PODNIKU

Bezpečnostní list podle nařízení EU č. 1907/2006 a 453/2010 Výrobek: ESD-Floor-Cleaner

Kat. číslo: 2900.560.1

Datum tisku: 07.08.2014

Přepracovaný dne: 07.08.2014

1.

(překlad z originálu)

IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU Identifikace produktu

ESD-FLOOR-CLEANER (Kat. číslo: 2900.560.1)

Významná identifikace použití látky nebo směsi a nevhodné použití

Speciální čistící prostředek k průmyslovému použití: Speciální čisticí prostředek na ESD podlahy. Použití v soukromém sektoru - přípravek není pro obecné užití.

Identifikace dodavatele, který dodává bezpečnostní list Wolfgang Warmbier GmbH & Co. KG Systeme gegen Elektrostatik Untere Gießwiesen 21 D-78247 Hilzingen Fax: +49 (0)7731-8688-711 E-mail: [email protected] www.warmbier.com

Distributor v ČR: SMtronic s.r.o. Husova 1354/49 460 01 Liberec 1

Telefon / Tel. číslo pro naléhavé případy

V případě nehody lze konzultovat obsah tohoto bezpečnostního listu na tel. 224 919 293 nebo 224 915 402 (nepřetržitá služba Toxikologického informačního střediska – TIS Kliniky nemocí z povolání, Na Bojišti 1, 128 08, Praha 2)

2.

IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace

Zařazení podle směrnice 1999/45/EU: Xi – Dráždivé R38 – Dráždí kůži R41 – Nebezpečí vážného poškození očí

Zařazení podle předpisu (EU) č. 1272/2008, Dodatek VII: Těžké poškození očí / Podráždění očí 1, Podráždění kůže/ -žíravý účinek 2

Značení podle předpisu (EU) č. 1272/2008 Piktogram a klíčová slova Klíčové slovo: Nebezpečí Upozornění na nebezpečí: H318 – Způsobuje vážné poškození očí H315 – Dráždí kůži Bezpečnostní upozornění: P280 – Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. P305+P351+P338 – PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně oplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P303+P352 - PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Omyjte velkým množstvím vody a mýdla. P332+P313 – Při podráždění kůže: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. P501 - Odstraňte obsah/obal odpovídajícím způsobem. Převozní složka návěstí Obsah: Kyselina fosforečná-2-ethylhexyslester

Charakteristické prvky podle směrnice 1999/45/EU: Xi - Dráždivé R38 - Dráždí kůži R41 - Nebezpečí vážného poškození očí

Ostatní nebezpečí

Zvláštní nebezpečí u vyteklých produktů. Při dlouhodobém nebo opakovaném působení způsobuje vysoušení kůže. S produktem je nutné zacházet opatrně. SMtronic s.r.o. Oficiální zastoupení firmy Warmbier pro ČR a SR Husova 1354/49 460 01 Liberec 1 +420 485 105 518 www.smtronic.cz

Strana 1/8


Kat. číslo: 2900.560.1



3.


SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH Směs Chemická charakteristika Vodou rozpustný přípravek obsahující antistatika a smáčedla. Přesné složení podléhá chráněnému vzoru. Obsah nebezpečných látek Látky s předepsanou EU limitní hodnotou, viz kapitola 8: Název látky: Alkohol, C9-C16, ethoxyliert CAS-číslo: 97043-91-9 Podíl: 3%-6% Zařazení podle předpisu (EU) č. 1272/2008: Akutní toxicita, kategorie 4, Polknutí; H302 Poškození očí, kategorie 1; H318 Zařazení podle směrnice 67/548/EWG: Xn; R22, R41 (Doslovné znění je uvedeno v H-větách oddílu 16) Látky s předepsanou EU limitní hodnotou, viz kapitola 8: Název látky: Ethylenglykolmonobutylether CAS- číslo: 111-76-2 EU- číslo: 203-905-0 Podíl: 1%-3% Zařazení podle předpisu (EU) č. 1272/2008: Akutní toxicita, kategorie 4, zdraví škodlivý při vdechování; H332 Akutní toxicita, kategorie 4, zdraví škodlivý při styku s kůží; H312 Akutní toxicita, kategorie 4, zdraví škodlivý při požití; H302 Dráždí kůži, kategorie 2; H315 Způsobuje vážné podráždění očí, kategorie 2; H319 Zařazení podle směrnice 67/548/EWG: Xn; R20/21/22 Xi; R36/38 (Doslovné znění je uvedeno v H-větách oddílu 16) Látky s předepsanou EU limitní hodnotou, viz kapitola 8: Název látky: Fettalkoholethersulfat, Na-Salz CAS- číslo: 68891-38-3 EU- číslo: 500-234-8 Podíl: 3 % - 10% Zařazení podle předpisu (EU) č. 1272/2008: Dráždí kůži, kategorie 2; H315 Způsobuje vážné poškození očí, kategorie 2; H318 Zařazení podle směrnice 67/548/EWG: Xi; R36/41 (Doslovné znění je uvedeno v H-větách oddílu 16) Látky s předepsanou EU limitní hodnotou, viz kapitola 8: Název látky: Phosphorsäure-2-ethylhexylester CAS- číslo: 12645-31-7 EG- číslo: 235-741-0 Podíl: 3 %- 10% Zařazení podle předpisu (EU) č. 1272/2008: Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí; kategorie 1B; H314 Zařazení podle směrnice 67/548/EWG: C R34 (Doslovné znění je uvedeno v H-větách oddílu 16)

