z 65. zasedání Rady města Nový Bydžov konaného dne 8. prosince 2008 od 15:30 hodin v malé zasedací místnosti Městského úřadu Nový Bydžov ------------------------------------------------------------------------------------------------Přítomni: Mgr. Orel, Ing. Kubánek, MUDr. Kulich (přišel později), Bc. Omastová, Mgr. Rosůlek, PaedDr. Štoček Omluveni: Ing. Louda
Rada po projednání:
1310/65/2008
-
doporučila
-
Žádost Židovské obce v Praze, kterou zastupuje společnost MATANA, a. s., se sídlem Malá Štupartská čp. 1/646, 110 00 Praha 1, IČ 416 91 211, o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu Města Nový Bydžov na rok 2009 ve výši 100.000,- Kč – na opravu náhrobků na novém židovském hřbitově v Novém Bydžově -------------------------------------------------------------------------------------zastupitelstvu města schválit poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu Města Nový Bydžov na rok 2009 ve výši 100.000,- Kč (v rámci rozdělení finančních prostředků z rozpočtu Města Nový Bydžov: organizace 0043 – Oprava kulturních památek) na opravu náhrobků na novém židovském hřbitově v Novém Bydžově – na základě doporučení Ing. Jana Rejthárka, vedoucího Odboru výstavby a životního prostředí Městského úřadu Nový Bydžov Pro: 4 Proti: Zdrželo se hlasování: 1 (č. materiálu: RM08-1197)
1
1311/65/2008
-
Odprodej bytu č. 768/3 v budově (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 včetně: Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 9450/142224 na společných částech budovy (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 9450/142224 na pozemku stp. č. 1044
doporučila
-
1312/65/2008
-
vše v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví fyzických osob za dohodnutou kupní cenu ve výši 403.265,- Kč. Pro případ, že v 1. kole prodejů budou s bytem č. 768/3 současně odprodány též byty č. 768/1, č. 768/2, č. 768/4, č. 768/5, č. 768/6, č. 768/7 a č. 768/8 v budově (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 na stp. č. 1044 v kat. území Nový Bydžov, bude dohodnutá kupní cena bytu č. 768/3 činit 328.265,- Kč. Částka 75.000,- Kč bude pak Městem Nový Bydžov fyzickým osobám vrácena ve lhůtě do 14 pracovních dnů po obdržení kupní smlouvy na odprodej posledního z výše uvedených bytů, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví stávajících nájemníků, z Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrálního pracoviště Hradec Králové, opatřené razítkem o povolení vkladu práva vlastnického do katastru nemovitostí. -------------------------------------------------------------------------------------zastupitelstvu města schválit odprodej těchto nemovitostí z majetku Města Nový Bydžov dle předloženého návrhu Pro: 5 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1198)
Odprodej bytu č. 768/4 v budově (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 včetně: Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 7802/142224 na společných částech budovy (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 7802/142224 na pozemku stp. č. 1044 vše v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví fyzických osob za dohodnutou kupní cenu ve výši 333.336,- Kč. Pro případ, že v 1. kole prodejů budou s bytem č. 768/4 současně odprodány též byty č. 768/1, č. 768/2, č. 768/3, č. 768/5, č. 768/6, č. 768/7 a č. 768/8 v budově (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 na stp. č. 1044 v kat. území Nový Bydžov, bude dohodnutá kupní cena bytu č. 768/4 činit 271.336,- Kč.
