POD Studio UX2. Uživatelská příručka

K-AUDIO Impex s.r.o.

POD Studio UX2

Uživatelská příručka Tento návod v českém jazyce je majetkem společnosti K-AUDIO Impex s.r.o.

Kardašovská 626, 198 00 Praha 9 Tel.: 266 610 561 Fax: 281 864 164 http://www.k-audio.cz mailto:[email protected] a jeho šíření, půjčování, pořizování kopií či reprodukování jako celku, zrovna tak jako jakékoliv jeho části kopírováním, fotografickými metodami, skenováním či převáděním do elektrického formátu je zakázáno. Cílem návodu je seznámit uživatele se základními funkcemi a proto všechny termíny nemusí být dopodrobna vysvětleny. Návod je volným překladem podstatné části originálů z anglického jazyka a firma Line 6, ani její distributor nenese odpovědnost za případné škody, vzniklé na základě chyb v návodu a to i v originálním, jakož i za nesprávnou funkci přístroje, která by se projevila v celé sérii výrobků.

Manuál POD Studio UX2, 02/2009

Strana 1

K-AUDIO Impex s.r.o. Přístroje Line 6 kompatibilní se software POD Farm a Gear Box

www.line6.com

Programy GearBox a POD Farm jsou v současné době kompatibilní s přístroji Line 6 řady POD Studio, TonePort, GuitarPort, PODxt (Live, Pro) a POD X3 (Live, Pro) a v kombinaci s programem Line 6 Monkey, přístupem na GuitarPort Online, balíčkem modelů aparátů a efektů Model Packs a přístupem k databázi zvuků Tone Library je jedním z nejdokonalejších systému na světě vyvinutých pro muzikanty, zejména pak kytaristy. Program GearBox dostanete na CD zdarma ke koupi jednoho z výše uvedených kompatibilních přístrojů Line 6 nebo si ho můžete stáhnout z www.line6.com/software/. Programy GearBox Plug-in a POD Farm Plug-in si musíte zakoupit, neboť podléhají licenci. Sledujte aktuální nabídku na www.line6.com , situace se může čas od času měnit.

Upozornění Line 6, POD, PODxt, POD X3, POD Farm, POD Farm Plug-In, POD Studio, TonePort, GearBox, GearBox Plug-In, Line 6 Monkey, ToneDirect Monitoring, GuitarPort, FBV, Variax, Line 6 Edit a Custom Tone jsou ochrannými značkami firmy Line 6. Názvy ostatních výrobků, ochranných značek a jmen umělců, pokud jsou uvedeny, jsou majetkem odpovídajících vlastníků, kteří nejsou spojeni, či jinak svázání s firmou Line 6.


Strana 2


TonePort UX2

Mikrofonní vstupy Lze připojit a nahrávat současně dva mikrofony. K dispozici je také spínač tzv. „Phantom“ napájení mikrofonů (většina kondenzátorových mikrofonů). Kvalitní mikrofony připojte pomocí symetrických kabelů XLR. Tyto vstupy nezávisle směrují dva mikrofonní signály do SW GearBox nebo POD Farm v počítači, kde je můžete upravit použitím zvolených zvukových presetů (Tones) a dále jsou posílány do tracků (stop) Vaší nahrávací aplikace a do analogových výstupů TonePortu UX2. Vstupy pro kytaru / baskytaru Připojte kytaru nebo baskytaru standartním kytarovým mono kabelem s konektorem Jack 6,3 mm do jednoho z těchto vstupů. GearBox nebo POD Farm převezme signál kytary a můžete opět použít některý z továrních presetů nebo Váš uživatelský preset (Tone) pro úpravu kytarového signálu. Procesovaný signál je směrován přes rozhraní USB do tracku (stopy) Vaší nahrávací aplikace a současně do analogových výstupů na zadním panelu UX2.  Vstup Norm Je určen pro standartní kytaru nebo baskytaru bez aktivní elektroniky.  PAD Je určen pro připojení kytaru nebo baskytaru se silným výstupním signálem nebo s aktivní elektronikou. Sluchátkový výstup Stereosluchátka připojte kabelem ukončeným stereo konektorem Jack 6,3 mm. Ve sluchátkách uslyšíte signál, který je veden do analogových výstupů na zadním panelu UX2, signál z tracků nahrávací aplikace a signál zvukového zdroje a signály zvukových zdrojů připojených ke vstupům Line Inputs a Monitor In.


Strana 3


Line Inputs - Stereo vstupy pro zdroj s linkovou úrovní Slouží pro připojení zdroje, který budete nahrávat - např. výstup z kláves, mixážního pultu atp. Zdroj stereo signálu připojte tzv. Y- kabelem ukončeným dvěma mono konektory Jack 6,3 mm nebo použijte dva mono kabely pro připojení pravého a levého kanálu podle typu výstupu zdroje signálu. Footswitches - Dva vstupy pro nožní spínače Zde můžete připojit pomocí mono konektorů Jack 6,3 mm jeden nebo dva nožní spínače (typu tlačítko nebo přepínač) pro pohodlné nožní ovládání funkcí GearBoxu. Nastavení funkcí se provede v menu Preferences. Spínače lze též využít k ovládání funkcí Nahrávání (Record) a Přehrávání (Playback) v nahrávací aplikaci Ableton Live, jejíž freeware na CD je součástí dodávky UX2. USB - Konektor USB USB kabelem, který je součástí dodávky, propojte počítač s TonePortem. Kabel připojte přímo do USB portu počítače. TonePort UX2 je napájen přes USB kabel přímo z počítače. Nepřipojujte kabel k počítači přes USB HUB.


Strana 4

K-AUDIO Impex s.r.o. S/PDIF Digital Out - Digitální výstup S/PDIF Zde je vyveden signál pro nahrávání v digitální formě. Propojení se provede koaxiálním kabelem s impedancí 75 Ohmů ukončeným konektorem RCA (Cinch) s externím digitálním nahrávacím zařízením jako je např. DAT - rekordér. Na tento výstup je vyveden v digitální formě stejný audio signál jako na analogové výstupy TonePortu UX2 (s výjimkou signálu, který připojíte na monitorovací stereo vstup Monitor In). Digitální audio signál je vyveden na výstup vždy ve 24-bitovém rozlišení. Monitor In - Stereo vstup pro monitorování zdroje s linkovou úrovní Pokud chcete slyšet v odposlechu současně jiný zvukový zdroj, který však nechcete nahrávat, použijte tento vstup. Pro připojení použijte stereo kabel s konektorem stereo Jack 6,3 mm. Analog Outs - Analogové monitorovací stereo výstupy Na tyto nesymetrické výstupní konektory jsou vyvedeny pro účely monitorování všechny zdroje signálu připojené ke vstupům TonePortu UX2 a také audio signál z Vaší nahrávací aplikace. Výstupy lze připojit např. přímo k aktivním reproboxům nebo jinému monitorovacímu systému. Použijte dva mono kabely pro propojení pravého a levého kanálu s mixpultem nebo monitorovacím systémem. Můžete ale také použít sluchátkový výstup a pro monitorování použít stereosluchátka.

Varování Před jakoukoliv manipulaci s propojovacími kabely vypněte Vaše aktivní monitory nebo je uveďte do stavu MUTE. Nejlepší praxe je zapínat Vaši zesilovací aparaturu jako poslední po zapojení všech kabelů a zapnutí všech přístrojů a naopak po ukončení práce zesilovací aparaturu vypnout jako první. V opačném případě Vás mohou překvapit rány z reproboxů a může nastat i nebezpeční jejich zničení či porušení.


Strana 5


Přístroje Line 6 ve funkci zvukové karty Jednou z důležitých vlastností přístrojů Line 6 je jejich schopnost pracovat jako externí počítačová zvuková karta. Můžete si zadat, že chcete mít svůj přístroj Line 6 jako preferovanou zvukovou kartu Vašeho počítače nebo alternativně zachovat interní zvukovku a připojit k ní výstup z Vašeho přístroje Line 6 a slyšet zvuk procesovaný přes GearBox nebo POD Farm přes stávající zvukovku. Nastavíte-li přístroj Line 6 do funkce preferované zvukové karty (Preffered Audio Device), pak veškeré audio výstupy např. z Vašeho přehrávače mp3 nebo ostatních počítačových audio aplikací budou směrovány ven z počítače přes Váš přístroj Line 6. Zde je znázorněn postup.


Strana 6


Připojení TonePortu UX2 k stávající zvukové kartě v PC Pokud chcete použít GearBox nebo POD Farm a Váš přístroj Line 6 v konfiguraci využívající stávající zvukovou kartu ve Vašem počítači, pak je vhodné připojit analogové výstupy přístroje Line 6 do analogových vstupů stávající zvukové karty. To umožňuje použít stávající zvukovku s Vaší nahrávací aplikaci (Cubase, Ableton, Pro Tools atd.). Když je výstup přístroje Line 6 takto připojen na vstup interní zvukovky, pak musíte mít tuto interní zvukovou kartu nastavenou ve Vaší nahrávací aplikaci jako Input Audio Device pro nahrávání. V této konfiguraci, kdy přístroj Line 6 není ve funkci zvukové karty, je jeho analogový výstup nahráván přes stávající zvukovku a úroveň signálu pro nahrávání se řídí knoflíkem ovládání výstupní úrovně signálu z panelu přístroje Line 6.

Směrování audia do jiných externích audio zařízení Nejste samozřejmě omezeni tím, že byste využívali Vaše presety vytvořené pro Vaše mikrofony a nástroje v aplikacích GearBox nebo POD Farm pouze uvnitř vašeho počítače. Můžete poslat audio signál po kabelech do externích audio zařízení, jako jsou např. analogový multikanálový magnetofon, DAT rekordér, video rekordér, zesilovací aparatura či P.A. systém při živé produkci. V dalším textu jsou uvedeny instrukce jak postupovat pro různé typy hardware Line 6.

Směrování analogových výstupů Můžete směrovat zvuky z Vámi vytvořených presetů v aplikacích GearBox nebo POD Farm do jiných externích zařízení a to tak, že použijete analogové výstupy ze zadního panelu Vašich přístrojů Line 6 (POD Studio, TonePort, GuitarPort, PODxt (Live, Pro) a zapojíte je pomocí kabelů do linkových vstupů externího audio zařízení za účelem nahrávání nebo jejich zesílení pro hlasitý poslech.

Směrování do stávající zvukové karty Když chcete použít POD Farm nebo GearBox a přístroj Line 6 v sestavě počítače, která má už vlastní zvukovou kartu, pak jednoduše zapojte analogové výstupy Analog Outs přístroje Line 6 do analogových vstupů existující zvukové karty v počítači.


Strana 7


ToneDirect™ Monitoring Unikátní vlastností přístrojů Line 6 řady POD Studio, TonePort, GuitarPort je tzv. ToneDirect™ Monitoring (přímý monitoring), který je zajištěn pomocí separátní audio cesty, která dovoluje monitorovat příchozí audio signál s nejnižší možnou hodnotou latence (zpoždění), což je při nahrávání do počítače nebo jamování s počítačem velice důležité. Pokud použijete GearBox nebo POD Farm v režimu StandAlone, pak Vám tato vlastnost umožní nastavit velikost audio bufferu ve Vaší nahrávací aplikaci na vyšší hodnoty a tím zefektivnit činnost počítače se zachováním velmi nízké latence v průběhu nahrávání. V systému Windows® má buffer audio cesty ToneDirect™ možnost nastavení jeho velikosti zatímco v systému Mac® není třeba buffer nastavovat.

Nastavení bufferu (Windows®) Přístroje Line 6 řady POD Studio, TonePort a GuitarPort mají své vlastní nastavení bufferu v audio cestě ToneDirect™ Monitoringu, což Vám umožňuje nastavit vyšší hodnotu ASIO Bufferu a tím účinnější činnost driveru ASIO. Počáteční nastavení bufferu je jeden dílek doprava od hodnoty „Extra Small“. Pokud dochází k výpadkům zvuku v monitorové cestě, posunujte šipku více doprava, až výpadky zvuku zmizí. K dialogu pronastavení bufferu se dostanete následovně: GearBox i POD Farm - Start>Ovládací panely>Line 6 Audio-MIDI Devices POD Farm - Tlačítkem Driver Console v oknu Mixer View(rychlá volba)

Přístroje řady PODxt a POD X3 (nelze je používat v režimu POD Farm StandAlone) používají USB audio buffer, který zajišťuje přímý monitoring a mají vlastní nezávislé nastavení. Když se k počítači připojí tyto přístroje, pak výše uvedené okno je nahrazeno specifickým oknem pro nastavení velikosti bufferu pro tzv. “USB Audio Streaming”.

ToneDirect™ Monitoring a přístroj Line 6 coby zvuková karta Pokud zvolíte Váš přístroj Line 6 jako preferovanou zvukovou kartu Vašeho počítače, máte při spuštění programů GearBox nebo POD Farm v režimu StandAlobe automaticky zajištěny výhody ToneDirect™ Monitoringu.


Strana 8


ToneDirect™ a Plug-In ToneDirect™ je vlastnost verze StandAlone a ne verze Plug-In. Pokud chcete využívat výhody ToneDirect™ Monitoringu, musíte mít s verzí Plug-In spuštěnou současně verzi StandAlone. Obě aplikace běží nezávisle na sobě, takže jakékoliv nastavení zvuku v plné verzi musíte provést shodně ve verzi Plug-In. V aplikaci StandAlone uložte preset na disk do složky presetů a v aplikaci Plug-In si tento preset vyvolejte ze složky presetů.

ToneDirect™ a GearBox Plug-In Pokud užíváte Plug-In s hardware typu TonePort UX2 můžete využít ToneDirect Monitoring. Postupujte následovně:  Připojte zdroj audio signálu k TonePortu UX2.  Vypněte Input Monitoring ve Vaší nahrávací aplikaci pro track (stopu), do které budete nahrávat.  Připojte procesovaný signál z analogových výstupů přístroje Line 6 do odposlechu (aktivních reproboxů nebo sluchátek).  Spusťte GearBox a monitorujte nahrávaný audio signál přes analogové výstupy TonePort UX2 s využitím výhod funkce ToneDirect™ Monitoring.  Natáhněte Gear Box Plug-in do audio tracku Vaší nahrávací aplikace a nastavte si úroveň playbacku.

ToneDirect™ a POD Farm Plug-In Pokud užíváte Plug-In s hardware typu TonePort UX2, můžete využít ToneDirect Monitoring. Postupujte následovně:  Připojte zdroj audio signálu k hardware TonePort UX2.  Spusťte POD Farm StandAlone a odposlech procesovaného audia zapojte z výstupů Line Out Vašeho TonePortu UX2. Zde je k dispozici ToneDirect™ Monitoring odposlech se zanedbatelnou latencí.  V oknu Mixer View konfigurujte jeden z výstupů Record Send jako Dry Input. Tento Record Send zvolte jako vstupní signál do Vaší nahrávací aplikace.  V nahrávací aplikaci deaktivujte (disable) odposlech Input Monitoring tracku, do kterého nástroj nahráváte.  Natáhněte POD Farm Plug-in do audio tracku Vaší nahrávací aplikace a nastavte si úroveň playbacku.


