Pluk-de-(zonnige)-dagketting

Pluk-de-(zonnige)-dagketting De Dorpsketting

Datum: 1 aug. 2011 Redactie en druk: Nieten en vouwen: Redactieadres: Kopy inleveren: E-mail: Web-site Telefoon: Bezorging: Gratis publicaties: Tarieven: Eenmalige adv.: Politie:

Nummer: 2092

Oplage: 1060

Marga, Yvon, Trees, Jacintha, Petra en Leo Loes, Wilma en Ria Dr. v. Noortstraat 88, 2266 HA Stompwijk Maandag vóór 10.00, email uiterlijk maandag tot 18.00 [email protected] www.stompwijk.nl Op maandagochtend en -avond: 071-5801604/rest 071-5803061 Door vrijwilligers Gevonden, verloren, dankbetuigingen, ingezonden etc… €5,00 1/8p €10,00 ¼p, €20,00 ½p, €30,00 ¾p, €40,- 1/1pagina Tekst+geld uitsluitend à contant in envelop in brievenbus Dr.v.N 88 Leidschendam-Voorburg: 070 4247511

In deze Dorpsketting: Parochieberichten Rouwkaart Muizenissen Fietskring Woejpret Toerclub Sponsorfietstocht Inloophuis MS fonds Duiven Galerie antibrak Politieberichten Open monumentendag

2 3 4 5 7 10 14 16 21 23 23 25 27

WOEJPRET IN HET DORPSHUIS 8 t/m 12 AUGUSTUS dagelijks van 9.30 - 12.00 uur en 13.30 - 16.00 uur. Voor het uitgebreide gevarieerde programma kijk snel op bladzijde 8!

Spreuk van de week: Als je je koffers pakt voor de vakantie: neem maar de helft van de kleren mee en het dubbele aan geld. - Anderson, Susan Heller (1956)

-2-

Parochieberichten H. Laurentius Stompwijk Contact met de Pastores, bij ernstige ziekte, overlijden, of een persoonlijk gesprek. Centraal meldingsnummer 0622027668 Telefonische bereikbaarheid: Pastorie Dr. van Noortstraat 88 2266 HA Stompwijk tel. 071-5801604 Pastoor: J. v.d. Bie tel. 071- 5220655 Emailadres: [email protected] Spreekuur elke 2e woensdag van de maand 10.30 tot 11.30 uur Pastor: M. Hoogervorst: zie contact hierboven, email: [email protected] B.g.g. tel. 071-5801604 Ziekenbezoek opgeven via secretariaat Openingstijden parochiesecretariaat Het secretariaat is in de maand augustus op maandag gesloten. Woensdag en vrijdag van 10.00 -12.00 uur E-mail: [email protected] Bijdrage voor misintenties Rabobank rek. nr. 361502168 Donaties t.b.v. het Restauratie fonds rekeningnr. Rabo 1433.26.430 Verzorging begrafenissen en crematies De heer C.G J. Onderwater, tel. 079-3422906/0655976947/[email protected] Weekvieringen Zaterdag 6 aug. 19.00 uur geen viering. Zondag 7 aug. 11.00 uur Eucharistieviering met parochiekoor Voorganger pastoor J.v.d. Bie Misintenties Zondag 7 augustus 11.00 uur voor de overleden armen en weldoeners van de parochie, Jan Koevoet, Nico v. Boheemen, Piet v.d. Arend, Jan v.d. Krogt, Kees v.Dijk, Adrianus en Wilhelmina—v.Wijk – Ham, Leen v. Boheemen, Sjaak en Anja v. Santen – Koot, Annie v.d. Burg -v.Veen, Jannie Suyten - v.Leeuwen, Will v.d. Brink – Luiten, Aad Luk, Gerard Put, Jaap Warmerdam, Corrie Bolleboom – Zoetendaal, Henk Luiten, Femia Janson-Sloot, Jo Verhagen – Hoogendijk, Gerard Geus, Toos v.d.Voort– In ‗t Veen, Riet Knijnenburg – van Vliet, Fam. Knijnenburg-v.d.Lubbe en fam. Van Viet– van Wissen. Kerkhulpen Kosters Zaterdag 6 aug. 19.00 uur John O. Zondag 7 aug. 11.00 uur John O.

Lectoren geen Jan H.

