podniku

Kód: VL_Lin_820_SL Revízia: Avgust 2016 ID: 686

KEMA Stavebné materiály, s.r.o., Zavarská 10/H, 917 01 Trnava Slovensko T: +421 (0)33 5936 805 F: +421 (0)33 5936 808 I: www.kema-on.net | E: [email protected]

EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008

LINEA 820 SL ODDIEL 1: Identifikácia látky/zmesi a spoločnosti/podniku 1.1 Identifikátor produktu Názov produktu: LINEA 820 SL 1.2 Relevantné identifikované použitia látky alebo zmesi a použitia, ktoré sa neodporúčajú Odporúčané použitie: Rýchlotuhnúca samonivelačná podlahová vyrovnávacia hmota v hrúbke do 20 mm, CT, C35/F7/B2 podľa EN 13813 1.3 Podrobnosti o dodávateľovi KEMA Stavebné materiály, s.r.o., karty bezpečnostných údajov: Zavarská 10/H, 917 01 Trnava Slovensko T: +421 (0)33 5936 805 F: +421 (0)33 5936 808 I: www.kema-on.net | E: [email protected] E-mailová adresa osoby [email protected] zodpovednej za bezpečnostné listy: 1.4 Núdzové telefónne číslo: +421911264245; 112

ODDIEL 2: Identifikácia nebezpečnosti 2.1 Klasifikácia látky alebo zmesi Označovanie podľa nariadenia (EC) č. 1272/2008 [CLP]:

Klasifikácia podľa smernice 1999/45/EC:

Ďalšie informácie:

2.2 Prvky označovania Označovanie podľa nariadenia (EC) č. 1272/2008 [CLP] Piktogramy:

Signálne vety: Výstražné upozornenia:

Podráždenie kože, Kategória 2 Senzibilizácia kože, Kategória 1 Vážne poškodenie očí, Kategória 1 STOT.SE, kategória 3 Xi - Dráždivý R36/37/38 Dráždi oči, dýchacie cesty a pokožku. R37/38 Dráždi dýchacie cesty a pokožku. R41 Riziko vážneho poškodenia očí. R43 Pri styku s pokožkou môže spôsobiť senzibilizáciu. Cementový prach môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. Pri reakcii cementu s vodou, ako napríklad pri výrobe betónu alebo malty, alebo keď cement hydratuje, vzniká silný alkalický roztok. Vzhľadom k silnej alkalite môže mokrý cement spôsobiť podráždenie kože a očí alebo popáleniny. To môže tiež vyvolať alergickú reakciu u jedinca v dôsledku obsah rozpustného chrómu Cr (VI). Tam, kde je to potrebné, sa pridáva do cementu činidlo na zníženie obsahu šesťmocného chrómu (chróm VI), pod hranicu 0,0002%.

GH S05

GH S07

NEBEZPEČNÉ H315 Dráždi kožu.

strán: 1 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Výstražné upozornenia:

H315 Dráždi kožu. H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. H318 Spôsobuje vážne poškodenie očí. H335 Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. P261: Zabráňte vdychovaniu prachu / dymu / plynu / hmly / pár. P264: Po použití dôkladne umyte zasiahnuté a kontaminované častí tela. P280: Používajte ochranné rukavice / ochranný odev / ochranné okuliare / tvárový štít. P363: Kontaminovaný odev pred opätovným použitím vyperte P305 + P351 + P338: PRI KONTAKTE S OČAMI: opatrne vyplachujte vodou po dobu niekoľkých minút. Vyberte kontaktné šošovky, ak ich máte, a ak ich môžete bez problémov vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní. P501: Odstráňte obsah / obal v súlade s národnými a medzinárodnými predpismi

Pokyny pre bezpečné zaobchádzanie:

Doplňujúce informácie o nebezpečnosti (EÚ): 2.3 Iná nebezpečnosť: Výrobok nespĺňa kritériá pre PBT alebo vPvB v súlade s prílohou XIII nariadenia REACH (nariadenie 1907/2006 / ES).

ODDIEL 3: Zloženie/informácie o zložkách 3.1 Látka: 3.2 Zmesi: Popis zmesi:

/ Zmes portlandského cementu, vápnik di-hydroxid, kameniva a iných prísad, ktoré nie sú vyhlásené za nebezpečné v súlade s nariadením (ES) č 1272/2008 [CLP].

Nebezpečné zložky: REACH Registračné č.

% (hmotnosti)

Klasifikácia podľa 67/548/EHS

Klasifikácia v súlade s nariadením (ES) č 1278/2008 (CLP)

65997-15-1 266-043-4 /

/

25-35%

Xi - R37/38, R41, R43

Vážne poškodenie očí, 1; H318 / STOT.SE 3; H335 Podráždenie kože 2; H315 Senzibilizácia kože 1; H317

1305-62-0

01-2119475151-45

< 3%

Xi - R36/37/38; R41

Vážne poškodenie očí, 1; H318 / STOT.SE 3; H335 Podráždenie kože 2; H315

Názov

CAS číslo

Portlandský cement Hydroxid vápenatý

EC číslo

Index č.

215-178-3 /

Ďalšie informácie:

Nečistoty: Portlandský cement môže obsahovať časť materiálu nerozpustného v kyselinách, niektoré z nich môžu obsahovať voľný oxid kremičitý. Iné nečistoty môžu byť voľný oxid vápenatý a voľný oxid horečnatý, draselný a síran sodný, stopy ťažkých kovov, vrátane chrómu (VI), nikel a ďalšie. Význam H, P a R fráz sú uvedené v oddiely č.16 bezpečnostného listu.