2
doporučila
-
1313/65/2008
-
vzala na vědomí -
1314/65/2008
-
schválila
-
Částka 62.000,- Kč bude pak Městem Nový Bydžov fyzickým osobám vrácena ve lhůtě do 14 pracovních dnů po obdržení kupní smlouvy na odprodej posledního z výše uvedených bytů, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví stávajících nájemníků, z Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrálního pracoviště Hradec Králové, opatřené razítkem o povolení vkladu práva vlastnického do katastru nemovitostí. -------------------------------------------------------------------------------------zastupitelstvu města schválit odprodej těchto nemovitostí z majetku Města Nový Bydžov dle předloženého návrhu Pro: 5 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1199)
Členská práva a povinnosti k bytu č. 41 v bytovém domě čp. 996 v ulici Julia Fučíka v Novém Bydžově -------------------------------------------------------------------------------------záměr převodu členského podílu v Bytovém družstvu NOVÉ BYDLENÍ k bytu č. 41 v domě čp. 996, ulice Julia Fučíka v Novém Bydžově, na nového nabyvatele Pro: 5 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1200)
Záměr odprodeje části pozemku parc. č. 474/1 (v rozsahu cca 795 m2) v kat. území Nový Bydžov z majetku Města Nový Bydžov za účelem výstavby bytového domu s tím, že předmětná část pozemku bude zaměřena geometrickým plánem a po jeho vyhotovení bude záměr odprodeje zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Nový Bydžov -------------------------------------------------------------------------------------záměr odprodeje části pozemku parc. č. 474/1 (v rozsahu cca 795 m2) v kat. území Nový Bydžov z majetku Města Nový Bydžov za účelem výstavby bytového domu s tím, že předmětná část pozemku bude zaměřena geometrickým plánem a po jeho vyhotovení bude záměr odprodeje zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Nový Bydžov Pro: 5 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1201)
3
1315/65/2008
-
souhlasila
-
1316/65/2008
-
schválila
-
Uložení plynovodní přípojky k domu čp. 17 v Novém Bydžově v pozemku parc. č. 2539/1 v kat. území Nový Bydžov, který je v majetku Města Nový Bydžov -------------------------------------------------------------------------------------s uložením STL plynovodní přípojky k domu čp. 17 v Novém Bydžově (situovaném na stp. č. 5 v kat. území Nový Bydžov) v pozemku parc. č. 2539/1 v kat. území Nový Bydžov, který je v majetku Města Nový Bydžov s tím, že pozemek parc. č. 2539/1 v kat. území Nový Bydžov bude uveden do původního stavu Pro: 5 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1202)
Záměr odprodeje budovy (bydlení) čp. 1402 situované na pozemku stp. č. 443 a pozemků stp. č. 443 o výměře 356 m2, parc. č. 381/1 o výměře 327 m2 a parc. č. 381/2 o výměře 105 m2, vše v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov s tím, že minimální dohodnutá kupní cena budovy (bydlení) čp. 1402 situované na pozemku stp. č. 443 a pozemků stp. č. 443 o výměře 356 m2 a parc. č. 381/1 o výměře 327 m2, vše v kat. území Nový Bydžov, je stanovena ve výši 1.770.000,- Kč -------------------------------------------------------------------------------------vyvěšení záměru odprodeje budovy (bydlení) čp. 1402 situované na pozemku stp. č. 443 a pozemků stp. č. 443 o výměře 356 m2, parc. č. 381/1 o výměře 327 m2 a parc. č. 381/2 o výměře 105 m2, vše v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov, na úřední desce Městského úřadu Nový Bydžov s tím, že minimální dohodnutá kupní cena budovy (bydlení) čp. 1402 situované na pozemku stp. č. 443 a pozemků stp. č. 443 o výměře 356 m2 a parc. č. 381/1 o výměře 327 m2, vše v kat. území Nový Bydžov je stanovena ve výši 1.770.000,- Kč Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1203)
4
1317/65/2008
-
Odprodej bytu č. 769/5 v budově (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 včetně: Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 8603/142224 na společných částech budovy (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 8603/142224 na pozemku stp. č. 1044
doporučila
-
1318/65/2008
-
vše v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví fyzických osob za dohodnutou kupní cenu ve výši 366.982,- Kč. Pro případ, že v 1. kole prodejů budou s bytem č. 769/5 současně odprodány též byty č. 769/2, č. 769/3, č. 769/4, č. 769/6, č. 769/7 a č. 769/8 v budově (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 na stp. č. 1044 v kat. území Nový Bydžov, bude dohodnutá kupní cena bytu č. 769/5 činit 298.732,- Kč. Částka 68.250,- Kč bude pak Městem Nový Bydžov fyzickým osobám vrácena ve lhůtě do 14 pracovních dnů po obdržení kupní smlouvy na odprodej posledního z výše uvedených bytů, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví stávajících nájemníků, z Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrálního pracoviště Hradec Králové, opatřené razítkem o povolení vkladu práva vlastnického do katastru nemovitostí. -------------------------------------------------------------------------------------zastupitelstvu města schválit odprodej těchto nemovitostí z majetku Města Nový Bydžov dle předloženého návrhu Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1204)
Odprodej bytu č. 769/8 v budově (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 včetně: Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 8334/142224 na společných částech budovy (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 8334/142224 na pozemku stp. č. 1044 vše v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví fyzické osoby za dohodnutou kupní cenu ve výši 354.927,- Kč. Pro případ, že v 1. kole prodejů budou s bytem č. 769/8 současně odprodány též byty č. 769/2, č. 769/3, č. 769/4, č. 769/5, č. 769/6 a č. 769/7 v budově (byt. dům) čp. 768 a čp. 769 na stp. č. 1044 v kat. území Nový Bydžov, bude dohodnutá kupní cena bytu č. 769/8 činit 288.927,- Kč.