Strana 9


Line 6 Monkey a další zdroje informací Line 6 Line 6 Monkey Instalace, registrace a aktualizace software pomocí prográmku Line 6 Monkey

Co je to Line 6 Monkey ? Line 6 Monkey je pomocný inteligentní prográmek, který se automaticky nainstaluje v rámci instalace programu GearBox nebo POD Farm a funguje se všemi typy hardware Line 6 řady POD Studio, TonePort, GuitarPort, PODxt a POD X3. V konečné fázi instalace SW GearBox nebo POD Farm budete vyzváni ke spuštění prográmku Line 6 Monkey. Jak spustit Line 6 Monkey ? Pro Windows®, buď kliknutím na ikonu Monkey na ploše nebo kliknutím na Start - Programy - Line 6 - Tools Pro OS Mac®, jděte na Applications - Line 6. Bude však dobré čas od času Monkey spustit a zjistit tak, zda máte nainstalovány poslední nejnovější aktualizace software a firmware pro Vaše hardwareové prostředky firmy Line 6. Velmi důležitá je také registrace Vašeho hardwaru firmy Line 6, která Vám zajistí záruku a můžeme Vás kontaktovat a sdělovat informace o nových verzích software a ostatních zajímavých novinkách. Připojte tedy Váš hardware k počítači a sledujte popis dalších kroků.

Váš účet u Line 6 a „Login“ Vytvoření Vašeho „účtu“ a připojení k serveru Line 6 (Login)

Aby prográmek Monkey mohl komunikovat se serverem Line 6, musíte mít vytvořen tzv. „účet“, jehož zadáním se umožní připojení k serveru.  Jestliže už máte účet vytvořen, zadejte své uživatelské jméno (User Name) a heslo (Password) v horním okénku dialogu Monkey a klikněte na Login.  Pokud účet ještě nemáte, klikněte na tlačítko New User (nový uživatel) a budete formou nápověd vedeni k zadání potřebných údajů.

Registrace vašeho přístroje Line 6 Pokud Váš hardware Line 6 nemáte u firmy Line 6 dosud registrován, budete prográmkem Monkey vyzváni k provedení registrace. Je to bezbolestný proces. Jděte na www.linež.com a klikněte na Support a v menu vyberte +Register Gear. Zadejte své jméno Username a heslo Password a klikněte na Login. Z menu Product vyberte typ přístroje, který chcete registrovat a zadejte sériové výrobní číslo Serial # tohoto přístroje. Potom zadejte datum nákupu a klikněte na Register Gear. Důležitým údajem je elektronické sériové výrobní číslo ESN Vašeho přístroje, které musí být správně zadáno podle typu přístroje Line 6. Registrace je důležitá, protože Vám zajišťuje záruky a servis a nám dává možnost Vás kontaktovat a nabízet nové verze, nové produkty a jejich příslušenství.


Strana 10

K-AUDIO Impex s.r.o. Dialogová okna Line 6 Monkey Máte-li svůj přístroj Line 6 připojen k USB portu Vašeho PC a spustíte program Line 6 Monkey, zobrazí se následující okno. V oknu je vidět porovnání instalovaných verzí v PC a nejnovějších verzí software pro připojený hardware Line 6 (v našem případě se jedná o TonePort KB37). Můžete si též prohlédnout nabídku příslušenství Add-Ons, které je k dispozici pro připojený hardware (Model Packs, Plug-In, GuitarPort Online) Označíte-li položku s vykřičníkem a kliknete na tlačítko Update Selection, dojde ke stažení novější verze software nebo firmware, který si pak můžete nainstalovat.

Kliknutím na tlačítko My Account (Můj účet) se zobrazí okno Line 6 s nabídkou různých služeb.


Strana 11


Kliknutím na tlačítko Info se zobrazí okno Line 6 s nabídkou produktů, software a doplňujících „balíčků“ tzv. Add-Ons. Označíte-li některý z nich, objeví se v okénku Help and Info jeho popis. Kliknutím na Purchase Add-Ons se dostanete do internetového obchodu firmy Line 6 a můžete si vybraný produkt zakoupit. Platbu lze provádět platební kartou Visa nebo Mastercard nebo American Expres. Postupujte dále podle instrukcí. V některých případech budete vyzváni k aktivaci produktu - tlačítko Activate Purchase. Test kompatibility Tímto testem se zjistí, zda Vašeho počítače vyhovuje svou konfigurací a výkonem nárokům programu Gear Box nebo POD farm. Spusťte program Monkey a klikněte na záložku Compatibility Následně klikněte na tlačítko Run Check (spustit test) a program Monkey otestuje Váš počítač a zjistí, zda vyhovuje minimálním požadavkům potřebným pro Gear Box a prezentuje výpis požadovaných a zjištěných parametrů Vašeho počítače.


Strana 12


Aktivace software Některé funkce software POD Farm vyžadují tzv. „aktivaci“, která se provádí přes internet pomocí prográmku Line 6 Monkey. POD Studio a také další USB Audio přístroje Line 6 obsahují jeden nebo více tzv. „Add-Ons“ (balíčky dodatečných funkcí), které jsou už v přístroji instalovány, ale nejsou funkční, dokud se neprovede jejich aktivace. Aktivací se zapnou resp. aktivují některé funkce ve Vašem hardware Line 6, kompatibilním s POD Farm a následně mohou být tyto funkce využity se software POD Farm spuštěným buď jako aplikace StandAlone (samostatně) nebo v režimu Plug-In ve Vaší hostitelské aplikaci - nahrávacím software (AbletonLive, Cubase, Pro Tools atp.). Když připojíte poprvé hardware Line 6 k PC a spustíte program Line 6 Monkey, budete vyzváni ke stlačení tlačítka “Activate Features”

Použití prográmku Line 6 Monkey je popsáno buď v samostatném manuálu příslušného hardware Line 6, který jste si zakoupili nebo pokud budete používat POD Farm jako Plug-in, bude použití prográmku Line 6 Monkey popsáno v samostatném manuálu Line 6 Monkey, který dostanete se zakoupením software POD Farm. Balíčky s modely aparátů resp. efektů tzv. Model Packs, které si zakoupíte v rámci nabídky Add-Ons z internetového obchodu Line 6 Online Store, musí být také aktivovány. Pro každý zakoupený Add-On obdržíte tzv. License Key (licenci). Postup aktivace bude popsán v dalším textu. Spusťte program Line 6 Monkey, přihlašte se jménem (Username) a heslem (Password) jděte na záložku Optional Add-Ons a postupujte následovně:


Strana 13

K-AUDIO Impex s.r.o.    



klikněte na tlačítko My Account a z nabídky vyberte položku License Keys, kde najdete licenční čísla všech Add-Ons, která máte zakoupena; zkopírujte si licenční kódy, které na této stránce najdete; vraťte se na okno Line 6 Monkey a klikněte na tlačítko Activate Purchase; otevře se roletové okno a jste vyzváni k zadání čísla licenčního kódu

Klikněte na tlačítko Activate. Tím se dodatečná funkce aktivuje a bude funkční se software POD Farm spuštěným buď jako aplikace Stand-Alone (samostatně) nebo v režimu Plug-In ve Vaší hostitelské aplikaci - nahrávacím software.

Když připojíte některý z vašich přístrojů Line 6 k počítači poprvé, můžete být vyzváni k provedení autorizace vašeho hardware Line 6 na tomto počítači. Pak bude hardware a zakoupené „Add-Ons“ aktivní i na tomto počítači.


Strana 14

K-AUDIO Impex s.r.o. Důležité Pamatujte, že pro užití POD Farm Plug-in musí být přístroj Line 6 vždy připojen k počítači přes port USB (i kdybyste používali interface jiného výrobce). Nemusíte nutně používat Váš přístroj Line 6 jako aktivní „USB audio device“. Musí však být připojen přes USB a musí být zapnuto jeho napájení.

Další zdroje informací Manuály produktů Line 6 jsou k dispozici na internetové adrese Manuály http://line6.com/support/manuals/ Technickou podporu naleznete na Podpora http://line6.com/support/index.jspa Online Help naleznete na Help http://line6.com/support/knowledgebase/toneporthelp/ Produkty a ostatní služby Produkty http://www.line6.com/ Diskusní fórum Line 6 Forum http://line6.com/support/forumindex.jspa?categoryID=1


Strana 15


POD Farm verze 1.03 Uživatelská příručka Tento návod v českém jazyce je majetkem společnosti K-AUDIO Impex s.r.o.

Kardašovská 626, 198 00 Praha 9 Tel.: 266 610 561 Fax: 281 864 164 http://www.k-audio.cz mailto: [email protected] a jeho šíření, půjčování, pořizování kopií či reprodukování jako celku, zrovna tak jako jakékoliv jeho části kopírováním, fotografickými metodami, skenováním či převáděním do elektrického formátu je zakázáno. Cílem návodu je seznámit uživatele se základními funkcemi a proto všechny termíny nemusí být dopodrobna vysvětleny. Návod je volným překladem podstatné části originálů z anglického jazyka a firma Line 6, ani její distributor nenese odpovědnost za případné škody, vzniklé na základě chyb v návodu a to i v originálním, jakož i za nesprávnou funkci přístroje, která by se projevila v celé sérii výrobků.

Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 1

K-AUDIO Impex s.r.o. Přístroje Line 6 kompatibilní se software POD Farm

Možnosti, podpora a internetový obchod Line 6 na www.line6.com

Program POD Farm (Plug-in, Stand Alone Operation) je v současné době kompatibilní s přístroji Line 6 řady POD Studio, TonePort, GuitarPort, PODxt (Live, Pro), POD X3 (Live, Pro) a v kombinaci s programem Line 6 Monkey, přístupem na GuitarPort Online, balíčkem modelů aparátů a efektů Model Packs a přístupem k databázi zvuků Tone Library je jedním z nejdokonalejších systému na světě vyvinutých pro kytaristy.


Strana 2

K-AUDIO Impex s.r.o. Obsah TonePort UX2...................................................................................................................................3 ..................................................................................................................................................... 5 Přístroje Line 6 ve funkci zvukové karty..........................................................................................6 Připojení TonePortu UX2 k stávající zvukové kartě v PC.......................................................... 7 Směrování audia do jiných externích audio zařízení........................................................................7 Směrování analogových výstupů..................................................................................................7 Směrování do stávající zvukové karty..........................................................................................7 ToneDirect™ Monitoring.................................................................................................................8 Nastavení bufferu (Windows®)................................................................................................... 8 ToneDirect™ Monitoring a přístroj Line 6 coby zvuková karta..................................................8 ToneDirect™ a Plug-In............................................................................................................... 9 ToneDirect™ a GearBox Plug-In................................................................................................9 ToneDirect™ a POD Farm Plug-In.............................................................................................9 Line 6 Monkey a další zdroje informací Line 6............................................................................. 10 Line 6 Monkey............................................................................................................................10 Váš účet u Line 6 a „Login“....................................................................................................... 10 Registrace vašeho přístroje Line 6..............................................................................................10 Aktivace software...........................................................................................................................13 Další zdroje informací................................................................................................................ 15 Než se pustíte do nahrávání..........................................................................................................5 Instalace aplikace POD Farm....................................................................................................... 6 Line 6 Monkey..............................................................................................................................6 Aktivace software.............................................................................................................................7 Přenos aktivace na jiný počítač.................................................................................................... 9 POD Farm Plug-In a hardwareový klíč „iLok“.............................................................................11 Co je to „iLok“........................................................................................................................... 11 Kterak zakoupit HW klíč iLok............................................................................................... 11 Aktivace POD Farm pro iLok.................................................................................................... 12 POD Farm byl zakoupen na CD v krabici..............................................................................12 POD Farm byl zakoupen na Line 6 Online Store...................................................................12 Update POD Farm pro iLok....................................................................................................... 12 Způsoby zapojení přístrojů Line 6..................................................................................................13 ToneDirect™ Monitoring...............................................................................................................14 Nastavení bufferu TD™M pod OS Windows®....................................................................... 14 ToneDirect™ Monitoring v režimu POD Farm Plug-in.............................................................14 Přístroje Line 6 ve funkci zvukové karty........................................................................................15 Připojení přístrojů Line 6 k stávající zvukové kartě v PC..........................................................17 Nastavení Line 6 Audio MIDI Devices..........................................................................................19 Panely Driver, Inputs & Recording a MIDI............................................................................... 19 Směrování audia (Audio Routing)..............................................................................................19 Ovládací panel Line 6 Audio-MIDI Device...............................................................................20 Ovládací panel Driver.................................................................................................................20 Uživatelé Windows Vista........................................................................................................... 23 Ovládací panel Inputs & Recording (mimo UX8)......................................................................24 Record Sends Info box............................................................................................................... 25 Ovládací panel Inputs & Recording - UX8................................................................................ 27 Speciality u řady POD X3 (Live, Pro)........................................................................................27 ToneDirect™ a přístroj Line 6 coby zvuková karta...................................................................27 TonePort DI/PODxt Pro spolu s Audio Interface jiného výrobce..............................................27 Audio Interface jiného výrobce s ostatními typy hardware Line 6............................................ 28 Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 3

K-AUDIO Impex s.r.o. Přístroj Line 6 ve funkci Audio Interface...................................................................................28 Co je dobré vědět při nahrávání..................................................................................................28 Vzorkovací frekvence a bitová hloubka.................................................................................28 POD Farm Plug-in..........................................................................................................................30 Podpora Windows 64 bit........................................................................................................ 30 Automatizace funkcí Plug-In a dálkové ovládání pomocí MIDI............................................... 31 Automatizace funkcí Plug-In a dálkové ovládání pomocí MIDI........................................... 31 Funkce a ovládací prvky POD Farm Plug-In................................................................................. 33 Hlavní řídicí pole....................................................................................................................34 Tlačítka výběru zobrazení...................................................................................................... 35 POD Farm v režimu Stand Alone...................................................................................................49 ToneDirect™ Monitoring ......................................................................................................50 Další zdroje informací................................................................................................................ 57 Přílohy............................................................................................................................................ 58 Aktivace free POD Farm Upgrade............................................................................................. 58 Přehled modelů aparátů a efektů................................................................................................ 61 Seznam parametrů pro automatizaci...........................................................................................71


Strana 4


Než se pustíte do nahrávání Máte kytaru, počítač a plnou hlavu hudebních nápadů, které chcete nahrávat. Než se tak stane, budete muset provést pár kroků, které jsou popsány v dalším textu. Nejprve ověřit, zda Váš počítač vyhovuje systémovým požadavkům software a pokud už máte nějaký software Line 6 nainstalován, pak prověřit, zda máte v počítači jeho nejnovější platnou verzi. Pokud byste měli problémy se zjištěním, zda Váš počítač vyhovuje nebo s instalací programu, požádejte někoho zkušenějšího v práci s počítači, aby Vám pomohl. Systémové požadavky pro POD Farm Plug-In & POD Farm Standalone Windows®  Pentium 4 - 1,2 GHz nebo vyšší (2.5 GHz nebo ještě lépe, multi-core CPU)  Windows ® XP® (s SP2 nebo SP3), Windows® XP® X64, Windows® Vista® (vč. SP1), Windows® Vista® X64®  512 MB RAM minimum (doporučeno 1 GB nebo větší)  min. 1 GB místo na hard disku (pro nahrávání 10 GB nebo více)  Otáčky 5400 ot/min.(7200 ot/min doporučeno)  Rozlišení monitoru min. 1024 x 768  CD-ROM mechanika  Volný port USB 1.1 nebo 2.0 v počítači (USB hub není podporován)  Internetová přípojka on-line  Kompatibilní hardware Line 6 připojitelný přes USB nebo iLok (hardware Line 6 musí být připojen k PC a autorizován): o pro POD Farm Plug-In - POD Studio, TonePort, GuitarPort, POD X3, PODxt nebo iLok o pro POD Farm Standalone Operation - POD Studio, TonePort nebo GuitarPort Mac®  Intel nebo Power PC s OS G4, 1.5 GHz nebo vyšší (G4 1.67 GHz nebo ještě lépe, multi core CPU)  OS X 10.4 nebo vyšší  512 MB RAM minimum (doporučeno 1 GB nebo větší)  min. 1 GB místo na hard disku (pro nahrávání 10 GB nebo více)  Otáčky 5400 ot/min.(7200 ot/min doporučeno)  Rozlišení monitoru min. 1024 x 768  CD-ROM mechanika  Volný port USB 1.1 nebo 2.0 v počítači (USB hub není podporován)  Internetová přípojka on-line o pro POD Farm Plug-In - POD Studio, TonePort, GuitarPort, POD X3, PODxt nebo iLok o pro POD Farm Standalone - POD Studio, TonePort nebo GuitarPort


Strana 5


Instalace aplikace POD Farm Podrobný postup instalace software POD Farm Plug-in je uveden v samostatném manuálu, který si můžete vyžádat při zakoupení tohoto software. Pokud nemáte zkušenosti s instalací programů, použijte tento manuál a postupujte při instalaci podle něj. Podpora Windows 64 Bit Pokud vlastníte 64 bitovou verzi Windows, nemusíte se obávat, že by vám software nepracoval. POD Farm obsahuje USB drivery, které umožní funkci pod Windows® XP® x64 a Windows® Vista® 64-Bit. POD Farm Plug-in (a též POD StandAlone) sice stále běží jako 32 bitové aplikace, ale jsou navrženy tak, aby mohly pracovat s Windows 64 bit. Pokud chcete zjistit podrobnější systémové požadavky nebo potřebujete podporu při instalaci POD Farm, jsou k dispozici další návody na adrese http://line6.com/support/manuals/ na stránce POD Farm.