ODDIEL 4: Opatrenia prvej pomoci 4.1 Opis opatrení prvej pomoci Všeobecné poznámky:

Po vdýchnutí:

Po kontakte s pokožkou:

Prvá pomoc nevyžaduje osobitné ochranné prostriedky. Pri prvej pomoci sa vyhnite kontaktu s vlhkým produktom. Osoba poskytujúca prvú pomoc musí najprv zaistiť svoju vlastnú bezpečnosť. Dostaňte osobu na čerstvý vzduch. Prach z krku a nosovej dierky sú čistí spontánne. Navštívte lekára, ak podráždenie pretrváva alebo sa neskôr prejaví, alebo ak nepríjemné pocity, kašeľ alebo iné príznaky pretrvávajú. Suchý produkt vyberte a opláchnite veľkým množstvom vody. strán: 2 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Po kontakte s pokožkou:

Suchý produkt vyberte a opláchnite veľkým množstvom vody. Vlhký produkt opláchnite veľkým množstvom vody. Odstráňte kontaminovaný odev, obuv, hodinky a ďalšie veci a vyčistite ich dôkladne pred opätovným použitím. Vyhľadajte lekársku pomoc vo všetkých prípadoch podráždenia alebo popálenia. Nepretierajte si oči, pretože hrozí dodatočné fyzické poškodenie rohovky. Odstráňte kontaktné šošovky, ak ich používate. Nakloňte hlavu v smere poškodeného oka a otvorte očné viečko(a) široko a okamžite vypláchnuť oči (oko). Opláchnite oko čistou vodou po dobu najmenej 20 minút, aby sa odstránili všetky častice. Vyhnite sa vyplachovaniu častíc do nezraneného oka. Ak je to možné, použite fyziologický roztok (0,9% NaCl). Obráťte sa na profesionálneho lekára alebo očného lekára. Nevyvolávajte zvracanie. Ak je postihnutý pri vedomí, vypláchnuť ústa vodou a dať jej dostatok vody na pitie. Vyhľadajte okamžitú lekársku pomoc alebo sa obráťte na toxikologické stredisko.

Po kontakte s očami:

Po požití:

Vlastná ochrana osoby poskytujúca prvú pomoc: 4.2 Najdôležitejšie príznaky a účinky, akútne aj oneskorené:

4.3 Údaj o akejkoľvek potrebe okamžitej lekárskej starostlivosti a osobitného ošetrenia:

Oči: Kontakt očí s cementom (suchým alebo mokrým) môže spôsobiť vážne a možno trvalé poškodenie očí. Koža: Výrobok môže byť dráždiví na vlhkú pokožku (vplyvom potu alebo vlhkosti) po dlhšom vystavení môže spôsobiť kontaktnú dermatitídu po opakovanom kontakte. Dlhší kontakt vlhkého produktu s pokožkou môže spôsobiť vážne popáleniny, pretože sa rozvíjajú bez pocitu bolesti (napr. pri klačaní vo vlhkom produkte, aj keď máte na sebe nohavice). Ďalšie informácie nájdete v odkaze (1). Vdýchnutie: Opakovaná inhalácia cementového prachu po dlhšiu dobu zvyšuje riziko ochorenia pľúc. Životné prostredie: Pri normálnom použití bežný typ cementu nie je nebezpečný pre životné prostredie. Ak ste vyhľadali lekára, zoberte si tento BL so sebou.

ODDIEL 5: Protipožiarne opatrenia 5.1 Hasiace prostriedky Vhodné hasiace prostriedky: Nevhodné hasiace prostriedky: 5.2 Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky alebo zo zmesi: Nebezpečné rozkladné produkty: 5.3 Rady pre požiarnikov Zvláštne ochranné pomôcky pre hasičov:

Zmes nie je horľavá. Podmienky hasenia prispôsobiť podmienkam prostredia. / Výrobok je nehorľavý a nehrozí nebezpečenstvo explózie a nebude uľahčovať alebo podporovať horenie iného materiálu.

Výrobok nespôsobuje nebezpečenstvo požiaru. Použitie osobných ochranných prostriedkov pre hasičov nie je potrebné. Ochranné pracovné pomôcky prispôsobte k okolitým podmienkam.

Ďalšie pokyny:

ODDIEL 6: Opatrenia pri náhodnom uvoľnení 6.1 Osobné bezpečnostné opatrenia, ochranné prostriedky a núdzové postupy: Pre iný ako núdzový personál:

Pre pohotovostný personál:

Noste ochranný odev, ako je opísané v časti 8 a postupujte podľa pokynov pre bezpečné zaobchádzanie a používanie uvedené v časti 7. Pohotovostné postupy nie sú nevyhnutné. Avšak v situáciách, s strán: 3 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Pre pohotovostný personál:

6.2 Bezpečnostné opatrenia pre životné prostredie: 6.3 Metódy a materiál na zabránenie šíreniu a vyčistenie: Pre obmedzenie: Na vyčistenie:

Ďalšie informácie: 6.4 Odkaz na iné oddiely:

Pohotovostné postupy nie sú nevyhnutné. Avšak v situáciách, s vysokým množstvom zaprášenosti vyžadujú použitie ochranných pomôcok pre oči, kožu a dýchací systém. Zabráňte rozliatiu do podzemných vôd, vodných tokov a kanalizácie.

