©plus
Polonesené pluhy
CZ
Pluhy předurčené k úspěšnému zemědělství
Orba v současnosti Pluh je symbolem zemědělství. Zpracování půdy je vedle hnojení a ochrany rostlin rozhodujícím faktorem úspěchu v zemědělství. Stálost a vysoká efektivita při vykonávání prací, jsou rozhodujícími faktory, podle kterých budou i v budoucnu posuzovány zemědělské metody.
2
Snažíme se navrhovat takovou konstrukci strojů, které jsou schopné zajistit intenzivní zpracování půdy, nárůst plošné produktivity a vysokou rentabilitu. Nasazení moderních pluhů má vedle konzervačního zpracování půdy a alternativních způsobů výsevu velký vliv na výnos a dosahování dobrých výsledků při zpracování půdy.
Firma Vogel & Noot patří k předním výrobcům na trhu. Jako největší výrobce pluhů v EU jsme se podíleli na vývoji moderní technologie pluhů. Vogel & Noot pluhy se vyznačují robustní technikou, vysokou kvalitou práce, optimálním přizpůsobením k podmínkám specifickým pro danou lokalitu a vysokou hospodárností.
Rozhodující je správný postup Pro dosažení úspěchu je rozhodující správná volba postupu zpracování půdy. Napříč snahám zastánců bezorebné technologie zpracování půdy/přímého výsevu je konvenční způsob setí s použitím pluhu stále velmi rozšířený a v určitých podmínkách představuje dokonce jediný způsob, který vede k úspěchu. V mnoha podnicích je tato schopnost pluhu, zajistit dobré výnosy, velmi ceněna. Přehled praktických výhod konvenčního zpracování půdy pluhem: Efektivní likvidace plevelů mechanickou cestou, díky zamezení přístupu světla; efektivní ničení porostů na okraji pole (hlavně u malých polí v silně větrných oblastech, kde často není možné použití totálních herbicidů). Rychlejší prohřátí půdy a lepší provzdušnění půdy pro vyšší výnosy u kultur vyžadujících teplo. Jedinečné způsoby zpracování půdy u trvale zamokřených ploch. Redukce nebezpečí infekce houbami Fusaria u následných plodin díky úplnému zaklopení rostlinných zbytků předplodiny, čímž se redukuje kontaminace komodit mykotoxiny. Urychlení aktivity procesu rozkladu v půdě okysličením. Mechanické ničení půdních škůdců citlivých na UV záření. Mechanické ničení slimáků a myší přerušením zeleného mostu.
Program polonesených pluhů ©plus Typ©plus
Hektor
Hektor Vario
Herkules
Heros
Traktor kW / PS max.
160-350 (117-257)
160-350 (117-257)
200-280 (147-205)
280-450 (205-330)
• • • • (•)
• • •
Počet orebních těles 5- radličný 6- radličný 7- radličný 8- radličný 9- radličný 10- radličný 11- radličný 12- radličný 13- radličný Změna šířky záběru mechanicky hydraulicky Jištění proti kamenům Střižný kolík Hydraulicky, autom. Provedení OnLand
•
• • •
•
• •
• •
• • • • (•)
•
•
• • •
• • •
Údaje v závorkách (•) platí s omezením. Všechny údaje a obrázky jsou nezávazné.
Jaký pluh na jaký traktor kW PS
118 125 132 140 147 155 162 169 177 183 161 198 206 213 221 228 235 243 250 257 265 272 279 287 294 302 309 316 324 331 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
©plus-Type Hektor
5-radličný
6-radličný
Hektor Vario
Herkules
Heros
7-radličný
6-radličný
7-radličný
8-radličný
8-radličný
7-radličný
9-radličný
8-radličný
9-radličný 9-radličný
10-radličný
11-radličný
12-radličný
13-radličný
3
©plus přednosti k dosažení úspěchu Dlouholeté zkušenosti s výrobou pluhů a zastoupení po celém světě Od svého založení v roce 1872 se firma Vogel & Noot zabývá výrobou konstrukčních prvků pluhů. V roce 1922 spustila firma Vogel & Noot první sériovou produkci kompletních pluhů. Speciální zkušenosti s konstrukcí pluhů, získané během více než 90 let, vyvrcholili v dnešním programu ©plus, v jedné z nejmodernějších a nejrozmanitějších řad pluhů na trhu. Úspěch pluhů ©plus na světových trzích si vyžaduje stálý vývoj a přizpůsobování konstrukce pluhu neustále se měnícím požadavkům. Pluhy ©plus s nejmodernější technikou a kvalitním materiálem tvoří základ pro hospodárné zpracování půdy.