Misdienaars geen geen

-4-

Muizenissen Meestal hoef je niet trots te zijn als je aan iets verslaafd bent. Het liefst hou je het stil en loop je er niet mee te koketteren. Toch ga ik hier nu een boekje open doen over mijn verslavingen. De verslaving waar ik het minst trots op ben is roken. Daar ben ik ooit mee begonnen en gebruik het excuus dat, toen ik begon, de sigaretten nog op tafel stonden en dat je in kroegen mocht roken..Ja, dat is lang geleden maar ik lieg er geen woord van. En nee, het was net iets later dan het hunebedden tijdperk! In het heden hebben rokers het makkelijker gekregen. Doordat je bijna nergens meer mag roken verbruik je minder rookwaar (dat compenseert de prijs een beetje) en, niet geheel onbelangrijk, je geniet er meer van. Mijn conditie wil ermee stoppen voordat de man met de zeis langs komt..Nu mijn verstand nog. Ik ben nog niet klaar hoor, heb nog een verslaving. Vissen. Tegenwoordig niet meer een verslaving die algemeen geaccepteerd is want Marianne Thieme en consorten hebben hele andere ideeën over de vissport. Maar daar ga ik nu niet over uitwijden, ik heb het over mijn verslavingen en ben nog niet klaar.. Er is namelijk nog een derde…Ik ben verslaafd aan mijn computer! Zo, dat is er uit! Heb dat nooit willen erkennen maar opeens kreeg ik de geest na enkele verwikkelingen die ik van de week mee moest maken. Ziggo, mijn internetleverancier, had enige tijd geleden besloten mij een nieuw modem te geven. ‗Helemaal gratis‘ stond er vet gedrukt in de brief waardoor mijn interesse zich uploade waar ik bij stond. Want gratis is goed voor de portemonnee, toch? Elke dag keek ik uit naar de pakketdienst van de PTT..euh..TPG..euh..TNT.. euh PostNL, tot afgelopen donderdag. Want toen kwamen de pakketten binnen. Ja, meervoud, zoon Youri zag de wanhoop in de ogen van de postbode want niemand in de straat was thuis en die man wilde van die spullen af: ―Zet ze hier maar neer‖. Ik was duidelijk niet de enige die een nieuw modem kreeg! Om zes uur die avond begon ik met het demonteren van mijn oude spullen en het aansluiten van het modem. Een peulenschil, zelfs voor mij. Alleen ging het daarna mis. Om tien uur die avond had ik zes keer het modem opnieuw opgestart, was ik tien keer naar boven gelopen om de pc‘s van de jongens te activeren en had ik drie keer de helpdesk aan de lijn gehad. Dat was ook de enige lijn van Ziggo die werkte, het internet bleef dood. Het laatste advies van de Helpdesk aan mij was dat ik de volgende dag, vanaf acht uur, moest bellen met de zogenaamde ‗Hotline‘ van Ziggo. Mijn geduld werd nu stevig op de proef gesteld want hier zaten kosten aan verbonden: vijfenzestig cent per minuut…Maar goed, daar krijg je dan wel echte pc vreters voor aan de lijn. Dertig minuten later en twintig euro armer wist ik waar ik aan toe was: dit probleem kon alleen opgelost worden door een monteur. En die kon vier augustus op zijn vroegst langskomen..‖Wat! Maar dan zit ik een week zonder internet! Zijn jullie nou helemaal van de pot gerukt!‖

-5Toen kwam dus het besef dat ik verslaafd was….Na een tip van zoon Youri (Pap, ik heb internet via een onbeveiligd netwerk!) bouwde ik nog een draadloos netwerkkaartje in maar ook nu geen verbinding…Nerveus liep ik rond, van pc naar de bank en van de bank naar pc. Ben toen door pure ontwenningsverschijnselen die avond op bezoek gegaan bij een vriend, sociale contacten moet je ook bijhouden. Nou wist die vriend, heel toevallig(!), veel van computerproblemen. Al gauw had ik een A-viertje met mogelijke oplossingen genoteerd en toen ik even na middernacht thuis kwam nam ik direct plaats achter de pc om een nieuwe poging te ondernemen. Voordat ik ook maar iets gedaan had zag ik het al..Ik had honderd procent verbinding met Ziggo!

Fietskring Woensdag gaan we weer een mooie route fietsen met de kring. We staan dan bij de kerk klaar, om 9.30 vertrekken we en hopen op goed fietsweer! Annie van Rijn

Hallo pas getrouwde bruidsparen Ik ben op zoek naar bruidsparen die al getrouwd zijn en die voor mij als model willen fungeren. Vind je het niet erg om nog een keer je bruidskleding aan te trekken en niet erg vind om nat te worden dan zijn jullie mijn model waar ik naar op zoek ben. Stuur een vrij recente trouwfoto en meld je aan op dit e-mail adres: [email protected] Natuurlijk krijgen jullie de foto‘s die gemaakt zijn als tegenprestatie. CArmen

Gesloten wegens vakantie van 15 juli t/m 10 augustus

Andrea’s Haarstudio KAPSALON MET EN ZONDER AFSPRAAK Knippen t/m 12 jaar € 10,00 Knippen 13-18 jaar € 15,00 Heren knippen € 19,00 Heren tondeuse/randje € 15,50

071 – 580 15 60 Hoefblad 30 Stompwijk di-vrij : 09:00-17:30 zat: 08:30–16:00 www.andreashaarstudio.nl

In de vakantie is de kapsalon gewoon geopend. UITVERKOOP BOETIEK ALLES 40 % KORTING Kleding - Tassen Bijouterie - Riemen enz.

