Přístroje nízkého napětí

Přístroje nízkého napětí

Obsah

kapitola

Úvod, přehled sortimentu System pro M, System pro M compact ABB i-bus® EIB, ABB Powernet EIB

0

System pro M Jističe

S 700 Hlavní jističe

1

System pro M Chrániče

Chrániče s jističem

2

System pro M Svodiče přepětí

3

System pro M Instalační stykače ESB

4

System pro M Modulární přístroje

5

System pro M Přípojnice a příslušenství k propojování přístrojů System pro M

6

System pro M Přístroje pro pojistky

7

System pro M Motorové spouštěče

8

Ministykače

9

Koncové spínače

10

Akku - nářadí

11

0/1

Systémová rozmanitost System pro M System pro M Univerzální instalační systém na DIN lištu

System pro M: modulární instalační systém na DIN lištu. Systémové komponenty různě dimenzované co do funkce a výkonu umožňují optimálně pokrýt rozmanité aplikace instalace v budovách.

•

Bezpečné zapojení pomocí optimalizované svorkovnicové techniky

•

Ochrana proti dotyku s vodivými částmi podle DIN VDE resp. VBG 4

•

System pro M Univerzální instalační systém na DIN lištu

Spolehlivé, jasné označení přístrojů

•

Spolehlivá technika odpovídající nejnovějšímu stavu vývoje

•

Programová šíře a hloubka pro prakticky všechny aplikační oblasti instalace v budovách, např. – domovní instalace – průmyslové a živnostenské instalace – ochranné a spínací funkce – kontrolní a sledovací úkoly – řídicí a časově závislé úkoly atd.

Inovativní přístrojový / rozváděčový systém

•

Navzájem harmonicky sladěné montážní rozměry systémových komponentů v šířce modulu a montážní hloubce

Průmyslové ochranné / spínací přístroje

•

Jednoduchá montáž díky prostorově úspornému příčnému prodrátování uvnitř přístrojových skupin a přístrojových kombinací

System Connect

System pro M compact Speciální systém pro domovní instalace

EIB - Systémová technika řízení budov ABB i-bus EIB ABB Powernet EIB

Kompletní sortiment v přístrojích System pro M

• • • • • • •

Jističe Proudové chrániče Hlavní proudové chrániče Jističe pro ochranu osob Svodiče přepětí Vypínače Spínače, tlačítka, signálky

0/2

• • • • • • •

Varovné hlásiče Časové spínače Počítadla provozních hodin Spínací hodiny Zásuvky s ochranným kontaktem Časové schodišťové spínače Dálkové spínače

• • • • • • •

Instalační stykače Přístroje pro měření napětí Přístroje pro měření proudu Vestavné zvonky Multimetry Vestavné hodinové termostaty Časová relé

Nový standard v domovní instalaci System pro M compact® System pro M compact

System Striecad Systém Pro ECAD a Pro ECAD-LT

Speciální systém pro domovní instalace

System pro M compact: nový standard v domovních instalacích pro větší bezpečnost, komfort a úsporu času.

Plánovací / projekční pomůcky

System pro E

Lepší dostupnost:

• •

Systém elektrorozváděčů

Přehled místo tápání

• • •

volný výhled na přívody příčné propojení přesunuto dozadu jednotlivé napájecí vodiče jsou vpředu dobře viditelné

získání pracovního prostoru mezi řadami přístrojů odpadává horní a dolní uchycení přístroje

Omyl vyloučen:

• •

absolutní bezpečnost při zapojování a zasouvání novinka: protisměrná válcová svorka se zdvihem

Jednoduchá výměna

• Bezpečnostní technika

•

snadná, rychlá montáž přístrojů – pohodlné uvolnění ze svazku nové rychloupevnění

Poplachová zařízení proti vloupání / protipožární poplachová zařízení / radiová poplachová zařízení aj.

Světelné provozní přístroje

Měřicí a zkušební přístroje

Aku-nástroje

Výrazný, jednotný design

• • • • • •

Zvonkové transformátory Elektroměry Multifunkční relé Přednostní relé Nouzová světla Bohaté příslušenství

Od jističů a proudových chráničů

díky kterému si laik představí techniku

až po modulární instalační přístroje

i elektroinstalatérem precizně provede-

vytváří všechny systémové komponenty

nou montáž.

jasnou funkční linii. Jednolitý design,

0/3

Systém, jaký zde ještě nebyl. System Connect System Connect Inovativní přístrojový /rozváděčový systém

Soustředění na podstatné

•

Kompletní systémové jednotky z výroby, skládající se vždy rozvodnice, přístrojového nosiče a přístroje – základní sestava

•

Novodobá technika zásuvných kontaktů „Safe connect”

•

Nejvyšší efektivita instalačních prací díky úspoře času a materiálu

•

Perfektní funkční bezpečnost a spolehlivost

•

Podstatné zjednodušení projektování, nákupu a organizace práce pro zpracovatele

System Connect Inovativní přístrojový / / rozváděčový systém


Na místě System Connect mohou na místě snadno a bezchybně instalovat jak zkušení, tak i méně rutinovaní pracovníci. Eventuální změny v krátkém čase lze ve výrobě provést rychle a jednoduše díky inovativní technice zásuvných spojů.

V dílně System Connect nabízí možnost osadit přístrojový nosič kompletně již v dílně. Složení za optimálních podmínek, ale i smysluplné využití eventuálních prostojů ve výrobě, jsou zde bezpochyby vítanými výhodami. 0/4

System Striecad Systém Pro ECAD a Pro ECAD-LT Plánovací / projekční pomůcky

System pro M

System pro E

Univerzální instalační systém na DIN lištu




Bezpečnostní technika Poplachová zařízení proti vloupání / protipožární poplachová zařízení / radiová poplachová zařízení aj.


System Connect


Montáž, elektrické připojení a příčné propojení v jednom pracovním kroku.

•

Perfektní vedení proudu mezi přístroji a přípojnicí

•

Rychlé, precizní a bezpečné umístění přístrojů.

•

Přípojnice pro zásuvné spoje se zabudovaným příčným propojením

Aku - přístroje

System Connect umožžuje vysoce racionalizované pracovní metody, které pro elektroinstalatéra znamenají úsporu času a přináší nejvyšejí míru instalační bezpečnosti.

0/5

Systémová technika budov EIB System Striecad Systém Pro ECAD a Pro ECAD-LT Plánovací / projekční pomůcky

System pro M

System pro E

Univerzální instalační systém na DIN lištu


Systémová technika budov EIB ABB i-bus EIB systém ABB Powernet EIB

Přikaz dnešní doby: Využívání elektrické energie úsporně, bezpečně a komfortně … Oblasti použití systémové techniky budov EIB jsou rozmanité. V průmyslových, živnostenských i komunálních účelových stavbách nejrůznějších velikostí, ale i v soukromých objektech, např. v rodinných domech, zajišťují programovatelné instalační systémy fy ABB v technice EIB bezpečný, komfortní a hospodárný průběh elektrických funkcí.

System Connect Inovativní přístrojový / / rozváděčový systém




Bezpečnostní technika Poplachová zařízení proti vloupání / protipožární poplachová zařízení / radiová poplachová zařízení aj.


ABB nabízí odborníkům možnost realizovat požadované funkce podle účelu použití pomocí dvou alternativních systémů EIB.

Zejména pro novostavby: ABB i-bus EIB. Systém s přenosem informací po speciálním sběrnicovém kabelu.

Zejména pro dostavby: ABB Powernet EIB. Systém s přenosem informací po stávajícím síťovém kabelu.

Systémová technika budov od fy ABB je velkou měrou flexibilní. Není nutné již během projektování budovy rozhodovat o veškerých používaných funkcích.

Osvětlení: řízení dopadajícího venkovního světla, časově závislé řízení, řízení dle potřeby nebo v závislosti na pohybu

Žaluzie: řízení a změna nastavení v závislosti na intenzitě slunečního světla, v závislosti na síle větru, v závislosti na čase a na potřebách

Topení: řízení teploty specificky pro danou místnost podle jejího využití a potřeby

Bezpečnost: kontrola dveří a oken pomocí pohybových čidel a konvenčních snímačů

Chybová a provozní hlášení: záznam, přenos a zobrazení elektrických chybových a provozních hlášení

Zátěžový management: zamezení zvýšení příkonu ve špičce díky přechodnému odpínání druhořadých spotřebičů

Pokud se během stavby nebo po jejím dokončení vyskytnou dodatečné požadavky, nevytváří rozšiřování vůbec žádné problémy. Jestliže je základní instalace jednou hotová, lze přídavné aplikace bez problému zapojit.

Totéž platí pro změny v užívání místností nebo budov. Kdykoliv je možné připojení k systému automatizace budov, např. přes sériové rozhraní aplikačního kontroléru. 0/6


Aku - přístroje

Struktura instalace systému ABB i-bus® EIB

Struktura instalace systému ABB Powernet EIB 0/7

Poznámky

0/8

Jističe

Obsah

Strana

System pro M Jističe – S 2 ® Jističe konstrukční řady S 240 A - B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 240 A - C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příslušenství k jističům S 240 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 260 - B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 260 - C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 240 T - B “Tarzan” . . . . . . . . . . . . NOVINKA Jističe konstrukční řady S 240 T - C “Tarzan” . . . . . . . . . . . . NOVINKA Jističe konstrukční řady S 270 - B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 270 - C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 270 - K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 270 - Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 280 - B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 280 - C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 280 - K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 280 - Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 280 UC - B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 280 UC - K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 280 UC - Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady M 280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příslušenství pro jističe a proudové chrániče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe, přehled nabídky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe, pokyny pro použití, zvláštní znaky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe, přehled technických dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe, průběh vypínání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vypínací charakteristiky B, C, K, Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe, zkratová vypínací schopnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe, zkratová selektivita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe S 280 UC pro stejnosměrný a střídavý proud - technické údaje . . Příslušenství pro jističe - technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe, rozměrové výkresy a schémata připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 290 - C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 220 - K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 500 - B, K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 500 UC - B, K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jističe konstrukční řady S 610 - K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1/20 1/30 1/40 1/11 1/13 1/16 1/17 1/18 1/20 1/22 1/24 1/25 1/27 1/28 1/31 1/33 1/33 1/35 1/36 1/36 1/42 1/44 1/46 1/49 1/50 1/51 1/52 1/55 1/57 1/59 1/60 1/61 1/63 1/64 1/67

Hlavní jistič S 700® Program Hlavní selektivní jistič - S 700 - E selektiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/72 Hlavní selektivní jistič - S 700 - K selektiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/73 Hlavní selektivní jistič - S 700 - příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/74 Technika Pokyny pro použití, zvláštní znaky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/76 Technická data, vypínací charakteristiky, rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/76

Ostatní jističe – S 111 Jističe S 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/78 Před připojením hliníkových vodičů se ujistěte, zda jsou jejich dotykové plochy očištěny a potřeny kontaktní vazelínou. Dotykové svorky musí být dotaženy po 6 až 8 týdnech.

System Connect System Connect - Kompletní systémové jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/79 System Connect - Základní osazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/80

1/1

System pro M

B 6 000 3

Jističe konstrukční řady S 240®A

Počet pólů

1

UBmax 440V~ 60V= 2

UBmax 440V~ 110V= Ã

3

UBmax 440V~

Jmenovitý Objednací údaje proud In A Typ

S 240 A - B Cena 1 ks Kč

Objednací číslo

S S S S S S S S

241 241 241 241 241 241 241 241

A A A A A A A A

-

B B B B B B B B

16 10 13 16 20 25 32 40

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

241 241 241 241 241 241 241 241

1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001

R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405

0,125

6 10 13 16 20 25 32 40

S S S S S S S S

242 242 242 242 242 242 242 242

A A A A A A A A

-

B B B B B B B B

16 10 13 16 20 25 32 40


242 242 242 242 242 242 242 242

1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001

R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405

0,250

6 10 13 16 20 25 32 40

S S S S S S S S

243 243 243 243 243 243 243 243

A A A A A A A A

-

B B B B B B B B

16 10 13 16 20 25 32 40


243 243 243 243 243 243 243 243

1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001

R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405

0,375

6 10 13 16 20 25 32 40

À Á Â

À Á Â

À

Vhodné pro průtokový ohřívač vody 12kW Vhodné pro průtokový ohřívač vody 18kW Â Vhodné pro průtokový ohřívač vody 21, 24 a 27kW Ã UBmax 110V= s 2-pólovým zapojením v sérii Á

Poznámka: 50 a 63A k dodání na dotaz.

1/2

Hmot. 1 ks kg

Balení ks

System pro M

C 6 000 3


Počet pólů


S 240 A - C Cena 1 ks Kč

Objednací číslo

Hmot. 1 ks kg

1

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À UBmax 25 440 V~ 32 Á 60 V= 40 Â

S S S S S S S S S S S S S S S

241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241

A A A A A A A A A A A A A A A

-

C C C C C C C C C C C C C C C

10,5 11 11,6 12 13 14 16 18 10 13 16 20 25 32 40

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241

1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001

R R R R R R R R R R R R R R R

0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404

0,125

2

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À UBmax 440 V~ 25 110 V= 32 Á 40 Â Ã


242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242


-


10,5 11 11,6 12 13 14 16 18 10 13 16 20 25 32 40


242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242

1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404

0,250

3


243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243


-


10,5 11 11,6 12 13 14 16 18 10 13 16 20 25 32 40


243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243

1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404

0,375

UBmax 440 V~

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â

Balení ks

À


Poznámka: 50 a 63A k dodání na dotaz.

1/3

System pro M

Příslušenství k jističům konstrukční řady S 240®A

S 240 A

Příslusenství Popis

Objednací údaje Typ

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Hmotnost Balení 1 ks ks kg

Sada pro montáž do panelu pro

ME 02

2 moduly 5 modulů 10 modulů

Svorky pro připojení hlavních kontaktů ze zadní strany při čelní instalaci do 25mm2

1/4

S 500 - ME 1 GHS 500 1008 R 0001 S 500 - ME 2 GHS 500 1008 R 0002 S 500 - ME 3 GHS 500 1008 R 0003

S 500 - K 1

GHS 500 1210 R 0001

System pro M

Příslušenství k jističům konstrukční řady S 240®A

S 240 A

Komb. sběrné přípojnice a jejich bloky Výběrová tabulka Spojení sběrnice

Průřez Délka mm2 mm

Póly počet


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Hmotnost Balení 1 ks ks kg

pro 1-pólový jistič

12

988 56 x 1 SZ - KS 1 / 56

GJI 232 2322 R 0003

0,073 50

24

988 56 x 1 SZ - KS 2 / 56

GJI 232 2322 R 0004

0,145 50

36

988 56 x 1 SZ - VB 45.32

GJI 232 2148 R 0001

0,28

50

10

1065 20 x 3 SZ - PSB 4 N

a

GHL 520 1915 R 0004

0,6

10

16

1065 20 x 3 SZ - PSB 12 N

b

GHL 520 1916 R 0004

0,1

10

10

1035 29 x 2 SZ - PSB 54 N

c

GHV 036 0876 R 0032

0,403 10

16

1035 29 x 2 SZ - PSB 56 N

c

GHV 036 0876 R 0034

0,534 10

10

1048 29 x 2 SZ - PSB 58 N

c

GHV 036 0876 R 0036

0,626 10

16

1048 29 x 2 SZ - PSB 60 N

c

GHV 036 0876 R 0038

0,861 10

10

1065 20 x 3 SZ - PSB 4 N

a

GHL 520 1915 R 0004

0,6

10

16

1065 20 x 3 SZ - PSB 12 N

b

GHL 520 1916 R 0004

0,1

10



Koncové patice pro komb. přípojnicové bloky SZ - PSB ... vhodné pro

a b c

PSB - END 1 PSB - END 2 PSB - END 3

GHL 520 1921 R 0001 GHL 520 1921 R 0002 GHV 036 1325 R 0001

50 50 50

Přípojnice pro jističe bez dopňkových součástek

1/5

System pro M

Jističe konstrukční řady S 240®A Schémata zapojení

S 240 A

Technické údaje viz. str. 1/7 Montáž K montáži v libovolné poloze (viz. obr. 1) lze využít západkového systému – standardní montážní listu DIN EN 50 022 35 x 7,5mm. Zapojení Přípojnice (viz. str. 1/5). Po připojení je nutné ujistit se, zda-li je vodič pevně usazen a nebude se tedy pohybovat při montáži dalších částí, nebo zda-li je vodič odolný proti nadměrným vibracím. Max. moment dotažení - 2Nm. Montáž obr. 1 Provoz Jistič je uveden do chodu pomocí přepnutí páčky do horní polohy tj. směrem k nápisu "I ON", který je viditelný na přepínací páčce. Důvodem okamžitého vypnutí jističe může být přetížení přístroje. Pokud jistič vypne po opětném pokusu, okamžik vyčkejte a potom jistič opět zapněte. Opakované vypínání naznačuje zkrat nebo špatné uzemnění v obvodu. Jistič je opatřen nezávislým vypínacím mechanismem, který vypne v okamžiku chybných podmínek i v případě, že jste uvedli vypínač do pozice "I ON" - zapnuto.

Demontáž obr. 2

Čistění Při montáži rozvaděče může dojít ke znečistění jističe. Očistěte jej vlhkým hadříkem. Tento způsob čistění může být aplikován i na ostatní, korozi nepodléhající díly přístroje. K čistění nesmí být použity rozpouštěcí nebo leptací prostředky. Údržba STOTZ jističe nevyžadují údržbu. Schéma zapojení Přívod je libovolný shora i zdola. Označení vodičů podle EN 50 005.

1/6

System pro M


S 240 A

Technické údaje sběrnic a sběrnicových bloků Materiál sběrnice:

SF-Cu

Izolační materiál:

Plast, tepl. odolnost ≥ 90°C, nezápalný, samozhášivý

Průřez sběrnic:

10, 12, 16, 20, 24 a 36mm2

Jmenovité napětí:

440V

Izolační napětí:

> 3kV

Max. zkratová odolnost:

25kA

Klimatická odolnost:

podle DIN 40 046 resp. IEC 68-2 Konstantní: 23/83, 40/93, 55/20 Střídavé klimat. podmínky: 25/85, 40/93 [°C/RV]

Normy:

DIN VDE 0606 (vodivý materiál) DIN VDE 0606, část 504 (uživ. položky)

Max. proud přípojnice: IS / fáze: V závislosti na průřezu přípojnice:

10mm2: 5A 12mm2: 55A 16mm2: 65A 20mm2: 7A 24mm2: 8A 36mm2: 110A

}

na větev

Max. zatížení jističe v závislosti na napájecích místech připojení

Sběr. přípojnice

Kom. přípojnicové bloky

Průřez sběrnice

mm2

10

12

16

20

24

36

10

12

16

20

24

36

a) max. napájecí proud IS / fáze průřez připojení

A mm2

50 10

55 16

– –

75 25

85 25

110 35

50 10

– –

65 16

–

–

–

max. napájecí proud IE / fáze průřez připojení

A mm2

100 25

110 35

– –

150*) 170*) 220*) 110 2 x 25 2 x 25 2 x 35 25

– –

130*) 35

–

–

–

b)

a) napájecí připojení na konci přípojnice

b) napájecí připojení podél a ve středu přípojnice

*) Pokud je napájení do středu vodiče, musí být zajištěno, že max. proud. napětí nebude překročeno. Např. pro jističe firmy STOTZ typů S 240 A, S 260 a S 240 T, S 270 (zde platí max. proud 110A), a pro jistič S 280 max. 140A. Speciální péče musí být věnována celkovému proudu větve a1 ......an, nesmí překročit max. zatížení sb. přípojnice Is / fáze, tak jak uvádí výše uvedená tabulka hodnot.

1/7

Jističe konstrukční řady S 240®A a příslušenství Rozměry

System pro M

S 240 A

Rozměry

rozměry v mm

Jistič

1-pólový

S 240 A

S 241 A

2-pólový

3-pólový

S 242 A

S 243 A

Kryty jističů

PCD 2

PCD 4

Kryty – lisovaný plast

PCD 6

PCD 8

QES 4 / 3

Plombovatelné kryty jističů: - 1-pólového KJ - B 181 - 3-pólového KJ - B 183 - 4-pólového KJ - B 184

Adaptéry pro montáž na sběrné lišty

SA 11

1/8

SA 12

Příslušenství k jističům konstrukční řady S 240®A Rozměry

System pro M

S 240 A rozměry v mm

Rozměry Montážní lišty

Prodloužené ploché vodiče

U typu DSW 1 jsou v horizontální poloze umístěny dva otvory

Typ DSW DSW DSW DSW DSW

A 1 2 3 4 6

17.5 35 52.5 70 105

A1 15 20 37.5 55 90

VFKA..D - 1

Sada pro montáž do panelu Zaslepovací rámeček

max. 13,5: pro izolační desku max. 7,5: pro kovovou desku

S 500 – ME

1/9

System pro M

Příslušenství k jističům konstrukční řady S 240®A Rozměry

Komb. sběrné přípojnice a jejich bloky

vzdálenost 17,6

vzdálenost 8,9

vzdálenost 17,75

1/10

S 240 A rozměry v mm

Jističe konstrukční řady S 260®

System pro M

S 260 - B

Výběrová tabulka

B

Počet pólů

1

dle DIN VDE 0641 díl 11 pro ochranu vedení 6 000 3

UBmax 440V~ 60V= SK 0203 B 91

2


SK 0204 B 91

3

U Bmax 440V~

4



bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot. Balení 1 ks ks kg

Objednací číslo

6 10 13 16 Ä 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S S S S S S S S S S

261 261 261 261 261 261 261 261 261 261

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

261 261 261 261 261 261 261 261 261 261

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

34130 34170 34190 34220 34250 34280 34300 34330 34350 34370

6 2 0 4 1 8 3 0 8 6

0,125 10

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

262 262 262 262 262 262 262 262 262 262

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


262 262 262 262 262 262 262 262 262 262

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

35060 35100 35120 35150 35180 35210 35240 35260 35280 35300

5 8 6 3 0 4 1 9 7 2

0,250 5

6 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S S S S S S S S S S

263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

35620 35660 35680 35710 35740 35770 35800 35820 35840 35860

1 7 5 9 6 3 7 5 3 1

0,375 3

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

264 264 264 264 264 264 264 264 264 264

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


264 264 264 264 264 264 264 264 264 264

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

72060 72070 75810 67310 72080 67320 67330 72120 67340 67350

6 5 4 0 4 9 8 7 7 6

0,500 2

0,145

0,290

0,435

0,580

SK 0015 B 93

SK 0205 B 91

À vhodné pro průtokový ohřívač vody12 kW Ã UBmax 110V= s 2-pólovým zapojením v sérii Á vhodné pro průtokový ohřívač vody18 kW Ä velké balení B 16 = 5000 ks Â vhodné pro průtokový ohřívač vody 21, 24 a 27kW

1/11


System pro M

S 260 - B

Výběrová tabulka

B

Počet pólů

dle DIN VDE 0641 díl 11 pro ochranu vedení


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Provedení se současně spínaným středním (nulovým) vodičem NA

6 000

1 + NA

3

UBmax 440V~ 60V=

SK 0206 B 91

3 + NA U Bmax 440V~

6 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S S S S S S S S S S

261 261 261 261 261 261 261 261 261 261

-

B B B B B B B B B B

6 NA 10 NA 13 NA 16 NA 20 NA 25 NA 32 NA 40 NA 50 NA 63 NA


261 261 261 261 261 261 261 261 261 261

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

34660 34680 34690 34710 34730 34750 34760 34780 65750 65760

8 6 5 0 8 6 5 3 6 5

0,250 5

6 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S S S S S S S S S S

263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

-

B B B B B B B B B B



263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

36130 36150 36160 36180 36200 36220 36240 36250 65770 65780

4 2 1 9 4 2 0 9 4 3

0,500 2

SK 0207 B 91

À vhodné pro průtokový ohřívač vody 12kW Á vhodné pro průtokový ohřívač vody 18kW

1/12

bbn 40 12233 EAN

0,290

0,580

Â vhodné pro průtokový ohřívač vody 21, 24 a 27kW


System pro M

S 260 - C

Výběrová tabulka

C

Počet pólů

1


SK 0208 B 91

UBmax 440V~ 60V=

2

SK 0209 B 91

UBmax 440V~ 11V= Ã

3

SK 0210 B 91

U Bmax 440V~ À Á Â Ã


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S S S S S S S S S S S S S S S S S

261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261

-

C C C C C C C C C C C C C C C C C

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R R R R R R R R

0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

34390 34070 34380 34080 34090 34100 34120 34140 34160 34180 34210 34240 34270 34290 34320 34340 34360

4 5 5 4 3 9 7 5 3 1 5 2 9 7 1 9 7

0,125 10

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

35320 35000 35310 35010 35020 35030 35050 35070 35090 35110 35140 35170 35200 35230 35250 35270 35290

0 1 1 0 9 8 6 4 2 7 4 1 5 2 0 8 6

0,250 5

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63


263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

35880 35560 35870 35570 35580 35590 35610 35630 35650 35670 35700 35730 35760 35790 35810 35830 35850

9 0 0 9 8 7 2 0 8 6 0 7 4 1 6 4 2

0,375 3

0,145

0,290

0,435

vhodné pro průtokový ohřívač vody 12kW vhodné pro průtokový ohřívač vody 18kW vhodné pro průtokový ohřívač vody 21, 24 a 27kW UBmax 110V= s 2-pólovým zapojením v sérii

1/13


System pro M

S 260 - C

Výběrová tabulka

C

Počet pólů

4

dle DIN VDE 0641 díl 11 pro ochranu vedení 6 000

SK 0016 B 93

3



Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63



264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

bbn 40 12233 EAN


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

75830 73460 73470 67360 67370 67380 67390 73480 72090 73490 67400 67410 72100 67420 72110 36470 36480

2 3 2 5 4 3 2 1 3 0 8 7 9 6 8 1 0

Cena 1 ks Kč


0,500 2

0,580


SK 0011 B 93

1 + NA

UBmax 440V~ 60V=

3 + NA

SK 0003 B 93

U Bmax 440V~

1/14

À Á Â Ã

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63


261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C 261-C

0,5 NA 1 NA 1,6 NA 2 NA 3 NA 4 NA 6 NA 8 NA 10 NA 13 NA 16 NA 20 NA 25 NA 32 NA 40 NA 50 NA 63 NA

GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH

S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261 S261

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63


263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C 263-C

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH

S263 0103 R0984 S263 0103 R0014 S263 0103 R0974 S263 0103 R0024 S263 0103 R0034 S263 0103 R0044 S263 0103 R0064 S263 0103 R0084 S263 0103 R0104 S263 0103 R0134 S263 0103 R0164 S263 0103 R0204 S263 0103 R0254 S263 0103 R0324 S263 0103 R0404 S263 0103 R0504 S263 0103 R0634

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA


0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103

R0984 R0014 R0974 R0024 R0034 R0044 R0064 R0084 R0104 R0134 R0164 R0204 R0254 R0324 R0404 R0504 R0634

3 2 8 7 6 5 4 4 3 2 1 0 9 8 7 5 4

0,250 5

66150 3 66160 2 66170 1 66180 0 66190 9 66200 5 65990 6 66210 4 66010 0 66020 9 66030 8 66040 7 66050 6 66060 5 66070 4 67450 3 67460 2

0,500 2

66080 66090 66100 66110 66120 66130 65910 66140 65920 65930 65940 65950 65960 65970 65980 67430 67440

0,290

0,580

Novinka

Modulární jističe S 240 T

Modulární přístroje 1/15

System pro M

B

Jističe konstrukční řady S 240 T

Počet pólů

1


UBmax 440V~ 60V= 2


3

UBmax 440V~


6 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 6 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S 241 T - B S 241 T - B S 241 T - B S 241 T - B S 241 T - B S 241 T - B S 241 T - B S 241 T - B S 241 T - B S 241 T - B S 242 T - B S 242 T - B S 242 T - B S 242 T - B S 242 T - B S 242 T - B S 242 T - B S 242 T - B S 242 T - B S 242 T - B S 243 T - B S 243 T - B S 243 T - B S 243 T - B S 243 T - B S 243 T - B S 243 T - B S 243 T - B S 243 T - B S 243 T - B

S 240 T - B Cena 1 ks Kč

Objednací číslo

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243

1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087 1087

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635 0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635 0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

Hmot. 1 ks kg

0,125

Balení ks

10

0,145

0,250

5

0,290 0,375

3

0,435

Ã

Vhodné pro průtokový ohřívač vody 12kW Vhodné pro průtokový ohřívač vody 18kW Â Vhodné pro průtokový ohřívač vody 21, 24 a 27kW Ã UBmax 110V= s 2-pólovým zapojením v sérii Ã

Poznámka: 4-pólové provedení, 1-pólové + NA provedení, 3-pólové + NA provedení je možné na dotaz.

