1.
IDENTIFIKACE LÁTKY/P ÍPRAVKU A SPOLE NOSTI/PODNIKU
Název výrobku Synonyma Dodavatel
VITHANE™ Roztok s obsahem stopových prvk BIOTHANE SYSTEMS INTERNATIONAL P.O. Box 5068 2600 GB Delft Nizozemsko Tel.: +31 15 – 2700111 Fax: +31 15 – 2560927 Tel.: +31 15 - 2700111
Tel. íslo pro p ípad nutnosti
2.
SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽENÍ
Látka/p ípravek P ípravek Informace o nebezpe ných látkách * Chemický název Síran kobaltu
íslo CAS 10026-24-1
% <1
íslo ES 233-334-2
Symbol T, N
Síran m natý Síran manganatý Síran nikelnatý
7758-99-8 10034-96-5 10101-97-0
<5 <5 <5
231-847-6 232-089-9 232-104-9
Xn, N Xn, N Xn, N
Oxid seleni itý 7446-08-4 <1 231-194-7 Chlorid zine natý 7646-85-7 <5 231-592-0 * Limity expozice pracovník , pokud existují, jsou uvedeny v bodu 8
3.
ÚDAJE O NEBEZPE NOSTI
Fyzikální/chemické nebezpe í Nebezpe í pro lidské zdraví Nebezpe í pro životní prost edí
4.
T, N C, N
R-v ty R49-22-42/43-50/53 R22-36/38-50/53 R48/20/22-51/53 R40-22-42/43-50/53 R33-23/25-50/53 R34-50/53
Reaktivní Dráždivý. M že zp sobit senzibilizaci p i kontaktu s pokožkou. Jak lze o ekávat: nebezpe ný pro životní prost edí.
OPAT ENÍ PRVNÍ POMOCI
Ú inky a symptomy Vdechnutí Požití Kontakt s pokožkou
Kontakt s o ima
Nebyly hlášeny ani nejsou známy žádné specifické ú inky nebo symptomy. Podrážd ní úst, krku a jícnu. Požití m že zp sobit bolest v krku, nevolnost, pocit na zvracení a puchý e. Delší nebo opakovaná expozice ve v tším množství m že zp sobit bezv domí nebo kóma. Dráždivý pro pokožku. Expozice m že zp sobit zarudnutí, otoky a bolest. Dlouhodobý nebo opakovaný kontakt s pokožkou m že zp sobit popáleniny a puchý e. P i kontaktu s pokožkou m že zp sobit senzibilizaci (pocení, hore ku, bolest). U p ecitliv lých jedinc m že i malé množství zp sobit alergickou reakci. Dráždivý pro o i. Expozice m že zp sobit poruchy vid ní, slzení, zarudnutí a bolest.
Opat ení první pomoci Vdechnutí Požití Kontakt s pokožkou Kontakt s o ima
Ochrana osob, které poskytují první pomoc
5.
OPAT ENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH
Hasicí prost edky Vhodné Zvláštní opat ení pro hasební zásah Nebezpe né látky vznikající tepelným rozkladem
6.
Bezpe nostní opat ení pro ochranu životního prost edí Metody išt ní
Nejsou známy.
Místnost evakuujte. Okamžit se spojte s pracovníkem odpov dným za bezpe nost. Oble te si vhodný ochranný od v, rukavice a ochranné prost edky na o i/obli ej. Zamezte rozptýlení. Zamezte úniku do kanalizace. V p ípad v tšího úniku: okamžit se spojte s pracovníkem odpov dným za bezpe nost. Pokud je to možné a bezpe né, uniklou látku ohra te. Zabra te rozptýlení. Úklid provád jte pouze za dohledu odborníka. Rozlitý materiál shromážd te do uzavíratelné nádoby. Neutralizujte. Zbytek absorbujte do písku nebo jiného inertního materiálu. Dejte to uzavíratelných nádob.
MANIPULACE A SKLADOVÁNÍ
Manipulace Skladování Obalové materiály Vhodné
8.
Všechny typy povolených hasicích prost edk . Vodu na hašení zachy te a pozd ji zlikvidujte.
OPAT ENÍ P I NÁHODNÉM ÚNIKU
Bezpe nostní opat ení pro ochranu osob
7.
Okamžit vezm te postiženou osobu na erstvý vzduch. Postižený musí být v klidu. Pokud má obtíže s dýcháním: dýchání z úst do úst. Pokud postižený nedýchá: um lé dýchání. V p ípad potíží se pora te s léka em. Osob , která je v bezv domí, nikdy nedávejte nic do úst. Nevyvolávejte zvracení. Ústa vypláchn te vodou. Zajist te, aby se postižený napil vody. Postižený musí být v klidu. Okamžit zavolejte léka skou pomoc. Omývejte zasažené místo velkým množstvím vody po dobu alespo 15 minut. Sundejte zasažené oble ení. (Neuvol ujte je). Omyjte velkým množstvím vody. Okamžit zavolejte léka skou pomoc. Okamžit za n te vymývat velkým množstvím vody, držte o ní ví ko široce otev ené a pokra ujte po dobu alespo 15 minut. Po po áte ním vypláchnutí vyndejte kontaktní o ky a pokra ujte s vyplachováním. Okamžit zavolejte léka skou pomoc. Vyhn te se kontaktu. Použijte p íslušné ochranné prost edky (viz bod 8).
P i manipulaci s produktem vezm te v úvahu materiály a podmínky, kterým je t eba se vyhnout (viz bod 10). Zabra te expozici. Použijte p íslušné ochranné prost edky (viz bod 8). P i skladování produktu vezm te v úvahu materiály a podmínky, kterým je t eba se vyhnout (viz bod 10). V trání nutné. Uchovávejte v uzavíratelných nádobách.