Vraag vrijblijvend een offerte aan. Telefoon: 071-5801878 06-51153686 Email: [email protected]

-7-

WOEJPRET IN HET DORPSHUIS (8 t/m 12 AUGUSTUS) Bijna is het zover, de schoolvakantie gaan we afsluiten met een leuke week en een spetterend programma rond het thema ‗televisie‘. Voor wie is WoejPret bedoeld? WoejPret is voor kinderen van 4 t/m 12 jaar. Bij WoejPret kun je de hele dag knutselen, spelletjes doen en gezellig bijkletsen met je vriendjes en vriendinnetjes. Inschrijven kan dagelijks voor de ochtend en/of middag tegen betaling van 1 euro per dagdeel. In de ochtend zijn we open van 9.30 - 12.00 uur en ‘s middags van 13.30 - 16.00 uur. Tussen de middag ga je thuis eten. Hieronder volgt het programma voor deze week: Maandag 8 augustus Spongebob maken, met strijkkralen werken, figuurzagen, timmeren, zagen, kaarten maken, kleien, krimpy dinky, etc. Kortom, lekker knutselen. Dinsdag 9 augustus Eigen huis en tuin We gaan hutten bouwen van pallets op het voorplein van het Dorpshuis. Verder kan er volop geknutseld worden in het Dorpshuis Woensdag 10 augustus Eigen huis en tuin (vervolg) de hutten kunnen geverfd en versierd worden. Knutselen en in de middag Live and Cooking we gaan pizza‘s bakken en So you think you can dance. Een danslerares komt les geven. Vanaf 15.30 uur mogen ouders en opa‘s en oma‘s naar de hutten en de dansuitvoering komen kijken. Donderdag 11 augustus De tuinruimers de hutten worden afgebroken en er wordt nog geknutseld. ‘s Middags is er BINGO. Op vrijdag 12 augustus, de laatste dag, rijdt er een bus vanaf het Dorpshuis naar Science Center Nemo, in Amsterdam. Voor deze dag zijn er nog enkele kaarten beschikbaar tegen betaling van 10 euro. Mede dankzij Stompwijkse vrijwilligers wordt deze week weer mogelijk gemaakt. Zijn er nog vragen, neem dan contact op met Anneke van Bemmelen, tel. 5804172 of mail [email protected].

CEES LUITEN EFFICIENT TRANSPORT van ZAND, GROND en AANVULLING

Schilderen, behangen en wandafwerking

Ook voor particulier werk kunt u bij ons te recht !

Dr.v.Noortstraat 214 2266 HC Stompwijk Tel. 071-5803359

Meerlaan 9 2266 HL Stompwijk 071-5802902/06-25091468 [email protected] Voor al uw binnen- en buitenwerk. U kunt vrijblijvend offerte aanvragen

-10 -

Toernieuws Toerclub Stompwijk Afgelopen zondag stond er voor de A en B groepen weer een mooie rit naar Harmelen op de kalender. Aan de start verschenen 41 fietsers voor deze rit. De 42e kwam niet langs de start maar wist zelf de weg. Ook vertrokken er 15 C-fietsers voor de rit naar Meijendel. De A1 vertrok met slechts 6 man via Stompwijk en de Bovenmeerweg. Aan het eind bij het gemaal moesten we plotseling vol in de remmen. Meteen na de bocht lag een koppel zwarte schapen midden op het fietspad. Ze waren niet van plan op te stappen, maar we konden er wel tussendoor laveren. Ik was van plan om voor de koffie een mooi stuk route langs Haastrecht, Oudewater, Linschoten en Montfoort te rijden. Je rijdt dan door prachtige gebieden en over rustige weggetjes. Het viel trouwens op dat het sowieso erg rustig was onderweg. Zowel auto‘s als fietsers zag je nauwelijks. Om toch de kilometers te beperken sneden we in het begin zoveel mogelijk stukken af. Na de fietspaden langs de Benthuizerplas en de nieuwe Benthuizer sportvelden reden we via Moerkapelle naar Gouda. Na een korte demarrage à la Gilbert over het snelwegviaduct reden we na 60km Harmelen binnen. Er was weliswaar nog geen zon, maar het was windstil, dus we gingen toch op het terras zitten. Het kon net. We waren nog bezig wat stoelen bij te schuiven toen de koffie al werd gebracht. Dat is wel heel snel. Ook de cola en appelpunten stonden direct op tafel. Dat bleek dus te danken aan het telefoontje vooraf dat we zouden komen. Toen we na de koffie weer opstapten kwam er nog een groep van A2/A3 aanrijden. Zouden ze zo veel kilometers hebben gehad, of misschien oponthoud? Het leek wel of het inmiddels nog frisser geworden was. Ik twijfelde zelfs of ik de mouwtjes alsnog aan zou doen. Gelukkig reden we onszelf wel warm en kwam op het laatst zelfs de zon af en toe in beeld. Na precies 100km waren we weer terug in Stompwijk. Arno van Rijn De B ging met z‘n 11-en naar Harmelen. Onder gunstige omstandigheden, windstil en soms een sprankje zon, reden we naar de koffiestop. Omdat we, met de lange rit voor de boeg, toch weer op tijd thuis wilden zijn werd er vandaag met een strak tempo gereden. Kopman Jaap toverde ook voor deze route weer mooie landelijke weggetjes uit de hoge hoed. Echter we hebben ook een stukje langs de A12 gereden om de automobilisten aldaar te laten zien dat je ook groen (=fietsend) richting Utrecht kunt rijden. We zagen, door Harmelen fietsend, geen huis met het opschrift ―hier woonde de Rattenvanger‖. We arriveerden gelijk met een van de A-groepen bij ‘t Wapen van Harmelen. Sjaak van Santen kwam even later solo aan rijden. Na inneming van de nodige brandstof (koffie met prima appelgebak) konden we de route terug naar Stompwijk weer aan. Om kortere ritten fluitend aan te kunnen is het af en toe rijden van een lange(re) rit absoluut nuttig. O ja, de rattenvanger kwam niet uit Harmelen maar uit Hamelen. Wat ‗n ―r‖ in een plaatsnaam een verschil kan maken. Om 13.15u weer thuis in Leiden met 120 km op de teller. Hans Heemskerk