Opotřebitelné díly s dlouhou životností Výroba opotřebitelných dílů pro stroje na zpracování půdy má u firmy Vogel & Noot historii trvající několik desetiletí. Neustálý vývoj materiálů a technologie, jakož i naše Know-how tepelného zpracování jsou základem pro nejvyšší kvalitu opotřebitelných dílů pluhů Vogel & Noot.
©plus vytvrzování
Tvrdý – tvrdší – Hardface
Uhlík je ve své nejčistší podobě, ve formě diamantu, to nejtvrdší co příroda vytvořila. Díky sycení uhlíkem během tepelného zpracování získávají opotřebitelné díly ©plus větší tvrdost a delší životnost. Jedinečným způsobem vytvrzování odhrnovačky je dosažena vysoká tvrdost přední strany a tím i vysoká odolnost proti opotřebení. Zadní strana zůstává relativně měkká, velmi houževnatá a odolná vůči rázům.
Opotřebitelné díly pluhu s opancéřováním, neboli návarem tvrdokovu, jsou moderním řešením u všech komponentů pluhu, jako jsou ostří, dláta, odhrnovačky a předradličky.
Z toho vyplývají jedinečné výhody ©plus: delší životnost vysoká rázová pevnost nižší potřeba tažné síly nižší spotřeba pohonných hmot menší přilnavost díky hladkému povrchu Zadní strana
Přední strana 65
Jiné
Bórová ocel VN
4
Stupně tvrdosti v HRC
50
Triplex Tloušťka plechu v mm 1
2
3
4
5
6
7
8
Hardface opotřebitelné díly mají navařenou vrstvu tvrdokovu, takže jsou tvrdší a tvarově stálé. Díky tomu mají delší životnost a umožňují velmi dobrou práci při nízké spotřebě paliva.
Reference Rychle zpracovat velké plochy: zde hraje roli velký počet orebních těles, spolehlivá funkce a vysoká kvalita materiálu. Návěsné pluhy VN ©plus přesvědčují naše zákazníky.
Mezert Zrt Sárvár, Szombathely és Mosomagyaróvár, NyugatMagyarország Szántó: 19.000 ha S celkovým počtem 8 kusů polonesených pluhů Vogel & Noot ©plus Hektor, zorá zemědělec ze západního Maďarska ročne 10.000 ha. Jeho hlavními plodinami jsou pšenice, ječmen, kukuřice a vojtěška. Přičemž jsou pluhy převážně nasazeny pro orbu před setím kukuřice.
Jožef Magyar KG Lendava d.d. Szántó: kb. 2.400 ha
Stroje VN jsou velmi kvalitní a mají atraktivní poměr cena/výkon, sděluje oslovený zemědělec. Podnik používá rozsáhlý program strojů Vogel & Noot: tažený kypřič TerraTop M 500, VibroCult 610 a mulčovače Mulcher SA/L 160, TST 600 Hydro s TST 460 Hydro. Mezort Zrt sází i dobudoucna na kvalitu značky Vogel & Noot!
Pan Jožef Magyar je vlastník podniku KG Lendava d.d. a obhospodařuje celkem 2400 ha orné půdy. Kukuřice a ječmen jsou hlavními plodinami tohoto slovinského podniku. Pracovníci firmy pracují s třemi pluhy Vogel & Noot ©plus Hektor 1000 Vario již dlouhá léta a jsou s nimi velmi spokojeni. Jožef Magyar kupuje stroje na zpracování půdy s nejlepšími ekologickými a ekonomickými předpoklady. Majitel říká: „40 let zkušeností se zpracováním půdy a nejpřesnější poznámky u každého přejezdu pole strojem mě přesvědčily – pluhy Vogel & Noot splňují veškeré požadavky mého podniku“. To ho přimělo k investici do čtvrtého pluhu ©plus Hektor 1000 Vario.
Jérôme Guerber Ferme du Saule Vert Mulcey, Frankreich Szántó: kb. 145 ha Pan Jérôme Guerber obhospodařuje zemědělskou půdu o ploše cca. 145 ha v severovýchodní Francii. Převážně pěstuje pšenici, ječmen a kukuřici. V roce 2010 se pan Jérôme Guerber rozhodl pro nákup 8radličného poloneseného pluhu ©plus Hektor 1000 STHD Vario od firmy Vogel & Noot.
„Pluh©plus Hektor 1000 Vario používám již dva roky, obzvlášť důležitá je pro mě jeho robustnost, protože pracuje většinu času v těžkých půdách. Vysoká kvalita práce i přes nejtěžší podmínky a dobrý poměr ceny a výkonu mě pesvědčili.“, říká pan Guerber nadšeně.
5
©plus Hektor
©plus Hektor 1000, 6-radličný
Obratný a flexibilní Přehled výhod:
Jednoduché nastavení pluhu, flexibilní nasazení a velký plošný výkon jsou jen některé z předností pluhu ©plus Hektor. Robustní rám o profilu 150x150x12/(16) mm je zárukou stability a životnosti.