4.

POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Všeobecné pokyny

Záchranář musí dbát na vlastní bezpečnost. Odstranit znečištěné části oděvu. Zasaženou pokožku opláchnout vodou.

Při nadýchání

Přenést zraněného pod osobní ochranou z nebezpečné oblasti na čerstvý vzduch. Při podráždění dýchacích cest výrobkem vyhledat lékaře.

SMtronic s.r.o. Oficiální zastoupení firmy Warmbier pro ČR a SR Husova 1354/49 460 01 Liberec 1 +420 485 105 518 www.smtronic.cz

Strana 2/8


Kat. číslo: 2900.560.1




Při styku s kůží

Při potřísnění postižené části kůže ihned omýt mýdlem pod tekoucí vodou. Odstranit potřísněný oděv a dbát na osobní bezpečnost. U přetrvávajících potíží konzultujte svůj zdravotní stav s lékařem.

Při zasažení očí

Vyjměte kontaktní čočky. Pečlivě vypláchnout velkým množstvím vody, také pod víčky. U přetrvávajících potíží podrážděných očí vyhledat odborného lékaře.

Při požití

Nevyvolávat zvracení! Přivolat lékaře. (Nebezpečí vdechnutí pěny!) Vysoké nebezpečí udušení pěnícími složkami. Vypláchnout ústa, tekutinu opakovaně vyplivovat. Podat několik sklenic vody k vypití. Rozhodnutí o vyvolání zvracení může provést pouze lékař.

Výskyt hlavních akutních a odložených příznaků a účinků.

Oči: Při zasažení očí se může počítat s těžkým případně nevratným poškozením rohovky uvnitř oka. Kůže: Při kontaktu s malým množstvím látky: Odmastit / Osušit Vdechnutí: Při vdechnutí přenést osobu na čerstvý vzduch. Polknutí: Náhodné polknutí vede k nebezpečí vdechnutí pěny a tím k vysokému nebezpečí udušení. Podráždění u velkých dávek: závratě, opilost, bolesti žaludku, průjem.

Upozornění pro lékaře

- Při zasažení očí může být i poměrně malé poškození velice bolestivé, mělo by být ošetřeno přednostně (řešením je opláchnutí fyziologickou kuchyňskou solí pro potlačení bolesti) s následnou brzkou oční kontrolou, případným dodatečným ošetřením. - Při styku s kůží vyžaduje vedle pečlivého očištění také všeobecně platný způsob kožní léčby. - U podráždění dýchacích cest při vdechnutí výparů horkých tekutin, případně aerosolů, bude navržena topická aplikace Glukokortikoidu (až do pominutí obtíží). - Polknutí vyžaduje podání velkého množství tekutiny s přísadou aktivního uhlí; při předpokládaném příjmu většího množství tekutiny a následném podání projímadla může dojít k výplachu žaludku. Důležité je zajištění životních funkcí, kontrola kyselosti, zásaditosti a elektrolytového hospodářství a častá kontrola srdce a krevního oběhu. Funkce jater a ledvin by měla být také intenzivně hlídána.

5.

OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU Hasící prostředky

Vhodné: Produkt není sám o sobě hořlavý. Písek, pěna, kysličník uhličitý, prach jsou hasící prostředky, které jsou v souladu s životním prostředím. Nevhodné hasící prostředky: Vodní proud (nebezpečí zasažení)

Zvláštní nebezpečí vycházející z látek nebo směsi

Nebezpečí smyku u tekoucího produktu. Při hašení vodním přístrojem vznikne pěna oddělená od vodního proudu nebo odvodněná pěna. Při požáru je nesen nezávislý dýchací přístroj. Chladit nebezpečné nádrže z bezpečné vzdálenosti. Vyhnout se proniknutí hasicí vody do spodní nebo povrchové vody.