- 11 De C-groepen Met frisse moed (16°) op weg naar de start aan de Vliet, met gelukkig gunstige weersvoorspellingen! Al die regen zijn we allang zat! Onze bestemming is Boerderij Meijendel. In 2 groepen van 8 en 7 rijden we via het Duinwaterpad om wat extra aan de kilometers te komen. Over de Gammabrug naar de brug over de Vliet, een stukje Voorburg en langs de Sytwende tunnel. Langs Mariahoeve en het mooie parkje Marlot. Ook bij Duyndigt zijn de paarden al wakker en rijden we via de Waalsdorpervlakte naar het duinengebied van Meyendel. Het is nog rustig als we bij de boerderij aankomen, de C2 arriveren vlak na ons. Het is goed te doen op het terras, maar het is oppassen voor de wespen! Voor de terugweg vervolgen we de rit door de duinen naar Katwijk en via de Wassenaarseweg en de golfvelden komen we in Wassenaar. Dan de Papeweg en door Voorschoten, stukje Vlietland naar Zoeterwoude. Om 12.00u stalde ik mijn fiets met 55 km. Inmiddels kwam ook het zonnetje af en toe te voorschijn. Annie van Rijn Aanstaande zondag staat de 2e extra lange clubrit van het seizoen op de kalender. Voor de 3e keer rijden we weer de Biesboschtocht van ongeveer 160km. Vertrek is om 8.00u vanaf de parkeerplaats bij de Meerlaan. Voor alle anderen is er ook een gewone clubtocht vanaf de Oostvlietweg. De A (85km) en B (80km) gaan naar ’s-Gravenzande. De C gaat naar De Gekroonde Brasem in Oude Wetering voor een rit van 50km. Vertrek van deze ritten is om 8.30u. Een week later rijden we op zaterdag 13 augustus weer de Mergellandroute. Jaarlijks staat deze rit op de kalender en is er weer een groep enthousiaste fietsers present. We verzamelen om 6.00u bij de Meerlaan en vertrekken dan met de auto naar Limburg. Vanaf hotel Stein/Urmond pikken we de route op van in totaal ongeveer 145km. Voor het inventariseren van beschikbare auto‘s is het fijn als je even bij Arno (06-45488919 of [email protected]) meldt als je mee wilt. Inmiddels is ook de datum voor de jaarlijkse feestavond vastgelegd. We sluiten dit jaar het seizoen af op vrijdag 14 oktober, wederom in Het Blesse Paard. De uitnodiging volgt nog, maar hou de datum alvast vrij in je agenda. TE KOOP: BOOT + MOTOR. (JOHNSON 4 PK) LENGTE BOOT: 3.75MTR. VASTE PRIJS € 500,-. TEL: 071-5804412 NA 18.00 UUR BELLEN GRAAG.

Wij zijn weer terug van zomervakantie !!! Donderdag 7 augustus staan wij weer met een volle winkel en ideeën voor u klaar!

Bloemsierkunst "De Passie" Dr.v.Noortstraat 186 (naast de ―nieuwe‖ hoge brug) Stompwijk // 071-5803515 www.bloemsierkunstdepassie.nl MET WEBSHOP !! [email protected] 6 dagen open, dinsdag en donderdag na 13.00 uur gesloten. Volg ons ook op twitter: @bloemendepassie en maak kans op ons uniek ―twitterboeket‖.