Kompaktní a obratný
Pluh ©plus Hektor se vyznačuje maximální směrovou stabilitou a optimálním přenosem sil. Pozice velkého kola umožňuje optimální orbu na hranici pozemku. Bezpečnost na silnici a v poli jsou samozřejmostí, díky hydro – pneumatickému odpružení transportního kola a volitelným systémům jištění proti přetížení.
Jednoduché nastavení Maximální směrová stabilita při optimálním přenosu Přesné držení hloubky při nízkém tlaku na půdu a to díky kolu o velkém průměru Snadná orba na souvrati díky optimálnímu umístění kola na rámu pluhu VN systémy jištění proti přetížení – spolehlivé a komfortní 6
Jištění proti přetížení Je možné si vybrat mezi klasickým jištěním střižným šroubem nebo plně automatickým hydraulickým Non-Stop systémem jištění. Hydraulické řešení se vyznačuje obzvlášť vysokým a také stranovým výkyvem tělesa. Těleso se vrátí do výchozí pozice bez přerušení práce. Značná výhoda Non-Stop jištění, je komfortní a plynulé přestavení vypínacího momentu, pro různě těžké půdy – a to vše přímo z traktoru. Jištění je chráněno před přetížením přídavným střižným šroubem.
Změna pracovního záběru: U pluhů ©plus Vario lze pracovní záběr měnit plynule z traktoru. Současně dojde k přizpůsobení předradliček a záběru prvního orebního tělesa. Také mechanická verze poskytuje velký rozsah nastavení pro dosažení vysoké flexibility pluhu ©plus Hektor.
Kvalita v každém detailu Umístění kola: ptimální orba na hranici O pozemku díky umístění kola před předposledním nebo v místě posledního orebního tělesa
Kolo: řesné držení hloubky při P nízkém tlaku na půdu díky kolu s velkými rozměry (Ø980mm, šířka 500mm) latník a stírací lišta zabraB ňují znečištění
Systém plynulé změny pracovního záběru (Vario): lynulé nastavení pracovP ního záběru a hydraulické přizpůsobení díky stabilní konstrukci výkyvného systému s kvalitními čepy a pouzdry (Ø 65mm) ydraulický válec otáčení H s tlumením v koncových polohách ptimální stabilizace mezi O otočným tělesem a profilem rámu dlehčení otočného tělesa O díky kluzným ložiskům s malým odporem
Přípojná věž (Vario): inimální stranový tah a M maximální směrová stabilita díky průchozí přípojné hřídeli, která je zajištěná proti přetočení ptimální přenos sil díky O obzvlášť nízko umístěnému tažnému bodu
7
©plus Herkules
©plus Herkules 1000, 9- radličný (6+3)
Pluh do všech podmínek Přehled výhod:
Velký plošný výkon s použitím až 9 orebních těles
Nejlepší přizpůsobení k půdě díky řízení Auto-Float
Pluh ©plus Herkules se 7 až 9 orebními tělesi se optimálně přizpůsobí k různým pdním podmínkám díky své nápravě a hydraulicky řízenému kloubu rámu. Řízení Auto-Float zabezpečuje ovládání volně pohyblivého konce rámu a tím je zajištěn větší komfort práce a vynikající přizpůsobení pluhu k členitému pozemku. Tento nápravový pluh je díky svému robustnímu rámu o rozměrech 250x150x8,8 mm a díky hydropneumaticky odpruženému podvozku předurčen pro práci v těžkých podmínkách nasazení a samozřejmě k bezpečné jízdě po silnici.
Změna záběru pracovního tělesa Manuálním přestavením držáku orebního tělesa je možné změnit záběr pracovního tělesa ve čtyřech stupních. Tím je možné jednoduché přizpůsobení pluhu k různým podmínkám (půdní poměry, traktor, atd.). Přizpůsobení předradliček a opěrných kol se provádí automaticky.
Vysoká transportní stabilita
Krátké časy otáčení díky velké obratnosti na souvrati
Flexibilní a jednoduchá změna mezi OnLand-funkcí a orbou v brázdě
8
Jištění proti přetížení Přesně podle individuálních potřeb je možná volba mezi mechanickým jištěním střižným šroubem nebo hydraulickým Non-Stop jištěním.
©plus Herkules OnLand Pluhy v provedení OnLand přináší zřetelné výhody v podobě menšího zhutnění půdy a umožňují agregaci s pásovými traktory, s traktory s nadrozměrnými pneumatikami až po dvojmontáže kol. Díky tomu je umožňena orba s traktorem o celkové šířce až 4,20 m. Pluh ©plus Herkules je možné použít díky jednoduché a rychlé přestavbě jako OnLand verzi nebo pro klasickou orbu v brázdě.
