, nézze meg weboldalunkat a www.corvushotelbuk.hu oldalon! üdülési csekket elfogadunk!

Hotel Piroska***+

Szobák száma: 92 Szobaárak: 25 900 Ft-tól (2 fő félpanziós ellátással) + IFA

17

Az ön wellness- és gyógyszállodája Bükön Hotel Piroska – családias hangulatú gyógyászati központ (különleges wellnessszálloda a modern wellness hotelek és gyógykezelésekkel), szépségszalon, gyerszerteágazó szolgáltatásaival. mekklub, játszótér, internetszoba, valamint a magyar és nemzetközi konyha specialitáLátogasson el ön is hozzánk családjával sait felvonultató étterem (esti zenés progvagy barátaival és élvezze a személyes ramokkal) szolgálja a vendégek kényelmét. törődést és kényeztetést! Merüljön el nálunk Szállodánk Nyugat-Magyarország szívében, a wellness világában! 27 km-re a magyar–osztrák határtól, Bük Az Ön szervezetének is szüksége van a településen található, a gyógyvizéről ismert regenerálódásra, feltöltődésre, mely után Büki Gyógy- és Élményfürdő közvetlen kör- könnyebben tudja venni a mindennapi kihívásokat. Pihenjen élményfürdőnkben, ványezetében. logasson masszázsaink és wellness-kezeA családbarát hotel tökéletes választás léseink közül, látogassa sport- és animációs minden korosztálynak akár egy gyógyulásprogramjainkat és vegye igénybe szépségsal egybekötött pihentető nyaralásra, akár szalonunk szolgáltatásait – kényeztesse egy romantikus hétvégére érkezik Bükre. testét és lelkét egy helyen. A hangulatos épületkompleumban 92 szoba, Próbálja ki a büki termálvíz gyógyító eremodern wellness-részleg (szezonális kültéri jét, élvezze a tradicionális magyar konyha medence, belső élménymedence, gyermek- ízeit és „fürdőzzön” a Hotel Piroska venmedence családi pihenőtérrel, finn, bio- és dégszeretetében. infraszauna, aromaterápiás török gőzfürdő, színterápiával kialakított tepidárium), saját üdülési csekket elfogadunk!

Hotel PIroska***+ H-9737 Bük, Kossuth L. u. 60. Tel.: +36-94/558-200 • Fax: +36-94/359-269 E-mail: [email protected] www.hotelpiroska.hu

11

Rigótanya Étterem és Panzió***

12


18

Termál Gyógykemping***

19

kempingek

Büki Gyógyfürdő Zrt. - termál GyóGykemPInG H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 2. Tel.: +36-94/558-356 • Fax: +36-94/558-359 E-mail: [email protected] www.termal-camping.hu

A keMPingezők PArAdiCsOMA A Termál Gyógykemping páratlan szépségű természeti környezetben fekszik, ahol árnyas fák, közel 3 hektáros terület biztosítják a feltöltődést, a lélek nyugalmát. A Büki Gyógyfürdővel közvetlen összeköttetésben álló, egész évben nyitva tartó, háromcsillagos kemping 166 beállóhellyel rendelkezik. A korszerűen felszerelt létesítményben főzési lehetőséget biztosító konyha, mosó- és szárítógép, áramcsatlakozás, modern szociális blokkok találhatók. A kemping lakói belépési lehetőséget kapnak a fürdő területére, akár naponta többször is igénybe vehetik a gyógy- és strandfürdő szolgáltatásait. A kemping területén vezeték nélküli internetes hálózat van kiépítve. A kemping egyéb szolgáltatásai: • Újság- és képeslap-értékesítés • Kerékpárbérlés • Kártyás telefon és internet-használat (Hot Spot) • Gyógytermékek és egyéb termékek értékesítése • Pékáru-értékesítés (főszezonban) • Lakókocsi letét

Romantik Camping Bükfürdőn a gyógyfürdőtől 500 méterre csendes, nyugodt helyen várja kedves vendégeit a romantik Camping k. A panzióban 10 db kétágyas, pótágyazható szoba található. Minden szoba zuhanyzós fürdőszobával, tévével, telefonnal és hűtőszekrénnyel felszerelt. Reggelizési, étkezési lehetőséget biztosítunk éttermünkben. Kempingünk a sátorral, lakókocsival érkező vendégeknek nyújt kulturált pihenést. Szolgáltatásaink: úszómedence, játszótér, élelmiszerbolt, masszázs, álló szolárium, kerékpárkölcsönzés, Wifi, üdülési csekk elfogadóhely. egész évben szeretettel várjuk kedvező árainkkal.

romantIk camPInG

20

H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 12. Tel./Fax: +36-94/558-050, +36-94/558-051 E-mail: [email protected] www.romantikcamping.com

13

Térkép 01 Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület, Tourinform Bük H-9737 Bük, Eötvös utca 11. Tel./Fax: +36-94/558-419, E-mail: [email protected] A Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület 2009-ben alakult. Egyesületünk, tagjai érdekeit szem előtt tartva szolgálja a helyi turizmus szervezését. Legfőbb feladatunk Bük és Bükfürdő népszerűsítése, valamint a térségbe érkező turisták széles körű tájékoztatása (szállásinformáció, szórakozási, kirándulási lehetőségek, egyéb programkínálat), a fürdővendégek megmozgatása, a fiatalabb korosztály szórakoztatása, a kínálat bővítése, az aktív turizmus erősítése. Keressék információs irodáinkat Bük városában és Bükfürdőn, kollégáink készséggel állnak rendelkezésükre!

01 Információs irodák 02 Polgármesteri Hivatal 03 Rendőrség 04 Mentőállomás 05 Orvosi Rendelő 06 Posta 07 Gyógyszertár 08 Sportcsarnok 09 Művelődési Központ

58

56

83 74

01 09 08

06 07 03 05

34

04 67

77

39

14

60

Sajtoskál


Golfpálya 30 69

25 62

12

11

72 70 65 87

20 63

64 33 51

43 79 49 80 73

13 16 81 86 10

14

01

76

19

78 Nyárfa u.

15 Sajmeggyes u.

23 45

27

75 55 85 53 54 31 88

52 29

24 02

66

40 68 26 47

61 36 89 42 48 57 44 46 22 50 71 59 35 38 41 84

90 21

32 28

18

37

82 17 Bécs

A

UA

SK Pozsony

Sopron

Budapest

Bük Szombathely

RO

SLO

Acsád, Szombathely

HR

SRB

15

panziók apartmanházak

Bajor Panzió Étterem Aparthotel

21 Szobák száma: 7 Szobaárak: 8400 Ft-tól (2 fő reggelivel) + IFA

A hirdetés felmutatásával: 10% kedvezmény az éttermi fogyasztásból! 2010-ben új akciós nyitási árak. A Termál-gyógyfürdő és a golfpálya a panziótól autóval 3 perc alatt megközelíthető. Az új építésű, kétszintes épületben fürdőszoba, törülköző-bekészítés, WC, ébresztőrádió, LCD televízió (satelit), W-lan vezeték nélküli internet, minibár, szobaszerviz szolgálja vendégeink kényelmét. A szobák pótágyazhatóak. Autóval érkező vendégeink részére kamerával felszerelt saját parkolóinkban ingyenes parkolási lehetőséget biztosítunk.

Bajor PanzIó étterem aPartHotel H-9737 Bük, Gyurácz út 6/A Tel.: +36-94/358-324, Mobil: +36-30/997-0645 E-mail: [email protected] www.bajorpanzio.hu

A napimádókat 8 méteres fűthető medence és napozóágyak várják. Szolgáltatásaink és sportolási lehetőségeink: infraszauna, jakuzzi, fittness, masszázs, asztalitenisz, tollaslabda, kerékpározás, gyermekjátszótér. Lepje meg szeretteit, barátait szállás-ajándékutalvánnyal, akár születésnapra is. Érdeklődését egész évben szeretettel várjuk telefonon vagy e-mailben.

Apartman Siesta A családi üzemeltetésű, nyugodt zöldövezeti, de frekventált helyen található Apartman Siesta vendégház egész évben várja kedves pihenni vágyó vendégeit. Apartmanjaink önálló, különbejáratú, összkomfortos 2–5 ágyas, négyhelyiséges (külön konyha-nappali, hálószoba, fürdőszoba, terasz) igényes, hangulatos kialakítással várják a hozzánk érkezőket. Apartmanjaink 35-60 m2 nagyságúak, melyekhez különálló wellnessház csatlakozik, hatszemélyes jakuzzival, pezsgőfürdővel, szaunával. A házban található még: kozmetika, masszázs. A fürdőn lévő kezelések, gyógykezelések ügyintézésében segítséget tudunk nyújtani vendégeinknek. Nászutas lakosztályaink a nappalijukban és a hálószobájukban elhelyezett kétszemélyes pezsgőfürdőkkel kényeztetik a hozzánk látogató párokat, és segítenek, hogy felejthetetlen napokat töltsenek el nálunk. Zárt udvari autóparkolót, ingyenes Wifi használatot biztosítunk és üdülési csekket elfogadunk! H-9737 Bük, Iúság útja 55–57. Tel/Fax: +36-94/358-472 Mobil: +36-30/377-8254 E-mail: [email protected] www.apartmansiesta.hu

16

Szobák száma: 9 Szobaárak: 6500 Ft-tól (2 fő) + IFA

22

Anna Apartman Anna Apartman vendégházunk Bükön található, csendes, nyugodt mellékutcában, a centrumtól 200 m-re. A külön bejáratú 2-4-6 fős igényesen kialakított és berendezett 30, 45, 55 m2-es apartmanjainkban felszerelt konyha van hűtőszekrénynyel, fürdőszobában tusoló, WC. A szobák 2 ágyasak, némelyik egy gyermek részére pótágyazható. Minden apartmanhoz terasz vagy balkon tartozik. Igény szerint reggelit, test- és talpmasszázst biztosítunk. Ingyenes Wifi-használat. Biciklikölcsönzésre is van lehetőség. A kertben fedett pavilon, az udvaron zárt autóparkoló. Partner Kártyával 2-10% kedvezmény partnereinknél. A gyógyfürdőben TB által támogatott gyógykúrák vehetők igénybe. Közelünkben golf- és teniszpálya, valamint számtalan kirándulási célpont elérhető. Üdülési csekket elfogadunk! Egész évben szeretettel várjuk pihenni és gyógyulni vágyó kedves vendégeinket!


