Roçník XXI ., çíslo 225
N OVI N Y MëSTA BYSTRÉH O
b‡ezen 201 6
Plány mêsta Bystré pro leto¿ní rok
Zastupitelstvo mêsta Bystré jiæ závêrem loñského roku schválilo priority dal¿ího rozvoje mêsta a investiçní vÿstavby pro leto¿ní rok. Chceme realizovat komplexní rekonstrukci a úpravy nádvo‡í Základní ¿koly Bystré, které je ve ¿patném stavu po realizaci nové kanalizace a dêtského h‡i¿tê s venkovní uçebnou v nádvo‡í. Dokonçit bychom také chtêli oplocení areálu Mate‡ské ¿koly Kvítek, vçetnê dokonçení rekonstrukce p‡ístupovÿch chodníkû a parkovi¿tê p‡ed hospodá‡skou budovou ¿kolky. V nejbliæ¿ích dnech vypí¿eme vÿbêrové ‡ízení na realizátora sanace a zatêsnêní stavidla a vÿpusti rybníka Panskÿ, aby byl odstranên prûsak vody stavidlem. Podali jsme æádost o dotaci na rekonstrukci místní komunikace ulice Zlatá Voda a komunikace vçetnê parkovi¿tê p‡ed areálem Agra. Dal¿í prioritou je realizace rekonstrukce balkonû Domova s peçovatelskou sluæbou v ulici ¢kolní. V souçasné dobê má mêsto podanou æádost o dotaci na komplexní rekonstrukci hasiçské zbrojnice, p‡edpokládané celkové
náklady jsou odhadovány na více neæ devêt milionû korun. Pokud budeme úspê¿ní v p‡idêlení dotace, akce musí bÿt zapoçata a profinancována z vêt¿í çásti v leto¿ním roce. Stav hasiçské zbrojnice je nevyhovující, máme v plánu zvÿ¿it stropy nad garáæemi pro poæární techniku, vybudování zázemí pro vÿjezdovou jednotku, vymênit okna, zvÿ¿it st‡echu s vyuæitím novÿch prostor v podkroví a novou fasádu. Z drobnêj¿ích akcí bych jmenoval zámêr zru¿ení dvou starÿch çekáren v Hamrech a máme podanou æádost o dotaci na vystavêní nového turistického odpoçívadla, které by plnilo i funkci pro çekající cestující autobusem. Nyní se dokonçují práce na novÿch schodi¿tích v parku pod Základní umêleckou ¿kolou, následnê provedeme stavební úpravy chodníkû ve‡ejného prostranství námêstí p‡ed domy çp. 66 a 67. Têlocviçná jednota Sokol v souçinnosti s mêstem podala æádost o dotaci na vybudování zavlaæovacího systému a regeneraci plochy
Byster¿tí hasiçi vO roce 201 JPO 5 II zásahové jednotce
První pololetí roku 201 5 bylo pro dobNa¿i dobrovolní hasiçi, çlenové jednotky rovolné hasiçe obdobím volebním. V¿e zaçalo p‡i vÿroçních valnÿch hromadách ve JPO II, na sto procent splnili v¿echny posborech a hasiçskÿch okrscích. Následovala t‡ebné úkoly p‡i vÿjezdech k zásahûm. Têch shromáædêní delegátû okresních sdruæení bylo v prûbêhu roku 34 (1 6krát k poæárûm, hasiçû a pokraçováním pak byla hodnotící 4krát k dopravním nehodám, 1 2krát k techa volební shromáædêní v krajích. Vrcholem nickÿm zásahûm a 2krát byl vyhlá¿en plaroku byl V. sjezd SH ÇMS 4. çervence nÿ poplach). V této zprávê nelze popisovat v Pardubicích. Více neæ 320 delegátû jed- v¿echny vÿjezdy k nebezpeçnÿm událosnalo v pêkném prost‡edí Domu hudby. tem. P‡ipomeneme zásah p‡i poæáru 9. zá‡í O tom, æe na¿e Sdruæení hasiçû má váænost, v areálu Poliçskÿch strojíren, kterÿ vznikl svêdçila i p‡ítomnost vysokÿch státních po silné explozi 320 tun st‡elného prachu. p‡edstavitelû: premiéra Bohuslava Sobotky, Na¿e jednotka 22. 9. , 24. 1 0. a 21 . 1 2. pomámístop‡edsedû vlády Andreje Babi¿e, Pavla hala likvidovat velké poæáry stohu a zemêBêlobrádka a ministra vnitra Milana Cho- dêlskÿch objektû − kravína a skladu slámy vance. ùçastníky p‡i jednání byli mnozí v Jedlové. Vlivem celoroçního sucha a horposlanci a senáto‡i, hejtmani Martin Neto- kého letního období çlenové JPO II çasto lickÿ a Michal Ha¿ek, generální ‡editel zasahovali p‡i poæárech lesû, obilí a slámy HZS ÇR Drahoslav Ryba, zahraniçní delega- i zemêdêlské techniky na polích. Spoluprace, p‡edstavitelé sportovních svazû a dal¿í. covali s profesionálními hasiçi HZS Poliçka V závêru delegáti sjezdu zvolili nové vedení a Svitavy i ostatními jednotkami dobrovolSH ÇMS, kterému dali mandát pro ‡ízení nÿch hasiçû z okolí. V prûbêhu roku bysv období let 201 5− 2020. ter¿tí hasiçi poskytli dûleæitou pomoc p‡i
fotbalového h‡i¿tê s p‡edpokládanÿmi celkovÿmi náklady více neæ devêt set tisíc korun. Jednou z nejdûleæitêj¿ích priorit mêsta je vytvo‡ení nabídky stavebních parcel. Jiæ v první polovinê leto¿ního roku chceme zahájit prodej zhruba sedmi stavebních parcel v lokalitê Hradçany. Celkem by v budoucnu dle schváleného nového územního plánu mêlo vzniknout v této lokalitê aæ dvacet pêt parcel pro vÿstavbu rodinnÿch domû. Toto je jen çásteçnÿ vÿçet plánovanÿch akcí mêsta pro leto¿ní rok. Nêkteré záleæitosti jsou samoz‡ejmê odvislé od úspê¿nosti p‡i získání dotace. Nadále zûstává prioritou rekonstrukce staré budovy základní ¿koly, zdravotního st‡ediska a interiéru a rozvodû mate‡ské ¿koly. P‡edpokládané investice jsou v¿ak tak vysoké, æe v souçasné dobê nezbÿvá nic jiného, neæ çekat, jestli bude nêjaká dotaçní vÿzva, ve které bychom mohli na tyto velké akce æádat o finançní spoluúçast. Ing. Miloslav Sejkora starosta mêsta Bystré dopravních nehodách i pádu stromu na dvojici muæû v Hamrech. Museli zajistit vypro¿têní i pot‡ebnou p‡edléka‡skou pomoc postiæenÿm osobám. Následnê spolupracovali s ostatními sloækami integrovaného záchranného systému. V¿ichni çlenové JPO II se v prûbêhu roku vênovali pot‡ebnému vÿcviku. Navíc v kvêtnu devêt çlenû absolvovalo 40hodinovÿ odbornÿ kurz ve ¿kolícím vÿcvikovém za‡ízení HZS ÇR v Brnê. 1 4. dubna se zásahová jednotka zúçastnila spoleçného taktického cviçení na vÿ¿kovou budovu sila v Poliçce. Byster¿tí obçané mohli 1 1 . çervence sledovat námêtové cviçení na námêstí p‡ed radnicí. Byla zde p‡edvedena ukázka likvidace nebezpeçné látky. Pokraçováním pak byly dal¿í zajímavé ukázky çlenû JPO II, které byly k vidêní p‡i následném dêtském odpoledni na zahradê za hasiçskou zbrojnicí. Bysterská zásahová jednotka získala v zá‡í roku 201 4 novou cisternu CAS 20 Tatra Terrno. Tím vzniklo pot‡ebné rozhodnutí Mù Bystré k prodeji star¿ích cisteren. Pokraçování na str. 2
Byster¿tí hasiçi v roce 201 5
Pokraçování ze str. 1
27. b‡ezna byla prodána CAS 25 LIAZ do Ratají v okrese Kutná Hora a 7. dubna CAS 32 Tatra 81 5 do Kublova v okrese Beroun. Obê na¿e bÿvalé cisterny vyjíædêjí k zásahûm ve St‡edoçeském kraji. Je dob‡e, æe se stále udræuje úçast na¿ich mladÿch çlenû v okrskové soutêæi poæárního sportu. Ta se uskuteçnila 23. kvêtna v Jedlové, kde se soutêæilo ve ¿tafetách, jednotlivcích a poæárním útoku. Na¿e druæstvo obsadilo ve ¿tafetách 3. místo a v celkovém po‡adí 5. místo. V zá‡í çlenové jednotky se zásahovÿm vozidlem podpo‡ili zámecké slavnosti. V závêru roku do¿lo v jednotce JPO II ke zmênê ve funkci velitele. Z pracovních dûvodû pan Pavel Fuçík ukonçil çinnost ve funkci velitele a p‡e¿el na funkci strojníka. Novÿm velitelem JPO II byl rozhodnutím Rady mêstského ú‡adu Bystré jmenován pan Zdenêk ¢taffa ml.