Kvalita v každém detailu Opěrné kolo: ptimální přizpůsobení O zadní části pluhu díky stabilnímu a širokému kolu (Ø 600mm, plněno vzduchem) základní výbavě V hydraulické odpružení pomocí nastavitelného hydraulického válce lynulé nastavení praP covní hloubky pomocí klikového mechanismu na kole, které nevyžaduje použití nářadí
Podvozek / umístění kola: Podvozek je v základu vybaven hydro-pneumatickým systémem odpružení ezpečnost a vysoká kvalita B práce i na svažitých pozemcích Jednoduché a plynulé nastavení pracovní hloubky bez potřeby nářadí díky lehce přístupnému seřizovacímu mechanismu
Otočný mechanismus / hydraulický válec otáčení: Šetrné a přesné otáčení ve všech situacích díky velkému hydraulickému válci otáčení, který má v koncové poloze funkci pružení elká světlost tažné věže díky V centrálnímu uložení otočného mechanismu ydraulické přizpůsobení H prvního orebního tělesa k rozchodu kol traktoru
Systém opěrných kol: S tabilní dvojité opěrné kolo (Ø 600mm, plněno vzduchem) J ednoduché a rychlé nastavení pracovní hloubky přemístěním do jiné díry seřizovacího mechanismu řesné držení pracovní P hloubky S amovolné směrové natáčení kol
Přípojná věž: růchozí přípojná hřídel pro P všechny kategorie závěsu je zajištěna proti přetočení elký rejd na souvrati díky V dorazům, které umožní velké natočení věže s úhlem přes 90 stupňů ptimální přenos hmotO nosti díky obzvlášť nízko umístěnému tažnému bodu
9
©plus Heros
©plus Heros 1000, 12-radličný
Flexibilní ve všech směrech Přehled výhod: Největší plošný výkon s celkovým počtem až 13 orebních těles
Nejlepší přizpůsobení k pozemku díky sériovému řízení Auto-Float
Největší flexibilita díky systému rozšířitelného rámu vpředu a vzadu
Velmi dobré schopnosti při orbě na okraji pozemku
Nepřekonatelná souvraťi
10
obratnost
na
Jakožto nejsilnější pluh série ©plus s 9 až 13 orebními tělesy, nabízí díky systému rozšířitelného rámu vpředu a vzadu, nejjednodušší způsob redukce počtu orebních těles, při velmi těžkých půdních podmínkách. Touto redukcí tak šetříme traktor. Náprava a hydraulicky řízený kloub pluhu zajišují, i u této velikosti pluhu, nejlepší přizpůsobení k pozemku a nejvyšší bezpečnost při přepravě. Rám pluhu o rozměrech 200x200x16 mm a optimálně promyšlený podvozek dávají pluhu této velikosti velmi dobré vlastnosti při práci na souvrati.
Změna pracovního záběru Sériově se změna pracovního záběru orebního tělesa provádí ve čtyřech stupních manuálním přestavením celého tělesa vůči rámu, předradličky a opěrná kola se nastaví spolu s orebním tělesem.
Jištění proti přetížení Také u ©plus Heros je možné zvolit mezi mechanickým jištěním střižným šroubem nebo hydraulickým jištěním. Hydraulické řešení přesvědčí vysokou vypínací silou (jednoduché přizpůsobení pomocí hydraulické soustavy) a také velkou výškou výkyvu tělesa. Díky tomu může orební těleso spolehlivě překonat i velké překážky.
©plus Heros OnLand Heros je na přání k dispozici i v provedení OnLand. Tato konstrukce umožňuje využít koncentrovanou sílu pásových traktorů nebo traktorů s dvojmontážemi. Díky tomu je možné použití traktoru s celkovou šířkou až 5 m. Ve spojení se zvedacím závěsem VN může být pluh ©plus Heros tažen traktorem bez tříbodového závěsu, který je vybaven pouze tažnou lištou.