-14-

Zondag 25 september 2011 Op zondag 25 september 2011 kunnen verenigingen en stichtingen op een gezellige en sportieve manier hun clubkas spekken door mee te fietsen met de Rabobank Sponsorfietstocht. In onze omgeving zijn veel verenigingen en stichtingen actief, die wij helaas niet allemaal individueel kunnen ondersteunen met sponsoring of het Rabobank Rijnstreek Fonds. Met de Sponsorfietstocht wil Rabobank Rijnstreek haar lokale betrokkenheid tonen en de verenigingen en stichtingen een financieel steuntje in de rug geven. Want ook verenigingen en stichtingen hebben een gezonde financiële basis nodig. Meedoen? De vereniging of stichting moet gevestigd zijn in Aarlanderveen, Alphen aan den Rijn, Hazerswoude Dorp of Rijndijk, Koudekerk aan den Rijn, Stompwijk, Zoeterwoude Dorp of Rijndijk of Zwammerdam. Uw vereniging bepaalt zelf voor welk ‗goed doel‘ zij fietst. Dit kan de vereniging zelf zijn, maar ook een ander maatschappelijk doel in één van bovengenoemde woonplaatsen. Het idee van de Sponsorfietstocht Rabobank Rijnstreek helpt de lokale gemeenschap graag vooruit. Dat komt omdat de Rabobank een coöperatie is. Diep geworteld in de lokale samenleving. We brengen mensen bij elkaar en stimuleren samenwerking op plaatselijk niveau. En we dragen de lokale verenigingen en stichtingen een warm hart toe. Vanuit deze betrokkenheid is de Rabobank Sponsorfietstocht ontstaan. Want samen kom je verder dan alleen. Dat is het idee. De sponsorbijdrage Ook in 2011 ontvangen verenigingen en stichtingen een bijdrage per gereden afstand. Zo kunnen alle verenigingen en stichtingen een hoog sponsorbedrag bij elkaar fietsen. Het maximumbedrag per vereniging of stichting is € 500,-. De te fietsen afstanden zijn 20 kilometer, 40 kilometer en 60 kilometer. De sponsorbijdrage bedraagt per gereden afstand respectievelijk € 4,- € 8,en € 14,-. Extra Bonusprijs t.w.v. € 500,Bovenop het sponsorbedrag is er nog een extra prijs te winnen. De vereniging of stichting die op de meest originele wijze haar leden, familie en vrienden weet te enthousiasmeren voor de Rabobank Sponsorfietstocht op zondag 25 september 2011 wint een extra sponsorbedrag van € 500,-. Deze bonusprijs komt dus bovenop het bij elkaar gefietste sponsorbedrag. Om mee te dingen naar deze bonusprijs dient u een kopie van uw wervingsactie te sturen naar [email protected]. Denk daarbij aan een filmpje op YouTube, een poster in het clubhuis, de digitale nieuwsbrief van de vereniging of aan een Twitteractie.

-15Inschrijven Aanmelden kan tot 22 augustus 2011. Op onze website kunt u ook de voorwaarden nalezen. Optreden langs de route? Verenigingen die langs de route een optreden willen verzorgen kunnen dit kenbaar maken door een e-mail te sturen naar communicatie@ rijnstreek. rabobank.nl Twitter ook met #RSF11 Rabobank Rijnstreek is ook te volgen op Twitter via @RaboRijnstreek. Voor de Rabobank Sponsorfietstocht gebruiken wij #RSF11. Volg onze twitter-account en twitter mee! Vragen? Heeft u vragen of wilt u meer informatie? Neem dan contact met ons op via telefoonnummer (0172) 48 56 90 of via e-mail communicatie@rijnstreek. rabobank.nl. .

Voor schoenreparaties kunt u terecht bij A.J. Bennis U kunt uw schoenen brengen en weer ophalen bij Ingrid van Bloemsierkunst De Passie van maandag t/m zaterdag m.u.v. dins- en dondermiddag. Fam. Bennis, Zuidveldt 1 Zoeterwoude-Dorp 071-5809282/070 3996410 (zaak)

- 16 -

Workshop ‘Improvisatie’ voor mensen met kanker Het leuke van improvisatie is, dat je samen speelt op basis van een paar afspraken. De uitwerking daarvan is voor iedereen, voor spelers én publiek, een grote verrassing. Zo kom je elkaar tegen in onverwachte situaties en op plekken die je nooit van te voren bedacht zou hebben. In iedere workshop wordt er vanuit een andere speltechniek of thema gewerkt. Toos Sax van der Weijden geeft deze workshops – speciaal voor mensen die kanker hebben - op donderdagmiddag 11 en 18 augustus van 13.00 tot 15.00 uur in het Inloophuis op Mexicosingel 52 (Wateringse Veld). De kosten bedragen € 5,-. Wij heten u welkom vanaf 12.45 uur met een kopje koffie of thee. Ta Chi en Qigong voor mensen met kanker Inloophuis Haaglanden organiseert speciaal voor mensen die kanker hebben (gehad) speciale bewegingslessen. Op 30 augustus kunt u deelnemen aan een gratis proefles. Tai Chi is een eeuwenoude Chinese bewegingskunst die erom bekend staat zowel de lichamelijke als geestelijke gezondheid te bevorderen. Qigong is een manier om in een combinatie van houding, beweging, ademhaling, coördinatie, visualisatie en concentratie de levensenergie te vermeerderen en vrij te laten stromen. De combinatie van deze twee bewegingen is buitengewoon geschikt voor mensen met fysieke beperkingen: ieder oefent op eigen niveau. De proefles is van 9.30 uur tot 10.30 uur en wordt gegeven door een fysiotherapeute. Zij is officieel erkend instructeur. Kledingadvies is makkelijk zittende kleding en platte (sport)schoenen. Draag liever geen sieraden. Creatieve cursussen in Inloophuis Haaglanden Inloophuis Haaglanden organiseert speciaal voor mensen die kanker hebben (gehad) workshops tekenen, schilderen en boetseren. Gedichten, verhalen en ervaringen zetten aan tot uitwisseling met elkaar waarna je daar zelf creatief mee aan de slag gaat. Je kunt daarbij kiezen voor schilderen op papier of doek, pasteltekenen of boetseren. Ervaring met kunstzinnig werken is niet nodig. Niet het resultaat, maar wat je tijdens het werken beleeft en de uitwisseling met elkaar staat centraal. De begeleiding van de workshops is in handen van Ursila Soebhan, kunstzinnig therapeute. De workshops zijn op maandag 15 en 22 augustus en donderdag 27 oktober (steeds van 13.30 tot 15.30 uur). Wij heten je welkom om 13.15 uur met een kopje koffie of thee. De kosten bedragen € 5,- per workshop.