O na¿í hasiçské mládeæi
Mladí hasiçi byli v celé soutêæní sezónê roku 201 5 velmi úspê¿ní. Dvê druæstva mlad¿ích æákû se zúçastñovala se svÿmi vedoucími v¿ech závodû Okresní ligy mládeæe Svitavska. Také se zapojila do dvou okresních kol hry Plamen v Jaromê‡icích a Pohodlí i soutêæe v poæárním útoku p‡i okrskové soutêæi v Jedlové. Mladí hasiçi − dêvçata a chlapci velmi dob‡e obstáli ve v¿ech soutêæích. Podrobné vÿsledky z têchto soutêæí uvedl kolektiv vedoucích mládeæe v b‡eznovÿch, srpnovÿch a listopadovÿch vydáních Bysterskÿch novin. Jenom trochu p‡iblíæíme dramatiçnost okresní ligy. P‡i posledním závodê 4. ‡íjna v Mladêjovê soutêæ gradovala. Bojovalo se o 1 . a 2. místo v okresní soutêæi. Na¿e druæstvo A zde získalo 2. místo a druæstvo A ze Sádku 1 . místo. To znamenalo, æe po seçtení bodû ze v¿ech závodû mêla obê druæstva stejnÿ souçet 76 bodû. O celkovém vítêzství v lize rozhodl nejlep¿í ças poæárního útoku v sezónê. Ten mêl o 0, 46 sekundy lep¿í kolektiv
strana 2
ze Sádku. ¢koda, p‡esto to byl pro na¿e druæstvo A velkÿ úspêch. Druhé druæstvo æákû B se ziskem 37 bodû obsadilo celkovê hezké 8. místo. V kategorii mlad¿ích æákû okresní ligy soutêæilo 31 druæstev. Za celoroçní velmi dobré vÿsledky byl pro mladé hasiçe 26. zá‡í uspo‡ádán celodenní vÿlet. Nav¿tívili Hasiçské muzeum v P‡ibyslavi, také ZOO a podzemní katakomby v Jihlavê. Za vzornou reprezentaci sboru pat‡í mladÿm hasiçûm a jejich vedoucím podêkování.
Kulturní a spoleçenské události
Na¿i hasiçi i tento rok udræovali své kulturní a spoleçenské tradice po‡ádáním plesu, pálením çarodêjnic, uspo‡ádáním dêtského sportovního odpoledne a mikulá¿ské nadílky. Hasiçskÿ ples se konal v pátek 30. ledna v prostorách sokolovny. P‡ipravit ples není tak snadné. Vædy je snaha, vymyslet nêco, aby se poda‡ilo zajistit dobrou náv¿têvnost. Jistê k tomu pat‡í dobré obçerstvení, správná hudba i bohatá tombola.
N O VI N Y Më STA B YSTR É H O
Hasiçskÿ ples byl úspê¿nÿ a jistê pat‡il k vÿznamné spoleçenské události v Bystrém. Navíc pomohl obohatit spolkovou pokladnu. Poslední dubnovÿ den byl tradiçnê spojen s pálením çarodêjnic v areálu hasiçské zahrady. Hezkÿ program dêtí p‡ipravenÿ kolektivem uçitelû M¢ Kvítek se líbil. Dêti si vyzkou¿ely nové çarodêjnické soutêæe, které doplñovala reprodukovaná hudba. Hasiçi pro dêti i dospêlé p‡ipravili obçerstvení. P‡íjemnÿ veçer byl ukonçen ohñostrojem. Mnoho çlenû a çlenek sboru p‡ipravilo o prázdninách pro dêti a mládeæ sportovní odpoledne. Konalo se v sobotu 1 1 . çervence v areálu vÿleti¿tê za zbrojnicí. P‡ipraveno bylo mnoho soutêæí, mnohé byly zamê‡ené na hasiçskou tematiku. Pro v¿echny bylo p‡ipraveno obçerstvení, pro soutêæící dostatek odmên. Hudební program zajistil pan Antonín Æouæelka. 5. prosince − mikulá¿ská nadílka − byster¿tí hasiçi tak lze oznaçit mnohaletou tradici na¿eho sboru. Na zaçátku prosince zejména ty nejmen¿í dêti pokukují po zbrojnici a p‡emÿ¿lí, zda tam bude zase to peklo. Tradice je tradice a proto i tento rok do hasiçské zbrojnice p‡i¿el Mikulá¿, Andêl a peklem pobíhali men¿í i vêt¿í çerti. Pro dêti byly p‡ipraveny balíçky, na které na¿emu sboru p‡ispêlo Mêsto Bystré. Zvêdavost, vhodné prost‡edí, obçerstvení i moæné posezení p‡ilákalo mnoho dêtí i dospêlÿch.
Dal¿í události
Ve spolupráci se Z¢ Bystré se v dubnu æákovskÿmi pracemi podpo‡ila hasiçská literární a vÿtvarná soutêæ Poæární ochrana oçima dêtí. 1 1 . dubna çlenové sboru zajistili sbêr æelezného ¿rotu a elektroodpadu v Bystrém. Vÿbor sboru dêkuje na¿im spoluobçanûm za spolupráci. 7. kvêtna zástupci sboru se zúçastnili spoleçnê se zastupiteli Mêsta Bystré slavnostního aktu poloæení vêncû k památníkûm obêtí I. a II. svêtové
Pokraçování na str. 3
b‡ezen 201 6
Byster¿tí hasiçi v roce 201 5
Pokraçování ze str. 2
války. 6. çervna ná¿ sbor mêl desetiçlenné zastoupení v Trpínê. Çlenové sboru se dvêma hasiçskÿmi vozidly a s historickÿm praporem p‡ijeli na oslavu 1 30. vÿroçí zaloæení SDH v Trpínê. Stejné vÿroçí slavili 5. zá‡í také hasiçi ve Sta¿ovê. I zde na oslavách byli zástupci na¿eho sboru. Na samém zaçátku çervence byla p‡ed V. sjezdem hasiçû uskuteçnêna vÿznamná hasiçská akce − VII. propagaçní jízda historickÿch hasiçskÿch vozidel z Ostravy do Pardubic. P‡i prûjezdu na¿im okresem a krajem jelo v kolonê automobilû i na¿e historické vozidlo Phänomen s ‡idiçem br. Josefem Alexou. Byla to zda‡ilá reprezentace na¿eho sboru. Kulturní komise Mêsta Bystré Vás zve na bláznivou francouzskou komedii
Po celÿ rok velmi dob‡e fungovala spolupráce na¿eho sboru s Mù Bystré. Hasiçi ve spolupráci s mêstem organizaçnê zajistili srpnové ‡ezbá‡ské sympozium v areálu hasiçské zahrady. 1 2. zá‡í pomohli hasiçi zajistit dopravní bezpeçnost p‡i cyklistickÿch závodech v Bystrém i jeho okolí. Nezapomnêlo se na dárky pro çleny p‡i æivotních vÿroçích.
Vÿroçní valná hromada sboru
Konala se 1 6. ledna 201 6 na hotelu Vomoçil. Kromê çlenû sboru a mladÿch hasiçû se jednání zúçastnili hosté − starosta Mù Bystré ing. Miloslav Sejkora, za OSH a KSH ing. Josef Dvo‡ák. Tradiçnê k nám
Budoucnost Çeské po¿ty S omezením jejích sluæeb v¿ak nesouhlasíme.