5
doporučila
-
1319/65/2008
-
Částka 66.000,- Kč bude pak Městem Nový Bydžov fyzické osobě vrácena ve lhůtě do 14 pracovních dnů po obdržení kupní smlouvy na odprodej posledního z výše uvedených bytů, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví stávajících nájemníků, z Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrálního pracoviště Hradec Králové, opatřené razítkem o povolení vkladu práva vlastnického do katastru nemovitostí. -------------------------------------------------------------------------------------zastupitelstvu města schválit odprodej těchto nemovitostí z majetku Města Nový Bydžov dle předloženého návrhu Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1205)
Odprodej bytu č. 1632/3 v budově (byt. dům) čp. 1632 včetně: Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 7249/19699 na společných částech budovy (byt. dům) čp. 1632 Ø spoluvlastnického podílu v rozsahu 7249/19699 na pozemku stp. č. 1181
doporučila
-
vše v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví fyzické osoby za dohodnutou kupní cenu ve výši 432.818,- Kč. Pro případ, že v 1. kole prodejů budou s bytem č. 1632/3 současně odprodány též byty č. 1632/1 a č. 1632/2 v budově (byt. dům) čp. 1632 na stp. č. 1181 v kat. území Nový Bydžov, bude dohodnutá kupní cena bytu č. 1632/3 činit 351.318,- Kč. Částka 81.500,- Kč bude pak Městem Nový Bydžov fyzické osobě vrácena ve lhůtě do 14 pracovních dnů po obdržení kupní smlouvy na odprodej posledního z výše uvedených bytů, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví stávajících nájemníků, z Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrálního pracoviště Hradec Králové, opatřené razítkem o povolení vkladu práva vlastnického do katastru nemovitostí. -------------------------------------------------------------------------------------zastupitelstvu města schválit odprodej těchto nemovitostí z majetku Města Nový Bydžov dle předloženého návrhu Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1206)
6
1320/65/2008
-
Smlouva o převodu cenných papírů a Dohoda o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků mezi Městem Nový Bydžov a společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481 72 898 – akce „Kanalizace Nový Bydžov, Dr. Vojtěcha II – DN 800“ -------------------------------------------------------------------------------------zastupitelstvu města schválit Smlouvu o převodu cenných papírů uzavřenou podle ustanovení § 13 a násl. zákona č. 591/1992 Sb., o cenných papírech, uzavřenou mezi společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481 72 898 (převodce) a Městem Nový Bydžov, IČ 002 69 247 (nabyvatel), na základě které společnost Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, úplatně převádí na Město Nový Bydžov 1.454 ks akcií za celkovou kupní cenu ve výši 1.454.000,- Kč, která je splatná do 31.12.2008. (Jedná se o vyrovnání půjčky ve výši 1.454.000,- Kč, kterou Město Nový Bydžov poskytlo v roce 2006 společnosti Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, účelově vázané na financování akce „Kanalizace Nový Bydžov, Dr. Vojtěcha II – DN 800“ Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: -
doporučila
-
doporučila
-
zastupitelstvu města schválit Dohodu o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků mezi společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481 72 898 a Městem Nový Bydžov, IČ 002 69 247, na základě které si společnost Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové a Město Nový Bydžov, v souladu s § 364 obchodního zákoníku v platném znění o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků, započítají vzájemné pohledávky a závazky na částku 1.454.000,- Kč, a to ke dni 31.12.2008 Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1207)
1321/65/2008
-
schválila
-
Vnitřní směrnice Města Nový Bydžov č. 24 – Vnitřní platový předpis pro ředitele škol -------------------------------------------------------------------------------------aktualizované znění této vnitřní směrnice dle předloženého návrhu (úprava bodu V. Osobní příplatek) – s účinností od 1. ledna 2009 Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1208)
7
1322/65/2008
-
vzala na vědomí -
1323/65/2008
-
vzala na vědomí -
1324/65/2008
-
vzala na vědomí -
1325/65/2008
-
vzala na vědomí -
Zápis z jednání Vzdělávací komise Rady města Nový Bydžov konaného dne 1. prosince 2008 -------------------------------------------------------------------------------------tento zápis Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1209)
Zápis z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 19. listopadu 2008 -------------------------------------------------------------------------------------tento zápis Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1210)
