Pištínský zpravodaj ZPRAVODAJ SLOUČENÝCH OBCÍ PIŠTÍN, ČEŠNOVICE, PAŠICE A ZÁLUŽICE

prosinec 2014

Pištínský zpravodaj ZPRAVODAJ SLOUČENÝCH OBCÍ PIŠTÍN, ČEŠNOVICE, PAŠICE A ZÁLUŽICE Obec Pišt ín, tel . +420 387 983 004, e-mail: pi stin@pistin .cz, www.pistin.cz Strana 1 Slovo starosty Medové odpoledne Strana 2 Zápisy ze zastupitelstva Strana 3 Výsledky voleb Zastupitelstvo obce Návrh rozpočtu na r. 2015 Strana 4 Slovo starosty, pokračování Uplatňování požadavků ÚP Náměty občanů Pozvánky Strana 5 Pištínský festival Hledání pokladu Strana 6 Z činnosti kulturní komise Strana 7 Svaz žen Češnovice 2014 Strana 8 Včel. a národopis. muzeum Knihařská dílna Poděkování Strana 9 Info o příspěvku spolkům SDH Pištín Strana 10 Češnovický soudek a váleček Strana 11 Fotbalový turnaj Proměny návsi Strana 12 Proměny návsi, pokračování

Vážení spoluobčané,

v tomto krátkém článku bych Vás chtěl seznámit s tím, jak proběhl z pohledu starosty rok 2014. Rád bych věřil, že pro většinu z nás i pro naše obce byl tento rok úspěšný. Společně se nám podařilo vyřešit či dokončit několik rozpracovaných projektů. Na druhé straně jsou i další akce a problémy, které na své dokončení teprve čekají v roce 2015 a v letech následujících. Neodpustím si malou připomínku, že od doby platnosti zákona o veřejných zakázkách nemáme možnost si vybrat firmu podle toho, jak je spolehlivá či časem osvědčená, ale jen podle toho kdo nabídne nejnižší cenu. Sice jsme se několikrát pokoušeli do zadání VŘ zapracovat nějaká jiná kritéria, ale většinou jsme je museli zase vyškrtnout, protože bychom porušili zákon. Pravidelně jsou v mediích zveřejňovány případy o špatném zadání VŘ ze strany různých obcí, měst, ministerstev a jiných zadavatelů a následné postihy. Každé zadání zakázky je tanec na hraně zákona a když slyšíme, že ani ministerstva, která mají armády právníků, nedokážou splnit podmínky zákona, co potom máme dělat na malých obcích? Máme možnost nedělat nic, abychom něco nepokazili nebo trochu riskovat. Tou poslední možností

je zaplatit desítky až stovky tisíc firmám, které se zadáváním VŘ dobře živí... Největší akcí v roce, která pomalu končí, byla výstavba sběrného dvora. Firma, která vyhrála výběrové řízení, se zahájením stavby nijak nechvátala, takže i dokončení bylo na poslední chvíli a celá akce nás stála mnoho času a zbytečných nervů. Na druhou stranu po dokončení a zprovoznění stavby SD můžeme zlepšit třídění odpadů a tím pádem i ušetřit peníze a naopak za prodané vytříděné suroviny i nějaké peníze do rozpočtu obce získat. Zatím je zájem o ukládání odpadů do SD dost velký, tak snad bude sběrný dvůr přínosem pro naše občany. V oblasti odpadů jsme rovněž připravili rozšíření možností pro občany, které se bude realizovat na začátku roku 2015. Jedná se zejména o likvidaci BIO odpadu (trávy apod.) ze zahrádek a od domů. Věřím, že všichni ti, kdo zatím trávu, větve apod. likvidují tak, že je odvezou na pozemky někoho jiného (okolo silnic, cest nebo do obecních lesů apod.), využijí této možnosti a svůj BIO odpad složí na určeném místě, i když budou muset popojet o pár metrů dále, když už si doma nevytváří kompost. Pokračování na straně 4.

MEDOVÉ ODPOLEDNE

V neděli 30. listopadu od 13 hodin probíhalo v sále v hostinci Na Dolánku v Pištíně Medové odpoledne. Paní Šilhová rozdávala do

připravených kornoutků cukrovou polevu a pak už všichni zdobili medové perníčky. Snažili se malí i ti velcí. Od 14 hodin vystoupily děti ze ZUŠ Zliv s krátkým předvánočním programem. Zazpívaly nám spoustu vánočních koled. Sólo si zazpíval jako jediný kluk ze soubour, Tomáš Kopalů z Pištína. Děti zpívaly moc pěkně a navodily krásnou vánoční atmosféru. Od 15 hodin si děti mohly vyrobit čerta, Mikuláše nebo anděla z krabiček od toaletního papíru. Tuto zábavu jim nachystala paní Chalupová. Zároveň jsme si povídali o Ježíškovi. Děti nám řekly, jak si myslí, že Ježíšek vypadá a co by chtěly za dárky. Přečetli jsme si krátkou pohádku o Ježíškovi. Děti si odnesly omalovánky a tiskopis dopisu pro Ježíška. Za ČSŽ Pištín Naďa Lexová

2

Pištínský zpravodaj

prosinec 2014

INFORMACE Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA Níže uvedené informace jsou pouze výňatkem ze zápisů jednání zastupitelstva obce. Kompletní zápisy jsou pravidelně vyvěšovány na úředních deskách, dále jsou k dispozici na obecním úřadě a na internetových stránkách obce www.pistin.cz/urad-obce/uredni-deska

Zasedání ze dne 22. 9. 2014 Zastupitelstvo schválilo: darovací smlouvu s firmou Stavební prodej J+K o převzetí prodloužení vodovodního řádu výběr firmy Bekera na rekonstrukci chodníků v Pištíně podpis smlouvy na zřízení věcného břemene na pozemky 827/2 a 229 v k.ú. Pištín za účelem zřízení elektrického připojení zadání zakázky Rozšíření komunikace Pašice firmě Vialit Soběslav s.r.o., která se umístila ve výběrovém řízení na 2. místě, jelikož vítězná firma nesplnila termíny začátku prací zadat vypracování aktualizovaného rozpočtu na stavbu kanalizace Pištín jako podklad pro podání žádosti o dotaci na výstavbu zřízení věcných břemen na obecních pozemcích dotčených plánovaným prodejem plynovodu nabídku prodeje vytěženého palivového dřeva nejdříve zájemcům o samovýrobu za cenu 500,- Kč/m3 Zastupitelstvo projednalo: zprávu kontrolního výboru – výsledek prošetření stížnosti matky o poskytnutí příspěvku na dítě v MŠ Hluboká nad Vltavou Petici občanů Pašic týkající se umístění příčného zpomalovacího prahu v obci Pašice na komunikaci směrem na Plástovice zájmem firmy Marislav s.r.o. o odkup části pozemku parc. č. 1656/4 v k.ú. Češnovice a vzalo na vědomí rozpočtové opatření č. 7/2014 zařazení přípravy výstavby Mateřské školy do rozpočtu na rok 2015 žádost o navezení recyklátu na opravu komunikace v Češnovicích