Kvalita v každém detailu Opěrné kolo: ptimální přizpůsobení zadní části pluhu díky stabilnímu O a širokému kolu (Ø 680mm, plněno vzduchem) základní výbavě V hydraulické odpružení pomocí nastavitelného hydraulického válce lynulé nastavení praP covní hloubky pomocí klikového mechanismu na kole, který nevyžaduje použití nářadí
Podvozek / umístění kola: odvozek v základu vybaP ven hydro - pneumatickým systémem pružení ptimální orba na hranici O pozemku díky umístění kol uvnitř rámu pluhu J ednoduché a plynulé nastavení pracovní hloubky bez potřeby nářadí, díky lehce přístupnému seřizovacímu mechanismu
Systém opěrných kol (OnLand): řesné držení pracovní P hloubky a její jednoduché a plynulé nastavení ptimální kvalita práce a O plošný výkon obzvlášť na svažitých pozemcích
Rozšířitelný rám vpředu i vzadu: Š etrnost k traktoru díky snadné redukci počtu orebních těles v těžkých půdních podmínkách (sériově také rozšíření rámu vzadu)
Otočný mechanismus / hydraulický válec otáčení: Š etrné a přesné otáčení ve všech situacích díky velkému hydraulickému válci otáčení, který má v koncové poloze funkci pružení elká světlost tažné věže díky V centrálnímu uložení otočného mechanismu ydraulické přizpůsobení H prvního orebního tělesa k rozchodu kol traktoru
Přípojná věž: růchozí přípojná hřídel pro P všechny kategorie závěsů je zajištěna proti přetočení elký rejd na souvrati díky V dorazům, které umožní velké natočení věže s úhlem 110 stupňů ptimální přenos hmotnosO ti díky obzvlášť nízko ležícímu tažnému bodu
11
Nejlepší přizpůsobení I přes jejich velikost se pluhy ©plus Herkules a ©plus Heros optimálně přizpůsobí danému pozemku. Docílí se toho díky nápravě a hydraulicky řízenému kloubu rámu a mimo jiné díky systému opěrných kol (u OnLand provedení) a opěrnému kolu vzadu.
Nejlepší přizpůspbení Díky sériovému řízení Auto-Float je koncový díl rámu během orby volně pohyblivý. Ventil spojený se systémem zvedání podvozku přepne po spuštění pluhu automaticky kloub rámu do plovoucí polohy. Tím je zajištěn velký komfort a vynikající přizpůsobení pluhu k členitým pozemkům. Na přání je možné kloub rámu ovládat manuálně (zpomalovat zvedání popř. spouštění koncového dílu rámu), aby bylo možné dělat co nejmenší souvratě.
12
Nastavení pracovní šířky Sériově disponují všechny pluhy ©plus mechanickým nastavením záběru. U provedení ©plus-Vario je se toto nastavení provádí plynule a hydraulicky přímo z traktoru.
Přesně mechanicky Sériové přestavení pracovního záběru se vykonává ve čtyřech stupních manuálním vychýlením závěsného rámu orebního tělesa. Tím je možné jednoduché přizpůsobení pluhu na různé podmínky (půdní poměry, traktor, atd.). Při přestavení se automaticky přestaví i předradličky a opěrné kolo. Nevyžaduje se žádná další korekce pluhu.
Komfortně hydraulicky Zde probíhá nastavení šířky záběru plynule hydraulicky z kabiny traktoru. Opticky jste informováni o nastavené pracovní šířce pomocí ukazatele na rámu. Samozřejmě, že je náš systém Vario vyřešen tak, aby se tažný bod a šířka záběru prvního tělesa nastavili automaticky. Také se automaticky přestaví předradličky a opěrné kolo.
Upínací prvky pro tělesa pluhu a příslušenství se instalují ze strany mimo rám, aby se rám nezeslaboval velkými otvory. Díky bočnímu přesazení se též zvětšuje průchodnost tělesa pluhu.
Výhody ©plus Vario K dispozici pro všechny systémy jištění Pluh VARIO je vhodný pro všechny půdní podmínky a velikosti traktorů Jednoduché nastavení, v principu stejné jako u standardního pluhu, perfektní přizpůsobení tažného bodu a prvního tělesa při přestavení šířky záběru N ení nutné žádné seřizování prvního orebního tělesa nebo příslušenství; nízké opotřebení a potřeba tahové síly
Pouzdra CONNEX
Minimalizace otočných bodů Minimalizace opotřebení a požadavků na údržbu Každý otočný bod řešen pouzdry CONNEX, při opotřebení následuje pouze výměna pouzdra Delší životnost, nízké náklady při výměně Otočné body hřídelí rámů orebních těles mimo nosný rám Nedochází k oslabení rámu vrtáním Optimální provedení páky na zařízení / otočný bod / otvor pouzdra - nízké síly potřebné pro přestavení / zatížení ložisek Nízké opotřebení, dlouhá životnost otočných bodů Čepy ložisek jsou mazány zevnitř směrem ven – žádné nečistoty v místě ložiska Minimalizace opotřebení a nároků na údržbu Hlavní čep ložiska je nastaven korunovou maticí a zajištěn pojistkou proti pootočení Dlouhá životnost ložisek 13
Pracovní nástroje - orební tělesa
Výběr vhodných orebních těles významně ovlivňuje kvalitu práce pluhu.
Radlice ©plus Výhody orebních těles ©plus:
Všechny orební tělesa ©plus jsou vybavena speciálně vyvinutými radlicemi. Zvláštním tvarováním je dosaženo malého odporu a nízké potřeby tažné síly. Samoostřící čepel byl vyhotoven o mimořádně velké tloušťce, což značně zvyšuje životnost.