Ak je to možné, čistite sypký materiál v suchom stave. Suchý produkt Použite suché metódy, ako je vysávanie alebo priemyselné vysávanie (priemyselné prenosné zariadena vybavené filtrom s vysokou účinnosťou čistenia vzduchu (filtre EPA a HEPA, EN 1822-1: 2009) alebo zodpovedajúcou technikou), ktoré nespôsobujú prach. Na čistenie nikdy nepoužívajte stlačený vzduch. Ďalšou možnosťou je utieranie prachu, mokré zametanie alebo pomocou vodného spreja alebo prúdu (jemná hmla, aby sa zabránilo prachu vo vzduchu) a následné odstránenie kalu. Ak to nie je možné, odstráňte bahno s vodou (pozri odstraňovanie mokrého produktu). Pri čistení za mokra alebo vysávaní nie je iná možnosť ako len suché čistenie pomocou kief, je potrebné zabezpečiť, aby pracovníci používali vhodné osobné ochranné prostriedky a zabrániť šíreniu prachu. Vyvarujte sa vdychovaniu produktu a kontaktu s pokožkou. Suchý materiál odstráňte do kontajnera. Následné použitie je povolené. Pred odstránením je nutné skontrolovať tuhnutie, ako je popísané v oddiele 13. Vlhký produkt Vlhký produkt odstráňte a udržiavať ju v kontajneri. Preverte, či sa dá materiál vysušiť pred stvrdnutím, ako je opísané v oddiele 13. Osobné ochranné vybavenie: pozri ODDIEL 8 a 13

ODDIEL 7: Zaobchádzanie a skladovanie 7.1 Bezpečnostné opatrenia na bezpečné zaobchádzanie Ochranné opatrenia: Postupujte podľa odporúčaní, ktoré sú uvedené v oddieli 8. Pri čistení suchého výrobku, pozri bod 6.3. Opatrenia na zamedzenie Nepoužíva sa (nie je potrebné). požiaru: Opatrenia na zabránenie vzniku Žiadne zametanie Použite suché metódy, ako je vysávanie alebo aerosólov a prachu: priemyselné vysávanie, aby ste nespôsobili prach. Opatrenia na ochranu Žiadne mimoriadne opatrenia. životného prostredia: Odporúčania, týkajúce sa Takzvaná "príručka dobrej praxe", ktorá popisuje osvedčené postupy hygieny práce: pre bezpečnú manipuláciu, sú k dispozícii na adrese: http://www.nepsi.eu/good-practice-guide.aspx. Tieto osvedčené postupy boli prijaté v sociálnom dialógu "Zmluvy o ochrane zdravia a bezpečnosti pracovníkov a správnej manipulácie a správneho používania kryštalického kremeňa a produktov, ktoré ho obsahujú" medzi zamestnancami a zamestnávateľmi európskych asociácií odvetví. 7.2 Podmienky na bezpečné skladovanie vrátane akejkoľvek nekompatibility Technické opatrenia a Výrobok musí byť skladovaný v uzavretých obaloch, zodvihnutý nad podmienky skladovania: zemou (ideálne na paletách), v chladnom, suchom a sklade chránenom pred nadmerným prievanom, aby sa zabránilo zhoršeniu kvality výrobku. Vrecia musia byť skladované v stabilnej polohe. Obalové materiály: Vyhnite sa kontaktu s potravinami, nápojmi a krmivom pre zvieratá. Požiadavky na skladovacie strán: 4 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Požiadavky na skladovacie priestory a nádoby: Skladovacia trieda: Ďalšie informácie o podmienkach skladovania:: 7.3 Špecifické konečné použitie(-ia):

13

Neexistuje žiadne ďalšie informácie pre špecifické konečné použitie (pozri časť 1.2).

ODDIEL 8: Kontroly expozície/osobná ochrana 8.1 Kontrolné parametre 8.1.1 Expozičné limity pre pracovné prostredie Chemická látka

CAS číslo

Hodnota

Kontrolné parametre

Základ

Portlandský cement (prach)

65997-15-1

5 mg/m³

8 h – - pracovisko vdýchnuteľné

Pravidlá ochrany pracovníkov pred rizikami z vystavenia chemickým látkam pri práci (UL RS)

0,0002%

krátkodoba (akútna) dlhodobá (opakovane)

Nariadenie Rady (ES) št.1907/2006

5 mg/m³

8 h – - pracovisko vdýchnuteľné

Pravidlá ochrany pracovníkov pred rizikami z vystavenia chemickým látkam pri práci (UL RS)

Rozpustný Cr (VI) Hydroxid vápenatý

1305-62-09

Informácie o kontrolných postupov: DNEL Cieľová ochrana životného prostredia: PNEC 8.2 Kontroly expozície 8.2.1 Primerané technické zabezpečenie:

Súvisiace opatrenia, aby sme zabránili expozícii počas identifikovaného použitia látky / zmesi: Štrukturálne opatrenia zabraňujúce expozícii: Technické opatrenia zabraňujúce expozícii: 8.2.2 Individuálne ochranné opatrenia, ako napríklad osobné ochranné prostriedky:

Ochrana očí a tváre:

Ochrana kože:

Aby nedošlo k prekročeniu prahovej hodnoty na pracovisku sa často vyžaduje kombinácia technických a osobných ochranných opatrení. V prípade, že pri expozícii nie je k dispozícii príslušné meranie, treba ho odhadnúť a konať na základe nástrojov MEASE (referenčných 16). Pre určenie použitia (bod 1.2) sa odporúča technicko-technologická kontrola (bod 8.2.1) a osobné ochranné opatrenia (bod 8.2.2.).