Line 6 Monkey Vytvoření Vašeho „účtu“ na serveru Line 6, registrace a aktualizace software pomocí prográmku Line 6 Monkey

Co je to Line 6 Monkey ? Line 6 Monkey je pomocný inteligentní prográmek, který se automaticky nainstaluje v rámci instalace POD Farm nebo Gear Box, pokud jej dosud nemáte instalován. Podrobný postup vytvoření Vašeho „účtu“ a popis registrace přístrojů Line 6, které pracují jako USB Audio Interface je uveden v samostatných manuálech, dodávaných spolu s každým z přístrojů Line 6: POD Studio; TonePort GX, D.I., UX1, UX2, UX8, KB37; Guitar Port; PODxt (Live, Pro); POD X3 (Live, Pro). Důležité Bude však dobré čas od času Line 6 Monkey spustit a zjistit tak, zda máte nainstalovány poslední nejnovější aktualizace software a firmware pro Vaše hardwareové prostředky firmy Line 6. Velmi důležitá je také registrace Vašeho hardwaru firmy Line 6, která Vám zajistí záruku a můžeme Vás kontaktovat a sdělovat informace o nových verzích software a ostatních zajímavých novinkách. Připojte tedy Váš hardware k počítači a sledujte popis dalších kroků. Jak spustit Line 6 Monkey, pokud už jej máte naistalován ? Pro Windows®, klikněte na Start - Programy - Line 6 - Tools. Pro OS Mac®, jděte na Applications - Line 6. Váš PC přitom musí být připojen On-line k Internetu. Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 6


Aktivace software Některé funkce software POD Farm vyžadují tzv. „aktivaci“, která se provádí přes internet pomocí prográmku Line 6 Monkey. POD Studio a také další USB Audio přístroje Line 6 obsahují jeden nebo více tzv. „Add-Ons“ (balíčky dodatečných funkcí), které jsou už v přístroji instalovány, ale nejsou funkční, dokud se neprovede jejich aktivace. Aktivací se zapnou resp. aktivují některé funkce ve Vašem hardware Line 6, kompatibilním s POD Farm a následně mohou být tyto funkce využity se software POD Farm spuštěným buď jako aplikace StandAlone (samostatně) nebo v režimu Plug-In ve Vaší hostitelské aplikaci - nahrávacím software (AbletonLive, Cubase, Pro Tools atp.). Když připojíte poprvé hardware Line 6 k PC a spustíte program Line 6 Monkey, budete vyzváni ke stlačení tlačítka “Activate Features”

Použití prográmku Line 6 Monkey je popsáno buď v samostatném manuálu příslušného hardware Line 6, který jste si zakoupili nebo pokud budete používat POD Farm jako Plug-in, bude použití prográmku Line 6 Monkey popsáno v samostatném manuálu Line 6 Monkey, který dostanete se zakoupením software POD Farm. Balíčky s modely aparátů resp. efektů tzv. Model Packs, které si zakoupíte v rámci nabídky Add-Ons z internetového obchodu Line 6 Online Store, musí být také aktivovány. Pro každý zakoupený Add-On obdržíte tzv. License Key (licenci). Postup aktivace bude popsán v dalším textu. Spusťte program Line 6 Monkey, přihlašte se jménem (Username) a heslem (Password) jděte na záložku Optional Add-Ons a postupujte následovně:  klikněte na tlačítko My Account a z nabídky vyberte položku License Keys, kde najdete licenční čísla všech Add-Ons, která máte zakoupena;  zkopírujte si licenční kódy, které na této stránce najdete;  vraťte se na okno Line 6 Monkey a klikněte na tlačítko Activate Purchase; Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 7

K-AUDIO Impex s.r.o. 

otevře se roletové okno a jste vyzváni k zadání čísla licenčního kódu



Klikněte na tlačítko Activate. Tím se dodatečná funkce aktivuje a bude funkční se software POD Farm spuštěným buď jako aplikace Stand-Alone (samostatně) nebo v režimu Plug-In ve Vaší hostitelské aplikaci - nahrávacím software.

Když připojíte některý z vašich přístrojů Line 6 k počítači poprvé, můžete být vyzváni k provedení autorizace vašeho hardware Line 6 na tomto počítači. Pak bude hardware a zakoupené „Add-Ons“ aktivní i na tomto počítači.

Důležité Pamatujte, že pro užití POD Farm Plug-in musí být přístroj Line 6 vždy připojen k počítači přes port USB (i kdybyste používali interface jiného výrobce). Nemusíte nutně používat Váš přístroj Line 6 jako aktivní „USB audio device“. Musí však být připojen přes USB a musí být zapnuto jeho napájení.


Strana 8


Přenos aktivace na jiný počítač Pořídili jste si zbrusu nový super počítač a chcete si na něj přenést i POD Farm včetně dodatečně koupeného příslušenství - Add-Ons. Je to jednoduché jako facka - jen si přečtěte následující popis. Jsou dva možné případy: Vaši aktivaci POD Farm a balíčků Model Packs můžete přenést i na jiný počítač buď s připojením k internetu nebo bez připojení k internetu. 

Cílový počítač je připojen k internetu Nainstalujte POD Farm. S instalací POD Farm se nainstalují i potřebné drivery a prográmek Line 6 Monkey. ??? Ale POD Farm Plug-In nepracuje a není ani přístup k balíčkům Model Packs. ??? !!! Klídek !!! Model Packs, Plug-In atd. jsou svázány s číslem ESN Vašeho hardware (Electronic Serial Number) a musí být znovu autorizovány na každém novém počítači, na kterém budete chtít POD Farm a jeho dodatečné příslušenství provozovat. Spusťte prográmek Monkey. Monkey spojí Váš nový počítač se serverem Line 6, prověří Váš hardware a pokud najde součásti k autorizaci, zobrazí se následující okno.

Klikněte myší na tlačítko Authorize a Monkey uvolní použití aktivovaných položek zaškrtnutých v seznamu pro použití na novém počítači. 

Cílový počítač není připojen k internetu Mějme následující případ. „Velký pán“ producent Vás pozve na session do studia a Vy si chcete s sebou vzít Vaše presety Line 6 a použít je pro nahrávku. Počítač ve studiu však nemá přístup na internet. Nicméně můžete aktivaci vašeho POD Farm přemístit na hardware nahrávacího studia. Postupujte následovně. Na Vašem počítači najděte a nakopírujte všechny soubory s příponou .aet na přenositelné záznamové médium (CD, DVD, flash disk apod.) V prostředí Windows® jsou tyto soubory uloženy ve složce C:\Document_and_Settings\(username)\Application Data\Line 6\GuitarPort Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 9

K-AUDIO Impex s.r.o. a v prostředí Mac® jsou uloženy ve složce /Users/(username)/Library/Application Support/Line 6/GuitarPort. Nakopírujte instalační soubor POD Farm rovněž na přenositelné médium, protože cílový počítač nemá přístup na internet, aby si jej mohl stáhnout. Na cílovém počítači nainstalujte POD Farm. Vytvořte složku s výše uvedeným názvem C:\Document_and_Settings\(username)\Application Data\Line 6\GuitarPort a do ní nakopírujte všechny soubory s příponou .aet z přenositelného média. A je to hotovo ! Nyní by měl jít spustit a fungovat POD Farm i s příslušenstvím (Add-Ons). Pamatujte však, že pro fungování aplikace POD Farm Plug-In je nutné, aby Váš Line 6 hardware byl připojen přes USB (i když používáte interface jiného výrobce).

Upozornění Samozřejmě, že Váš hardware a POD Farm včetně všech jeho příslušenství (Add-Ons) musí být aktivován a autorizován na Vašem původním počítači, čímž je míněno, že pro prvotní aktivaci je každopádně zapotřebí, aby Váš počítač měl přístup na internet.


Strana 10


POD Farm Plug-In a hardwareový klíč „iLok“ POD Farm Plug-in je chráněný software a aby mohl běžet na vašem PC, vyžaduje autorizaci licence. Když si zakoupíte instalační CD s programem POD Farm v papírové krabici a naistalujete jej pro spolupráci s Vaším registrovaným kompatibilním přístrojem Line 6, proběhne autorizace v rámci instalace POD Farm na Váš PC. Pak můžete POD Farm (v režimu Plug-in ne StandAlone) používat na svém počítači a pokud chcete přenést POD Farm na jiný počítač, musíte na jiný počítač přenést i aktivaci POD Farm i dodatečných Add-Ons balíčků Model Packs, které při své práci používáte. Tento způsob byl popsán v předchozí kapitole. Ale máte ještě jinou možnost, pokud si pořídíte hardwareový klíč - tzv. „iLok“. Pomocí HW klíče iLok můžete používat POD Farm na kterémkoliv počítači a v hostitelském prostředí kteréhokoliv nahrávacího software. Stačí vzít iLok a zapojit jej do USB portu kteréhokoliv jiného počítače a různé software, jejichž licence jsou obsaženy v klíči iLok, jsou ihned schopny provozu na kterémkoliv počítači (který ovšem splňuje požadavky těchto SW pro jejich provoz).

Co je to „iLok“ Je to prostředek, který může v sobě nést licence i pro více různých softwarů, vypadá podle obrázku a zasunuje do do USB portu Vašeho PC.

HW klíč nese licence chráněné systémem PACE Anti-Piracy Interlok®. Máte dvě možnosti  HW klíč iLok dosud nevlastníte, ale chcete si jej pořídit.  iLok už máte a chcete, aby obsahoval i licenci pro POD Farm; Kterak zakoupit HW klíč iLok Jděte na internetovou stránku www.iLok.com a klikněte na „Buy iLoks“. Dostanete se do interntového obchodu, kde si můžete HW klíč koupit. Nebo si vyžádejte HW klíč u prodejce HW a SW firmy Line 6.


Strana 11


Aktivace POD Farm pro iLok Zde je uveden pouze stručný popis. Pokud byste měli s aktivací problémy, požádejte o radu zkušenější kolegy nebo se obraťte o radu na Vašeho prodejce Line 6. POD Farm byl zakoupen na CD v krabici V obalu CD je přiložen kartička, na které je uveden docela dlouhý aktivační kód. Vemte kartičku do ruky a jděte na internetovou stránku www.line6.com/ilok/ a přečtěte si postupujte podle instrukcí zde uvedených. POD Farm byl zakoupen na Line 6 Online Store Jděte na internetovou stránku http://www.line6.com/ilok/ , klikněte na položku 4) Deposit your authorization to iLok Přihlašte se svým jménem a heslem na svůj účet u Line 6. Klikněte na tlačítko Deposit a postupujte podle dalších instrukcí.

Update POD Farm pro iLok Na internetové straánce http://line6.com/software/ jsou k dispozici ke stažení poslední nejnovější verze software. V okénku Product vyberte z nabídky iLok, v okénku Software vyberte POD Farm a v okénku OS zadejte typ operačního systému Vašeho PC a klikněte na GO.

Zobrazí se nejnovější verze POD farm, kterou si můžete stáhnout a instalovat.

Během instalace zaškrtněte v oknu Choose Hardware Type políčko POD Farm for iLok.


Strana 12


Způsoby zapojení přístrojů Line 6 Sofware POD Farm je navržen pro spolupráci s přístroji nové řady Line 6 POD Studio - USB Audio Interface. POD Farm podporuje řadu Line 6 - TonePort GX, D.I., UX1, UX2, UX8, KB37 a Guitar Port. Tyto přístroje mohou být použity jak v režimu POD Farm Plug-In, tak i v režimu POD Farm Stand Alone (samostatně) včetně všech doplňků Add-On. Přístroje řady POD X3 (Live, Pro) a PODxt (Live, Pro) mohou být použity pouze s verzí POD Farm Plug-In včetně všech doplňků Add-On. Přístroje Line 6 díky připojení k počítači přes rozhraní USB a s využitím výkonných ovladačů Line 6 Audio & MIDI drivers mohou pracovat jako externí zvuková karta Vašeho počítače. To znamená, že Váš nahrávací software umí převzít do svých zvukových stop signály z jejich výstupů ve vysoké digitální kvalitě. Přitom ale nemusíte využívat jen možnosti nahrávání do počítače, ale můžete současně využít analogové výstupy vyvedené na zadní panely přístrojů Line 6 a zapojit je k externím nahrávacím zařízením, jako např. k magnetofonu, P.A. systému nebo k čemukoliv, co má vstup přizpůsoben pro připojení analogového signálu s linkovou úrovní. U přístrojů TonePort UX2, UX8 a PODxt (Live, Pro) a POD X3 (Live, Pro) lze dokonce provést připojení digitálně, neboť obsahují digitální výstup S/PDIF, popř. i AES/EBU (použití rekordéru DAT). Existují některé odlišnosti v připojení výše uvedeným přístrojů Line 6 kompatibilních s aplikací POD Farm. Předběžně můžeme říct, že přístroje řady POD Studio, TonePort a GuitarPort fungují podobně, protože všechny funkce DSP (Digital Sound Processing) provádí Váš počítač. Přístroje řady POD X3 a PODxt mají funkci DSP pro digitální úpravy audiosignálu integrovánu. Užití software POD Farm je však podobné u všech přístrojů, jakmile provedete jeho správné nastavení. Použití všech Line 6 přístrojů, které pracují jako USB Audio Interface je uvedeno v samostatných manuálech, dodávaných spolu s každým z přístrojů Line 6 - TonePort GX, D.I., UX1, UX2, UX8, KB37, Guitar Port, POD X3 (Live, Pro) a PODxt (Live, Pro).