Zasedání ze dne 9. 10. 2014 Zastupitelstvo schválilo: vyřazení firmy Pradast spol. s r.o. z účasti v zadávacím řízení na realizaci stavby Sportovně rekreační areál Pištín z důvodu neúplné cenové nabídky. Současně výběrová komise vyzvala uchazeče EDIKT a.s. o objasnění nejasnosti v cenové nabídce. Po obdržení objasnění nabídky předá komise starostovi zprávu s výsledným pořadím nabídek. Zastupitelstvo pověřilo starostu po uplynutí zákonné lhůty o odvolání jednáním s vítěznou firmou výběr firmy Agrozet České Budějovice a.s. na zakázku „Zkvalitnění systému separace komunálního odpadu“ Smlouvu o právu provést stavbu na akci s názvem „Úprava křižovatky silnice I/20 a MK Pištín“ Zastupitelstvo projednalo: a vzalo na vědomí rozpočtové opatření č. 8/2014

Zasedání ze dne 4. 11. 2014 – ustavující zasedání Zastupitelstvo schválilo: funkci starosty jako uvolněnou funkci místostarosty jako neuvolněnou počet členů finančního a kontrolního výboru: 3 členové finanční odměny: místostarosta 1540,- Kč, zastupitel 280,- Kč, předseda výboru 880,- Kč Zastupitelstvo zvolilo: Jaroslava Havla starostou obce Pištín Zdeňka Floriána místostarostou obce Pištín Václava Ficla předsedou finančního výboru, členy Jiřího Marhouna ml. a Janu Božovskou

Marii Živnůstkovou předsedou finančního výboru, členy Milana Frčka a Alenu Šilhovou

Zasedání ze dne 18. 11. 2014 Radek Novák složil slib zastupitele za odstupujícího Václava Nováka. Zastupitelstvo schválilo: jednací řád zastupitelstva obce v navrženém znění ukončení pořizování změny č. 1 územního plánu obce a zahájení práce na pořízení zprávy o uplatnění ÚP Pištín, v rámci zprávy lze zařadit i žádosti o změnu plán investic vodohospodářské výstavby pro rok 2015 výpověď smlouvy stávajícímu poskytovateli svozu odpadu – Firma .A.S.A. České Budějovice, bude vypsáno výběrové řízení na poskytovatele svozu komunálního odpadu podpis smlouvy o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí rozpočtová opatření č. 9/2014 a 10/2014 podpis smlouvy o dílo na akci Sportovně rekreační areál Pištín s firmou Edikt a.s. Rozpočtové výhledy na roky 2017 a 2018 zápis z dílčího přezkoumání hospodaření: Smlouvy nad 500 tis. Kč bez DPH budou zveřejňovány na profilu zadavatele do 15 dnů od uzavření. Dále budou dodržovány směrnice k veřejným zakázkám v ustanovení o jmenování komise navrženou 3člennou výběrovou komisi k akci „Zkvalitnění systému separace komunálního odpadu“ ve složení: Jaroslav Havel, Václav Ficl, Michal Novák (Legro Consult s.r.o.) souhlas s umístěním sídla v objektu Spolkového domu, Pištín 23, spolku Jihočeský venkov – sdružení se bude svou činností zaměřovat na propagaci venkovských oblastí regionu poskytnutí prostředků Mateřské školce Čejkovice na režijní částku 12 Kč za oběd pro děti s bydlištěm v našich obcích z důvodu změny vývařovny obědů Zastupitelstvo projednalo: rekonstrukci Češnovické hospody a pověřilo starostu obce vypovězením smlouvy s projektantem panem Jiřím Štabrňákem z důvodu nedodržení dohodnutých termínů a neschválilo navržené zvýšení ceny vody a navrhlo zachovat stávající cenu vody svoz komunálního odpadu, občané nebudou platit poplatek za rok 2015 stížnost paní Jeřábkové na činnost starosty obce v záležitosti výmazu předkupního práva na jejích parcelách, seznámilo se s doklady souvisejícími se stížností a považuje ji za bezpředmětnou petici na zřízení mateřské školy v Pištíně, obec zahájila kroky k možnosti vybudování MŠ průběh jednání o obchvatu Češnovic zprávu Policie ČR, která neschválila navržené řešení přechodu v Češnovicích návrh rozpočtu hospodaření obce na rok 2015, bude vyvěšen na úředních deskách obce návrh na akce, které by mohly být financovány z Programu obnovy venkova 2015, obec obdrží 400 000 Kč za umístění v soutěži Vesnice roku termín veřejných schůzí – 9. 12. Pištín, 10. 12. Češnovice


prosinec 2014

3

VÝSLEDKY VOLEB Kandidátní listina poř. číslo

číslo název 1

Kandidát

Křesť. demokr. unie-Čs. str. lid.

3

Navrhující strana

příjmení, jméno, tituly

věk

Florián Zdeněk

52

KDU-ČSL

Politická příslušnost

BEZPP

Hlasy

Pořadí zvolení

abs.

v%

144

18,99

1

1


2

Novák Václav

41

KDU-ČSL

BEZPP

110

14,51

2

1


1

Živnůstková Marie

58

KDU-ČSL

KDU-ČSL

101

13,32

3

2

ZA DALŠÍ ROZVOJ NAŠICH OBCÍ

1

Havel Jaroslav

51

STAN

BEZPP

237

15,46

1

2


2

Čapková Jaroslava

41

NK

BEZPP

201

13,12

2

2


4

Kučera Miroslav

46

NK

BEZPP

192

12,53

3

2


3

Ficl Václav

59

NK

BEZPP

174

11,35

4

2


5

Vávra David

32

NK

BEZPP

139

9,07

5

2


6

Lexová Naděžda

38

NK

BEZPP

114

7,44

6

Zastupitelstvo obce Jméno

Funkce

Havel Jaroslav Florián Zdeněk Čapková Jaroslava Ficl Václav Kučera Miroslav Lexová Naděžda Novák Radek, Ing. Vávra David Živnůstková Marie

starosta místostarosta zastupitel zastupitel zastupitel zastupitel zastupitel zastupitel zastupitel

Finanční výbor

Kontrolní výbor

Ficl Václav Marhoun Jiří Božovská Jana

Živnůstková Marie Frček Milan Šilhová Alena

Vážení spoluobčané, využívám možnosti vydání posledního letošního čísla „Zpravodaje“ k tomu, abych poděkoval zastupitelům obce, kteří se mnou spolupracovali v průběhu minulého volebního období. Ne vždy jsme se úplně shodli, ale vždy jsme došli k nějakému řešení. Ostatně o tom se může každý, kdo má zájem, přesvedčit v zápisech ze zastupitelstva obce. Práce v zastupitelstvu obce je opravdu velice nevděčná, zvláště, když jsou na programu nějaká kontroverzní témata. Prostě nejde vyhovět vždy a všem. Někdy je dokonce třeba vybrat ze dvou špatných řešení to méně špatné. Dále bych chtěl poděkovat i členům finančního a kontrolního výboru, že obětovali svůj volný čas k tomu, aby splnili to, co požaduje litera zákona. V neposlední řadě se ještě chci zmínit o několika složkách, bez nichž by práce starosty obce byla mnohem složitější. Jedná se o kulturní komisi, která pro nás všechny organizuje a připravuje akce. Dále jde o dobrovolné spolky, které v obci působí a jsou nepostradatelnou složkou života na vsi. Rovněž tak nelze opomenout několik místních všeumělců, za nimiž můžeme kdykoliv přijít a požádat je například o opravu nějakého zařízení. Dovolte mi tedy, abych poděkoval všem, kdo v průběhu uplynulého volebního období něco kladného pro obec udělali, ačkoliv jim odměnou je jenom toto poděkování a drobná symbolická odměna. Jaroslav Havel