- 17 Autogene training voor mensen met kanker Autogene training is voor veel mensen nog een onbekende ontspanningsmethode. Het woord autogeen wil eigenlijk zeggen ‗jezelf oefenen (trainen) in ontspannen‘. Mensen die kanker hebben (gehad), kunnen veel baat van deze training hebben. De cursus neemt tien woensdagavonden (19.30 tot 21.00 uur) in beslag en start op 5 oktober. De cursus is voor iedereen die belangstelling heeft voor verbetering van het eigen welzijn. Maar ook voor iedereen die last heeft van spanningsklachten, slapeloosheid en onrust. Voor mensen die het gevoel hebben zwaar onder stress te staan. Tijdens de trainingen (op Mexicosingel 52) leer je de signalen van spanning in je lichaam herkennen. Vervolgens leer je stapsgewijs ontspannen door middel van concentratie op je ademhaling, spieren en gedachten. In de tussenliggende dagen doe je de oefeningen thuis (10-15 minuten per dag). Stapsgewijs leer je dan de basisoefeningen toe te passen. Zo leer je de dagelijkse gebeurtenissen steeds meer vanuit rust tegemoet te treden. Het zal niet de oorzaak wegnemen van de spanning en stress, maar het heeft zeker een ondersteunend karakter, waardoor meer rust en ontspanning gevonden kan worden. De kosten bedragen € 50,- in totaal voor 10 avonden. Neem gerust een vriend(in) of uw partner mee om samen de cursus te volgen! Alle lessen worden gegeven in het Inloophuis op Mexicosingel 52 (Wateringse Veld). Aanmelden kan via 070 308 06 54 of per email:[email protected] Voor meer informatie en aanmelden: bel 070 3080654 of stuur een mail naar bovenstaand adres.

Vest gevonden Gevonden bij de bromfietsrace. Bel even 070-327 4123

Te koop: Zandstra skeelers dames, Zwart, maat 38. Schoen: hoog en hard Frame Ultimate 290 Wielen 76 mm load distance € 30,071 5803167, Pinksterbloem 77

Nu ook het adres voor: Straatkolken, afvoergoten en drainage Pvc buizen: alle maten en hulpstukken Stelconplaten: nieuwe en gebruikte Nieuwe en gebruikte betonstenen en gebakken klinkers!

AUTOBEDRIJF

LUITEN Huyssitterweg 39, Stompwijk, 071-5803157

Verkoop van nieuwe en gebruikte personen-en lichte bedrijfsauto’s; Reparatie van personen-en lichte bedrijfsauto’s; Gebruikte auto’s met Bovag garantie en nationale auto pas. A.P.K. keuringen; Airco service; Texaco tankstation. www.autobedrijfluiten.nl

[email protected]

- 19 -

Slagerij van der Geest Keurslagerkoopjes Varkenscordonbleu 4 stuks € 5,95 Kalfsgehaktschnitsel 4 stuks € 5,95

Dorpsstraat 24 Tel.071-5801256 2381 EN Zoeterwoude

-21MS Fonds zoekt 8 vrijwilligers Het Nationaal MS Fonds zoekt 8 collectanten in Stompwijk voor de MS Collecte. ―Tot nu toe zijn er 2 collectanten, maar dat is niet genoeg om bij iedere voordeur aan te bellen‖, zegt Carry van der Heijden, coördinator van de plaatselijke collecte. ―Om bij alle 2.400 inwoners aan te bellen moeten er 10 collectanten zijn‖. Multiple Sclerose (MS) is een chronische ziekte van het centrale zenuwstelsel en geen spierziekte zoals veel mensen denken. Men weet nog niet hoe Multiple Sclerose ontstaat, er is nog geen genezing mogelijk. Er is nog heel veel onderzoek en dus geld nodig. Het Nationaal MS Fonds is actief op de gebieden voorlichting, coaching én onderzoek en bundelt zo de krachten in de strijd tegen MS. Het Nationaal MS Fonds is hierdoor een full service organisatie op het gebied van MS, waar zowel mensen met MS en hun naasten als MS professionals en geïnteresseerden terecht kunnen. De MS collecteweek is van 21 t/m 26 november. Je kunt zelf bepalen op welke avond je collecteert en kunt aangeven waar je het liefst wilt collecteren. Wilt u meer informatie? Neem contact op met Carry van der Heijden, 070-3860271 of via www.mscollecte.nl.Een donatie, klein of groot, is altijd welkom op giro 5057.

KOOPZONDAG IN STADSHART ZOETERMEER Zondag 7 augustus wordt in het Zoetermeerse Stadshart de maandelijkse Koopzondag gehouden. Voor de thuisblijvers onder de vakantievierders een mooie gelegenheid om zonnige en voordelige inkopen te doen. Maar ook prima uiteraard voor wie nog weg gaat en daar graag nog de laatste inkopen voor wil doen. Deelnemende winkels, herkenbaar aan een speciaal raamaffiche, zijn geopend van 12.00 tot 17.00 uur. En natuurlijk kan men tijdens of na het winkelen voor een drankje of hapje terecht bij de diverse horecagelegenheden, want ook die zijn op deze koopzondag geopend! Voor meer informatie zie www.stadshart.nl En…. het parkeren in de garages van het Stadshart is de eerste 3 uur gratis!