Pokyny pro likvidaci požáru

Látka sama o sobě nehoří, nutno harmonizovat soubor opatření vlivu na okolní prostředí. Dohled v okolí požáru: pokud propukne požár, je možno hasit suchými prostředky. Zůstat na odvrácené větrné straně. Dodržením bezpečné vzdálenosti nebo nošením vhodného ochranného oděvu zamezit kontaktu s kůží.

6.

OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Preventivní opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Dbát ochranných opatření uvedených v odstavci 7 a 8. S produktem je nutné zacházet s nejvyšší opatrností.

Souhrn opatření k ochraně životního prostředí

Vyvarovat se pronikání produktu a znečištěné kapaliny do země a vody. Vyvarovat se pronikání velkého množství znečištěné kapaliny do kanalizace. Ohrožení pitné vody je možné jen při úniku velkého množství do země a vody. V případě úniku informovat příslušné úřady.


Strana 3/8


Kat. číslo: 2900.560.1




Metody a materiály k údržbě a čištění

Pro větší množství: produkt odčerpat pumpou. U zbytků: rozlitou tekutinu uklidit absorpčním materiálem (např. písek, gel kyseliny křemičité, pojivo s kyselinou, univerzální tmel), naložit a přepravit na vhodné místo pro zpracování odpadu. V případě nutnosti látku zředit.

Odkazy na další kapitoly.

Informace: Manipulace viz kapitola 7, osobní ochranné pomůcky viz kapitola 8, zpracování odpadů viz kapitola 13.

7.

ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Ochranná opatření k bezpečné manipulaci

Nádoby pevně uzavřít. Při práci nejíst a nepít. Opatrně otvírat a manipulovat s kanystry, pokud možno ve svislé poloze. S produktem a chemikáliemi je nutné zacházet opatrně.

Podmínky k bezpečnému skladování s ohledem na neslučitelnost s jinými látkami. Preventivní pokyny k protipožární ochraně a ochraně proti explozi (plán stavby) Nebezpečí výbuchu: skladujte v prostorech, které splňují moderní ventilační standardy. Skladujte na dobře větraném místě, nikoliv nad výškou očí (viz také kapitola 5 a 10). Produkt není sám o sobě hořlavý. Podmínky skladování Chránit před mrazem. Chránit před horkem a přímým slunečním svitem. Optimální skladovací teplota: 15 – 25 °C. Je zakázáno společné skladování s těmito látkami: - léčiva, potraviny a krmiva včetně přísad - infekční, radioaktivní a výbušné látky - organický peroxid - požár podporující látky skupiny 1 podle TRGS 515. Látka by neměla být společně uskladněna s látkami, se kterými by mohla nebezpečně chemicky reagovat. Požadavky na skladovací prostory a nádržky Pamatovat na dobré provzdušnění a odvětrání pracovního prostoru. Pamatovat na odolnost podlahy proti louhům. Stanovit úklidový řád na pracovišti. Zřídit oční kropítka. Výrazné označení pracoviště. Při zacházení s větším množstvím stanovit nutnost sprchování. Uložit látku na jedno místo s alkalickou zeminou nebo do sběrné vany tak, že je při úniku zajištěna ochrana spodní vody. Použít nádobu z lehkých kovů. Neustále uchovávat látku v kanystrech, které odpovídají originálnímu balení. Kanystry uchovávat těsně zavřené. Skladovací třída VCI: 12 Držet odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Chránit před mrazem! Měly by být společně uskladněny látky stejné třídy.

Užití:

Speciální čisticí prostředek k odstraňování usazených nečistot z ESD podlah. Dodatečné pokyny naleznete ve specifikaci produktu.

8.

OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Hlavní hlídané parametry:

Limitní hodnoty pracoviště (AGW) Název látky: Ethylenglykolmonobutylether EU-č.: 203-905-0 Váha: 20 ml/m³/ 98mg/m³ Faktor překročení: 4 Trvá 15 min, Střední hodnota; 4krát za směnu; odstup 1 h Kategorie II - Vstřebání účinných látek Nebezpečí vstřebávání kůží. Při dodržení AGW a BGW hodnot se nemusíme obávat rizika teratogenních účinků.