U všech jističů řady S 240 T charakteristik B a C je možná dodatečná montáž příslušenství (pomocných a signálních kontaktů, vyrážecích a podpěťových cívek, zámků a pod.) - viz. Hlavní katalog - příslušenství pro jističe 1/16

System pro M

C

Jističe konstrukční řady S 240 T

Počet pólů

1


UBmax 440V~ 60V= 2


3

UBmax 440V~


S 240 T - C

Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C

0,5 1 1,6 2 3 4 6

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


S 242 T - C10 S 242 T - C 13 S 242 T - C 16 S 242 T - C 20 S 242 T - C 25 S 242 T - C 32 S 242 T - C 40 S 262 T - C 50 S 262 T - C 63

GHS 242 1087 R0104 GHS 242 1087 R0134 GHS 242 1087 R0164 GHS 242 1087 R0204 GHS 242 1087 R0254 GHS 242 1087 R0324 GHS 242 1087 R0404 GHS 242 1087 R0504 GHS 242 1087 R0634

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63


GHS 243 1087 R0984 GHS 243 1087 R0014 GHS 243 1087 R0974 GHS 243 1087 R0024 GHS 243 1087 R0034 GHS 243 1087 R0044 GHS 243 1087 R0064

GHS 241 1087 R0984 GHS 241 1087 R0014 GHS 241 1087 R0974 GHS 241 1087 R0024 GHS 241 1087 R0034 GHS 241 1087 R0044 GHS 241 1087 R0064

Cena 1 ks Kč

Hmot. 1 ks kg

0,125

Balení ks

10

S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C S 241 T - C S 261 T - C S 261 T - C

10 13 16 20 25 32 40 50 63 0,5 1 1,6 2 3 4 6

GHS 241 1087 R0104 GHS 241 1087 R0134 GHS 241 1087 R0164 GHS 241 1087 R0204 GHS 241 1087 R0254 GHS 241 1087 R0324 GHS 241 1087 R0404 GHS 241 1087 R0504 GHS 241 1087 R0634 GHS 242 1087 R0984 GHS 242 1087 R0014 GHS 242 1087 R0974 GHS 242 1087 R0024 GHS 242 1087 R0034 GHS 242 1087 R0044 GHS 242 1087 R0064

0,145 0,250

5

0,5 1 1,6 2 3 4 6

0,290 0,375

3

S 243 T - C S 243 T - C S 243 T - C S 243 T - C S 243 T - C S 243 T - C S 243 T - C S 263 T - C S 263 T - C

10 13 16 20 25 32 40 50 63

GHS 243 1087 R0104 GHS 243 1087 R0134 GHS 243 1087 R0164 GHS 243 1087 R0204 GHS 243 1087 R0254 GHS 243 1087 R0324 GHS 243 1087 R0404 GHS 243 1087 R0504 GHS 243 1087 R0634

0,435

À


Poznámka: 4-pólové provedení, 1-pólové + NA provedení, 3-pólové + NA provedení je možné na dotaz.

1/17


System pro M

S 270 - B

Výběrová tabulka

B

Počet pólů

1


UBmax 440V~ 60V= SK 0019 B 93

2


SK 0031 B 93

3

U Bmax 440V~

4

SK 0032 B 93

SK 0022 B 93


1/18

À Á Â Ã


Objednací číslo

6 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S S S S S S S S S S

271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

68580 68590 68530 36770 68600 68540 68550 68610 68560 68570

6 5 1 2 1 0 9 0 8 7

0,125 10

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

272 272 272 272 272 272 272 272 272 272

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


272 272 272 272 272 272 272 272 272 272

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

68620 68630 68660 64810 68640 68670 68680 68650 68690 68700

9 8 5 8 7 4 3 6 2 8

0,250 5

6 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S S S S S S S S S S

273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

68740 68730 68750 39940 68720 68760 68770 68710 68780 68790

4 5 3 6 6 2 1 7 0 9

0,375 3

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

274 274 274 274 274 274 274 274 274 274

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


274 274 274 274 274 274 274 274 274 274

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

68800 68810 68840 68850 68820 68860 68870 68830 68880 68890

5 4 1 0 3 9 8 2 7 6

0,500 2


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


0,145

0,290

0,435

0,580


System pro M

S 270 - B

Výběrová tabulka

B

Počet pólů



bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč



10 000

1 + NA

3

UBmax 440V~ 60 V=

SK 0018 B 93

3 + NA U Bmax 440V~

6 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S S S S S S S S S S

271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

-

B B B B B B B B B B



271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

68450 68460 68470 68480 68490 68500 68510 68520 76010 76020

2 1 0 9 8 4 3 2 7 6

0,250 5

6 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63

S S S S S S S S S S

273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

-

B B B B B B B B B B



273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

68900 68910 68920 68930 68940 68950 68960 68970 68980 68990

2 1 0 9 8 7 6 5 4 3

0,500 2

0,290

0,580

SK 0023 B 93

À vhodné pro průtokový ohřívač vody 12kW Á vhodné pro průtokový ohřívač vody 18kW Â vhodné pro průtokový ohřívač vody 21, 24 a 27kW

1/19


System pro M

S 270 - C

Výběrová tabulka

C

Počet pólů

1


SK 0020 B 93

3

UBmax 440V~ 60V=

2


SK 0021 B 93

3

U Bmax 440V~

SK 0024 B 93

À Á Â Ã

1/20


Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63


271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

69000 69040 69050 69060 69070 69110 69120 69130 69010 69140 69160 69170 69020 69180 69030 69190 69210

8 4 3 2 1 4 3 2 7 1 9 8 6 7 5 6 1

0,125 10

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

69270 69280 69290 69300 69310 69320 69330 69340 69260 69350 69360 69370 69250 69380 69240 69390 69400

5 4 3 9 8 7 6 5 6 4 3 2 7 1 8 0 6

0,250 5

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63


273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

69410 69460 69450 69470 69480 69490 69500 69510 69420 69520 64820 69530 69430 69540 69440 69550 69560

5 0 1 9 8 7 3 2 4 1 7 0 3 9 2 8 7

0,375 3


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


0,145

0,290

0,435


System pro M

S 270 - C

Výběrová tabulka

C

Počet pólů

4


SK 0026 B 93

3



Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63



274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

bbn 40 12233 EAN


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

69570 69630 69610 69920 69930 69960 69980 70000 69580 70020 70030 70050 69590 70070 69600 70080 70100

6 7 9 9 8 5 3 4 5 2 1 9 4 7 0 6 1

Cena 1 ks Kč


0,500 2

0,580


SK 0004 B 93

1 + NA

UBmax 440V~ 60V=

SK 0025 B 93

3 + NA

U Bmax 440V~ À Á Â Ã

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63


271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63



271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103

R 0984 R 0014 R 0974 R 0024 R 0034 R 0044 R 0064 R 0084 R0104 R 0134 R 0164 R 0204 R 0254 R 0324 R 0404 R 0504 R 0634

69080 69090 69100 69150 69200 69220 69230 69620 69640 69650 69660 69670 69680 69690 69700 69710 69720

0 9 5 0 2 0 9 8 6 5 4 3 2 1 7 6 5

0,250 5

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 À 25 32 Á 40 Â 50 63


273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63



273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103


69730 69740 69750 69760 69770 69780 69790 69800 69810 69820 69830 69840 69850 69860 69870 69880 69890

4 3 2 1 0 9 8 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5

0,500 2

0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

0,290

0,580


1/21


System pro M

S 270 - K

Výběrová tabulka

K

Počet pólů

dle DIN VDE 0660 díl 101 pro silové proudové obvody, motory, transformátory, žárovky a pro ochranu vedení

1

6 000

SK 0211 B 91

UBmax 440V~ 60V=

2

SK 0212 B 91


SK 0213 B 91

3

U Bmax 440V~

SK 0214 B 91

4

1/22



Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

-

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


-

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


K K K K K K K K K K K K K K K K K

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0157 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

36750 36800 36830 36850 36870 36900 36920 36940 36960 96950 36980 37000 37020 37040 37050 37060 37070

4 6 3 1 9 3 1 9 7 0 5 9 7 5 4 3 2

0,125 10

272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272

K K K K K K K K K K K K K K K -K -K

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0157 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

38630 38670 38700 38720 38740 38770 38790 38810 38830 96960 38850 38870 38890 38910 38920 38930 38940

7 3 7 5 3 0 8 3 1 9 9 7 5 0 9 8 7

0,250 5


273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0157 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

39930 39970 39990 40000 40010 40030 40040 40050 40060 96970 40070 40080 40090 40100 40110 40120 40130

7 3 1 3 2 0 9 8 7 8 6 5 4 0 9 8 7

0,375 3


274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0157 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

41620 41650 41670 41680 41690 41710 41720 41730 41740 83830 41750 41760 41770 41780 41790 41800 41810

2 9 7 6 5 0 9 8 7 1 6 5 4 3 2 8 7

0,500 2

Ã U Bmax 110V= s 2-pólovým zapojením v sérii

0,145

0,290

0,435

0,580


System pro M

S 270 - K

Výběrová tabulka

K

Počet pólů

dle DIN VDE 0660 díl 101 pro silové proudové obvody, motory, transformátory, žárovky a pro ochranu vedení 6 000

bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč



1 + NA

UBmax 440V~ 60V= SK 0293 B 91


3 + NA


271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

-K -K -K -K -K -K -K -K -K -K -K -K -K -K -K -K -K

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63



271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103


0157 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

37640 37670 37690 37700 37710 37730 37740 37750 37760 96980 37770 37780 37790 37800 37810 65710 65720

7 4 2 8 7 5 4 3 2 7 1 0 9 5 4 0 9

0,25 5

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

-

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63



273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103


0157 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

40690 40730 40750 40760 40770 40790 40800 40810 40820 96990 40830 40840 40850 40860 40870 65730 65740

6 9 7 6 5 3 9 8 7 6 6 5 4 3 2 8 7

0,50 2


SK 0294 B 91

U Bmax 440V~

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

1/23


System pro M

S 270 - Z

Výběrová tabulka

Z

Počet pólů

1

dle DIN VDE 0660 díl 1 pro ochranu obvodů s polovodiči a měřících obvodů s měniči

6 000

SK 0295 B 91

UBmax 440V~ 60V=

2

SK 0296 B 91


3

SK 0336 B 91

U Bmax 440V~

4

SK 0337 B 91


1/24


Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S S S S S S S

271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

-

Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R R R R R R R

0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

36760 36810 36840 36860 36880 36910 36930 36950 36970 36990 37010 37030 65300 65310 65320 65340

3 5 2 0 8 2 0 8 6 4 8 6 3 2 1 9

0,130 10

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

38640 38680 38710 38730 38750 38780 38800 38820 38840 38860 38880 38900 65350 65360 65370 65380

6 2 6 4 2 9 4 2 0 8 6 1 8 7 6 5

0,260 5

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

65390 65400 65410 65420 65430 65440 65450 65460 65470 65480 65490 65500 65510 65520 65530 65540

4 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3

0,390 3

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

65550 65560 65570 65580 65590 65600 65610 65620 65630 65640 65650 65660 65670 65680 65690 65700

2 1 0 9 8 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 1

0,520 2

Ã UBmax 110V= s 2-pólovým zapojením v sérii

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


0,160

0,320

0,480

0,640


System pro M

S 280 - B

Výběrová tabulka

B

Počet pólů

1

dle DIN VDE 0641 díl 11 pro ochranu vedení Å

UBmax 440V~ 60V=

SK 0305 B 91

2


SK 0306 B 91

3

U Bmax 440V~

4


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

43100 43150 43190 43240 43280 43330 43420 43500 65830 64860

7 2 8 0 6 8 6 5 5 3

0,130 10

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

44760 44810 44850 44900 44940 44990 45080 45150 65840 65850

2 4 0 2 8 3 0 0 4 3

0,260 5

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

45950 46000 46040 46090 46130 46180 46270 46340 65860 65870

6 7 3 8 1 6 4 4 2 1

0,390 3

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

47620 47650 47680 47720 47750 47790 47870 47930 48030 48150

6 3 0 3 0 6 5 6 2 7

0,520 2

0,160

0,320

0,480

0,640

Ã UBmax 110V= s 2 pólovým zapojením v sérii Å max. četnost sepnutí u konstrukční řady (viz strana 1/47)

SK 0308 B 91

SK 0307 B 91

25 000


1/25


System pro M

S 280 - B

Výběrová tabulka

B

Počet pólů

dle DIN VDE 0641 díl 11 pro ochranu vedení Å 25 000


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč



1 + NA UBmax 440V~ 60V=

SK 0134 B 93

3 + NA U Bmax 440V~

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

69900 69910 69940 69950 69970 69990 70370 70040 70060 70090

1 0 7 6 4 2 8 0 8 5

0,260 5

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103

R R R R R R R R R R

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

76380 70120 70130 70140 70150 70160 70110 70170 70180 70190

1 9 8 7 6 5 0 4 3 2

0,520 2

SK 0131 B 93

Å max. četnost sepnutí u konstrukční řady (viz strana 1/47)

1/26

bbn 40 12233 EAN

0,320

0,640


System pro M

S 280 - C

Výběrová tabulka

C

Počet pólů

1

SK 0309 B 91


UBmax 440V~ 60V=

2

SK 0310 B 91


3

U Bmax 440V~


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

43720 43040 43710 43050 43060 43070 43090 43110 43140 43180 43230 43270 43320 43410 43490 64850 65790

7 6 8 5 4 3 1 6 3 9 1 7 9 7 9 4 2

0,130 10

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

45360 44700 45350 44710 44720 44730 44750 44770 44800 44840 44890 44930 44980 45070 45140 65810 65820

3 8 4 7 6 5 3 1 5 1 6 9 4 1 1 7 6

0,260 5

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

46550 45890 46540 45900 45910 45920 45940 45960 45990 46030 46080 46120 46170 46260 46330 65260 65270

7 5 8 1 0 9 7 5 2 4 9 2 7 5 5 0 9

0,390 3

0,160

0,320

0,480

SK 0311 B 91

Ã U Bmax 110V= s 2-pólovým zapojením v sérii Å max. četnost sepnutí u konstrukční řady (viz strana 1/47)

1/27


System pro M

S 280 - C

Výběrová tabulka

C

Počet pólů

4

SK 0130 B 93




Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63



284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

bbn 40 12233 EAN


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

71380 71400 71390 71410 71420 71430 71440 71450 71460 71470 71480 71490 64830 71500 71510 71520 71530

6 1 5 0 9 8 7 6 5 4 3 2 6 8 7 6 5

Cena 1 ks Kč


0,520 2

0,640


SK 0133 B 93

1 + NA

UBmax 440V~ 60V=

3 + NA

SK 0129 B 93

U Bmax 440V~

1/28

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63



281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

70200 70220 70210 70230 70240 70250 70260 70270 70280 70290 70300 70310 70320 70330 70340 70350 70360

8 6 7 5 4 3 2 1 0 9 5 4 3 2 1 0 9

0,260 5

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


283 - C 0,5 283 - C 1 283 - C 1,6 283 - C 2 283 - C 3 283 - C 4 283 - C 6 283 - C 8 283 - C 10 283 - C 13 283 - C 16 283 - C 20 283 - C 25 283 - C 32 283-C 40 283-C 50 283-C 63



283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103


0984 0014 0974 0024 0034 0044 0064 0084 0104 0134 0164 0204 0254 0324 0404 0504 0634

70380 70400 70390 70410 70420 70430 70440 70450 70460 70470 70480 70490 70500 70510 70170 70530 70540

7 2 6 1 0 3 8 7 6 5 4 3 9 8 4 6 5

0,520 2


0,320

0,290


System pro M

S 280 - K

Výběrová tabulka

K

Počet pólů

SK 0312 B 91

dle DIN VDE 0660 díl 101 pro silové proudové obvody, motory, transformátory, žárovky a pro ochranu vedení Å 25 000

1

UBmax 440V~ 60V=

SK 0314 B 91

SK 0313 B 91

2


3

U Bmax 440V~


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

-

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

43120 43160 43200 43250 43290 43340 43360 43380 43430 43460 43510 43530 97000 43550 43570 43600 43620 43640 43660 43680

5 1 4 9 5 7 5 3 5 2 4 2 1 0 8 2 0 8 6 4

0,130 10

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

-


0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

44780 44820 44860 44910 44950 45000 45020 45040 45090 45110 45160 45180 97060 45200 45220 45240 45260 45280 45300 45320

0 3 9 1 7 8 6 4 9 4 9 7 5 2 0 8 6 4 9 7

0,260 5

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

-

K K K K K K K K K K K K K -K -K -K -K -K -K -K

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

45970 46010 46050 46100 46140 46190 46210 46230 46280 46300 46350 46370 97070 46390 46410 46430 46450 46470 46490 46510

4 6 2 4 0 5 0 8 3 8 3 1 4 9 4 2 0 8 6 1

0,390 3

0,160

0,320

0,480

Ã UBmax 110V= s 2-pólovým zapojením v sérii Å max. četnost sepnutí u konstrukční řady (viz strana 1/47)

1/29


System pro M

S 280 - K

Výběrová tabulka

K

Počet pólů

SK 0315 B 91

dle DIN VDE 0660 díl 101 pro silové proudové obvody, motory, transformátory, žárovky a pro ochranu vedení Å 25 000

4

UBmax 440V~ 110= Ã


Objednací číslo

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63



284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

-


0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

bbn 40 12233 EAN


0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

47630 47660 47690 47730 47760 47800 47820 47840 47880 47900 47940 47960 97080 47980 48000 48040 48060 48080 48100 48120

5 2 9 2 9 2 0 8 4 9 5 3 3 1 5 1 9 7 2 0

Cena 1 ks Kč


0,520 2

0,640


SK 0316 B 91

1 + NA

UBmax 440V~ 60V=

SK 0317 B 91

3 + NA

U Bmax 440V~

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

-


0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103


0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

44190 44210 44220 44250 44270 44300 44320 44340 44370 44390 44420 44440 97090 44460 44480 44510 44530 44550 44570 44590

7 2 1 8 6 0 8 6 3 1 5 3 2 1 9 3 1 9 7 5

0,260 5

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

-


0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103


0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

47090 47110 47120 47150 47170 47200 47220 47240 47270 47290 47320 47340 97100 47360 47380 47410 47430 47450 47470 47490

7 2 1 8 6 0 8 6 3 1 5 3 8 1 9 3 1 9 7 5

0,520 2


1/30

0,320

0,640


System pro M

S 280 - Z

Výběrová tabulka

Z

Počet pólů

1

dle DIN VDE 0660 díl 1 pro ochranu obvodů s polovodiči a měřících obvodů s měniči Å 25 000

UBmax 440V~ 60V= SK 0318 B 91

2


SK 0319 B 91

3

U Bmax 440V~


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

43210 43300 43350 43370 43390 43440 43470 43520 43540 43560 43580 43610 43630 43650 43670 43690

3 1 6 4 2 4 1 3 1 9 7 1 9 7 5 3

0,130 10

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

R 0158 R 0218 R 0258 R 0278 R 0318 R 0338 R 0378 R 0408 R 0428 R 0468 R 0488 R 0518 R 0538 R 0558 R 0578 R 0608

44870 44960 45010 45030 45050 45100 45120 45170 45190 45210 45230 45250 45270 45290 45310 45330

8 6 7 5 3 5 3 8 6 1 9 7 5 3 8 6

0,260 5

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


46060 46150 46200 46220 46240 46290 46310 46360 46380 46400 46420 46440 46460 46480 46500 46520

1 9 1 9 7 2 7 2 0 5 3 1 9 7 2 0

0,390 3

0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

Cena 1 ks Kč


0,160

0,320

0,480

SK 0320 B 91


1/31


System pro M

S 280 - Z

Výběrová tabulka

Z

Počet pólů

4

dle DIN VDE 0660 díl 1 pro ochranu obvodů s polovodiči a měřících obvodů s měniči Å 25 000

SK 0321 B 91


Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63



284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63

284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

UBmax 440V~ 60V=

3 + NA

U Bmax 440V~

SK 0128 B 93


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

47700 47770 47810 47830 47850 47890 47910 47950 47970 47990 48010 48050 48070 48090 48110 48130

5 8 1 9 7 3 8 4 2 0 4 0 8 6 1 9

Cena 1 ks Kč


0,52 2

0,640

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

-

Z 0,5 Z 1 Z 1,6 Z 2 Z 3 Z 4 Z 6 Z 8 Z 10 Z 16 Z 20 Z 25 Z 32 Z 40 Z 50 Z 63

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

44230 44280 44310 44330 44350 44380 44400 44430 44450 44470 44490 44520 44540 44560 44580 44600

0 5 9 7 5 2 7 4 2 0 8 2 0 8 6 1

0,260

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

-


NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103 0103


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

47130 47180 47210 47230 47250 47280 47300 47330 47350 47370 47390 47420 47440 47460 47480 47500

0 5 9 7 5 2 7 4 2 0 8 2 0 8 6 1

0,520

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


1/32

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

bbn 40 12233 EAN


1 + NA

SK 0132 B 93


5

0,320

0,640

2

Jističe konstrukční řady S 280® pro stejnosměrný a střídavý proud

System pro M

S 280 UC - B

Výběrová tabulka

B

Počet pólů

1


UBmax 440V~ 220V=

SK 0052 B 95

2

System pro M



Objednací číslo

6 10 16 20 25

S S S S S

281 281 281 281 281

UC UC UC UC UC

-

B B B B B

6 10 16 20 25

GHS GHS GHS GHS GHS

281 281 281 281 281

0164 0164 0164 0164 0164

R R R R R

0065 0105 0165 0205 0255

16230 16240 16250 16260 16270

2 1 0 9 8

0,130 10

6 10 16 20 25

S S S S S

282 282 282 282 282

UC UC UC UC UC

-

B B B B B

6 10 16 20 25

GHS GHS GHS GHS GHS

282 282 282 282 282

0164 0164 0164 0164 0164

R R R R R

0065 0105 0165 0205 0255

16280 16290 16300 16310 16320

7 6 2 1 0

0,260 5


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


S 280 UC - K

Výběrová tabulka

K

Počet pólů

SK 0323 B 91


1

UBmax 440V~ 220V=

SK 0324 B 91

2



Objednací číslo

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC

-

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282


-

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


K K K K K K K K K K K K K K K K K K K

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164

R 0087 R 0117 R 0157 R 0187 R 0217 R 0257 R 0277 R 0317 R 0337 R 0377 R 0407 R 0427 R 0467 R 0487 R 0517 R 0537 R 0557 R 0577 R 0607

63420 63430 63440 63550 63460 63470 63480 63490 63500 63520 63510 63530 63540 63560 63570 63580 63590 63600 63610

0 9 8 4 6 5 4 3 9 7 8 6 5 3 2 1 0 6 5

0,130

10

K K K K K K K K -K -K -K -K -K -K -K -K -K -K -K

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164

R 0087 R 0117 R 0157 R 0187 R 0217 R 0257 R 0277 R 0317 R 0337 R 0377 R 0407 R 0427 R 0467 R 0487 R 0517 R 0537 R 0557 R 0577 R 0607

63620 63630 63640 63650 63660 63670 65280 63680 63690 63700 63710 63720 63730 63740 63750 63760 63770 63790 63800

4 3 2 1 0 9 8 8 7 3 2 1 0 9 8 7 6 4 0

0,260 5

0,160

0,320


1/33


System pro M

S 280 UC - K

Výběrová tabulka

K

Počet pólů


3

UBmax 440V~ 440V= Ã SK 0184 B 92

4



Objednací číslo

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283


-


0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

73810 73820 73830 73840 73850 73860 73870 73880 73890 73900 73910 73920 73930 73940 73950 73960 73970 73980 73990

6 5 4 3 2 1 0 9 8 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5

0,390 3

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284


-


0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164


0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

74160 74170 74180 74190 74200 74210 74220 74230 74240 74250 74260 74270 74280 74300 74310 74320 74330 74340 74350

1 0 9 8 4 3 2 1 0 9 8 7 6 1 0 9 8 7 6

0,520 2

SK 0185 B 92


1/34

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


0,480

0,640


System pro M

S 280 UC - Z

Výběrová tabulka

Z

Počet pólů

SK 0325 B 91

dle DIN VDE 0660 díl 101 pro ochranu obvodů s polovodiči a měřících obvodů s měniči

1

UBmax 440V~ 220V=

2

SK 0326 B 91


3

SK 0186 B 92


SK 0187 B 92

4

UBmax 440V~ 440V=. Ã


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC

-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

63860 63870 63880 63890 63900 63910 63920 63940 63950 63960 63970 63980 63990 64000 64010 64020

4 3 2 1 7 6 5 3 2 1 0 9 8 3 2 1

0,130 10

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282


-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

64030 64040 64230 64100 64110 64120 64130 64140 64150 64160 64170 64180 64190 64200 64210 64220

0 9 4 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5

0,260 5

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283


-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

74000 74010 74020 74030 74040 74050 74060 74070 74080 74090 74100 74110 74120 74130 74140 74150

0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2

0,390 3

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284


-


0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164


0158 0218 0258 0278 0318 0338 0378 0408 0428 0468 0488 0518 0538 0558 0578 0608

74360 74370 74380 74390 74400 74410 74420 74430 74440 74450 74460 74470 74480 74490 74500 74510

5 4 3 2 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 5 4

0,520 2

0,160

0,320

0,480

0,640


1/35

System pro M

Jističe konstrukční řady M 280®

M 280

Informace na dotaz.

Příslušenství System pro M

pro jističe konstrukční řady S 260®, S 240 T “TARZAN”, S 270® a S 280® a pro proudové chrániče s jističem „multiSTOTZ“ konstrukční řady F 270 / 6 Výběrová tabulka Objednací údaje

SK 0328 B 91

Provedení

Typ

bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Pomocný kontakt 1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP 2 VYP

S 2 - H 11 S 2 - H 20 S 2 - H 02

GHS 270 1916 R 0001 61500 1 GHS 270 1916 R 0002 61510 0 GHS 270 1916 R 0003 61520 9

0,04 1 0,04 1 0,04 1

S 2 - H 11

Pomocný kontakt, konektor 2 x (2,8 x 0,8)

SK 0329 B 91

1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP 2 VYP

S 2 - H 11 X

S 2 - H 11 X S 2 - H 20 X S 2 - H 02 X

GHS 270 1917 R 0001 61530 8 GHS 270 1917 R 0002 61540 7 GHS 270 1917 R 0003 61550 6

0,04 1 0,04 1 0,04 1

Pomocný kontakt 2 1 3 3

ZAP + 1 VYP ZAP + 2 VYP ZAP VYP

S S S S

2 2 2 2

-

H H H H

21 12 30 03

GHS GHS GHS GHS

270 270 270 270

1936 1936 1936 1936

R R R R

0001 0002 0003 0004

01370 01380 01390 01400

3 2 1 7

À À À À

0,05 0,05 0,05 0,05

1 1 1 1

270 270 270 270

1937 1937 1937 1937

R R R R

0001 0002 0003 0004

12810 12820 12830 12840

0 9 8 7

À À À À

0,05 0,05 0,05 0,05

1 1 1 1

Pomocný kontakt pro nízký výkon

SK 0332 B 91

2 1 3 3

ZAP + 1 VYP ZAP + 2 VYP ZAP VYP

S S S S

2 2 2 2

-

H H H H

21 12 30 03

kL kL kL kL

GHS GHS GHS GHS

Konektorový nástavec pro S 280, max. In = 32A S 2 - EST

GHS 280 1925 R 0001 12770 7 À

0,07 1

GHS 280 1902 R 0008 42920 2

0,05 1

Signální kontakt

S2-S/H

1 PŘEP

S2-S

Signální / pomocný kontakt, šroubové svorky SK 0330 B 91

1 PŘEP + 1 PŘEP S 2 - S / H

S 2 - A ...

GHS 280 1901 R 0008 42900 4

0,05 1

GHS GHS GHS GHS GHS GHS

0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09

Podpěťová cívka 12V= 24V~ /= 48V~ /= 110V~ /= 220V~ /= 380V~

S S S S S S

2 2 2 2 2 2

-

UA UA UA UA UA UA

12 24 48 110 220 380

280 280 280 280 280 280

1911 1911 1911 1911 1911 1911

R R R R R R

0001 0002 0003 0004 0005 0006

42970 42980 79360 43000 43010 79370

7 6 0 0 9 9

1 1 1 1 1 1

SK 0331 B 91

Vypínací cívka

S 2 - NT

12... 60V~ /= 100...415V~ a 110...250V=

S2-A1 S2-A2

0,145 1 0,145 1

GHS 270 1908 R 0001 36610 1

0,06 1

Střední (nulový) vodič S 2 - NT À číslo bbn: 40 16779

1/36

GHS 280 1909 R 0001 42930 1 GHS 280 1909 R 0002 42940 0

Příslušenství pro jističe a proudové chrániče

System pro M

Popis

Objednací údaje

SK 0100 Z 98

Typ

bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Prodloužené ploché svorky k připojení přípojnice s podlouhlým otvorem nebo hřebenové přípojnice pro jističe S 260, 270 a proudové chrániče F 370 a F 394

svorka A svorka B svorka C

VFK A-1 … C 1

VFK A - 1 VFK B - 1 VFK C - 1

GHS 270 1211 R 0001 GHS 270 1212 R 0001 GHS 270 1213 R 0001

10 10 10

36490 9 36500 5 36510 4

Sběrnicový adaptér pro rozteč sběrnic 40mm pro přímou montáž jističů na sběrnice 12 … 15 x 5mm

STT 121 90R

In max. 32 A

SA 11 - 2

GJM 620 1910 R 0211

À 05858 5

0,23

1

À 05859 2

0,23

1

0,006 0,012 0,018 0,024 0,036

10 10 10 10 10

Sběrnicový adaptér pro odstup sběrnic 60mm pro přímou montáž kombinace motorových spouštěčů (jistič a stykač) na sběrnice 12 … 30 x 5mm.