H-9737 Bük, Kölcsey u. 3–5. Tel: +36-94/558-437 Fax: +36-94/558-438 Mobil: +36-20/313-9492 E-mail: [email protected] www.anna-apartman.hu

23

Magánszálláshelyek ÓVáRI VeNDÉGHáZ Az Óvári Vendégház csendes, nyugodt, szép környezetben található Bük középső részén.


24


SCHANZeNBACHeR ANDReA Házunk a fürdő közelében található, nyugodt, csendes környezetben. A központtól is alig 5 perc sétára van, valamint a szomszédságban is találhatók üzletek. A földszinten van a konyha, mikrohullámú sütővel, mosogatógéppel, kávéfőzővel és egyéb konyhai eszközökkel felszerelve. Az étkező és a nappali is itt található, tévével és szatelit antennával felszerelve, valamint igény szerint fekvőhellyé is alakítható ülőgarnitúrával. Ezen kívül egy fürdőszoba szolgálja vendégeink kényelmét a földszinten. Az emeleten egy kétágyas szoba illetve egy kétágyas szoba pótággyal áll vendégeink rendelkezésére. Mindkét szobához erkély tartozik, valamint egy zuhanyzó WC-vel. A kert a ház hátsó részén található. Itt három autó számára kialakított parkolóhely, a teraszon kerti ülőgarnitúra, hintaággyal, továbbá a kertben grillezési lehetőség áll a pihenni vágyó vendégeink rendelkezésére.

www.pensionovari.hu

Három felszerelt apartman, és további vendégszobák várják a vendégeket, segítve nyugodt pihenésüket. Vendégházunk minden szobája rendelkezik külön fürdővel, toalettel, tévével és hűtővel. Reggeli és pótágy megoldható. 2000 m2 rendezett kert, zárt parkolási és grillezési lehetőséggel. A ház a büki körforgalomtól, Bükfürdő irányába az első utcán jobbra, az evangélikus templommal szemben található, „Óvári Vendégház” felirattal. A Panzió új épülete a zárt udvarban helyezkedik el. A 2 km-re lévő fürdő megközelíthető busszal, gépkocsival vagy kerékpárral is (kb. 10 perc). A Büki Szobakiadók Szövetségének tagjaként szolgáltatási kedvezményeket lehet igénybe venni. Üdülési csekket elfogadunk! H-9737 Bük, Jókai út 3. Tel.: +36-94/359-246 E-mail: [email protected]

APARTMAN SZANyI


25

Schanzenbacher Andrea H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 17/A. Mobil: +36-30/946-6050; +36-30/688-6602 E-mail: [email protected], [email protected] • www.vizsgasor.hu


26


28

Minden apartman külön fürdőszobával és kompletten felszerelt konyhával, sat tévével, ébresztőórás rádióval, fotelekkel, terasszal, kamerával őrzött parkolási lehetőséggel rendelkezik. Vendégeink kényelmét napozóterasz, grillkert, hintaágy, telefon és internet (WLAN) is szolgálja. Az aktív időeltöltés érdekében a következő szolgáltatásokat biztosítjuk: kerékpározás, asztalitenisz, tollaslabda, wellness szolgáltatások (masszázs, gyógypakolások), programszervezés. Kis háziállat behozható. Családunk sok éves turisztikai tapasztalata garantálja a megbízható színvonalat, a kellemes időtöltést, a nyugodt pihenést és kikapcsolódást. Látogasson el hozzánk Ön is, hogy elégedett vendégeink sorában üdvözölhessük! Szeretettel várjuk!

Apartmanházunk, mely külön bejáratú, 2 ágyas, pótágyazható, igényes és tágas apartmanokkal rendelkezik, Bük-Bükfürdő szívében a gyógyfürdőhöz közel, éttermek és üzletek szomszédságában helyezkedik el.

HOLLeR VeNDÉGHáZ A teljesen új Holler Vendégházunk kb. 2 km-re található a gyógyfürdőtől. Amit kínálunk: igényesen berendezett pótágyazható apartmanok, jól felszerelt konyhákkal, külön teraszokkal. Családos vendégeink részére a gyermekeknek kiságyat, etetőszéket biztosítunk. Igény szerinti reggelizési lehetőséget biztosítunk. A zárt udvarban minden vendégnek parkolási lehetősége van. Grillezési lehetőség az udvarban. Üdülési csekket elfogadunk! Helyben nyirok, gyógy,- és talpmasszázst biztosítunk! Egész évben sok szeretettel várjuk a pihenni és gyógyulni vágyó kedves vendégeinket! H-9737 Bük, Honfoglalás u. 25. Tel.: +36-94/358-244 E-mail: [email protected] www.hollerpanzio.hu


27

Apartman Szanyi H-9737 Bük, Iúság u. 22. Tel.: +36-94/558-650 Mobil: +36-30/979-8763 E-mail: [email protected] www.apartmanszanyi.hu

BARANyAI VeNDÉGHáZ Ingatlanunk a város gyógyfürdő felőli végén, attól 800 m-re található. A gyógyfürdő gyalog könnyűszerrel elérhető, igény esetén kerékpárt is tudunk vendégeink részére ingyenesen biztosítani. Külön bejáratú vendégházaink a saját lakóépületünk mögött találhatóak, csendes, kertes övezetben. A két vendégház majdnem teljesen egyforma elrendezésű, megjelenésű, földszintes, tetőteres kialakítású. Mindkét épületben a földszinten kettő és a tetőtérben szintén kettő szoba, illetve apartman található. A földszinti két szobához egy közös társalgó, előtér kapcsolódik, melyben felszerelt konyha is biztosított azok számára, akik főzni szeretnének. A tetőtéri szobák külön-külön minikonyhával rendelkeznek. A tetőtéri szobákhoz fedett erkély, a földszinti szobákhoz terasz tartozik.

H-9737 Bük, Kossuth u. 119. Telefon: +36-94/558-326 Fax.: +36-94/558-328, Mobil.: +36-30/237-3730 E-mail.: [email protected], [email protected] www.baranyai-vendeghaz.hu

17

Magánszálláshelyek ILONA VeNDÉGHáZ


29

H-9737 Bük, Iúság útja 21. Tel.: +36-94/358-556, Mobil: 36-30/941-0445 E-mail: [email protected]


31

H-9737 Bük, Béke u. 6. Tel.: +36-94/358-261 Mobil: +36-30/665-9923 E-mail: [email protected]

Ha ön szeretné szabadságát igényesen kialakított és nyugodt környezetben eltölteni, akkor látogasson el Bükfürdőre a Gizella apartmanházba! Mi biztosítjuk önnek és családjának a nyugalmat, a családias hangulatot és a magyar vendégszeretetet. Laptoppal érkező vendégeinknek internetezési lehetőséget biztosítunk. Vendégeink részére díjtalanul bocsátunk kerékpárokat, kerti pavilon és grillhasználatot, környező éttermekben kedvezményt. A horgászatot kedvelőknek lehetőségük van a közelben található magántulajdonban lévő tavakon horgászni. Szívesen fogadunk üdülési csekkel érkezőket is, számukra további kedvezményeket biztosítunk. Minden szobához külön parkoló tartozik, ami teljesen zárt udvarban van. Minden szobához tartozik külön fürdőszoba, felszerelt stúdiókonyha.

VILLA GeLB-BLAu A vendégház Vendégházunk Nyugat-Magyarország legkedveltebb fürdőközpontjában, Bükön található egy csendes utcában, mintegy 1000 m-re a fürdőtől. A stresszes hétköznapok fáradalmait nyugodt, ápolt, igényes környezetben pihenheti ki nálunk. A szállás Kétszintes vendégházunkban családias környezetben érezheti otthonosan magát. Lent a földszinten két szoba található egybenyitható ajtóval családok, rokonok, ismerősök számára, tágas fürdőszoba, WC szolgálja a vendégek kényelmét. Egy teljesen felszerelt konyha, 30 négyzetméteres nappali, télikert teremt megfelelő feltételeket a családias környezethez. Fent az 1. emeleten három szoba áll a vendégek rendelkezésére, ezek közül kettő szintén egybenyitható ajtóval csalá-

18

APARTMAN MONTex Bük frekventált helyén, csendes utcában, igényesen kialakított környezetben, egész évben várjuk, a pihenni, gyógyulni, vagy kikapcsolódni vágyó vendégeinket. Hat, minden igényt kielégítő apartmanlakás és kiegészítő szolgáltatások állnak vendégeink rendelkezésére. Ingyenes szolgáltatás: szauna, teniszpálya, zárt parkoló, kerti grillezőhely, játszótér, gyermekmedence, recepció - vinotéka, internet (Wifi). Fizetős szolgáltatás: masszázs. Üdülési csekk elfogadóhely, családbarát szállás, Büki Szobakiadók Szövetsége tagja. Ha ajánlatunk felkeltette érdeklődését, kérjük, tájékozódjék honlapunkon. Szeretettel várjuk: Tóth család

Szeretettel várjuk régi és új vendégeinket a központban lévő családi házunkban, ahol pótágyazható 5 apartman és 2 szoba, kábeltévé, nagy terasz, a parkoláshoz zárt udvar, kerékpár, kert, grillezési lehetőség áll vendégeink rendelkezésére. Szobáink külön zuhanyzóval és WC-vel, valamint közös, felszerelt konyhával rendelkeznek. A házban masszázs és fodrászat működik. A közelben étterem, üzletek, fogászat és buszmegálló található.