Úplné a rovnoměrné zaorání rostlinných zbytků podporuje jejich rychlý rozklad, aktivuje "život" v půdě a tím zabezpečí výnosy.
Čtyřbodová vzpěra odhrnovačky Všechny pluhy ©plus disponují čtyřbodovou vzpěrou odhrnovačky. Velká délka zajišťuje optimální stranové vedení, což se projeví ve snížené spotřebě paliva a perfektním vzhledu zorané plochy.
Rovný, pokud možno rozmělněný povrch půdy ulehčuje její další zpracování, šetří náklady na přípravu seťového lůžka.
Dláto s perfektním tvarem Dláto pluhů ©plus šetří ostří radlice a tím snižuje náklady na opotřebitelné díly. Plochý tvar samoostřící oblasti čepele, nenáročné na tahovou sílu a 15mm stranové zesílení, dělají dláto díky cílenému použití speciálních materiálů v opotřebitelných zónách, velmi odolným proti opotřebení a zaručují výjimečnou životnost.
Jedinečná je radlice na přání s řezací špičkou od Vogel & Noot: Nůž osazený na radlici rozřezává půdní skrývku a tím se stará o ještě jemnější rozpadávání ornice a následné snazší zpracování. S řezací radlicí VN šetříte čas a peníze.
Široká brázda umožňuje použití širokých pneu s velmi pozitivním efektem malého zhutnění půdy a umožňuje tak snadný rozklad rostlinných zbytků.
Nižší potřeba tažné síly šetří přímo náklady na pohonné hmoty a přispívá k ekonomickému nasazení pluhu.
14
Přehled orebních těles ©plus Program pluhů Vogel & Noot nabízí bohatý výběr orebních těles ©plus a garantuje perfektní práci ve vašich půdních podmínkách.
WY400 Šroubovité těleso, univerzálně použitelné od lehkých až po těžké půdy, vhodné pro zaorávání luk a do svahovitého terénu. Má obzvlášť nízký odpor a vytváří čistou brázdu. Pracovní hloubka až 30 cm
WX400 Orební těleso s velmi plochou šroubovicí pro velmi těžké půdy, nízký tahový odpor v extrémních podmínkách, velmi dobré čistící vlastnosti. Pracovní hloubka až 25 cm
WXH400 Speciálně ohnuté orební těleso s mimořádně nízkým odporem a zároveň velmi dobrým tvarem brázdy. Pracovní hloubka až 30 cm
UN400 / UN430 Strmý univerzální tvar ve dvou velikostech pro lehké až středně těžké půdy. Pracovní hloubka až 35 cm u UN400, až 40 cm u UN430
WL430 Silně šroubovité a dlouhé orební těleso, vynikající tvar brázdy pro pneumatiky s šířkou až 710 mm, nejlepší zaklopení rostlinných zbytků. Výjimečné do svahů. Pracovní hloubka až 33 cm
WXL430 Také pro těžké půdní podmínky, díky špičkovému tvaru má velmi nízký. Velmi dobré proorávání brázdy a zaklopení rostlinných zbytků. Pracovní hloubka až 28 cm
WST430-pásková odhrnovačka Pro obzvlášť lepivé půdy, dobré drobení a proorávání čisté brázdy - jednotlivé pásky se dají vyměnit. Velmi dobré zaklopení rostlinných zbytků, velmi univerzální použití. Pracovní hloubka až 33 cm
UST400-pásková odhrnovačka Má strmý a univerzální tvar; vhodná pro lehké až středně těžké půdy; je možné vyměnit jednotlivé pásky; obzvláš vhodné pro lepivé půdy. Pracovní hloubka až 30 cm
Mimo uvedených typů je k dispozici ještě široký výběr dalších tvarů orebních těles, které pokrývají speciální požadavky zákazníků nebo regionů. 15
Jištění proti kamenům – tvrdá ocel proti tvrdému kamenu Při této konfrontaci zvítězí vždy ©plus. Díky geniální koncepci montáže jednotlivých komponentů vně rámu je možné zvolit pro pluh ©plus jeden z různých systémů jištění proti přetížení.
1. Mechanické
Plně automaticko – hydraulicky s kompaktním akumulátorem tlaku
Střižný šroub je osvědčené standardní řešení. Při přetížení se střihne šroub na předem definovaném místě a orební těleso uhne překážce vyklopením směrem nahoru. Zvednout pluh, nasadit nový střižný šroub a jede se dále.
Hydraulické jištění je zajištěno hydraulickým válcem, který je spojen s akumulátorem tlaku naplněným dusíkem. Hydraulický tlak se dá plynule měnit, což garantuje stále nejvyšší komfort a optimální práci pluhu.