SA 12-2

In max. 32 A

SA 12 - 2

GJM 620 1910 R 0212

À bbn-Nr.: 40 13614

DSW 6

Přístrojové lišty DIN lišty (EN 50 022 - 35 x 7,5) pro jednotlivou montáž jističů a proudových chráničů na rovné ploše. (1 modul = 17,5mm)

DSW 4

pro pro pro pro pro

DSW 2 DSW 1

SK 0086 B 91

DSW 3

1 2 3 4 5

modul moduly moduly moduly modulů

Průřez

Počet pólů

DSW DSW DSW DSW DSW

1 2 3 4 6

SK 0152 Z 96

SK 0151 Z 96

1926 1926 1926 1926 1926

Objednací číslo

R R R R R

0001 0002 0003 0004 0006

13580 13590 13600 13610 13620

6 5 1 0 9

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot. Balení 1 ks ks Kč

Propojovací sada k propojení osazovaných řad v rozváděči s roztečí řad 125mm.

SK 0198 Z 98

SZ-VS 3

SZ-SM 3

210 210 210 210 210


SZ-VS 1

GHS GHS GHS GHS GHS

10 mm2 10 mm2 10 mm2

1-pólová

SZ - VS 1

GHV 036 0504 R 0001 28790 6

0,03

30

2-pólová

SZ - VS 2

GHV 036 0504 R 0002 28800 2

0,06

30

3-pólová

SZ - VS 3

GHV 036 0504 R 0003 28810 1

0,1

30

10 mm2

4-pólová

SZ - VS 4

GHV 036 0504 R 0004 28820 0

0,13

30

Spojovací sada pro 3-pólové jističe konstrukční řady S 2 a motorové spouštěče MS 225 / 325. U aplikací bez příslušenství použijte vyplňovací díl SZ-FST 2. Spojovací sada

SZ - SM 3

GHV 036 0504 R 0005 41580 4

0,047 50

1/37

Příslušenství k jističům a proudovým chráničům

System pro M

Popis

Objednací. údaje Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


SK 0010 B 95

Manipulační zablokování pro jističe, chrániče a vypínače k ochraně před nedovolenou nebo nebezpečnou manipulací se spínací pákou. Adaptér umožňuje zablokování spínací páky jak v poloze VYP, tak také ZAP. Zablokování se provede pomocí visacího zámku s tloušťkou třmenu max. 3 resp. 6 mm. U vícepólových přístrojů existuje možnost, použít pro každý pól jeden zámek.

SK 0108 B 91

Aplikace Blokování proti zapnutí

• Blokování proti nežádoucímu zapnutí během údržby • Blokování s upozorněním na uvedení do provozu • Blokování při zablokování proudu

Blokování proti vypnutí

• zabránění nežádoucímu manuálnímu vypnutí např. u výstražných zařízení,

klimatizací, zařízení na zpracování dat atd. • Opětovné uvedení do provozu po vybavení jen legitimovanými osobami

SA 1

SK 0109 B 91

Zámkový adaptér je vhodný pro všechny jističe konstrukční řady S 220, S 240, S 270, S 280, vypínače konstrukční řady E 220 a E 270 ale i proudové chrániče F 360, F 370, chráničů s jističem multiSTOTZ F 270 a P 270

mm } 63 mm

SA 1 SA 1E

GJF 110 1903 R 0001 GJF 110 1903 R 0004

58760 5 58790 2

0,004 10 0,004 10

Visací zámek se 2 klíči

SA 2

GJF 110 1903 R 0002

58770 4

0,02

10

Visací zámek, identické uzamykání se 2 klíčí

SA 2 i

GJF 110 9999 R 0001

96940 1

0,02

10

Zámkový adaptér vč. visacího zámku se 3 klíči v průhledné krabičce

SA 3

GJF 110 1903 R 0003

58780 3

0,05

10

SK 0110 B 91

SA 2

Zablokování sepnutí pro zámkový třmen

SA 3

STOTZ - systémy sběrných lišt pro propojení •

jističů

•

proudových chráničů

•

modulárních instalačních přístrojů

viz kapitola 6 SK 0182 B 91

1/38


System pro M

Popis


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Hmot.. Balení 1 ks ks kg

Kryt pro zakrytí svorek jističů KA 27

SK 0112 B 91

pro ochranu proti dotyku vodivých částí ze všech stran. Hodí se pro konstrukci spínacích zařízení podle DIN VDE 0106, část 100 a VBG 4.

KA 27 H + KA 27 S

Boční díly se zaklapnou na DIN lištu EN 50 022, 35mm. Čelní části krytu jsou 486mm = 27 modulů dlouhé ( á 18mm), uvnitř je každý 1 modul předlisován pro případ upravení délky.

Čelní část krytu, 1 ks Boční díl, 1 ks

KA 27 H KA 27 S

GHS 210 1933 R 0001 GHS 210 1934 R 0001

13630 8 13640 7

0,104 10 0,027 10

Kryt jističů se základovou deskou, krytí IP 40

PCD 2 N

SK 0077 B 96

SK 0076 B 96

Kryt svorek se zaklapne na základovou desku a lze ho zaplombovat.

PCD 4 N

Základová deska je opatřena integrovanou DIN lištou s a lze ji osadit přístroji s uchycením na zaklapnutí jako: jističe, proudové chrániče, instalační vestavné přístroje, instalační motorové spouštěče atd. Materiál: nárazuvzdorný a špatně hořlavý Barva: šedá (RAL 7035)

SK 0078 B 96

Kryt jističů se základovou deskou pro pro pro pro

2 4 6 8

moduly moduly modulů modulů

PCD PCD PCD PCD

2 4 6 8

N N N N

À À À À

1 1 1 1

GHS 270 1913 R 0001

12857 4 À

0,005 10

GHS 270 1912 R 0004 GHS 270 1912 R 0008

125023 À 124927 À

0,017 0,079

GHS GHS GHS GHS

270 270 270 270

1921 1921 1921 1921

R R R R

0002 0004 0006 0008

12402 12404 12406 12408

6 0 4 8

À bbn-Nr. 80 00126

PCD 6 N

SK 0079 B 96

Příslušenství

PCD 8 N

Záslepka, 1 modul = 17,5mm s polovičním dělěním

BP

Sběrné svorky pro kryty jističů PCD pro PCD 4 N a PCD 6 N pro PCD 8 N

KL - PCD 416 KL - PCD 8

À bbn-Nr. 80 00126

SK 0118 B 91

Kryt jističe s DIN lištou pro nástavbovou montáž pro vestavné přístroje s vestavnou hloubkou pro 1 modul

E 430 - AP

GHV 021 0895 R 0100

53030 4

10

E 430-AP

Izolační kryt, krytí IP 55

SK 0019 B 98

Kompletní s přístrojovými DIN lištami EN 50 022 a 3, resp. 5 kabelovými průchodkami Pg 21 pro 4 moduly, předlisování: 1 x Pg 21, dole 2 x Pg 21

QES 4/3 N

s 2 průchodkami

QES 4 / 3 N

GHL 111 2304 R 0013

12644 0 À

0,330

1

GHL 111 2306 R 0013

12646 4 À

0,420

1

pro 6 modulů, předlisování: nahoře 3 x Pg 21 s 2 průchodkami

QES 6 / 3 N

Kryt pro 10 modulů (QES 10 / 3 N) na dotaz. À bbn-Nr. 80 00126

1/39


System pro M

Popis


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


SK 0127 B 92

Sada pro montáž do panelu

S 500-ME 2

skládající se z přírubového rámečku, upevňovacích šroubů a nosné lišty pro jističe konstrukční řady S 240 A, S 260, S 240 T, S 270 a S 280

pro 2 moduly pro 5 modulů pro 10 modulů

S 500 - ME 1 S 500 - ME 2 S 500 - ME 3

GHS 500 1008 R 0001 48450 8 GHS 500 1008 R 0002 48460 7 GHS 500 1008 R 0003 48470 6

Svorky pro připojení hlavních kontaktů ze zadní strany při čelní montáži

do 25 mm2

GHS 500 1210 R 0001 48530 7

S 500 - K 1

rozměry v mm

Montáž přiruby

SK 0184 Z 99

svorka S 500 / K1

SK 0102 B 91

SK 0134 Z 92

SZ-ES 68/83

END SK 0103 B 91

Otočný pohon (pro ovládání jističů v uzavřených rozvaděčích) S2 - DH

GHS 270 1950 R 0001 25400 7 À

0,138 1

À číslo bbn: 40 16679

SZ-FDT 2

Vyplňovací stěna tloušťka materiálu = 1mm, světle šedá, pro vyrovnání tolerancí při řazení jističů na lištu. SZ - FW

GHL 530 1901 R 0001 06030 6

0,001 25

Zvyšovací díl SK 0184 B 91

pro vyrovnání vestavných přístrojů s montážní výškou 68mm s výkonovými jističi konstrukční řady S 210 / S 220 (83mm). SZ - ES 68 / 83

GHV 021 1425 R 0001 53390 9

0,003 20

Koncová svorka

SZ-FST

pro zamezení bočního posunu vestavných přístrojů po DIN liště EN 50 022, 35 x 7,5mm.

SK 0105 B 91

END

GJ I 100 1814 R 0001 59090 2

0,02 50

Vyplňující díl šířka 8,75mm, jako distanční díl, možnost vylomení pro různou výšku, na DIN lištu EN 50 022,35 x 7,5mm pro jističe S 220 (3 různé výšky). SZ - FST

SZ-FST 2 + SZ FDT 2

59410 8

0,01 25

GHL 530 1908 R 0002 06070 2

0,01 25

GJI 148 0003 R 0001

pro jističe S 260, S 270 a S 280 (2 různé výšky) SZ - FST - 2

Pružinový díl SK 0194 Z 98

nosič pro kryty přístrojů, různé distanční výšky ve spojení s vyplňujícím dílem SZ - FST a SZ - FST - 2.

SZ-KA 20

GHL 530 1908 R 0005 06080 1

0,002 25

SZ - KA 20

GHS 270 6612 R 0002 45200 7 À

0,02

Kryt svorek pro S 260 / S 270 IP 20 À číslo bbn: 40 16679

1/40

SZ - FDT - 2

10

Popisový materiál pro přístroje System pro M

System pro M

Popis


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Štítek SK 0187 B 91

Pevný průhledný nosič štítků, umožňující zasazení popsaných štítků. Možnost použití i pro jiné výrobky STOTZ - System pro M Nosič štítku rychlé upevnění popisový štítek (1 sada = 300 kusů)

ST + STE

GHS 210 1945 R 0002 13820 3

100

ST - E

GHS 210 1946 R 0002 13830 2

1 sada

ST - EN

GHS 210 1946 R 0003 64530 5

1 sada

Plastové štítky cca 40 štítků, s potiskem nebo bez potisku. Nepotisknuté štítky mohou být popisovány nesmývatelným fixem nebo pomocí tisku z počítače (plotter) SZ - KZS

GHS 210 1946 R 0004

À 00850 1

30

Štítky s popisem 1 – 40

SZ - KZS / 1

GHS 210 1946 R 0005

À 00860 0

30


SZ - KZS / 2

GHS 210 1946 R 0006

À 00870 9

30


SZ - KZS / 3

GHS 210 1946 R 0007

À 00880 8

30


SZ - KZS / 4

GHS 210 1946 R 0008

À 00890 7

30

Štítky s piktogramy

SZ - KZS / 5

GHS 210 1946 R 0009

À 00900 3

30

Štítky s popisem 2 x 1 – 20

SZ - KZS / 6

GHS 210 1946 R 0010

À 05080 7

30


SZ - KZS / 9

GHS 210 1946 R 0013

À 39050 7

30


SZ - KZS / 10

GHS 210 1946 R 0011

À 39060 6

30

SK 0163 Z 93 SK 0166 Z 93

SK 0162 Z 93

Zvláštní popis na požádání

SK 0165 Z 93

SK 0202 B 93

À číslo bbn.: 40 16779

SK 0004 Z 94

SZ - KZS

Štítky bez popisu

SK 0164 Z 93

SK 0018 Z 94

ST

SK 0120 B 91

Popisový štítek číslování 1 – 100 (1 sada = 5 x 1 – 100)

ST

1/41

System pro M

Jističe Přehled nabídky

Vývoj

B a C charakteristika pro ochranu vedení

ABB STOTZ-KONTAKT je samostatnou dceřinnou společností ABB, která je přítomná a aktivní na téměř všech trzích světa.

Průběh vypínání dle DIN VDE 0641 část 11 Jmenovité proudy 6 ... 63A v 10 stupních resp. 0,5 ... 63 A v 17 stupních. Zavedení těchto charakteristik umožňuje přímé připojení proudových chráničů podle přípustné zatížitelnosti vedení Iz dle DIN VDE 0298 část 4/2.88, neboť druhá podmínka je automaticky splněna (I2 = 1,45 x In)

Firma ABB STOTZ-KONTAKT má své hlavní sídlo v Heidelbergu. Kromě toho výrobky dle "konstrukčních schémat Stotz" vyrábí partneři na celém světě (např. Česko, Egypt, Alžír, Argentina, Čína, Anglie, Francie, Indie, Itálie, Nový Zéland, Polsko, Rusko, Singapur, Turecko).

Stručný popis Jističe konstrukční řady S 2 působí jako omezovače proudu. Mají dvě různé spouště působící na spínací mechanismus: • zpožděná tepelná spoušť pro ochranu proti přetížení • elektromagnetická rychlospoušť s nárazovou kotvou pro ochranu proti zkratu.

Určení Ochrana proti vysokému zahřátí elektrických provozních prostředků při nadproudu vlivem přetížení, krátkému a zemnímu spojení při připojení dle DIN VDE 0100 část 430. Ochrana proti nebezpečným proudům protékajícím přes tělo při vysokém dotykovém napětí důsledkem chybné izolace při připojení dle DIN VDE 0100 část 410.

Vypínací charakteristiky a jmenovité proudy Nezávisle na charakteristice určují platná národní ustanovení, jaké jsou nejvyšší přípustné jmenovité proudy resp. parametry, které mohou být přiřazeny k příslušnému průřezu ochranného vodiče (např. DIN VDE 0100 část 430). Platí následující podmínky připojení: Ib < In < Iz; I2 < 1,45 • Iz Ib = předpokládaný provozní proud obvodu In = jmenovitý proud jističe LS charakteristik B a C Iz = proudová zatížitelnost vedení I2 = zkušební proud

1/42

K charakteristika pro ochranu vedení a přístrojů Průběh vypínání dle DIN VDE 0660 část 101 a IEC 947-2 Jmenovité proudy 0,5 ... 63A v 17 stupních (S270) resp. 0,2 ... 63A ve 20 stupních (S280). • pro nadproudovou ochranu vedení • pro proudové obvody, ve kterých provoz spotřebičů způsobuje proudové špičky V proudových obvodech se skupinami žárovek, s zářivkovými svítidly, kompenzovanými paralelně v síti, nebo s jinými výbojkovými svítidly může být průřez vodiče využit lépe než při použití jističů o stejném jmenovitém proudu a charakteristikami B a C při spínacích proudech. Stejně jako u charakteristiky B a C je i u charakteristiky K možné připojení proudového chrániče podle přípustné zatížitelnosti vedení Iz dle DIN VDE 0298 část 4/2.88. Zde je zajištěna ještě lepší ochrana vedení, neboť zkušební proud I2 se rovná 1,2 x In a tím je nižší než 1,45 x In.

Charakteristika Z pro ochranu vedení a polovodičových prvků Průběh vypínání dle DIN VDE 0660 část 101 a IEC 947-2 Jmenovité proudy 0,5 ... 63A v 16 stupních. • pro nadproudovou ochranu vedení • pro obvody s řídícím proudem o vysokých impedancích, avšak bez provozních proudových špiček • pro obvody měničů napětí • pro ochranu polovodičů s cíleným zapojením

System pro M

Jističe Přehled nabídky

Použití Vzhledem k rozmanitosti ochranných polovodičových modulů není možné poskytnout jednoduchý návod nebo univerzální doporučení pro připojení. Volba správného jističe pro určitý polovodičový prvek je možná však při dodržení těchto bodů:

vypínací čas

Charakteristika závislosti proudu na čase u jističe nesmí v žádném místě protínat charakteristiku mezního proudu u polovodičového prvku. Převedením obou charakteristik do absolutních hodnot na jednom papíře je toto možno ověřit.

oblast tepelného a magnetického vypnutí ochranného jističe např.: S 282 - Z 20

sekay

Nadproudová oblast

minuty

charakteristika mezního proudu pro sadu usměrňovačů 22A

Aritmetické střední hodnoty, které jsou většinou udávány u usměrňovačů, je proto třeba převést na hodnoty efektivní. Pokud se obě křivky v žádném bodě neprotínají, je zvolen správný jistič.

SK 0111 Z 97

Kříží-li se obě křivky, je třeba zvolit jistič o nižším jmenovitém proudu, aby bylo zajištěno odpojení před dosažením nejvyšší přípustné teploty závěrné vrstvy. Příklad: Připojení jističe k sadě křemíkových usměrňovačů (viz pravá charakteristika). Sada usměrňovačů 22A v můstkovém zapojení se 4 křemíkovými buňkami 11A.

násobky jmenovitého proudu

vypínací charakteristika Z

Zvolený jistič: S 282 - Z 20 (20A) Probíhají-li křivky vedle sebe, znamená to, že podmínky připojení byly splněny. Pokud tomu tak není, musel by být použit nižší proudový stupeň S 282 - Z 16. Zkratová oblast Při správné volbě jističe v nadproudové oblasti (viz výše) je polovodičový prvek chráněn před zkratovými proudy až do výše mezní hodnoty rázového proudu (hodnota pro 10 ms). Předpokládají-li se vlivem impedancí zařízení vyšší zkratové proudy, musí být hodnota průchozí fi2dt u zvoleného jističe nižší než hodnota fi2dt mezního zatížení u polovodičového prvku. Údaje o fi2dt mezního zatížení je možno zjistit z technických podkladů těchto prvků.

1/43

Jističe Zvláštní znaky Použití

System pro M

•

Všechny vypínací charakteristiky B, C, K, Z a UC - B, UC - K, UC - Z, (D).

•

Svorky dle DIN VDE se zabezpečením proti dotyku prstů a hřbetu ruky

SK 0297 B 91

dle DIN VDE 0106 část 100.

•

Při dodání jsou pevné rámové svorky otevřené, z přívodní strany

SK 0301 B 91

v zajištěné poloze (S 280 na straně přívodní i vývodové).

•

Možnost připojení vodičů jednožilových nebo vícežilových a vodičů jemně slaněných od 0,75 až 25mm2, u jmenovitých proudů 50 a 63A od 0,75 až 35mm2. Současně mohou být připojeny i vodiče různých průřezů (S 280 obecně

SK 0302 B 91

0,75 až 35mm2).

•

Prostřednictvím kombinované rámové svorky je současně možné propojení přípojnicemi a připojení přívodního vedení. Přívod libovolný, nahoru nebo

SK 0303 B 91

dolů, značení svorek dle EN 500005.

1/44

Jističe Zvláštní znaky Použití

System pro M

•

Maximální vypínací schopnost - 6 000A (S 240 A, S 260, S 270 K a Z), 10 000A (S 240 T - B, C, S 270 - B, C) až 25 000A (S 280).

•

Na místě možno dodatečně instalovat pomocné kontakty, signální / pomocné kontakty, signální kontakty, podpěťové a vypínací cívky.

•

Energie je omezena vůči hodnotám požadovaným od VDE o více než 50%,

SK 0138 B 93

čímž se zvyšuje selektivita ve srovnání s třídou 3 energetického omezení.

•

Vlastnosti oddělovače dle DIN VDE 0660 část 107, odolnost vůči rázovému napětí 6kV (1,2/50).

•

Použitelné jako hlavní spínač dle DIN VDE 0660 prostřednictvím ukazatele polohy sepnutí na každém pólu u řady S 280 a S 290.

SK 0298 B 91

červená = ZAP, zelená = VYP dle IEC 73

Zamykání (jako příslušenství) zabraňuje neodbornému zapnutí a vypnutí.

•

Integrované zařízení pro zasazení popisových štítků a nosičů štítků, stejně

SK 0299 B 91

•

SK 0300 B 91

jako označovacích štítků.

1/45

System pro M

Jističe a oblasti jejich použití

Jako evropský leader i po změně označení vypínacích charakteristik sázíme na osvědčenou charakteristiku K.

Charakteristika K (silová)

motory

kondenzátory

svářecí transformátory

elektronicky řízené předřazené přístroje

K dle VDE 0660 část 101/101, červenec 92

SK 0141 Z 91

SK 0314 B 91

Jistič K zůstává, neboť stále přibývá spotřebičů s vysokými rozběhovými proudy a zvýšenými startovními hodnotami

C dle VDE 0641 část 11, srpen 92

Činnost nezpožděných elektromagnetických spouští Proud nevypínací I1 Proud vypínací I2

8 x In 14 x In

Proud nevypínací I1 Proud vypínací I2

5 x In 10 x In

Činnost nezpožděných tepelných bimetalových spouští Proud nevypínací I1 Proud vypínací I2

1,05 x In 1,2 x In

Proud nevypínací I1 Proud vypínací I2

1,13 x In 1,45 x In

Díky malému rozsahu limitních hodnot tepelné bimetalové spouště, hodnotami málo převyšujícími jmenovitý proud 1,05 až 1,20 x In a tedy blízko u proudové zatížitelnosti Iz poskytuje silová charakteristika K také nejlepší ochranu vedení.

Další předností je, že nabízíme jističe v silové charakteristice K pro jmenovité proudy 0,2 až 63A a v některých řadách STOTZ i pro hodnoty 0,1A a 100A.

K - Jističe STOTZ System pro M - v celém světě pojem pro bezpečnost a komfort v elektrické domovní instalaci. 1/46

Jističe konstrukční řady S 240 A, S 260®, S 240 T, S 270®, S 280®, S 290

System pro M

Technická data Jističe konstrukční řady

S 240 A, S 260 S 240 T, S 270

S 270

S 280

S 280 UC

S 290

B, C

K, Z

B, C, K, Z

B, K, Z

C, K

Vypínací charakteristiky Počet pólů

1 ... 4 póly (S 280 UC - B 1 a 2 póly, S 240 A, T - 1...3 póly)

Jmenovité napětí

Un

~

Max. provozní napětí

UBmax.

~ =

Dle UL 1077 a CSA 22.2 AC

1-pólové jističe vícepólové jističe

230V~ 400V~

1-pólové jističe vícepólové jističe

Un + 10% 60V= (220V= u S 280 UC) 110V= (440V= u S 280 UC)

vícepólové jističe

480V~

Izolace

dle DIN VDE 0641 díl 11

Životnost přístroje v závislosti na jmenovitém proudu

20 000 sepnutí při In > 32A 10 000 sepnutí při In > 32A

– 25°C ... + 55°C

Přípustná teplota okolí Průřezy připojených vedení Před připojením hliníkových vodičů dbejte na to, aby jejich dotykové plochy byly očištěny a potřeny kontaktní vazelínou

!

À běžné vodiče 0,75 ... 25mm2 jmenovitý průřez svorky dle EN 50027: 16mm2

běžné vodiče 0,75 ... 35mm2 jmenovitý průřez svorky dle EN 50027: 25mm2

Instalace

– 5°C ... + 45°C běžné vodiče 1,5 ... 50mm2 jmenovitý průřez svorky dle EN 50027: 50mm2

na lišty dle EN 50 022, 35mm

Barva krytu

šedá, RAL 7035

À U jističů o jmenovitých proudech 50 a 63A se používají stejné svorky jako u typu S 280, tedy o jmenovitém průřezu dle EN 50027: 25mm2.

Vnitřní odpory a ztrátové výkony jističe Typ

Jmenovitý proud

Jističe řady S 240 A, S 260 - B a C S 270 - K S 240 T, S 270 - B a C mΩ W À mΩ

W

mΩ

W

0,2 0,3 0,5

– – 5 500

– – 1,4

– – 6 340

– – 1,6

– – 10 100

– – 2,5

0,75 1 1,6

– 1 440 630

– 1,4 1,6

– 1 550 695

– 1,6 1,8

– 2 270 1 100

– 2,3 2,8

460 150 110

1,8 1,3 1,8

460 165 120

1,9 1,5 2,0

619 202 149

2,5 1,8 2,4

104 53,9 17,5

3,7 3,45 1,7

10,9

– 2,8

In A

S 240 A / T S 260 / 270

Vnitřní odpory na 1 pól v mΩ Ztrátový výkon na pól ve W

2 3 4

S 270 - Z

6 8 10

55 15 13,3

2,0 1,0 1,3

52 38 12,6

1,9 2,5 1,26

13 16

13,3 7,0

2,3 1,8

12,6 7,7

1,26 2,0

–

20 25 32

6,25 5,0 3,6

2,5 3,2 3,7

6,7 4,6 3,5

2,7 2,9 3,6

6,0 4,1 2,8

2,4 2,6 2,9

40 50 63

3,0 1,2 1,4

4,8 3,0 5,6

2,8 1,15 0,7

4,5 2,9 5,2

2,5 1,8 1,3

4,1 4,4 5,2

À Hodnoty proudu 0,5 - 4A a 8A platí pouze pro charakteristiku C, K, Z; řada S 240 A končí u hodnoty proudu 40A.

1/47


System pro M

Vnitřní odpory na 1 pól v mΩ Ztrátový výkon na pól ve W

Vnitřní odpory a ztrátové výkony jističe

Typ

Jmenovytý proud In A

Jističe řady S 280 UC - B mΩ W

S 280 - K / UC - K mΩ W

S 280 - Z / UC - Z mΩ W

S 280 - B a C À mΩ W

0,2 0,3 0,5

– – –

– – –

33 300 19 700 5 020

1,33 1,77 1,26

– – 10 100

– – 2,52

– – 5 500

– – 1,4

0,75 1 1,6

– – –

– – –

2 400 1 390 612

1,35 1,39 1,56

– 2 270 1 100

– 2,27 2,81

– 1 440 630

– 1,4 1,6

2 3 4

– – –

– – –

450 147 112

1,79 1,32 1,79

619 202 149

2,47 1,82 2,38

460 150 110

1,8 1,3 1,8

6 8 10

55 – 13,5

–

54,1 33,8 15,1

1,95 2,16 1,51

104 53,9 17,5

3,74 3,45 1,75

55 15 13,5

2,0 1,0 1,35

13 16

–

–

10,9

– 2,80

13,3 9,7

2,3 2,5

S 280

2,0 1,35

9,7

2,5

– 8,1

– 2,07

6,25 3,0

2,5 1,9

2,11 2,48 2,71

6,0 4,1 2,81

2,40 2,56 2,88

6,25 3,0 2,9

2,5 1,9 3,7

3,90 2,90 5,20

2,55 1,77 1,31

4,09 4,43 5,20

2,0 1,2 1,4

4,8 3,0 5,6

20 25 32

–

–

5,27 3,97 2,65

40 50 63

– – –

– – –

2,44 1,15 0,7

–

Jističe řady S 290 - C

S 290 80 100 125

1,0 0,8 0,7

6,4 8,0 10,9

À Hodnoty proudu 0,5 – 4A a 8A platí pouze pro charakteristiku C, K(D), Z; 0,2 - 0,3A platí pouze pro charakteristiku K(D).