GIZeLLA APARTMANHáZ

KRePSZ APARTMAN Aparmanházunk Bükfürdő egyik legszebb részén, csendes, nyugodt, családias környezetben a fürdő közelében, egész évben várja kedves vendégeit. Szolgáltatásunk: vendégházunk 6 apartmannal rendelkezik, melyek közül 1 négyágyas, 5 pedig kétágyas. Apartmanjaink a kor igényeinek megfelelően stúdiókonyhával, zuhanyzós fürdőszobával, WC-vel, központi fűtéssel, többcsatornás televízióval és erkéllyel rendelkeznek. Zárt parkolónk lehetővé teszi, hogy a gépkocsival érkező vendégeink pihenésük alatt biztonságban tudják járművüket. A gyógyfürdő tőlünk mindössze 250 méter távolságban található. Apartmanházunk a Büki Szobakiadók Szövetségének tagjaként számos kedvezményes lehetőséget biztosít a vendégei részére. A kedvezményadó partnerek között találhatók többek között helyi

Az Ilona Vendégház családias, csendes környezetben várja vendégeit. Vendégházunk 5 km-re fekszik a Büki Gyógyfürdőtől. Apartmanjaink teljesen felszereltek (tévé, hűtőszekrény). Minden apartmanban saját konyha, fürdőszoba található, saját terasszal. Napozási, pihenési és parkolási lehetőség a zárt, zöld udvarban. Biciklikölcsönzés, grillezési lehetőség. Üdülési csekk elfogadóhely! A Büki Szobakiadók Szövetségének tagjaként számos kedvezmény biztosított vendégeinknek.

TÓTH VeNDÉGHáZ



33

Vendégházunkban családjával, vagy barátaival a pár naptól a több hetes pihenésig bármennyi időt eltöltve felfrissülhet, energiával töltődhet fel, akár nyári szabadsága alatt, vagy téli pihenője alkalmával. A vendégház a város közepén, a főutcán, az utcától 35-40 m-re, nyugodt környezetben található. Az épület elején kényelmes, kerti bútorokkal felszerelt terasz szolgálja a vendégek kényelmét. Az udvarban a szabadidő kellemes eltöltéséhez egy pavilon, továbbá napozóágy, pingpongasztal, a gyerekek részére hinta, és homokozó is található. Vendégházunkban 6 szoba található. Mindegyik szobához saját fürdőszoba tartozik, a szobák kábeltévével és rádióval vannak felszerelve. Az étkező teljesen felszerelt, hűtővel, gáztűz-

H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 7. Mobil: +36-20/824-7711 Mobil: +36-20/824-7712 E-mail: [email protected] www.gizellahaus.com


VáRKONyI VeNDÉGHáZ

35

dok, rokonok számára. Minden szobához zuhanyzós fürdőszoba, WC, erkély tartozik. Itt is egy teljesen felszerelt konyha nappalival gondoskodik a kényelemről. H-9737 Bük, Iúság u. 44. • Tel.: +36-94/358-332 Mobil: +36-20/326-4630 E-mail: [email protected] www.villagelbblau.hu

VILLA SOMLÓ Bük frekventált helyén, csendes utcában, igényesen kialakított környezetben, egész évben várjuk a pihenni, gyógyulni, kikapcsolódni vágyó vendégeinket. Öt, minden igényt kielégítő stúdió és a kiegészítő szolgáltatások állnak, vendégeink rendelkezésére. Ingyenes szolgáltatás: társalgó, zárt parkoló, játszótér, internet (Wifi), grillezőhely, szauna, teniszpálya, kerti ház, gyermekmedence. Fizetős szolgáltatás: masszázs. Üdülési Csekk elfogadóhely, családbarát szállás, Eurorest Partner, Büki Szobakiadók Szövetsége tagja. Családbarát szállásként, kád, etetőszék, kiságy, vagy pelenkázó áll rendelkezésre. A kertben játszótér, nyáron pedig medence is rendelkezésre áll. A zárható udvar, ami egyben parkoló is, biz-


30

éttermek, élelmiszerüzletek, fodrászatok, wellness masszőrök, valamint kedvezményes lehetőségek a Gyógy- és Wellnessfürdőben. Üdülési csekket elfogadunk! H-9740 Bükfürdő, Juharfa sor 3. Tel.: +36-94/358-015 E-mail: [email protected] www.krepszapartman.hu

Szobák száma: 6 16 000 Ft-tól (4 fő) + IFA

32

H-9737 Bük, Hévíz u. 2. +36-94/558-470 Tel.: Fax: +36-94/558-471 Mobil: +36-30/620-2630 +36-30/747-1381 E-mail: [email protected] www.buk-furdo.info


34

hellyel, és – a szobákhoz hasonlóan – tévével is el van látva. A vendégházban extra szolgáltatásként gyógy-, talp-, és nyirokmasszázs is kérhető. H-9737 Bük, Petőfi u. 60. Telefon: +36-94/358-809 E-mail: [email protected]


36

tonságot nyújt a kicsiknek, nagyoknak egyaránt. A panzió melletti füves terület a labdajátékok színtere nyaranta. Szeretettel várjuk: Tóth család. H-9737 Bük, Kristály u. 32. Tel/Fax: +36-94/358-151 Mobil:+36-30/620-2630, +36-30/747-1381 E-mail: [email protected] www.buk-furdo.info

Magánszálláshelyek TüNDe APARTMAN Apartmanházunk a gyógyfürdőtől 700 m-re Bük városában, nyugodt környezetben található. Az apartmanházban 5 külön bejáratú 25 m2 alapterületű apartman áll a vendégek rendelkezésére. Minden apartmanhoz kompletten felszerelt konyha (hűtőszekrény, gáztűzhely, kávéfőző stb.) fürdőszoba, tévé és terasz tartozik. Az udvarban zárt parkoló. Félpanziós ellátásra lehetőséget biztosítunk. Igény szerint kerékpárt biztosítunk vendégeink részére. A közelben buszmegálló és bevásárlóközpont van. Üdülési csekket elfogadunk! Szeretettel várjuk pihenni, gyógyulni vágyó vendégeinket! Apartmanházunk tagja a Büki Szobakiadók Szövetségének. Vendégeink a partnerkártya segítségével különféle szolgáltatásokat kedvezményesen vehetnek igénybe.

GuLyáS VeNDÉGHáZ


37

39

A Gulyás Vendégház Bükön 2003-tól fogadja vendégeit. Az öt apartman tágas kialakítása 23, sőt némelyik 4 fő elhelyezését is megengedi. Családok, nagyobb baráti társaságok így együtt is eltölthetik jól megérdemelt szabadságukat. Az apartmanok konyhával, fürdőszobával, színes televízióval felszereltek. Grillezési lehetőség az udvarban. Autóval érkező vendégeink részére parkolási lehetőséget biztosítunk. Kisgyermekes családok részére gyermekágyat, etetőszéket biztosítunk. Üdülési csekket elfogadunk! Háziállatok behozhatók az apartmanba. H-9737 Bük, Dr. Horváth Tibor utca 2. Mobil: +36-70/520-2291 E-mail: [email protected] www.gulyasapartman.hu

KöNIG HAuS Apartman- és vendégházunk 800 méterre fekszik a fürdőtől, csendes, nyugodt környezetben. A közelben több étterem, bevásárlóközpont, szauna, szolárium, valamint pizzéria is található. Házunkkal szemben van a Piroska Hotel, ahol akár wellness szolgáltatásokat és reggelizést is igénybe lehet venni. Lehetőség van arra is, hogy a hotel buszával térítés ellenében közlekedjen vendégünk a fürdőre. Igény esetén kerékpárt is tudunk biztosítani. Kertünkben van egy nyári úszómedence, fedett grillező, zuhanyozó és WC. Van elektromos, gázos és hagyományos (faszenes) grillsütő és bogrács. Zárt udvari parkolónk van, szobáinkban kábeltévé található. Ágyneműt, törülközőt, biztosítunk. Konyháink felszereltek, van hűtő, kávéfőző, kenyérpirító.

NÓRA APARTMAN Sok szeretettel várjuk önöket a Büki Gyógyfürdő bejáratától 250 méterre a nyugodt környezetben található apartmanházunkban. Egy lakóegységhez hálószoba franciaággyal, nappali konyhával (hűtő, főzőlapok, kávéfőző, kenyérpirító), zuhanyzó, WC, terasz vagy erkély, SAT-TV tartozik. Áraink tartalmazzák az ágynemű-, törülközőhasználat, takarítás, villamos áram, gázfűtés, kerékpárhasználat, parkolás díjait. Kedves vendégeink részére ágyneműt, törülközőt, kerékpárt is biztosítunk. Ingyenes parkoló, grillsütő a kertben. Egész évben várjuk önöket, a házak központi fűtéssel vannak ellátva. Üdülési csekket elfogadunk!