BLBEC K VEÇE”I v podání ochotnického divadla Boskovice
Çeská po¿ta je státní podnik, kterÿ se dlouhodobê potÿká s úbytkem vyuæívání po¿tovních sluæeb a tím i sniæováním ekonomické efektivity. V souçasné dobê má 3200 poboçek. Do roku 2022 by si z nich chtêla ponechat pouze dvacet procent a zbylÿch osmdesát p‡evést na fran¿ízové Partnery. Çeská po¿ta p‡ekvapivê navrhla Partnera mêstu Bystré jiæ od leto¿ního roku.
¢kolní ples a dêtskÿ ma¿karní karneval Spolek rodiçû a p‡átel Základní ¿ko-
Diváky a p‡íznivce hudebnê taneçního vystoupení æákû ZU¢ Bystré opêt zveme na ná¿ autorskÿ muzikál Orfeus a Eurydika, tentokráte do Smetanova domu v Litomy¿-
Sobota 16. 4. 2016 v 19: 00 hod. v divadelním sále Sokolovny Bystré V této komedii platí, æe kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá a kdo se smêje naposled, ten se smêje nejlíp. Vstupné: na místê 70,− Kç v p‡edprodeji 60,− Kç (IC Bystré)
ly Bystré uspo‡ádal v pátek 1 9. 2. 201 6 XXIV. spoleçenskÿ ples a v sobotu 20. 2. 201 6 dêtskÿ ma¿karní karneval. Ples zahájili p‡ipravenÿm p‡edtançením æáci 9. t‡ídy, poté následovala dvê vystoupení æákû ZU¢ Bystré. K tanci v¿em zahrála tradiçní skupina NONUS. Lákavá byla také tombola s první cenou, jíæ byl víkendovÿ wellnes pobyt v Krkono¿ích. Byli jsme potê¿eni hojnou úçastí na plese. Ani jsme si nestaçili odpoçinout a hned druhÿ den si mohli na své p‡ijít i dêti. Ma¿karní karneval zahájila ZU¢, a to vystoupením mlad¿ích æákû. Obdivovat jsme mohli na ¿edesát krásnÿch masek. Kaædá maska si odnesla sladkost a cenu. Karnevalem provázela Pipi Dlouhá Punçocha a její dvê pomocnice, které také organizovaly soutêæe nejen pro dêti, ale i dospêlé. Rádi bychom podêkovali v¿em, kte‡í se plesu a karnevalu zúçastnili a tím p‡ispêli k vytvo‡ení finançního obnosu vênovaného dêtem a mládeæi Základní ¿koly. Velkÿ dík pat‡í také uçitelûm a æákûm, kte‡í pomáhali s p‡ípravou, Základní umêlecké ¿kole za pêkná vystoupení, kucha‡kám ze ¿kolní jídelny, které nám uva‡ily dobré obçerstvení. Nejvêt¿í dík v¿ak pat‡í v¿em, kte‡í se v pátek i sobotu zapojili do organizace a úklidu, a sponzorûm, jeæ tyto akce Spolek rodiçû a p‡átel podpo‡ili. Základní ¿koly Bystré
b‡ezen 201 6
p‡ijela delegace hasiçû z Bystrého v Orlickÿch horách vedená panem Josefem Dusílkem i zástupce SDH Hartmanice pan Petr Pachovskÿ. V úvodu vÿroçního jednání povstáním a tichou vzpomínkou byla uctêna památka br. Pavla Skalníka. Zem‡el 4. zá‡í ve vêku 53 let. Po schválení programu jednání povê‡ení çlenové vÿboru hodnotili çinnost sboru za rok 201 5. Starosta Mêsta Bystré ing. Miloslav Sejkora v diskusi velmi kladnê hodnotil çinnost sboru a jednotky JPO II. V závêru jednání byly projednány úkoly sboru pro rok 201 6. Starosta sboru br. Josef Andrle p‡ednesl návrh usnesení z VVH, které bylo schváleno. K poslednímu dni roku 201 5 mêl hasiçskÿ sbor 1 1 5 çlenû vçetnê mladÿch hasiçû. Vratislav Dittrich
V této vêci jednalo i b‡eznové zastupitelstvo mêsta. Poda‡ilo se nám dosáhnout, æe pro roky 2016 a 2017 nebude na¿e po¿ta do této promêny zahrnuta. S po¿tou budeme nadále jednat a udêláme v¿e pro udræení její stávající dostupnosti. Ing. Miloslav Sejkora starosta mêsta
Základní umêlecká zve li, kde jej¿kola uvedeme v nedêli 17. dubna od
17 hodin pod zá¿titou Mgr. Milu¿e Horské, p‡edsedkynê Senátu Parlamentu Çeské reZU¢ Bystré publiky.
VeV úterÿ Speciální to æije 29. 1 . 201 6 jsme v základní rámci so- U stoleçku¿kole ochutnali rûzné druhy zákusciálního uçení nav¿tívili s I. t‡ídou místní peka‡ství− cukrárnu Enpeku. Pro sociální uçení v zásadê platí, æe jde o osvojování urçitÿch zpûsobû chování a jednání i proæívání rûznÿch situací ve spoleçnosti. Æáci byli p‡ítomni p‡ímé objednávce u pultu.
N O VI N Y Më STA B YSTR É H O
kû a objednali si ¿álek çaje. Luká¿ pak sklidil a odnesl pouæité nádobí. Váæíme si p‡íjemného prost‡edí Enpeky, vst‡ícného a milého jednání, a proto se sem budeme rádi vracet. Pokraçování na str. 4
strana 3
Ve Speciální základní ¿kole to æije konci je¿tê póza pro fotografa . . . a hurá Pokraçování ze str. 3
Po svátku T‡í králû zaçalo karnevalové neboli masopustní období, které trvá aæ do Popeleçní st‡edy. Speciální základní ¿kola v Poliçce po‡ádala dne 1 6. 2. karneval a na¿e ¿kola s nad¿ením p‡ijala její pozvání. Æáci v p‡estrojení za zví‡átka, policistku, snêhuláka, indiánku, çarodêje, námo‡níky, piráty a léka‡e strávili spoleçnê celé dopoledne. ùvod karnevalu pat‡il pestré p‡ehlídce masek. Rázem to v têlocviçnê vypadalo opravdu kouzelnê. Nechybêl tanec, rûzné soutêæe, hry, zábava a obçerstvení. Porota vybrala a ocenila t‡i nejlep¿í masky. Na prvním místê se umístila Çervená karkulka z Bystrého, na druhém parta námo‡níkû z Poliçky a na t‡etím piráti z Bystrého. V¿ichni se up‡ímnê bavili, pustili se do nespoutané zábavy a uæ se tê¿í na p‡í¿tí rok! Na samém
domû! V pondêlí 7. 3. probêhla na na¿í ¿kole akce Zdravé zoubky. Dopolední blok byl vênován zubûm, ústní hygienê a správné vÿæivê. Na interaktivní tabuli byla p‡ipravena poutavá prezentace s rûznÿmi úkoly. Æáci si vyrobili, namalovali zdravÿ a nemocnÿ zub. V praxi si opêt p‡ipomnêli správnou techniku çi¿têní zubû. Zji¿ƒovali a ukazovali, co jim ¿kodí a co naopak pomáhá udræovat zdravÿ chrup. Vêdí, æe cukr je nejvêt¿í nep‡ítel zubû, naopak zelenina s ovocem jsou velmi prospê¿né. Odmênou za splnêné úkoly byla ochutnávka ovoce. Akci podporovala Dm drogerie, která dodala vÿukové materiály, a dokonce pro kaædého æáka p‡ipravila ta¿ku s p‡ekvapením. Rádi bychom vyjád‡ili velké podêkování sponzorovi akce Dm drogerii.