Maximálně přípustná impedance smyčky Zs při U0 = 230V~ À pro dodržení podmínek požadovaných DIN VDE 0100 část 410 Upozornění: dodržujte maximální pokles napětí Jmenovitý proud

S 240 A - B, S 260 - B, S 240 T - B, S 270 - B max. Zs pro vypínací čas ta < 0,2 s ta < 5 s

In A

Ω

Ω

S 240 A - C, S 260 - C, S 240 T - C, S 270 - C max. Zs pro vypínací čas ta < 0,2 s ta < 5 s

S 270 - K

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

0,5 1 1,6

– – –

– – –

46 23 14,4

70,8 35,4 22,1

38,3 19,1 11,9

48,4 24,1 15,0

153 78,7 47,9

153 78,7 47,9

2 3 4

– – –

– – –

11,5 7,7 5,8

17,7 11,8 8,8

9,5 6,3 4,7

12,0 8,0 5,9

38,3 25,5 19,1

38,3 25,5 19,1

6 8 10

7,6 – 4,6

7,6 – 4,6

3,8 2,8 2,3

5,9 5,7 3,5

3,1 2,4 1,9

4,0 2,9 2,4

12,7 9,5 7,6

12,7 9,5 7,6

13 16 20

3,5 2,9 2,3

3,5 2,9 2,3

1,7 1,4 1,1

2,7 2,2 1,7

– 1,1 0,9

– 2,0 1,6

–

–

25 32

1,8 1,4

1,8 1,4

0,9 0,7

1,4 1,1

0,7 0,55

40

1,1

1,1

0,6

0,9

0,45

50

0,9

0,9

0,5

0,7

0,3

0,58

1,5

1,5

63

0,7

0,7

0,4

0,6

0,25

0,46

1,1

1,1

max. Zs pro vypínací čas ta < 0,2 s ta < 5 s

max. Zs pro vypínací čas ta < 0,2 s ta < 5 s

4,7 3,8

4,7 3,8

1,25 0,95

3,0 2,4

3,0 2,4

0,6

1,9

1,9

À U0 = jmenovité napětí vůči uzemněným vodičům; pro U0 = 240V~ platí Zs . 1,04; pro U0 = 127V~ platí Zs . 0,55

1/48

S 270 - Z


System pro M

Maximálně přípustná impedance smyčky Zs při U0 = 230V~ À pro dodržení podmínek požadovaných DIN VDE 0100 část 410 Upozornění: dodržujte maximální pokles napětí S 280

B

Jmenovytý proud < 0,2s I nA Ω

C

< 5s Ω

K

Z

max. Zs pro vypínací čas ta < 0,2s a < 5s < 0,2s < 5s < 0,2s < 5s

S 290

Ω

Ω

Ω

Ω

< 0,2s Ω

110 73 44

– – 153

– – 153

–

–

0,2 0,3 0,5

– – –

– – –

– – 46

– – 70,8

82,1 54,7 32,8

0,75 1,0 1,6

– – –

– – –

– 23 14,4

– 35,4 22,1

21,9 16,4 10,2

29,3 22,0 13,7

2 3 4

– – –

– – –

11,5 7,7 5,8

17,7 11,8 8,8

8,2 5,4 4,1

6 8 10

7,6 – 4,6

7,6 – 4,6

3,8 2,8 2,3

5,9 5,7 3,5

2,7 2,0 1,6

13 16 20

3,5 2,9 2,3

3,5 2,9 2,3

1,7 1,4 1,1

2,7 2,2 1,7

25 32

1,8 1,4

1,8 1,4

0,9 0,7

40 50 63

1,1 0,9 0,7

1,1 0,9 0,7

0,6 0,5 0,4

–

< 5s Ω

In

78,7 47,9

78,7 47,9

11,0 7,3 5,5

38,3 25,5 19,1

38,3 25,5 19,1

3,6 2,7 2,9

12,7 9,5 7,6

12,7 9,5 7,6

–

– 1,8 1,4

4,7 3,8

4,7 3,8

1,4 1,1

0,6 0,5

1,1 0,9

3,0 2,4

3,0 2,4

0,9 0,7 0,6

0,4 0,3 0,25

0,7 0,6 0,5

1,9 1,5 1,1

1,9 1,5 1,1

K

max. Zs pro vypínací čas ta < 0,2s u. < 5s < 5s < 0,2s < 5s

A

< 0,2s Ω

Ω

Ω

Ω

80 100 125

0,3 0,2 0,16

0,6 0,4 0,3

0,14 0,1 -

0,6 0,4 -

V těch případech, kdy naměřená hodnota tyto hodnoty překračuje, nutno v sítích TN a TT používat jako vypínací zařízení proudový chránič dle DIN VDE 0664, STOTZ F 372 a F 374 resp. multiSTOTZ F 270 / 6

–

1,0 0,8

C

Impendanci smyčky je možno měřit komerčně dostupným přístrojem, např. ABB METRAWATT, typ Profi test 0100 S. À U0 = jmenovité napětí vůči uzemněným vodičům pro U0 = 240V~ platí Zs . 1,09; pro U0 = 127V~ platí Zs . 0,55

Průběh vypínání podle

Vypínací charakteristika a jmenovité proudy

DIN VDE 0641 / T 11

B

6 až 63A

C

0,5 až 125A

K

0,2 až 63A

DIN VDE 0660 / 9.82 DIN VDE 0660 8 / 69 díl 1 Ã

Tepelná spoušť Á Testovací proudy: malý velký test. proud test. proud I1 I2

Elektromagnetická spoušť Â Vypínací časy Testovací proudy: udržení vypnutí nárazového nejpozději po proudu

1,13 . In 1,45 . In

> 1h < 1h

1,45 . In

> 1h (2h S 290) 5 . In < 1h (2h S 290)

1,2 . In

> 2h < 2h

1,2 . In 1,5 . In 6,0 . In

> < < >

1,2 . In

> 2h < 2h

1,2 . In 1,5 . In 6,0 . In

> < < >

1,13 . In 1,05 . In 1,05 . In

DIN VDE 0660 / 9.82

Z

0,5 až 63A

DIN VDE 0660 8 / 69 díl 1 Ã

1,05 . In 1,05 . In

2h 2h Â 2min. Â 2 s (T 1)

2h 2h Â 2min. Â 2s (T 1)

Vypínací časy

5 . In

> 0,1s < 0,1s

10 . In

> 0,1s < 0,1s

3 . In

bez údaje 8 . In (S 270)

10 . In (S 280) 12 . In (S 270)

> 0,2s 14 . In < 0,2s (S 280)

bez údaje 2 . In 3 . In

> 0,2s < 0,2s

Díky oboustrannému tepelnému ovlivňování při současném, rovnoměrném zatížení se IBmax snižuje podle diagramu

Â Uvedené vypínací hodnoty u elektromagnetických spouští platí pro frekvenci 16 2/3 ... 60Hz. U odlišných frekvencí nebo u stejnosměrného proudu se tyto hodnoty mění o koeficient uvedený v následující tabulce:

střídavý proud 100Hz koeficient

1,1

200Hz

400Hz

1,2

1,5

stejnosměrný proud 1,5

Vypínací hodnoty u tepelných spouští nejsou závislé na frekvenci.

Á Vypínací hodnoty tepelných spouští jsou nastaveny na jmenovitou výchozí teplotu okolí; tato teplota činí pro charakteristiky Z a K 20°C, pro charakteristiky B a C 30°C. Při vyšších teplotách okolí se uvedené hodnoty proudu snižují o zhruba 5% na každých 10°C teplotního rozdílu. Â Vychází se ze stavu s provozní teplotou (po I1 > 1hod. resp. 2hod.). Ã Ustanovení DIN VDE 0660/9.69 je od roku 1986 neplatné, pro úplnou informaci o průběhu vypínání se však i dále uvádí.

1/49


System pro M

Vypínací charakteristiky Příklad pro porozumění křivky průběhu vypínání u charakteristiky B (ve spojení s tabulkou pro průběh vypínání na straně 1/49, řádek B).

Velký testovací proud I2 = určený jako vypínací proud. Jistič vypíná při 1,45-násobku jmenovací proudu do 60 minut.

minuty sekundy

Doba vypnutí

minuty

studeného stavu

sekundy

charakteristika: Malý testovací proud I1 = určený jako proud nevypínací. Jistič udrží 1,13-násobek jmenovitého proudu minimálně po dobu 60 minut.

À = Mezní křivka ze

studeného stavu

Doba vypnutí

1 Tepelná vypínací


Násobky jmenovitého proudu

Jistič vypíná při 5-násobku jmenovitého proudu v době kratší než 0,1s.


Vypínací charakteristika: B In = 6 ... 63A Jističe S 240 A, S 260, S 240 T, S 270, S 280

SK 0127 Z 00

charakteristika AC: Jistič udrží nárazový proud o velikosti 3-násobku jmenovitého proudu déle než 0,1s (v tomto případě max. zhruba 4s).

SK 0159 Z 00

2 Elektromagnetická vypínací

Vypínací charakteristika: C In = 0,5 ... 125A Jističe S 240 A, S 260, S 240 T, S 270, S 280

Pozor: Odchylné teploty okolí a vzájemné ovlivňování je nutno také zohlednit.



minuty sekundy

Doba vypnutí

minuty

studeného stavu

sekundy

Doba vypnutí

minuty sekundy

Doba vypnutí


studeného stavu

studeného stavu

AC

~ DC

Vypínací charakteristika: K In = 0,5 ... 63A Jističe S 270

1/50

Vypínací charakteristika: K In = 0,2 ... 63A Jističe S 280


Vypínací charakteristika: Z In = 0,5 ... 63A Jističe S 270, 280

SK 0145 Z 00


SK 0143 Z 00


SK 0141 Z 00

=


System pro M

Zkratová vypínací schopnost Konstrukční řada Vypínací charakterist.

S S S S B

240 A -, 260 -, 240 T -, 270 -

Jmenovitý proud A

230V~

kA / cos ϕ

kA / cos ϕ

400V~ 230 / 400V~ kA / cos ϕ

1-pólový À 60V= kA / T ≤ ms

10 ... 20 25 ... 32

10 / 0,5

40

6 / 0,7 10 / 0,5

10 / 0,5

0,5 ... 2

6 / 0,7 10 / 0,5

10 / 4,0

S 240 T - B S 270 - B

S 240 T - B S 270 - B

neomezena

6 8 ... 13

10 / 0,5

6 / 0,7 10 / 0,5

10 / 0,5

6 / 0,7 10 / 0,5

10 / 4,0

100A

100A

100A

125A

100A

160A

100A –

40A

100A

63A

100A 100A

40

125A

100A

50 ... 63

160A

100A

0,5 ... 2

S 240 T - B S 270 - B

neomezena

není nutná 20A

–

4

25A

–

6 ... 10

63A

100A

80A

100A

25 ... 32

100A

100A

40

125A

100A

50 ... 63

160A

100A

6 / 0,7

0,5 ... 2

10 / 0,5

6 / 0,7

10 / 4,0

neomezena

není nutná 20A

–

6

35A

100A

8

40A

100A

63A

100A

6 / 0,7

10 / 0,5

6 / 0,7

10 / 4,0

20 ... 25

80A

100A

32 ... 40

100A

100A

125A

100A

63A

100A

6 10, 13

15 / 0,25

10 / 0,5

15 / 0,25

10 / 0,5

25 / 0,25

25 / 0,25

25 / 0,25

25 / 0,25

32 ... 40

20 / 0,25

15 / 0,25

20 / 0,25

15 / 0,25

50 ... 63

15 / 0,25

10 / 0,5

15 / 0,25

10 / 0,5

16 ... 25

0,5 ... 2 3, 4 6, 8 10, 13

15 / 4,0 10 / 4,0

neomezena 15 / 0,25

10 / 0,5

15 / 0,25

10 / 0,5

25 / 0,25

25 / 0,25

25 / 0,25

32 ... 40

20 / 0,25

15 / 0,25

20 / 0,25

15 / 0,25

50 ... 63

15 / 0,25

10 / 0,5

15 / 0,25

10 / 0,5

0,2 / 0,5... 2 Â

10 / 4,0

15 / 4,0 10 / 4,0

neomezena

6

100A

100A

100A

125A

100A

160A

100A 100A

63A

100A

80A

100A

100A

100A

125A

100A

160A

100A

25A 15 / 0,25

10 / 0,5

15 / 0,25

10 / 0,5

10 / 4,0

8

S 240 T - B S 270 - B

6 000 3 10 000 3

S 240 T - B S 270 - B

6 000

6 000

až

25 000

neomezena

35A

není nutná

3 4

80A

není nutná

25 / 0,25

16 ... 25

10 / 4,0

10 000 3

neomezena

3 ... 4

10 / 0,5

6 000 3

neomezena

3

10 / 0,5

Maximální vypínací schopnost

neomezena

20A

100A

S 240 T - B S 270 - B

50 ... 63

S 280 K Z

100A

80A

80A

10 ... 16

S 280 C

63A

100A

16 ... 20

S 280 B

S 700 nebo pojistka gL Á

není nutná

3 ... 4

16 ... 20

S 270 Z

2 / 3 fázový 230V~ 133 / 230V~ kA / cos ϕ

6

25 ... 32

S 270 K

Stejnosměrný Max. nadřazená proud pojistka, hlavní jistič

Střídavý proud

1 fázový 133V~

50 ... 63 S 240 A -, S 260 -, S 240 T -, S 270 C

Spínací sekvence: u charakteristiky B a C dle DIN VDE 0641, DIN VDE 0660 díl 101 Ics u charakteristiky K a Z dle IEC 947

až

25 000

neomezena –

35A

–

63A

100A

80A

100A 100A

10 ... 20

25 / 0,25

25 / 0,25

25 / 0,25

25 / 0,25

15 / 4,0

100A

25

20 / 0,25

15 / 0,25

20 / 0,25

15 / 0,25

15 / 4,0

125A

100A

32 ... 63

15 / 0,25

10 / 0,5

15 / 0,25

10 / 0,5

10 / 4,0

160A

100A

až

25 000

À V symetricky uzemněných sítích stejnosměrného proudu je možno použít 2-pólové jističe (2 póly v sérii) do max. 110V. Zkratová vypínací schopnost je přitom o jeden stupeň vyšší než u provedení s jedním pólem (S 240 A, S 260, S 240 T a S 270; ze 3 na 4,5kV). Připojení libovolné, není nutno dbát na pólování. Á Předřazená pojistka je nutná pouze v případě, že v místě instalace může předpokládaný neovlivněný zkratový proud překročit uvedenou zkratovou vypínací schopnost. Â Charakteristika K od 0,2A, charakteristika Z od 0,5A jmenovitého proudu.

1/51

Jističe řady S 240 A, S 260®, S 240 T, S 270®, S 280®

System pro M

Zkratová selektivita:

V případě zkratu dosahuje selektivita uvedených hodnot.

Zkratová selektivita v kA

Jističe

S 700

S 240 A, S 260, S 240 T S 270

S 240 A, S 260, S 240 T, S 270

SK 0041 Z 97

k hlavnímu jističi S 700

řada

S S S S

240 260 240 260

A-B -B A-C -C

À

Á

In A

20

25

35

40

50

63

80

100

20

25

35

50

63

80

100

125

160

≤2

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

1,2

4

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

3

6

6

6

6

6

6

6

6

0,7

1,2

4,6

6

6

6

6

6

6

4

6

6

6

6

6

6

6

6

0,6

0,9

2,8

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

0,5

0,8

2

3,3

5,5

6

6

6

6

8

6

6

6

6

6

6

6

6

0,4

0,7

1,7

2,8

4,5

6

6

6

6

10

6

6

6

6

6

6

6

6

0,4

0,7

1,5

2,5

3,5

5

6

6

6

13

6

1,5

2,5

3,5

5

6

6

6

1,3

2

2,9

4,1

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

20

6

6

6

6

6

6

1,8

2,6

3,5

5

6

6

25

6

6

6

6

6

6

1,8

2,6

3,5

5

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

16

32 40

bez selektivity

50 / 63

S 270 - K Á

SK 0113 Z 93

k tavným pojistkám s charakteristikou gL / gl (DIN VDE 0636: IEC 269 / 3)

0,7

2,2 bez selektivity

3

4

6

6

2,5

4

6

6

3,5

5

6

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

1.2

4

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

3

6

6

6

6

6

6

6

6

0,7

1,2

4,6

6

6

6

6

6

6

4

6

6

6

6

6

6

6

6

0,6

0,9

2,8

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

0,7

1,7

3

5,9

6

6

6

6

8

6

≤2

10

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

16

6

20

2,2

3,6

6

6

6

6

1,7

2,5

4

6

6

6

6

6

6

6

3,1

4,6

6

6

6

6

6

6

3,1

4,6

6

6

6

6

2,6

6

6

25

6

32 40 / 50

1,3

2,2

6

bez selektivity

3,5

6

6

3,5

6

6

5,5

6

bez selektivity

63

S 270 - Z Â

6

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

3

6

6

6

6

6

6

6

6

0,7

1,8

6

6

6

6

6

6

6

4

6

6

6

6

6

6

6

6

0,6

1,3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

0,5

0,9

2,7

6

6

6

6

6

6

8

6

6

6

6

6

6

6

6

0,5

0,6

1,7

3,8

6

6

6

6

6

10

6

6

6

6

6

6

6

6

0,4

0,6

1,3

2,4

4

6

6

6

6

16

6

6

6

6

6

6

6

6

0,5

1,1

1,7

3

4,5

6

6

6

≤2

20 25

6

6

6

6

6

6

6

1,5

2,3

3,5

5,2

6

6

6

6

6

6

6

6

1,4

2

3

4

6

6

1,4

32 40 50 / 63

6 bez selektivity

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

0,9

bez selektivity

À Pro charakteristiku B platí všechny hodnoty, pro charakteristiku C pouze hodnoty na šedém pozadí. Á Hodnoty pro proud nížší než 6A včetně 8A platí pouze pro charakteristiku C. Â Hodnoty selektivity platí pro Icu dle IEC 947 - 2.

1/52

2

3

4

6

6

2

3

4

6

6

2,2

3,5

5,8

6

Jističe řady S 240 A, S 260®, S 240 T, S 270®, S 280®

System pro M


V případě zkratu dosahuje selektivita uvedených hodnot.


Jističe

S 700

S 240 A, S 260, S 240 T S 270

S 240 A, S 260, S 240 T, S 270

SK 0041 Z 97


řada S S S S

240 T - B 270 - B 240 T - C 270 - C

À

SK 0113 Z 93

k tavným pojistkám s charakteristikou gL / gl (DIN VDE 0636: IEC 269 / 3)

In A

20

25

35

40

50

63

80

100

20

25

35

50

63

80

100

125

160

≤2

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

1,2

4

>15

>15

>15

>15

>15

>15

>15

3

10

10

10

10

10

10

10

10

0,7

1,2

4,6

10

10

10

10

10

10

4

10

10

10

10

10

10

10

10

0,6

0,9

2,8

10

10

10

10

10

10

Á 6

10

10

10

10

10

10

10

10

0,5

0,8

1,7

3,1

7

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

0,4

0,7

1,4

2,3

3,4

4,8

7,5

10

10

13

10

10

10

10

10

10

10

10

0,7

1,4

2,3

3,4

4,8

7,5

10

10

16

10

10

10

10

10

10

2

2,9

4,2

6

9,5

10

20

10

10

10

10

10

10

10

1,9

2,7

3,8

5,6

8,5

10

25

10

10

1,8

2,6

3,6

5,4

8

10

2,4

3,2

4,2

6,8

10

3,2

4,2

6,8

9,5

3,8

5,7

8,5

32 40 50 / 63

bez selektivity

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

1,3

bez selektivity

À Pro charakteristiku B platí všechny hodnoty, pro charakteristiku C pouze hodnoty na šedém pozadí. Á Hodnoty pro proud nížší než 6A platí pouze pro charakteristiku C.

1/53

Jističe řady S 280®

System pro M


V případě zkratu dosahuje selektivita uvedených hodnot


Jističe

S 700

S 280

S 280

SK 0040 Z 97


řada S 280 - B

In A

20

25

35

40

50

63

80

100

20

25

35

80

100

125 10

10

10

10

10

10

10

10

10

0,4

0,6

1,2

2,2

3,7

6

10

10

10

10

10

10

10

10

10

0,4

0,6

1,1

1,8

2,7

4

6

10

13

10

10

10

10

10

10

10

0,6

1

1,7

2,5

3,7

5,5

10

16

10

10

10

10

10

10

10

1

1,6

2,4

3,5

5,3

9

10

10

10

10

10

10

1

1,6

2,2

3,3

4,7

7,5

10

10

10

10

1,5

2

3

4

6,8

32

10

10

10

10

10

1,3

2

2,8

3,6

6.3

35

10

10

10

10

1,9

2,8

3,6

6,3

10

10

10

1,9

2,7

3,4

5,8

10

10

10

2,7

3,4

5,8

40

bez selektivity

50 / 63 ≤2

bez selektivity

k hlavním jističům 10

10

10

10

10

10

10

10

0,8

1,5

6

6

6

6

6

6

4

10

10

10

10

10

10

10

10

0,6

1

3,3

6

6

6

6

6

6

10

10

10

10

10

10

10

10

0,6

1,3

3

5,5

6

6

6

8

10

10

10

10

10

10

10

10

1,1

2,5

3,5

6

6

6

1

10

10

10

10

10

10

10

1,7

2,5

4

7

10

13

10

10

10

10

10

10

1,6

2,2

3

6

9

16

10

10

10

10

10

10

1,5

2

3

5

6

1,6

2,6

3,6

5,5

2,4

3,3

5

20

10

25

10

10

10

10

10

10

32

10

40

10 10

bez selektivity

50 / 63

3,1 bez selektivity

2,5

k hlavním jističům

k tavným pojistkám

3A

10

10

10

10

10

10

10

10

1,8

10

4A

10

10

10

10

10

10

10

10

0,6

6A

10

10

10

10

10

10

10

10

8A

10

10 A 16 A

10

10

10

10

10

1,3

6

10

10

10

10

10

0,8

2,6

6

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

1,7

3,4

7

10

10

10

10

10

10

10

10

10

1,3

2,2

3,7

6

10

10

10

10

10

10

10

10

1,7

2,8

4,1

7,0

10

10

10

10

10

2,1

3,1

4,8

8,5

10

10

10

2,6

3,8

6,5

10

10

3,6

6,1

25 A 32 A

50 / 63

10

10

20 A

40 A

3 3

10

≤2A

160

k tavným pojistkám

3

10

1/54

63

6

25

S 280 - Z

50

10

20

S 280 - K S 260 - C

SK 0108 Z 93

u tavným pojistkám s charakteristikou gL / gl (DIN VDE 0636: IEC 269 / 3)

bez selektivity

10

bez selektivity

3,5 3,5

System pro M

Jističe konstrukční řady S 280® UC pro stejnosměrný a střídavý proud

S 280 UC

Použití více jističů o menším počtu pólů místo jednoho jističe s požadovaným počtem pólů je nepřístupné.

UC = Universal Current = AC/DC UC = všechny proudy ~ / = Jističe řady S 280 UC mohu být použity jako 1-pólové do max. 220V=, 2 nebo 4-pólové při sériovém zapojení 2 pólů do max. 440V=. Od normálního provedení S 280 se přístroje S 280 UC odlišují zabudovanými permanentními magnety, které podporují nucené zhasnutí světelného oblouku. Při připojení je tedy nutno bezpodmínečně dodržet polaritu a směr proudu. Pokud se vyskytne vůči zemi napětí nad 220V=, je třeba pro jednopólové odpojení opatřit 2-pólový jistič S 280 UC, pro odpojení všech pólů 4 pólový jistič S 280 UC.

V sítích se stejnosměrným proudem do 60V postačí při sériovém zapojení 2 pólů do 110V jistič v normálním provedení S 280. Připojení je libovolné. Při stejnosměrném napájení shora Jističe S 280 UC-… mají v zhášecí komoře permanentní magnet, proto je nutno při připojování dbát na polaritu. Způsobuje to, že při zkratu magnetické pole permanentních magnetů koresponduje s elektromagnetickým polem zkratového proudu a bezpečně tak odvádí zkratový proud do zhášecí komory. Při nesprávné polaritě se jistič může poškodit. Proto je nutno, při napájení seshora, připojit na svorku 1 (-) a na svorku 3 (+).

Příklady pro přípustné napětí mezi vodiči v závislosti na počtu a zapojení pólů:

Napětí Un mezi vodiči

220V=

440V=

440V=

440V=

440V= (reverzní zapojení)

Napětí Un mezi vodičem a zemí

220V=

220V=

440V=

220V=

220V=

1-pólový S 281 UC

2-pólový S 282 UC

2-pólový S 282 UC

2-pólový S 282 UC

4-pólový S 284 UC

Jistič

SK 0114 Z 94

Přístup do sítě dole

SK 0115 Z 94

Přístup do sítě nahoře

Příklady pro různě vysoká napětí mezi vodičem a zemí při stejném napětí mezi vodiči:

Napětí mezi vodiči

Un

Napětí Un mezi vodičem a zemí

440V= odpojení jednoho pólu

440V= odpojení jednoho pólu

220V= symetricky zemněná síť

440V= nesymetricky zemněná síť

440V= symetricky nebo nesymetricky zemněná síť

2-pólový S 282 UC

2-pólový S 282 UC

4-pólový S 284 UC

SK 0116 Z 94

Jistič

440V= odpojení všech pólů

À Na příkladu zapojení je uzemněný záporný pól. Á Na příkladu zapojení je uzemněný kladný pól.

1/55

Jističe konstrukční řady S 280® UC pro stejnosměrný a střídavý proud

System pro M

S 280 UC

Průběh vypínání S 280 UC podle

Tepelná spoušť À Testovací proudy malý velký test. proud test. proud I1 I2

Vypínací charakteristika a jmenovité proudy

DIN VDE 0641 díl 12

B

6 až 25A

DIN VDE 0660-101 K

> 1h < 1h

3 . In

> 1h < 1h < 2min > 2s (T1)

10 . In

1,2 . In 1,5 . In 6,0 . In

> 1h < 1h Â < 2min

2 . In

1,2 . In 1,5 . In

1,05 . In

0,5 až 63A

Elektromagnetická spoušť Á Testovací proudy udržení nárazovypnutí vého proudu nejpozději po pří ~ při ~ při = =

1,45 . In

1,13 . In

0,2 až 63A

DIN VDE 0660-101 Z

Vypínací časy

1,05 . In

À Max. přípustné pracovní proudy vyplývají z ovlivňujících faktorů: okolní teploty a vzájemného tepelného ovlivňování. Viz strana 2/49 Á Uvedené vypínací hodnoty u elektromagnetických spouští platí pro frekvenci 16 2/3 ... 60Hz. U odlišných frekvencí nebo u stejnosměrného proudu se tyto hodnoty mění o koeficient uvedený v následující tabulce:

koeficient

100 Hz

střídavý proud 200 Hz

400 Hz

stejnosměrný proud

1,1

1,2

1,5

ca. 1,5

S 280 UC - Z

Vypínací hodnoty u tepelných spouští nejsou závislé na frekvenci. Â vychází se ze stavu s provozní teplotou (po I1 > 1hod.) Ã Ustanovení DIN VDE 0660 / 9.69 je od roku 1986 neplatné, pro úplnou informaci o průběhu vypínání se však i dále uvádí.

Vypínací časy

při ~

při =

5 . In

7,5 . In

> 0,1s < 0,1s

> 0,1s < 0,1s

14 . In

21 . In

> 0,2s < 0,2s

> 0,2s < 0,2s

3 . In

4,5 . In

> 0,2s < 0,2s

> 0,2s < 0,2s

Jmenovitý proud

Udržení nárazového proudu o hodnotě

Vypnutí při střídavém a st. proudu ≥ 48% pulzace

při stejnosměr. proudu ≥ 5% pulzace

0,5A 1,5A 1,6A 2,5A 3,5A 4,5A 6,5A 8,5A 10,5A 16,5A 20,5A 25,5A 32,5A 40,5A 50,5A 63,5A




Zkratová vypínací schopnost Spínací sekvence u charakteristiky B dle DIN VDE 0641, u charakteristiky K dle DIN VDE 0660 část 101 Pro uvedenou zkratovou vypínací schopnost platí u stejnosměrného proudu časová konstanta T = L / R ≤ 15ms, u střídavého proudu pro 10kA: cos ≥ 0,6, pro 6kA: cos ≥ 0,7, pro 4,5kA a 3kA: cos ≥ 0,8, pro < 3kA: cos ≥ 0,9. S 280 UC

1 pólový

2 / 4-pólový

u stejnosměrného napětí

do 60V=

110V=.

220V=

do 60V=

110V=

220V=

440V=

u střídavého napětí

do 60V~

133V~

230V~

do 60V~

133V~

230V~

400V~

Max. předřazená Ä pojistka pro doplňkovou ochranu; provozní třída gL (DIN VDE 0636/IEC 269)

B 6 ... 25A Z, K 0,2 ... 2A Å Z, K 3 ... 4A

10kA neomezena 10kA

10kA neomezena 10kA

6 kA neomezena 6 kA

10kA neomezena 10kA

10kA neomezena 10kA

10kA neomezena 10kA

6 kA neomezena 6 kA

100A není nutná 35A

Z, K 6 Z, K 10 Z, K 50

10kA 10kA 6kA

10kA 10kA 6kA

6 kA 6 kA 4,5kA

10kA 10kA 10kA

10kA 10kA 6kA

10kA 10kA 6kA

6 kA 6 kA 4,5kA

63A 100A 125A

... 8A ... 40A ... 63A

Ä Předřazená pojistka je nutná pouze v případě, že v místě instalace může předpokládaný neovlivněný zkratový proud překročit uvedenou zkratovou vypínací schopnost. Å Charakteristika Z od 0,5A jmenovitého proudu.

1/56


pro jističe řady S 260®, S 240 T, S 270®, S 280® a chránič s jističem “multiSTOTZ” řady F 270 / 6

Možnosti instalace příslušenství

pevné spojení s jističem

oddělená instalace

vypínací nebo podpěťová cívka

SK 0171 Z 96

SK 0153 Z 97

SK 0173 Z 96

pomocný kontakt, signální kontakt nebo pomocný / signální kontakt

vypínací cívka a pomocný kontakt nebo signální kontakt nebo signální / pomocný kontakt

SK 0170 Z 96

nebo

nebo

oddělený nulový vodič

SK 0030 Z 92

Příslušenství s možností dodatečné instalace

H 11

H2

H02

SK 0075 Z 94

H 21 H (kL) 21 (kL)H 12H(kL) 12

H 30 (kL)

Následující příslušenství je možno jednoduchým způsobem namontovat na jističe řad S 260, S 240 T, S 270 a S 280 resp. chránič s jističem typu F 270 / 6.