Návrh rozpočtu hospodaření obce na rok 2015 Příjmy Daň z příjmu ze závislé činnosti Daň z příjmu práv. osob Daň kapitálové výnosy Odvody za odnětí zem. půdy Daň z výnosu DPH Daň z nemovitostí Příjem za odpady Poplatek za psa Odvody z loterií Správní poplatky Kultura, knihovna, zdrav. středisko Dotace Lesní hospodářství Pitná voda – vodovod Nájem obecního majetku Bytové hospodářství Pohřebnictví Komunální služby a územní rozvoj Sběr komunálního odpadu a prevence Činnost místní správy Obecné příjmy z finančích operací Příjmy celkem

v Kč 1 015 000 3 800 000 130 000 10 000 2 400 000 1 400 000 3 000 17 000 15 000 20 000 23 000 11 700 000 300 000 200 000 400 000 60 000 5 000 21 000 31 000 27 000 5 000 21 582 000

Výdaje Lesní hospodářství Silnice Vodovod Odvádění odpadních vod Předškolní zařízení Nebytové hospodářství Činnost knihovnická Kultura, zájmová a sportovní činnost Zachování památek Sběrný dvůr Ostatní tělovýchovná zařízení Ambulatní péče Bytové hospodářství Veřejné osvětlení Pohřebnictví Sběr a svoz komunálního odpadu Péče o vzhled obcí, komunální služby Požární ochrana, krizové stavy Zastupitelstvo obcí Činnost místní správy Výdaje z fin. operací, pojištění Výdaje celkem

v Kč 300 000 1 035 000 20 000 1 000 000 4 000 000 2 002 000 47 000 279 000 150 000 222 000 8 823 000 45 000 125 000 185 000 10 000 460 000 1 055 000 92 000 614 000 948 000 170 000 21 582 000


4 Pokračování ze strany 1. Obec Pištín v roce 2014 získala diplom za druhé místo v soutěži Vesnice roku a možná někteří z Vás ještě ani neví, že jsme získali 1. místo v soutěži turistického portálu CZREGION jako „Nejkrásnější obec ČECH A MORAVY v roce 2014“, což považuji také za velký úspěch. V roce 2014 jsme provedli rekonstrukci některých chodníků v Pištíně a ještě máme objednány některé v Češnovicích (pokud počasí dovolí). Pokračovat bychom chtěli i v roce 2015 opravou a snad i výstavbou nových (po dvou letech se podařilo

získat pozemky, které nebyly v našem vlastnictví). Použijeme na to peníze, které nám přineslo umístění v soutěži Vesnice roku 2014. Z větších investičních akcí připravujeme pro další roky například rekonstrukci části „Češnovického hostince“, nebo zřízení mateřské školky. Předali jsme staveniště u hřiště v Pištíně, budeme pokračovat v doplňování drobných prvků na zkrášlení návsí (lavičky, kolostavy apod.). Stále opakujeme žádosti o dotace na vybudování protipovodňových opatření a kanalizace (snad to někdy vyjde). Z ankety občanů

prosinec 2014 ještě vzešlo několi námětů, které chceme po další diskusi s občany zrealizovat. Seznam došlých námětů je uveden níže. Pokud bych se měl zmínit o kulturních a společenských akcích, tak můžu s hrdostí říci, že naše akce patří k těm, na které ještě stále lidé chodí a vůbec se nebráníme tomu, aby se do přípravy akcí obce či spolků zapojili i ti kdo ví nejlépe, jak je zorganizovat. Na závěr bych chtěl popřát všem občanům obce klidné Vánoce, veselý Nový rok a nám všem do roku 2015 zdraví, pohodu a dobrou náladu. Jaroslav Havel

NÁMĚTY OBČANŮ NA ZKVALITNĚNÍ ŽIVOTA V OBCÍCH Zde je velmi zkráceně uveden seznam námětů občanů na zkvalitnění a zlepšení života v obcích. Již z prvního přečtení je jasné, že některé náměty jsou nad možnosti obce, některé jsou zase zajímavé a budeme se je snažit zrealizovat. Jsou ale i takové, kde se ani obyvatelé jedné ulice neshodnou na společném názoru. Doplnění pouličního osvětlení v Češnovicích, umístění kolostavů na

návsích a doplnění o dětské prvky, umístění dřevěných soch do prostoru návsí, vyasfaltování cesty na Knížecí, výstavba a rekonstrukce chodníků, zastínění pískovišť a přístřešky na hřištích, samoobslužná knihovnička na návsi, obnova a doplnění stromů v obcích a stromořadích, zřízení zpomalovacích prahů, odstranění zpomalovacích pruhů, instalace cvičicích strojů pro starší, zastřešená autobusová zastávka před kostelem, no-

vé vývěsky do Pašic, přechod pro chodce v Pištíně, napojení cyklostezky Zliv–Pištín–Češnovice–Bezdrev, rekonstrukce komunikací, protipovodňová opatření, zábradlí okolo chodníků, oplocení hřišť, altánek na návsi v Češnovicích, zlepšení úklidu komunikací, bezbarierový přístup do obecních nemovitostí, květinová výzdoba, zřízení bezplatné autobusové dopravy za nákupy, podchod či přechod komunikace I/20....

Zpráva o uplatňování požadavků na změnu ÚP Pištín

Do konce října 2015 má obec Pištín předložit zprávu o uplatňování územního plánu, jejímž předmětem je mimo jiné zjištění, zda je stávající územní plán vyhovující či je potřeba pořídit jeho změnu. Součástí zprávy je analýza využitelnosti navržených zastavitelných ploch a potřeba vymezení nových ploch. Obec Pištín vyzývá majitele pozemků, aby uplatnili své požadavky na pořízení změny ÚP Pištín a předali je na obecní úřad. Upozorňujeme, že nepůjde o zvětšování stavebních pozemků bez nějakých logických návazností a řádného zdůvodnění.

Pozvánky Pozvání na setkání o Štědrém dnu od 14 hodin v Češnovicích u rybníčku a v Pištíně na návsi. Pro všechny bude připraveno světlo z Betléma a teplý vánoční nápoj na zahřátí. ČSŽ Češnovice a Baráčníci 

Živý Betlém předvedou děti v sobotu 20. 12. 2014 v Češnovicích na novém hřišti a v neděli 21. 12. 2014 v Pištíně ve farské zahradě. Představení začínají v 15 hodin. 