Opatrenia na predchádzanie vzniku a šírenia prachu, napr. s dostatočnou ventiláciou a čistiacich metód, ktoré nevyvolávajú prach. Pokiaľ je to možné, v priebehu práce nekľačte v čerstvej malte alebo betóne. Ak je to nevyhnutné a je potrebné kľačať, potom použite príslušné vodotesné osobné ochranné pomôcky. Pri práci s cementom a aby sa zabránilo kontaktu s pokožkou alebo ústami nejesť, nepiť a nefajčiť. Pred začatím práce s cementom, ošetriť pokožku krémom a opakovať v pravidelných intervaloch. Bezprostredne po práci s cementom alebo materiálmi obsahujúcimi cement, pracovníci by sa mali umyť alebo osprchovať alebo použiť prípravky pre hydratáciu pokožky. Odstráňte kontaminovaný odev, obuv, hodinky a ďalšie predmety a vyčistite ich dôkladne pred opätovným použitím. Pri manipulácii so suchým alebo mokrým materiálom používajte schválené okuliare alebo ochranné okuliare (priliehavé) v súlade s EN 166, aby sa zabránilo kontaktu s očami. Použite obuv a ochranný odev, ktorý pokrýva kožu v plnom strán: 5 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Ochrana kože:

Použite obuv a ochranný odev, ktorý pokrýva kožu v plnom rozsahu (s dlhými rukávmi a dlhými nohavicami s tesným priliehaním na telo - ochranné kombinézy), rovnako ako výrobky pre starostlivosť o pokožku (vrátane bariérových krémov), čím chránite pokožku pred dlhodobým kontaktom s vlhkým produktom. Zvláštna starostlivosť by mala byť prijatá pri mokrom produkte, aby sa nedostal do topánok. V niektorých prípadoch je nutné použiť vodeodolné nohavice alebo kolenačky. Použite nepriepustné, proti opotrebeniu a alkáliám odolné rukavice (napr. z nitrilkaučuku), vnútri lemované s bavlnou označené podľa EN 388, rovnako ako výrobky pre starostlivosť o pokožku (vrátane bariérových krémov), čím chránite pokožku pred dlhodobým kontaktom s vlhkým produktom. Rukavice - dodržujte maximálnu dobu nosenia, aby sa predišlo problémom s pokožkou.

Ochrana rúk:

Iná ochrana kože: Ochrana dýchacích ciest:

Tepelná nebezpečnosť: 8.2.3 Kontroly environmentálnej expozície:

Keď je človek vystavený koncentráciám prachu prekročených limitných hodnôt pre expozíciu pri práci, použite vhodnú ochranu dýchacích ciest. Typ respirátora je nutné upraviť hladine prachu, a taktiež musia byť v súlade s príslušnými normami EN (napr. EN 149, EN 140, EN 14387, EN 1827) alebo národných noriem. Nepoužíva sa (nie je potrebné). Vzduch: Dodržujte pravidlá pre emisie do ovzdušia zo zariadení na výrobu a dostupných technológií. Voda: výrobok sa nesmie dostať do systému podzemných vôd alebo odvodnenie. Expozícia môže zvýšiť hodnotu pH. Pri hodnotách pH nad 9 môže dôjsť k ekotoxikologickým účinkom. Tečúca voda, ktorá je privádzaná do kanalizácie alebo do povrchových vôd nesmie mať vplyv na hodnotu pH. Dodržiavajte predpisy upravujúce emisie látok do vody. Pôda: Špeciálne opatrenia na kontrolu emisií do pôdy nie je nutné pre expozíciu pôdy v životnom prostredí.

ODDIEL 9: Fyzikálne a chemické vlastnosti 9.1 Informácie o základných fyzikálnych a chemických vlastnostiach Vzhľad: Prach Zápach: Bez zápachu Práh aroma: / pH: 11,5-13,5 pri 20°C (nasýtený roztok s vodou) Bod topenia / tuhnutia: / Počiatočná teplota varu a rozmedzie / varu: Bod vzplanutia: / Rýchlosť odparovania: / Horľavosť (tuhá látka / plyn): / Horné/spodné limity horľavosti alebo výbušnosti Spodný: / Horný: / Tlak pár: / Hustota pár: / Relatívna hustota: / Rozpustnosť (-ti): nízka (<2 g / l) pri 20 ° C, na báze portlandského cementu Rozdeľovací koeficient: n-oktanol/voda: / Teplota samovznietenia: / strán: 6 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Teplota samovznietenia: Teplota rozkladu: Viskozita: Výbušné vlastnosti: Oxidačné vlastnosti: Obsah sušiny: 9.2 Ďalšie informácie:

/ / / Zmes nie je výbušná. / / Nie sú žiadne.