BARKI APARTMANHáZ Az Barki Apartmanház Bük frekventált, de nyugalmat kínáló üdülőövezetében helyezkedik el, a nemzetközi hírű Büki Gyógyfürdőtől alig 1500 méternyi távolságra. A 2006-ban megnyitott vendégházunkban minden igényt kielégítő 5 apartmanunk várja a vendégeket. Valamennyi apartman külön-külön is komplett felszereléssel rendelkezik: WC, fürdőszoba, Sattévé, konyha és internet-csatlakozó. A tágas, füvesített, zárt udvaron a parkoló, a grillezőhely és a kerti bútorok járulnak hozzá a nyugodt pihenéshez. A szálláslehetőségen túl szépségszalonunk is rendelkezésére áll: fodrászat, masszázs, kozmetika, pedikűr, manikűr, make-up tetoválás. Az aktív turizmust kedvelő vendégeinknek is segítünk a szabadidő hasznos eltöltésének megtervezésében.

H-9737 Bük, Kossuth u. 123. Telefon: +36-94/359-360 E-mail: [email protected] www.eszallas.hu/tunde



ORSI VeNDÉGHáZ


38

H-9737 Bük, Iúság u. 54. Mobil: +36-30/394-2911 +36-30/271-0405 +36-30/284-1115 E-mail: [email protected] www.barkiapartman.hu


40


42

Az Orsi Vendégház Bük városában nyugodt, csendes, de mégis frekventált helyen található. A vendégházhoz szépen parkosított kert tartozik. A vendégek kényelmét szolgálja a fedett kerthelyiség. Gyermekeknek játszóhely, asztalitenisz áll rendelkezésre, ingyenes kerékpárhasználat. Babaágy, babakád előzetes bejelentés alapján megoldható. • Zárt parkolási lehetőség • Háziállat hozható • Fedett parkoló, akár buszok számára is • Üdülési csekk elfogadó hely H-9737 Bük, Iúság u. 16. Tel./Fax: +36-94/358-331 Mobil: +36-30/740-8643 E-mail: [email protected] www.eszallas.hu/orsi


41

Üdülési csekket elfogadunk!

Szeretettel várjuk önt vendégházunkban, ahol szabadságát nyugodt és kellemes környezetben töltheti el. Bükön, egy csendes mellékutcában, a gyógyfürdőtől 1 km-re vendégeink részére színvonalas elhelyezést biztosítunk. Házunkban kétágyas szobák találhatóak, amelyekhez saját tusoló, WC, hűtő és tévé tartozik. Felszerelt vendégkonyha és ezen kívül egy reggelizőhelyiség áll az önök rendelkezésére, ahol ételeiket elkészíthetik, elfogyaszthatják. A gyógyfürdőn kívül önök túrázhatnak, kirándulhatnak, golfozhatnak a környéken. Közlekedési eszközeiket a ház privát, zárt parkolójában helyezhetik el. Kerékpárjainkat vendégeink térítésmentesen kölcsönözhetik.

H-9737 Bük, Kossuth u. 85. Tel.: +36-94/358-737 E-mail: [email protected] www.konighaus.hu

Szobák száma: 4 Szobaárak: 6200 Ft-tól (2 fő) + IFA További információ és szállásfoglalás: Molnár Nóra és Sándor H-9740 Bükfürdő, Nefelejcs u. 1. Mobil: +36-30/455-5027 E-mail: [email protected] www.apartmannora.hu

MARáCZI VeNDÉGHáZ

43

FORRáS-G VeNDÉGHáZ Üdülési csekket elfogadunk! A földszinti apartman két szobás (2-4/+1/fő részére), mindkét szobának külön kijárata van a terasz felé, ahol 4 személyre étkezőasztal található, székekkel. A lakrész konyhával rendelkezik, amelyet négy főre szereltünk fel alapvető főzési és étkezési eszközökkel. Használható benne gáztűzhely, hűtőszekrény mélyhűtővel és kávéfőző. A lakrészhez egy fürdőszoba tartozik. Az emeleti apartman 2-8 fő részére biztosít szálláslehetőséget, 3 fürdőszobával. Az emeleti szobákhoz tartozó nappali és étkező a földszinten van, valamint az ezzel egy légtérben található konyha, amelyet nyolc fő ellátására szereltünk fel. Mikró, kávéfőző, hűtőszekrény, edények a főzéshez és minden alapvető konyhai felszerelés

H-9737 Bük, Kristály u. 27. Mobil: +36-70/579-3290 E-mail: [email protected] www.maraczi.webstep.hu


44

megtalálható a konyhában. Zárt parkoló, grillezési lehetőség, kerékpárhasználat. H-9737 Bük, Forrás u. 2. Tel: +36-94/358-278 Mobil: +36-20/824-4298 E-mail: [email protected] www.forrasg.sff.hu

19

Magánszálláshelyek JuDIT VeNDÉGHáZ Családias vendégházunk Bük zöldövezetének egyik csendes utcájában kb. 1500 m-re található a gyógyfürdőtől. 2 ill. 3 ágyas szobáink mindegyike rendelkezik terasszal. Minden szobában zuhanyzó/WC, Sat-tévé van. Tágas reggelizőhelyiségünk jól felszerelt konyhával, (hűtőszekrény, mikró, vízforraló, kávéfőző, mosogatógép, evőeszközök) reggeli ill. uzsonna készítésére és elfogyasztására ad lehetőséget. Zárt udvarunkban az autók biztonságban parkolhatnak. Kertünkben grillezési lehetőség biztosított. Játszótér áll a gyermekek rendelkezésére. Nap mint nap számos fakultatív programlehetőség! Kellemes, nyugodt környezetben várjuk kedves vendégeinket egész évben!

MARTHA HAuS


45

H-9737 Bük, Honfoglalás u. 5. Tel: +36-94/358-049 Mobil: +36-30/271-0405 E-mail: [email protected] www.gastehausjudit.hu

Üdvözöljük önöket az Európa-hírű gyógyüdülő centrumban, Bükfürdőn. Egész évben, szeretettel várjuk az üdülni-gyógyulni vágyókat az Éva Vendégház kétágyas (gyógy ágyak), fürdőszobás, teraszos, balkonos, pótágyazható kényelmes szobáiban. Jól felszerelt konyha, UPC TV programok, rádiós magnó is rendelkezésükre áll. Autóparkolás az udvarban. Vendégházunk zöldövezetben, csendes, kellemes környezetben helyezkedik el, 5 perc sétányira a gyógy- és élményfürdőtől. H-9740 Bükfürdő, Szarkalábsor 2/B Tel./Fax: +36-94/386-103 Mobil: +36-20/941-7532 E-mail: [email protected], [email protected] http://eva-vendeghaz.hu

20


48

Szobák száma: 4 A ház csak egyben kiadó, ára: 15 000 Ft

50

H-9737 Bük, Kristály u. 1. Mobil: +36-30/530-7673 E-mail: [email protected]


47

HAuSZKNeCHT VeNDÉGHáZ Szeretettel várjuk Bük, Kristály u. 12. szám alatti vendégházunkban. Elhelyezés, földszinten és tetőtérben kialakított kétágyas szobákban, mindegyik szobához tartozó fürdőszobával, szobák tévével felszereltek. A házban szintenként konyha teljes felszereléssel, étkezővel áll a vendégek rendelkezésére. A földszinti tágas nappalihoz terasz kapcsolódik. Vendégeink részére grillezési lehetőséget, kerékpárhasználatot biztosítunk. Befogadható létszám 10 fő. Hauszknecht Vendégház H-9737 Bük, Kristály u. 12. Mobil: +36-30/411-5591 E-mail: [email protected]


49

H-9737 Bük, Deák F. u. 13/A Tel.: +36-94/359-456 (az esti órákban) Mobil: +36-20/457-2102 Fax: +36-94/359-016 Szálláshely: 9740 Bükfürdő, Szarkaláb sor 3/A

A Büki Szobakiadók Szövetségének tagjaként vendégeink partnereinknél igénybevett szolgáltatáskor 2-10%-os kedvezményben részesülnek.

ÉVA VeNDÉGHáZ

46

Családok, baráti társaságok részére is ideális.

Tóth Csaba H-9737 Bük, Iúság u. 30. Telefon: +36-94/358-338 E-mail: [email protected] www.marthahaus.try.hu

A bungalow a fürdőtől, élelmiszerbolttól, étteremtől 200 méterre található. A szobák két szinten helyezkednek el. Mindkét szinten két szoba van, melyekhez egyegy zuhanyzós fürdő, társalgó, főzőkonyha és konyhai felszerelések állnak a vendégek rendelkezésére. Az emeleti szobák erkéllyel ellátottak, az alsó szinten egy 20 m2-es terasz található. Gépkocsival érkező vendégeink zárt udvaron parkolhatnak.


ZITA VeNDÉGHáZ Nyugodt, csendes utcában, kertes vendégház zárt parkolóval, pótágyazható szobákkal. Teljesen felszerelt konyha, nagy étkező, fedett terasz, grillezési lehetőség, programszervezés. Vendégházunk fűthető, egész évben várjuk kedves vendégeinket.

Szeretettel várjuk önöket vendégházunkba, ahol nyugodt és kellemes körülmények között tölthetik szabadságukat. Házunk Bükfürdőtől 2 km-re, egy kis csendes utcában található. Családunk célja, hogy teljes megelégedéssel, gyógyultan és kellemes élményekkel gazdagodva térjenek haza, annak reményében, hogy ismét ellátogatnak hozzánk.