Strana 4/8


Kat. číslo: 2900.560.1




Vymezení a dohled nad expozicí Soubor technických opatření a použití vhodných pracovních postupů má prioritu v používání ochranných pomůcek. Osobní ochranné pomůcky (EN 465): Osobní ochranné pomůcky by měly být vybrány speciálně pro pracovní místa, v závislosti na koncentraci a množství. Ochrana očí (EN 166:2001): Používejte ochranné brýle s boční ochranou (plastové brýle, např. průhledné PVC). Ochrana kůže Nosit ochranné rukavice odolávající rozpouštědlům a louhům podle předpisu profesního společenství (BGR) 195. Při přímém kontaktu:  Materiál rukavic: Butylkaučuk  Tloušťka vrstvy (mm): 0,7  Proniknutí po (min): > 480 Při potřísnění:  Materiál rukavic: Nitrilkaučuk  Tloušťka vrstvy (mm): 0,4  Proniknutí po (min): > 120 Ochrana dýchacích cest Nutné při výskytu prachu/páry: postarat se o dobré větrání (viz také kapitola 7). Kdyby toto nestačilo, musí být zajištěná vhodná ochrana dýchání (např. zamezit náhodnému uvolňování látek, nepřekročení mezní hodnoty MAK na pracovišti). Dodržovat limity životnosti. Dýchací přístroj: Elementární filtr P3 případně v kombinaci s plynovým filtrem E, doporučený P3. Charakteristické zbarvení: bílá. Pro více informací o požadavcích na aplikaci a maximální koncetraci vyhledejte „Pravidla pro použití pomůcek pro ochranu dýchacích cest“ (BGR 190). Zásady pracovní hygieny Pokud existuje riziko kontaminace pracovní oblasti, pak není povoleno skladovat a konzumovat potraviny. Pro tyto účely musí být zřízeny oddělené prostory. Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Uchovávejte odděleně od potravin a nápojů. Ihned svlékněte pošpiněné a potřísněné oděvy. Před přestávkou a na konci pracovní doby si umyjte ruce. Vyhněte se kontaktu s očima a kůží. Nejezte, nepijte a nekuřte. Dbejte na běžná preventivní opatření při zacházení s chemikáliemi. Ochrana životního prostředí Viz oddíl 6 a 7. Žádná další opatření nejsou potřebná.

9.

FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech, vzhled: Skupenství:

Kapalné

Barva: Zápach:

Bezbarvý Charakteristický

Platné bezpečnostní údaje: Tlak páry: Měrná hmotnost: Rozpustnost ve vodě: Hodnota pH Bod varu/-rozsah:

n. b. 1,050 neomezená 8,0 - 8,5 > 100 °C


g/ml

Strana 5/8

při 20 °C při 20 °C při 20 °C


Kat. číslo: 2900.560.1




10. STÁLOST A REAKTIVITA Reaktivita Není známá.

Chemická stabilita

Není známo při správném použití.

Možné nebezpečné reakce Není známá.

Vyhnout se následujícím podmínkám

Stabilní za normálních podmínek použití. Srážení při nízkých teplotách (vratná změna).

Neslučitelné látky Není známá.

Nebezpečné látky rozkladu Není známá.

11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Toxikologické účinky

Toxikologická klasifikace směsí byla založena na základě závěrů výpočtové metody všeobecné směrnice Příprav (1999/45/EU).

Příznaky akutní otravy Očí: Kůže: Vdechnutí: Polknutí:

Při potřísnění tekutinou: pálení/bodání, pocit cizího tělíska, zarudnutí spojivek, možné povrchové poškození rohovky a obecně rychle zvratné. Odmaštění / vysušení Při velmi vysoké koncentraci dráždění očí a horních cest dýchacích. (Pálení sliznice, slzení, dráždění ke kašli). Při použití za normálních podmínek není očekávatelné překročení MAK hodnot. Pálení sliznice, případně nucení na zvracení, závrať, opilost, bolesti žaludku, průjem. Při velkých otravách zvážit působení na nervové centrum (ZNS), zejména vliv na deprese.

Odpovídající klasifikace hodnot LD/LC50: LD50 ústní (Rat) > 5000 mg/kg LD50 kožní (Rabbit) > 9000 mg/kg Rakovinotvorné látky: Z průzkumu následků poleptáním louhem (nejvíce s hydroxidem sodným) bylo odvozeno, že se zvýšil výskyt poškození o 1000-3000 zhoubných nádorových chorob. Objemné porušení tkáně nádorem vede ke vzniku následných regeneračních procesů a nikoliv do přímého karcinogenního účinku. (British Industrial Biological Research Association: Toxicity Profiles; BIBRA Information Department, Carshalton). Údaje k obsaženým látkám Viz oddíl 3.