KONTROLA EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANA
Technická opat ení Hygienická opat ení Limity expozice pracovník
V trání nutné. P i práci s p ípravkem nejezte, nepijte a neku te. Udržujte po ádek.
Chemický název Síran kobaltu Síran manganatý Síran nikelnatý Oxid seleni itý
OEL (Spojené království) TWA: 0,1 mg/m3 TWA: 5 mg/m3 TWA: 0,1 mg/m3 TWA: 0,1 mg/m3
Prost edky osobní ochrany Dýchací soustava Pokožka a t lo Ruce O i
9.
FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI
Fyzikální stav Barva Zápach Bod varu Bod tání Hustota Hustota par (vzduch = 1) Tenze par Rozpustnost ve vod pH Bod vzplanutí Samozápalná teplota Meze výbušnosti
10.
kapalina zelenomodrá bez zápachu 101,7 °C není 3 1,2 g/cm není 0,02 mbar (20 °C) mísitelný 1-2 není není není
STABILITA A REAKTIVITA
Stabilita Materiály, kterým je t eba se vyhnout Nebezpe né reakce Nebezpe né rozkladné látky
11.
P i dostate ném v trání, odtahu nebo v uzav eném systému není nutný dýchací p ístroj. V p ípad možné expozice: protiplynový/protiparový filtr. Použijte vhodný ochranný od v. Použijte vhodné rukavice (rukavice z butylkau uku nebo s vrstvou PVC). P i dostate ném v trání, odtahu nebo v uzav eném systému: ochranné brýle. V p ípad možné expozice: ochranný štít obli eje.
Stabilní za normálních podmínek. P i nesprávném použití: reaktivní Uchovávejte mimo dosah: kov , zásad. Reaguje s: kovy, zásadami Nejsou známy
TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE
Pro produkt nejsou k dispozici žádné toxikologické informace, ale jsou k dispozici informace o n kterých složkách definovaných v bodu 2. Chemický název Akutní toxicita - ústn Chemický název Akutní toxicita - ústn Chemický název Akutní toxicita - ústn Chemický název
Síran kobaltu LD50 (krysa): 768 mg/kg Síran m natý LD50 (krysa): 300 mg/kg Oxid seleni itý LD50 (krysa): 68,1 mg/kg Chlorid zine natý
Akutní toxicita - ústn
12.
LD50 (krysa): 350 mg/kg
EKOLOGICKÉ INFORMACE
Pro produkt nejsou k dispozici žádné ekologické informace, ale jsou k dispozici informace o n kterých složkách definovaných v bodu 2. Chemický název Ekotoxicita Chemický název Ekotoxicita Chemický název Ekotoxicita Chemický název Ekotoxicita Chemický název Ekotoxicita
13.
INFORMACE O LIKVIDACI
Metody likvidace Odpad – zbytky látky Kontaminované obaly
14.
Síran kobaltu LD50 (ryba, 96 hodin): 15,1 µg/l Síran m natý LD50 (Daphnia magna, 48 hodin): 8,2 mg/l Síran nikelnatý LD50 (ryba, 96 hodin): 6,2 mg/l Oxid seleni itý LD50 (ryba, 96 hodin): 2,1 mg/l Chlorid zine natý LD50 (ryba, 96 hodin): 97 µg/l
Likvidace podle místní legislativy. Uchovávejte odpad odd len . Z d vodu možného zne išt ní likvidujte jako pr myslový odpad nebo nebezpe ný odpad. Uchovávejte kontaminované obaly odd len . Z d vodu možného zne išt ní likvidujte jako pr myslový odpad nebo nebezpe ný odpad.
INFORMACE PRO P EPRAVU
Bez p epravních omezení. Národní p edpisy pro p epravu Spojené království
15.
Dodavateli nejsou známy žádné další národní p edpisy pro p epravu.
INFORMACE O PRÁVNÍCH P EDPISECH
P edpisy EU Klasifikace EU (67/548/EHS-88/379/EHS) Symboly pro ozna ení nebezpe í
V ty ozna ující nebezpe í V ty pro bezpe nost
Xi
DRÁŽDIVÁ LÁTKA R36/38: Dráždivý pro o i a pokožku. R43: P i kontaktu s pokožkou m že zp sobit senzibilizaci. S24: Zabra te kontaktu s pokožkou.
Národní p edpisy Spojené království
16.
S36/37: Použijte vhodný ochranný od v a ochranné rukavice. Dodavateli nejsou známy žádné další národní p edpisy.
DALŠÍ INFORMACE
Informace uvedené v bezpe nostním listu jsou k datu jeho vydání dle našeho nejlepšího v domí správné. Bezpe nostní list má sloužit jako vodítko pro bezpe né používání, manipulaci, likvidaci, skladování a p epravu, ale nemá sloužit jako záruka nebo specifikace. Informace se vztahují pouze na uvedený produkt a nemusí být vhodné pro kombinace s jinými materiály nebo p i jiných postupech, než jsou postupy zde konkrétn popsané. HISTORIE Datum výtisku Datum p edchozího vydání Datum vydání Verze
28.6.2000 28.6.2000 28.6.2000 002.00.00
íslo verze se skládá ze t í ástí; ást 1 je kód obecných informací, ást 2 je kód daného státu a ást 3 je kód daného jazyka (Stát: Velká Británie; Jazyk: Angli tina) Vypracoval
HASKONING P.O. Box 151 6500 AD Nijmegen Nizozemsko