- 23 -

Wim v.d. Bosch, duivenman van de dag We hebben het dan over de vliegrace van afgelopen zaterdag voor jonge duiven. Overigens stond er dit weekend maar één wedstrijdvlucht op het programma. Startplaats was het in Frankrijk gelegen Peronne (264 km.). De junioren van Wim en dochters v.d. Bosch (zij beleven de duivensport als ‘n gezinshobby) waren in deze meeting buitengewoon op dreef. Naast de fraaie zege van hun NL11-‘837‘ scoorde nog wel een vijftal hokgenoten eervolle plekken op de uitslag. Kenners noemen dat topvorm op het hok. De Stompwijkers hadden voor deze vliegstrijd 238 jonkies op reis gestuurd. Om negen uur in Frankrijk bij een noord/westenwind vertrokken denderde ‘s middags om tien voor een de ‘837 van de Bosch –familie zegevierend ons dorp binnen. Competitieleider Combinatie v. Leeuwen met de NL11-‘947‘ en Gerard Onderwater met zijn NL11-‘713‘ plaatsten zich in deze volgorde als prima 2e en 3e . Uitslag: 1. W. v.d. Bosch 12 p. 2. Comb. v. Leeuwen 11 3. Onderwater 10 4. J. v.d. Salm 9 5. Hilg./Tijssen 8 6. Mevr. Luk/Vork 7 7. J. v.d. Bosch 6 8. P. Oliehoek 5 9. W. v. Benten 1 10. R. Ammerlaan 1

Stand: 1. Comb. v. Leeuwen 2. Hilgersom/Tijssen 3. P. Oliehoek 4. W. v.d. Bosch 5 J. v.d. Bosch 6. W. v. Benten 7. Mevr. Luk/Vork 8. G. Onderwater 9. J. v.d. Salm 10. R. Ammerlaan

241p 237 192 180 174 151 145 126 66 23

Piet Oliehoek

Galerie ArtiBrak start nieuwe kunstseizoen Op zaterdag 4 september opent Tilly Zwartepoorte, voorzitter van kunstenaarsvereniging ArtiBrak, de eerste tentoonstelling van het nieuwe seizoen. Vier kunstenaars tonen hun laatste werken: n.l. Hak Stam, Philip Vencken, Maarten Wijnaendts van Gesandt en Sandra de Haas De opening van de tentoonstelling in de galerie op Herenstraat 44 in Voorburg is om 16.00 uur en zal muzikaal worden omlijst door Tesori. De galerie is geopend van woensdag tot en met zondag van 13-17 uur, op zaterdagmorgen vanaf 11 uur.

- 24 -

Politieberichten Oldtimer ontvreemd Voorburg – Onbekende personen hebben in het weekend van 22 tot 25 juli een Triumph Stag uit een parkeergarage aan de Frans Mortelmansstraat ontvreemd. De 50-jarige Voorburgse eigenaar had de auto afgesloten en in goede staat in de parkeergarage achtergelaten. Op maandag 25 juli bleek de auto te zijn gestolen. De auto is blauw van kleur en het kenteken bestaat uit de cijfer- en lettercombinatie 59-FD-08. Auto-inbrekers opgepakt Voorburg – Een 58-jarige Voorburgse ondernemer had op woensdag 27 juli al snel een groot deel van zijn gestolen goederen terug. De man ontdekte omstreeks 07.10 uur dat er in zijn bedrijfsauto was ingebroken en dat daar diverse werktuigen en apparatuur uit waren weggenomen. De politie had die ochtend omstreeks 05.00 uur in Den Haag twee mannen gecontroleerd, die een grote hoeveelheid werktuigen in hun auto hadden. Omdat zij verschillende verklaringen aflegden omtrent de herkomst van die spullen en beiden al meerdere keren voor diefstallen waren aangehouden, werden beide mannen, afkomstig uit Den Haag en Leidschendam en in de leeftijd van 31 en 43 jaar meegenomen naar het politiebureau. Na de aangifte van de Voorburger werd het aangetroffen gereedschap aan hem getoond. De aangever herkende zijn spullen. Zij werden op vrijdag 29 juli geleid voor de rechter commissaris. Hennepplanten in beslaggenomen Voorburg – Een 29-jarige Voorburger gebruikte zijn plantenbak op het balkon van zijn woning aan de Guido Gazellestraat om hennepplanten te telen. De man had 5 planten in de bak staan, die inmiddels een hoogte van anderhalve meter hadden bereikt. De henneptoppen ontbraken nog. De Voorburger verklaarde de planten zonder enig doel (verkoop of eigen gebruik) te telen. Hij deed direct afstand van de planten, waarop de politie ze op donderdag 28 juli omstreeks 21.45 uur ter vernietiging heeft meegenomen naar het politiebureau. De politie wijst er op, dat ook het telen van een gering aantal hennepplanten strafbaar is. Leidschendammer aangehouden Leidschendam – Een 45-jarige Leidschendammer meldde zich op donderdag 28 juli omstreeks 13.30 uur aan politiebureau met de mededeling, dat hij mogelijk gezocht werd door de politie. Dit bleek te kloppen. De Leidschendammer werd direct aangehouden, omdat hij werd verdacht van bedreiging, omdat hij enkele maanden eerder een kogelbrief had verstuurd naar zijn verzekeringsmaatschappij. De man had genoeg van de aanmaningen, die de verzekering hem toezond. Hij zou meerdere van dergelijke brieven hebben verstuurd. De Leidschendammer verklaarde uit frustratie tot deze onbezonnen acties te zijn gekomen.