Strana 13


ToneDirect™ Monitoring Unikátní vlastností přístrojů Line 6 řady POD Studio, TonePort a GuitarPort je tzv. ToneDirect™ Monitoring (přímý monitoring), který je zajištěn pomocí separátní audio cesty, která dovoluje monitorovat příchozí audio signál s nejnižší možnou hodnotou latence (zpoždění), což je při nahrávání do počítače nebo jammování s počítačem velice důležité. Když budete používat POD Farm v režimu Stand Alone společně s Vaší nahrávací aplikací (Ableton Live, Cubase atp.), můžete nastavit velikost audio bufferu ve Vaší nahrávací aplikaci na vyšší hodnoty a tím zefektivnit činnost počítače se zachováním velmi nízké latence v průběhu nahrávání díky vlastnosti ToneDirect™ Monitoring. V systému Windows® má buffer audio cesty ToneDirect™ možnost nastavení jeho velikosti zatímco v systému Mac® není třeba buffer nastavovat.

Nastavení bufferu TD™M pod OS Windows® Přístroje Line 6 řady POD Studio, TonePort a GuitarPort mají své vlastní nastavení bufferu v audio cestě ToneDirect™ Monitoringu, což Vám umožňuje nastavit vyšší hodnotu ASIO Bufferu a tím účinnější činnost driveru ASIO. Spusťte dialogové podokno Line 6 Audio-MIDI Devices kliknutím na tlačítko Driver Console v oknu POD Farm Mixer View nebo přes Windows Control Panel.

Počáteční nastavení bufferu je jeden dílek doprava od hodnoty „Extra Small“. Pokud dochází k výpadkům zvuku v monitorové cestě, posunujte šipku více doprava, až výpadky zvuku zmizí. Přístroje řady PODxt a POD X3 nelze použít v režimu Stand Alone. Avšak tyto přístroje používají USB audio buffer, který zajišťuje přímý monitoring a mají vlastní nezávislé nastavení. Když se k počítači připojí tyto přístroje řady PODxt a POD X3, pak výše uvedené okno je nahrazeno specifickým oknem pro nastavení velikosti bufferu pro tzv. “USB Audio Streaming”.

ToneDirect™ Monitoring v režimu POD Farm Plug-in ToneDirect™ je vlastnost POD Farm v režimu Stand Alone, ne však v režimu Plug-In. Pokud chcete využívat výhody ToneDirect™ Monitoringu, musíte mít spuštěn POD Farm v režimu Stand Alone a současně i v režimu Plug-in v rámci spuštěné nahrávací aplikace.


Strana 14

K-AUDIO Impex s.r.o. Obě aplikace běží nezávisle na sobě, takže jakékoliv nastavení zvuku v režimu Stand Alone musíte provést shodně v režimu Plug-In, abyste dosáhli stejných zvukových výsledků. V aplikaci Stand Alone uložte Tone Preset na disk do složky presetů a v aplikaci Plug-In si tento preset vyvolejte ze složky presetů. Zde je postup:  Připojte hudební nástroj k přístroji Line 6  Spusťte POD Farm v režimu Stand Alone a odposlech si zapojte z výstupů Line Out vašeho přístroje Line 6. Tento výstup zajišťuje funkci ToneDirect™ Monitoring.  V oknu POD Farm Mixer View nastavte jeden Record Send jako Dry Input. Zvolte tento Record Send jako zdroj pro nahrávací stopu (track) ve Vaší nahrávací aplikaci.  Aktivujte POD Farm Plug-in v rámci audio tracku nahrávací aplikace a nastavte si požadovanou úroveň playbacku.

Přístroje Line 6 ve funkci zvukové karty Jednou z důležitých vlastností přístrojů Line 6 je jejich schopnost pracovat jako počítačová zvuková karta. Můžete si zadat, že chcete mít svůj přístroj Line 6 jako preferovanou zvukovou kartu Vašeho počítače nebo alternativně zachovat interní zvukovku a připojit k ní výstup z Vašeho přístroje Line 6 a slyšet zvuk procesovaný v POD Farm přes stávající zvukovku instalovanou v počítači. Nastavíte-li přístroj Line 6 do funkce preferované zvukové karty (Preffered Audio Device), pak veškeré audio výstupy např. z Vašeho přehrávače mp3 nebo ostatních počítačových audio aplikací budou směrovány ven z počítače přes Váš přístroj Line 6. Zde je znázorněn postup pro konfigurování: Windows XP  Otevřete okno „Ovládací panely“ a vyberte možnost „Zvuky a zařízení pro práci se zvukem“ a dále „Zvuky a zvuková zařízení“. Otevře se následující okno.


Strana 15


Windows Vista  Otevřete okno „Ovládací panely“ a vyberte možnost Sound. V tabulce Playback ..........


Strana 16


Připojení přístrojů Line 6 k stávající zvukové kartě v PC Pokud chcete použít POD Farm v režimu Stand Alone a Váš přístroj Line 6 v konfiguraci využívající stávající zvukovou kartu ve Vašem počítači, pak je vhodné připojit analogové výstupy přístroje Line 6 do analogových vstupů stávající zvukové karty. To umožňuje použít stávající zvukovku s Vaší nahrávací aplikaci . Když je výstup přístroje Line 6 takto připojen na vstup interní zvukovky, pak musíte mít tuto kartu nastavenou ve Vaší nahrávací aplikaci jako Input Audio Device pro nahrávání. V této konfiguraci, kdy přístroj Line 6 není ve funkci zvukové karty, je jeho analogový výstup nahráván přes stávající zvukovku a úroveň signálu pro nahrávání se řídí knoflíky Volume v POD Farm Stand Alone a knoflíkem ovládání výstupní úrovně signálu z panelu přístroje Line 6.


Strana 17



Strana 18


Nastavení Line 6 Audio MIDI Devices Panely Driver, Inputs & Recording a MIDI Ptáte se jak je možné, že počítač zvládne všechny ty úkoly při řízení toku audio dat mezi vstupy, výstupy, procesování zvuků atd. ? To všechno je řízeno tzv. Audio Driverem - Audio ovladačem, což je softwareová komponenta instalovaná společně s POD Farm. V dalším textu je uveden popis pro nastavení parametrů driveru tak, aby Váš počítač pracoval optimálně. Podrobný popis nastavení POD Farm a přístroje Line 6 pro použití s různými nahrávacími aplikacemi je uveden v manuálu POD Farm Recording Setup Guide, který lze stáhnout z internetové adresy User Manuals (http://www.line6.com/support/manuals/). Manuál POD Farm Recording Setup Guide popisuje nastavení počítače pro tyto nahrávací aplikace:  Ableton Live® 7  Adobe® Audition® 3  Cakewalk SONAR® 7  Digidesign® Pro Tools® LE™ 7  Image Line Software FL Studio® 7  Propellerhead Reason® 4  Sonoma Wire Works RiffWorks® 2  Steinberg Cubase®/Cubase® Studio 4 Popis nastavení počítače pro následující nahrávací aplikace  Ableton Live® 7  Steinberg Cubase®/Cubase® Studio 4 je uveden va samostatném manuálu, který je možno obdržet při zakoupení software POD Farm. Uživatelé OS Windows 64 bit V rámci instalace POD Farm pod OS Windows XP a Vista 64 bit se instalují také kompatibilní Audio Drivery (ovladače) pro přístroje Line 6. Dále popisované vlastnosti jsou stejné pro obě verze 32 bit i 64 bit OS.

Směrování audia (Audio Routing) POD Studio, TonePort a GuitarPort Zdroj audio signálu připojený k přístroji Line 6 je „zpracováván“ audio driverem (ovladačem audio signálu), který řídí procesování v POD Farm a posílá procesovaný audio signál na výstupy USB Record Send, které jsou směrovány do nahrávacích stop (tracků) Vaší nahrávací aplikace a přebírá si playback kompletního audia z nahrávací aplikace a směruje ho do výstupů přístroje Line 6 pro účely (odposlechu). Audio driver rovněž zajišťuje převzetí procesovaného audio signálu připojeného hudebního nástroje před vysláním na výstupy Record Send a pomocí funkce ToneDirect Monitoring ho s minimální latencí (zpožděním) mixuje se audiem ostatních nahrávacích tracků a posílá do výstupů přístroje Line 6 pro účely monitorování.


Strana 19

K-AUDIO Impex s.r.o. POD X3, PODxt Zdroj audio signálu připojený k Line 6 POD je plně procesován uvnitř přístroje POD X3/xt. Audio signál procesovaný v PODu je pak „zpracováván“ audio driverem, který posílá procesovaný audio signál na výstupy USB Record Send, které jsou směrovány do nahrávacích stop (tracků) Vaší nahrávací aplikace a přebírá si playback kompletního audia z nahrávací aplikace a směruje ho do výstupů přístroje Line 6 pro účely (odposlechu). POD rovněž zajišťuje převzetí procesovaného audio signálu připojeného hudebního nástroje před vysláním na výstupy USB Record Send (s minimální latencí) a mixuje ho s audiem ostatních nahrávacích tracků a posílá do výstupů přístroje Line 6 pro účely monitorování.

Ovládací panel Line 6 Audio-MIDI Device Tím, že Váš přístroj Line 6 obsahuje výkonný Audio Driver, může sloužit jako USB zvuková karta Vašeho počítače pro jakýkoliv audio software, který by se na počítač nainstaloval. Ovládací panel Line 6 Audio MIDI Device je panel, ve kterém můžete pro připojený přístroj Line 6 prohlížet a nastavit parametry Audio Driveru jako je např. vzorkovací frekvence, bitová hloubka, velikost bufferu, Record Send atd. Nutno ale poznamenat, že tento dialogový panel dovoluje nastavovat parametry speciálně pro Váš přístroj Line 6. Program POD FARM StandAlone tato nastavení neovlivňují, avšak máte k dispozici informace týkající se výstupů Record Send, jak se tato nastavení mění v závislosti na tom, zda je POD Farm zrovna spuštěn v režimu StandAlone nebo není. Máte-li připojen přístroj řady POD Studio, TonePort nebo GuitarPort, můžete POD Farm StandAlone považovat za velký rack, ve kterém je k dispozici obrovské množství aparátů a efektů, které můžete zapojit v signálovém řetězci pro procesování zvuku Vašeho nástroje. Pokud ale POD Farm neběží nebo není nakonfigurován pro použití s přístroji POD Studio/TonePort/GuitarPort, uslyšíte pouze přímý kytarový signál bez možnosti využití modelů aparátů a efektů. U hardware řady POD X3, PODxt je Váš zvuk vždy procesován interně v PODxt (Live, Pro) a nezáleží na tom, zda je POD Farm spuštěn, či nikoliv. !!!!!!!! Ale pozor !!!!!!! POD Farm v režimu Standalone nelze použít, jsou-li připojeny přístroje řady POD X3, PODxt, ale v režimu Plug-in tyto přístroje využít lze.

Ovládací panel Driver Možnosti nastavení parametrů v panelu Line 6 Audio MIDI Device se liší podle toho, zda Váš počítač využívá operační systém Windows® nebo Mac® a také trochu závisí na tom, který typ přístroje Line 6 máte připojen k počítači. Spuštění panelu ve Windows®

Klikněte na Start a zvolte ikonu Ovládací panely (přepnout do klasického zobrazení) a z nich vyberte Line 6 Audio MIDI Devices a zobrazí se okno s panelem. Spuštění panelu z POD Farm

Klikněte na horní liště na Help a vyberte Hardware & Driver Settings a zobrazí se rovněž okno s panelem.


Strana 20

K-AUDIO Impex s.r.o. Možnosti pro přístroje Line 6 typu POD Studio, Toneport a GuitarPort.

Příklad ukazuje panel pro přístroj typu TonePort UX2, přičemž POD Farm je spuštěn v režimu StandAlone. Pro řadu POD X3, PODxt budou platit některé odlišnosti a u TonePort UX8 je mnohem více možností v nastavení, které budou popsány v dalším textu.

1

2 3 4 5

6

Line 6 Device selector - Výběr typu přístroje Umožňuje vybrat některý z podporovaných přístrojů Line 6, které jsou připojeny k počítači. Pokud je připojeno k počítači více podporovaných přístrojů, lze vybrat kterýkoliv z nich bez ohledu na to, zda ho aplikace POD Farm StandAlone používá, či nikoliv. Pokud přístroj není připojen a zapnut, neobjeví se v tomto výpisu. Selected Device Icon - ikona vybraného přístroje Driver version - verze driveru, který je nainstalován v počítači ESN - zobrazuje aktuální Elektronické sériové číslo přístroje ASIO Client indicator - pokud provozujete audio software, který používá přístroj Line 6 jako ASIO zvukovou kartu, zobrazí se zde název tohoto software. V opačném případě se zobrazí nápis „none“. Buffer Size - Velikost ASIO bufferu. Toto pole je aktivní v případě, že je funkční ASIO aplikace. Tak jak se dočtete v manuálu Vaší nahrávací aplikace, velikost ASIO bufferu ovlivňuje rychlost odezvy a latenci audia. Nižší velikost bufferu urychluje odezvu, ale v případě přetížení procesoru počítače hrozí riziko drop-outů (výpadků resp. přerušení plynulosti zvuku). V případě výpadků zvuku zvyšte velikost bufferu. V zásadě lze říct, že hodnota 512 velikosti bufferu je dobrý kompromis - viz Pozn. . Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 21

K-AUDIO Impex s.r.o. Pozn.  Nezapomeňte, že POD Studio, TonePort a GuitarPort mají vestavenou funkci ToneDirect™ Monitoring, což je samostatná „audio cesta“ s vlastním audio bufferem, jehož velikost lze taktéž nastavit. Tato vlastnost Vám umožňuje nastavit bezpečnou větší velikost ASIO bufferu, přičemž funkce ToneDirect™ Monitoring Vám zajistí minimální latenci pro odposlech nástroje, který právě nahráváte. Popis funkce je uveden v části ToneDirect™ Monitoring na stránce 13. 7

Bit Depth - bitová hloubka zpracování dat v ASIO. Toto pole je aktivní v případě, že je funkční ASIO aplikace. Má být nastavena co největší bitová hloubka, kterou ASIO dovoluje, aby se dosáhlo co nejvyšší kvality audia. Doporučuje se nastavit hloubku 24 bitů zde a také v ASIO tabulce Vaší nahrávací aplikace. Pokud Vaše nahrávací aplikace podporuje bitovou hloubku pouze 16 bitů, pak nastavte 16 bitů i zde pro Váš přístroj Line 6. 8 Sample Rate Converter Active indicator - Indikátor hodnoty vzorkovací frekvence. Řada přístrojů Line 6 POD Studio, TonePort a GuitarPort podporuje standartně vzorkovací frekvence 44,1 kHz (CD fromát) a 48 kHz (formát DAT rekordéru). Některé typy TonePortu podporují i frekvenci 88,2 kHz a 96 kHz s pomocí interního konvertoru vzorkování. Tento indikátor se rozsvítí, když je konvertor aktivní, což se stane, když ASIO software vyžaduje jinou vzorkovací frekvenci, než Váš přístroj standartně podporuje. TonePort UX8 a rodina POD X3 podporuje standartně frekvence 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz a 96 kHz bez využití konvertoru. 9 Driver Operation Indicator - indikace frekvence a bitové hloubky připojeného přístroje - POD Studio, TonePort a Guitarport - indikují se údaje, pokud je přístroj Line 6 aktivní - POD X3, PODxt - nevyužívá se tato funkce, údaje se neobjeví 10 Lock Driver Format - uzamčení formátu driveru Pokud je okénko zaškrtnuto, pak Line 6 Audio Driver pracuje s hodnotami zadanými v políčkách Sample Rate a Bit Depth. Pozn. - Toto okénko zůstane šedé, pokud připojený přístroj Line 6 pracuje se spuštěnou aplikací POD Farm StandAlone nebo spuštěnou aplikací jiného výrobce. Uzamčení bude přístupné, když ukončíte POD Farm nebo jinou aplikaci, která používá přístroj Line 6 jako svůj Audio Device. 11 - Velikost bufferu pro Tone Direct Monitoring Počáteční nastavení bufferu je jeden dílek doprava od hodnoty „Extra Small“. Pokud dochází k výpadkům zvuku v monitorové cestě, posunujte šipku více doprava, až výpadky zvuku zmizí.


