Bezpeènostní list podle Naøízení (ES) è. 1907/2006 (REACH) Identifikace látky nebo pøípravku: Viniflora Oenos Viniflora CH 11, CH 16, CH 35 Datum zpracování: 21.11.2008 / 04.08.2011 Vyti¹tìno: 08.08.2011
strana: 1 / 5
Bezpeènostní list podle Naøízení (ES) è. 1907/2006 (REACH) ODDÍL 1: Identifikace látky/smìsi a spoleènosti/podniku 1.1. Identifikátory produktù
Viniflora Oenos Viniflora CH 11, CH 16, CH 35 Datum zpracování:
21.11.2008 / 04.08.2011
Látka nemusí být registrována, podle ustanovení (EG) è. 1907/2006 [REACH]: Pou¾ití látky nebo pøípravku:
X
Startovací kultura pro biologické odbourávání kyseliny ve vínì
1.2. Pøíslu¹ná urèená pou¾ití látky nebo smìsi a nedoporuèená pou¾ití 1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpeènostního listu Dodavatel (výrobce/dovozce/druhotný E. Begerow GmbH & Co. u¾ivatel/obchodník): Produktmanagement An den Nahewiesen 24 55450 Langenlonsheim Telefon: +49 6704 204-0 Telefax: +49 6704 204-121 E-mail (odborná osoba):
[email protected] Odbor poskytující informace: Produktmanagement Toto èíslo slou¾í jen v úøedních hodinách. Informace telefon: +49 6704 204-0 1.4. Telefonní èíslo pro naléhavé situace
ODDÍL 2: Identifikace nebezpeènosti 2.1. Klasifikace látky nebo smìsi Klasifikace podle pøedpisu ES 1272/2008 (CLP): ¾ádný/nikdo Zatøídìní podle smìrnice 67/548/EHS lépe 1999/45/EG: ¾ádný/nikdo 2.2. Prvky oznaèení 2.3. Dal¹í nebezpeènost Mo¾ný ¹kodlivý fyzikálnì-chemický(é) úèinek(y): Produkt v této formì neexploduje, av¹ak s pøidáním jemného prachu hrozí nebezpeèí exploze. Mo¾ný ¹kodlivý úèinek a mo¾ný(é) ¹kodlivý(é) symptom(y) u lidí: Po vdechnutí prachu mù¾e dojít k podrá¾dìní dýchacích cest. Drá¾dí oèi a dýchací orgány. Del¹í vdechování mù¾e pøi pøekroèení hranièních hodnot na pracovi¹ti vést k trvalému po¹kození plic (silikóze). Mo¾ný ¹kodlivý úèinek(y) na ¾ivotní prostøedí: Nejsou známy ¾ádné negativní úèinky na ¾ivotní prostøedí.
cz
Bezpeènostní list podle Naøízení (ES) è. 1907/2006 (REACH) Identifikace látky nebo pøípravku: Viniflora Oenos Viniflora CH 11, CH 16, CH 35 Datum zpracování: 21.11.2008 / 04.08.2011 Vyti¹tìno: 08.08.2011
strana: 2 / 5
ODDÍL 3: Slo¾ení / Informace o slo¾kách Chemická charakteristika (výroba): Bakterie kyseliny mléèné druhu Oenococcus oeni. Zmrazováním su¹ený koncentrát kultur Oenococcus oeni. Doslovné znìní H- vìty najdete pod odstavcem 16.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci Vdechování: Zajistit pøívod èerstvého vzduchu. Pøi podrá¾dìní dýchacích cest vyhledejte lékaøe. Pøi styku s poko¾kou: Pøi styku s kù¾í okam¾itì omyjte velkým mno¾stvím vody a mýdlem. Zneèi¹tìný, napu¹tìný odìv okam¾itì svléknout. Pøi kontaktu s oèima: Pøi kontaktu s oèima okam¾itì otevøenou oèní ¹tìrbinu vyplachovat 10-15 minut tekoucí vodou. Potom vyhledat oèního lékaøe. Vyjmìte kontaktní èoèky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokraèujte ve vyplachování. Po polknutí: Okam¾itì vypláchnout ústa a poté se poøádnì napít vody. 4.2. Nejdùle¾itìj¹í akutní a opo¾dìné symptomy a úèinky Po vdechnutí prachu mù¾e dojít k podrá¾dìní dýchacích cest. Drá¾dí oèi a dýchací orgány. Del¹í vdechování mù¾e pøi pøekroèení hranièních hodnot na pracovi¹ti vést k trvalému po¹kození plic (silikóze). 4.3. Pokyn týkající se okam¾ité lékaøské pomoci a zvlá¹tního o¹etøení Pokyny pro lékaøe: Léèba symptomù.