Zápis z jednání Sportovní komise Rady města Nový Bydžov konaného dne 4. prosince 2008 -------------------------------------------------------------------------------------tento zápis Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1211)
Žádost o opětovné schválení poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu Města Nový Bydžov pro rok 2008 ve výši 15.000,- Kč na zimní přípravu na turnaje v JUDU, BOXU a VALE TUDO -------------------------------------------------------------------------------------omluvu žadatele za nedodržení podmínek týkajících se poskytování dotací z rozpočtu Města Nový Bydžov a ztrátu nároku na finanční příspěvek z rozpočtu Města Nový Bydžov schválený usnesením Rady města Nový Bydžov č. 1208/62/2008 ze dne 13. října 2008 Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: -
8
schválila
-
poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu Města Nový Bydžov pro rok 2008 ve výši 15.000,- Kč žadateli – na zimní přípravu na turnaje v ultimátních zápasech bez pravidel Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1212)
1326/65/2008
-
doporučila
-
Usměrňování výše prostředků vynakládaných na platy a na odměny za pracovní pohotovost zaměstnanců odměňovaných podle zákona o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých organizacích a orgánech – pro rok 2009 (dle Nařízení vlády České republiky č. 447/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů) -------------------------------------------------------------------------------------zastupitelstvu města schválit usměrňování platů na rok 2009 dle předloženého návrhu Ing. Marcely Česákové, tajemníka Městského úřadu Nový Bydžov Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1213)
1327/65/2008
-
schválila
-
Vnitřní směrnice Města Nový Bydžov č. 1 – Organizační řád - Organizační struktura organizační složky Města Nový Bydžov: Technický útvar města -------------------------------------------------------------------------------------aktualizované znění této vnitřní směrnice dle předloženého návrhu - změnu Organizační struktury organizační složky Města Nový Bydžov: Technický útvar Města Nový Bydžov, dle předloženého návrhu (navýšení o 1 funkční místo – pomocný dělník Správy městských lesů) – s účinností od 1. ledna 2009 Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1214)
9
1328/65/2008
-
doporučila
-
1329/65/2008
-
schválila
-
1330/65/2008
-
schválila
-
Rozpočet Města Nový Bydžov na rok 2009 -------------------------------------------------------------------------------------zastupitelstvu města schválit rozpočet Města Nový Bydžov na rok 2009 dle předloženého návrhu – na základě doporučení Finančního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1215)
Vícenáklady na stavbě v ulici Josefa Němce v Novém Bydžově -------------------------------------------------------------------------------------úhradu vícenákladů vzniklých při stavbě oplocení a pokládce veřejného osvětlení z důvodu neplánovaného odstraňování pozůstatků podzemních konstrukcí původní zástavby v ulici Josefa Němce v Novém Bydžově v úhrnné výši 211.100,- Kč Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1216)
Doplatek předprojektových prací za dispoziční řešení zástavby ulice Dr. Vojtěcha III v Novém Bydžově a okolních pozemků -------------------------------------------------------------------------------------čerpání finančních prostředků z rozpočtu Města Nový Bydžov na rok 2008 – organizace 0800 – projektová dokumentace, položky 6121 – budovy, haly, stavby (investiční výdaje): na doplatek předprojektových prací za dispoziční řešení zástavby ulice Dr. Vojtěcha III v Novém Bydžově a okolních pozemků Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1217)
10
1331/65/2008
-
vzala na vědomí -
Zpráva o technickém stavu objektů Mateřské školy Sluníčko, Nový Bydžov, U Plovárny 1380 -------------------------------------------------------------------------------------zprávu o stavu rozvodů a sítí v objektech Mateřské školy Sluníčko, Nový Bydžov, U Plovárny 1380 Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: -
uložila
-
Ing. Bohuslavu Zachařovi, vedoucímu Odboru investic a rozvoje Městského úřadu Nový Bydžov, zajistit a předložit cenovou nabídku na rekonstrukci vytápění v objektech Mateřské školy Sluníčko, Nový Bydžov, U Plovárny 1380 Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: -
uložila
-
Ing. Bohuslavu Zachařovi, vedoucímu Odboru investic a rozvoje Městského úřadu Nový Bydžov, provést ve spolupráci s Ing. Danou Rudolfovou, vedoucí Oddělení kontroly Městského úřadu Nový Bydžov, kontrolu technického stavu všech budov spravovaných organizacemi Města Nový Bydžov Pro: 6 Proti: Zdrželo se hlasování: (č. materiálu: RM08-1218)
Mgr. Josef Rosůlek člen rady
Mgr. Bohumil Orel místostarosta
Usnesení vyhotoveno dne: 10. prosince 2008
11