JuDIT BuNGALOw



51

VÉGH JáNOSNÉ

2 szintes négyszobás vendégházunk emeletén 3 szoba található 1 fürdővel, és 1 WC-vel. 2 hálószoba az utcára néz, a 3. szoba pedig kertre néző. Az egyik szobában TV is van. A földszinten 1 kisebb, 2 ágyas szoba nappalival Sat-TV-vel, 1 étkezős konyhával, 1 fürdővel és 1 bidés WC-vel található. A nappaliban is van egy 4 személyes étkezőasztal, itt az egyik kanapé kényelmes franciaággyá alakítható szükség esetén. A fedett, bútorozott teraszon is szívesen tartózkodnak vendégeink. A kerti pavilon esti szórakozásra, étkezésre lett kialakítva. Zárt kertünk nyugágyakkal, hintával és több személygépkocsi részére parkolóval áll vendégeink rendelkezésére. A Büki Szobakiadók Szövetségének tagja vagyunk, ennek révén vendégeink a különböző büki szolgáltatóknál 2-10% -os kedvezményeket kapnak

BRIGITTe VeNDÉGHáZ A Brigitte Apartman Bük város üdülőövezetében egy szépen parkosított csendes utcában, a városközponttól pár 100 méterre helyezkedik el. A közelben éttermek, üzletközpont, bank, fodrászat, kozmetika, masszőr, fogászat, játszótér található. Az apartmanházban esztétikusan berendezett, lakosztály jellegű apartmanok (30-50m2 alapterületűek), kompletten felszerelt konyhával (gáztűzhely, mikró, hűtő, stb.), külön fürdőszobával, terasszal rendelkeznek. Az apartmanok mindegyike külön bejáratú. A földszinti apartmanokat mozgáskorlátozottak is igénybe tudják venni. Vendégeinknek egy grillterasz áll rendelkezésre, ahol grillezett ételeket tudnak készíteni. A gyermekekre is gondoltunk, részükre egy fa játszóházat alakítottunk ki. A gépkocsik számára a vendégház zárt udvarában parkolási lehetőséget biztosítunk.

a Szövetség által kibocsátott partnerkártyára. Végh Jánosné H-9737 Bük, Iúság u. 63. Tel.: +36-95/320-959 E-mail: [email protected]


52

Üdülési csekket elfogadunk! Brigitte Vendégház H-9737 Bük, Honfoglalás u. 20. Tel.: +36-94/558-305, Mobil: +36-30/323-0004 E-mail: [email protected] www.buk-vendeghaz.hu


Magánszálláshelyek BeTTINA VeNDÉGHáZ Vendégházunkba szeretettel várjuk azokat a családokat, akik szeretnék szabadságukat igényesen kialakított, csendes, nyugodt környezetben eltölteni. Szobáink kétágyasak, saját fürdőszobával ellátottak. Tágas étkezőnk mini konyhával használható. Parkolás zárt udvarban biztosított. Busszal, vonattal érkező vendégeink szállítását saját gépkocsinkkal vállaljuk. Házunktól 100 méterre buszmegálló található, a busz a város és a fürdő között félóránként közlekedik. Kert, kerti ház használható. Kerékpárkölcsönzési lehetőséget ingyen biztosítunk vendégeink számára. Üdülési csekket elfogadunk! A Büki Szobakiadók Szövetségének tagjaként 210% kedvezményt nyújtanak vendégeink részére partnereink!

NÉMeTH VeNDÉGHáZ


53

Vendégházunk csendes, virágos utcában, a Béke u. 11. szám alatt, a városközponttól 100 méterre, a gyógyfürdőtől 2 km-re helyezkedik el. Két különálló épületből áll. Az apartman kompletten felszerelt, klimatizált, mozgáskorlátozottak részére is ideális. A főépületben, igényesen berendezett, 2 ágyas, pótágyazható szobák találhatók, minden szobához külön fürdőszoba, erkély tartozik. Egész évben szeretettel várjuk pihenni és gyógyulni vágyó kedves vendégeinket! A Büki Szobakiadók Szövetségének tagjaként, partnereinknél 2-10% -os kedvezményben részesülhetnek vendégeink (pl. éttermekben, fodrászatban, fogorvosnál, stb.). Ingyenes Wifi-hozzáférés, kerékpárkölcsönzés, masszázs, szaunázási lehetőség, kamerával megfigyelt, zárt parkoló, a kertben grillezési lehetőség, kerti pavilon, napozóágyak szolgálják

H-9737 Bük, Béke u. 13. Tel.: +36-94/358-262 E-mail: [email protected] web.t-online.hu/bondiczl

Szobák száma: 3 Szobaárak: 5600 Ft-tól (2fő) + IFA

55

Németh Vendégház H-9737 Bük, Béke u. 21. Telefon: +36-94/358-825 Mobil: +36-30/618-7452 E-mail: [email protected] www.nemeth.try.hu

Szeretettel várjuk egész évben kedves vendégeinket az igényesen berendezett, nyugodt, de központi helyen fekvő Perle Házban. Gyógykúra ügyintézés, programajánlás, üdülési csekket elfogadunk!

VINeA VeNDÉGHáZ


54

vendégeink kényelmét. Vargáné Patthy Erzsébet, H-9737 Bük, Béke u. 11. Telefon: +36-94/358-403 Mobil: +36-30/365-1009 E-mail: [email protected] www.varga.try.hu


56


58


60

Üdüljön nálunk, ahol a nagyvárosi lüktetéstől távol megpihenhet és kikapcsolódhat. 1999-ben épült vendégházunk 3 db szobával, saját fürdőszobákkal várja a pihenésre, nyugalomra vágyó vendégeket. A házban 2 teljesen berendezett konyha is található. A közös használatú nappali, és fedett terasz kerti bútorokkal a reggeli és az esti grillezések ideális helyszíne. Az 1100 m2-es kertben, gyümölcsfák, gondozott szőlő, zöldséges-, - fűszernövény- és virágoskert várja a kikapcsolódni vágyókat.

Szeretettel várjuk régi és új vendégeinket tiszta, csendes környezetben lévő családi házunkban. A 3 szoba (8 fő részére) külön fürdőszobával, internet-hozzáféréssel, nagy nappalival, tévével, konyhával felszerelt. A zárt udvarban kerti ház, grillezési és parkolási lehetőség. Üdülési csekket elfogadunk! Egész évben nyitva!

PeRLe VeNDÉGHáZ

VARGA VeNDÉGHáZ

Strén Tibor, H-9737 Bük, Petőfi S. u. 11. Tel.: +36-94/358-474, Mobil: +36-20/916-6587, +36-30/6102-766 E-mail: [email protected] www.vineabuk.hu


57

Vitéz Árpádné H-9737 Bük, Kristály u. 6. Tel./Fax: +36-96/280-438, +36-96/280-003 Mobil: +36-30/969-9179 E-mail: [email protected] www.perlehaz.gportal.hu

MARIKA HAuS Szeretettel várjuk kedves vendégeinket a Marika Haus vendégházban egy apartmanban (2-4 fő) és két kétágyas (+pótágyazható) szobában, több évtizedes vendéglátói tapasztalatokkal, családias, baráti légkörben. Zárt parkolási lehetőség, kerékpárkölcsönzés, bográcsozás és grillezés. Jó hangulatú, vidám, közös programokkal várjuk mindazokat, akik igénylik ezt az odafigyelést, törődést. Az egész családunkkal azért dolgozunk, hogy önök jól érezzék magukat és ismét visszatérjenek hozzánk. Marika Haus H-9737 Bük, Petőfi Sándor u. 51/A Mobil: +36-20/999-0669 E-mail: [email protected] www.marikahaus.hu

MÓROCZ VeNDÉGHáZ Családi házunk Bükfürdőtől 3 km-re az Iúság u. 42. sz. alatt nyugodt, csendes környezetben található. Házunkhoz szépen parkosított, zárt udvar tartozik, ahol az autók biztonságosan parkolhatnak. Szobáink 2 ágyasak, melyek fürdőszobával, tévével és hűtőszekrénnyel vannak felszerelve. Nappalinkban található jól felszerelt konyha. A Büki Szobakiadók Szövetségének tagjai vagyunk, ami számos kedvezményt biztosít a nálunk nyaraló vendégeknek. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket! Mórocz Istvánné H-9737 Bük, Iúság u. 42. Tel.: +36-94/358-021 E-mail: [email protected]


59

MáRTA HáZ A Márta apartman a település központjában, a gyógyfürdőtől 3 km-re található. A közelben (100-300 m) minden fontosabb szolgáltatás elérhető: polgármesteri hivatal, posta, bank, bankautomata, orvosi rendelő és ügyelet, gyógyszertár, rendőrség, élelmiszerbolt, vendéglő, fodrászat, kozmetika. Szálláslehetőség: Apartman 2-4 fő részére, külön bejárattal; szoba kábeltévével, jól felszerelt konyha-étkező, fürdőszoba, WC. Komfortszoba 2 fő részére, fürdőszobával, WCvel, kábeltévével, konyha-étkező használattal. Szoba 2 fő részére, fürdőszobával, nappalival, konyha-étkező használattal. Egyéb lehetőségek: zárt, udvari parkoló, télikert terasszal, napozóágyakkal, grillezési lehetőség.

A gyerekek részére hinta, játszósarok ad szórakozási lehetőséget. Németül és angolul beszélünk. Családias környezetben várjuk gyógyulásra, pihenésre vágyó vendégeinket. H-9737 Bük, Széchenyi u. 15. Tel: +36-94/358-306, Mobil: +36-30/386-9228 E-mail: [email protected] • www.fueli.fw.hu

21

Magánszálláshelyek LuKáCS HáZ


61

Töltse el szabadidejét nálunk a Lukács-házban, az Európa-hírű Bükfürdőn. Igényesen felszerelt, kétszobás – mindkét szobához fürdőszoba tartozik – amerikai konyhás, műholdas televíziórendszerrel felszerelt apartmanjainkban. Tágas udvarunkon parkolási és grillezési lehetőség van, valamint kerékpárt biztosítunk. Télen, nyáron szeretettel várjuk a gyógyulni és pihenni vágyó vendégeket.