ODDÍL 5: Opatøení pro ha¹ení po¾áru 5.1. Hasiva Vhodné hasicí prostøedky: Voda. Pìna. Suché hasivo. Z bezpeènostních dùvodù nevhodné hasicí prostøedky: Silný vodní proud. 5.2. Zvlá¹tní nebezpeènost vyplývající z látky nebo smìsi Zvlá¹tní ohro¾ení látkou nebo pøípravkem samotným, jeho produkty pøi spalování nebo vznikající plyny: Produkt v této formì neexploduje, av¹ak s pøidáním jemného prachu hrozí nebezpeèí exploze. 5.3. Pokyny pro hasièe Zvlá¹tní ochranné vybavení pøi ha¹ení po¾áru: V pøípadì po¾áru: Pou¾ít autonomní dýchací pøístroj.
ODDÍL 6: Opatøení v pøípadì náhodného úniku 6.1. Opatrení na ochranu osob, ochranné prostredky a nouzové postupy Bezpeènostní opatøení týkající se osob: Zajistìte dostateèné vìtrání. Zabránit vzniku prachu. Nevdechujte prach. Zabraòte kontaktu s pletí, oèima nebo odìvem. 6.2. Opatøení na ochranu ¾ivotního prostøedí Opatøení k ochranì ¾ivotního prostøedí: Nesmí proniknout pod zem/do pùdy. Nesmí se dostat do kanalizace nebo do vodních tokù.
cz
Bezpeènostní list podle Naøízení (ES) è. 1907/2006 (REACH) Identifikace látky nebo pøípravku: Viniflora Oenos Viniflora CH 11, CH 16, CH 35 Datum zpracování: 21.11.2008 / 04.08.2011 Vyti¹tìno: 08.08.2011
strana: 3 / 5
6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro èi¹tìní Metody èi¹tìní: K odstraòování pou¾ívejte schválený prùmyslový vysavaè. Prach navlhèit, ulo¾it do dobøe uzavíratelné nádoby a bezpeènì odstranit! Materiál zpracovat podle daných pøedpisù. Produkt v této formì neexploduje, av¹ak s pøidáním jemného prachu hrozí nebezpeèí exploze. 6.4. Odkaz na jiné oddíly
ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1. Opatøení pro bezpeèné zacházení Pokyny k bezpeènému zacházení: Manipulace dle GMP (Good Manufacturing Practice). Zabraòte kontaktu s pletí, oèima nebo odìvem. Nevdechujte prach. Zabránit vzniku prachu. Nezametat na sucho,kdy¾ mù¾e vzniknout prach nebo statický náboj. Vzniklý prach odsát ihned na místì vzniku. Proveïte preventivní opatøení proti výbojùm statické elektøiny. 7.2. Podmínky pro bezpeèné skladování látek a smìsí vèetnì nesluèitelných látek a smìsí Po¾adavky na skladovací prostory a nádoby: Uchovávejte pouze v pùvodním obalu. Uchovávejte obal tìsnì uzavøený a suchý. Skladovací teplota: < -18°C / 0 °F Dal¹í údaje o skladovacích podmínkách: Proveïte preventivní opatøení proti výbojùm statické elektøiny. 7.3. Specifické koneèné / specifická koneèná pou¾ití
ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prostøedky 8.1. Kontrolní parametry Slo¾ky s pøípustnými expozièními popø. biologickými limity, které podléhají kontrole: Poznámky: Neobsahuje látky nad kocentraèní hranice, pro které je hranièní hodnota na pracovi¹ti urèena. Toleranèní meze na pracovi¹ti: E: vdechovací podíl prachu 10 mg/m³ A: alveolový odbyt prachového podílu 3 mg/m³ 8.2. Omezování expozice technická opatøení: Zajistìte dostateèné vìtrání a bodové odsávání na kritických místech. Je doporuèeno uspoøádat v¹echna pracovní jednání tak, aby bylo následující vylouèeno: Pra¹ném prostøedí Ochrana dýchacích orgánù: Ochrana dýchání je nezbytná pøi: tvorba prachu nedostateènému vìtrání. Vhodný respirátor: Filtraèní pøístroj (DIN EN 147). P 3 Ochrana rukou: Pøi dlouhém nebo èastém opakování kontaktu s poko¾kou: Pou¾ívejte ochranné rukavice ¹tít. Vhodný materiál: Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu/látce/pøípravku. Z dùvodu chybìjících testù nemù¾eme doporuèit urèitý materiál na rukavice pro produkt/látku/pøípravek. Vyberte rukavice s ohledem na dobu prùniku, míru prùniku a degradaci. Hustota materiálu rukavic: Volba vhodných rukavic nezale¾í jen na materiálu, ale i na dal¹ích kvalitativních znacích aje rozdílná od výrobce k výrobci. Ochrana oèí: Brýlový rám. Ochrana tìla: Pou¾ijte osobní ochrannou výstroj. Ochranná a hygienická opatøení: Na pracovi¹ti nejíst, nepít, nekouøit, ne¹òupat. Pøed pøestávkou a pøi ukonèení práce umýt ruce.