Obecní Předsilvestr se koná v sobotu 27. 12. 2014 od 19 hodin v Češnovické hospodě. K tanci a poslechu hraje skupina G ROCK. Svozy obecním autem: Pašice 18:30, Pištín 18:40, 18:50. 

Pozvánka na veřejné schůze: Pištín, hostinec Na Dolánku 9. 12. 2014 od 18 hodin Češnovice, Češnovický hostinec 10. 12. 2014 od 18 hodin.

prosinec 2014


5

PIŠTÍNSKÝ FESTIVAL – slet baletek

Dne 25. 10. 2014 se konal III. ročník Pištínského festivalu ve Spolkovém domě Pištín za finanční podpory občanského sdružení Rozkvět zahrady Jižních Čech – MAS, Baráčníků Pištín a Českého svazu žen z Češňovic a Pištína. Festivalu se zúčastnili za Obecní úřad Pištín starosta Jaroslav Havel, dále starostové z Jarošova nad Nežárkou, Novosedel nad Nežárkou, Strunkovic nad Blanicí, Nákří, starostka z Rožmitálu na Šumavě a za krajský Český svaz žen paní Alena Vránová. Za Pištínské baletky Jana Božovská spolu se starostou Jaroslavem Havlem přivítali přítomné a souborům popřáli mnoho štěstí v přehlídce. Poté se účinkující převlékli do svých kostýmů.

Festivalu se zúčastnily a předvedly své tanečky soubory z těchto obcí: • Pištín – Baletky • Omlenice – Holubičky • Řepice – Babči • Nákří – Drsňačky • Bavorovice – Spolek dobrých holek • Rožmitál na Šumavě • Skupina Protách - Nákří • Jámský Babi Všechny zmíněné soubory předvedly tyto tance: Omlenice – Rock and roll, Babičko nauč mě charleston, Bavorovice – Z mamba nejsem štajf, Baletky, Nákří – Havajské tanečnice, Pištín – Country tanec, Námořníci, Řepice – Cikánky, Roztleskávačky, Rožmitál na Šumavě – Whisky to je moje gusto, Hafanana, Protách Nákří – Na plný pecky, Repodisco, Jáma – Sokolky, Kabaret. Každý soubor předvedl dva tance. Báječnou atmosféru podpořila hudba Josefa Maxe, který to celé zároveň moderoval.

Na závěr starosta obce předal všem souborům upomínkové předměty se znakem obce Pištín a keramickou baletku s III. ročníkem. Po zbytek večera pokračovala volná zábava za doprovodu Josefa Maxi, která trvala do pozdních hodin. Pro veliký úspěch se již plánuje VI. ročník festivalu, a to 15. srpna 2015. Věřím, že se příštího ročníku zúčastní více souborů a tím i více návštěvníků. Za baletky zapsala Živnůstková Marie

Hledání pokladu

Český svaz žen spolu s obcí Pištín připravil na den 14. 9. 2014 pochod okolo Pašic. Pro děti měl být tento pochod zpestřen o hry a zakončen měl být hledáním pokladu. Kvůli dlouhodobému dešti se nedalo na tento pochod vyrazit a proto byl vymyšlen náhradní program. V sále v hostinci Na Dolánku byli připraveny hry a soutěže pro děti. Celkem se sešlo 15 dětí. Mohly např. kopat míč na branku, přetahovaly se na laně, skákaly přes švihadlo, nosily míček na lžíci po vytyčené

trase, hrály kuželky a ty starší musely uhodnout, kam patří který odpad. Za každou splněnou soutěž dostaly děti sladkou odměnu a po splnění všech disciplín. Každý dostal měšec z pytloviny plný sladkostí. Na závěr měly děti najít truhlu s pokladem. Jako první se podařilo truhlu najít Leonce Jiranů. V truhle našly děti keramické mince a skleněné drahokamy, o které se podělily. Mimo jiné tam měly písemný odkaz, kerý si v kruhu přečetly. Myslím, že se všem akce líbila. Za ČSŽ Pištín Naďa Lexová

Za Český svaz žen Pištín bych chtěla poděkovat všem členkám za jejich ochotu, nápady a elán. Dále bych ráda poděkovala občanům, kteří si udělají čas a přijdou se bavit s námi. Všem přeji krásné a pohodové prožití vánočních svátků. Naďa Lexová

6


prosinec 2014

Z činnosti kulturní komise

Beseda se Zdeňkem Troškou

při kterém had nejprve myš uškrtil a potom pozřel. Jako dárek na památku dostal každý účastník domů svlečenou hadí kůži.

Zdobení dýní a Lampiónový průvod

Posvícení

Zajít si o posvícenském víkendu na husu k obědu do pištínské hospody se již stává tradicí, zájem bývá každoročně velký. Pokusy o to uspořádat nějaký další program jsou daleko méně úspěšné. Loňské Zdeněk Troška spolu se starostou Jaroslavem Havlem a Markem Kališem na začátku besedy

V pondělí 29. září zavítal do naší obce režisér Zdeněk Troška. Tentokrát ho k nám nepřivedly pracovní povinnosti spojené s natáčením filmů, ale přijel besedovat s občany. Doprovázel jej spolupracovník Marek Kališ, který žije v nedalekých Žabovřeskách. Po uvítání starostou obce překvapili oba tvůrce klienti Chelčického domova sv. Linharta představením, v jehož průběhu byl režisér Troška korunován Králem pohádek. Poté už se rozběhla beseda, posluchači se dozvěděli zajímavosti o natáčení jeho filmů, ale poznali režiséra i jako kuchaře a gurmána. Ani o veselé historky nebyla nouze. Setkání mělo charitativní charakter, Zdeněk Troška se zřekl honoráře a vybrané vstupné bylo spolu s příspěvkem místních firem Praktic a Sahos poukázáno na konto Chelčiského domova sv. Linharta.

Návštěva u chovatelů hada 5. října mohly děti spolu s rodiči navštívit v Pištíně chovatele hada. Zájem o akci byl tentokrát malý, had není populární zvíře. Kdo ale přišel, nelitoval. Děti se seznámily s užovkou červenou – nejedovatým hadem, který má svou domovinu v Severní Americe. Během počátečního seznámení nám chovatelka Naďa Lexová řekla zazajímavosti ze života jejich domácího mazlíčka, děti se postupně osmělily a hada si pochoFilip Kopal valy. Na závěr s užovkou červenou viděly i krmení,

Děti v Pištíně s vyzdobenými dýněmi

Hana Jiranová a Věra Petrová v soutěži ve strouhání brambor

divadelní představení souboru Chelčické štěstí mnoho návštěvníků nenalákalo, s malým ohlasem se setkala i letošní Posvícenská zábava. V jejím úvodu byl vyhlášen vítěz soutěže o nejlepší bramborák, stal se jím Jan Ficl. Následovala taneční zábava doplněná soutěžemi ve strouhání brambor a pojídání posvícenských koláčů. Večer hudbou doprovázela kapela JV DUO Band.