Strana 22


Uživatelé Windows Vista Zde není tento panel dostupný, protože tyto součásti driveru jsou „obhospodařovány“ samotným OS Vista. Místo toho se zobrazí následující panel.

Kliknutím na tlačítko se zobrazí panel Sound. Zde v tabulce Playback můžete přiřadit svůj přístroj Line 6 jako preferovaný (default). Pokud to uděláte, bude dobré jít do záložky Sounds a nastavit v ní No Sounds, aby Vám přístroj Line 6 nereprodukoval různý zvukový systémový „balast“, jako např. pípání a jiné zvuky pro avízování činnosti OS Vista.

Můžete také kliknout na tlačítko Properties a nastavit formáty Sample Rate a Bit Depth pro Váš přístroj Line 6, používaný pod OS Vista. Pamatujtre, že když používáte audio aplikaci, která je nastavena na použití ASIO driveru Vašeho přístroje Line 6, pak ASIO komunikuje přímo s tímto přístrojem. V tomto případě neaplikujte Vista „default format“. Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 23


Ovládací panel Inputs & Recording (mimo UX8) Input Source Menu - Výběr audio zdroje pro vstup Slouží pro volbu typu audio zdroje nebo zdrojů (Mic 1, Instrument atd.), který bude nebo budou fyzicky připojeny ke vstupu přístroje Line 6. Upozorňujeme, že tato volba je přístupná pouze v případě, že POD Farm StandAlone není využíván zrovna připojeným přístrojem Line 6. Pokud je POD Farm spuštěn, je toto pole šedé a indikuje pouze audio zdroj nebo zdroje přiřazené v aplikaci POD Farm StandAlone. Když aplikace POD Farm StandAlone není provozována s vybraným přístrojem Line 6, toto roletové menu nabízí k výběru stejné možnosti zdrojů audio vstupu, jako je to možné v aplikaci POD Farm.


Strana 24

K-AUDIO Impex s.r.o. Pozn. TonePort GX, D.I. a GuitarPort mají zde pevně nastavenou volbu směrování jejich nástrojového vstupu Jack 6,3 mm do aplikace POD Farm StandAlone. POD X3, PODxt - Když je připojen a vybrán přístroj POD X3, PODxt, pak se výběr audio zdroje nenanízí. TonePort UX8 má daleko více možností, které budou popsány v samostatné kapitole.

Record Sends Info box Informační pole přiřazení výstupů Record Send Pole indikuje, které výstupy Record Send jsou vyvedeny a jaký audio obsah přenášejí. Pozn. Vícenásobné výstupy Record Send jsou dostupné pouze tehdy, je-li použit v nahrávací aplikaci ASIO driver. Jestliže je nahrávací aplikace konfigurována pro použití komunikačních driverů WDM nebo DirectSound, pak v nahrávací aplikaci bude dostupný pouze jeden Record Send 1-2. Pokud chcete využívat i výstup Record Send 3-4, musí být zajištěna komunikace s přístrojem Line 6 pomocí Windows ASIO Driveru. POD Studio, TonePort (mimo UX8) a GuitarPort

U přístrojů řady TonePort budou zobrazeny dva výstupy Record Send, a to Record 1-2 a Record 3-4. 

Single Tone Source (Mono/Stereo) - Je připojen jeden audio zdroj Když není aplikace POD Farm StandAlone spuštěna, pak na oba výstupy Record Send 1-2 a 3-4 je vyveden neprocesovaný signál. Když je aplikace POD Farm StandAlone spuštěna, pak na výstup Record Send 1-2 Record Send 3-4 nesou signály definované v tabulce POD Farm Mixer View - v menu Record Send Source ( Processed, Semi-Processed nebo Dry).


Strana 25

K-AUDIO Impex s.r.o. POD X3

Bude zobrazen seznam 5 různých výstupů Record Send

Pamatujte, že typ signálu, který je vysílán na Send, se konfiguruje v POD X3 na editační stránce Outputs - Studio/Direct Mix. Send 1-2 vysílá stejný audio signál jako hlavní výstupy Main Out (Studio/Direct Mix) a může obsahovat buď Tone 1 nebo kombinaci Tone 1 a 2 (Dual Tone režim) v závislosti na tom, jak je to nastaveno na editační stránce POD X3 Studio/Direct mix controls. POD X3 má možnost v průběhu nahrávání nastavit úroveň hlasitosti odposlechu pomocí posuvného ovladače POD X3 Monitor level, a to nezávisle na úrovni audio signálu Send, který je nahráván. PODxt

Bude zobrazen jeden Record Send (Record Send 1-2).


Strana 26

K-AUDIO Impex s.r.o. Pamatujte, že typ signálu, který je vysílán na Record Send 1-2, se zadává v menu levého podokna PODxt Audio Signal Routing. Podrobnosti a možnosti zejména týkající se funkce Reamping jsou popsány v manuálu přístroje PODxt. PODxt má možnostv průběhu nahrávání také nastavit úroveň hlasitosti odposlechu pomocí posuvného ovladače PODxt Monitor level, a to nezávisle na úrovni audio signálu Send, který je nahráván.

Ovládací panel Inputs & Recording - UX8 Popis je uveden v samostatném manuálu TonePort UX8+PODFarm, který dostanete spolu se zakoupením přístroje Line 6 TonePort UX8.

Speciality u řady POD X3 (Live, Pro) Pokud jste vlastníkem některého z přístrojů této řady, můžete využít speciální výhody Vašeho DAW ve spolupráci se software POD Farm Plug-in. Můžete použít POD X3 jako vysoce výkonnou externí zvukovou kartu a nahrávat přes ni přímo do Vaší nahrávací aplikace procesované nebo i neprocesované audio a využívat tzv. Reamping. POD X3 vysílá do Vaší hostitelské nahrávací aplikace 4 stereo stopy Record Send, které nesou následující audio signály: Record Send 1-2: Main Out (Studio/Direct Mix) Record Send 3-4: pouze Tone 1 Record Send 5-6: pouze Tone 2 Record Send 7-8: Tone 1 Inputs Dry (Send 7) a Tone 2 Inputs Dry (Send 8) Upozornění POD Farm v režimu StandAlone nepodporuje spolupráci s přístroji řady PODxt a POD X3. Veškeré procesování audio vstupu se provádí uvnitř POD X3.

ToneDirect™ a přístroj Line 6 coby zvuková karta Pokud zvolíte Váš přístroj Line 6 jako preferovanou zvukovou kartu Vašeho počítače, máte při spuštění programu POD Farm výhody ToneDirect™ Monitoringu automaticky zajištěny. Je to standartní stav POD Farm, když je použit pro tvorbu zvuků nástrojů a jejich nahrávání. Uživatelé PODxt (Live, Pro) Procesování zvuků se provádí uvnitř PODxt (Live, Pro) čímž se šetří kapacita procesoru počítače a zajišťuje se efektivní činnost počítače při nahrávání.

TonePort DI/PODxt Pro spolu s Audio Interface jiného výrobce Pokud užíváte POD Farm Plug-In s hardware typu TonePort D.I. nebo PODxt Pro nebo POD X3 Pro, můžete využít ToneDirect™ Monitoring. Postupujte následovně:  Připojte zdroj audio signálu k přístroji Line 6.  Propojte výstup neprocesovaného signálu z TonePortu DI nebo PODxt Pro nebo POD X3 Pro s audio interface jiného výrobce. To bude zdroj audio signálu pro POD Farm Plug-In.  Vypněte Input Monitoring ve Vaší nahrávací aplikaci pro track (stopu), do které budete nahrávat.


Strana 27

K-AUDIO Impex s.r.o.  

Připojte procesovaný signál z analogových výstupů přístroje Line 6 do audio interface nebo alternativně do mixpultu (pokud ho nechcete připojit do nahrávacího interface nebo pokud Váš nahrávací interface nepodporuje Input Monitoring). Spusťte POD Farm a monitorujte nahrávaný audio signál zdroj přes analogové výstupy přístroje Line 6 (TonePort D.I. / PODxt, X3 Pro) s využitím výhod funkce ToneDirect™ Monitoring

Audio Interface jiného výrobce s ostatními typy hardware Line 6 V tomto případě si musíte zakoupit Guitar Signal Splitter („rozdvojka“ signálu nástroje), který Vám umožní připojit neprocesovaný audio signál zdroje do audio interface jiného výrobce.  Připojte zdroj audio signálu k rozdvojce.  Výstup A rozdvojky připojte do Audio Interface jiného výrobce. To bude zdroj audio signálu pro POD Farm Plug-In.  Zvolte tento signál jako Track Input ve Vaší nahrávací aplikaci a vypněte pro tuto stopu Input Monitoring.  Připojte výstup B rozdvojky do vstupu přístroje Line 6 a jeho analogové výstupy připojte do audio interface nebo alternativně do mixpultu (pokud ho nechcete připojit do nahrávacího interface nebo pokud Váš nahrávací interface nepodporuje Input Monitoring).  Spusťte POD Farm aplikaci a monitorujte signál procesovaný aplikací POD Farm přes analogové linkové výstupy hardware Line 6 s využitím výhod funkce ToneDirect™ Monitoring

Přístroj Line 6 ve funkci Audio Interface Tato konfigurace umožňuje plné využití funkce ToneDirect™ Monitoring  Připojte zdroj audio signálu k hardware Line 6.  Spusťte aplikaci POD Farm a monitorujte audio signál procesovaný aplikací POD Farm přes analogové linkové výstupy Vašeho přístroje Line 6 s využitím výhod funkce ToneDirect™ Monitoring.  Neprocesovaný signál směrujte do Vaší nahrávací aplikace. Zvolte tento signál jako Track Input ve Vaší nahrávací aplikaci. To bude zdroj audio signálu pro POD Farm Plug-In.  Vypněte Input Monitoring pro nahrávanou stopu.

Co je dobré vědět při nahrávání Vzorkovací frekvence a bitová hloubka Když nastavíte vzorkovací frekvenci (sample rate) a bitovou hloubku (bit depth) zpracování audia ve Vaší nahrávací aplikaci, driver příslušný Vašemu přístroji Line 6 se automaticky přizpůsobí. Je však důležité manuálně nastavit stejné hodnoty bitové hloubky ve Vaší nahrávací aplikaci a driveru Line 6. Pokud se chcete přesvědčit, že vše je v pořádku, postupujte následovně:  Nastavte ve Vaší nahrávací aplikaci vzorkovací frekvenci (Sample Rate) a přesvědčte se v ovládacím panelu Windows - Line 6 Audio-MIDI Devices, že nastavení přístroje Line 6 odpovídá. Doporučujeme provádět nastavení Sample Rate ve Vaší nahrávací aplikaci. Ve většině nahrávacích audio software můžete provést buď globální nastavení (Global settings) nebo nastavení specifické pro určitý hudební projekt (Project settings).  Běžně můžete používat Sample Rate 44,1 kHz pro většinu hudebních projektů. Pokud však máte speciální požadavky, můžete alternativně použít vyšší nastavení ve Vaší Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 28






nahrávací aplikaci - 48, 88,2 nebo 96 kHz a Váš přístroj Line 6 bude podporovat i tyto frekvence. Jako bitová hloubka se ve Windows standartně volí 24 bitů ve Vaší nahrávací aplikaci spuštěné pod Windows a v dialogu Line 6 Audio-MIDI Devices, pokud Windows tuto hloubku zpracování podporuje. Pokud ji nepodporuje, pak vystačíte s bitovou hloubkou 16 bitů. V OS Mac volte ve Vaší nahrávací aplikaci hloubku 24 bitů. Jak je možné vidět v dialogu Mac Audio-MIDI Setup, bitová hloubka 24 bitů je pevně nastavena pro jak pro Audio Input, tak i pro AudioOutput pro všechny komnpatibilní přístroje Line 6.


Strana 29


POD Farm Plug-in Vítejte ve světe POD Farm Plug-in, který Vám dává k dispozici zvuky ve studiové kvalitě a k tomu plno klasických vintage efektů. To vše máte ve formě Plug-in, který můžete použít v rámci své nahrávací aplikace (Ableton Live, Cubase, Pro Tools atd.) na svém DAW (Digital Audio Workstation) a to jak pod OS Windows, tak i pod OS Mac. Většina vlastností popsaných v této kapitole platí i pro POD Farm, který je spuštěn v režimu StandAlone. Další speciální vlastnosti dostupné v režimu StandAlone budou popsány v samostatné kapitole Podpora Windows 64 bit POD Farm Plug-in podporuje 64-bitovou Windows® XP® a Vista® a pokud máte takový počítač, můžete směle provozovat POD Farm Plug-in spolu se všemi kompatibilními přístroji Line 6. To samozřejmě zahrnuje i podporu verze POD Farm StandAlone. V softwareovém světě existuje mnoho programů typu Plug-In. Plug-In je v podstatě menší kompatibilní aplikace, která funguje v hostitelském prostředí jiného hostitelského programového prostředku. Rozšiřuje tak možnosti hostitelského prostředku. V hudebním softwareovém světě nalézají programy typu Plug-In využití v hostitelském prostředí velkých programových balíků pro Audio/MIDI aplikace, které jsou známy pod názvem DAW (Digital Audio Workstations). Audio Plug-In pak slouží pro úpravu buď Vašeho hotového audio tracku nebo lze použít i v průběhu živého nahrávání audia. Analogií k programům Plug-In jsou např. efektové krabičky. Efekt změní zvuk Vaší kytary či baskytary před tím, než je zaveden do aparátu. Tak jak fungují efektové krabičky nebo rackové efekty nebo jiné prostředky pro úpravu zvuku, tak podobně funguje Plug-In určitého efektu, který Vám umožní v grafickém prostředí na obrazovce počítače nastavovat pomocí myši ovládací prvky tohoto efektu. Např. Distortion Plug-In bude na obrazovce vypadat jako skutečný Distortion efekt a bude mít i vizuálně stejné ovládací prvky nebo i tvar pokud se bude jednat o softwareový plug-in určitého typu efektu. Použití programů Plug-In v rámci DAW přináší různé výhody oproti hardwareovým prostředkům jako jsou podlahové nebo rackové efekty.  Jsou nedestruktivní vůči nahranému audio tracku (stopě), tzn. že můžete přidávat nebo ubírat efekty a libovolně nastavovat jejich parametry jak dlouho chcete, aniž byste si porušili původně nahranou audio stopu.  Můžete si uložit jejich nastavení jako preset a kdykoliv opět použít, aniž by došlo ke změně v charakteru zvuku.  Řízení Plug-In lze automatizovat. Hostitelská aplikace umožňuje vytvořit a zapamatovat průběh řízení ovládacích prvků efektu v průběhu nahrávání audio projektu.  Plug-In nelze rozbít, nekoroduje a nezabírá místo na stole.