Pomocný kontakt S 2 - H ... (X) Možnost dodatečné instalace k přístrojům řady S 260, S 240 T, S 270 a S 280. pomocný kontakt: - se 2 drahami 1 zapínací + 1 vypínací (S 2 - H 11) nebo 2 zapínací (S 2 - H 20) nebo 2 vypínací (S 2 - H 02) - se 3 drahami 2 zapínací + 1 vypínací (S 2 - H 21) nebo 1 zapínací + 2 vypínací (S 2 - H 12) nebo 3 zapínací (S 2 - H 30) nebo 3 vypínací (S 2 - H 03) také pro malé výkony (s označením kL) signální kontakt S 2 - S signální / pomocný kontakt S 2 - S / H Tento pomocný kontakt je vybaven 2 nebo 3 bezpotenciálovými kontakty a signalizuje jednoznačně stav sepnutí hlavních kontaktů, tzn. jak při vypnutí jističe vlivem přetížení, tak i při ručním vypnutí. Díky vazbě na spínací mechanizmus vypíná volnoběžkou. Pomocné kontakty dodáváme volitelně s možností šroubového nebo konektorového připojení (se 3 bezpotenciálovými kontakty nebo jen se šroubovými kontakty). Minimální spínací výkon 5VA při 12V Minimální spínací výkon 0,1VA při 12V (S2 - H ... kL pro nízký výkon)

H 03 (kL)

Signální kontakt S 2 - S Odpojuje se vlivem přetížení nebo zkratu, ne však při ručním vypnutí jističe (signál "odpojeno"). Tento signál (červená potvrzovací páčka) je možno zrušit bez opětovného zapnutí jističe. Testovacím tlačítkem je možno řídící obvod vyzkoušet, aniž by bylo nutno přerušit hlavní okruh.

Podpěťová cívka UA Pro dálkové spínání (vypínání) jističe. Reléová cívka umožňuje zapnutí jističe pouze při napětí. Při přerušeném nebo vypnutém napájecím napětí vypne podpěťová spoušť jistič (vhodné pro smyčku nouzového vypnutí a sledování stavu napětí).

S

Vypínací cívka AL ... Pro dálkové vybavování (vypínání) jističe. Tato spoušť má reléovou cívku s integrovaným obvodem, která po vypnutí jističe oddálí cívku od pracovního napětí; proto i při trvale přítomném napětí neprotéká žádný proud. UA SK 0118 Z 93

Příslušenství s možností oddělené instalace

AL

Oddělitelný nulový vodič Současně spínaný střední (nulový) vodič NA. Jističe řady S 260, S 240 T, S 270 a S 280 je možno dodávat se současně spínaným středním (nulovým) vodičem. Nulový vodič NA je nechráněným pólem (bez spouště). Jeho sepnutí je vynuceno sepnutím jističe a může být používán i jako pracovní kontakt pro signalizaci stavu spínání. Tento modul se v případě potřeby instaluje vpravo vedle jističe na nosnou lištu. Slouží např. při měřeních k oddělení nulového vodiče. Odpovídajícím provedením spínací páčky při zapnutí jističe připojí s předstihem nulový vodič.

1/57


pro jističe řady S 260®, S 240 T, S 270®, S 280® a pro chránič s jističem „multiSTOTZ“ řady F 270 / 6 Příslušenství s možností dodatečné instalace Signální / pomocný kontakt S 2 - S / H Signální i pomocný kontakt mají vždy po jednom bezpotenciálovém přepínacím kontaktu.

páčka pro zapnutí signálního kontaktu

Jedná se o kontakty s volnoběžným vypínáním. Minimální spínací výkon 0,1VA při 24V.

SK 0332 B 91

testovací tlačítko

Příklady použití

• •

Má-li být jistič vypnut např. kvůli měření izolace (požadovaný zásah), spíná pouze pomocný, ne signální kontakt. Spínač signálního kontaktu je možno použít ke kontrole řídícího obvodu (vypnutí pomocí testovacího tlačítka T, zapnutí spínací rukojetí), aniž by se přerušil hlavní obvod.

•

Spínač signálního kontaktu je možno vrátit do původní polohy - např. pro potvrzení jím vydaného akustického signálu, aniž by došlo k sepnutí jističe.

Skvělá je mnohostranná funkčnost kombinace signálního s pomocným kontaktem S 2 - S / H. signální kontakt

Zkouška hlavního obvodu bez signalizace

Zkouška řídícího obvodu bez přerušení provozu

Potvrzení signálu "odpojeno" po zkratu nebo přetížení.

pomocný kontakt

SK 0148 Z 91

schéma spínání

1/58

SK 0149 Z 91

řazení svorek

SK 0335 B 91 SK 0151 Z 91

Červená páčka signálního kontaktu do horní polohy.

Stisknout testovací tlačítko "T"

SK 0150 Z 91

Ruční sepnutí

SK 0334 B 91

SK 0333 B 91

funkční schéma

Jističe řady S 260®, S 240 T, S 270®, S 280®, S 290 Rozměry a schémata zapojení

System pro M Jistič

SK 0132 Z 94

SK 0017 Z 94

SK 0025 Z 95

rozměry v mm

S 260 S 240 T S 270

S S S S

261 241 T 271 281

S S S S S S S

262 261 242 272 271 282 281

/ NA T

S S S S

/ NA

263 243 T 273 283

S S S S S S

264 263 / NA 274 273 / NA 284 283 / NA

/ NA

SK 0126 Z 94

S 280

NT

EST

S 290

1-pólový

2-pólový

3-pólový

4-pólový

SK 0085 Z 95

AL UA

SK 0084 Z 95

S/H S

SK 0083 Z 95

S 2 - H ..

S 290 - H 11

S 290 - S 11

Schémata zapojení

SK 0105 Z 93

Přivedení vodičů libovolné, nahoru nebo dolů, označení svorek dle EN 50 005

1-pól.

2-pól.

3-pól.

4-pól.

1-pól. + NA

3-pól. + NA

1/59

(System pro M)

Jističe konstrukční řady S 290

S 290 - C

Výběrová tabulka

C

Počet pólů


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

80 100 125

S 291 - C 80 S 291 - C 100 S 291 - C 125

GHS 291 1001 R 0804 11960 3 GHS 291 1001 R 0824 11970 2 GHS 291 1001 R 0844 11980 1

0,26

6

UBmax 80 440V~ 100 110V= Ã 125

S 292 - C 80 S 292 - C 100 S 292 - C 125

GHS 292 1001 R 0804 11990 0 GHS 292 1001 R 0824 12000 5 GHS 292 1001 R 0844 12010 4

0,52

3

3

80 100 125

S 293 - C 80 S 293 - C 100 S 293 - C 125

GHS 293 1001 R 0804 12020 3 GHS 293 1001 R 0824 12030 2 GHS 293 1001 R 0844 12040 1

0,79

2

UBmax 80 440V~ 100 110V= Ã 125

S 294 - C 80 S 294 - C 100 S 294 - C 125

GHS 294 1001 R 0804 12050 0 GHS 294 1001 R 0824 12060 9 GHS 294 1001 R 0844 12070 8

1,05

1

1 UBmax 440V~ 60V=

10 000

2

SK 0043 B 95


UBmax 440V~

4


(System pro M)


S 290 - K

1

K

UBmax 440V~ 60V=

80 100

S 291 - K 80 S 291 - K 100

GHS 291 1001 R 0807 30880 9 GHS 291 1001 R 0827 30890 8

0,26

6

UBmax 80 440 ~ 110V= Ã 100

S 292 - K 80 S 292 - K 100

GHS 292 1001 R 0807 30910 3 GHS 292 1001 R 0827 30920 2

0,52

3

80 100

S 293 - K 80 S 293 - K 100

GHS 293 1001 R 0807 30940 0 GHS 293 1001 R 0827 30950 9

0,79

2

UBmax 80 440V~ 110V= Ã 100

S 294 - K 80 S 294 - K 100

GHS 294 1001 R 0807 30970 7 GHS 294 1001 R 0827 30980 6

1,05

1

2

dle DIN VDE 0660 díl 101 pro silové proudové obvody, motory, transformátory, lampy a pro ochranu vedení

3 UBmax 440V~

4


Příslušenství

S 290

pro jističe konstrukční řady S 290

SK 0039 B 95

Objednací údaje Provedení

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Pomocný kontakt 1 ZAP + 1 VYP

S 290 - H 11

GHS 290 1916 R 0001 12200 9

0,05 1

GHS 290 1902 R 0008 12210 8

1

GHS 290 1909 R 0001 30030 8 GHS 290 1909 R 0002 30040 7

1

GHS 290 1911 R 0002 30050 6 GHS 290 1911 R 0004 30060 5 GHS 290 1911 R 0005 30070 4

1

Signální kontakt 1 ZAP + 1 VYP

S 290 - S 11

Vypínací cívka 110 - 415V~ 24 - 48V~/=

S 290 - A 1 S 290 - A 2

Podpěťová cívka 24V~/= 110V~/= 230V~

1/60

S 290 - UA 24 S 290 - UA 110 S 290 - UA 230

0,09

Typ S 290 odpovídá v důležitých bodech přístrojům skupiny System pro M, mírně se však odlišuje v šířce modulu a vestavbové hloubce.

(System pro M)


S 220 - K

Výběrová tabulka

K

Počet pólů

Dle DIN VDE 0660 díl 101 pro silové proudové obvody, motory, transformátory, žárovky a pro ochranu vedení.

1

SK 0191 B 91

10 000

Un 690 V~ 60 V = –


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221

-


0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

31610 31620 31630 31640 31650 31660 31670 31680 31690 31700 31710 31720 31730 31740 31750 31760 31770 31780 31790

6 5 4 3 2 1 0 9 8 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5

0,18 10

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222

-


0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

31800 31810 31820 31830 31840 31850 31860 31870 31880 31890 31900 31910 31920 31930 31940 31950 31960 31970 31980

1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 8 7 6 5 4 3 2 1 0

0,36

5

0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223

-


0,2 0,3 0,5 0,75 1 1,6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63


223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223 223

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0087 0117 0157 0187 0217 0257 0277 0317 0337 0377 0407 0427 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0607

31990 32000 32010 32020 32030 32040 32050 32060 32070 32080 32090 32100 32110 32120 32130 32140 32150 32160 32170

9 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 1 0 9 8 7 6 5 4

0,54

3

S 221

SK 0192 B 91

2

Un 690 V~ 125 V= À

S 222

SK 0193 B 91

3

S 223

Un 690 V~

À 125V= s 2-pólovým zapojením v sérii

SK 0194 B 91

Pomocný kontakt 1 ZAP + 1 VYP, montáž si zajistí uživatel (možno změnit na 2 ZAP nebo 2 VYP) 1 ZAP + 1 VYP

S 220 - H 11

GHS 220 1904 R 0003

31600 7

0,05 10

S 220-H 11

1/61

System pro M


S 220 - K

SK 0191 B 91

Speciální parametry

S 221

•

pro jmenovité napětí do 690V~

•

Odpínačové vlastnosti dle DIN VDE 0660 část 107, rázová napěťová odolnost 6kV (1,2 / 50)

•

používá se jako hlavní vypínač podle DIN VDE 0660, se zobrazením polohy sepnutí na každý pól, červená = ZAP, zelená = VYP podle IEC 73

•

ochrana proti dotyku ze všech stran u všech vodivých částí

•

jako příslušenství lze dodat zablokování polohy

Všeobecně 1. Stručný popis Průmyslový jistič konstrukční řady S 220 omezuje proud. na každý pól má dvě různé spouště působící na společné spínací ústrojí. 1. tepelnou spoušť působící se zpožděním pro ochranu proti nadproudu 2. elektromagnetickou rychlospoušť pro ochranu proti zkratu.

2. Úkol Ochrana proti příliš vysokému ohřevu elektrických provozních prostředků při nadproudu díky přetížení, zkratu nebo zemnímu spojení. Ochrana proti nebezpečným proudům protékajících tělem při příliš vysokých dotykových napětích způsobených vadou izolace při odzkoušeném připojení dle DIN VDE 0100.

3. Aplikace V instalačních, spínacích, řídicích, regulačních a měřicích zařízeních pro živnostenská a průmyslová zařízení do 690V~ (UL / CSA schválení do 600V~)

4. Charakteristika K pro ochranu kabelů a přístrojů Vybavování podle DIN VDE 0660, část 101. Jmenovité proudy 0,2 až 63A, v 19 stupních. Díky výběru jmenovitého proudu odpovídajícího příslušným údajům motoru se zajistí jeho ochrana. Elektromagnetické spouště jsou nastaveny tak, aby rozběhové proudy motorů nevedly k nežádoucímu vypínání. V obvodech se skupinami žárovek, s paralelně se sítí kompenzovanými zářivkami nebo s jinými vybíjecími lampami lze chráněný průřez vodiče lépe využít, než při použití jističů se stejným jmenovitým proudem, vybavovací charakteristikou B a C, s ohledem na zapínací proudy. Díky nižšímu tepelnému náběhovému proudu lze jmenovitý proud přímo přiřadit přípustné proudové zatížitelnosti dle DIN VDE 0298 část 4. Proto lze obecně vybrat stupeň proudové intenzity vyšší než u jističů s charakteristikou B.

5. Příslušenství Pomocné kontakty 1 ZAP + 1 VYP ( = H11 ) pro dodatečnou montáž, s možností přebudování na 2 ZAP nebo 2 VYP. Pro spínání pomocných obvodů, v závislosti na spínacím stavu jističe, se 2 galvanicky oddělenými spínacími členy. Díky spojení se spínacím ústrojím je pomocný kontakt volně vypínatelný.

Podrobné technické údaje: katalogový list "Průmyslové jističe S 220"

1/62

(System pro M)

S 500 - B

Výběrová tabulka 30 000

SK 0044 B 98

Un 690V~ 230/400V~


Jmenovitý proud In A

Objednací údaje (Počet pólů doplňují parametry) Typ Objednací číslo

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

Cena za 1 ks 1-pólový Kč

R R R R R R R R R R

2-pólový Kč

3-pólový Kč

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0504 0634

Parametry:

SK 0045 B 98

pro 1-pólový 1 pro 2-pólový 2 pro 3-pólový 3 4- až 6-pólový na

(System pro M)

Vypínací charakteristika dle DIN VDE 0641


S 500 - K


SK 0052 B 98

Un 690V~ 230/400V~

dotaz



0,1 … 0,15 0,14… 0,21 0,2 … 0,3 0,28… 0,42 0,38… 0,58 0,53… 0,8 0,73… 1,1 1 … 1,5 1,4 … 2,1 2 … 2,8 … 4,2 3,8 … 5,8 5,3 … 8 7,3 … 11 10 … 15 14 … 20 18 … 26 23 … 32 29 … 37 34 … 41 38 … 45

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

-

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K

0,15 0,21 0,30 0,42 0,58 0,8 1,1 1,5 2,1 3 4,2 5,8 8 11 15 20 26 32 37 41 45

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

2-pólový Kč

3-pólový Kč

0057 0097 0117 0137 0177 0197 0217 0257 0287 0317 0347 0377 0407 0437 0467 0487 0517 0537 0547 0557 0567

Parametry: pro 1-pólový 1 pro 2-pólový 2 pro 3-pólový 3 4- až 6-pólový na

dotaz

Vypínací charakteristika dle DIN VDE 0660 díl 101

1/63

(System pro M)

S 500 UC - B


SK 0044 B 98

Un 250V= Un 690V~ 230/400V~

Jističe konstrukční řady S 500 pro stejnosměrný a střídavý proud



6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

S S S S S S S S S S

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC

-

B B B B B B B B B B

6 10 13 16 20 25 32 40 50 63


50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164


R R R R R R R R R R

2-pólový Kč

3-pólový Kč

0065 0105 0135 0165 0205 0255 0325 0405 0505 0635

Parametry:

SK 0045 B 98

pro 1-pólový 1 pro 2-pólový 2 pro 3-pólový 3 4- až 6-pólový na

(System pro M)

Vypínací charakteristika dle DIN VDE 0641

Jističe konstrukční řady S 500 pro stejnosměrný a střídavý proud

30 000



0,1… 0,15 0,14… 0,21 0,2… 0,3 0,28… 0,42 0,38… 0,58 0,53… 0,8 0,73… 1,1 1 … 1,5 1,4 … 2,1 2 … 3 2,8… 4,2 3,8… 5,8 5,3… 8 7,3 … 11 10 … 15 14 … 20 18 … 26 23 … 32 29 … 37 34 … 41 38 … 45

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC UC

-

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K

0,15 0,21 0,30 0,42 0,58 0,8 1,1 1,5 2,1 3 4,2 5,8 8 11 15 20 26 32 37 41 45

Parametry: pro 1-pólový 1 pro 2-pólový 2 pro 3-pólový 3 4- až 6-pólový na

dotaz

Vypínací charakteristika dle DIN VDE 0660 díl 101

1/64

S 500 UC - K

Výběrová tabulka

SK 0052 B 98

Un 250V= Un 690V~ 230/400V~

dotaz

GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH GH

S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50 S50

0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164 0164


R0057 R0097 R0117 R0137 R0177 R0197 R0217 R0257 R0287 R0317 R0347 R0377 R0407 R0437 R0467 R0487 R0517 R0537 R0547 R0557 R0567

2-pólový Kč

3-pólový Kč


(System pro M)

S 500

Stručný popis

SK 0052 B 98

Výkonový jistič S 500 extremním způsobem omezuje energii. Má tepelnou a elektromagnetickou spoušť. Navíc je možné u S 500 s charakteristikou K plynule nastavit jmenovitý proud. Se svojí vypínací schopností 50kA (30kA) pro stejnosměrný a střídavý proud se S 500 mimořádně dobře hodí k použití do rozváděčů bez tavných pojistek.

S 503

Úkol Ochrana proti příliš vysokému ohřevu elektrických provozních prostředků při nadproudu díky přetížení, zkratu nebo zemnímu spojení (např. ochrana vedení a kabelů DIN VDE 0100 část 430). Ochrana proti nebezpečným proudům protékajících tělem při příliš vysokých dotykových napětích způsobených vadou izolace (např. DIN VDE 0100 část 410).

Aplikace Jako jistič vedení v hlavních rozvodech a podrozvodech. Až do zkratového proudu 50kA není v místě instalace žádné předjištění nutné. Pro ochranu následně zapojených chráničů s nízkou jmenovitou spínací schopností. Jako vstupní chránič obráběcích strojů, aby tyto bylo možno připojit k sítím o neznámém výkonu a předjištění. V sítích se stejnosměrným napětím až do 1200V= (4-pólově).

Vybavovací charakteristiky Charakteristika B dle DIN VDE 0641 pro ochranu proti nadproudům vedení.

Charakteristika K dle DIN VDE 0660 pro ochranu proti nadproudům vedení pro obvody, kde spotřebiče způsobují během provozu proudové špičky. Speciální charakteristiky X pro ochranu transformátorů pro ochranu motorů s nejtěžšími rozběhovými podmínkami

Podrobné technické údaje: katalogový list "Výkonové jističe S 500 / F500"

1/65

(System pro M)

Příslušenství pro jističe a pro kombinace jističů s proudovými chráničovými bloky konstrukční řady S 500 a F 500 Příslušenství montované ve výrobě Popis


Podpěťová cívka

Cenová skupina Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Hmot. 1 ks kg

Cena 1 ks Kč

Hmot. 1 ks kg

Balení ks

UA...

Vypínací cívka

AL...

Nulový vodič, oddělený společně spínaný

NT NA

Celková cena jističe se vypočte ze součtu ceny jističe a příplatku za jednotlivá příslušenství.

SK 0053 B 98

Dodatečně montovatelné příslušenství Popis

S 500 - H…

Objednací údaje

Cenová skupina

Typ

Objednací číslo

Pomocný kontakt 1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP

S 500 - H 11 S 500 - H 20

GHS 500 1904 R 0003 GHS 500 1904 R 0004

Signalizační kontakt 1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP

S 500 - S 11 S 500 - S 20

GHS 500 1905 R 0003 GHS 500 1905 R 0004

S 500 - DSW / 3

GHS 500 1926 R 0001

Prodloužená připojovací svorka pro připojení sběrnice

S S S S

GHS GHS GHS GHS

Montážní sada pro čelní montáž

S 500 - ME 1 S 500 - ME 2 S 500 - ME 3

GHS 500 1008 R 0001 GHS 500 1008 R 0002 GHS 500 1008 R 0003

Svorky pro připojení zezadu

S 500 - K 1

GHS 500 1210 R 0001

Balení ks

SK 0076 B 94

Příslušenství Nosná lišta pro 3-pólové S 503

SK 0081 B 94

S 500 - L…

S 500 - K 1

1/66

500 500 500 500

-

L1 L2 L3 N

500 500 500 500

1201 1202 1203 1204

R R R R

0001 0001 0001 0001

0,012 0,014 0,016 0,018

Zámkový třmen pro zajištění proti nežádoucímu nebo rizikovému zapnutí. Je možné uzamknout každý pól samostatně. Pro zámek s průměrem třmenu max. 6mm. 500 - SA

GHS 500 1005 R 0001

0,010

10

(System pro M)


S 610 - K

Výběrová tabulka

K

Počet pólů

Dle DIN VDE 0660 díl 101 pro silové proudové obvody, motory, transformátory, žárovky a pro ochranu vedení

1

Ue = 230/400V~ Ui = 690V~ Icu, Ics = 50 000A

SK 0055 B 97

UBmax 690V~ 60V=

2

SK 0056 B 97

UBmax 690V~ 125V= À

SK 0057 B 97

3


bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611

-


2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 Á


611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0597 0627 0637 0647

36970 36980 36990 33550 37000 33560 37010 33570 33580 33590 33600 33610 33620 33630 33640 33650 33660

1 0 9 8 4 7 3 6 5 4 0 9 8 7 6 5 4

0,3

2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612

-


2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 Á


612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612 612

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0597 0627 0637 0647

37020 37030 37040 33670 37050 33680 37060 33690 33700 33710 33720 33730 33740 33750 33760 33770 33780

2 1 0 3 9 2 8 1 7 6 5 4 3 2 1 0 9

0,61 3

2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613

-


2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 Á


613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613 613

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001


0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0597 0627 0637 0647

37070 37080 37090 33790 37100 33800 37110 33810 33820 33830 33840 33850 33860 33870 33880 33890 33900

7 6 5 8 1 4 0 3 2 1 0 9 8 3 6 5 1

0,92 2

6

0,32

0,65

0,97

À UBmax 125V= s 2-pólovým zapojením v sérii Á v přípravě

1/67

(System pro M)


S 610 - K

Výběrová tabulka

K

Počet pólů

Dle DIN VDE 0660 díl 101 pro silové proudové obvody, motory, transformátory, žárovky a pro ochranu vedení

4

SK 0058 B 97

Ue = 230/400V~ Ui = 690V~ Icu, Ics = 50 000A

UBmax 690V~ 125V= À


Objednací číslo

2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125



614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614

-

K 2 K 3 K 4 K 6 K 8 K 10 K 13 K 16 K 20 K 25 K 32 K 40 K 50 K 63 K 80 K100 K 125 Á

614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

bbn 40 12233 EAN


0277 0317 0337 0377 0407 0427 0447 0467 0487 0517 0537 0557 0577 0597 0627 0637 0647

37120 37130 37140 33910 37150 33920 37160 33930 33940 33950 33960 33970 33980 33990 34000 34010 34020

Cena 1 ks Kč

9 8 7 0 6 9 5 8 7 6 5 4 3 2 7 6 5


1,23 1

1,29

À UBmax 125V= s 2-pólovým zapojením v sérii Á v přípravě

Příslušenství pro jističe konstrukční řady S 610®

S 610 - K

Pomocný kontakt S 6-H… 2 ZAP + 1 VYP 1 ZAP + 2 VYP 3 ZAP 3 VYP

S S S S

6 6 6 6

-

H H H H

21 12 30 03

GHS GHS GHS GHS

600 600 600 600

1936 1936 1936 1936

R R R R

0001 0002 0003 0004

31160 31170 31180 31190

1 0 9 8

À À À À

0,07

À bbn-Nr.: 40 16779

Provedení s pomocným kontaktem montovaným ve výrobě

SK 0098 B 00

Typ s pomocným kontaktem

S 61 Ê - K Ë + HS - H H H H

Příplatek Kč

Objednací číslo

21 12 30 03

GH GH GH GH

S611 S600 S600 S600

0135 0134 0138 0137

R000 Ì R0001 R0001 R0001

Ê počet pólů, Ë jmenovitý proud, Ì R - číslo jako u přístroje bez pomocného kontaktu Příklad:

GHS 613 0135 R 0597 = S 613 K63 + HS - H 21 GHS 613 0135 R 0597 = S 613 K63 bez pomocného kontaktu

1/68

1


(System pro M)

S 610 - K

Stručný popis Vypínací charakteristika

1. tepelnou spoušť se zpožděnou reakcí pro ochranu proti přetížení 2. elektromagnetickou rychlospoušť nezpožděnou (vybaví mžikově) s nárazovou kotvou pro ochranu před zkratem.


minuty

Vybavovací křivka řady S 610® je tepelně kompenzovaná.

sekundy

Funkce


2 ...100 A

Ochrana proti příliš velkému ohřevu elektrických provozních prostředků v příp. nadproudu způsobeného přetížením, zkratem nebo zemním zkratem s přiřazením podle DIN VDE 0100 část 430. Ochrana proti životu nebezpečným proudům v příp. příliš vysokého dotykového napětí způsobeného poruchou izolace s přiřazením podle DIN VDE 0100 část 410.

Použití S 610

SK 0200 Z 98

SK 0143 Z 00

Doba vypnutí

studeného stavu

K

Jistič S 610 - K16

Jističe konstrukční řady S 6 působí jako omezovače proudu. Mají dvě různé spouště, které působí na spínací ústrojí:

Průchozí energie je při Ip 50.000A tak nízká, aby byl kabel 2,5mm2 izolovaný PVC s mezní 2 2 2 hodnotou k x S = 82 600A bezpečně chráněn.

Pomocí vysokovýkonových jističů S 610 je poprvé realizována řada přístrojů až do jmenovitých proudů 125A při současně vysoké jmenovité spínací schopnosti 50kA v kompaktní velikosti 2 (velikost modulu / pól: 1,5). Kromě použití v oblastech domovní instalace, spínacích, řídicích, regulačních a měřicích zařízení je tento jistič vhodný obzvlášť díky jeho jmenovitému napětí 690V pro ochranu vedení bez předjištění tavnými pojistkami v: průmyslových sítích s vysokými zkratovými výkony loďařství a v oblasti působení větrných elektrárnách • jeřábech. • • •

Vypínací charakteristiky a jmenovité proudy Nezávisle na charakteristice stanovují příslušná národní ustanovení pro výstavbu, jaké nejvýše přípustné síly jmenovitého proudu příp. parametry mohou být přiřazeny k průměru kabelu, který má být chráněn (např. DIN VDE 0100 část 430). Tyto podmínky platí k přiřazení: Ib ≤ In ≤ I2; I2 ≤ 1,45 · Iz Ib I5 Iz I2

= = = =

předpokládaný provozní proud elektrického obvodu jmenovitý proud jističe LS charakteristik B a C proudová zatížitelnost kabelů vysoký zkušební proud

Charakteristika K pro ochranu kabelů a přístrojů Vypínání podle DIN VDE 0660 část 101. • •

pro nadproudovou ochranu kabelů pro elektrické obvody, kde spotřební prostředky způsobují provozní proudové špičky

V elektrických obvodech se skupinami žárovek, se zářivkami paralelně kompenzovanými pro síť nebo jinými výbojkami může být průřez vodiče, který je třeba chránit, lépe využit, než je to možné při použití jističů se stejným jmenovitým proudem, vypínacími charakteristikami B a C s ohledem na spínací proudy. Stejně jako u charakteristiky B a C je také u charakteristiky K možné přímé přiřazení ochranného jističe kabelu podle přípustné zatížitelnosti kabelů Iz podle DIN VDE 0298 část 4 / 2. Zde je zajištěna ještě lepší ochrana kabelu, protože vysoký zkušební proud I2 je 1,2 . In a tedy menší než 1,45 . In.