Jan Ficl přebírá od starosty obce cenu za 1. místo v soutěži „O nejlepší bramborák“

Tradiční lampiónový průvod 28. října byl v letošním roce již potřetí rozšířen o dlabání a zdobení dýní. To se uskutečnilo souběžně v Češnovicích i v Pištíně, děti spolu s rodiči nadšeně dlabaly dýňovou dužninu a zdobily je podle připravených šablon nebo vlastní fantazie. Hotové dýně byly převezeny ke kapličce svatého Vojtěcha. Tam se vydaly po 17 hodině i lampiónové průvody, které vyrazily od pomníku padlých z Pištína i Češnovic. Počasí bylo poměrně chlad-

Účastníci lampiónového průvodu u pomníku padlých

né, ale naštěstí nepršelo, jen foukal vítr. Účastnici v cíli se rádi zahřáli teplým čajem a prohlédli si kapličku nazdobenou dýněmi. Jako každoročně se na cestu vydalo velké množství dětí i dospělých, jedná se o jednu z nejnavštěvovanějších akcí roku. Jarka Čapková

prosinec 2014


7

SVAZ ŽEN ČEŠNOVICE 2014

Naše první akce v letošním roce byla 7. února opět příprava dětského maškarního reje a maškarního bálu pro dospělé. Obojí jsou již tradiční úspěšné akce. Již nyní Vás zveme na tyto akce v příštím roce: 14. února 2015 ve 14 hodin dětský maškarní rej, ve 20 hodin maškarní bál pro dospělé.

4. až 6. 4. Víkend pro ženu v Hrdoňově

Víkendový seminář na téma „Co přináší nový občanský zákoník ?“ pořádala Krajská rada žen za finanční podpory Nadace žena. Ubytování bylo v hotelu Fontána, který se nachází uprostřed šumavské přírody na břehu Lipenské přehrady a byl v něm k dispozici krytý bazén, sauna a sportovní zázemí. Pro účastnice byl vypraven z Českých Budějovic autobus, který se v Loučovicích porouchal natolik, že bylo třeba počkat v loučovickém hotelu na náhradní. Zdržení nikomu nevadilo, protože při posezení v místním hotelu se členky dozvěděly mnoho zajímavostí o Loučovicích. O změnách v novém občanském zákoníku nám přednášela daňová poradkyně a právník. Přednášky byly srozumitelné a poskytly nám informace o hlavních změnách, které se týkají většiny občanů.

12. 4. jsme oslavily den žen i svátek matek najednou. Udělaly jsme si procházku z Čejkovic do Nových Dvorů a tam jsme v hezkém prostředí prožily příjemný večer. 25. 4. navštívila naši obec skupina Finů, o jejich návštěvě byl článek v minulém zpravodaji. 8. 5. pořádala okresní rada žen zájezd do Mariánských Lázní.

Zdejší členky ČSŽ nás provedly městem, prohlédly jsme si chrám pravoslavné církve a prošly se po naučné stezce Kladská. Nevynechaly jsme ani zpívající fontánu a kolonádu. Domů jsme jely plné dojmů z rozmanitého a krásného prostředí Mariánských Lázní.

18.–25. 5. ČSŽ organizoval každoroční pobyt v maďarských lázních Bukfurdo.

V červenci jsme v Týně nad Vltavou navštívily vydařené

divadelní představení „Legenda o Závišovi a Kunhutě“.

30. 8. Loučení s létem bylo veselé, děti nejdříve malovaly na asfalt na téma, kde strávily prázdniny, pak každé dítě řeklo, jakou krajinu navštívilo a co hezkého namalovalo. Následovaly soutěže, tanec i s rodiči, skákací hrad a prohlížení vystavených zapůjčených motorek. Všichni se dobře bavili, děti i dospělí, ale zradilo nás počasí, později odpoledne se rozpršelo a tak bylo rozloučení s létem kratší, než by si všichni přáli. Příští rok se opět s létem rozloučíme a to poslední prázdninovou sobotu 29. srpna 2015. Všichni jste srdečně zváni.

panství Vilém z Rožmberka.Toto období patří k nejslavnějším v rožmberských dějinách. Po jeho smrti se v roce 1592 ujímá panství Petr Vok. Na počátku 30leté války se hrad Rožmberk v roce 1620 ocitl v rukách císařského generála Karla Bonaventury Buquoye. V držení šlechtického rodu Buquoyů byl hrad až do roku 1945. Další zastávkou byla zřícenina hradu, jehož název je Vítkův kámen nebo Vítkův Hrádek. Vítkův hrádek (Vítkův kámen, Wittinghausen) byl založen někdy v polovině 13. století. Zakladatelem hradu byl pravděpodobně Vítek z Krumlova. Hrad vznikl jako správní středisko nově kolonizované oblasti šumavských hvozdů. V roce 1394 byl na Vítkově kameni po krátkou dobu vězněn český král Václav IV. Petr Vok musel kvůli finančním potížím hrad prodat a začali se zde střídat majitelé. Ve třicátých letech 18. století, kdy byli jeho majitelé Schwarzenberkové, ztrácí hrad pro ně význam, majitelé jej opouští a ten začíná chátrat. Po roce 1948 tu bylo zřízeno hraniční pásmo a ke zřícenině se až do roku 1990 nesmělo. Od roku 1998 se o Vítkův Kámen stará občanské sdružení, kde vybudovalo v hradní věži vyhlídkovou plošinu, odkud je krásný výhled na okolí Lipna, Šumavu i Blanský les. V době naší návštěvy bylo na hradě veselo, konaly se rytířské souboje a hrála tu country kapela. Hrad se loučil s turistickou sezónou. Popojeli jsme několik kilometrů na Lipno, vyjeli lanovkou na Kramolín a procházeli jsme se stezkou v korunách stromů. Vysvitlo slunce a my jsme si užívali krásné výhledy do okolní kraNa stezce v korunách stromů jiny.

20. 10. jsme opět přivítaly turisty z Finska. První skupině, která byla v naší obci v dubnu se u nás velmi líbilo a tak si nás vyžádala i podzimní skupina.