62

Szobák száma: 2 Ár: megegyezés szerint

64


66


68

H-9740 Bükfürdő, Fűzfa u. 10. Tel./Fax: +36-88/261-519, +36-88 /444-546 Mobil: +36-20/589-8343 E-mail: [email protected] • www.elvit.hu


63

A nyaralóház 300 méterre található a gyógyfürdő bejáratától. A közelben (100 méteren belül) éttermek, élelmiszerbolt található. A nyaralóházban kettő darab, 2x2 személyes (igény esetén pótágyazható), külön bejáratú apartman található, melyek fürdőszobával, WC-vel, külön-külön jól felszerelt lakókonyhával (mikró, kávéfőző, vízforraló, kenyérpirító, hűtőszekrény) és színes televízióval, valamint szobaszéffel rendelkeznek. Az apartmanokhoz nagy méretű terasz tartozik. Parkolási lehetőséget zárt udvarban biztosítunk vendégeink részére, ahol grillezésre is van mód. Üdülési csekket elfogadunk! Autóbusszal vagy vonattal érkező vendégeinket szívesen elhozzuk az állomásról nyaralóházunkba. H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 15. Tel./Fax: +36-96/329-663 Mobil: +36-20/4825-236

BOGICA APARTMANLAKáS

KAuKeR JáNOS Ebben a nyaralóban 2 különbejáratú apartman került kialakításra. Az egyik 2 személyes, a másik 2 plusz 2-vel pótágyazható, tehát alkalmas családoknak, akár nagyszülőkkel együtt is. Az apartmanok teljesen felszereltek: tévé, mikró, hűtő, tűzhely, edények, parabolaantenna, stb. Az apartmanban bioágyak vannak. Az udvarban kerti bútorok szolgálják a nyaralás kényelmét. A fürdő bejárata 150 méterre található. A nyaralóval szemben étterem van, ahol akár félpanzió is befizethető. Élelmiszerboltok, szórakozóhelyek, orvosi rendelő a közelben.

Lukács Ház Lukács László Lajosné Marika H-9737 Bük, Kristály u. 39. Mobil: +36-30/364-9437 E-mail: [email protected] www.eszallas.hu/lukacs

NAGy VINCe


LIBIS APARTMAN Sok szeretettel várjuk önöket szálláshelyünkön a Büki Gyógyfürdő bejáratától 300 méterre, egész évben üzemelő, teljesen felszerelt, nyugodt környezetben található apartmanházunkban. Földszinti apartman 2 fő részére lakó-hálószobával (1 gyermek részére pótágyazható), étkezős konyhával, fürdőszobával, kertkapcsolatos terasszal és zárható parkolóval. Emeleti apartman 2 fő részére lakó-hálószobával (1 gyermek részére pótágyazható), étkezős konyhával, fürdőszobával, erkéllyel és zárható parkolóval. H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 13/A Mobil: +36-20/356-0832 E-mail: [email protected] www.bukapartmanlibis.hu


65

Az apartmanlakás Bükfürdőn a Thermál Hotellel szemben, parkosított, zárt kertben épült ház II. emeletén található. A házban li szolgálja a lakók kényelmét. A Büki Gyógyfürdő bejárata 250 méterre van, a Birdland Golfpálya pedig közvetlenül a ház mellett. Egész évben üzemel az apartman, 2 különálló hálószoba, tévé, étkező, teljesen felszerelt konyha, fürdőszoba, külön WC, terasz tartozik hozzá. A lakóházhoz zárt udvar és parkoló tartozik. Az 500 m–re lévő üzletközpontból az önellátás megoldható.

KLáRA ZOLTáN Kertes, földszintes apartmanunkba egész évben várjuk kedves vendégeinket. Az apartmanhoz 2 szoba, 2 fürdőszoba és egy konyha-étkező, valamint egy nagy terasz tartozik. A konyha jól felszerelt, kávéfőző, vízforraló, mikrohullámú sütő áll a vendégek rendelkezésére. Ideális gyermekes családok, vagy két házaspár részére. Férőhely 4 fő (+1 pótágy). Klára Zoltán H-9737 Bük, Iúság u. 25. Tel.: +36-94/358-328 E-mail: [email protected]

H-9740 Bükfürdő, Európa út 2. A II/7. Mobil: +36-70/945-4552 E-mail: [email protected]

DáLIA APARTMANHáZ Szállás: Összesen 6 fő részére, 2x2, 2 pótágy


Lesti Sándorné, Apartman: 2 pótágyazható, több családos szál- H-9737 Bük, Nagy Pál utca 49. láshely, díjmentes mágnesterápia és masszírozó- Tel.: +36-94/358-366 Nyitva tartás: április 15 - október 31. készülék díjmentes kölcsönzése Szoba: fedett terasz, fürdőszoba, berendezett teakonyha, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, pótágy, polgári berendezés, terasz Vendéglátás: ebédlő, grillezőhely a kertben, önellátás Környezet: csendes saját kert, zárt parkoló, pihenésre alkalmas füves terület Közlekedés: vasút, buszmegálló 50-100 m. Éttermek, üzletek, orvosi rendelő, posta kb. 100-200 m-re. Kerekes székes vendéget is fogadunk Német nyelvtudás

22

67

PÓCZáNÉ VeNDÉGSZOBáI Házunk Bük város központjától 500 m-re, a gyógyfürdőtől 2 km-re helyezkedik el. A közelben éttermek, üzletközpont, kisebb üzletek, szépségszalon, fogászat, bank találhatók. Egy kétágyas és egy háromágyas szoba áll vendégeink rendelkezésére egész éven át. Mindkét szobához külön fürdő és WC, kábeltelevízió tartozik. Reggelizőhelyiség, kompletten felszerelt főzőfülke (kétlapos elektromos főzőlap, hűtőszekrény, mikró, kávéfőző, mosogató, edények, étkészlet, evőeszközök), terasz, zárt parkoló a ház mögött, grillezési lehetőség a kertben, ingyenes kerékpárkölcsönzés szolgálja vendégeink kényelmét. Igény szerint reggelit biztosítunk. Gyermekeknek árkedvezményt nyújtunk (6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig 50%). Házunk tagja a Büki Szobakiadók Szövetségének,

amely kedvezményeket biztosít vendégeink részére (vásárlás, étkezés, fogászat, szépségszalon). H-9737 Bük, Iúság útja 20. Tel.: +36-94/358-827 Mobil +36-70/200-6967 E-mail: [email protected] http://fraupocza.kpocza.net


Magánszálláshelyek ABBA APARTMANOK A Birdland Villapark Bükfürdőn, Nyugat-Magyarország, azon belül is Vas megye északi részén található. Az apartman 2004-ben épült a Radisson SAS szálloda szomszédságában. A festői szépségű táj, a nyugodt, csendes környezet ideális az üdülni, pihenni vágyó párok, családok, barátok részére. A Birdland Villapark területe 24 órás védelmet élvez, az apartmanhoz saját gépkocsibeálló tartozik! Most nyíló szálláshelyeinkkel reméljük, hogy mi is hozzájárulhatunk ön és családja, vagy éppen barátai kellemes pihenéséhez, feltöltődéséhez. A tulajdonosok döntése értelmében az ökumenikus, mindenki számára nyitott szálláshelyeink üzemeltetéséből származó nyereség legalább 10%-át karitatív célokra fordítjuk, melynek felhasználásáról minden évben honlapunkon tájékoztatjuk önöket.

GOSZTONyI ANNA Bük városban, a fürdőtől 1500 méterre, az Iúság utcában adjuk bérbe az udvari, csendes fekvésű, földszintes, különbejáratú 2 fős kis apartmanunkat. A lakrész egy duplaágyas lakó-hálószobából áll, SAT-tévé, idegen nyelvű adókkal és pillanatnyilag 3 földi adóval, hűtőszekrény és étkezőasztal tartozik a berendezéshez. A főzőfülke felszerelt, villanytűzhely biztosítja a főzést, a kis előszobából nyílik a zuhanyzó is a WC-vel. A lakrész bejárata előtti füves területen ülőgarnitúra és nyugágyak állnak a vendégek rendelkezésére. A zárt kertben egy személygépkocsinak parkolási helyet is biztosítunk. Vendégeink ingyen használhatják kerékpárjainkat is. Üdülési csekket elfogadunk!