Strana 30


Automatizace funkcí Plug-In a dálkové ovládání pomocí MIDI Většina audio Plug-In má schopnost automatizace svých funkcí v rámci hostitelské aplikace, tj. jejich parametry mohou být řízeny dálkově v reálném čase (delay mix level, wah pedal position, stomp box zap./vyp. atp.). Existují dvě metody automatizování a sice MIDI automatizace a Plug-In automatizace. Většina hostitelských aplikací jako např. Steinberg® Cubase, Digidesign Pro Tools® nebo Cakewalk SONAR® jsou vybaveny komfortními možnostmi MIDI ovládání parametrů a dovolují Vám přímo na obrazovce nakreslit průběh změn parametrů, které mohou být použity interně k ovládání Plug-In nebo vyvedeny externě k vnějšímu zařízení. Všechny hostitelské audio software umožňují přístup k nastavení parametrů POD Farm Plug-in, takže lze zvolit, který parametr nebo parametry modelů aparátů nebo efektů chcete automatizovat. POD Farm Plug-in prezentuje výpis parametrů ve zkrácené formě, aby se dodržela povolená délka názvů v hostitelském software. Budou uvedeny dvě položky menu pro každý parametr s návěštím 1 nebo 2 před jejich jménem. Návěští indikují, zda jde o zvukový kanál Tone 1 nebo Tone 2. Např. “1 Wah-Pos” a “2 Wah-Pos” jsou zkratky pro nastavení polohy pedálu kvákadel, které se objeví v menu hostitelské aplikace Seznam všech parametrů, jejichž nastavení lze automatizovat, je uveden v tabulce Parameter Automation Table na str. 70. Popis konfigurace nahrávacích software Ableton Live 7 a Cubase je uveden v samostatném manuálu. Automatizace funkcí Plug-In a dálkové ovládání pomocí MIDI Většina audio Plug-In má schopnost automatizace svých funkcí v rámci hostitelské aplikace, tj. jejich parametry mohou být řízeny dálkově v reálném čase (delay mix level, wah pedal position, stomp box zap./vyp. atp.). Existují dvě metody automatizování a sice MIDI automatizace a Plug-In automatizace. MIDI automatizace MIDI automatizace využívá ke nastavování parametrů cílového Plug-In povelů MIDI vysílaných buď z externího kontroléru jako např. TonePort KB37 nebo z hostitelské aplikace. Většina hostitelských aplikací jako např. Cubase nebo SONAR jsou vybaveny komfortními možnostmi MIDI ovládání parametrů a dovolují Vám přímo na obrazovce nakreslit průběh změn parametrů, které mohou být použity interně k ovládání Plug-In nebo vyvedeny externě k vnějšímu zařízení. V dnešní době se většinou pro řízení Plug-In využívá externích MIDI keyboardů nebo softwareových ovladačů s dotykovou obrazovkou. Říká se tomu dálkové ovládání, neboť povely přicházejí z externího zdroje MIDI povelů. Pro úspěšné použití je třeba znát vlastnosti toho či onoho přístroje z hlediska MIDI komunikace. Výrobci těchto přístrojů uvádějí potřebné údaje v příslušných manuálech. Plug-In automatizace


Strana 31

K-AUDIO Impex s.r.o. Parametry se řídí přímo v hostitelské aplikaci. Koncepce je podobná MIDI automatizaci, tvoří se však přímo v rámci tracku v hostitelské aplikaci. Povely pro změny parametrů se vnitřně posílají v hostitelské aplikaci do Plug-In. Přináší to následující výhody.  Automatizace je mnohem přesnější než MIDI způsob. Vysoké rozlišení dovoluje vytvořit plynulé změny ovládání bez skoků, které je nutné pro profesionální použití.  Parametry Plug-In automatizace mají definován svůj vlastní příslušný název parametru. MIDI vyžaduje mapu přiřazení MIDI funkcí parametrům Plug-In. Formáty Plug-In Ve světe existuje několik formátů Plug-In. POD Farm Plug-In používá formát VST® (Virtual Studio Technology) pro prostředí Windows® a formát AU® (AudioUnits) pro platformu Mac® a RTAS® (Real Time Audio Suite) pro Mac® i Windows® z důvodu zajištění kompatibility s velkou většinou nahrávacích software ve světě. Podpora formátů Plug-in VST® (Virtual Studio Technology) formát pro nahrávací aplikace pod Windows® and Mac® AU® (Audio Units) formát pro platformu Mac® RTAS® (Real Time Audio Suite - pro Digidesign Pro Tools and Pro Tools LE) pro Mac a Windows Aktivace Plug-in POD Studio a ostatní kompatibilní hardware Aktivace je u řady přístrojů POD Studio poskytována zdarma. Pro řady přístrojů TonePort, GuitarPort, POD X3 a PODxt lze aktivaci zakoupit. Nejprve musíte spustit program Line 6 Monkey a „aktivovat“ POD Farm Plug-in a taktéž ještě aktivovat doplňky Add-On u Vašeho kompatibilního přístroje Line 6. Vše lze provést s pomocí programu Line 6 Monkey, který se instaluje společně s instalací POD Farm (pokud jej ještě instalován nemáte - je to volitelné v rímci imstalace POD Farm). Podrobnosti jsou uvedeny v částech Aktivace a Autorizace produktu Line 6 na str. 6 a str. 57. Hardwareový klíč iLok Pokud vlastníte hardwareový klíč iLok a zakoupili jste si licenci pro POD Farm Plug-in, potom je zapotřebí konfigurovat klíč iLok a provést autorizaci POD Farm Plug-in (neprovádí se přes Line 6 Monkey). Podrobnosti jsou uvedeny v kapitole Aktivace a Autorizace iLok na str. 10 a dále. Pokud jste zakoupili POD Farm Plug-in ve formě krabice s instalačním CD, naleznete na obalu CD aktivační kód pro Váš iLok a aktivaci provedete přes www.iLok.com. Postupujte přitom podle popisu uvedeného na potisku krabice. Kde se v počítači nachází POD Farm Plug-In Většina hostitelských audio aplikací si sama najde POD Farm Plug-In automaticky při jejím spuštění. Pokud neuvidíte POD Farm v hostitelském menu pro verze Plug-in, pak jej musíte nakonfigurovat, aby jej našel (provádí se to většinou v menu Preferences). Jsou sice možnosti, jak během instalace POD Farm zadat, kam se má POD Farm Plug-in instalovat. Když lokaci nezadáte během instalace sami, pak se standartně instaluje do níže uvedených adresářů. Mac® Audio Units® VST®

\Library/Audio/Plug-Ins/ Components \Library/Audio/Plug-Ins/VST/Line 6


Strana 32

K-AUDIO Impex s.r.o. RTAS®

\Library/Application Support/ Digidesign/Plug-Ins/Line 6

Windows® VST® RTAS®

\Program Files\Line 6\POD Farm\VST\Line 6 \Program Files\Common Files\Digidesign\DAE\Plug-Ins\Line 6

Funkce a ovládací prvky POD Farm Plug-In Grafické prostředí (GUI = Grafical User Interface) je obdobné jako při použití POD Farm v režimu Stand-Alone.

1234-

Hlavní řídicí pole Volba zobrazení Zobrazení aparátů a efektů/panely přístrojů/přehled presetů Zobrazení signálového řetězce


Strana 33

K-AUDIO Impex s.r.o. Hlavní řídicí pole

Input Gain Control Nastavuje vstupní úroveň signálu vstupujícího do aplikace Plug-in. Input Meter Indikuje vstupní úroveň stereo signálu vstupujícího do aplikace Plug-in. Next/Previous Preset Control Umožňuje postupnou navigaci (o jeden nahoru/o jeden dolů) a výběr presetů v aktuálním adresáři presetů. Volba adresářů lze provést v menu Preset View. Pozn. Při rychlém „klikání“ nahoru/dolů mohou nastat potíže s odezvou. Pokud chcete provést rychlou volbu, použijte pro výběr menu Preset View. Presets View Umožňuje ryvhlejší navigaci a volbu presetů. Preset Name Display & Menu Zobrazuje název aktuálně používaného presetu. Pokud některý z parametrů presetu změníte, objeví se na konci názvu hvězdička, která upozorňuje, že preset je ve stavu úpravy zvuku a změna není uložena. Tone New/Open/Save options Kliknutím se objeví možnosti:  New - Nový Vytvoří se nový dosud prázdný preset, ve kterém můžete vytvořit nový vlastní zvuk (Tone).  Open - Otevřít Umožňuje přímo zadat v počítači adresář, ve kterém máte uloženy zvukové presety (.l6t) a otevřít zvolený preset !!!!!!!!!!! (platí to i pro presety .l6t vytvořené pomocí programů Line 6 Edit, GearBox, GuitarPort) !!!!!!!!!!!  Save - Uložit Uloží do paměti PC aktuální preset Tone, ve kterém jste například provedli změny parametrů.  Save As - Uložit jako Vytvoří kopii aktuálního zvukového presetu Tone a uloží jako nový Tone preset . l6t na místo v PC, které si zadáte. Nejprve se ale zobrazí Info dialog, kam můžete zadat popisné informace o zvukovém presetu (nástroj, song, pozice snímače atd.). Zadáte jméno presetu Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 34

K-AUDIO Impex s.r.o. a místo, kam má být na disku v PC uložen. Ukládejte presety do složky POD Farm Source Directory, pokud budete chtít jejich přehled zobrazit pomocí funkce Presets View. Dual Tone Control Tato unikátní vlastnost Vám umožní v aplikaci Plug-in vytvořit a libovolně smíchat dva různé zvukové presety pro jeden vstupní signál. To je jakobyste měli k dispozici dva různé řetězce efektů, aparátů a reproboxů, přes které hrajete současně tak, jak to používají velcí mistři kytary na velkých pódiích nebo v nahrávacích studiích. Máte možnost použít jeden zvuk (single tone), nebo dva zvuky (dual tone).  Tlačítkem Dual Tone můžete přepínat mezi režimy “Dual Tone” a “Single Tone“  Pokud využívate pouze “Single Tone“ , tlačítko Dual Tone je ve stavu OFF (vypnuto) a není rozsvíceno. Pokud na něj kliknete, zapne se druhý přiřazený (default) zvuk jako Tone 2.  Když je zobrazen signálový řetězec obou zvuků Tone 1 a Tone 2, tlačítko Dual Tone je rozsvíceno. Kliknutím na tlačítko Dual Tone dostanete dvě možnosti Remove Tone 1 a Remove Tone 2 - (remove = vyjmout, odstranit). o Kliknutím na Remove Tone 1 nebo Remove Tone 2 dostaneme režim Single Tone o Pokud vyjmete Tone 1, pak Tone 2 bude Single Tone a bude považován za Tone 1 - jeho vstupní nastavení bude jako měl Tone 1 před jeho vyjmutím o Pokud vyjmete Tone 2, Tone 1 se stane Single Tone a jeho vstupní nastavení se nezmění. Output Level Control and Meters  Knoflík Output Level nastavuje výstupní úroveň hlavního výstupu Plug-in, který obsahuje mix obou zvuků Tone 1 a Tone 2  Stereo indikátory mají funkci paměti špiček signálu a indikaci přebuzení (clipping). Tlačítka výběru zobrazení Tlačítky se volí typ zobrazení v zobrazovacím poli. Gear = aparáty, efekty

Panel = panely přístrojů (aparátů, efektů)

Presets = přehled presetů


Strana 35

K-AUDIO Impex s.r.o. Okno „Aparáty a efekty“ (Gear)

Výběr kategorie modelů  Klikněte jednou na tlačítko Gear - zobrazí se přehled modelů  Názvy kategorií modelů jsou zobrazeny v horním pruhu okna kategorie modelů (Guitar Amps, Bass Amps, Preamps, Distortions, Dynamics ........ atd.)  Aktuálně vybraná kategorie je prosvícena oranžově. Volbu jiné kategorie lze provést kliknutím na název kategorie v horním pruhu. Tím se první model z této kategorie zobrazí v informačním oknu. Další modely z kategorie lze vybrat posuvníkem v dolním pruhu nebo kolečkem myši. Výběr konkrétního modelu  Když namíříte šipku myši do políčka s názvem kategorie modelů, zobrazí se vpravo od názvu kategorie šipka dolů. Kliknutím na šipku se rozbalí přehled modelů dostupných v této kategorii.  Dvojklikem na obrázek modelu v centru okna se tento model přesune a zapojí do signálového řetězce aktuálního presetu. Totéž lze provést umístěním šipky kurzoru myši na požadovaný model, stlačením levého tlačítka myši a tažením do signálového řetězce na požadované místo. Když budete přetahovat model z karuselu do signálového řetězce, budou dvě bílé šipky znázorňovat místo. kam lze model připojit. Některé modely mohou být umístěny jako “Pre” nebo “Post”. Pozice “Pre” nebo “Post” lze volit též v oknu zobrazení efektů Effect View- viz další popis.  Přidáním jiného modelu do signálového řetězce zvukového presetu Tone se původní model nahradí. Posuvník pro rolování v karuselu  Klikněte a podržte levé tlačítko myši a táhněte doleva nebo doprava posuvníkem.  Můžete také použít pro rolování kolečko na myši.


Strana 36

K-AUDIO Impex s.r.o. Okno „Panel“

Kliknutím na tlačítko Panel se otevře okno, ve kterém se zobrazí panel s ovládacími prvky aparátu nebo efektu podle aktuálního výběru. Výběr se provede kliknutím na název požadovaného typu přístroje v horním pruhu okna Aparátu a efektů nad zobrazením signálového řetězce. Okno „Aparát“

Kliknutím na tlačítka guitar amp, bass amp nebo preamp se zobrazí ovládací prvky příslušného přístroje. V pravém horním rohu okna lze vybrat z možností AMP (aparát) nebo CAB (reprobox a snímací mikrofon).