25. 10. jsme pomáhaly s přípravou již třetího festivalu „Slet baletek“. Ten letošní se velmi vydařil, snad bude tak veselý i příští rok. Všem lidem přejeme hezké Vánoce a šťastný nový rok. Jana Božovská

18. 9.–27. 9. pobytový zájezd ve Francii v Cannes – již dlouholetá tradice, kterou pořádá Krajská rada žen. Letos jely 2 naše členky, i přes druhou polovinu září bylo krásně a moře bylo teplé. 27. 9. Zájezd Lipno a okolí. Zájezd jsme pořádaly pro všechny

občany, nejenom pro naše členky. První zastávka byla na hradě Rožmberk nad Vltavou. Hrad byl postaven na důležité obchodní stezce vedoucí z Čech vyšebrodským průsmykem do horního Podunají. První zmínka o něm je v roce 1250, za vlády krále Václava I. Zpočátku byl hrad obydlím vladaře a centrem panství. V polovině 16. století vládl

Účastníci zájezdu Lipno a okolí


8

prosinec 2014

VČELAŘSKÉ A NÁRODOPISNÉ MUZEUM V PIŠTÍNĚ

V polovině tohoto roku bylo uvedeno v činnost včelařské a národopisné muzeum v Pištíně, které se nalézá v půdních prostorách spolkového domu. Od samého počátku zaznamenalo slušný nárůst darovaných předmětů, který pokračuje i v současnosti. Včelaři přidali několik starých úlú. Nyní je jich zde sedm a každý je jiný. Přibyl již i pátý medomet, dále včelařský diplom z roku 1900, darováno bylo i několik desítek svazků staré včelařské literatury a další drobnější předměty. Též do národopisné sbírky přibyla řada předmětů, z nichž některé jsou mimořádně významné, vzácné a cenné. Mezi jinými nutno uvést kompletní postroj na tažného koně, samozřejmě i s uzdou a chomoutem a mosaznými ozdobami. Muzeální hodnotu má ale i volský krumpolec i kravský chomout. Lze shlédnout i brusle zvané matičky na klíček (šlajfky) i jejich cizí odlišnou formu

i vyspělejší džeksny. Dále přibyl lis na tvaroh, žehličky, kovový a dřevěný zouvák na boty, zápisník Pištínského četníka s hledanými osobami z roku 1931–32, zápisník Pištínského kováře s fakturami, které předkládal místním hospodářům, jsou zde i celé kartony cigaret z šedesátých let zn. Lípa, tehdy se platilo 2 Kč za krabičku, Pratizánky za 1,60 Kč za krabičku, samozřejmě bez filtru. Slušný soubor se týká i místní školy, nástrojů z kolářské dílny pana Kubašty z Češnovic. Z dárců mimo obvod OÚ nutno jmenovat soubor včelařské literatury a předmětů od Klímů z Malých Chrášťan, ale od místních dárců přibyla ještě další celá řada fantastických věcí, takže je zde již na 200 exponátů. Za veškeré dary děkujeme a do budoucna doufáme, že akce ve prospěch muzea ještě neskončila. Proto prosíme o darování dalších předmětů a ujišťujeme, že budou

KNIHAŘSKÁ DÍLNA

uchovány na věky jako vzácné, pro poučení následujícím generacím. Hodil by se i jednoradliční pluh s předkolečky a jiná oradla jako nákolesník, bicon, harka a jiné, které tahaly koně, voly či kravky. Obecní úřad se k muzeu i předmětům chová velice zodpovědně, navíc veškeré dřevěné předměty natírají zaměstnanci obce 2–3x proti dřevokazným broukům a houbám, kožené části koňského postroje byly natřeny speciálním olejem. Pro narůstající sbírku nechal OÚ zhotovit policový výstavní regál a prosklenou vitrinu na vzácnější a nebezpečné předměty, které se také již objevily. V muzeu je mnoho nových věcí a proto si nenechte ujít jeho příležitostné otevření, kde spatříte předměty zajímavé, z nichž některé ve sbírkách podobného zaměření nemají.

Realizační výbor muzea v Pištíně

Ve čtvrtek 9. 10. 2014 obec Pištín a ČSŽ Pištín uspořádali první hodinu knihařské dílny pro místní občany včetně dětí. Úkolem bylo seznámit se s materiálem, nářadím a učit se stříhat a polepovat. S tím nám na hodinách poradí knihařka Naďa Lexová. Bylo možné si vybrat výrobek, na kterém si to každý účastník vyzkouší. Buď vláček nebo krabičku na různé poklady z krabiček od čaje. Nebo dárkovou tašku třeba z krabičky od kakaa. Tento projekt je teprve v plenkách, tak se omlouvám za nějaké chybičky. Doma si to každý může zkoušet vyrábět v klidu sám. Pevně věřím, že všem zúčastněným tato hodina něco dala a že se jim tu líbilo. Příští hodinu si řekneme něco o knize a ušijeme si knižní blok – např. památník nebo si svážeme časopisy. Zkusíme si vyrobit i točený bloček. Tak neváhejte a přijďe mezi nás. Budu se těšit. Za ČSŽ Pištín Naďa Lexová

Poděkování Dovolte mi, abych na tomto místě poděkoval Janu Caletkovi za neskutečné množství práce, kterou vykonává pro obec zdarma. Určitě jste se každý setkal s výsledkem jeho práce, zejména v oblasti zachování a udržení historické paměti našich obcí. Vždyť jen díky němu vznikla obě muzea, která se možná někomu zdají malá (v současné době jen rozlohou, počtem exponátu jsou výjimečná), ale věřte, že se o jejich existencí ví v širokém okolí. Znamená to, že to, co je spjato s naší minulostí, ať už se jedná jen o vzpomínky nebo materiální památky, zůstane zachováno i pro příští generace. Takovým posledním hmatatelným výsledkem jeho práce jsou texty v kaledáři obce, který je zdarma distribuován do všech domů. Výsledek posuďte každý sám. Jaroslav Havel

prosinec 2014


9

Informace o změně příspěvku obce místním spolkům

Zastupitelsto obce Pištín rozhodlo o poskytování příspěvku místním spolkům prostřednictvím o.s. Svatý Vavřinec, toto sdružení bylo založeno jako organizace, která má pomáhat při fungování a financování našich spolků. V praxi to bude vypadat asi takto – obec pošle finanční částku, ve stejné výši v jaké ji vyplatila v roce 2014 jednotlivým organizacím, na účet o.s. Svatý Vavřinec. Bude již na členech,

jakým způsobem si peníze budou vyplácet, jaké aktivity se rozhodnou podpořit. Všechny naše organizace mají svého zástupce, který se účastní jednání valné hromady. Pro spolky i obec to bude znamenat, že se sníží administrativa a zároveň musí své akce připravovat s určitým předstihem, aby byly podpořeny ze společných peněz. Jaroslav Havel