SüLe APARTMAN

Szobák száma: 2, az apartman csak egyben kiadó, ára: 20 000 Ft

69

Jelmondatunk: Ne csak nyaralj vagy pihenj, hanem segíts is! H-9740 Bükfürdő, Golf u. 8. Mobil: +36-30/411-9365 E-mail: [email protected] www.bukapartman.hu


71

GOLF APARTMAN Egész évben üzemelő 52 m2-es, 1 szobás apartmanunk egy Bükfürdői, zöldövezeti, új, modern apartmanház első emeletén, a golfpálya közvetlen szomszédságában, a nemzetközi hírű gyógyfürdőtől kb. 400 méterre található. A modernül berendezett lakásban teljesen felszerelt konyha (kerámia főzőlap, elektromos sütő, páraelszívó, kávéfőző, kenyérpirító, vízforraló, mikrohullámú sütő, hűtőszekrény), kádas fürdőszoba, és a belépőből nyíló külön WC szolgálja a vendég kényelmét. A tágas étkezőből nyílik a duplaágyas hálószoba 2 fő részére és a nappali SAT-TV-vel, ahol a kihúzható kanapé akár pihenésre is lehetőséget nyújt. A nappaliból nyílik egy déli fekvésű 5 m2es erkély ülőgarnitúrával. Az apartmanház zárt kertjében egy autóparkoló

HeRBeRT APARTMAN


70

áll a lakás bérlőjének rendelkezésére, a házban li szolgálja a vendégeink kényelmét. Üdülési csekket elfogadunk! Páll István, H-9740 Bükfürdő, Európa 2. A /I./7. Levelezési cím: H-9737 Bük, Iúság u. 62. Tel./Fax: +36-94/359-183 Mobil: +36-20/9623-710 E-mail: [email protected] www.szallas-bukfurdon.hupont.hu


72

Szobák száma: 1 Szobaárak: 2500 Ft-tól (2fő) + IFA

74

Ha gyógyulni, pihenni szeretne, látogassa egész évben üzemelő, földszinti, másfélszobás, teljesen felszerelt apartmanunkat. Padlófűtés-hűtés lehetséges! Apartmanunk a fürdőtől kb. 300 m-re, csendes, nyugodt környezetben található. Szükség esetén 3 db kerékpárt tudunk biztosítani. A Büki Szobakiadók Szövetségének partnerkártyájával kedvezményes kirándulási, vásárlási lehetőséget tudunk ajánlani. Zárt parkoló, kert, kertibútorhasználat. Üdülési csekk elfogadóhely! Közeli éttermekben félpanzió lehetősége. Október 01-től április 30-ig kedvezmény!

Gosztonyi Anna H-9737 Bük, Iúság u. 62. Mobil: +36-20/354 9562 E-mail: [email protected] www.szallas-bukfurdon.hupont.hu

Herbertné Kató, H-9740 Bükfürdő, Fűzfa u. 11. Mobil: +36-20/485-3978 E-mail: [email protected] www.herbert.gportal.hu


Látogasson el hozzánk Bükfürdőre! Barátságos apartmanunk a fürdő bejáratától 100 m-re várja kedves vendégeit. Az alsó szinten egy teljesen felszerelt kis konyha, zuhanyzó WC-vel, valamint egy terasz található. A felső szinten egy szoba található, mely tévével felszerelt, illetve pótágyazható. A kertben grillezési lehetőség, parkolás az udvarban és közvetlenül az apartman előtt is lehetséges. Háziállat hozható. Egész évben várjuk kedves vendégeinket! Gyermek kiságyat tudunk biztosítani, illetve 6 éves korig a szállás ingyenes.

73

SZeLe KáROLyNÉ Csendes, nyugodt környéken, de mégis frekventált helyen, a városközponthoz közel várjuk kedves vendégeinket otthonos környezetben, barátságos vendéglátással. Gépkocsival érkező vendégeinknek zárt udvarban parkolási lehetőséget kínálunk, igény esetén pedig reggelit is tudunk biztosítani részükre. Sok szeretettel várjuk kedves vendégeinket! Szele Károlyné H-9737 Bük, Zrínyi M. u. 11. Tel.: +36-94/655-065 E-mail: [email protected]

H-9740 Bükfürdő, Nefelejcs u. 7. Mobil: +36-30/9361-923 E-mail: [email protected]

BüKI SZOBAKIADÓK SZöVeTSÉGe

75

Minőség, garancia, kedvező ár! keresse az eMbLéMás Házakat! H-9737 Bük, Béke u. 21. Mobil: +36-30/620-2630 www.bukfurdoszallas.info

kedvezMény P a rt n e r e i n k n é L !

23

Éttermek

Fürdő Étterem fürdő étterem Cím: H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 34. Tel.: +36-94/558-365 E-mail: [email protected] www.furdoetterem.hu

Vadásztanya Vendéglő

A hangulatos Vadásztanya vendéglőt – amely Bükön, a Nagy Pál utca 5. szám alatt található – Pereznyák Ferenc és családja üzemelteti. Ízletesen elkészített hal-, vad-, sertés-, marha-, és szárnyasételeket kínálnak a 11 órától 22 óráig nyitva tartó vendéglőben. A Vadásztanya 200 főig alkalmas rendezvények lebonyolítására, májustól pedig 250 férőhelyes kerthelyiség várja a vendégeket.

24

76


A gyógyfürdő területén található a Fürdő étterem, melyet a Pereznyák család üzemeltet. Az egész évben folyamatosan nyitva tartó hagyományos étterembe gyakorta járnak vissza a külföldi és a hazai vendégek a széles ételválasztéknak és az udvarias, vendégközpontú kiszolgálásnak köszönhetően. A nyaranta kerthelyiséggel bővülő étteremben a magyaros ízek, a hal-, szárnyas- és vadételek, hideg – meleg svédasztal, hidegtálak készítése mellett az egészséges életmód jegyében vegetáriánus és grillezett ételkülönlegességeket, salátákat és főzelékeket is felszolgálunk. Saját készítésű cukrásztermékek, dísztorták.

Az étterem kedvező adottságainál fogva kiválóan alkalmas különféle rendezvények megtartására. Helyet tudunk biztosítani 500 főig fogadások, esküvők és egyéb rendezvények lebonyolításához. A Fürdő étterem kellemes nyár esti programokkal, borkóstolóval szórakoztatja látogatóit, ezen kívül esténként tánczene szól a vendégeknek. A hozzánk betérők térítés nélkül használhatják az étterem saját parkolóját. Nyitva tartás: egész évben folyamatosan 8 – 23 óráig. Csoportok étkeztetését is vállaljuk! Lakodalmak esetén a kedvezményekről érdeklődjön személyesen! Hidegtálak készítésére megrendelést felveszünk.

vadásztanya vendéGlő Cím: H-9737 Bük, Nagy Pál u. 5. Tel./Fax: +36-94/358-343 E-mail: [email protected] www.vadasztanyaetterem.hu

77

ARANyBIKA ÉTTeReM

78

BeRGeR KáVÉZÓ ÉS CuKRáSZDA

79

Berger Kávézó és Cukrászda H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 40. Mobil: +36-70/324-5091

Cím: H-9737 Bük, Nyárfa u. 2. Mobil: +36-20/330-1000 +36-20/389-3300 Telefax: +36-94/358-012 E-mail: [email protected] www.aranybika.com

Éttermünk falai között a régi békebeli hangulat éled újjá. Tradicionális magyar ételekkel, házias ízekkel, kiváló magyar borokkal és pálinkákkal várjuk kedves vendégeinket. Éttermünk különleges atmoszférája ideális családi és üzleti rendezvények lebonyolításához. • Légkondicionált étterem • Gyermekmenü, gyermekszék, gyermeksarok • Nyitva tartás: naponta 10.00-tól 22.00-ig • Üdülési csekk elfogadóhely! • Bankkártyás fizetési lehetőség

Helyben készített, házias jellegű sütemények, nyújtott rétesek, főzött fagylalt. Torta- és egyéb rendelést felveszünk! Legyen a vendégünk és próbálja ki házias ízeinket!

uTAZáSI IRODáK ÉS TuRISZTIKAI SZOLGáLTATÓK

Az Onyx Tours utazási Iroda 1995 óta kínál szálláshelyeket és programokat Bükfürdőn.

Szálláskínálatunkban a saját apartmanokon kívül közvetített magánszállások (szobák, apartmanok, vendégházak, nyaralók) széles palettáját is megtalálja. Foglalhat ezen kívül irodánkon keresztül büki és bükfürdői szállodákban, panziókban is. Kirándulásokat, városnéző túrákat, bevásárlóutakat nem csak belföldön, hanem a szomszédos Ausztria, és Szlovákia történelmi városaiba is indítunk. Midibuszunkkal egyéb személyszállítási megrendelések lebonyolítását is szívesen vál-

80

BüK TOuRS

81 10 éve tesszük szebbé a kivéteLes aLkaLMakat!

laljuk. Igény esetén németül és angolul beszélő sofőrt is tudunk biztosítani külföldi utazásaikhoz. Személykocsinkkal repülőtéri transzfereket, egyéb, előre megrendelt személyszállítási feladatokat vállalunk. Készséggel állunk az ön rendelkezésére tevékenységi körünk bármely területén. Bővebb információért látogasson el honlapunkra, vagy keresse fel irodánkat. Üdülési csekket elfogadunk! Onyx Tours K. H-9740 Bükfürdő, Termál körút 47. Boltosház Tel.: +36-94/558-318, 359-113 (este) Fax: +36-94/558-319, Mobil: +36-20/354-9562 E-mail: [email protected] www.onyx-tours.hu

• utazás- és programszervezés • szervezett kirándulások, élményprogramok • konferenciák és csapatépítő tréningek • céges rendezvények, kreatív partik • exkluzív esküvők

ENG.SZÁM: U-000062

ONyx TOuRS

az éLMények szervezője Mobil: +36-70/331-6460 E-mail: [email protected] www.buktours.hu

• nemzetközi oktatásszervezés • külföldi nyelviskolák Kezdd el a nyelvi utazás kalandjait!