Ve st‡edu 9. 3. se æáci vypravili do Tylova domu v Poliçce na akci Æivot je jen náhoda, kterou organizuje DNZ Bystré a Tylûv dûm v Poliçce a která má letitou tradici. Program p‡ehlídky byl pestrÿ. Obyvatelé domovû pro osoby s mentálním postiæením z Pardubického kraje a jejich p‡átelé z Oblastní charity Poliçka zde hráli, zpívali, tançili − prostê bavili se. Spokojenost a radost ze záæitkû v divadle urçitê jen tak rychle nevyprchá. Obdivuhodné bylo, s jakÿm úsilím a nasazením úçinkující vystupovali, i váænost projevu, odvaha a p‡irozenost, s jakou p‡edávali divákûm kousek sebe. Up‡ímná, bezprost‡ední radost se ¿í‡ila ‡adami divadla, zahalená do tónû oblíbenÿch písní. Odcházeli jsme s pocitem, æe jsme spoleçnê strávili hezké chvíle a æe æivot je dost pestrÿ na to, abychom ho umêli v¿ichni p‡íjemnê proæít. Obrovská snaha v¿ech úçinkujících byla nakonec ocenêna velikÿm potleskem. Bc. Monika Bure¿ová
P‡ijâte s Bysteráçky do Bysteráçku
Po minulé krátké pozvánce do rodinného centra v Multifunkçním domê p‡iná¿íme slíbenÿ detailnêj¿í popis aktivit pro dêti s doprovodem. Jak jsme se zmínili, star¿í dêti roz¿í‡ily kolektiv v mate‡ské ¿kolce a do centra nyní dochází (spí¿e dojíædí na koçárcích) dêti okolo jednoho roku vêku. Snaæíme se v p‡irozeném dêtském kolektivu nenásilnê podporovat psychomotorickÿ vÿvoj na¿ich dêtí, rozvíjíme jejich kreativitu a talent. Dáváme nové impulzy nejmen¿ím, kte‡í nám çasto dokazují, jak jsou uçenliví a otev‡ení novÿm podmêtûm a jak mezi sebou dokáæí i v raném vêku navázat silné
strana 4
p‡átelské vazby. To je ostatnê jedna z nejvêt¿ích p‡idanÿch hodnot na¿ich setkání, dêti hrající si, tvo‡ící a uçící se ve skupinê. Co to v¿echno v praxi znamená? Centrum je velkoryse a kvalitnê vybavené nejen hraçkami, ale také vzdêlávacími montessori pomûckami i vÿtvarnÿmi pot‡ebami. Na dvorku je k dipozici dêtské h‡i¿tê. Prakticky kaædé dopoledne s dêtmi vÿtvarnê tvo‡íme. Dospêlí jsou pak p‡ekvapení, æe i to, co doma dêti nebaví, je ve skupinê veliká legrace a vÿzva. Navíc se rûznê staré dêti motivují a uçí navzájem (a nejsou to jen praktické dovednosti, ale i lumpárny). Hitem
N O VI N Y Më STA B YSTR É H O
jsou samoz‡ejmê prstové barvy, velikou zábavou bÿvá i st‡íhání, chytrá modelína a tvorba koláæí. My dospêlí se snaæíme aktivity p‡edem plánovat a tematicky smê‡ovat k p‡írodê − roçním obdobím a lidovÿm tradicím a snaæíme se vybírat to co dêti zrovna baví a zajímá. Spoleçné vÿtvory (ano, çasto dokonçují maminky. . . ) mûæete vidêt ve vitrínce p‡ed Multifunkçním domem. Dêti ale nevydræí sedêt a tvo‡it vêçnê. . . na ‡adu p‡ichází zpívání, hudební nástroje, spoleçné taneçky a básniçky. Nechybí ani volná hra a zábava, kterou dospêlí jen lehce usmêrñují (ta na druhou stranu nebere konce a p‡esvêdçit dêti, æe je ças obêda, bÿvá vrcholnÿm vÿkonem rodiçe). Konec koncû, p‡i h‡e dêtí je ças i na rady a vÿmênu zku¿eností s vÿchovou potomkû. Pro následující mêsíc máme v plánu zaçít pracovat na jarních dekoracích, snaæili jsme se p‡ivolat zimu alespoñ snêhuláky na papí‡e, ale plány na spoleçné sáñkování moc nevy¿ly. Vrhneme se tak radêji na koláæe ze zbytkû látek i trhanÿch papírkû, vodové i prstové kvêtiny a chystáme i spoleçnÿ jarní odpolední pê¿í vÿlet. Na zaçátku b‡ezna vyrazila çást maminek na vÿlet do herního centra Vanÿsek v Poliçce. Poçasí venkovním aktivitám zatím moc nep‡eje. Velmi rádi p‡ivítáme nové malé i velké náv¿têvníky a v rámci spolupráce rádi uzpûsobíme nebo inovujeme aktivity, kterÿmi plníme ças spoleçnê strávenÿ s na¿imi nejmen¿ími. Záleæí jen na nás, dospêlÿch, jaké aktivity na¿im Bysteráçkûm p‡ipravíme a jak vyuæijeme spoleçnê strávenÿ ças. Více informací i fotografií najdete i na stránce Bysteráçku na Facebooku. . . nejlep¿í ale bude, kdyæ za námi v pondêlí nebo ve çtvrtek dopoledne mezi devátou a jedenáctou p‡ijdete! Tê¿íme se na Vás! Bysteráçci
b‡ezen 201 6
U dálosti ve fotografiích
Prvním únorové setkání s kulturou probêhlo v sobotu 6. února v divadelním sále Sokolovny. Zavítalo k nám totiæ pardubické Divadlo Exil Foto: Divadlo Exil se svojí, pro mnohá sprostá slova aæ nekulturní, hrou Dovolená po çesku.
O necelÿ tÿden pozdêji, v pátek 1 2. února, probêhlo vyhlá¿ení nejlep¿ích sportovcû mêsta Bystré za rok 201 4. Komunitní sál MFD tak p‡ivítal du¿e, které jindy mí‡í spí¿e na h‡i¿tê çi na atletickÿ ovál. Foto: Ji‡í Bure¿ ml.
Pátek a sobota v tÿdnu, jenæ následoval, pat‡ily tradiçním akcím po‡ádanÿm Spolkem rodiçû a p‡átel Z¢ Bystré, ¢kolnímu plesu a DêtFoto: Hana Dittrichová skému ma¿karnímu karnevalu, a zúçastnilo se jich opêt pomalu celé mêsto.
Pondêlí následujícího pracovního tÿdne pak nabídlo p‡íleæitost zúçastnit se besedy s genealoækou Mgr. Blankou Lednickou. Têm, kte‡í jí Foto: knihovna vyuæili, se dostalo p‡iblíæení toho, co obná¿í pátrání po rodinné historii.
b‡ezen 201 6
N O VI N Y Më STA B YSTR É H O
strana 5
Co se dêje na radnici...
Vÿpis z usnesení zastupitelstva mêsta Bystré ç. 9 ze dne 1 6. 2. 201 6
Zastupitelstvo mêsta KONSTATUJE: Po ovê‡ení podle ustanovení § 54 odst. 2 zákona ç. 1 83/2006 Sb. , o územním plánování a stavebním ‡ádu, v platném znêní (stavební zákon), konstatuje, æe ùzemní plán Bystré je v souladu s Politikou územního rozvoje Çeské republiky ve znêní aktualizace ç. 1 , se Zásadami územního rozvoje Pardubického kraje v právním stavu po vydání aktualizace ç. 1 , se stanovisky dotçenÿch orgánû a se stanoviskem Krajského ú‡adu Pardubického kraje.