ZE SPORTOVNÍ ČINNOSTI SDH PIŠTÍN Na letošní sezónu jsme se začali připravovat již během zimv tomto poháru bylo důstojným výsledkem před domácím pubních měsíců. Vetší část našeho týmu absolvovala zimní soustřelikem. 13. září jsme neodmítli pozvání kluků z Hosína a oplatili dění společně s fotbalisty v Přední Výtoni. Myslím si, že se nám jim jejich účast u nás. Za vytrvalého deště jsme obsadili 6. místo. tato příprava vyplatila. Na první soutěž sezóny jsme vyrazili Letos už potřetí jsme zavítali do Mydlovar. Tentokráte si vynetradičně do Mydlovar. Tato soutěž byla zahrnuta do Velké ceny zkoušet poprvé Jihočeskou hasičskou ligu. Osobní rekord 19,80 okresu České Budějovice. Zde jsme našli pouze jednoho přestačil na 9. místo z 21 týmů. Myslím si, že v takto kvalitním semožitele a v konkurenci 15 týmů bylo druhé místo slibným startem riálu soutěží to pro nás byl úspěch. V Neplachově na Velké ceně do tohoto seriálu. Následovala VC Rudolfova, zde jsme bohužel jsme brali druhé místo a rovnou odtud jsme vyrazili směr Frymnedokončili. Na obvodové soutěži, která se letos konala ve Zlivi burk na noční soutěž. Zde běželo neuvěřitelných 76 týmů. Bohuse kromě klasického požárního útoku běžela také štafeta 4X100 žel jsme nedokončili. 4. října se konalo finále Velké ceny okresu metrů. Naše výkony stačily na celkové druhé místo. Jak je již v Českých Budějovicích. 3. místo v soutěži stačilo na celkové tradicí, v polovině června pořádáme domácí soutěž podle specitřetí v celém seriálu. I když třetí místo v konkurenci 15 týmů ze fických pravidel. Na domácí půdě jsme obsadili třetí místo. širokého okolí je pěkný výsledek, bylo pro nás lehkým zklamáTýden poté jsme opět běželi ve Zlivi, tentokrát na Velké ceně ním, protože jsme chtěli útočit na příčky nejvyšší. Ještě nás a opět to bylo místo na „bedně“. Ten samý den jsme se sousedčeká 30. listopadu soutěž O Hlubockého kapra. Z 22 navštíním sborem ze Sedlce oslavili jejich 120. výročí založení sboru vených soutěží jsme přivezli 12 pohárových umístění, což si soutěží, která je zahrnuta do Blanskoblatenského poháru. Na myslím je pro náš sbor úspěch. Závěrem mi dovolte poděkovat Sedlci se nám dlouhodobě nedaří a i letos chybou na rozdělosponzorům a obecnímu úřadu za jejich pomoc, bez které by tyto vači jsme skončili až 6. Následovaly Velké ceny v Nových výsledky nebyly možné. Homolích a Žabovřeskách, zde jsme díky zbytečným chybám Starosta sboru Jan Ficl žádné bodíky do Velké ceny nenasbírali a už to vypadalo, že do celkového pořadí Velké ceny nepromluvíme. Poučeni z minulých nezdarů jsme zavítali do Vlhlav na oslavy 80. let založení sboru. Z Vlhlav jsme si odvezli první místo. Další soutěž Blanskoblatenského poháru se běžela ve Třebíně a ani zde jsme nenašli přemožitele. O týden později jsme se potřetí radovali z prvního místa a vrátili se tak do boje o nejvyšší příčky ve Velké ceně okresu. Večer po této soutěži jsme ještě stihli noční soutěž osmiček ve Slavošovicích, zde náš čas stačil na páté místo. Poprvé jsme se zúčastnili soutěže v Krtelích. Odvezli jsme si pohár za třetí místo. Následovali Malešice, kde jsme byli 6. Poté noční v Mydlovarech. Zde jsme nedokončili. Pořádání finále blanskoblatenského poháru letos vyšlo na nás. A bylo to do poslední chvíle napínavé. Dolní řada: David Vávra, Václav Vávra, Martin Kučera Druhé místo v soutěži a celkové druhé místo Horní řada: Vlastimil Sedlák, Miroslav Kabelka, Jan Ficl

10


prosinec 2014

ČEŠNOVICKÝ SOUDEK A VÁLEČEK

V sobotu 20. září 2014 proběhl v Češnovicích jubilejní 20. ročník soutěže o Češnovický soudek a váleček, kterého se zúčastnilo 16 družstev. Přestože v jeho začátku ve 13 hodin ještě pršelo, zakrátko déšť ustal a nic již nebránilo pohodě soutěžení. Letos bylo nutné posunout startovní dráhu blíže k vodnímu zdroji a respektovat tak nově oplocený pozemek v těsném sousedství cvičiště. Proto dráha byla letos poprvé kratší a základna byla posunuta blíže k požární nádrži. Pro kategorii muži musela být zkrácena o jednu B hadici na hlavním vedení. Důležitá část soutěže, loďka a pádlování pro sací koš na druhou stranu nádrže, naštěstí pro diváky zůstala. Tato část diváky nejvíce zajímá. Letos zde byla další novinka v podobě elektronické časomíry, takže i v tomto směru zlepšení, všichni byli spokojeni. Na startu se jako první objevila družstva žáků, z nichž v kategorii mladší žáci získali Češnovice 1. místo, v kategorii starší žáci zvítězili Jaronice. V kategorii ženy startovalo 6 družstev, zvítězily ženy z Jankova, Češnovice skončily na 5. místě. V kategorii muži startovalo 8 družstev, zvítězili muži ze Starých Hodějovic, Češnovice skončily na

7. místě. Dosažené výsledky ohlašoval velitel Vojtěch Růžička tlampačem, v pergole byl v pohotovosti stánek s občerstvením i grilovanými klobásami. S hostujícími družstvy přijeli fanoušci s fotoaparáty i videokamerami, diváků byl dostatek, hasičské muzeum bylo také otevřeno. To bylo otevřeno o místní pouti sv. Anny a zmíněného Soudku, mimo to jej navštívíly dva zájezdy z Finska a jeden z Českých Budějovic. Kronikář SDH

Nástup soutěžních družstev

Hasičské družstvo dětí: zleva Aleš Caletka, Natálka Nováková, Lenča Modrová, Adélka Bartušková, Sárinka Kadlecová, Andrejka Burdová, sedící Dáša Caletková, Martin Dolejší, Zuzka Caletková, ležící Anetka Kadlecová


prosinec 2014

11

Fotbalový turnaj v Češnovicích V neděli 28. září se v Češnovicích konal fotbalový turnaj, kterého se zúčastnila tři družstva mužů z: Pištína, Češnovic a Čejkovic. Turnaj začínal ve 13 hodin na místním multifunkčním hřišti, kde je fotbalová plocha rozměru 50 x 30 metrů se zmenšenými bránami. Pravidla stanovila 2 x 20 minut, v případě nerozhodného výsledku nastavení o 5 minut a poté penalty. Každé z družstev mělo 5 hráčů, zbývající střídali za hry jako při hokeji. Všichni se snažili, takže přihlížející žasli nad dovedností hráčů a promyšleností četných akcí, ani o góly nebyla nouze. Zmenšený rozměr hřiště nutil hráče ke stylu hry „ťukes“, takže i Pepa Hnátek z filmu Okresní přebor by musel být spokojen.

Ale mimo hezkou a rychlou hru viděli diváci také fauly, po kterých nohy některých hráčů „zdobily“ krvavé šrámy. Diváci fandili a kontrolovali práci rohodčího, a když se náhodou „upísknul“, dali mu to znát peprnými výroky. Nejmladšímu hráči

Čejkovice – vítězné družstvo turnaje

Mužstvo Češnovic

bylo 15 let a nejstaršímu 56 let, shodou okolností oba patřili k oporám družstva Češnovic. Ve velmi vyrovnaných zápasech nakonec zvítězily Čejkovice, o druhé a třetí místo mezi Pištínem a Češnovicemi musely nakonec rozhodnout penalty. Štěstí se přiklonilo k Češnovicům. Hlavní cenu ½ hl piva všichni ve svornosti pomohli vítězům skonzumovat u stánku s občerstvením, čímž bylo navázáno na tradici pouťových zápasů z let sedmdesátých minulého století. Turnaj se hrál za hezkého slunného odpoledne, navíc měl svátek svatý Václav, patron země České, který snad také přihlížel.