Přednosti: Dvojstřih, vytvrzené příruby
Kompaktní zásobník s potrubím: Spojením jednotlivých elementů s uzavíratelným ventilem se dají využít všechny přednosti kompaktního zásobníku; otevřením ventilu získáte následující: Přednosti (navíc):
Přednosti:
Velmi kvalitní střižné šrouby s pevností 10.9 a speciálním tvarem
Měkká, k materiálu šetrná funkce díky jemnému vyhloubení a zahloubení
Otočný bod hřídele orebního tělesa vysoko a daleko vpředu - nedojde k vychýlení při spuštění pluhu
Jednoduché nastavení síly vypínání při různých půdních podmínkách Zvětšená výška nadzvednutí pro ještě větší bezpečnost při překonávání velkých překážek
Změna tlaku probíhá pro všechny elementy při jedné pracovní operaci (možno i během jízdy) Díky odpovídajícímu průřezu vedení se elementy navzájem ovlivňují jen nepatrně
Elementy pracují zcela nezávisle (žádné ovlivňování vypínacích sil) Elementy mohou být nastaveny na rozdílný tlak (např. první těleso) Žádné hydraulické hadice a potrubí na rámu pluhu
Charakteristika plně automatického hydraulického jištění proti přetížení
2200
Vogel & Noot Konkurent 1
2000
Horizontální vypínací síla (kp)
Speciálně koncipovaná přetěžovací chrakteristika zajišťuje měkké a šetrné vychýlení orebního tělesa při kontaktu s překážkou. Chrání se tak pluh a traktor. Tlak vypínání se dá seřizovat komfortně z traktoru v rozsahu od 90 do 140 bar. Tím je dosaženo optimální přizpůsobení k různým půdním poměrům. U lehkých půd je možné pracovat s nízkými silamy vypínání a v těžkých půdách poskytují vysoké síly vypínání permanentně idelální polohu orebního tělesa v půdě. Vechny pluhy ©plus jsou dodatečně vybaveny střižným šroubem, který slouží jako dodatečný bezpečnostní prvek pro dosažení absolutní bezpečnosti
Konkurent 2 1800 1600 1400 1200 1000 800
Výška zdvihu (cm)
16
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
600
Pracovní nástroje – předradličky Předradlička pro zapravení hnoje
Předradlička pro travnaté kultury
Speciální předradlička
Pro univerzální nasazení při zaorávání luk až po kukuřičné strniště.
Speciálně pro použití při zaorávání luk.
Optimální práce při extrémním množství rostlinných zbytků.
Velké možnosti nastavení Vedle standardní verze s plynulým přestavením výšky jsou k dispozici 3 výše uvedené předradličky na přání s plynulým nastavením násady a třístupňovým nastavením úhlu.
Tato provedení jsou vybavena ještě komfortnějším přestavením výšky. Přídavný opotřebitelný díl zvyšuje životnost předradličky a redukuje náklady na opotřebitelné díly.
Zahrnovací límec
Pasivní krojidlo
Plazové krojidlo
Výhodná alternativa pro zapracování rostlinných zbytků. Sériově s přídavnou podpěrou pluhové slupice.
Ve spojení s předradličkou zabraňuje namotávání slámy (speciálně kukuřičné slámy) na slupici.
Cenově výhodná alternativa ke kotoučovému krojidlu, redukuje opotřebení orebního tělesa a snižuje sílu potřebnou k nadzvednutí ornice.
Kotoučová krojidla Kotoučové krojidlo má důležitý podíl na čisté práci pluhu. Přesný řez kotoučového krojidla usnadňuje úplné otočení a kompletní zapracování rostlinných zbytků a zajišťuje čistou brázdu. U pluhů ©plus jsou k dispozici ozubená kotoučová krojidla s průměrem 500 mm nebo 600 mm. Pracovní hloubka krojidla se nastavuje na kotouči s jemným drážkováním. Robustní kuželová ložiska jsou dobře chráněna, situována na vnější straně a v neposlední řadě jsou bezúdržbová. Typy pluhů od řady M nabízí také možnost výbavy krojidlem před každým orebním tělesem. Kotoučové krojidlo u standardních pluhů s jištěním střižným šroubem Pro tuto verzi vyvíjel Vogel & Noot praktické svěrné upnutí. To umožňuje současné nastavení obou stran. Systém přídavně přestavitelný ve směru jízdy, což poskytuje jedinečný prostor mezi orebním tělesem a krojidlem (nedochází k ucpání).
Kotoučové krojidlo u pluhů s jištěním proti kamenům (Standard a Vario) U těchto typů pluhů je kotoučové krojidlo umístěno na slupici orebního tělesa v místě systému jištění proti kamenům. Při vychýlení tělesa dojde současně k vychýlení krojidla a tím je chráněno proti poškození. Současné nastavení obou stran se provádí taktéž pomocí známého svěrného spojení.