Zastupitelstvo mêsta SCHVALUJE: rozpoçtové opat‡ení ç. 1 /201 6 − vÿdaje se navy¿ují o çástku 4, 267. 400,− Kç, navÿ¿ení vÿdajû je kryto financováním zapojením koneçného zûstatku r. 201 5, prodej çásti p. p. ç. 2528/9 a çásti p. p. ç. 2378/8, kupní smlouvy na2 p. p.ç. 1 741 /27 uzav‡ení 2 (291 0 m ) za cenu 30,− Kç/m , poplatníkem danê z nabytí nemovitÿch vêcí bude kupující, Zastupitelstvo mêsta VYDÅVÅ: smlouvu o uzav‡ení budoucí smlouvy o z‡ízení vêcného b‡emene − sluæebnosti Zastupitelstvo mêsta Bystré, p‡íslu¿né a smlouva o právu provést stavbu ç. IV− podle ustanovení § 6 odst. 5 písm. c) záko1 2− 201 41 52/VB/1 název: Bystré u Poliçky na ç. 1 83/2006 Sb. , o územním plánování − knn − Divokÿ, sepsaná mezi mêstem a stavebním ‡ádu, v platném znêní (stavebBystré jako stranou budoucí povinnou ní zákon), za pouæití ustanovení § 43 odst. 4 a ÇEZ distribuce, a. s. jako stranou budou- stavebního zákona a ve spojení s ustanocí oprávnênou na p. p. ç. 21 00/1 1 , p. p. ç. veními § 1 71 a následujících zákona ç. 21 00/24 a p. p. ç. 21 00/33 za jednorázovou 500/2004 Sb. , správní ‡ád, ve znêní pozdêj¿ích p‡edpisû, a § 1 3 a p‡ílohy ç. 7 vyhlá¿úplatu 1 0.000,− Kç + DPH, ky ç. 500/2006 Sb. , o územnê analytickÿch zámêr prodeje: 2 − çásti p. p. ç. 2378/2 o vÿmê‡e cca 1 0 m podkladech, územnê plánovací dokumentapro pot‡eby rekonstrukce p‡ilehlé budovy, ci a zpûsobu evidence územnê plánovací çinnosti, v platném znêní, vydává v soula− çásti p. p. ç. 475/3 a stanovení min. ceny 2 du s ustanovením § 54 odst. 2 stavebního 1 90,− Kç za 1 m , vypsání vÿbêrového ‡ízení na akci zákona opat‡ení obecné povahy ç. 1 /201 6 Oprava a zatêsnêní prûsakû hráze Panskÿ ùzemní plán Bystré. rybník, Zastupitelstvo mêsta NESCHVALUJE:2 podání æádosti o dotaci na rekonstruk Zámêr prodeje p. p. ç.2 31 41 (1 0.649 m ) ci hasiçské zbrojnice v max. p‡edpokládaza min. cenu 1 0,− Kç/m . né vÿ¿i nákladû 9 mil. Kç, souhlasné stanovisko k zámêru vybudování posklizñové linky AGRO VYSOÇINA BYSTRÉ akciová spoleçnost dle p‡edloæené projektové dokumentace. V Multifunkçním domê byly v pátek 1 2. února slavnostnê vyhlá¿eny vÿsledky ankety SporHamry 40, Bystré tovec roku mêsta Bystré p‡ijme 201 4. Tradiçní vyhlákucha‡e/kucha‡ku/ ¿ení nejúspê¿nêj¿ích nástup od 1. 4. 2016 , bêhem mêsíce sportovcû probêhlo b‡ezna nutné zapracování, pracovní pomêr trochu opoædênê, na HPP na dobu urçitou, mzda dle ale p‡ece. Celkem bylo ocenêno pêt jednotdohody, pracovní doba tÿden − tÿden volno livcû a t‡i sportovní kolektivy. P‡íjemná p‡átelská atmosféra, dojetí a pocity radosti pomocné síly do kuchynê doprovázely okamæiky udêlování cen, menástup od 1. 5. 2016 , mzda hodinová dailí, diplomû a pohárû, a to nejen u dêtí. − pouze na brigádu nebo dohodu o provedení práce, pracovní doba dopoledne − odpoledne − st‡ídavê, 1 x za 1 4 dní sobota a nedêle, Vÿsledky jednotlivÿch kategorií vhodné i pro studenty Jednotlivci − muæi 1 . místo (a absolutní prvenství): Milo¿ uklízeçku Æíla, atletika, mistr republiky ÇR nástup od 1. 4. 2016 , bêhem mêsíce 2. místo: Ji‡í Çípa, atletika b‡ezna nutné zapracování, pracovní pomêr Jednotlivci − æeny na HPP na dobu neurçitou, mzda 1 0.000,− Kç 1 . místo: Magdalena Çípová, atletika hrubého + p‡esçasy, pracovní doba dle Jednotlivci − æáci, æákynê, dorost dohody − 8 hodin, soboty a nedêle volné, 1 . místo: Dominik Soukeník, fotbal pouze v p‡ípadê pot‡eby v sezonê 2. místo: Josef Joná¿ ml. , fotbal Nutná vlastní doprava, Kategorie sportovní kolektivy personální strava k dispozici. 1. místo: Hasiçi − æáci/æákynê: Ond‡ej Kontakt: 7250441 80, 725851 205 Baník, Anna Eisnerová, Aneta Elçknerová,
Zastupitelstvo mêsta BERE NA VëDOMï: zprávu o projednání návrhu ùzemního plánu Bystré p‡edloæenou po‡izovatelem, zámêr vybudování rodinného dvojdomu Pardubickÿm krajem v lokalitê Smetanova, po‡ádání akce SDH Bystré Setkání praporeçníkû okresu ve spolupráci s mêstem, zprávu o p‡ípravê kabelizace elektrického vedení na námêstí Na Podkovê. Plné znêní usnesení k nahlédnutí na sekretariátu mêsta.
Jubilejní
1 0.V netradiçním roçník se seblíæí termínu v tomto
roce uskuteçní jiæ 1 0. roçník p‡ehlídky vodních mlÿnkû. Tentokrát se sejdeme v nedêli 8. kvêtna od 14.00 hodin. Na potoce pod Sokolovnou se opêt roztoçí kola vodních mlÿnkû, p‡ipraveny jsou soutêæe a hry pro dêti a bohaté obçerstvení. KDU− ÇSL Bystré vyzÿvá v¿echny malé i velké kutily, aby pro jubilejní 1 0. roçník p‡ipravili nové mlÿnky, ty star¿í vyzdobili a okrá¿lili. Instalace mlÿnkû zaçíná uæ ve Mgr. Jan Neudert 1 3 hodin.
Svoz plastû v dubnu Svoz plastû se uskuteçní kaædÿ lichÿ tÿden v úterÿ, tj. 12. a 26. dubna.
N ejlep¿í sportovciJáchym mêsta Bystré Chadima, Linda Janáková, Vojtêch
HOTEL OTAKAR
strana 6
N O VI N Y Më STA B YSTR É H O
Kubíçek, Markéta Kubíçková, David Michalçák, Vojtêch Navrátil, Kristÿna Navrátilová, Radek Nedêla, David Nêmec, Zdenêk Oravec, Dominik Pohl, Jan Sejkora, Dominik ¢ƒastnÿ, Jakub ¢udoma, Ond‡ej Tichÿ, trené‡i: Ji‡í Bure¿, Petr Perner, Michal Nehoda, Adéla Janáková 2. místo: Futsal − star¿í æáci: Vojtêch Dra¿ar, Tomá¿ Dra¿ar, Jaroslav Jíra, Lubo¿ Bárta, Jind‡ich Herman, Patrik Çori, Milo¿ Prá¿ek, trenér: Mgr. Jan Muæík 3. místo: Futsal − mlad¿í æáci: Tomá¿ Hudskÿ, Jan Jílek, Pavel Zahoran, Josef Joná¿, Martin Staña, Adam Steiner, Daniel Dra¿ar, Jan ¢touraç, Tomá¿ Svoboda, trenér: Mgr. Jan Muæík Mimo to se v¿em ocenênÿm, jednotlivcûm i sportovním kolektivûm, dostalo odmênêny v podobê finançního daru od Rady mêsta Bystré. V¿em sportovcûm a trenérûm blahop‡ejeme. Dêkujeme za vÿbornou reprezentaci na¿eho mêsta, p‡ejeme pevné zdraví a mnoho dal¿ích sportovních i osobních úspêchû. Ing. Miloslav Sejkora starosta mêsta Bystré
b‡ezen 201 6
Zápis do M¢ Kvítek Bystré ”editelství Ma-
te‡ské ¿koly Kvítek Bystré oznamuje, æe zápis dêtí do mate‡ské ¿koly pro ¿kolní rok 201 6/201 7 se bude konat ve dnech 25. a 26. 4. 2016, vædy od 1 4. 00 do 1 5. 30 hod. v ‡editelnê M¢. Zapsány budou dêti, které v uvedeném ¿kolním roce zaçnou nav¿têvovat mate‡skou ¿kolu. Dêti, které nebudou ‡ádnê p‡ihlá¿ené, nemohou bÿt bêhem roku p‡ijaty. K zápisu p‡ineste: rodnÿ list dítête potvrzení o oçkování dítête Tê¿íme se na Va¿i náv¿têvu! Satrapová Marcela, ‡editelka M¢ Bystré
¢achová zastavení turnaje O pohár Jana Jílka v Kun¿tátu, kte-
V mêsíci únoru probêhly dvê ¿achové soutêæe v Bystrém a okolí. V sobotu 1 3. února se konal jiæ 4. roçník turnaje O pohár starosty Mêsta Bystré. V útulném prost‡edí salonku hostince U Hanusû se se¿lo 8 hráçû, kte‡í se utkali systémem kaædÿ s kaædÿm. Odehranÿch 28 partií bylo zpest‡ením sobotního odpoledne pro p‡íznivce této královské hry. Aƒ vítêz çi poraæenÿ, v¿ichni mêli radost z krásnê proæitého çasu. Slu¿í se poznamenat, æe vítêzem tohoto roçníku se stal sám starosta Ing. Miloslav Sejkora. O tÿden pozdêji se 4 æáci ¿kolního ¿achového krouæku zúçastnili 1 0. roçníku
Rozpis zubní pohotovosti − duben 2.− 3. 4. MDDr. Petr Novák, Sloupnice 1 88 465 549 236 9.− 10. 4. 16.− 17. 4. 23.− 24. 4. 30.4.− 1. 5.