1/69

(System pro M)


S 610 - K

Technická data Ustanovení:

1, 2, 3, 4

Vypínací charakteristika:

K

Jmenovitý proud Ie: Jmenovité napětí Ue: Jmenovitá vypínací schopnost Ics: Kmitočet:

SK 0055 B 97

IEC 60947 - 2, EN 60947 - 2, DIN VDE 0660 část 101

Počet pólů:

Koordinace izolace: – kategorie přepětí: – stupeň znečištění: – rázové napětí: – rázové střídavé napětí:

2 … 100 A 1-pólové 230 / 400V~ vícepólové 400V~ 50kA, Icu = Ics při 230 / 400V~ 50 - 60Hz lll 2 9,8kV (1,2 / 50µs) u 2000m 2,5kV (50 / 60Hz) 1min

Krytí (podle DIN VDE 0100):

IP 20, v rozváděči IP 40

Provedení:

Velikost 2 podle DIN 43880, viz str. 1/71

Provozní poloha:

libovolná

Upevnění:

zaklapnutím na DIN lištu EN 50022, 35mm

Připojení:

kombinované rámové svorky nahoře a dole, ochrana před dotykem podle DIN VDE 0160 část 100. Vhodné pro připojení jednožilového vodiče, lanka a jemně slaněných vodičů 1,5mm2 až 35mm2 při jmenovitých proudech až 63A a 2,5mm2 až 50mm2 při 80 až 100A.

Skladovací teplota:

T max + 70°C, T min - 40°C + 55°C, T

- 25°C

Teplota okolí:

T

Odolnost vůči šoku:

20g, minimálně 2 rázy, délka šoku 13ms

Odolnost vůči otřesu podle DIN IEC 68 - 2 - 6:

1g, 20 frekvenčních cyklů 5 … 150 … 5Hz při Izkušební = 0,8 In

Zobrazení sepnuté polohy podle IEC 73:

VYP = zelená, ZAP = červená

Hmotnost:

viz výběrové tabulky

max

min

Další technická data na požádání

1/70

(System pro M)

Jističe a příslušenství k jističům konstrukční řady S 220, S 610, S 500 / F 500 Rozměry rozměry v mm

SK 0197 Z 98

Rozměry

S 221

S 223

S 612

S 613

H 11

S 614

H…

SK 0298 Z 93

S 611

S 222

SK 0352 Z 93

Výkonový jistič S 500

Výkonový jistič s proudovým chráničovým blokem F 500 1/71

(System pro M)

Hlavní selektivní jističe řady S 700 ®

S 700 - Eselektiv

Výběrová tabulka

Eselektiv dle E DIN VDE 0645

Počet pólů


Objednací číslo

1

10 16 20 25 32 35 40 50 63 80 100

S S S S S S S S S S S

701 701 701 701 701 701 701 701 701 701 701

-

E E E E E E E E E E E

10 16 20 25 32 35 40 50 63 80 100

sel sel sel sel sel sel sel sel sel sel sel

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

701 701 701 701 701 701 701 701 701 701 701

5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001

R R R R R R R R R R R

2

20 25 32 35 40 50 63 80 100

S S S S S S S S S

702 702 702 702 702 702 702 702 702

-

E E E E E E E E E

20 25 32 35 40 50 63 80 100

sel sel sel sel sel sel sel sel sel

GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS GHS

702 702 702 702 702 702 702 702 702

5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001

3

20 25 32 35 40 50 63 80 100

S S S S S S S S S

703 703 703 703 703 703 703 703 703

-

E E E E E E E E E

20 25 32 35 40 50 63 80 100



703 703 703 703 703 703 703 703 703

4

20 25 32 35 40 50 63 80 100

S S S S S S S S S

704 704 704 704 704 704 704 704 704

-

E E E E E E E E E

20 25 32 35 40 50 63 80 100



704 704 704 704 704 704 704 704 704

SK 0011 B 95

SK 0010 B 90

25 000

SK 0012 B 95

SK 0001 B 95


1/72

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


0449 0469 0489 0519 0529 0539 0559 0579 0599 0629 0639

52250 52270 52290 52310 52320 52340 52360 52380 52400 52420 52440

7 5 3 8 7 5 3 1 6 4 2

0,55

3

R R R R R R R R R

0489 0519 0529 0539 0559 0579 0599 0629 0639

94900 10400 10540 10530 10550 10560 05200 10960 06250

7 5 8 9 7 6 9 4 3

1,10

3

5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001

R R R R R R R R R

0489 0519 0529 0539 0559 0579 0599 0629 0639

52630 52650 52660 52680 52700 52720 52740 52760 52780

7 5 4 2 7 5 3 1 9

1,65

1

5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001

R R R R R R R R R

0489 0519 0529 0539 0559 0579 0599 0629 0639

11070 10410 11080 10420 11090 11100 11110 11120 06260

9 4 8 3 7 3 2 1 2

2,20

1

À À À À À À À À

À À À À À À À À À

(System pro M)


S 700 - Kselektiv

Výběrová tabulka

Kselektiv

Počet pólů


Objednací číslo

1

16 20 25 35 40 50 63 80 100

S S S S S S S S S

701 701 701 701 701 701 701 701 701

-

K K K K K K K K K

16 20 25 35 40 50 63 80 100



701 701 701 701 701 701 701 701 701

5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001

R R R R R R R R R

0467 0487 0517 0537 0557 0577 0597 0627 0637

52260 52280 52300 52330 52350 52370 52390 52410 52430

6 4 9 6 4 2 0 5 3

0,55 3

3

16 20 25 35 40 50 63 80 100

S S S S S S S S S

703 703 703 703 703 703 703 703 703

-

K K K K K K K K K

16 20 25 35 40 50 63 80 100



703 703 703 703 703 703 703 703 703

5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001 5001

R R R R R R R R R

0467 0487 0517 0537 0557 0577 0597 0627 0637

52610 52620 52640 52670 52690 52710 52730 52750 52770

9 8 6 3 1 6 4 2 0

1,75 1

SK 0002 B 95

SK 0009 B 90

25 000

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


SK 0070 B 96

SK 0083 B 96

Použití jističe S 700 jako předřazené pojistky v elektroměrovém rozvaděči:

1/73

Hlavní selektivní jističe řady S 700 ® Příslušenství

(System pro M)

S 700

Výběrová tabulka Provedení


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot 1 ks kg

Balení ks

0,07

10

SK 0165 B 91

Upevňovací deska pro hlavní selektivní jističe pro uchycení na dvou DIN-lištách 35mm dle DIN EN 50 022 (nastavitelné pro vzdálenost lišt 112,5 a 125mm).

požadováno pro: S 701: 1 ks S 703: 2 ks

S 700 BT 2

GHS 700 1902 R 0002 52040 4

S 700 BT 2

Upevňovací deska pro hlavní selektivní jističe pro možnostt uchycení na jedné nebo dvou DIN-lištách 35mm dle DIN EN 50 022 (vzdálenost 2 lišt 125mm).

SK 0071 B 96

požadováno pro: S 701: 1 ks S 703: 2 ks

S 700 BT 3

GHS 700 1902 R 0003 28440 0 À

10

Kryty na svorky pro zakrytí svorek uvnitř pouzdra (na 1 pól vždy 2 ks)

na 1 pól po 2 ks

S 700 KA 1

0,001

6

0,01

6

0,01

6

0,015

6

24300 1 À

0,003

6

GHS 700 1905 R0001

52060 2

0,001 10

GHS 700 1906 R 0001 GHS 700 1906 R 0002

52070 1 52080 0

0,002 10 0,002 10

GHS 700 1903 R 0001 52050 3

SK 0166 B 91

S 700 BT 3

pro zakrytí svorek a výřezů na deskách elektroměrů s lištami vzdálenými od sebe 115,5mm

na 1 pól po 2 ks

S 700 KA 2

GHS 700 1907 R 0001 52090 9

S 700 KA 1

pro zakrytí svorek a výřezů na deskách elektroměrů s lištami vzdálenými od sebe 125mm

S 700 KA 4

GHS 700 1908 R 0001 52100 5

Kryt na svorky s průchodkou pro vedení do 50mm2. Plombovatelné, stupeň krytí: IP 30 (na 1 pól vždy 2 ks)

na 1 pól po 2 ks

na 1 pól po 2 ks

S 700 KA 4

GHS 700 1913 R 0001

52140 1

S 700 KA 5

GHS 700 1903 R 0005

Kryt blokující vypnutí přístroje s 1 pólem SK 0170 B 91

SK 0169 B 91

S 700 KA 5

S 700 SPA

S 700 KA 3

Kryt na svorky pro zakrytí svorek uvnitř pouzdra s otvory (VBG 4) pro šroubovák k připojení vodičů (na 1 pól vždy 2 ks)

SK 0072 B 96

S 700 KA 2/3

SK 0174 B 91

SK 0167 B 91

na 1 pól po 2 ks

S 700 SPA

Manipulační kryt čirý šedý

S 700 SPB 1 S 700 SPB 2

S 700 SPB 1 S 700 SPB 2

Manipulační kryt s možností uzamčení pomocí EVU-klíče nebo visacího zámku / šroubu SK 0073 B 96

čirý

S 700 SPB 3

1/74

S 700 SPB 3


GHS 700 1918 R 0001

28450 9 À

0,012 10

(System pro M)

Hlavní selektivní jističe řady S 700 ® Příslušenství

S 700

Výběrová tabulka Provedení

Objednací údaje

SK 0065 B 96

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Adaptéry na sběrné přípojnice Adaptér na sběrné přípojnice (pro 3 jističe S 701 nebo 1 jistič S 703) vzdálenost lišt 40mm S 700 SA

GHS 700 1102 R 0001 52000 8

0,35

1

0,65

1

S 700 SA

Adaptér na sběrné přípojnice s přípojnými svorkami pro napájení 50mm2 (pro 3 jističe S 701 nebo 1 jistič S 703) vzdálenost lišt 40mm S 700 SAK

GHS 700 1103 R 0001 52020 6

SK 0074 B 96

Adaptér na sběrné přípojnice s jedním pólem vzdálenost lišt 40mm, nastavitelné pro připojení na L 1 nebo L 2 nebo L 3

S 700 SAK

S 700 SA 1

GHS 700 1917 R 0001 25430 4 À

0,105 1

Konektorový nožový adaptér NH pro připojení jednopólového jističe S 701 do pojistkového spodku NH o velikosti 00 1 sada se skládá z 2 ks NH nožových konektorů a 2 ks krytů svorek se zabudovanou NH - úchytkou pro S 701 požad. 1 sada = 2 ks

S 700 - NH 00

GHS 700 1911 R 0001 52120 3

0,05

GHS 700 1912 R 0001 52130 2

0,008 2 ks

1 sada

Kryt na svorky se zabudovanou úchytkou NH

SK 0075 B 96

pro S 701 požadovány 2 ks

S 700 - AB 00

Svorky na sběrné přípojnice pro Cu 12 x 5 průřez vedení do 10mm2

SKL - N 6

GHL 290 1200 R 0006 00450 3 À

1

S 700 SA 1

SK 0102 B 93

Zamykací závora s průměrem úchytu 3mm

S 701 s konektorovým nožovým adaptérem NH

pro 3 1-pólové přístr. S 700 SPE

GHS 700 1909 R 0001

52110 4

0,002 10

visací zámek se 2 klíči

GJF 110 1903 R 0002

58770 4

0,02

SA 2

10

Nosiče štítků s ochranným krytem a štítky 1 balení = 50 nosičů, 50 průhledných krytů, 60 nelepivých a 75 samolepicích štítků BA 50 À číslo bbn: 40 16779

FPTN 47 2625 R 0001 01498 7 Á

1bal.

Á číslo bbn: 40 13614

VSM 221.90

S 700-NH se svorkovým krytem S 700-AB 00

SKL-N6

S 700 SPE

SK 0079 Z 94

1/75

(System pro M)


S 700

Stručný popis Jističe řady S 700 jsou "selektivní hlavní jističe vedení", závislé na napětí (vypínač SHU), omezují proud a mají dvě různé spouště ovládající spínací ústrojí. 1. zpožděnou tepelnou spoušť pro ochranu proti přetížení 2. elektromagnetický systém s nárazovou kotvou pro ochranu proti zkratu, která omezuje zkratový proud ale nevypíná, pokud koncový jistič odpojí rušený proudový obvod.

Možnosti použití S 700 se přednostně používá jako skupinový, resp. předřazený jistič místo nízkonapěťových výkonových pojistek (NH), zvláště ve rozváděčích rozvodnicích a v elektroměrových skříních. Také ve stávajících zařízeních je použití hlavního jističe S 700 bezproblémové. Prostřednictvím dodatečně montovatelného zásuvného adaptéru NH lze S 700 nasadit na pojistkový spodek NH velikosti 00. Přídavný svorkový kryt se zabudovaným držadlem poskytují ochranu proti dotyku podle DIN VDE 0106. Rozsáhlý sortiment nabízí pro každé užití vhodnou a optimální vypínací charakteristiku: E exaktní charakteristika dle DIN VDE 0645/5.96, DIN VDE 0660 část 102/7.92 (dříve část 104/9.82) K silová (motorová) charakteristika dle DIN VDE 0660 část 102/7.92 (dříve část 104/9.82)

Výhody Nezávisle na jmenovitém proudu hlavního jističe vzniká k následně zapojenému jističi s jmenovitou zkratovou vypínací schopností 6 000 příp. 10 000 zkratová selektivita nejméně 6kA, příp. 10kA. 3 3 Předřazená ochrana pak pro jističe 6 000 příp. 10 000 je do 25kA. 3 3 Vysoká jmenovitá zkratová vypínací schopnost, také u vysokých jmenovitých proudů. Selektivita hlavního jističe umožňuje, že v případě závady vypne pouze následně zapojený jistič postiženého obvodu, provozuschopnost zbývajícího zařízení zůstane plně zachována. Po vybavení hlavního jističe může uživatel provozuschopnost zařízení zařízení sám obnovit. Nebezpečí úrazu - jaká se vyskytují při výměně pojistek, jsou vyloučena. Schopnost odpínače s ukazatelem polohy kontaktů dle E DIN VDE 0645 a DIN VDE 0660 část 100/101/107 (ČSN 60-947-1, -2, -3) Teplotní kompenzace: charakteristiky E a K Možnost plombování a uzamknutí (zamezení krádežím proudu) Selektivní hlavní jistič se podle technických specifikací nehodí pro použití jako koncový jistič a také ne pro stejnosměrné napětí.

Technická data Jmenovitá vypínací zkratová schopnost Ics:

25kA při 230 / 400V~

Jmenovité napětí Ue:

230 / 400V~

Kmitočet:

50 … 60Hz

Izolační parametry: – kategorie přepětí: – stupeň znečištění: – odolnost vůči rázovému napětí:

Předřazená ochrana:

1/76

IV 3 6kV při 2000m zkušební napětí v novém stavu: 12,3kV při N.N po použití: 9,8kV při N.N pojistkou gL 250A

Hlavní selektivní jističe řady S 700 ® Vypínací charakteristiky a rozměry

(System pro M)

S 700

Vypínací činnost Vypínací charakteristika

Jmenovitý proud

zpožděná tepelná spoušť Trvalý proud Vypínací proud

A

I1

E DIN VDE 0660 / 9.82 DIN VDE 0645 / 5.96

10 až 100

1,05 . In

K DIN VDE 0660 / 9.82

16 až 100

Vypínací čas

krátce zpožděná selektivní spoušť zpožděné krátce zpož- Vypínací čas À vypnutí děné vypnutí

I2

t

I3 5 x In

1,2 x In

≥ 2h < 2h

I4

0,05s < t < 05s (In < 32A) 0,05s < t < 10s (In < 32A)

2

6,25 x In

≥ 2h < 2h

1,05 . In 1,2 x In

t

10 x In

0,05s < t < 05s (In < 32A) 0,05s < t < 10s (In < 32A)

SK 0135 Z 96

14 x In

À u kaskádového zapojení S 700

LS

6 000

nebo

0,01s < t < 0,3s

0,01s < t < 0,3s

10 000

3

3

Doba odpojení připojeného jističe činí < 5 ms.

Vypínací charakteristiky



jistič

minuty

Doba vypnutí

minuty

selektivita IKsel (A)

nízkonapěťová výkonnová pojistka

sekundy

jmenovitý proud In (A) pojistky

studeného stavu

sekundy

SK 0120 Z 91

Doba vypnutí

studeného stavu

Selektivní pracovní oblast


SK 0198 Z 00

SK 0121 Z 91

Selektivní pracovní oblast

Vypínací charakteristika E


SK 0197 Z 00

selektivita IKsel (A)

Zkratová selektivita

Vypínací charakteristika K

jmenovitý proud In (A) jističe

jistič S 700

jistič B, C, K

Rozměry

Hlavní jistič s konektorovým (nožovým) adaptérem NH a krytem svorek

Hlavní jističe

rozměry v mm

S 700

1-pól.

2-pól.

3-pól.

kryt na svorky s držákem

spodní část

SK 0030 Z 95

SK 0129 Z 91

adaptér

4-pól.

1/77

Jističe konstrukční řady S 111 S Šroubové provedení Jistič S 111 S 6 000

1-pólové šroubové provedení 380V~, 50 ... 60Hz, 220V= E 27

Jmenovité napětí: Závit:

SK 0081 B 90

S 111 S - L

S 111 S

Výběrová tabulka vypínací charakteristika

Jmen. proud In A

Typové číslo

L

6 10 16 20 25

S S S S S

111 111 111 111 111

S S S S S

-

L L L L L

6 10 16 20 25

GHS GHS GHS GHS GHS

111 111 111 111 111

0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R

0062 0102 0162 0202 0252

08310 08320 08330 08340 08350

7 6 5 4 3

10

6 10 16 20 25

S S S S S

111 111 111 111 111

S S S S S

-

K K K K K

6 10 16 20 25

GHS GHS GHS GHS GHS

111 111 111 111 111

0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R

0377 0427 0467 0487 0517

08360 08370 08380 08390 08400

2 1 0 9 5

10

À

podle DIN VDE 0641, díl 3

K podle DIN VDE 0660, díl 104

Objednací údaje

bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


À Ustanovení VDE 0641 T3/04.84, které platí pro jističe, se zatím nemění, takže je i dále možno používat jističe s charakteristikou L.

1/78

Kompletní System Connect systémové jednotky

Systémové jednotky se skládají z:

Systémová jednotka pod omítku PO

Systémová jednotka na omítku NO

Zazdívaná skříňka PO, kompletní se svorkovnicí N / PE, lištou pro nastavení tloušťky omítky, krytem a popisovacím systémem (vhodná a připravená pro montáž do dutých stěn).

Zadní stěna NO, kompletní se svorkovnicí N / PE a popisovacím systémem.

Nosič přístrojů částečně osazený řadovým konektorem, třemi energetickými moduly pro napájení (alternativně proudový chránič 4-pólový), se základním osazením jističů, ale i jedním proudovým chráničem + energetickým modulem včetně připraveného propojení.

Nosič přístrojů částečně osazený řadovým konektorem, třemi energetickými moduly pro napájení (alternativně proudový chránič 4-pólový), se základním osazením jističů, ale i jedním proudovým chráničem + energetickým modulem včetně připraveného propojení. Rám s ocelovými dvířky, provedení: bílá RAL 9016.

Rám s ocelovými dvířky, provedení: bílá RAL 9016.

Provedení s napájením přes energetické moduly: Počet řad

Provedení

Základní osazení

Zkrácené objednací značení

Pod omítku (PO)

Na omítku (NO)

2

1 řada pro 12 modulů 3-fázová 1 řada s chráničovou lištou Connect

3 energetické moduly EM 441 5 jističů S 441 – B 16 1 proud. chránič, 2-pólový F 442 – 25 / 0,03 1 energetický modul EM 441 1 jistič S 441 – B16

CC 442 / 2

CS 442 / 2

3

1 řada pro 12 modulů 3-fázová 1 řada s chráničovou lištou Connect 1 řada s DIN lištou


CC 443 / 2

CS 443 / 2

3

2 řady pro 12 modulů 3-fázové 1 řada s chráničovou lištou Connect


CC 443 / 3

CS 443 / 3

4

2 řady pro 12 modulů 3-fázové 1 řada s chráničovou lištou Connect 1 řada s DIN lištou


CC 444 / 3

CS 444 / 3

Systémové prvky PO

Systémová jednotka NO

Provedení s napájením přes proudový chránič, 4-pólový 2

2 řady pro 12 modulů 3-fázové

1 proud. chránič, 4-pólový F 444 – 40 / 0,03 jako napájení 6 jističů S 441 – B16

CC 442 / 2B

CS 442 / 2B

3

3 řady pro 12 modulů 3-fázové

1 proud. chránič, 4-pólový F 444 – 40 / 0,03 jako napájení 8 jističů S 441 – B16

CC 443 / 3B

CS 443 / 3B

1/79

Základní osazení System Connect Různé přístrojové nosiče

3 x EM 441 1-pólový


5 x jistič - B 16 1-pólový

5 x jistič - B 16 1-pólový lišta Connect 3-fázová pro 12 modulů již zabudované propojovací můstky

chráničová lišta Connect 3-fázová, pro 6 modulů + 1-fázová, pro 6 modulů

již zabudované propojovací můstky

Přístrojový nosič 2-řadý pro systémovou jednotku PO: CC 442/2 NO: CS 442/2* chránič 25A / 30mA 2-pólový


EM 441 1-pólový

Přístrojový nosič 3-řadý pro systémovou jednotku PO : CC 443/2 NO: CS 443/2*

chránič 25A / 30mA 2-pólový


EM 441 1-pólový

jistič - B 16 1-pólový DIN lišta pro 12 modulů

jistič - B 16 1-pólový




2 x lišta Connect 3-fázová, pro 12 modulů

2 x lišta Connect 3-fázová, pro 12 modulů již zabudované propojovací můstky

chráničová lišta Connect 3-fázová, pro 6 modulů + 1-fázová, pro 6 modulů již zabudované propojovací můstky

Přístrojový nosič 4-řadý pro systémovou jednotku PO : CC 444/3 NO: CS 444/3*

chránič 25A / 30mA 2-pólový

EM 441 1-pólový

jistič - B 16 1-pólový DIN lišta pro 12 modulů

Přístrojový nosič 3-řadý pro systémovou jednotku PO : CC 443/3 NO: CS 443/3* chránič 25A / 30mA 2-pólový

1 x F 444; 40 / 0,03 4-pólový

EM 441 1-pólový

jistič - B 16 1-pólový

8 x jistič B 16 1-pólový

1 x F 444; 40 / 0,03 4-pólový

lišta Connect 3-fázová, pro 12 modulů

Přístrojový nosič 3-řadý pro systémovou jednotku PO : CC 443/3 B NO: CS 443/3 B*



Přístrojový nosič 2-řadý pro systémovou jednotku PO : CC 442/2 B NO: CS 442/2 B*



* V provedení NO je umístění řadového konektoru modifikováno.

1/80

Proudové chrániče

Obsah

strana

System pro M Proudové chrániče Proudové chrániče řady F 360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče řady F 360 H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče řady F 370, F 370...H . . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče řady F 370 400Hz, F 370...H 400Hz . . . . . Proudové chrániče řady F 670, F 670...H . . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče řady F 390, F 390...H a F 694, F 694...H . Proudové chrániče řady F 804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI-SCHUKOMAT řady F 402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče s jističem „multiSTOTZ“, F 270 / 6, F 271 . Proudové chrániče s jističem řady P 270 . . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče s jističem řady DS 121, DS 642 P, DS 642 Proudové chrániče s jističem řady DS 650 . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče s jističem řady DS 670 . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče s jističem řady DS 751 . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče s jističem řady DS 850 . . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče s jističem řady F 220 BF . . . . . . . . . . . . . Proudové chrániče řady F 360 AR, F 370 AR, F 390 AR . . . . Chráničové relé RD 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příslušenství pro chrániče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Popisový materiál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sběrné přípojnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2/20 2/30 2/70 2/80 2/90 2/10 2/10 2/11 2/12 2/13 2/14 2/16 2/19 2/21 2/23 2/24 2/25 2/27 2/28 2/33 2/34

Technické údaje Stručný popis, pokyny pro použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přehled programové nabídky, konstrukční směrnice . . . . . . . . Přehled technických dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vypínací charakteristiky chráničů s jističem F 270, P 270 a činnost spouští jističové části při vypínání . . . . . . . . . . . . . Zatížitelnost, vnitřní odpory a ztrátové výkony, zkratová vypínací schopnost chráničů s jističem F 270, P 270 Selektivita při přetížení, maximální předřazené jištění u chráničů s jističem F 270, P 270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příslušenství pro chrániče s jističem F 270, P 270 . . . . . . . . . Ustanovení pro instalaci chráničů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schémata zapojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozměrové výkresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . 2/36 . . . . . . . . 2/38 . . . . . . . . 2/40 . . . . . . . . 2/42 . . . . . . . . 2/43 . . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

2/44 2/45 2/46 2/47 2/48

Kombinace jističů s chráničovými bloky řady F 500 . . . . . . . . . . . . . . . . 2/52 Příslušenství pro řadu F 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/53 Technické údaje pro řadu F 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/54

Před připojením hliníkových vodičů se ujistěte, zda jsou jejich dotykové plochy očištěny a potřeny kontaktní vazelínou. Dotykové svorky musí být dotaženy po 6 až 8 týdnech. 2/1

System pro M

Proudové chrániče řady F 360

F 360


Jmenovitý Jmenovitý Objednací údaje chybový proud In A proud Typ I∆n mA

Objednací číslo

Cena 1 ks

Hmot. 1 ks

Balení

Kč

kg

ks

F 362, 2-pólový 10

16

F 362 - 16 / 0,01

GHF 362 0001 R 1460

0,345 1

30

25 40 63

F 362 - 25 / 0,03 F 362 - 40 / 0,03 F 362 - 63 / 0,03

GHF 362 0001 R 2510 GHF 362 0001 R 2550 GHF 362 0001 R 2590

0,345 0,345 0,365

100

25 40 63

F 362 - 25 / 0,1 F 362 - 40 / 0,1 F 362 - 63 / 0,1

GHF 362 0001 R 3510 GHF 362 0001 R 3550 GHF 362 0001 R 3590

0,345 1 0,345 0,365

300

25 40 63

F 362 - 25 / 0,3 F 362 - 40 / 0,3 F 362 - 63 / 0,3

GHF 362 0001 R 4510 GHF 362 0001 R 4550 GHF 362 0001 R 4590

0,345 1 0,345 0,365

F 362

F 364, 4-pólový 30

25 40 63

F 364 - 25 / 0,03 F 364 - 40 / 0,03 F 364 - 63 / 0,03

GHF 364 0001 R 2510 GHF 364 0001 R 2550 GHF 364 0001 R 2590

0,405 1 0,430 0,490

100

25 40 63

F 364 - 25 / 0,1 F 364 - 40 / 0,1 F 364 - 63 / 0,1

GHF 364 0001 R 3510 GHF 364 0001 R 3550 GHF 364 0001 R 3590

0,405 1 0,430 0,490

300

25 40 63

F 364 - 25 / 0,3 F 364 - 40 / 0,3 F 364 - 63 / 0,3

GHF 364 0001 R 4510 GHF 364 0001 R 4550 GHF 364 0001 R 4590

0,415 1 0,430 0,490

300

25 40 63

F 364 - 25 / 0,5 F 364 - 40 / 0,5 F 364 - 63 / 0,5

GHF 364 0001 R 5510 GHF 364 0001 R 5550 GHF 364 0001 R 5590

0,415 1 0,430 0,490

F 364

F 364, 4-pólový se zpožděním 30 100

2/2

40 40

~

G

F 364 - G 40 / 0,03 GHF 364 2019 R 2550 F 364 - G 40 / 0,1 GHF 364 2019 R 3550

1

System pro M

Proudové chrániče řady F 360 H s pomocným kontaktem

F 360


Jmenovitý Jmenovitý Objednací údaje chybový proud In A proud Typ I∆n mA

Objednací číslo

Cena 1 ks

Hmot. 1 ks

Balení

Kč

kg

ks

F 362, 2-pólový s pomocným kontaktem, 1 ZAP + 1 VYP 10

16

F 362 - 16 / 0,01 H GHF 362 5001 R 1460

0,345 1

30

25 40 63

F 362 - 25 / 0,03 H GHF 362 5001 R 2510 F 362 - 40 / 0,03 H GHF 362 5001 R 2550 F 362 - 63 / 0,03 H GHF 362 5001 R 2590

0,345 1 0,345 0,365

100

25 40

F 362 - 25 / 0,1 H F 362 - 40 / 0,1 H

GHF 362 5001 R 3510 GHF 362 5001 R 3550

0,345 1 0,345

300

25 40 63

F 362 - 25 / 0,3 H F 362 - 40 / 0,3 H F 362 - 63 / 0,3 H

GHF 362 5001 R 4510 GHF 362 5001 R 4550 GHF 362 5001 R 4590

0,345 1 0,345 0,365

F 362 H

F 364, 4-pólový s pomocným kontaktem, 1 ZAP + 1 VYP 30

25 40 63

F 364 - 25 / 0,03 H GHF 364 5001 R 2510 F 364 - 40 / 0,03 H GHF 364 5001 R 2550 F 364 - 63 / 0,03 H GHF 364 5001 R 2590

0,405 1 0,430 0,490

100

25 40 63 25 40 63

F 364 - 25 / 0,1 H F 364 - 40 / 0,1 H F 364 - 63 / 0,1 H F 364 - 25 / 0,3 H F 364 - 40 / 0,3 H F 364 - 63 / 0,3 H

0,405 1 0,430 0,490 0,415 1 0,430 0,490

300

GHF 364 5001 R 3510 GHF 364 5001 R 3550 GHF 364 5001 R 3590 GHF 364 5001 R 4510 GHF 364 5001 R 4550 GHF 364 5001 R 4590

F 364 H

2/3

System pro M

Proudové chrániče řady F 360 Všeobecné údaje

F 360

Všeobecné údaje 6 000

Popis Proudový chránič řady F 360 má vybavovací systém, který obsahuje součtový proudový transformátor s vypínacím zařízením s permanentním magnetem. Vybavuje: - střídavé poruchové proudy (typ AC) Přechodné impulsy proudových poruch mohou vzniknout v závislosti na impulsech napětí v síti, např. v souvislosti s vypínáním zářivek, rentgenových aparatur a při použití tyristorové regulace.Chrániče F 360 v kombinaci s proudovou pojistkou gl 63A jsou odolné vůči zkratu až do 6kA, neindukční zkratový proud (DIN VDE 0664, část 1) STOTZ, jističe S 700 E - mohou nahradit pojistku.