cz
Bezpeènostní list podle Naøízení (ES) è. 1907/2006 (REACH) Identifikace látky nebo pøípravku: Viniflora Oenos Viniflora CH 11, CH 16, CH 35 Datum zpracování: 21.11.2008 / 04.08.2011 Vyti¹tìno: 08.08.2011
strana: 4 / 5
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství: Granulát Barva: krémové barvy-bílý - svìtlehnìdý Zápach: charakteristický Informace dùle¾ité z hlediska ochrany zdraví, bezpeènosti a ¾ivotního prostøedí: Jednotka pH:
6
-
Metoda
7
9.2. Dal¹í informace
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1. Reaktivita není známo. 10.2. Chemická stabilita Produkt je za bì¾ných podmínek chemicky stabilní. 10.3. Mo¾nost nebezpeèných reakcí není známo. 10.4. Podmínky, kterým je tøeba zabránit Zabránit vzniku prachu. Chraòte pøed teplem. Chraòte pøed sluneèním záøením. 10.5. Nesluèitelné materiály není známo. 10.6. Nebezpeèné produkty rozkladu není známo.
ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1. Informace o toxikologických úeincích Akutní toxicita: Toxikologická data nejsou známá. Podrá¾dìní a poleptání: Drá¾dí poko¾ku: slabì drá¾divý. Drá¾dí oèi: slabì drá¾divý. Po vdechnutí prachu mù¾e dojít k podrá¾dìní dýchacích cest. Po vdechnutí výparù mù¾ou nastat symptomy otravy a¾ za 1hodinu, proto je nutné vyhledat bezpodmíneènì lékaøe. Mù¾ou nastat následující symptomy: Horeèka. Zimnice. Ka¹el Dýchací obtí¾e. Bolest hlavy. Tyto pøíznaky zcela zmiznou pøes noc bez jakéhokoliv o¹etøení. Po polknutí: drá¾divý. Nevolnost. Senzibilizace: Mù¾e vyvolat senzibilizaci pøi vdechování a pøi styku s kù¾í. Toxicita pøi opakovaném po¾ití: Del¹í vdechování mù¾e pøi pøekroèení hranièních hodnot na pracovi¹ti vést k trvalému po¹kození plic (silikóze).
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1. Toxicita Vodní toxicita: Negativní ekologická pùsobení nejsou z dne¹ních znalostí známá. cz
Bezpeènostní list podle Naøízení (ES) è. 1907/2006 (REACH) Identifikace látky nebo pøípravku: Viniflora Oenos Viniflora CH 11, CH 16, CH 35 Datum zpracování: 21.11.2008 / 04.08.2011 Vyti¹tìno: 08.08.2011
strana: 5 / 5
Terestrická toxicita: ®ádná pøíkazová data 12.2. Perzistence a rozlo¾itelnost 12.3. Bioakumulaèní potenciál ®ádný odkaz na bioakumulaèní potenciál. 12.4. Mobilita v pùdì Produkt je: snadno rozpustný. Voda. 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB Zkou¹ka není vy¾adována. 12.6. Jiné nepøíznivé úèinky
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraòování 13.1. Metody nakládání s odpady Doporuèení: Ekologickou likvidaci proveïte dle platných pøedpisù. Pøíslu¹ný pùvodce odpadu pøiøadí odpadový klíè EAK dle odvìtví a procesu a pak zvolí pøíslu¹nou cestu ekologické likvidace. Obal: Doporuèení: Nekontaminované a zbylé prázdné obaly mohou být opìt vyu¾ity.
ODDÍL 14: Informace pro pøepravu 14.1. Pozemní pøeprava (ADR/RID) 14.2. Vnitrozemská lodní doprava (ADN/ADNR) 14.3. Doprava po moøi (IMDG) 14.4. Letecká pøeprava (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.5. dal¹í údaje: ®ádné nebezpeèné zbo¾í ve smyslu dopravních pøedpisù.
ODDÍL 15: Informace o pøedpisech 15.1. Naøízení týkající se bezpeènosti, zdraví a ¾ivotního prostøedí/specifické právní pøedpisy týkající se látky nebo smìsi Tøída ohro¾ení vody: 1 Pramen: S Selbsteinstufung
ODDÍL 16: Dal¹í informace Dal¹í informace: Údaje v tomto bezpeènostním listu odpovídají podle na¹eho nejlep¹ího svìdomí poznatkùm pøi vydání tisku. Tyto informace vám mají poskytnout podklady pro bezpeèné zacházení s uvedeným produktem v bezpeènostním listu pøi skladování, zpracování, pøepravì a odstranìní. Tyto informace nejsou pou¾itelné pro jiný produkt. Pokud bude tento produkt smíchán nebo zpracován s jinými materiály, Dal¹í informace:
[email protected]
cz