Kronikář obce Jan Caletka

Mužstvo z Pištína

PROMĚNY PIŠTÍNSKÉ NÁVSI Mladší občané naší obce si dnes jen těžko představí, že na pištínské návsi byl ještě před necelými padesáti lety rybníček. V roce 1927 jej kronikář nazývá louží a popisuje práce na úpravě: Jelikož louž na hořejší návsi nebyla v původní podobě ozdobou obce ani vydatnou nádrží vody, byla péčí obce a místního okrašlovacího spolku upravena ve čtvercovitou, prohloubenou kolem kamenem vytarasenou nádrží s odpadním potrubím. Práce ta vykonána přede žněmi v roce 1927. Bahno vyvezeno a dno vyhloubeno. Jelikož se při prohlubování přišlo na velmi jemný písek, nevídáno a bylo tohoto písku mnoho for odvezeno, čímž povstala jáma, která sice byla zaházena, ale zůstane asi dlouho bahniskem, nebezpečným hlavně při vyvážení bahna, proto se zde pro budoucnost činí poznámka, aby při čištění nádrže každý se

uhnul s povozem místům uprostřed, aby tam nezapadl a nepřišel k úhoně. – Pracovní síla získána snadno, neboť v té době byla v továrně ve Zlivi stávka a zdejší dělníci tam zaměstnaní rádi si přivydělali. V době prací posloužilo suché počasí, takže práce mohly být nepřetržitě vykonány. Celkový náklad vyžadoval obnosu 2.314 Kč, z čehož 1000 Kč uhradila obec a 1.314 Kč okrašlovací spolek. Z počátku se v nádrži voda nedržela, poněvadž se stahovala do pískového otevřeného dna, zato pan Dvořák, č. 14, měl ve sklepě vody dost. Až se dno zanese a nádrž naplní, bude to vydatná zásoba vody. Bude ale stálou potřebou, upozorňovati dítky na nebezpečí této hlubiny. – Dalším úkolem bude poříditi kolem řádné zábradlí a vysázeti stromoví. Kolem silnice již se tak stalo, pořízeno zábradlí dřevěné a vysázeny akáty s kulovitou korunou.

12


Pohlednice Pištína ukazuje náves s rybníčkem (odeslána v září 1918)

O rok později přibyla podle zápisu v obecní kronice na návsi trafika: Úmrtím pana Jana Lišky, bývalého hostinského a trafikanta v Pištíně (otce četaře Karla Lišky, který byl v roce 1918 vojenským soudem odsouzen a zastřelen) uprázdnila se trafika a obdržel ji válečný invalida Jan Kozel, té doby ponocný a obecní posel bytem v obecním domku v Pištíně, kterému obec povolila postaviti si pro prodej tabákových výrobků stánek u silnice za louží na hořejší návsi za roční nájemné 2 Kč.

prosinec 2014 mnoho nezískala. Při obezřetnějším postupu a obětováním ne mnoho většího nákladu, mohlo se dosíci mnohem více. Nezaměstnaným dělníkům přineslo válcování silnice aspoň trochu výdělku. K další úpravě došlo již za dva roky: V květnu r. 1934 byla asfaltována státní silnice probíhající naší obcí. Při té příležitosti upravena náves, hlavně v hořejší části obce před hostincem p. Františka Lišky. Po západní straně silnice místo rigolů položeny cementové roury. Na několika místech pořízeny jímky pokryté železným mřížovým k zachycování povrchové vody. Tím dán počátek budoucí kanalizaci. Současně upravena silnice probíhající dolní (severní) částí obce. Povezena a uválcována. Pěkně bylo vše uděláno, škoda jen, že bylo použito povětšině zlivského kamene, z něhož bude za krátko jen hodně bláta. Obec toho roku věnovala na úpravy návsi a cest 16 tisíc Kč.

Největší změnou prošla náves v roce 1968: Na návsi býval rybníček „Horánek“, který byl zavezen a na jeho místě byl upraven malý park. Je tam nyní malý parčík s pěknými stromy. Zápis z kroniky je s ohledem na tehdejší politickou situaci velmi stručný, neuvádí ani průběh oslavy při zasazení Lípy svobody na místě zavezeného rybníčku. Z dochovaných fotografií víme, že v den oslavy ještě na návsi rostla smuteční vrba. Ta byla pokácena při brigádě v témže roce, vybudován byl i chodníček od čísla 14 k prostoru před farou. V následujících letech přicházely také změny, ale již nebyly tak výrazné. Růže, o které v osmdesátých letech pečovaly členky svazu žen, byly na začátku devadesátých let odstraněny. Od června 1995 stojí v místech bývalé trafiky telefonní budka. Studna byla zavezena, nemocná vzrostlá douglaska nahrazena novým stromem, který bývá v době adventu ozdoben. Poslední novinkou na návsi je dřevěná lavička okolo jedné ze tří lip, které byly v roce 1968 vysazeny.

Výřez z novější pohlednice (odeslána v roce 1931) s trafikou Jana Kozla

Další dva zápisy nás seznamují se stavem cest na naší návsi: V měsíci červnu roku 1932 válcován správou státních silnic úsek státní silnice procházející Pištínem. Při té příležitosti zregulovala se hořejší část návsi před hostincem pana Františka Lišky a stojanu čerpadla na benzín. Při té příležitosti dala obec za přispění majitelů popisných čísel kol západní strany silnice pro svod vody místo rigoly, položili cementové roury průměru 40 cm se sedmi mřížovými jímkami. Současně uválcována cesta probíhající východní částí obcí. Tyto práce vyžádaly si nákladu víc jak 14.000 Kč. Úprava návsi, až na úsek před hostincem pana Lišky,

Brigáda na úpravě návsi v roce 1968, na snímku jsou zachyceni Josef Drázda a Jan Hajný při pokládání obrubníků, dále Václav Hovorka a Jan Pavlíček

Jiřina Čapková, kronikářka

Pištínský zpravodaj vychází jako informační periodikum pro občany obcí Pištín, Češnovice, Pašice a Zálužice. Toto číslo vychází v prosinci 2014. • Příprava a tisk: Tiskárna Jihočeský inzert expres s.r.o., Na Barborce 2, Dobrá Voda u Č. B. Povoleno MK ČR pod ev. č. MK ČR E 21552 • Obec Pištín, tel. +420 387 983 004, e-mail: [email protected], www.pistin.cz

Pištínský zpravodaj ZPRAVODAJ SLOUČENÝCH OBCÍ PIŠTÍN, ČEŠNOVICE, PAŠICE A ZÁLUŽICE

Recommend Documents