MUDr. MUDr. MUDr. MUDr.
Vladimír Oliva, Litomy¿l, Mariánská 1 1 37 Jana Pokorná, Litomy¿l, ul. 9. kvêtna 809 Jitka Sejkorová, Poliçka, Husova 25 Stanislav ¢efçík, Poliçka, 1 . máje 607
Zahrádká‡ská poradna Zahradniçení v dubnu tÿden po tÿdnu První tÿden
P‡edpêstované sazeniçky rajçat, paprik a lilkû p‡esadíme do vêt¿ích kvêtináçkû po jedné çi dvou. Doma v teple nebo ve vyh‡átém skleníku vyséváme pro p‡edpêstování sazenic cukety, vodní i cukrové melouny, okurky a çoçku. Do skleníkû, kde nehrozí pokles teploty pod 0 ˚ C ani v noci, lze p‡emístit sazenice rajçat, paprik a lilkû. Stále je¿tê mûæeme pro‡ezat a pohnojit rûæe, zavlaæíme je a pûdu pod nimi namulçujeme kompostovanou borkou, ¿têpkou nebo oblázky. P‡ed rozkvêtem jabloní a slivoní rozvêsíme do korun bílé lepové desky proti pilatkám zpûsobujícím çervivost plodû a o¿et‡íme fungicidem rybízy napadené antraknózou. Pro pozdnê letní sklizeñ do truhlíkû çi závêsnÿch nádob vysejeme mêsíçní jahody: necháme je vyklíçit v teple, pak p‡emístíme ven. Stávající mnoæíme dêlením trsû a vysazujeme i na záhony. Prost‡íháme popínavé plaménky a zimolez. Se‡ízneme suché listy okrasnÿch trav, které p‡es zimu chránily srdéçka rostlin, a kvêtenství hortenzií. Vças odstrañujeme plevel ze záhonû, vÿsadeb, spár.
tymián, mátu, ¿alvêj, kopr, kerblík, anÿz, fenykl, koriandr, estragon, petræel, mêsíçek aj. Bereme ohled na vhodná sousedství, nap‡. aromatické bylinky mezi zeleninou odpuzují nêkteré ¿kûdce. Vÿsevy se vyplatí p‡ikrÿt netkanou bílou textilií, p‡es kterou je i zaléváme. Také kvetoucí d‡eviny citlivé na mráz v noci chráníme obalem z netkané textilie. Vysazujeme sazeniçky brokolice, salátu a artyçoku, sázíme k‡en a naklíçené brambory. Zast‡ihneme v‡esovce, které kvetly v zimê. Vrby a svídu, jejichæ mladé vêtve se ozdobnê vybarvují, sest‡íhneme, abychom podpo‡ili jejich rûst. Vylamujeme vlky u ¿e‡íku a ¿kumpy. Zmlazujeme ke‡e hortenzií, ruje vlasaté a komule. Pokrytím jahodníkû bílou textilií, fólií nebo kryty urychlíme sklizeñ, v dobê kvêtu je alespoñ p‡es den odstraníme.
T‡etí tÿden
Vysévat jiæ mûæeme témê‡ v¿echny druhy zeleniny: kromê ‡edkviçek, mrkve, hrachu, salátû a rokety také ¿penát, mangold, çervenou ‡epu, asijskou listovou zeleninu aj. Vyséváme také jednoleté i vytrvalé aromatické a léçivé rostliny: levanduli, dobromysl,
Pro‡ezáváme slivonê, meruñky, broskvonê a podzimní vÿsadbu vinné révy. Klejotoku t‡e¿ní, vi¿ní, jabloní, merunêk a broskvoní lze p‡edcházet vÿbêrem stanovi¿tê, ochranou kmenû, vápnêním apod. Pokud mráz çi houbové choroby rány p‡esto vytvo‡í, vy‡ízneme po¿kozené pletivo, ‡ezné plochy o¿et‡íme 2% roztokem modré skalice a po zaschnutí pot‡eme ¿têpa‡skÿm voskem. Za chladného a vlhkého poçasí zopakujeme post‡ik broskvoní proti kade‡avosti. Zakládáme novÿ trávník a dosíváme po¿kozená místa stávajícího. Na ménê exponovaná místa mûæeme místo trav vysít pûdopokryvné rostliny: mate‡ídou¿ku, rozchodníky, barvínek aj. Vyséváme trvalky i rychle rostoucí letniçky.
b‡ezen 201 6
N O VI N Y Më STA B YSTR É H O
Druhÿ tÿden
rÿ se konal letos také jako otev‡enÿ p‡ebor mládeæe boskovického okresu. Leto¿ní roçník tak mêl silnêj¿í a kvalitnêj¿í obsazení neæ loñskÿ. V silné konkurenci hráçû, z nichæ ‡ada hraje jiæ za ¿achové oddíly, se na¿i æáci neztratili. Vojta Just a Radek Veçe‡e získali 6. místa a Zdena Mládková a Vojta Dvo‡ák 8. místa ve svÿch vêkovÿch kategoriích. I u nich zvítêzil pocit dob‡e proæité soboty. Jiæ nyní se mûæeme tê¿it na dal¿í roçníky têchto soutêæí. Bohuslav ¢íla
461 61 4 61 4 461 61 5 41 4 606 202 501 461 724 423
Druhy kvetoucí v létê a na podzim mnoæíme dêlením trsû. Na záhony aplikujeme biologickou ochranu proti slimákûm, nebo nastraæíme pivní pasti. Vyçistíme zahradní jezírko, vodní a bahenní rostliny mnoæíme dêlením trsû. Trávník za de¿tê çi s vydatnou zálivkou pohnojíme hnojivem bohatÿm na dusík (zakoupenÿm, nebo nap‡. kop‡ivovÿm vÿluhem).
Çtvrtÿ tÿden
Vinici p‡ihnojíme a ke‡e okopeme. Do pûdy proh‡áté alespoñ na 1 0 ˚ C vysazujeme nové sazenice révy. Vêtve hlohu, mi¿pule, rododendronu, kdoulonê, jinanu çi vilínu, které nelze ohnout k zemi, mûæeme h‡íæit ve vzduchu. Vêtviçku do pûli na‡ízneme, do ‡ezu vsuneme ra¿eliník a místo jím obalíme, vloæíme do fóliového pouzdra a ponecháme do p‡í¿tího jara. Poseçeme trávník a trávu vyuæijeme jako mulç pod ke‡e a stromy, p‡edev¿ím novê vysazené. Vysazujeme p‡ipravené hlízy meçíkû (hloubêji, aby se nevyvracely) a ji‡in. Vysazujeme stálezelené d‡eviny (jehliçnany, zimostráz aj. ) a ukonçíme vÿsadbu prostoko‡ennÿch sazenic ovocnÿch stromû. Plaménky vsadíme aæ o 1 0 cm hloubêji, neæ rostly v kontejneru. P‡esazujeme rostliny pêstované v nádobách. Po odkvêtu pro‡eæeme zlatici a mahónii, jejíæ zelené vÿhony lze pouæít na ‡ízkování. Vysazujeme a dêlením mnoæíme okrasné trávy a bambusy. Osazujeme skalku, ‡ízkujeme skalniçky, dêlíme net‡esky a lomikameny. Rostoucím trvalkám i letniçkám vças poskytneme opory. Kyncl Ladislav, tajemník ZO ÇZS Bystré
strana 7
Zveme Vás do Kraje Zahrádká‡skÿ Smetany a Martinû5.-−23.duben 201 6 Vê‡íme,zájezd æe následující zprávou potê¿íme 4. − Poliçka Jazz 201 6 − 20. roçLitomy¿l
stejnê tak çleny ZO ÇZS Bystré, jako ty z vás, kte‡í si oblíbili na¿e zahrádká‡ské zájezdy. Stanovili jsme totiæ termín toho leto¿ního. Uæ nyní vám tak mûæeme ‡íci, æe probêhne v sobotu 7. kvêtna. Podrobnosti o programu uvedeme na pozvánkách, vê‡te ale, æe bude bohatÿ. Tentokrát se totiæ vypravíme do LeKyncl Ladislav, tovic a do Brna. tajemník ZO ÇZS Bystré
Aktuálnê z Informaçního centra
V Informaçním centru mûæete novê zakoupit: Kontaktník 201 6 (d‡íve oznaçovanÿ názvem Roçenka) turistickou nálepku Mêsto Bystré, která mûæe bÿt buâ doplñkem sbírky d‡evênÿch Turistickÿch známek, nebo samostatnou sbêratelskou hrou pro turisty, rûzné druhy turistickÿch deníkû KÇT pro turistické nálepky, poznámky, razítka a turistické známeçky z d‡evênÿch turistickÿch známek, reflexní prvky s nápisem Mêsto Bystré (pásky, p‡ívêsky, samolepky), kterÿmi musí bÿt v souladu s novelou silniçního zákona oznaçeni chodci pohybující se za sníæené viditelnosti mimo obec. . .