Impulsní tvar vlny 8 / 20 I = 250A podle DIN VDE 0432 část 2

Povolená okolní teplota: +55°C až -25°C. Přístroje F 360 mohou mít z výroby namontovaný pomocný kontakt - potenciálově volný, přepínací kontakt, jehož poloha je závislá na poloze hlavního kontaktu Funkce Ochrana proti nebezpečným proudům - v případě výskytu nebezpečného dotykového napětí, zaviněného tělesným dotykem s funkční částí - v případě doteku živých vodičů, kdy I∆n ≤ 30mA, a kdy je třeba co nejrychleji odpojit nebezpečný procházející proud (ochrana v případě přímého kontaktu). Ochrana proti požáru při ohrožení elektrického obvodu (I∆n < 300mA) Použití Zařízení se doporučuje používat tam, kde je nutno zajistit bezpečný provoz elektrického vedení a instalací. Chrániče F 360 jsou montovány na DIN lištách podle EN 50 022, 35mm západkovým systémem. Vliv stejnosměrných proudů na proudové chrániče Typ A Zvlněné stejnosměrné poruchové proudy, jejichž hodnota je trvale větší než 0, způsobují: - třífázový neutrální bod a třífázové můstkové usměrňování - neřízené usměrnění s kapacitním vyhlazováním - napětí zdvojnásobující Villardův typ Typ B

Klasifikace procházejících stejnosměrných proudů

Pulsní stejnosměrné poruchové proudy, které občas dosáhnou nulové hodnoty, způsobené odporovým přetížením, způsobují: - neřízené usměrnění bez vyhlazení - jednofázový můstkový usměrňovač bez vyhlazení - fázová regulace včetně regulace otáček zajišťuje ochranu podle DIN VDE 0664 Typ C Pulsní stejnosměrné poruchové proudy s překmitem vzniklé induktivním přetížením způsobují: - neřízené usměrňování bez vyhlazování - fázová regulace včetně regulace otáček zajišťuje ochranu podle DIN VDE 0664

2/4

System pro M

6 000

Proudové chrániče řady F 360 Technické údaje

F 360

Technické údaje Nastavení: CEE 27 a DIN VDE 0664, část 1 Počet pólů: 2- a 4-pólové Jmenovité proudy In: 16, 25, 40 a 63A Jmenovité chybové proudy I∆n: 10, 30, 100, 300, 500mA Vypínací rozpětí: Vypínací čas:

: 0.5 ... 1 . I∆n 1 x I∆n:

≤ 200ms; 5 x I∆n:

≤ 40ms

Zkratková odolnost s předřazenou pojistkou gL 63A nebo s hlavním jističem STOTZ S 700 gL 63A (podle VDE 0664)

Jmenovité napětí Un: 2-pólový 230V~ a 4-pólový 230 / 415V~ Maximální provozní napětí UBmax: Un +10% Povozní napětí testovacího zařízení: od 100 až 264V~, -20%, +10% Třída izolace (DIN VDE 0110): C při 250V, B při 380V Frekvence: 50 až 60Hz Ochr. kryt: termoplast, šedý (RAL 7035) Vypínací páčka: modrá Testovací tlačítko: bílé Stupeň krytí: podle DIN VDE 0100: IP 40 (v běžných částech), IP 20 a IP 55 (u krytu QES 4 / 3) Rozměry obalu: podle DIN 43 880 velikost 1, šířka přístroje: 68mm (viz. str. 3 / 25) Montážní poloha: volitelná Upevnění: západkový systém, podle DIN na lišty, EN 50 022, 35mm DIN lišta Kryty: komb. rámové kryty se šrouby M5, vhodné pro vodiče od 1 až do 25mm2. Životnost: nejméně 10 000 zapnutí Klimatická odolnost podle DIN IEC 68, část 2 - 30: vlhké teplo (55°C / 28 cyklů) Okolní teplota: F 360 – Tmax. +55°C, Tmin. -5°C, F 370 – Tmax. +55°C, Tmin. -25°C, Ochrana proti přímému vnitřnímu doteku: podle DIN VDE 0106, část 100 Odolnost proti vibraci: podle IEC 1008 Volné vypínání: ANO Pomocné kontakty: Min. provozní napětí UBmin.: 24V~ Min. provozní výkon: 0,1VA Zkratová odolnost: 230V , 1000A s S 2.. - K 6 Napěťová odolnost podle DIN VDE 0106, část 1: 4kV – mezi póly – proti ochrannému obvodu Izolace podle DIN VDE 0 106, část 1 a 2 – třída přetížení: III – stupeň znečištění: 2 Ith = 25A – rázové napětí (1,2 / 50ms): 4kV – rázové napětí (50 / 60Hz): 3kV AC 11 Ue 400V 240V ~

Ie

2A

6A

DC 11 Ue 230V 110V = Ie 1A 1,5A

60V

24V

2A

4A

(Přístroje F 360 mohou být dodávány s pomocným kontaktem) 2/5

System pro M

6 000


F 360

Návod k montáži a obsluze 1. Montáž V libovolné poloze použití západkového upevnění na DIN lištu EN 50 022, 35mm (obr. 1 a 2) Montáž a demontáž může být provedena pouze pověřenou osobou. 2. Propojení Přívod může vést dle potřeby zhora i zdola. Při připojování je třeba dbát na pevné usazování vodiče. Max. moment dotažení - 3Nm. 3. Obsluha Chrániče F 360 se zapínají modrou páčkou do uvedené pozice ON nebo OFF (zapnuto nebo vypnuto).

obr. 1 montáž

4. Zkouška funkčnosti Při zapnutí přístroje (pozice ON) a v okamžiku stlačení bílého testovacího tlačítka, chránič musí okamžitě vypnout (modrá páčka se přepne na nižší úroveň s tím, že ukáže „0“, viz. obr. 3). Zkouška funkčnosti se musí opakovat každý měsíc.

obr. 2 demontáž

5. Zkouška ochranných hodnot Na hlavním chrániči by se měla provádět kromě zkoušky funkčnosti i zkouška ochranných hodnot. Max. dovolené zemnicí odpory u jmenovitého chybového proudu na ochranné vypnutí ukazuje následující tabulka: Max. povolené dotykové napětí UL 25V 50V

Max. povolený zemnící odpor u jmenovitého chybového proudu 10mA 30mA 100mA 2 500Ω 5 000Ω

833Ω 1 666Ω

250Ω 500Ω

300mA

500mA

83Ω 1 663Ω

50Ω 100Ω

6. Poruchy Chrániče STOTZ mají vysokou kvalitu vzhledem k přesnému seřízení a odzkoušení ve výrobě. V případě poškození během přepravy, uskladnění atd. by neměly být prováděny opravy. Jestliže chránič vypne okamžitě po přivedení impulsu, má se zkontrolovat propojení uzemění po směru el. obvodu a též částí napojených na toto vedení. Jakékoliv poruchy izolace mezi středním vodičem a ochranným vodičem by měly být odstraněny. Jestliže proudový chránič nevypíná během první zkoušky funkčnosti, měla by být provedena kontrola správnosti propojení testovacího okruhu. Pokud byly výše zmíněné poruchy odstraněny, ale zkoušky vykazují i nadále poruchu, je nutno proudový chránič vyměnit.

obr. 3 vypínání

Schemata zapojení

F 360 F 370

2/6

Pomocný kontakt

F 362, F 372

F 364, F 374

Proudové chrániče řady F 370®, F 370 H

System pro M

F 370


Jmenovitý chybový proud I∆n mA


Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233

Cena 1 ks

Hmot. Balení 1 ks

EAN

Kč

kg

ks

Proudové chrániče řady F 370 SK 0041 B 96

F 372, 2-pólový

SK 0042 B 96

F 372

SK 0044 B 96

F 374

10

16

F 372 - 16 / 0,01

GHF 372 0001 R 1460 02680 7

0,345 1

30

25 40 63

F 372 - 25 / 0,03 F 372 - 40 / 0,03 F 372 - 63 / 0,03

GHF 372 0001 R 2510 02690 6 GHF 372 0001 R 2550 02700 2 GHF 372 0001 R 2590 02710 1

0,345 1 0,345 0,365

100

25 40 63

F 372 - 25 / 0,1 F 372 - 40 / 0,1 F 372 - 63 / 0,1

GHF 372 0001 R 3510 GHF 372 0001 R 3550 GHF 372 0001 R 3590

0,345 1 0,345 0,365

300

25 40 63

F 372 - 25 / 0,3 F 372 - 40 / 0,3 F 372 - 63 / 0,3

GHF 372 0001 R 4510 64670 8 GHF 372 0001 R 4550 02740 8 GHF 372 0001 R 4590 02740 8

0,345 1 0,345 0,365

F 374, 4-pólový 30

25 40 63

F 374 - 25 / 0,03 F 374 - 40 / 0,03 F 374 - 63 / 0,03

GHF 374 0001 R 2510 02830 6 GHF 374 0001 R 2550 02840 5 GHF 374 0001 R 2590 02850 4

0,405 1 0,430 0,490

100

25 40 63

F 374 - 25 / 0,1 F 374 - 40 / 0,1 F 374 - 63 / 0,1

GHF 374 0001 R 3510 02830 6 GHF 374 0001 R 3550 02840 5 GHF 374 0001 R 3590 02850 4

0,405 1 0,430 0,490

300

25 40 63

F 374 - 25 / 0,3 F 374 - 40 / 0,3 F 374 - 63 / 0,3

GHF 374 0001 R 4510 02890 0 GHF 374 0001 R 4550 02900 6 GHF 374 0001 R 4590 02910 5

0,415 1 0,430 0,490

500

25 40 63

F 374 - 25 / 0,5 F 374 - 40 / 0,5 F 374 - 63 /0,5

GHF 374 0001 R 5510 02920 4 GHF 374 0001 R 5550 02930 3 GHF 374 0001 R 5590 02940 2

0,415 1 0,430 0,480

Proudové chrániče řady F 370 H s pomocným kontaktem, 1 ZAP + 1 VYP F 372 H

F 372 H, 2-pólový 10

16

F 372 - 16 / 0,01 H

GHF 372 5001 R 1460 61300 7

0,390

30

25 40 63

F 372 - 25 / 0,03 H F 372 - 40 / 0,03 H F 372 - 63 / 0,03 H

GHF 372 5001 R 2510 61310 6 GHF 372 5001 R 2550 61320 5 GHF 372 5001 R 2590 61330 4

0,390 0,390 0,410


25 40 63

F 374 - 25 / 0,03 H F 374 - 40 / 0,03 H F 374 - 63 / 0,03 H

GHF 374 5001 R 2510 61340 3 GHF 374 5001 R 2550 61350 2 GHF 374 5001 R 2590 61360 1

0,450 1 0,475 0,535

300

25 40 63

F 374 - 25 / 0,3 H F 374 - 40 / 0,3 H F 374 - 63 / 0,3 H

GHF 374 5001 R 4510 61370 0 GHF 374 5001 R 4550 61380 9 GHF 374 5001 R 4590 61390 8

0,460 1 0,475 0,535

500

25 40 63

F 374 - 25 / 0,5 H F 374 - 40 / 0,5 H F 374 - 63 / 0,5 H

GHF 374 5001 R 5510 61400 4 GHF 374 5001 R 5550 61410 3 GHF 374 5001 R 5590 61420 2

0,460 1 0,475 0,525

2/7

Proudové chrániče řady F 370®, F 370 H pro 50 - 400Hz

System pro M

F 370




Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233

Cena 1 ks

Hmot. Balení 1 ks

EAN

Kč

kg

ks

Proudové chrániče řady 370, 50 – 400Hz

SK 0045 B 96

30

25 40

F 374 - 25 / 0,03 / 400 Hz GHF 374 3001 R 2510 20510 8À F 374 - 40 / 0,03 / 400 Hz GHF 374 3001 R 2550 20520 7À

0,39 0,39

1 1

Proudové chrániče řady F 370 H, 50 – 400Hz s pomocným kontaktem 30

25 40

F 374 - 25 / 0,03 / 400 Hz H GHF 374 5301 R 2510 31380 3À F 374 - 40 / 0,03 / 400 Hz H GHF 374 5301 R 2550 31390 2À

0,46 0,46

1 1


F 374 Hz H

Ztrátový výkon (ve wattech) Typ

W

F 372 - 16 / 0,01 2,9

2/8

Typ

W

Typ

W

F 374 - 25 / 0,03 4,7

Typ

W

Typ

W

F 374 - 25 / 0,3

2,4

F 374 - 25 / 0,5

3,4

F 372 - 25 / 0,3

1,9

F 372 - 25 / 0,03 2,8

F 372 - 40 / 0,3

4,7

F 374 - 40 / 0,03 11,3

F 374 - 40 / 0,3

6,2

F 374 - 40 / 0,5

8,7

F 372 - 40 / 0,03 6,8

F 372 - 63 / 0,3

6,5

F 374 - 63 / 0,03

F 374 - 63 / 0,3

9,9

F 374 - 63 / 0,5

12,0

8,7

Proudové chrániče řady F 670®, F 670 H

System pro M

F 670



Objednací údaje


Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233

Cena 1 ks

Hmot. Balení 1 ks

EAN

Kč

kg

ks


SK 0015 B 96

F 672, 2-pólový 30

80 100

F 672 - 80 / 0,03 F 672 - 100 / 0,03

GHF 672 0002 R 2620 20850 5 À GHF 672 0002 R 2630 20870 3 À

0,280 1 0,280

100

80 100

F 672 - 80 / 0,1 F 672 - 100 / 0,1

GHF 672 0002 R 3620 20860 4 À GHF 672 0002 R 3630 20880 2 À

0,270 1 0,270

300

80 100

F 672 - 80 / 0,3 F 672 - 100 / 0,3

GHF 672 0002 R 4620 25850 0 À GHF 672 0002 R 4630 25860 9 À

0,270 1 0,270

F 674, 4-pólový 30

80 100 125

F 674 - 80 / 0,03 F 674 - 100 / 0,03 F 674 - 125 / 0,03 *

GHF 674 0002 R 2620 20890 1 À GHF 674 0002 R 2630 20920 5 À GHF 674 0001 R 2640 03350 8

0,430 1 0,430 1,0

100

80 100 125

F 674 - 80 / 0,1 F 674 - 100 / 0,1 F 674 - 125 / 0,1 *

GHF 674 0002 R 3620 20900 7 À GHF 674 0002 R 3630 20930 4 À GHF 674 0001 R 3640 03380 5

0,420 1 0,420 1,0

300

80 100 125

F 674 - 80 / 0,3 F 674 - 100 / 0,3 F 674 - 125 / 0,3 *

GHF 674 0002 R 4620 20910 6 À GHF 674 0002 R 4630 20940 3 À GHF 674 0001 R 4640 03410 9

0,420 1 0,420 1,0

F 674 (80 a 100A)

SK 0026 B 94

* Pomocný kontakt viz str. 2/28

Proudové chrániče řady F 670 H s pomocným kontaktem, 1 ZAP + 1 VYP F 672 H, 2-pólový 30

80 100

F 672 - 80 / 0,03 H F 672 - 100 / 0,03 H

GHF 672 5002 R 2620 26890 5 À GHF 672 5002 R 2630 26900 1 À

0,325 1

100

80 100

F 672 - 80 / 0,1 H F 672 - 100 / 0,1 H

GHF 672 5002 R 3620 26910 0 À GHF 672 5002 R 3630 26920 9 À

0,315 1

300

80 100

F 672 - 80 / 0,3 H F 672 - 100 / 0,3 H

GHF 672 5002 R 4620 26930 8 À GHF 672 5002 R 4630 26940 7 À

0,315 1

F 674 (125A)

SK 0121 B 00


80 100

F 674 - 80 / 0,03 H F 674 - 100 / 0,03 H

GHF 674 5002 R 2620 26950 6 À GHF 674 5002 R 2630 26960 5 À

0,475 1

100

80 100

F 674 - 80 / 0,1 H F 674 - 100 / 0,1 H

GHF 674 5002 R 3620 26970 4 À GHF 674 5002 R 3630 26980 3 À

0,465 1

300

80 100

F 674 - 80 / 0,3 H F 674 - 100 / 0,3 H

GHF 674 5002 R 4620 26990 2 À GHF 674 5002 R 4630 26900 7 À

0,465 1

F 674 (125A)

Ztrátový výkon (ve wattech) Typ

W

F 672 - 80 / 0,03 8,3

Typ

W

Typ

W

Typ

F 672 - 100 / 0,03

13

F 674 - 80 / 0,03

17,9

F 674 - 100 / 0,03 28

W

2/9

F 390 F 690

Proudové chrániče řady F 390, F 390 H

System pro M

Výběrová tabulka Jmenovitý chybový proud I∆n mA

10 000

S


Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233

Cena 1 ks

Hmot. Balení 1 ks

EAN

Kč

kg

ks

Hlavní proudové chrániče řady F 390, F 390 H

S

F 392, 2-pólové, selektivní 300

40

F 392 - 40 / 0,3

GHF 392 0001 R 4550

0,254

1

SK 0005 B 96

F 394, 4-pólové, selektivní 100

40 63

F 394 - 40 / 0,1 F 394 - 63 / 0,1

GHF 394 0100 R 3550 GHF 394 0100 R 3950

0,354 0,354

1 1

300

40 63

F 394 - 40 / 0,3 F 394 - 63 / 0,3

GHF 394 0001 R 4550 #03160 3 GHF 394 0001 R 4590 #03170 2

0,345 0,345

1 1

0,390 0,390

1 1

F 394 H, 4-pólové, selektivní, s pomocným kontaktem, 1 ZAP + 1 VYP

F 394

300

40 63

F 394 - 40 / 0,3 H F 394 - 63 / 0,3 H

GHF 394 5001 R 4550 15220 4 À GHF 394 5001 R 4590 15230 3 À

Hlavní proudové chrániče řady F 694, F 694 H

S

SK 0126 B 00

F 694, 4-pólové, selektivní 100 300

F 694 - 100 / 0,1 F 694 - 100 / 0,3

GHF 694 0002 R 3630 29980 0 À GHF 694 0002 R 4630 29990 9 À

0,420 0,420

1 1

0,465 0,465

1 1

F 694 H, 4-pólové, selektivní, s pomocným kontaktem, 1 ZAP + 1 VYP 100 300

F 694 H

100 100

100 100

F 694 - 100 / 0,1 H F 694 - 100 / 0,3 H

GHF 694 5002 R 3630 30000 1 À GHF 694 5002 R 4630 30010 0 À


System pro M


F 804

Proudový chránič řady F 804, typ B citlivý na všechny druhy chybového proudu 30 300

63 63

F 804 - 63 / 0,03 F 804 - 63 / 0,3

GHF 804 0001 R 2590 GHF 804 0001 R 4590

20510 8 À 20520 7 À

0,755 1 0,683 1


SK 0054 B 99

Při projektování a zřizování elektrických zařízení je třeba dbát na to, aby spotřebičům - které mohou v případě poruchy vytvářet vyhlazené stejnosměrné chybové proudy - byl přiřazen vlastní elektrický obvod s proudovým chráničem citlivým na všechny druhy proudu (viz obr. dole). Vyhlazené chybové proudy omezují spínací schopnost proudových chráničů citlivých na pulzní proudy. Proto není přípustné instalovat elektrické obvody podle centrálně stanovených proudových chráničů (podle DIN VDE 0664), se spotřebiči, které mohou v případě poruchy vytvářet vyhlazené chybové proudy. a) Se standardními proudovými chrániči (podle DIN VDE 0664) typ A. Elektrické obvody se spotřebiči, u kterých se mohou v případech poruchy vyskytnout střídavé chybové proudy a / nebo pulzní stejnosměrné chybové proudy. b) S proudovými chrániči citlivými na všechny druhy chybového proudu typ B. Elektrické obvody se spotřebiči, u kterých se mohou v případech poruchy vyskytnout střídavé chybové proudy a / nebo pulzní stejnosměrné chybové proudy a / nebo vyhlazené stejnosměrné chybové proudy.

2/10

SK 0578 Z 93

F 804

Pokyny pro projektování a zřizování elektrických zařízení, u kterých se mohou vyskytnout vyhlazené nebo pulzující stejnosměrné chybové proudy (např. ve spojení s frekvenčními měniči nebo rentgenovými přístroji).

(System pro M)

Proudové chrániče SCHUKOMAT F 402

F 402

Proudové chrániče FI - SCHUKOMAT F 402 Stručný popis Přístroj FI - SCHUKOMAT F 402 STOTZ pracuje nezávisle na napětí stejně jako konvenční proudové chrániče STOTZ řady F 3. Činnost přístrojů řady F 402 je založena na střídavých a stejnosměrných pulzních chybový proudech. Dochází ke spínání vnějších (L) a nulových (N) vodičů. Chránič (PE) je řízen přes transformátor - dochází tedy k jeho kontrole, nikoliv však spínání. Tím je zajištěna ochrana i při přerušení PEN vodiče. Součástí přístroje STOTZ FI -SCHUKOMAT F 402 (stejně jako každého dalšího proudového chrániče) je testovací tlačítko, které je třeba pravidelně používat (1 x měsíčně) . Zapnutí po provedení zkoušky se provede pomocí posuvného vypínače.

SK 0109 B 94

Provedení

FI - SCHUKOMAT F 402

Na pevno instalovaný proudový chránič v zásuvkovém provedení (SRCD) dle DIN VDE 0662.

Použití Proudové chrániče STOTZ FI - SCHUKOMAT F 402 s kontrolou ochranného vodiče slouží k ochraně osob a majetku (zvýšení stupně ochrany). F 402 je určen pro použití ve stávajících instalačních systémech, kde by použití chráničů v hlavních nebo vedlejších rozvaděčích bylo náročné. Cílovou skupinou pro použití těchto zařízení jsou systémy TN - C (klasické nulování) bez odděleného ochranného vodiče PE (s jističem). Možnost použití je i u dalších systémů jako např. TN - S nebo TT.

Technická data: Směrnice:

DIN VDE 0662 (návrh) a 0620 2-pólové spínání (L, N); kontrola PE

Počet pólů:

Chráněné výstupní vodiče: Jmenovitý proud Ir: Jmenovitý chybový proud Ivn: Jmenovité napětí Un: Jmenovitá frekvence: Vypínací čas u 1 x I∆n: 5 x I∆n: Zkratová odolnost:

L, N, PE 16A 10 a 30mA 230V, 50 / 60Hz ≤ 200ms ≤ 40ms 1 500A (ve spojení s předřaz. pojistkou 25A gL nebo jističem STOTZ řady S 2 s charakteristikou B In ≤ 25A)

Odolnost proti nárazovým proudům: Vypínací páčka: Testovací tlačítko: Okolní teplota: Klimatická odolnost: Instalační poloha: Přípojení:

Upevnění: Hmotnost: Krytí:

250A (tvar náraz. proud 8 / 20 dle DIN VDE 0432 díl 2) šedá žluté Tmax +40°C, Tmin -25°C dle IEC 68 - 2 - 30; cyklů (28 cyklů) libovolná 1,5mm2 ... 2,5mm 2 (připojení hliníkových vodičů je možné); bez šroubové svorky pomocí šroubů (bez drápkového upevnění) 135g (včetně zásuvky a krycího rámečku) IP 21

Výběrová tabulka Jmen. chybový proud I∆n mA

Jmen. proud

10 30

16 16

Barva

In A

Objednací údaje

Typ

bílá bílá

Objednací číslo:

bbn 40 16779

Cena 1 ks

Hmot. 1 ks

Balení

EAN

Kč

kg

ks

F 402 / 4 - 16 / 0,01 GHF 402 1004 R 1460 F 402 / 4 - 16 / 0,03 GHF 402 1004 R 2460 14040 9

0,135 1 0,135 1

Možnosti instalace Systém TN - S (do sítě)

Schéma zapojení:

Systém TN - C (do sítě) Systém TT (do sítě)

SK 0039 Z 95

SK 0145 Z 94

(s vytvořením systému TN - S u zásuvky)

Rozvedení může být provedeno např. - v domovních rozvodech - v průběhu vedení nebo v krabici - v krabici přístroje (rozvodné krabici) - nebo v místě připojení samotném např. v zásuvce nebo na světelném vývodu

Splnění požadavků na ochranu (dle VDE 0100) je možno prokázat nebo zkontrolovat testovacím přístrojem PROFi TEST 0100 S.

2/11

Proudové chrániče s jističem “multiSTOTZ” řady F 270 / 6

System pro M

F 270 / 6

Výběrová tabulka Vypínací Jmenovitý charakte- proud ristika In A

6 000

Objednací údaje

bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Typ

Cena 1 ks Kč

Hmot. Balení 1 ks kg ks

Proudové chrániče řady F 270 / 6 2-pólové, jmenovitý chybový proud I∆n = 30mA

B SK 0018 B 91

DIN VDE 0641 6 000 3

K

F 272 / 6

DIN VDE 0660

6 10 13 16 20 25 32

F F F F F F F

272 272 272 272 272 272 272

/ / / / / / /

6 6 6 6 6 6 6

-

B B B B B B B

16 10 13 16 20 25 32

/ / / / / / /

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF

272 272 272 272 272 272 272

0062 0062 0062 0062 0062 0062 0062

R R R R R R R

2065 2105 2135 2165 2205 2255 2325

01860 01870 01880 01890 01900 01910 01930

4 3 2 1 7 6 4

0,46 1

6 10 16 20 25 32

F F F F F F

272 272 272 272 272 272

/ / / / / /

6 6 6 6 6 6

-

K K K K K K

16 10 16 20 25 32

/ / / / / /

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

GHF GHF GHF GHF GHF GHF

272 272 272 272 272 272

0062 0062 0062 0062 0062 0062

R R R R R R

2377 2427 2467 2487 2517 2537

01950 01960 01970 01980 01990 02000

2 1 0 9 8 3

0,46 1

4-pólové, jmenovitý chybový proud I∆n = 30mA

B

SK 0019 B 91

DIN VDE 0641

F 274 / 6

System pro M

6 000 3

K DIN VDE 0660

6 10 13 16 20 25 32

F F F F F F F

274 274 274 274 274 274 274

/ / / / / / /

6 6 6 6 6 6 6

-

B B B B B B B

16 10 13 16 20 25 32

/ / / / / / /

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF

274 274 274 274 274 274 274

0062 0062 0062 0062 0062 0062 0062

R R R R R R R

2065 2105 2135 2165 2205 2255 2325

02010 02020 02030 02040 02050 02060 02070

2 1 0 9 8 7 6

0,77 1

6 10 16 20 25 32

F F F F F F

274 274 274 274 274 274

/ / / / / /

6 6 6 6 6 6

-

K K K K K K

16 10 16 20 25 32

/ / / / / /

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03


274 274 274 274 274 274

0062 0062 0062 0062 0062 0062

R R R R R R

2377 2427 2467 2487 2517 2537

02080 02090 02100 02110 02120 02130

5 4 0 9 8 7

0,77 1

Proudové chrániče s jističem řady F 270

F 270

Proudové chrániče s jističem řady F 270 6 000

s 1-pólovou ochranou a 2-pólovým spínáním (s možností dodatečné instalace pomocného kontaktu S 2 - H 11) jmenovitý chybový proud I∆n = 30mA

B

SK 0195 B 92

DIN VDE 0641

F 271

6 000 3

C DIN VDE 0641 6000 3

6 10 13 16 20 25 32 40

F F F F F F F F

271 271 271 271 271 271 271 271

-

B B B B B B B B

16 10 13 16 20 25 32 40

/ / / / / / / /

6 10 13 16 20 25 32 40

F F F F F F F F

271 271 271 271 271 271 271 271

-

C C C C C C C C

6 10 13 16 20 25 32 40

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

/ / / / / / / /

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF

271 271 271 271 271 271 271 271

1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001

R R R R R R R R

GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF

271 271 271 271 271 271 271 271

1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001 1001


271 271 271 271 271 271

1001 1001 1001 1001 1001 1001

R R R R R R R R

2065 2105 2135 2165 2205 2255 2325 2405

4064 4104 4134 4164 4204 4254 4324 4404

24310 24320 01830 01840 24330 24340 25580 31670

0À 9À 7 6 8À 7À 6À 5À

0,25 5

39040 39030 39020 39010 39000 38990 38980 38970

8À 9À 0À 1À 2À 7À 8À 9À

0,25 1

28650 28660 28680 28690 28700 28710

3À 2À 0À 9À 5À 4À

0,25 5

jmenovitý chybový proud I∆n = 300mA

K DIN VDE 0660

6 10 16 20 25 32

F F F F F F


2/12

271 271 271 271 271 271

-

K K K K K K

16 10 16 20 25 32

/ / / / / /

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

R R R R R R

2377 2427 2467 2487 2517 2537

Proudové chrániče s jističem pro ochranu osob řady P 270®

System pro M

P 270

Chránič s jističem pro ochranu osob • certifikace VDE • nezávislé na napětí • chránič s jističem (FI / LS) (dle DIN VDE 0664 díl 2)

6 000


Objednací údaje

SK 0196 B 92

Typ

P 271

Objednací číslo

bbn 40 12233

Cena 1 ks

Hmot. Balení 1 ks

EAN

Kč

kg

ks

Chránič s jističem pro ochranu osob P 271 * s 1-pólovou ochranou a 2-pólovým spínáním jmenovitý chybový proud I∆n = 10mA (pro instalaci na pevném místě)

B

13 16

P 271 - B13 / 0,01 P 271 - B16 / 0,01

GHP 271 1001 R 1135 06280 5 GHP 271 1001 R 1165 06290 4

0,25 5

K

16

P 271 - K16 / 0,01

GHP 271 1001 R 1467 06300 0

0,25 5

P 272

SK 0022 B 91

Chránič s jističem pro ochranu osob P 272 * s 2-pólovou ochranou a 2-pólovým spínáním jmenovitý chybový proud I∆n = 10mA (pro přenosná elektrická zařízení)

B

13 16

P 272 - B13 / 0,01 P 272 - B16 / 0,01

GHP 272 1001 R 1135 06310 9 GHP 272 1001 R 1165 06320 8

0,37 3

K

16

P 272 - K16 / 0,01

GHP 272 1001 R 1467 06330 7

0,37 3

* Pomocný kontakt S 2 - H 11 je možné dodatečně namontovat.