Kotoučové krojidlo u pluhů Vario s jištěním střižným šroubem U pluhů Vario je možné přestavit kotoučové krojidlo v podélném směru taktéž bezkonkurenčním způsobem a to je velké plus pluhů ©plus při velkém množství rostlinných zbytků. Samozřejmě při změně šířky záběru se současně přesně přestaví i kotoučové krojidlo.
17
Doplňková výbava Ramena pro pěch
Podrývací trn
Osvětlení
Pro kombinované nasazení pluhu s pěchem je možné všechny pluhy ©plus vybavit hydraulicky ovládaným ramenem pěchu. Všechna ramena jsou vybavena odpruženým najížděcím zařízením. To tlumí při zaháknutí pěchu vzniklou zátěžovou špičku a šetří tím pluh i traktor.
Podle přísloví „Orat mělce a hluboko kypřit“ se dosáhne prokypření spodní vrstvy půdy pod pracovní hloubkou pluhu. Podrývací trny jsou výškově nastavitelné a pro dosažení nízkých nákladů na opotřebení se dají jednotlivě měnit.
Všechny pluhy ©plus se dají pro přepravu po silnicích vybavit osvětlením, které zajišťuje bezpečnost při provozu na pozemních komunikacích.
Podvozek se zvedacím závěsem Díky tomuto novému podvozku s tříbodovým závěsem (zvedací síla cca. 7000 kg) je umožněno nasazení pluhů ©plus s traktory bez tříbodového závěsu. Pomocí robustního rámu s dlouhou ojí je to možné i pro traktory s celkovou vnější šířkou až 5,00 m. Připojení k traktoru je uskutečněno pomocí oje a tažné lišty. Podvozek je vybaven nápravou s přestavitelným
rozchodem kol (pro vysokou bezpečnost při otáčení a jízdě po silnici), dále mechanickým přestavením pracovní hloubky. Funkci tohoto adapteru je možné využít také u jiných strojů na zpracování půdy od VN (např. podrývák).
Program pluhů VN je mnohem rozsáhlejší, než je zde uvedená nabídka polonesených otočných pluhů. Obsahuje vedle velkého výběru jednostranných pluhů také nesené pluhy, 11 modelových řad od 2 do 6-radličných přesně podle individuálních potřeb.
18
©plus polonesené pluhy
Technická data Vzd. těles.
Záběr tělesa
Výška rámu
Rozchod kol (cm)
Max. výkon kW (PS)
5-
6-
7-
8-
9- 10- 11- 12- 13-
Hektor 1000
100
36/40/44/48
76/82/90
110-170
350 (257)
2800
3070
3340
3610
3880
Hektor 1000 ST (hydr.)
100
36/40/44/48
78/82
110-170
350 (257)
3150
3480
3810
4140
Hektor 1000 Vario
100
30-52
76/82/90
110-170
350 (257)
3210
3500
3790
Hektor 1000 ST Vario (hydr.)
100
30-52
78/82
110-170
350 (257)
3620
3970
4320
Herkules 1000
100
36/40/44/48
76/82/90
110-170
280 (205)
3445
3670
Herkules 1000 ST (hydr.)
100
36/40/44/48
78/82
110-170
280 (205)
4025
4320
Herkules 1000 Onland
100
36/40/44/48
76/82/90
bis 420
280 (205)
3645
3870
Herkules 1000 ST Onland (hydr.)
100
36/40/44/48
78/82
bis 420
280 (205)
4225
4520
Heros 1000
100
36/40/44/48
76/82/90
110-170
450 (330)
4873
5166
5750
6060
Heros 1000 ST (hydr.)
100
36/40/44/48
78/82
110-170
450 (330)
5440
5796
6430
6820
Heros 1000 OnLand
100
36/40/44/48
76/82/90
bis 500
450 (330)
5233
5526
6110
6420
6815
Heros 1000 ST OnLand (hydr.)
100
36/40/44/48
78/82
bis 500
450 (330)
5800
6156
6790
7180
7640
Type
(cm)
(cm)
(cm)
Hmotnost (kg)
3895
4095
19
Kompetence – poradenství – servis – po celém světě
Kypřiče
Diskové podmítače
Rotační brány
Postřikovače
Secí stroje
Mulčovače
Váš partner Vogel & Noot:
Vogel & Noot Landmaschinen GmbH & Co KG
A 8661 Wartberg/Mürztal • T +43 (0) 3858/605-0 • F +43 (0) 3858/605-109
[email protected] • www.vogel-noot.info
Rössler Consult • 1897 • 6/13
Bohatý program