N abídka sluæeb permanentní make−up:
oboçí (novou technologií p‡irozeného 3D oboçí) linek (horní, dolní) rtû (kontura, vÿplñ)
1 6. − 1 7. 4. − Svatební veletrh s bohatÿm doprovodnÿm programem − Státní zámek Litomy¿l, 9− 1 7 hod. − více informací na www. svatebni− veletrh− litomysl. cz 1 6. − 1 7. 4. − XIV. Astrovíkend − esoterickÿ festival − Zámeckÿ pivovar, so 9− 1 8 hod. , ne 1 0− 1 7 hod. − porady s léçiteli, astrology a dal¿ími p‡edstaviteli esoterickÿch disciplín, kte‡í vám pomohou v ‡e¿ení problémû osobního i zdravotního charakteru − více na www. astrovikend. cz 29. 4. − Blue Effect − koncert − Zámeckÿ amfiteátr, 1 8 hod. − vstupné: 200 Kç v p‡edprodeji (v IC Litomy¿l) a 230 Kç na místê
Sebranice
1 . − 2. 4. − Kurz ‡ezbá‡ství pro zaçáteçníky a mírnê pokroçilé − Sebrabuce ç. p. 8 − vede Franti¿ek Malÿ ml. , p‡ihlá¿ky na telefonu 604 590 474
Poliçka
2. − 26. 4. − 4. roçník Dnû slovenské kultury − Tylûv dûm
ník − Big Band Gustava Broma, Robert Balzar Trio, Peter Lipa & BAND, Orchestr Kry¿tofa Marka, Wilkins − Uhlí‡ − Hele¿ic Trio (CZ/USA), Lena Yellow (CZ/USA), vÿstava fotografií Jazz World Photo 201 5 1 5. 4. − Franti¿ek Nedvêd s kapelou Tiebreak − Velkÿ sál Tylova domu, 1 9 hod.
Borová
2. 4. − Divadelní hra V rytmu tanga − Sokolovna, 1 8 hod. − hra o touze æít, o lásce a vêrnosti aæ za hrob, ale i nevê‡e a zklamání, hra nêæná i ho‡ká, která vás strhne svÿm silnÿm p‡íbêhem − hraje divadelní spolek Vicena z ùstí nad Orlicí Správná odpovêâ na soutêæní otázku uvedenou v rubrice " Slavné osobnosti Kraje Smetany a Martinû", v níæ jsme poslednê p‡edstavili osobnosti Telecího, zní: Budova ¿koly v obci Telecí byla otev‡ena v zá‡í 1 91 0. Vÿhercem se stává Petr Dvo‡ák z Poliçky, kterÿ získává sadu knih o obci Telecí a místní ¿kole.
Zajímavá místa Bystrého
O druhém rybníku v po‡adí
Tím rybníkem po proudu Bysterského potoka je Çe¿kûv rybník. Nazÿván je podle bÿvalého vlastníka pozemku z çp. 67. V dávné minulosti nesl název Kuchyñkûv a Selskÿ. K jeho zaloæení do¿lo v roce 1 595. Byl vystavên nad obcí a voda v nêm byla çistá. To se stalo dûvodem proç Mêstská rada v Bystrém dala v roce 1 935 souhlas z‡ídit v Çe¿kovê rybníce koupali¿tê. Finançním nákladem obecního zastupitelstva vznikl ohrazenÿ prostor pro koupání dêtí s pevnÿm dnem z betonovÿch dlaædic. Místní klub turistû se p‡içinil tím, æe vystavêl kabinky k p‡evlékání. V¿e se stihlo p‡ed
letní sezónou roku 1 935. Od samého zaçátku bylo koupali¿tê hojnê nav¿têvováno. Plavání, míçové hry i ostatní zábava v kruhu svÿch vrstevníkû byla pro dêti a mládeæ jistê prospê¿ná. Vybrali jsme zápis ze sokolské kroniky: Po sedm ne -
dêl v dobê letních prázdnin roku 1935 byla v bysterské ¿kole ubytována prázdninová osada Sokola z Prahy II. Se cvi çiteli p‡ijelo 15 dorostenek a 45 æákyñ. Stravování bylo zaji¿têno v kuchyni a jídelnê sokolovny . Jejich dopolední çin-
ností bylo cviçení na letním h‡i¿ti Sokola a také vycházky po Bystrém a okolí. Za pêkného poçasí dêvçata s oblibou spêchala
Pokraçování na str. 9
kosmetické sluæby:
kosmetické o¿et‡ení od 270 Kç prodluæování ‡as od 400 Kç prodej kosmetiky a séra na rûst ‡as oboçí
pedikúra:
základní o¿et‡ení od 1 50 Kç základní o¿et‡ení + brou¿ení nehtû od 1 80 Kç Vyuæijte této sluæby i v Bystrém, kaædou st‡edu po telefonické domluvê. Objednávky na mob. 604 463 447. Miroslava Synková, Poliçka, Eimova 294, nemocnice, budova A, www. mis− sys. cz, fb: mis− sys
strana 8
N O VI N Y Më STA B YSTR É H O
b‡ezen 201 6
Zajímavá místa Bystrého Pokraçování ze str. 8
na koupali¿tê v Çe¿kovê rybníce. V Bystrém mladé praæské sportovkynê proæily pêkné chvíle letních prázdnin. U nás se jim líbilo, p‡ijely znovu o prázdninách roku 1 936 a 1 937. V kronikách Bystrého jsou uvedeny dva p‡ípady, kdy velká bou‡e a prûtræ mraçen
b‡ezen 201 6
zpûsobila protræení hráze Çe¿kova rybníka. Stalo se v roce 1 663 a v roce 1 938. Prudkÿ d鿃 v roce 1 938 zaplavil louky a z polí pobral ornici i se zemêdêlskÿmi plodinami. Voda zaplavila mnohé domky na horním Podmêstí. P‡esuneme se o 36 rokû k dne¿ní dobê. Koupali¿tê bylo v té dobê ve znaçnê ¿patném stavu. Proto v roce 1 976 byly vypracovány
N O VI N Y Më STA B YSTR É H O
plány na celkovou opravu koupali¿tê. Byly zhotoveny v projekçním oddêlení podniku SURPMO Praha. Po dva následující roky 1 977 a 1 978 bylo provádêno odbahnêní koupali¿tê. Práci provádêlo litomy¿lské melioraçní druæstvo. Po vyhloubení se na dno naváæel ¿têrkopísek a na ten se poloæily panely. Zajistila se také nivelizace odtoku do Ka¿párkova rybníka, tzn. upravilo se dno potoka, aby voda mêla správnÿ spád. Od 1 . çervence 1 979 na pot‡ebné odborné práce nastoupila stavební skupina . . . (viz tajenka) a mnoho brigádníkû. Dno koupali¿tê bylo stavebnê dokonçeno. Od roku 1 980 se provádêly tesa‡ské práce spojené se zhotovením d‡evêného bednêní hrází. Následovaly nároçné betoná‡ské práce obvodních stên koupali¿tê a dal¿í pot‡ebné práce. Celÿ prostor byl rozdêlen pro koupání dêtí a pro plavce. Na konci roku 1 982 bylo koupali¿tê stavebné dokonçeno. V jarním období roku 1 983 se upravovalo jeho okolí. V letním období, které bylo toho roku teplé, se koupali¿tê zaçalo ke spokojenosti náv¿têvníkû vyuæívat. V souçasné dobê je Çe¿kûv rybník víceúçelovou nádræí o plo¿e 0, 38 hektaru. P‡ed letní sezónou jsou stêny a dno nádræe vædy vyçi¿têny za pomoci hasiçû. Oznaçení koupali¿tê zûstalo dodnes. D. + S.
strana 9
KIN O BYSTRÉ V prûbêhu uplynulého období oslavili vÿznamné æivotní jubileum na¿i spoluobçané: 71 rokû − Jana Vajsová (11. 3.1945) 72 rokû − Jaroslav Hanus (9. 3.1944) 85 rokû − Marie Dvo‡áková (17. 3.1931)) Písemnÿ souhlas s uve‡ejnêním získáte na IC, matrice.