- 25 In pyjama maar zonder rijbewijs Leidschendam – De politie zag op zondag 31 juli omstreeks 08.00 uur op de Rietpolderweg een vrouw heel stuntelig over de Rietpolderweg rijden. Toen de agenten de auto controleerden troffen zij daarin een viertal personen aan, gekleed in pyjama‘s. De 18-jarige Leidse automobiliste verklaarde die nacht nog niet geslapen te hebben en niet over een geldig rijbewijs te beschikken. Zij kreeg een proces-verbaal. Een passagier die wel in het bezit van een rijbewijs was heeft het stuur overgenomen.

Drive-in show Disco 2000 Een dj met geluid en lichtshow voor al uw feesten en partijen

Tel : 06-10470402 [email protected]

Volendammer Vishandel Iede re donderdagmorgen t.o. Het Blesse Paard van 10.30—13.00 uur Uitsluitend 1e kwaliteit

-27-

Aanmeldtermijn voor Monumenten Kunstwedstrijd verlengd tot 15 augustus Beeldend kunstenaar? Goed nieuws! Amateurs én professionele kunstenaars kunnen zich namelijk nog tot 15 augustus nog aanmelden aan de Monumenten Kunstwedstrijd met expositie op zaterdag 10 september. De Monumenten Kunstwedstrijd is een initiatief van Stichting Open Monumentendag Leidschendam-Voorburg. Leo Spaans van de stichting vertelt: ―Vanuit de stichting, die verantwoordelijk is voor de organisatie van de jaarlijkse Open Monumentendag in de gemeente, worden monumenten onder de aandacht gebracht bij jong en oud. Monumenten zijn vaak inspirerende objecten en spreken zowel jonger als ouder publiek aan. Met de kunstwedstrijd worden de monumenten ook voorafgaand aan de Open Monumentendag, nog eens extra in het zonnetje gezet. Er bestaat veel animo om mee te doen aan de kunstwedstrijd. Dat heeft ons doen besluiten om de uiterste aanmelddatum te verschuiven naar 15 augustus.‖ Spaans vervolgt: ―De deelnemers zijn van alle leeftijden en komen ook van buiten de gemeente. Onder hen bevindt zich zelfs een kunstenaar van 98 jaar! We zien ook in de inschrijvingen terug dat de Koepel een populair object is om kunstzinnig uit te beelden.‖ Expositie De creaties worden geëxposeerd op Open Monumentendag in Wijkcentrum Oranjehoek in Voorburg en aan het eind van de middag beoordeeld door een deskundige jury. Ook wordt een publieksprijs toegekend. De beste kunstenaars nemen mooie prijzen mee naar huis zoals bijvoorbeeld een van de zeer uitgebreide schilderpakketten die worden aangeboden door Brugman Atelier, teken- en kunstschildersbenodigdheden uit Voorburg. Aanmelden Monumenten Kunstwedstrijd Wil je nog meedoen met Monumenten Kunstwedstrijd? Aanmelden kan tot 15 augustus via www.omd-lv.nl. Op vrijdag 9 september moet het kunstwerk worden ingeleverd. Je mag maximaal één kunstwerk inleveren. Na de expositie worden de kunstwerken weer terug mee naar huis genomen. Meer informatie De organisatie heeft voor de wedstrijd monumenten aangewezen in Leidschendam-Voorburg die te maken hebben met het thema van de Open Monumentendag 2011, Nieuw gebruik-Oud gebouw. Deze monumenten kunnen worden geschilderd, getekend, gefotografeerd of in 3D-vorm uitgebeeld. Meer informatie over de Monumenten Kunstwedstrijd is verkrijgbaar via de website www.omd-lv en bij Annebet Willink van Stichting Open Monumentendag Leidschendam-Voorburg op telefoonnummer 070 - 386 15 58.

-28-

Wijnhandel & Slijterij DE KELDERMEESTER

Wij zijn met vakantie van vrijdag 22 juli t/m zaterdag 6 augustus. Wij wensen iedereen een zonnige zomervakantie toe! Telefoonnummer 071 – 580 1590

& Het is – bij mooi weer – mogelijk om gemasseerd te worden! Anja Groenewegen zal vanaf 12:00 uur klaarstaan voor een korte tafel- of stoelmassage. Deze massage zal ongeveer 10 minuten duren, maar dit is voldoende om de spieren weer te ontspannen zodat u weer terug naar huis kunt fietsen. Kosten van de massage: € 10,00, inclusief koffie/thee/fris Het terras van Het Blesse Paard is iedere zondag geopend van 10:00 tot 17:00 uur!