12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Toxicita

Hodnotící text: snadno odstranitelný Akutní otrava ryb: LC50/96h: > 10000 mg/l (Pimephales promelas / Fettkopfbrasse)

Stálost a odbouratelnost


Strana 6/8


Kat. číslo: 2900.560.1




Informace k odstranění: tato úprava zahrnuje povrchově aktivní látky, které splňují podmínky biologického odbourávání podle normy (EU) č. 648/2004. Veškeré, v produktu obsažené tenzidy jsou z 90% biologicky odbouratelné. Biologické odbourávání: 93%/ 13d OECD přizpůsobené screeningovému testu. Dokumentace, která toto potvrzuje, je na vyžádání dostupná příslušným orgánům členských států. Další údaje: zamezte úniku nezředěné látky ve velkém množství do spodních vod, případně do kanalizace. Při odborné manipulaci bez další kontaminace nelze očekávat poruchy odbourávání z kalů v adapterech biologické čistírny.

Bioakumulační potenciál

Neočekává se akumulace v organismech.

Pohyblivost v půdě Malá těkavost tenzidů.

Další škodlivé účinky

Zamezte průniku produktu nebo velkého množství kontaminované vody do vodních cest, půdy nebo kanalizace.

13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Doporučení Dbát na místní úřední předpisy pro zpracování odpadu, případně dbát na zkušenosti se zpracováním odpadu. Všechny údaje jsou doporučení.

Návod k likvidaci odpadů odpovídá rejstříku odpadů (AVV)

Domluvit přesný návod na likvidaci odpadu s likvidátorem. Balení/ Znečištěné balení Důkladně vyprázdněte balení. Po řádné neutralizaci: nekontaminovaný a čistý kanystr může být odevzdán k recyklaci.

14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU UN-číslo

Není klasifikováno jako nebezpečný produkt

Náležité označení zásilek:

ADR/RID Nepoužívá se IMDG-Code / ICAO-TI / IATA -DGR Nepoužívá se

Třída nebezpečnosti pro přepravu Nepoužívá se

Skupina balení III (málo kritické)

Škodlivost na životní prostředí:

Obsahuje látky ohrožující životní prostředí ADR/RID / IMDG-Code / ICAO- TI / IATA-DGR: ne

Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele

Žádné omezení. Transportovat jen v uzavřených obalech, které odpovídají originálnímu obalu. Viz kapitola 6 – 8

15. INFORMACE O PŘEDPISECH Bezpečnostní předpisy, zdraví a ochrana životního prostředí / specifické předpisy pro látky nebo směsi Nařízení (EU) č. 648/2004 (čisticí prostředky): Produkt splňuje kritéria, která jsou určena nařízením (EU) č. 648/2004.


Strana 7/8


Kat. číslo: 2900.560.1




Stupeň ohrožení vody: WGK 1 – malé nebezpečí ohrožení vody – klasifikace podle směšovacího pravidla podle dodatku 4 VwVwS, červenec 2005. Posouzení bezpečnosti látek Vyhodnocení a chemická bezpečnostní zpráva podle 1907/2006 Annex I nebyla provedena. Národní předpisy Česká republika České zákony a nařízení, které se vztahují nebo mohou vztahovat na uvedený přípravek: Zákon č. 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických směsích a o změně některých zákonů, v platném znění. Zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění. Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých dalších zákonů, v platném znění. Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, v platném znění.

16. DALŠÍ INFORMACE H-věty zmíněné v kapitole 2 a 3: H302 Zdraví škodlivé při polknutí H312 Zdraví škodlivé při kontaktu s kůží H314 Způsobení těžkého poleptání kůže a těžké poškození očí H315 Způsobení podráždění kůže H318 Způsobení těžkého poškození očí H319 Způsobení těžkého podráždění očí R-věty zmíněné v kapitole 3: R 20/21/22 Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží, při požití R34 Způsobuje poleptání R 36/38 Dráždí oči a kůži R 36/41 Dráždí oči / nebezpečí vážného poškození očí Změny proti poslednímu vydání. Změna označení a mezních hodnot (úprava podle nařízení (EU) č. 453/2010). Viz kapitola 2, 3, 8 a 16. Datový doklad vystaven v kompetenci Management kvality: Jürgen Speicher Všechna uvedená data odpovídají úrovni našich znalostí a zkušeností k datu vydání. Tyto návody popisují produkty z pohledu technicko - bezpečnostních dat; nepředstavují však žádné zajištění vlastností ve smyslu technické specifikace. Příjemce musí dodržovat platné zákony a předpisy na vlastní zodpovědnost.


Strana 8/8

PODNIKU

Recommend Documents