ODDIEL 10: Stabilita a reaktivita 10.1 Reaktivita:

10.2 Chemická stabilita:

10.3 Možnosť nebezpečných reakcií:

10.4 Podmienky, ktorým sa treba vyhnúť: 10.5 Nekompatibilné materiály:

10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:

Produkt obsahuje cement, čo je hydraulický materiál, ktorý reaguje pri styku s vodou. Po zmiešaní s vodou cement stvrdne do stabilnej hmoty, ktorá za normálnych okolností nie je reaktívna. Vo vode a vodných médiách Ca(OH)2 disociuje a dochádza k tvorbe katiónov vápnika a hydroxylových aniónov (ak je pod hranicou rozpustnosti vo vode). Suchý produkt je stabilný, pokiaľ je riadne uskladnený (pozri kapitolu 7) a je kompatibilný s väčšinou stavebných materiálov. Pri uskladnení by mal byť suchý. Je potrebné sa vyhnúť kontaktu s nekompatibilnými materiálmi. Vlhký produkt je alkalický a nezlučiteľný s kyselinami, soľami amoniaku, hliníka a iných nie-drahých kovov. Cement je rozpustný v kyseline fluorovodíkovej, generujúci korozívny plyn fluoridu kremičitého. Tento produkt reaguje s vodou za vzniku hydroxidu vápenatého a kremičitanov. Kremičitany v cemente reagujú so silnými oxidačnými činidlami, ako je napríklad fluór, fluorid boritý, fluorid chloritý, fluorid mangánový a difluorid kyslíka. Hydroxid vápenatý exotermicky reaguje s kyselinami. Pri zahriatí nad 580 °C, hydroxid vápenatý sa rozkladá na oxid vápenatý (CaO) a vody (H2O): Ca(OH)2 → CaO + H2O. Oxid vápenatý reaguje s vodou, uvoľňuje teplo. To môže predstavovať riziko pre horľavé materiálu. Vlhké skladovacie podmienky môžu viesť k zhoršeniu a zníženiu kvality produktu. Kyseliny, čpavkové soli, hliník alebo iné kovy. K nekontrolovanému použitiu hliníkového prášku v mokrom cemente vzniká vodík. Hydroxid vápenatý exotermicky reaguje s kyselinami, pri reakcii za vzniku vápenných solí. Hydroxid vápenatý reaguje s hliníkom a mosadzou v prítomnosti vlhkosti v plyne je generovaný vodík: Ca(OH)2 + 2 Al + 6 H2O → Ca (Al (OH)4)2 + 3 H2 Nie sú známe.

ODDIEL 11: Toxikologické informácie 11.1 Informácie o toxikologických účinkoch: Akútna toxicita Vdýchnutie: Je pozorovaná akútna toxicita. Na základe dostupných údajov, kritériá klasifikácie nie sú splnené. Požitie: Na základe štúdia cementového prachu nie sú žiadne známky orálne toxicity. Vápenný hydrát: LD50> 2000 mg/kg telesnej hmotnosti (OECD 425, krysy) Dermálne: Limitné skúšky, králik, expozícia 24 hodín denne, 2000 mg/kg

strán: 7 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Dermálne:

Poleptanie / podráždenie kože:

Vážne poškodenie očí / podráždenie očí:

Senzibilizácia dýchacích ciest:

Mutagenita zárodočných buniek:

Karcinogenita:

Reproduktívna toxicita: Prehľad hodnotenia CRM vlastností:

Limitné skúšky, králik, expozícia 24 hodín denne, 2000 mg/kg telesnej hmotnosti - nie úmrtnosť. Vápenný hydrát: LD50> 2500 mg/kg telesnej hmotnosti (hydroxid vápenatý, OECD 402, zajac) Cement pri kontakte s vlhkou pokožkou môže spôsobiť opuch, praskliny alebo trhliny v koži. Dlhší kontakt v kombinácii s oterom môže spôsobiť vážne popáleniny. Hydroxid vápenatý dráždi pokožku (in vivo, králik). Na základe výsledkov experimentov, hydroxid vápenatý vyžaduje klasifikáciu ako dráždiaci pokožku [R38, Dráždi pokožku; Podráždenie kože, kategória nebezpečnosti 2 (H315 Dráždi kožu)]. Slinok portlandského cementu vedie k matnému obrazu v dôsledku reakcií rohovky, počítané indexom podráždenia 128. Priamy kontakt s cementom môže spôsobiť poškodenie rohovky v dôsledku mechanického namáhania, okamžité alebo neskoršie podráždenie alebo zápal. Priamy kontakt s veľkým množstvom cementového prachu alebo zreagovaného mokrého cementu môže vyvolať účinky siahajúce od mierneho podráždenia očí (napr. zápal spojiviek alebo blefaritída) až po chemické popáleniny a slepotu. Hydroxid vápenatý so sebou nesie riziko vážneho poškodenia očí (dráždenie očí (in vivo, králik). Na základe výsledkov experimentov, hydroxid vápenatý vyžaduje klasifikáciu ako silne dráždivý pre oči [R41, Riziko vážneho poškodenia očí; Poškodenie očí, kategória nebezpečnosti 1 (H318 - Spôsobuje vážne poškodenie očí)]. U niektorých jedincov sa môže vyvinúť ekzém kože pôsobením vlhkého alebo mokrého produktu, vzhľadom k jeho vysokej hodnote pH, čo vyvoláva kontaktnú dermatitídu po dlhšom kontakte, a to buď v dôsledku imunitnej reakcie na rozpustný chróm (VI), ktoré spôsobujú alergickú kontaktnú dermatitídu. Reakcia sa môže objaviť v rôznych formách od miernej vyrážky až ťažkou dermatitídou a je kombináciou oboch vyššie uvedených mechanizmov. V prípade, že cement obsahuje redukčné činidlo pre rozpustný Cr(VI), účinnosť redukovaných chrómanov sa neznižuje časom, pokým sa neprekročila skladovateľnosť redukčného činidla. Účinok scitlivenia kože sa v tejto dobe nepredpokladá [Odkaz (3)]. Žiadne známky precitlivenosti dýchacích ciest. Na základe dostupných údajov, kritériá klasifikácie nie sú splnené. Žiadne známky mutagenity zárodočných buniek. Na základe dostupných údajov, kritériá klasifikácie nie sú splnené. Neexistuje žiadna príčinná súvislosť medzi expozíciou portlandského cementu a chorôb od rakoviny. Epidemiologické štúdie nepodporujú klasifikáciu portlandského cementu ako karcinogénneho pre človeka. Portlandský cement nemožno zaradiť ako ľudský karcinogén (ďalej len ACGIH A4: Látky, ktoré vyvolávajú obavy, že by mohli byť karcinogénne pre človeka, ale nemôžu byť s konečnou platnosťou posúdené kvôli chýbajúcim údajom In vitro testy alebo testy na zvieratách ukázali nie sú dostatočné dôkazy, že by mali byť karcinogénne, ani to, že sa umiestnili na druhom mieste v klasifikácii. Na základe dostupných údajov, kritériá klasifikácie nie sú splnené. Na základe dostupných údajov, kritériá klasifikácie nie sú splnené. / strán: 8 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Prehľad hodnotenia CRM vlastností: STOT-jednorazová expozícia:

STOT-opakovaná expozícia:

Aspiračná nebezpečnosť: Ďalšie informácie:

/ Cementový prach môže dráždiť hrdlo a dýchací systém. Kašeľ, kýchanie a dýchavičnosť sa môže objaviť pri expozíciách dostatočne prevyšujúcich limity pre expozíciu pri práci. Všeobecne platí, že dôkazy jasne ukazujú, že pracovné expozície cementového prášku spôsobujú zníženie funkcie dýchania. Avšak v tejto chvíli dostupné dôkazy nie sú dostatočné pre potvrdenie spojenia medzi dávkou a reakciou. K týmto údajom o ľuďoch, sa dospelo k záveru, že Ca(OH)2 dráždi dýchací systém. Ako je zhrnuté a vyhodnotené v súlade s odporúčaním SCOEL (Anonym, 2008), na základe údajov týkajúcich sa človeka, hydroxid vápenatý je klasifikovaný ako dráždivý pre dýchacie cesty [R37, Dráždi dýchacie cesty; Toxicita pre špecifický cieľový orgán - jednorazová expozícia, kategória nebezpečnosti 3, podráždenie dýchacích ciest (H335 - Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest)], a pod. Cement: K dispozícii je údaj o KOPB. Tieto účinky sú akútne kvôli vysokému ožiareniu. Neexistujú žiadne zjavné trvalé následky alebo účinky pri nízkej koncentrácii. Na základe dostupných údajov, kritériá klasifikácie nie sú splnené. Toxicita vápnika po požití odkazuje na hornej úrovni príjmu (UL) pre dospelých stanovených Vedecký výbor pre potraviny (VVP), pričom vápnik UL = 2500 mg/deň, čo zodpovedá 36 mg/kg telesnej hmotnosti / deň ( 70 kg osoba). Toxicita Ca(OH)2 v kontakte s pokožkou, nie je považovaná za dôležitú vzhľadom na predpokladanú bezvýznamnú absorpcie kože a v dôsledku lokálneho podráždenia ako primárny vplyv na zdravie (vplyv na vyššie pH). Toxicita Ca(OH)2 pri inhalácii (lokálny účinok, podráždenie slizníc) odkazuje na limitnú hodnotu 8-h pre profesijné ožiarenie stanovené Vedeckým výborom pre limitné hodnoty pre expozíciu pri práci (SCOEL) a 1 mg/m³ dýchateľný prach (pozri bod 8.1). Z tohto dôvodu klasifikácia Ca(OH)2, ako jej toxicita pri dlhodobej expozícii, nie je nutná. Nemá zmysel, pretože cement nie je použitý vo forme aerosólu. Inhalácia prášku cementu môže zhoršiť ochorenia dýchacích ciest, respiračné ochorenia a/alebo zdravotný stav, ako je emfyzém, astma a/alebo aktuálny stav kože alebo očí.

ODDIEL 12: Ekologické informácie 12.1 Toxicita:

Akútna (krátkodobá) toxicita:

Ryby: Dafnie: Riasy / vodné rastliny: Iné organizmy:

Cement nie je nebezpečný pre životné prostredie. Ekotoxikologické výskumy z portlandského cementu na dafniách - Daphnia magna [Odkaz (5)] a Selenastrum coli [Odkaz (6)] ukázali len malý toxikologický účinok. Z tohto dôvodu nebolo možné stanoviť hodnoty LC50 a EC50 [Odkaz (7)]. Neboli zistené žiadne toxické účinky na sedimenty [odkaz (8)]. Uvoľňovanie veľkého množstva cementu do vodného toku môže spôsobiť zvýšenie pH, ktoré za určitých podmienok môže byť toxické pre vodné organizmy. Vápno: akútny (rýchly) pH efekt. Aj keď sa látka používa na neutralizáciu vody môže byť škodlivá pre vodné organizmy organizmy na úrovniach nad 1 g/l. pH> 12 sa rýchlo zníži riedením s oxidom uhličitým. Vápno: LC50 (96 hodín) pre sladkovodné ryby: 50,6 mpg/l; LC50 (96 hodín) pre morské ryby: 457 mg/l Vápno: EC50 (72 hodín) pre sladkovodné riasy: 184,57 mg/l: NOEC (72 hodín) pre sladkovodné riasy: 48 mg/l Vápno: EC50 (48 hodín) pre sladkovodné bezstavovce: 49,1 strán: 9 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Iné organizmy:

Vápno: EC50 (48 hodín) pre sladkovodné bezstavovce: 49,1 mg/l; LC50 (96 hodín) pre morské bezstavovce: 158 mg/l Vápno: Vysoké koncentrácie spôsobujú zvýšenie teploty a pH, a hydroxid vápenatý sa používa na dezinfekciu splaškových vôd.

Chronická (dlhodobá) toxicita: Ryby: Dafnie: Riasy / vodné rastliny: Iné organizmy:

12.2 Perzistencia a degradovateľnosť:

Abiotická degradácia: Fyzikálna a foto-chemická eliminácia: Biologický rozklad: 12.3 Bioakumulačný potenciál:

Rozdeľovací koeficient n-oktanol / voda (log Kow): Biokoncentračný faktor (BCF): 12.4 Mobilita v pôde:

12.5 Výsledky posúdenia PBT a vPvB:

12.6 Iné nepriaznivé účinky: 12.7 Ďalšie informácie:

Vápno: NOEC (14dní) u morských bezstavovcov: 32 mg/l EC10 / LC10 alebo NOEC pre pôdne makroorganizmy: 2000 mg/kg pôdy zo zeme; EC10 / LC10 alebo NOEC pre pôdne mikroorganizmy: 12000 mg/kg pôdy zo zeme NOEC (21 dní) pre suchozemské rastliny: 1080 mg/kg Nie sú známe, pretože sa jedná o produkt z anorganického materiálu. Po hydratácii (vytvrdnutí) cement nepredstavuje žiadne toxické nebezpečenstvo. / / Nie sú známe, pretože sa jedná o produkt z anorganického materiálu. Po hydratácii (vytvrdnutí) cement nepredstavuje žiadne toxické nebezpečenstvo.

/ Po hydratácii (vytvrdnutí) cement nepredstavuje žiadne toxické nebezpečenstvo. Hydroxid vápenatý je mierne rozpustný, je veľmi mobilný vo väčšine typov pôd. Nie sú známe, pretože sa jedná o produkt z anorganického materiálu. Po hydratácii (vytvrdnutí) cement nepredstavuje žiadne toxické nebezpečenstvo. Nie sú známe.

ODDIEL 13: Opatrenia pri zneškodňovaní 13.1 Metódy spracovania odpadu Likvidácia produktu / balenia:

Kódy odpadov / označenie odpadu podľa zákona o odpadoch:

Spracovanie odpadov - príslušné

Nevyhadzujte (nevylievajte) do kanalizácie alebo povrchových vôd. Odstránenie cementu musí byť vykonané v súlade s predpismi: - Zákon o odpadoch (č. 79/2015) - Vyhláška o nakladaní s odpadmi vznikajúcich zo stavieb Stavebné odpady a odpady z demolácií sú podľa definície uvedenej v § 77 (1) zákona č. 79/2015 Z. z. (alebo v § 40c (1) zákona č. 223/2001 Z. z.) odpady, ktoré vznikajú v dôsledku uskutočňovania stavebných prác, zabezpečovacích prác, ako aj prác vykonávaných pri údržbe stavieb (udržiavacie práce), pri úprave (rekonštrukcii) stavieb alebo odstraňovaní (demolácii) stavieb, pričom definícia jednotlivých uvedených činností je podľa stavebného zákona. Zlikvidované v súlade s vyššie uvedenou legislatívou. Zabráňte jej úniku do kanalizácie. Odstráňte vytvrdený materiál a odstráňte ako odpadový betón. Odpad nie je nebezpečný odpad, ale inertný. Odpad klasifikačné číslo: 10 13 14 (odpad z výroby cementu - odpadový betón a betónový kal) alebo 17 01 01 (stavebný odpad a demolačné odpady - betón). Nevytvrdnuté zvyšky odstrániť takto: strán: 10 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Spracovanie odpadov - príslušné informácie:

Nevytvrdnuté zvyšky odstrániť takto: Odpad z výroby kompozitných materiálov na báze cementu klasifikačné číslo 10 13 11; Odpadový betón a betónový kal - klasifikačné číslo 17 01 01 Odpady z obalov musia byť úplne vyprázdnené a likvidované v súlade s: - Nariadenie o riadení obalov a odpadoch z obalov (č. 223/2001, vrátane všetkých dodatkov); 15 01 05 Kompozitné obaly, alebo 15 01 01 papierové obaly

Likvidácia odpadových vôd - príslušné informácie: Ďalšie odporúčania o likvidácia:

ODDIEL 14: Informácie o doprave 14.1 Číslo OSN

ADR/RID

ADN/ADNR

IMDG

IATA

/

/

/

/

14.2 Správne expedičné označenie OSN 14.3 Trieda(-y) nebezpečnosti pre dopravu 14.4 Obalová skupina 14.5 Nebezpečnosť pre životné prostredie 14.6 Osobitné bezpečnostné opatrenia pre užívateľa