Bypass - vyřadí přístroj ze signálového řetězce Amp/Cab - přepíná mezi zobrazením ovládacích prvků a reproboxu Amp model menu - zobrazuje název aktuápního modelu. Kliknutím na šipku se rozbalí menu se seznamem dostupných modelů. Kliknutím na jiný typ modelu se tento model zapojí do signálového řetězce. Okno „Reprobox a snímací mikrofon“


Strana 37

K-AUDIO Impex s.r.o. V tomto oknu lze provádět výběr typu kytarových a baskytarových reproboxů, měnit polohu reproboxu v místnosti a výběr typu a polohy mikrofonu vůči reproboxu. Můžete zde kombinovat různé typy aparátů s různými typy reproboxu, zkoušet vliv snímacího mikrofonu a umístění reproboxu v místnosti, což dává nepřeberné množství zvukových kombinací. Tip Chcete-li nastavit svůj zvuk bez simulace reproboxu nebo mikrofonu, můžete v menu volby reproboxu zadat „No Cabinet“. Nebo pro jemnější nastavení použijte šipky nahoru/dolů vedle nápisu Room. Parametr reverbu  Potáhněte reprobox myší dopředu (zvýší se vliv prostoru místnosti) nebo dozadu (vliv se sníží). jde o nastavení parametru tzv. „ prvotních odrazů“ ve zvukařské hantýrce.  Potáhněte reprobox myší úplně dopředu (0 % Room). Dosáhnete simulaci reproboxu snímaného mikrofonem umístěným těsně před reproboxem. Možnosti nastavení mikrofonu  Zobrazuje se aktuálně zvolený typ mikrofonu  Klikněte na šipku vpravo od názvu mikrofonu a rozbalí se menu o pro kytarový reprobox zvolte mezi mikrofony „typ 57 v ose boxu“, „typ 57 šikmo k boxu“, „typ 421 dynamický mikrofon“ nebo „typ 67 kondenzátorový mikrofon“ o pro snímání baskytarového reproboxu máte možnost volby mezi mikrofony „typ 20 dynamický“, „typ 112 dynamický“, „typ Tube 47 zblízka“ nebo „typ Tube 47 z dálky“. Okno Efekt

Vyberete-li pro editování zvuku efekt, zobarzí se v oknu signálového řetězce ovládací panel efektu.

Bypass - vyřadí přístroj ze signálového řetězce (zůstane však v řetězci začleněn jako neaktivní)


Strana 38

K-AUDIO Impex s.r.o. Menu volby efektu - zobrazuje název aktuápního modelu. Kliknutím na šipku se rozbalí menu se seznamem dostupných modelů efekktů. Kliknutím na jiný typ modelu se tento model zapojí do signálového řetězce. Přepínač Pre/Post - zařadí efekt v signálovém řetězci buďto před aparát nebo za něj blíže ke konci signálového řetězce. o Pokud zařadíte efekt, který má stereo výstup, jako Pre, pak bude brán výstup efektu pouze jako mono, neboť aparáty nemají stereo vstup. Přepínač volby synchronizace Většina efektů typu Delay a Modulation má v oknu Efekt k dispozici tuto volbu. To Vám umožňuje nastavit u všech efektu, které jsou takto založeny tzv. „Master Tempo“, které pak tyto efekty v režimu Plug-in automaticky dodržují v rytmu metra skladby, v jakém byla skladby nahrána. Toto tzv. „Plug-in Master Tempo“ lze synchronizovat dvěma způsoby. Buď je synchronizováno hostitelskou aplikací pod níž běží Plug-in nebo lze tempo nastavit manuálně v BPM (počet tiků za minutu).

Host Sync On - zapnuta Zapne se kliknutím na tlačítko HOST SYNC. Tím se nastaví „POD Farm Plug-in Master Tempo“ tak, aby se dodržovalo aktuálně použité tempo ve VST/AU/RTAS driveru hostitelské aplikace. Dodržují se v tomto případě i změny tempa, pokud je hudební projet v hostitelské aplikaci obsahuje. K tomu je třeba také zapnout tlačítko SYNC na panelu příslušného efektu - viz další popis. o Je-li POD Farm v režimu StandAlone, je k dispozici pouze možnost BMP/Tap Tempo (neběží žádná hostitelská aplikace). Host Sync On - vypnuta (zapnuto BMP/TAP) Kliknutím na HOST SYNC se synchronizace vypne a „POD Farm Plug-in Master Tempo“ lze nastavit manuálně. Nastavení pze provést buď kliknutím na číselný ukazatel BMP a tažením nahoru či dolů anebo kliknout v rytmu sklady několikrát na tlačítko TAP. Číselný údaj se podle toho adekvátně změní. Aby efekty dané tempo dodržovaly, je k tomu třeba také zapnout tlačítko SYNC na panelu příslušného efektu - viz další popis.


Strana 39

K-AUDIO Impex s.r.o. Ovládací prvky FX Time/FX Speed



SYNC vypnuto Parametry zpoždění/rychlost efektu (Time/Speed) jsou dány hodnotami zobrazenými na panelu efektu (v milisekundách pro delaye a v Hz pro modulační efekty). Stav přepínače určuje též funkci knoflíku Time/Speed.



SYNC zapnuto Parametry efektu jsou synchronizovány podle hodnoty „Master Tempo“ (viz předchozí popis). Je-li SYNC zapnuto, pak je umožněno nastavit tempo pomocí hodnoty „Délka noty“ (Note Value) - viz další popis.

Knoflík FX Time/ FX Speed  SYNC vypnuto Knoflík nastavuje Delay Time v rozmezí 20 - 2000 ms (pro efekty typu delay) a Speed v rozmezí 0,10 - 15,0 Hz (pro modulační efekty). Hodnota se zobrazuje v numerickém poli vpravo od knoflíku. Alternativně lze zadat přímo číselnou hodnotu, když provedete dvojklik myši v tomto poli. Když je SYNC vypnuto, efekt není synchronizován hodnotou „Master Tempo“.  SYNC zapnuto Efekt je synchronizován hodnotou „POD Farm Plug-in Master Tempo“ v hostitelské aplikaci - viz předchozí popis. Knoflík Time/Speed vybírá délku noty podle aktuálního Master Tempa - od celé noty až po šestnáctinové trioly.


Strana 40

K-AUDIO Impex s.r.o. Okno presetů Umožňuje přebírat zvukové presety z Vaší osobní knihovny zvuků na disku v PC, které byly vytvořeny jinými aplikace Line 6 jako např. GearBox®, Line 3 Edit® nebo GuitarPort® a převzít je do knihovny zvukových presetů POD Farm.

Source Zobrazuje obsah složky zvukových presetů POD Farm. PD Farm vytvoří při instalaci vlastní složku s presety \My Documents\Line 6\Tones\POD Farm (pro Windows®), Documents/Line 6/Tones/POD Farm (pro Mac®) Okno presetů Name Okno s více sloupci zobrazuje obsah podadresáře zvoleného v oknu Source. Kliknutím na název je preset vybrán jako aktuální. Lze provést řazení presetů podle sloupců (Name, Date modified, Amp Model - podle názvu, datumu poslední modifikace, modelu aparátu). Presety, které používají funkci Dual Tone jsou označeny vedle svého názvu šipkou směřující dolů. Kliknutím na tuto šipku se zobrazí také název druhého presetu pro TONE 2. Dvojklikem na jeden z obou zobrazených presetů se Dual Tone stane aktuálním. Tlačítko Refresh Pokud jste provedli modifikaci presetu nebo vytvořli nový preset a provedli uložení nebo provedli změnu konfigurace adresářů, použijte toto tlačítko k aktualizaci obsahu okna presetů. Tlačítko Info Když máte vybrán preset, zobrazí se vedle názvu tlačítko Info. Kliknutím na toto tlačítko se zobrazí okno „Edit Tone Info“, do kterého lze vkládat a editovat texty. Informace se uloží společně s presetem. Text, který napíšete do okénka Notes se pak zobrazí v oknu Presetů ve sloupci Notes (Poznámky). Když budete ukládat preset použitím funkce Save As (uložit jako), spustí se automaricky dialog „Edit Tone Info“ a můžete vložit informace o presetu předtím, než dojde k jeho uložení. Můžete si poznamenat užitečné informace jako typ kytary, snímačů, pro který song je preset určen apod.


Strana 41



Strana 42

K-AUDIO Impex s.r.o. Tlačítko Folders Kliknutím na tlačítko Folders se zobrazí seznam dalších složek s presety, které máte ve svém počítači a byly vytvořeny v jiných aplikacích Line 6.

Uložení presetu Uložení aktuálního presetu se provede kliknutím na tlačítko New/Open/Save v hlavním řídicím poli umístěného nalevo od tlačítka DUAL.


Strana 43

K-AUDIO Impex s.r.o. Natažení presetu s neautorizovaným modelem Jak už bylo uvedeno v předchozím, firma Line 6 nabízí pro Vaše přístroje Line 6 rozšíření počtu modelů aparátů a efektů doplňkem zvaným Add-On Model Pack, které pak lze použít v rámci aplikací POD Farm Plug-in a také POD Farm StandAlone. Uvidíte, že mezi stovkami „továrních“ presetů je mnoho presetů, které obsahují v signálovém řetězci neautorizované modely. Neautorizovaný model je v signálovém řetězci přemostěn, tj. není funkční a jeho název se vypíše šikmým písmem (Italic). Kliknutím na tento model se objeví v oknu nápis, že tento model nelze použít.

Preset můžete použít, neautorizovaný model není zapojen. Můžete jej vyjmout nebo nahradit modelem jiným, který je dostupný. Nebo můžete spustit Line 6 Monkey, otevřít záložku Optional Add-Ons a zakoupit si některý z balíčků Model Pack rozšiřujících modelovou řadu použitelnou pro Váš přístroj Line 6. Na konci manuálu najdete seznam standartních modelů pro různé přístroje Line 6 a seznam modelů v rozšiřujících balíčcích Model Pack.


Strana 44

K-AUDIO Impex s.r.o. Okno se signálovým řetězcem Zobrazuje řetezec efektů a modelů zapojených v signálové cestě v režimech Single Tone nebo Dual Tone. Dvojklikem na kterýkoliv model se zobrazí editační okno modelu, ve kterém lze nastavovat parametry příslušného modelu.

Tlačítko MUTE Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 45

K-AUDIO Impex s.r.o. V režimu Dual Tone lze použít Mute nezávisle na signálovou cestu Tone 1 nebo Tone 2. Aplikací Mute je příslušná signálová cesta potlačena (zatemněna) a zvuk je „umlčen“. Všechny modely ale zůstanou viditelné a přístupné editaci. Tlačítko pro výběr zdroje Výběr zdroje závisí na druhu hostitelské aplikace * ; lze Tone Input Source Selector - Depending on your DAW host software*, you can select the input source (left channel, right channel, both channels) of the track’s audio that is fed into each of the Plug-In’s Tone Paths. *It is important to note here that not all DAW host software designs are consistent in the way they offer their audio channel routing and the resulting behaviors within Plug-Ins. For example, some hosts do not define tracks as either “Mono” or “Stereo” and may offer slightly different behaviors with a Mono versus Stereo audio clip in the track. So, depending on your DAW host software, your POD Farm Plug-In results may differ slightly than listed below - please check your DAW software’s documentation for specifics. Either way, these Input Source options should provide you with a great deal of flexibility on any host. POD Farm Plug-in je vložen do stereofonní audio stopy (tracku) hostitelské aplikace  V režimu Dual Tone Každý kanál (levý, pravý) obsahující Tone 1 a Tone 2 je schopen nezávislého procesování. V menu „Výběr zdroje“ každého zvukového kanálu Tone lze zvolit, který má být procesován.  V režimu Single Tone Tone 1 je schopna procesování jako stereo stopa. V menu lze zvolit, zda má být procesována jako stereo nebo jen jako levý a pravý kanál. POD Farm Plug-in je vložen do monofonní audio stopy (tracku) hostitelské aplikace Menu výběru zdroje nejsou přístupná, neboť jsou považována za mono vstup.  V režimu Dual Tone the Plug-In functions as stereo-capable processing path. The Mono track signal is “split” and fed into each Tone signal path, allowing you to process each separately, and the output is stereo (but of course will only be routed thru your DAW software in stereo if you’ve configured the audio track itself with a stereo output).  V režimu Single Tone you’ll of course have only the Tone 1 signal path, however, this processing path is still stereo-capable, meaning that if you add a stereo effect into Tone 1, it will process the signal with both channels of the stereo effect. The Plug-In output is stereo (but might only be routed thru your DAW software in stereo if the audio track is configured with a stereo output). *As noted above, some DAW hosts do not define audio tracks strictly as “Mono”, therefore, you may have selectable options in some hosts with Mono input tracks. Menu presetů Každá signálová cesta Tone 1 a Tone 2 má své vlastní menu presetů, takže je umožněna jednoduchá tvorba konfigurace Dual Tone. V menu jsou zobrazeny aktuální presety. Kliknutím na šipku vpravo od názvu presetu se rozbalí menu s nabídkou dalších presetů.


Strana 46

K-AUDIO Impex s.r.o. Panoráma a výstupní úroveň audio signálu Každá signálová cesta Tone 1 a Tone 2 má své vlastní řízení panoramy a výstupné úrovně signálu. Zkuste nastavit panoramy a hlasitosti rozdílně pro Tone 1 a Tone 2 - dostanete zuajímavé zvukové výsledky. Bypass modelu a odstranění modelu z řetězce Vybráním modelu dojde k jeho zvýraznění a zobrazení okénka s nabídkou tlačítek pro funkci Mute modelu a odstranění modelu ze signálové cesty.


Strana 47

K-AUDIO Impex s.r.o. Umísťování modelů efektů Mnoho modelů efektů lze umístit „Pre“ nebo „Post“ v rámci signálového řetězce, čímž lze dosáhnout různých zvukových výsledků. Efekt lze do signálové cesty zapojit tak, že jej přetáhneme myší z karuselu (zásobnílu efektů) do signálového řetězce Tone 1 nebo Tone 2. Přitom se objeví indikace míst, kam lze efekt umístit pomocí dvou bílých šipek natočených proti sobě. Modely lze přetahovat (kopírovat) i mezi signálovými cestami Tone 1 a Tone 2. Na obrázku je znázorněno kopírování efektu Analog chorus z pozice „Post“ signálové cesty Tone 1 do pozice „Pre“ signálové cesty Tone 2 (nastavení parametrů efektu z Tone 1 zůstane zachováno).

Například z okna Tone 1 přetáhneme myší ikonu Analog Chorus do okna Tone 2. V oknu Tone 2 se bílými šipkami označí místa, kam lze efekt zapojit. Umístíme-li efekt do okna Tone 2, efekt se nakopíruje a zapojí do okna Tone 2se stejnými parametry, jeko má v oknu Tone 1.


Strana 48


POD Farm v režimu Stand Alone V této části manuálu jsou popsány vlastnosti specifické pro aplikaci POD Farm spuštěnou v režimu StandAlone. Všechny ostatní funkce jsou identické s funkcemi v režimu Plug-in - viz předchozí popis. Pokud vlastníte přístroje Line 6 jako jsou POD Studio, TonePort nebo GuitarPort, můžete použít POD Farm v režimu StandAlone. Můžete spustit POD Farm a máte okamžitě k dispozici virtuální rack plný všech možných aparátů a efektů, které jsou okamžitě k dispozici anebo můžete současně spustit Vaši nahrávací aplikaci a využít při nahrávání výhody funkce POD Farm ToneDirect™ Monitoring (odposlech s téměř nulovou latencí). POD Farm StandAlone spustíte buď dvojklikem na ikonu zástupce aplikace POD Farm na ploše Windows (ikona by se měla instalovat v rámci instalace POD Farm) nebo z adresářů Windows® Start> Všechny programy > Line 6 > POD Farm Mac® Applications > Line 6 > POD Farm A zde je snímek obrazovky aplikace POD Farm StandAlone. Grafické prostředí (GUI = Grafical User Interface) je obdobné jako při použití POD Farm v režimu Plug-in.