ALASZKA KAMBOdZSA RIO AMAZONAS AUSZTRÁLIA THAIFÖLd KíNA ANGLIA OLASZORSZÁG TENERIFE SPANyOLORSZÁG

82

apartmanok, szobák, kényeztetés, kempinghelyek! teljes körű információ, programok! nálunk többől választhat! kocsis Centrum - rozi Camping www.bukinform.hu, E-mail: [email protected] H-9737 Bük, Kossuth u. 54. Mobil: +36-70/360-1506, Tel./Fax: +36-94/558-332 GPS koordináták: N 47*22.729, E0 16*45.579

apartman & Camping

25

SzolgáltatáSok

Répcementi Coop

83

kedves vásárlónk! keresse fel lakótelepi boltunkat, ahol az alábbi kínálattal várjuk önt: • Több száz Coop márkatermék • Tőkehús és széles körű hentesáru választék • Grillezésre alkalmas termékek • Zöldség és gyümölcs • Fűszerkeverékek és konyhai élelmiszer alapanyagok rendszeres akciók, figyelje ártáblánkat! Vásárlóinkat kellemes környezet, parkolási lehetőség és udvarias kiszolgálás várja. Térjen be hozzánk és legyen vásárlónk! réPcementI cooP kft. H-9735 Csepreg, Széchenyi tér 13. H-9737 Bük, Petőfi u. 7. Tel.: +36-94/365-157

RÉPCeVöLGye VADáSZTáRSASáG CSEPREG Fürdőzés + Vadászat

Bükfürdőtől 5 km-re Csepreg város határában található vadásztársaságunk 8050 hektáros területe, ahová szeretettel várjuk az egyéni és társas vadászat kedvelőit kül- és belföldről egyaránt. Egyéni vadászatot jellemzően őzbakra, gímszarvasbikára és vaddisznóra szervezünk. Társas vaddisznóhajtást 20 fő körüli csoportoknak tartunk. A kellemes klíma, a mintegy 2400 hektár erdő felejthetetlen élményt nyújt a vadászembernek. Jellemző vadfajunk a vaddisznó, a gímszarvas, és az őz. Évente vaddisznóból mintegy 250 db szarvasból 3040 db és őzből 120-140 db kerül kilövésre.

MeLINDA SZÉPSÉGSZALON SZOLGáLTATáSAINK: Fodrászat: Női-férfi és gyermek hajvágások változatos technikákkal. Hajfestés és melírozás a legújabb divatirányzatoknak megfelelően. Kozmetika: Arc- és testkezelések, pakolások, maszkok. Narancsbőr elleni cellulitkezelés, sminkelés, kézápolás. Manikűr-pedikűr H-9737 bük, béke u. 8. tel.: +36-94/558-388

26

84

CeLLRuBIN ORVOSI ReNDeLő

Kívánságra árjegyzéket küldünk, s megszervezzük az elszállásolást. Király Lajos elnök H-9737 Bük, Kossuth utca 85. Tel.: +36-94/358-737 Fax: +36-94/358-737 E-mail: [email protected]

DR. GALAMBOS GyöRGy az anaesthesiologia-internzívterápia és a fizioterápia szakorvosa

• • •

85

86

• • •

Akut és krónikus fájdalmak kezelése: gerincbetegségek (lumbago, isiasz, gerincsérv) ízületi betegségek (reumatikus és kopásos elváltozások), csontritkulás fejfájás, migrén, idegzsába, „alagút” szindrómák esetén. egészségvizsgálatok, gyógykúrák: fülzúgás, légúti allergia kezelése, műtét utáni rehabilitáció, szív – érrendszeri programok érvizsgálattal. Alkalmazott eljárások: laser-, mágnes-, oxigén- és fényterápia. cellruBIn orvosI rendelő Büki Gyógyfürdő Fizioterápiás Intézet 1. emelet H-9740 Bükfürdő, Termál krt. 2. Telefon: +36-94/558-085 Mobil: +36-20/937-6749 E-mail: [email protected]


Lázár dental

Legmodernebb technikával felszerelt, barátságos rendelőnk a következő fogászati szolgáltatásokkal várja kedves vendégeit:

foGorvosI rendelő H-9740 Bükfürdő, Európa u. 2. Tel/fax: +36-94/358-528 Mobil: +36-30/351-2922 E-mail: [email protected] www.lazardental.com

• Fogpótlás: koronák, hidak, cirkonból készült pótlások és protézisek • Teleszkópos protézis, teljes protézis, kivehető pótlások finommechanikai elhorgonyzással • Implantátumok • Fogágybetegségek kezelése • Kisebb szájsebészeti beavatkozások • Fogeltávolítás • Gyökérkezelések • Esztétikus tömések • Inlay-Onlay • Fogkő-eltávolítás • Rendelői fehérítés • GARANCIA: 1-3 év fogtechnikai munkáinkra

Látogassa meg weboldalunkat, ismerjen meg minket jobban! A szép, hibátlan mosoly nem csupán fiatalságunkat, egészségünket hangsúlyozza, önbizalommal tölt el, alapvetően hozzájárul pozitív kisugárzásunkhoz!

CirkOnBÓL kÉszüLT PÓTLÁsOk!

RO-Dent

88

• • • • • • •

A RO-DENT BT. fogorvosokból és fogtechnikai laborból álló csapat. 1988 óta látjuk el betegeinket két rendelőben Bükön és Körmenden. Elvünk a következő: a legjobb reklám a tökéletesen elvégzett munka. Ezért rendelkezünk nagy, egyre bővülő vendégkörrel. Különleges feladatnak tekintjük az esztétikailag tökéletes szolgáltatást. Reméljük, segíthetünk Önnek! dr. rozmán Marianna Fogszakorvos

87

szolgáltatásaink: Hidak, koronák Kivehető és rögzített fogpótlások Fogszínű tömések Inlay-Onlay • Implantáció Zirkon koronák Fogkő-eltávolítás, fogfehérítés Lézerterápia • Fogékszer

a városBan a körforGalomnál: H-9737 Bük, Petőfi u. 63. Tel./fax: +36-94/358-810 Mobil: +36-30/9476-126 E-mail: [email protected] www.drrozman.hu

27

Lokomotív K. az STS Ausztria magyarországi partnere A Büki


89

Az STS 1998 óta gyárt kisvonatokat, elektromos buszokat, turista- és személyszállítás céljából. Kisvonataink a Suzuki, Land Rover és Mercedes alvázakra készülnek ma. 3 pótkocsival 60 fő szállítására alkalmasak. Elektromos kisbuszainkkal maximum 30 főt 100 km távolságig tudunk szállítani. Info: Tel.: +43-463-46622 www.funtrain.at

Kisvonatunkkal Bük és Bükfürdő között menetrend szerint szállítjuk utasainkat, továbbá csoportok, esküvők, városi és falusi rendezvényeket is vállalunk. Az STS kisvonatok értékesítését és forgalomba helyezését a megrendelő igénye szerint teljesítjük. Info: Mobil: +36-30/637-7611 www.lokomotivbuk.hu

LIMuZIN & BuSZ

90

Belföldi és külföldi személyszállítás

Gángli Gábor Telefon: +36-30/268-6967 Komáromi Attila Telefon: +36-30/937-7115 28

Reptéri, pályaudvari, hotel transzferek bonyolítása, jármű bérbeadás.

Ha már nálunk jár, ne hagyja ki!


csak eGy uGrás Bükfürdőtől: szombathely (25 km) Magyarország egyik legrégibb, a Nyugat-Dunántúl legnagyobb városa egész évben számtalan szórakozási lehetőséget kínál. Szép történelmi belvárosa, parkjai, a csónakázótó környékén elterülő páratlan zöldövezeti pihenőterülete és a nagyszabású rendezvények vendégek százezreinek nyújtanak maradandó élményeket.

sopron (45 km) Magyarország egyik legszebb városa, Budapest után a legtöbb műemlék jellegű épülettel, élénk, hangulatos belvárossal, éttermekkel, borozókkal, változatos kikapcsolódási, kirándulási lehetőségekkel várja látogatóit.

főbb programok:

Március 12–április 10. soproni Tavaszi napok

Április 16–25. szőlő Jövésnek könyve emlékünnepség programjai

Április 30.–május 8. Mediawave

Június 18.–július 11. soproni ünnepi Hetek

Június–Július–Augusztus A kőszegi várszínház programjai

Június 12–13. 45. savaria nemzetközi Táncverseny

Június 30.–július 3. vOLT Fesztivál

Június 20–26. Xi. Lamantin Jazz Fesztivál és improvizációs Tábor

Augusztus 6–7–8. „Félhold és Telihold” – Ostromnapok kőszegen

Bővebb információ: www.sopron.hu

Szeptember 23–26. kőszegi szüret, nemzetközi Fúvószenekari Találkozó

Augusztus 20–22. Xi. savaria Történelmi karnevál

kőszeg (25 km) Magyarország egyik ékszerdoboza, a rendkívül hangulatos kisváros középkori várával, szűk utcáival, szép tereivel, változatos rendezvényeivel kihagyhatatlan kirándulási célpont. főbb programok:

főbb programok:

November 3–14. szent Márton ünnep

Október 23–24. „natúrpark ízei” - gasztronómiai Fesztivál, Orsolya-napi vásár

Bővebb információ: www.szombathely.hu

Bővebb információ: www.koszeg.hu

itthon otthon van A fenti képet a Magyar Turizmus Zrt. – a Tourinform irodák hivatalos koordinátora – bocsátotta rendelkezésünkre. Kiadó: Bük, Bükfürdő közhasznú Turisztikai egyesület, Tourinform Bük • nyomdai előkészítés: zoom dTP grafikai k. szombathely • nyomda: Palatia nyomda k. győr

A kiadvány az Új Magyarország Fejlesztési Terv Nyugat-dunántúli Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott NYDOP-2.4.1/A-2009-0001azonosító számú, „A büki TDM szervezet (Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület) fejlesztése” című nyertes pályázat alapján valósult meg.

Polgármesteri köszöntő

Recommend Documents