Kulturní kalendᇠduben 201 6
Na duben jsou v Bystrém plánovány následující akce: 1 2. dubna − Indiáni prérií a americká divoçina − Mêstská knihovna Vás zve na besedu s Mgr. Karlem Kocûrkem, nêkdej¿ím pedagogem a muzikantem, kterÿ propadl cestovatelské vá¿ni a zamiloval se do Spojenÿch státû americkÿch, do kterÿch se çasto a rád vrací. Svÿm vyprávêním p‡iblíæí cesty, které podnikl po indiánskÿch rezervacích, a putování americkÿmi národními parky Grand Teton, Yellowstone, Badlands a Glacier N. P. Vzpomene na to, kterak nocoval pod ¿irÿm nebem, nebo na to, jak se koupal v horskÿch ‡ekách, které následnê splavoval v loâkách z bizoních kûæí. P‡edná¿ku, v rámci které zmíní i to, jak nav¿tívil New York a Chicago, doplní o ukázky hry na indiánské hudební nástroje a vÿstavu indiánskÿch vÿrobkû a p‡írodnin, které si z Ameriky p‡ivezl. Beseda se koná od 1 7: 00 hod. v Komunitním sále Multifunkçního domu. Vstupné 20 Kç. 1 3. dubna − Ka¿párek a princezna − Mêstská knihovna zve v¿echny dêti na p‡edstavení Bouçkova loutkového divadla, které k nám p‡ijede s veselou pohádkou o tom, kterak zlÿ çernoknêæník princeznu
DUBEN 201 6
Pátek 1 . dubna, 20 hod. MUÆ N A LAN ë
Zdánlivê obyçejnÿ film o neobyçejném æivotním p‡íbêhu francouzského provazochodce Philippe Petita, kterÿ v roce 1 974 p‡e¿el po lanê, které bylo nataæeno mezi vêæemi newyorskÿch dvojçat. Drama / Æivotopisnÿ / Dobrodruænÿ / Thriller, USA, 201 5, 1 23 min, p‡ístupnÿ
v draka zaklel, ale udatnÿ rytí‡ Prƒka ji za pomoci Ka¿párka vysvobodil. P‡edstavení zaçíná v 1 6: 00 hod. v Komunitním sále MFD. Vstupné 20 Kç. 29. dubna − V zámku a podzámçí − ZU¢ Bystré Vás zve na taneçní akademii konanou v rámci oslav Mezinárodního dne Pátek 8. dubna, 20 hod. tance, která se uskuteçní v 1 7: 00 hod. FAKJª PAN E UÇITELI 2 Druhÿ díl bláznivé ¿kolní komedie o svév Sokolovnê. 30. dubna − Pálení çarodêjnic − SDH rázném uçiteli Zeki Müllerovi, jeho potrhlé Bystré Vás zve na tradiçní pálení çaro- kolegyni Lisi Schnabelstedtové, nezvladadêjnic, které se uskuteçní od 1 7: 00 hod. na telnÿch æácích a rozhodování mezi tím, zda zahradê za Hasiçskou zbrojnicí. Obçerstve- bÿt seriózním pedagogem çi kriminálníkem. Komedie, Nêmecko, 201 5, 1 1 5 min, p‡íní zaji¿têno. stupnÿ od 1 2 let
Program besed Domova pro seniory Bystré
Pátek 1 5. dubna, 20 hod.
Besední krouæky s PhDr. Jaroslavem GAN GSTER KA: AFRIÇAN Petrem a Mgr. Annou Dufkovou Druhá çást kriminálního thrilleru o osudech bezcitného gangstra, inspirovaná skuteçnÿmi 6. dubna − Apríl, apríl. . . 1 3. dubna − Franti¿ek nepil: Dobré událostmi, které popsal Jaroslav Kmenta v knize Padrino Krejçí‡, jenæ p‡ibliæuje Kreja je¿tê lep¿í jitro 20. dubna − Nadp‡irozené jevy, nad- çí‡ûv útêk z ÇR a jeho pobyt v zahraniçí. Krimi / Drama / Thriller, Çesko, 201 5, 1 00 p‡irozené vlastnosti 27. dubna − Çarodêjnice. Pohádky min, P‡ístupnÿ od 1 2 let a skuteçnost Vædy od 1 5 hod. ve Velkém sálu Domova Pátek 22. dubna, 20 hod. pro seniory. Informaçní centrum PURPUROV¥ VRCH Z touhy, ¿ílenství a intrik utkaná gotická romance odhalující tajemství jednoho za¿lého viktoriánského panství, které se stává domovem mladé emancipované Edith Cushingové, jeæ se pokou¿í prosadit coby s oznaçením Sportovec mêsta Bystré v ter- spisovatelka pí¿ící ducha‡ské p‡íbêhy. mínu do 30. 4. 201 6. Horor / Fantasy / Drama, USA, 201 5, 1 1 9 V¿echny návrhy budou za‡azeny do hodno- min, p‡ístupnÿ od 1 5 let cení, vyhodnocení provede Komise pro rozvoj sportu a spolkû mêsta Bystrého. P‡edání Pátek 29. dubna, 1 7 hod. ocenêní probêhne v první polovinê roku. H ODN ¥ DIN OSAURUS Komise pro rozvoj sportu a spolkû Animovanÿ film, kterÿ si pohrává s otázVlastimil Oravec, p‡edseda kou Co kdyby asteroid, kterÿ jednou Hypoteçní a úvêrovÿ specialista v Bystrém provædy zmênil æivot na Zemi, na¿i planetu minul a ob‡í dinosau‡i nikdy nevyhynuli?, Ing. Anna H egerová vypráví o apatosaurovi, jenæ se sp‡átelil 728 991 858 s çlovêkem. anna. hegerova@seznam. cz Animovanÿ / Rodinnÿ / Komedie, USA, kancelá‡: Na Podkovê 73, 569 92 Bystré 201 5, 1 01 min, p‡ístupnÿ
N ominace na Sportovce roku mêsta Bystré 201 5 Mêsto Bystré ve spolupráci s Komisí pro
rozvoj sportu a spolkû vyhla¿uje anketu o nejlep¿ího sportovce roku 201 5. Nominace mûæe p‡edkládat TJ Sokol, sportovní kluby, obçanská sdruæení, základní ¿kola, sportovní osobnosti i obçané. Kategorie: 1 . Jednotlivci (muæi, æeny) 2. Jednotlivci (æáci, æákynê, dorost) 3. Kolektivy (æákovské, dorostenecké) Návrhy musí obsahovat: jméno, rok narození, místo trvalého pobytu, druh sportu, vÿçet sportovních vÿsledkû v roce 201 5 a kontakt na nominovanou osobu. Zároveñ k nêmu prosím p‡ipojte nêkolik fotografií ze závodû. Své návrhy posílejte e− mailem na adresu bystre@bystre. cz nebo na sekretariát starosty
Nabídka úvêru/hypoték od 14 bank
Vstupné na v¿echna p‡edstavení je 50 Kç. Zmêna programu vyhrazena.
Bysterské noviny – periodickÿ tisk územnê samosprávného celku, b‡ezen 201 6. Vychází 1 x mêsíçnê. Vydává Mêsto Bystré, tel. 461 741 241 , fax 461 742 333, www. bystre. cz, e-mail: bystre@bystre. cz. Registrováno ministerstvem kultury ÇR, znaçka MK ÇR E1 2020. Náklad 700 vÿtiskû. Sazba a tisk: DTP centrum, v. o. s. Svitavy, tel. /fax 461 530 930. Cena: do domácností zdarma. Uzávêrka dal¿ího çísla 1 5. dubna 201 6.