14.7 Doprava hromadného nákladu podľa prílohy II k dohovoru MARPOL 73/78 a Kódexu IBC:

/

ODDIEL 15: Regulačné informácie 15.1 Nariadenia/právne predpisy špecifické pre látku alebo zmes v oblasti bezpečnosti, zdravia a životného prostredia Predpisy EÚ: Výrobok je zmes a nepodlieha teda Registrácii REACH, ktorá je povinná pre materiály. Povolenie a / alebo obmedzenie Cementový slinok je látka, ale je oslobodená od registrácie podľa použitia: článku 2.7 (b) a prílohe V.10 nariadenia REACH. Obmedzenie použitia: V súlade s odsekom 47 prílohy XVII nariadenia ES 1907/2006 sa vzťahuje na cement a cementové výrobky používané a ich uvádzanie na trh: 1. Cement a prípravky obsahujúce cement sa nesmú používať ani uvádzať na trh, ak obsahujú pri hydratácii viac ako 0,0002% rozpustného chrómu (VI) z celkovej suchej hmotnosti cementu. 2. Ak sa používajú redukčné činidlá, potom bez toho, aby bolo dotknuté vykonávanie iných ustanovení Spoločenstva o klasifikácii, balení a označovaní nebezpečných látok a prípravkov, sa obaly cementu a prípravkov obsahujúcich cement čitateľne a nezmazateľne označia informáciami o dátume balenia a výroby a prípustnú dobu skladovania vhodné pre udržanie redukčného činidla a udržanie obsahu rozpustného chrómu (VI) pod limit. 3. Odchýlky na odseky 1 a 2 sa nevzťahujú na uvádzanie na trh a používanie v kontrolovaných uzatvorených a úplne automatizovaných procesoch, pri ktorých s cementom a s výrobkami obsahujúcimi cement, manipulujú len stroje a prípadný kontakt s pokožkou nie je možný. Ostatné predpisy EÚ: -Nariadenie (ES) č 1272/2008 Európskeho parlamentu a Rady z

strán: 11 / 12



EU-BEZPEČNOSTNÝ LIST V súlade s nariadením (ES) št. 1272/2008 Ostatné predpisy EÚ:

Informácie podľa zákona 1999/13/EC o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín (VOC-manuál): Obmedzenie zamestnania: Stupeň ohrozenia vody: Hodnotenie chemickej bezpečnosti:

-Nariadenie (ES) č 1272/2008 Európskeho parlamentu a Rady z 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, o zmene a zrušení smerníc 67/548/EHS a 1999/45/ES, a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č.1907/2006 -Zákon o chemických látkach -Pravidlá týkajúce sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných látok -Pravidlá týkajúce sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných prípravkov -Nariadenia o nakladaní s odpadmi -Nariadenia o nakladaní s obalmi a odpadoch z obalov -Rozhodnutie o zverejnení prílohy A a B k Európskej dohode o medzinárodnej preprave nebezpečného tovaru /ADR/ -Pravidlá týkajúce sa ochrany pracovníkov pred rizikami z vystavenia chemickým látkam pri práci -Pravidlá týkajúce sa technických a organizačných opatrení na skladovanie nebezpečných chemických látok (Úradný vestník RS, č. 75/09) 0

1 - (slabo ohrozuje vodu) Posúdenie chemickej bezpečnosti pre zmes nebolo vykonané.

ODDIEL 16: Ďalšie informácie Relevantné H-výroky:

Relevantné P-výroky:

Relevantné R-vety:

Dôvody zmeny: Dodatočné informácie:

H315 Dráždi kožu. H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. H318 Spôsobuje vážne poškodenie očí. H335 Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. P261: Zabráňte vdychovaniu prachu / dymu / plynu / hmly / pár. P264: Po použití dôkladne umyte zasiahnuté a kontaminované častí tela. P280: Používajte ochranné rukavice / ochranný odev / ochranné okuliare / tvárový štít. P363: Kontaminovaný odev pred opätovným použitím vyperte P305 + P351 + P338: PRI KONTAKTE S OČAMI: opatrne vyplachujte vodou po dobu niekoľkých minút. Vyberte kontaktné šošovky, ak ich máte, a ak ich môžete bez problémov vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní. P501: Odstráňte obsah / obal v súlade s národnými a medzinárodnými predpismi R36/37/38 Dráždi oči, dýchacie cesty a pokožku. R37/38 Dráždi dýchacie cesty a pokožku. R41 Riziko vážneho poškodenia očí. R43 Pri styku s pokožkou môže spôsobiť senzibilizáciu. V súlade s nariadením č. 1272/2008 Vyššie uvedené informácie sú založené na našich súčasných poznatkoch a skúsenostiach a vzťahujú sa k výrobku v stave, v akom je dodávaný. Tieto informácie opisujú naše produkty s ohľadom na požiadavky na bezpečnosť. Príspevky nepredstavujú záruku vlastností výrobku z právneho hľadiska. Zodpovednosť zákazníka je poznať a brať do úvahy právne predpisy v nadväznosti na dopravu a použitie výrobku. Vlastnosti produktu sú uvedené v technických informáciách.

strán: 12 / 12

podniku

Recommend Documents