Strana 49

K-AUDIO Impex s.r.o. ToneDirect™ Monitoring ToneDirect™ Monitoring je unikátní vlastnost přístrojů Line 6, která zajišťuje extrémně nízkou hodnotu latence audio signálu (zpoždění signálu vlivem digitálního zpracování) na analogových výstupech Main/Analog Outputs pro účely odposlechu při nahrávání a jamování s počítačem. Přitom jsou výstupy Record Send z aplikace POD Farm digitálně „připojeny“ přes rozhraní USB do audio stop (tracků) Vaší nahrávací aplikace. To Vám umožňuje bez zpoždění slyšet v odposlechu to, co hrajete a současně posílat do Vaší nahrávací aplikace buď procesovaný audio signál nebo přímý neprocesovaný audio signál Vašeho nástroje do nahrávací aplikace. Pokud si nahrajete přímý neprocesovaný audio signál, můžete následně v aplikaci POD Farm Plug-in dodatečně nedestruktivně libovolně procesovat signál v nahraném tracku zařazováním různých aparátů a efektů do signálového řetězce v aplikaci POD Farm Plug-in. Můžete experimentovat se zvukem tak dlouho, jak budete chtít, dokud nebudete s výsledným zvukem nástroje v rámci celé nahrávky plně spokojeni. Můžete však také nahrávat procesovaný audio signál z aplikace POD Farm StandAlone, který slyšíte v odposlechu, přímo do tracku nahrávací aplikace, pokud jste se zvukem hned napoprvé spokojeni. Konfigurace výstupů Record Send bude popsána v dalším textu v kapitole týkající se funkce Mixer View. Vzhledem k tomu, že ToneDirect™ zajišťuje odposlech přímo z přístroje Line 6 v lepší kvalitě než odposlech z nahrávací aplikace (co se týče latence), nemusíte vůbec odposlech z nahrávací aplikace při nahrávání používat. To Vám umožní nastavit velikost bufferů nahrávací aplikace na vyšší hodnoty, čímž se dosáhne vyšší stability a sníží se zátěž procesoru počítače. Podrobný popis funkce ToneDirect™ Monitoring nejdete na str. 13.


Strana 50

K-AUDIO Impex s.r.o. Volba zdroje audio signálu a indikace úrovně

POD Farm StandAlone má jiné umístění menu pro volbu zdroje signálu než verze Plug-in.

Menu volby zdroje audio signálu se nachází v hormním pruhu okna zobrazujícího signálový řetězec.


Strana 51

K-AUDIO Impex s.r.o. Menu výběru zdroje umožňuje zadat, který ze zdrojů signálů připojených ke vstupům přístroje Line 6 bude směrován do signálové cesty (Instrument, Mic 1, Line Stereo atp.). pamatujte, že obsah tohoto menu se může měnit v závislosti na tom, který přístroj Line 6 je připojen a zda jde o režimy Single Tone nebo Dual Tone. Některé přístroje Line 6 (TonePort GX, TonePort D.I., GuitarPort) mají pouze jeden vstup pro nástroj (Instrument). V tomto případě se nezobrazuje menu výběru zdroje ani indikátor úrovně. Příklad zobrazení menu pro TonePort UX2 v režimu Single Tone (vlevo) a Dual Tone (vpravo)



V režimu Single Tone zobrazuje menu všechny zdroje mono a stereo podle typu připojeného přístroje Line 6  V režimu Dual Tone se zobrazí menu zdroje u obou signálových cest Tone 1 a Tone 2 (viz obrázek pro UX2). Menu pro Tone 2 je dynamické a přizpůsobuje se podle toho, co je vybráno v menu pro cestu Tone 1. Když je zdrojem pro Tone 1 např. Mic 1, pak se v menu cesty Tone 2 nabízí zdroj Mic 2. Pamatujte, že pokud pro cestu Tone 1 zvolíte zdroj s indexem 2 (Mic 2, Line 2, S/PDIF 2, atd.), pak cesta Tone 2 je automaticky nastavena na “Same as Tone 1” (stejný jako Tone 1). 



Indikátory vstupní úrovně cesty Tone 1 a Tone 2 se zobrazí, pokud jako zdroj signálu je nastaven na Mic, Line nebo digital. Pokud je jako vstup zvolen Instrument, indikátor se nezobrazuje. Na rozdíl od verze Plug-in není zde zobrazen knoflík regulace a indikátor vstupní úrovně. Úroveň signálu do POD Farm se nastavuje knoflíkemVolume na nástroji nebo regulátorem Mic Gain na přístroji Line 6 nebo regulátorem výstupní úrovně zdroje, který je připojen na vstup přístroje Line 6. Vždy se vyvarujte přebuzení vstupu (clipping).


Strana 52

K-AUDIO Impex s.r.o. Okno ladičky - Tuner View Ladička se aktivuje tlačítkem TUNER v levém pruhu a funguje pro všechny zdroje (nástroje) připojené na vstup Instrument přístroje Line 6.

Indikace vyladění Na nápisem NOTE se objeví název noty a proužek indikátoru vyladění ukazuje, zda je tó podladěn (vlevo) nebo nadladěn (vpravo) a zelená šipka ukazuje, jakým směrem se má ladit (ukazuje-li doprava, je třeba zvýšit, ukazuje-li doleva, je třeba snížit). Je-li tón správně naladěn, proužek indikátoru se zastaví a jeho barva se změní na zelenou. Referenční frekvence Standartní frekvence tónu A ladičky je nastavena na hodnotu 440 Hz. Pokud ji chcete změnit, klikněte na číslo myší a táhněte myší nahoru nebo dolů. Nebo proveďte dojklik myši a hodnotu zadejte číselně. Tlačítko Mute/Bypass Mute použijte, chcete-li, aby ladění nebylo slyšet v reproboxech. Tlačítkem Bypass se vypne procesování audio signálu modely aparátů, reproboxů a efektů.


Strana 53

K-AUDIO Impex s.r.o. Okno Mixeru - Mixer View Okno se aktivuje tlačítkem MIXER v levém pruhu.

Mute hlavních výstupů Main Outs  Umlčí signál z aplikace POD Farm, který je směrován do analogových výstupů Main Out přístroje Line 6. Audio signály Tone 1 a Tone 2 jsou však stále posílány do výstupů Record Sends a do sluchátkového výstupu Headphone.  Mute použijete zejména při nahrávání vokálů přes mikrofon v místnosti společné s hlasitými monitory, kdy si můžete pustit odposlech do sluchátek. Regulace úrovně a volba výstupů Record Send V této sekci můžete provést výběr typu audio signálu, který má být směrován do výstupů Record Send 1-2 & 3-4 (nebo Send 9-10 & 11-12 pro TonePort UX8). Výstupy Record Send se mohou považovat za „virtuální audio kanály“, z nichž každý nese stereo signál z aplikace POD Farm do Vaší nahrávací aplikace, v níž je můžete definovat jako zdroje audia do audio stop (tracků) této nahrávací aplikace. Můžete zde definovat, který signál má být přiřazen kterému ze dvou výstupů Record Send a nastavit jejich výstupní úroveň. Pamatujte, že výběr zdrojů a jejich úroveň nemá vliv na úroveň signálu Monitoring z aplikace POD Farm. Řídí pouze audio signály z aplikace POD Farm, které jsou směrovány do výstupů Record Send pro účely nahrávání v nahrávací aplikaci. Je zajištěno nezávislé řízení úrovně pro nahrávání a monitorování. Menu volby zdroje pro výstupy Record Send Výběr zdroje audio signálu se dá provést nezávisle pro každý výstup Record Send.  V režimu Single Tone jsou dostupná nastavení zdroje: Processed, Semi-Processed (Amp, Cab, Comp, EQ, a “Pre” Effects) a Dry Inputs, tj. Procesovaný, Semi-procesovaný a Přímý neprocesovaný.  V režimu Dual Tone jsou dostupná nastavení Tone 1, Tone 2, Mix (Tone 1 + Tone 2) a Dry Input.


Strana 54

K-AUDIO Impex s.r.o. Pamatujte, že když je zdroj nastaven jako Mix Tone 1 + 2, pak ovládací prvky Mute Tone 1 & 2, Pan a Volume v oknu signálového řetězce mají vliv na úroveň audio signálu směrovaného do výstupu Send. Pro ostatní typy zdrojů tyto prvky ovlivňují pouze signál Monitor (odposlech). Regulace úrovně  K regulaci úrovně výstupních signálů Record Send slouží tahové potenciometry.  K sledování nastavené úrovně pro výstupy Send slouží indikátory úrovně. Při přebuzení se rozsvítí červená indikace (clipping). Vyvarujte se přbuzení výstupů.  Není-li výstupní signál dostatečně silný, použijte tlačítko +18 dB. Tlačítka Preferences a Driver Console  Tlačítko Preferences umožňuje rychlý přístup do okna dialogu Preferences, ve kterém můžete nastavovat různé parametry aplikace POD Farm - viz další popis.  Tlačítko Driver Console umožňuje rychlý přístup do okna dialogu Driver Console (Line 6 Audio-MIDI Devices), ve kterém můžete nastavovat parametry ovladačů ASIO, WDM pro Windows® nebo Core Audio pro OS Mac®. Podrobný popis je uveden v kapitole Driver Panel na str. 19. Preferences Dialog Preferences obsahuje dvě podokna Tones a Hardware. Tones

Automatically load last tone when POD Farm starts Toto políčko je standartně zaškrtnuto a zajišťuje po spuštění aplikace POD Farm StandAlone natažení stavu, při kterém byl POD Farm naposledy ukončen bez ohledu na to, zda byl poslední stav uložen jako preset nebo ne. Default Tone Author Name Zde napište své jméno, pokud si přejete, aby jste byl uveden v info boxu Tone Info, který se ukládá spolu se zvukovým presetem (Tone Preset). Tone File Association Dvojklikem na název souboru s uvedenými příponami .l6t, .l6b, .l6c se soubor natáhne do aplikace POD Farm StandAlone.


Strana 55

K-AUDIO Impex s.r.o. Hardware Launch POD Farm using Zde lze zadat typ přístroje Line 6, který má být přednostně vybrán pro spolupráci s aplikací POD Farm při spuštění. To je vhodné upřesnit, když máte k PC připojeno více přístrojů Line 6. Pokud je připojen poze jeden harwared Line 6, ponechte nastavení Auto-Detect. Autorizace POD Farm Plug-in a balíčků Model Pack zůstane zachována bez ohledu na toto nastavení.

Po spuštění aplikace POD Farm StandAlone je ve spodní části okna POD Farm prezentován název přístroje Line 6, se kterým POD Farm aktuálně spolupracuje. Pokud je připojen nekompatibilní hardware, objeví se ve spodní části okna POD Farm níže uvedené upozornění.

When no single compatible Line 6 USB device is detected at startup (Pokud není detekován žádný hardware Line 6 při spuštění POD GARM StandAlone) Prompt me with a dialog - zvolte tuto možnost, když chcete vybrat hardware Line 6 při spouštění aplikace. Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 56

K-AUDIO Impex s.r.o. Use this device - zvolte tuto možnost, když chcete zadat, který z připojených hardware má být při spuštění aktivní. Advanced Hardware and Driver Settings Kliknutím na toto políčko se spustí dialog Line 6 Audio-MIDI devices a můžete provádět nastavení parametrů Audio Driveru. Podrobný popis možností je uveden od str. 18. Updates and Auto-Configuration Kliknutím na toto políčko se spustí prográmek Line 6 Monkey. Pokud je Váš PC připojen k Internetu, můžete si prověřit, zda máte instalovány nejnovější verze software, provést jejich update nebo dokupit si novinky, které jsou k dispozici. Podrobný popis možností je uveden v samostatném manuálu Line 6 Monkey. Saving Tones - Uložení presetů Tak jako u verze POD Farm Plug-in, tak i zde si můžete uložit aktální zvukové Presety (Tone Preset) ve formě souborů s příponou .l6t. Klikněte na ikonku s obrázkem složky a zobrazí se menu pro otevření a uložení presetů.

Upozornění Line 6, POD, PODxt, POD X3, POD Farm, POD Farm Plug-In, TonePort, GearBox, GearBox Plug-In, Line 6 Monkey, ToneDirect Monitoring, GuitarPort, FBV, Variax, Line 6 Edit and Custom Tone jsou ochrannými značkami firmy Line 6. Názvy ostatních výrobků, ochranných značek a jmen umělců, pokud jsou uvedeny, jsou majetkem odpovídajících vlastníků, kteří nejsou spojeni, či jinak svázání s firmou Line 6.

Další zdroje informací Manuály produktů Line 6 jsou k dispozici na internetové adrese Manuály http://line6.com/support/manuals/ Technickou podporu naleznete na Podpora http://line6.com/support/index.jspa Online Help naleznete na Help http://line6.com/support/knowledgebase/toneporthelp/ Produkty a ostatní služby Produkty http://www.line6.com/ Diskusní fórum Line 6 Forum http://line6.com/support/forumindex.jspa?categoryID=1 Manuál POD Farm, 02/2009

Strana 57


Přílohy Aktivace free POD Farm Upgrade   

Připojte přístroj Line 6 přes USB k PC s online přístupem na Internet. Spusťte prográmek Line 6 Monkey Přesvědčte se, zda máte instalovány nejnovější verze ovladačů (driver). Pokud nemáte, tak nejprve proveďte update starších verzí driverů. Pokud jste oprávněni získat upgrade, prográmek Line 6 Monkey zobrazí následující okno se zprávou: „Váš hardware nemá dosud aktivovány Vámi zakoupené všechny vymoženosti. Klikněte na OK a následně na na tlačítko Activate Features v podoknu Optional Add-Ons.“

: 

Klikněte na tlačítko Activate Features

Line 6 Monkey zajistí spojení se serverem Line 6 a začne programovat Váš hardware.


Strana 58

K-AUDIO Impex s.r.o. 

Jakmile Line 6 Monkey dokončí programování, budete vyzváni k ukončení běžících programů na počítači a k odpojení USB kabelu z počítače a po cca 5 vteřinách k opětnému zapojení USB kabelu k počítači.



Nyní by se měl objevit zelený kroužek se zatržítkem vedle nápisu POD Farm v seznamu položek Item. Pokud v tomto místě ještě nemáte staženu aplikaci POD Farm, tak to nyní proveďte z webové stránky www.line6.com/software.


Strana 59

K-AUDIO Impex s.r.o. Poznámka Pokud Vám Line 6 Monkey nenabídne funkci „Activate Features“ automaticky, pak postupujte následovně:  V podoknu Optional Add-Ons klikněte na tlačítko „Activate Purchase“.



Otevře se okénko pro vložení licenčního kódu, do něhož vepište slovo „refresh“ (bez uvozovek).

 

Klikněte na tlačítko Activate Line 6 Monkey se spojí se serverem Line 6 a aktualizuje nastavení harware Line 6 tak, aby upgrade POD Farm byl funkční.


Strana 60


Přehled modelů aparátů a efektů


Strana 61



Strana 62



Strana 63



Strana 64



Strana 65



Strana 66



Strana 67



Strana 68



Strana 69



Strana 70


Seznam parametrů pro automatizaci


Strana 71



Strana 72



Strana 73



Strana 74

POD Studio UX2. Uživatelská příručka

Recommend Documents