2/13

Proudové chrániče s jističem řady DS 121, DS 642 P, DS 642

System pro M

DS 121 DS 642 P DS 642


6 000


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Chrániče s jističem řady DS 121 DS 121, 1P + N, citlivost 30mA

TEPM 0087

C

6 8 10 13 16 20 25 32

DS DS DS DS DS DS DS DS

121 121 121 121 121 121 121 121

-

C C C C C C C C

6/ 8/ 10 13 16 20 25 32

0,03 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03

16 16 16 16 16 16 16 16

256 256 256 256 256 256 256 256

819 827 835 843 850 868 876 884

0,28

0,3 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

16 16 16 16 16 16 16 16

256 256 256 256 256 256 256 256

918 926 934 942 959 967 975 983

0,28

16 16 16 16 16 16 16 16

250 250 250 250 250 250 250 250

218 275 226 283 234 242 259 267

0,46

DS 121, 1P + N, citlivost 300mA

C

DS 121

6 8 10 13 16 20 25 32


121 121 121 121 121 121 121 121

-

C C C C C C C C

6/ 8/ 10 13 16 20 25 32

Chrániče s jističem řady DS 642 P

TEPM 0088

DS 642 P, 2P, citlivost 30mA

C

DS 642 P

6 8 10 13 16 20 25 32


642 642 642 642 642 642 642 642

P P P P P P P P

-

C C C C C C C C

6/ 8/ 10 13 16 20 25 32

0,03 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03


TEPM 0090

C

DS 642

6 8 10 13 16 20 25 32


642 642 642 642 642 642 642 642

C C C C C C C C

6/ 8/ 10 13 16 20 25 32

0,03 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03

16 16 16 16 16 16 16 16

250 250 250 250 250 250 250 250

119 176 127 184 135 143 150 168

0,28

6/ 8/ 10 13 16 20 25 32

0,3 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

16 16 16 16 16 16 16 16

250 250 250 250 250 250 250 250

317 374 325 382 333 341 358 366

0,28


C

6 8 10 13 16 20 25 32


642 642 642 642 642 642 642 642

Provedení DS 641 na dotaz

2/14

-

-

C C C C C C C C

System pro M

Proudové chrániče s jističem řady DS 121, DS 642 P, DS 642

DS 121 DS 642 P DS 642

Technické údaje Rozsah vypnutí: Vypínací schopnost: Typ: Použití: Jmenovitý proud In: Jmenovité napětí Ue: Minimální provozní napětí Umin: Vypínací schopnost proti zemi Idm: Elektrická životnost n°: Mechanická životnost n°: Stupeň samozhášivosti: Póly: Hmotnost: Svorky: Tropikalizace podle DIN 40046: Jmenovitá citlivost: Odolnost proti nárazovým proudům: Montážní poloha:

C (Im = 5 … 10 In) do 30°C CEI EN 61009 Icn = 6kA CEI EN 60947 - 2 Icu až do 10kA AC domácnost apod. 6 ... 32A 230V 110V 3kA (0,5kA DS 642 P) 10 000 20 000 V0 tloušťka 1,6mm 1P + N, 2P viz výběrové tabulky 10mm2 (DS 121 - 642), 16 / 25mm2 (DS 642 P) 95% UR do 55°C 0,03 - 0,3A 250A špička (vlna 8 / 20µs) podle VDE 0432 díl 2 libovolná

Vypínací schopnost:

podle CEI EN 61009 In [A]

póly

napětí [V]

6 … 32

1P+N

230

Icn [kA]

6

podle CEI EN 60947.2 In [A]

póly

napětí [V]

Icn [kA]

6 … 32

1P+N

230

10

Schémata zapojení: DS 121

DS 642 P

DS 642

Další technické údaje na dotaz

2/15

System pro M

Proudové hrániče s jističem řady DS 650

DS 650


6 000


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč



TEPM 0090

B

6 8 10 13 16 20 25 32


651 651 651 651 651 651 651 651

-

B B B B B B B B

6/ 8/ 10 13 16 20 25 32

0,03 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03

11 170 946 11 170 948 11 170 949 11 170 950 11 170 951 11 170 952

0,28

0,3 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

11 11 11 11 11 11

0,28


DS 651

B

6 8 10 13 16 20 25 32


651 651 651 651 651 651 651 651

-

B B B B B B B B

6/ 8/ 10 13 16 20 25 32

170 962 170 964 170 170 170 170

965 966 967 968


TEPM 0093

C

10 13 16

DS 651 - C 10 / 0,01 DS 651 - C 13 / 0,01 DS 651 - C 16 / 0,01

16 250 069 16 250 077 16 250 085

0,28


C

DS 651

4 6 8 10 13 16 20 25 32 32

DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS

651 651 651 651 651 651 651 651 651 651

-

C C C C C C C C C C

4/ 6/ 8/ 10 13 16 20 25 32 40

0,03 0,03 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03

11 11 11 11 11 11 11 11

170 900 170 914

0,28

170 915 170 170 170 170 170

916 917 918 919 920


C

10 13 16

DS 651 - C 10 / 0,1 DS 651 - C 13 / 0,1 DS 651 - C 20 / 0,1

11 170 563 11 170 564 11 170 565

0,28


C

6 10 16 20 25 32

DS DS DS DS DS DS

651 651 651 651 651 651

-

C C C C C C

6/ 10 16 20 25 32

0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

11 11 11 11 11 11

170 170 170 170 170 170

994 995 996 997 998 999

0,28

6/ 10 16 20 25 32

0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03

11 11 11 11 11 11

170 170 170 170 170 170

771 773 774 775 776 777

0,28

6/ 10 16 20

0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

11 11 11 11

170 170 170 170

787 789 790 791

0,28


K

6 10 16 20 25 32

DS DS DS DS DS DS

651 651 651 651 651 651

-

K K K K K K


K

2/16

6 10 16 20

DS DS DS DS

651 651 651 651

-

K K K K


System pro M

DS 650


6 000


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Chrániče s jističem řady DS 650 DS 652, 2P, citlivost 10mA

C

6 8 10 16 20

DS DS DS DS DS

652 652 652 652 652

-

C C C C C

6/ 8/ 10 16 20

-


652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652

-

DS 654, 4P, citlivost 30mA 0,5 DS 654 1 DS 654 1,6 DS 654 2 DS 654 3 DS 654 4 DS 654 6 DS 654 8 DS 654 10 DS 654 16 DS 654 20 DS 654 25 DS 654 32 DS 654 40 DS 654 50 DS 654 63 DS 654 DS 654, 4P, citlivost 300mA 6 DS 654 8 DS 654 10 DS 654 16 DS 654 20 DS 654 25 DS 654 32 DS 654 40 DS 654 50 DS 654 63 DS 654

0,01 0,01 / 0,01 / 0,01 / 0,01

16 16 16 16 16

250 250 250 250 250

408 416 424 432 440

0,46

0,5 / 0,03 1 / 0,03 1,6 / 0,03 2 / 0,03 3 / 0,03 4 / 0,03 6 / 0,03 8 / 0,03 10 / 0,03 13 / 0,03 16 / 0,03 20 / 0,03 25 / 0,03 32 / 0,03 40 / 0,03 50 / 0,03 63 / 0,03

16 257 16 257 16 257 16 257 16 257 16 257 16 250 16 250 16 250 16 255 16 250 162 50 16 250 16 250 16 250 16 250 16 250

007 015 023 031 049 056 507 515 523 894 531 549 556 564 572 580 598

0,46

C C C C C C C C C C C

6/ 8/ 10 13 16 20 25 32 40 50 63

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

250 606 250 614 250 622

0,46

250 250 250 250 250 250 250

630 648 655 663 671 689 697

-

C C C C C C C C C C C C C C C C

0,5 / 0,03 1 / 0,03 1,6 / 0,03 2 / 0,03 3 / 0,03 4 / 0,03 6 / 0,03 8 / 0,03 10 / 0,03 16 / 0,03 20 / 0,03 25 / 0,03 32 / 0,03 40 / 0,03 50 / 0,03 63 / 0,03

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

257 257 257 257 257 257 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251

122 130 148 155 163 171 109 117 125 133 141 158 166 174 182 190

0,75

-

C C C C C C C C C C

6/ 8/ 10 16 20 25 32 40 50 63

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

251 251 251 251 251 251 251 251 251 251

208 216 224 232 240 257 265 273 281 299

0,75

DS 652, 2P, citlivost 30mA TEPM 0091

DS 652

C

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS

652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652

DS 652, 2P, citlivost 300mA

DS 654

TEPM 0092

C

6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS

C

C

0,3 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

0,3 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

2/17

System pro M


Technické údaje Rozsah vypnutí:

Typ: Použití: Jmenovitý proud In: Jmenovité napětí Ue: Minimální provozní napětí Umin: Vypínací schopnost proti zemi Idm: Elektrická životnost n°: Mechanická životnost n°: Stupeň samozhášivosti: Póly: charakteristika C charakteristika B

C (Im = 5 … 10 In) do 30°C B (Im = 3 … 5 In) do 30°C K (Im = 8 … 14 In) do 30°C CEI EN 61009 Icn = 6kA CEI EN 60947 - 2 Icu až do 15kA AC domácnost apod. 0,5 ... 63A (6 ... 32A DS 651) 230 / 400V 110V 6kA (0,5kA DS 651) 10 000 20 000 V0 tloušťka 1,6mm 1P + N, 2P, 4P 1P + N

Hmotnost: Svorky: Tropikalizace podle DIN 40046: Jmenovitá citlivost: Odolnost proti nárazovým proudům: Montážní poloha:

viz výběrové tabulky 25mm2, 10mm2 (4P In ≤ 32A), 10mm2 (DS 651), 16mm2 (DS 651) 95% UR do 55°C 0,01 - 0,03 - 0,3A 250A špička (vlna 8 / 20µs) podle VDE 0432 díl 2 libovolná


podle CEI EN 61009


In [A]

póly

napětí [V]

Icn [kA]

6 ... 32 0,5 ... 63 0,5 ... 63 0,5 ... 63

1P+N 2P 2P 4P

230 230 400 400

6 10 6 6


póly

napětí [V]

Icn [kA]

6 ... 32 0,5 ... 63 0,5 ... 63 0,5 ... 63

1P+N 2P 2P 4P

230 230 400 400

10 15 10 10

Schémata zapojení: DS 651

DS 654


2/18

DS 652

DS 650

Proudové chrániče s jističem řady DS 670

System pro M

DS 670


10 000


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Chrániče s jističem řady DS 670 DS 672, 2P, citlivost 30mA

TEPM 0094

C

DS 672

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


672 672 672 672 672 672 672 672 672 672 672 672 672 672 672 672 672

-


0,5 / 0,03 1 / 0,03 1,6 / 0,03 2 / 0,03 3 / 0,03 4 / 0,03 6 / 0,03 8 / 0,03 10 / 0,03 13 / 0,03 16 / 0,03 20 / 0,03 25 / 0,03 32 / 0,03 40 / 0,03 50 / 0,03 63 / 0,03

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

257 257 257 257 257 257 252 252 252 257 252 252 252 252 252 252 252

304 312 320 338 346 353 008 016 024 742 032 040 057 065 073 081 099

0,46

-

C C C C C C C C C C

6/ 8/ 10 16 20 25 32 40 50 63

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

252 252 252 252 252 252 252 252 252 252

107 115 123 131 149 156 164 172 180 198

0,75

-


0,5 / 0,03 1 / 0,03 1,6 / 0,03 2 / 0,03 3 / 0,03 4 / 0,03 6 / 0,03 8 / 0,03 10 / 0,03 13 / 0,03 16 / 0,03 20 / 0,03 25 / 0,03 32 / 0,03 40 / 0,03 50 / 0,03 63 / 0,03

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

257 257 257 257 257 257 252 252 252 257 252 252 252 252 252 252 252

429 437 445 452 460 478 602 610 628 767 636 644 651 669 677 685 693

0,75

-

C C C C C C C C C C C

6/ 8/ 10 13 16 20 25 32 40 50 63

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

252 252 252 257 252 252 252 252 252 252 252

701 719 727 783 735 743 750 768 776 784 792

0,75


TEPM 0121

C

DS 674

6 8 10 16 20 25 32 40 50 63

DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS

672 672 672 672 672 672 672 672 672 672

0,3 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3


C

0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63


674 674 674 674 674 674 674 674 674 674 674 674 674 674 674 674 674


C

6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS

674 674 674 674 674 674 674 674 674 674 674

0,3 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

Provedení DS 671 na dotaz

2/19

System pro M


Technické údaje Rozsah vypnutí: Vypínací schopnost: Typ: Použití: Jmenovitý proud In: Jmenovité napětí Ue: Minimální provozní napětí Umin: Vypínací schopnost proti zemi Idm: Elektrická životnost n°: Mechanická životnost n°: Stupeň samozhášivosti: Póly: Hmotnost: Svorky: Tropikalizace podle DIN 40046: Jmenovitá citlivost: Odolnost proti nárazovým proudům: Montážní poloha:

C (Im = 5 … 10 In) do 30°C CEI EN 61009 Icn = 10kA CEI EN 60947 - 2 Icu až do 25kA AC průmysl 0,5 ... 63A 230 / 400V 110V 7,5kA 10 000 20 000 V0 tloušťka 1,6mm 2P, 4P viz výběrové tabulky 25mm2, 10mm2 (4P In ≤ 32A) 95% UR do 55°C 0,03 - 0,3A 250A špička (vlna 8 / 20µs) podle VDE 0432 díl 2 libovolná



póly

napětí [V]

Icn [kA]

0,5 ... 63 0,5 ... 63 0,5 ... 63

2P 2P 4P

230 400 400

15 10 10


póly

napětí [V]

Icn [kA]

0,5 ... 63 0,5 ... 63 0,5 ... 63

2P 2P 4P

230 400 400

25 15 15

Schémata zapojení:

DS 672


2/20

DS 674

DS 670

System pro M


DS 751


6 000


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč



TEPM 0090

B

6 10 13 16 20 25 32

DS DS DS DS DS DS DS

751 751 751 751 751 751 751

-

B B B B B B B

6/ 10 13 16 20 25 32

0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03

16 16 16 16 16 16 16

220 220 220 220 220 220 220

506 514 894 522 530 548 555

0,28

6/ 10 13 16 20 25 32

0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

16 16 16 16 16 16 16

220 220 220 220 220 220 220

563 571 498 589 597 605 613

0,28

11 170 387 11 170 388 11 170 389

0,28


B

DS 751

6 10 13 16 20 25 32


751 751 751 751 751 751 751

-

B B B B B B B


C

10 13 16

DS 751 - C 10 / 0,01 DS 751 - C 13 / 0,01 DS 751 - C 16 / 0,01

DS 751, 1P + N, citlivost 30mA TEPM 0093

C

6 10 13 16 20 25 32


751 751 751 751 751 751 751

-

C C C C C C C

6/ 10 13 16 20 25 32

0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03

16 220 639 16 220 647 16 220 878 16 220 654 16 220 662 16 220 670 16 220 688

0,28

6/ 10 13 16 20 25 32

0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

16 16 16 16 16 16

0,28

220 220 220 220

712 720 738 746

6/ 10 16 20 25 32

0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03 / 0,03

16 16 16 16 16 16

220 220 220 220 220 220

753 761 779 787 795 803

0,28

6/ 10 16 20 25 32

0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3 / 0,3

16 16 16 16 16 16

220 220 220 220 220 220

811 829 837 845 852 860

0,28

DS 751


C

6 10 13 16 20 25 32


751 751 751 751 751 751 751

-

C C C C C C C

220 696 220 704


K

6 10 16 20 25 32

DS DS DS DS DS DS

751 751 751 751 751 751

-

K K K K K K


K

6 10 16 20 25 32

DS DS DS DS DS DS

751 751 751 751 751 751

-

K K K K K K

2/21

System pro M


Technické údaje Rozsah vypnutí:

Typ: Použití: Jmenovitý proud In: Jmenovité napětí Ue: Minimální provozní napětí Umin: Vypínací schopnost proti zemi Idm: Elektrická životnost n°: Mechanická životnost n°: Stupeň samozhášivosti: Póly: charakteristika C charakteristika B Hmotnost: Svorky: Tropikalizace podle DIN 40046: Jmenovitá citlivost: Odolnost proti nárazovým proudům: Montážní poloha:

C (Im = 5 … 10 In) do 30°C B (Im = 3 … 5 In) do 30°C K (Im = 8 … 14 In) do 30°C CEI EN 61009 Icn = 6kA CEI EN 60947 - 2 Icu až do 10kA A domácnost, průmysl apod. 6 ... 32A 230V 110V 0,5kA 10 000 20 000 V0 tloušťka 1,6mm 1P + N 1P + N viz výběrové tabulky 10mm2 , 16mm2 95% UR do 55°C 0,03 - 0,3A 250A špička (vlna 8 / 20µs) podle VDE 0432 díl 2 libovolná


podle CEI EN 61009


In [A]

póly

napětí [V]

6 … 32

1P+N

230

Icn [kA]

6

podle CEI EN 60947.2

Schéma zapojení:


2/22

In [A]

póly

napětí [V]

Icn [kA]

6 … 32

1P+N

230

10

DS 751

Proudové chrániče s jističem řady DS 850 s dvojí citlivostí

System pro M

DS 850


6 000


Cena 1 ks Kč

Objednací číslo


Chrániče s jističem řady DS 850 DS 852, 2P, citlivost 30 / 200mA

C

10 16 20

DS 852 - C 10 / 0,03 / 0,2 DS 852 - C 16 / 0,03 / 0,2 DS 852 - C 20 / 0,03 / 0,2

16 251 885 16 251 893 16 251 901

0,55

TEPM 0097

Technické údaje

DS 850

Rozsah vypnutí: Vypínací schopnost: Typ: Použití: Jmenovitý proud In: Jmenovité napětí Ue: Minimální provozní napětí Umin: Vypínací schopnost proti zemi Idm: Elektrická životnost n°: Mechanická životnost n°: Stupeň samozhášivosti: Póly: Hmotnost: Svorky: Tropikalizace podle DIN 40046: Jmenovitá citlivost: Odolnost proti nárazovým proudům: Montážní poloha:

C (Im = 5 … 10 In) do 30°C CEI EN 61009 Icn = 6kA CEI EN 60947 - 2 Icu až do 10kA ~ domácnost apod. 10 ... 20A 230V 110V 6kA 10 000 20 000 V0 tloušťka 1,6mm 2P viz výběrové tabulky 25mm2 95% UR do 55°C 0,03 / 0,2A 250A špička (vlna 8 / 20µs) podle VDE 0432 díl 2 libovolná



póly

napětí [V]

10 … 20 10 … 20

2P 2P

230 400

Icn [kA]

6 6


póly

napětí [V]

Icn [kA]

10 … 20 10 … 20

2P 2P

230 400

15 10

Schéma zapojení:


2/23

System pro M

Proudové chrániče s jističem řady S 220 BF

S 220 BF

Výběrová tabulka Jmenovitý chybový proud I∆n mA

6 000 3


Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233

Cena 1 ks

Hmot. Balení 1 ks

EAN

Kč

kg

ks

Proudový chránič s jističem citlivý na všechny druhy chybových proudů, řady F 220 BF, 30 30 30

16 32 63

F 224 BF - K 16 / 0,03 F 224 BF - K 32 / 0,03 F 224 BF - K 63 / 0,03

GHF 224 0268 R 2467 GHF 224 0268 R 2537 GHF 224 0268 R 2607

50421 8 50427 0 50447 8

1 1 1

300 300 300

16 32 63

F 224 BF - K 16 / 0,3 F 224 BF - K 16 / 0,3 F 224 BF - K 63 / 0,3

GHF 224 0268 R 4467 GHF 224 0268 R 4537 GHF 224 0268 R 4607

50425 6 50429 4 50445 4

1 1 1

Oblasti použití F 224 BF

SK 0110 B 00

• Stavební rozváděče • Čističky odpadních vod • Klimatizace / ventilace • Stroje • Létající stavby, výstavní prostory • Fotovoltaická zařízení

a) Se standardními proudovými chrániči (podle DIN VDE 0664). Elektrické obvody se spotřebiči, u kterých se mohou v případech poruchy vyskytnout střídavé chybové proudy a / nebo pulzní stejnosměrné chybové proudy.

SK 0578 Z 93

b) Proudové chrániče pro všechny druhy chybových proudů. Elektrické obvody se spotřebiči, u kterých se mohou v případech poruchy vyskytnout střídavé chybové proudy a / nebo pulzní stejnosměrné chybové proudy a / nebo vyhlazené stejnosměrné chybové proudy.

SK 0164 Z 00

Schéma zapojení:

2/24

Chráničové bloky řady DDA 60, DDA 70, DDA 90 selektivní, DDA 60 AE, DDA 60 AP

System pro M

Na

DDA

dotaz.

System pro M

Proudové chrániče řady F 360 AR, F 370 AR, F 390 AR


Proudové chrániče pro zvlášťní použití

F 360 AR

F 360 AR, F 370 AR a F 390 AR s automatickým spínáním v bloku

špatné zap.

Výstupní kontakty umožňují dálkově signalizovat poruchu na zařízení např. pomocí nouzového osvětlení LE - 230 na signalizaci chybějícího napětí.

Proudové chrániče mohou být vypnuty aniž by to bylo způsobeno skutečnou poruchou zemnění, nýbrž náhlými poruchami napájecího vedení (např. nadměrným atmosférickým napětím, prudkými pohyby chrániče atd.). To způsobuje na zařízení poruchy a závady s ekonomickými následky, které mohou být někdy velmi vážné. ABB SACE nabízí řešení tohoto problému pomocí nových chráničů série F 3 ... AR vyrobených v souladu s normou IEC 1008-1, EN 61008-1. Nová zařízení jsou složena z proudového chrániče a z elektronicko - mechanického bloku, který kontroluje síť a umožňuje automatické sepnutí chrániče. Je-li proudový chránič vypnut, zařízení provede po několika okamžicích první zapnutí. Jestliže chránič zůstane zapnutý, zařízení se vrátí do klidové / vyčkávací polohy. Jestliže se chránič znovu vypne, provede druhé, popřípadě třetí zapnutí. Jestliže po třetím pokusu dojde k dalšímu vypnutí chrániče, ten zůstane vypnutý, neboť se předpokládá, že porucha je trvalého a nikoliv přechodného rázu. Nová série F 3 … AR je ideální pro domácích zařízení, u nichž je nutné stálé napájení vedení (lednička, bezpečnostní zařízení, počítače) a v průmyslových zařízeních bez obsluhy (chladící zařízení, vodní čerpadla, klimatizace, telefony, přenos dat).

Výběrová tabulka Jmenovitý proud In A


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


F 360 AR F 362 AR, 2P, citlivost 30mA

TEPM 0123

25 40

F 362 AR - 25 / 0,03 F 362 AR - 40 / 0,03

16 256 462 16 256 470

F 364 AR, 4P, citlivost 30mA 63

F 364 AR - 63 / 0,03

16 256 512

F 364 AR, 4P, citlivost 300mA F 362 AR

63

F 364 AR - 63 / 0,3

16 256 520

TEPM 0124

Technické údaje

F 364 AR

Typ: Jmenovitý proud In: Jmenovité napětí Ue: Minimální provozní napětí Umin: Vypínací schopnost proti zemi Idm: Kmitočet: Elektrická životnost n°: Mechanická životnost n°: Stupeň samozhášivosti: Póly: Svorky: Tropikalizace podle DIN 40046: Jmenovitá citlivost: Odolnost proti nárazovým proudům: Montážní poloha:

AC 25 - 40 - 63A 230V 110V 0,5 ... 1,5kA 50 / 60Hz 10 000 20 000 V0 tloušťka 1,6mm 2P, 4P 25mm2 95% UR do 55°C 0,03 - 0,3A 250A špička (vlna 8 / 20µs) podle VDE 0432 díl 2 libovolná

2/25

Proudové chrániče řady F 360 AR, F 370 AR, F 390 AR

System pro M

F 370 AR F 390 AR

Výběrová tabulka Jmenovitý proud In A


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


F 370 AR F 372 AR, 2P, citlivost 30mA

TEPM 0123

25 40

F 372 AR - 25 / 0,03 F 372 AR - 40 / 0,03

16 256 488 16 256 496

F 374 AR, 4P, citlivost 30mA 63

F 374 AR - 63 / 0,03

16 256 538

Technické údaje

TEPM 0124

F 372 AR

F 374 AR


A 25 - 40 - 63A 230V 110V 0,5 ... 1,5kA 50 / 60Hz 10 000 20 000 V0 tloušťka 1,6mm 2P, 4P 25mm2 95% UR do 55°C 0,03A 250A špička (vlna 8 / 20µs) podle VDE 0432 díl 2 libovolná

F 390 AR

S

F 394 AR, 4P, citlivost 500mA

S

63

F 394 AR - 63 / 0,5

16 256 546

TEPM 0124

Technické údaje

F 394 AR


2/26


A selektivní 63A 230V 110V 1,5kA 50 / 60Hz 10 000 20 000 V0 tloušťka 1,6mm 4P 25mm2 95% UR do 55°C 0,5A 250A špička (vlna 8 / 20µs) podle VDE 0432 díl 2 libovolná

System pro M

RD 1

Chráničová relé

Chráničové relé RD 1 Chráničové relé s vnějším transformátorem umožňuje ochranu kabelů před poruchami zemnění. Prostřednictvím minispínačů je možné řídit citlivost a čas vypnutí. Transformátory jsou vyrobeny v jednom jediném provedení pro všechny hodnoty citlivosti relé.

Výběrová tabulka

TEPM 0119

Objednací údaje

RD 1

Cena 1 ks Kč

Typ

Objednací číslo

Název

RD 1 TR 1 TR 2 TR 3 TR 4 TR 5 TR 5 / A

16 16 16 16 16 16 16

TRM

16 072 990

chráničové relé toroidní transformátor φ 35mm toroidní transformátor φ 60mm toroidní transformátor φ 80mm toroidní transformátor φ 110mm toroidní transformátor φ 210mm toroidní transformátor φ 210mm (otvíratelné provedení), připojení: svorky 1 a 2 toroidní modulární transformátor φ 29mm

073 073 073 073 073 074 074

089 097 105 113 121 160 151


TEPM 0120

Technické údaje

TR 1

CEI EN 61008: Typ: Příslušné normy: Napájecí napětí: Relativní vlhkost: Regulace citlivosti I∆n: Řízení doby vypnutí: Příkon: Izolační zkouška: Odolnost vůči rázovým proudům: Výstup: Tolerance při zátěži: Citlivost: Rychlost vypnutí: Krytí: Montážní poloha: Montáž nalištu DIN:

Idn = 0,03 ... 2A A selektivní CEI 41 - 1, IEC 255, VDE 0664 110V~/=, 220V~, 380V~ ≤ 90% 0,03 - 0,3 - 0,5 - 1 - 2A 0,02 - 0,2 - 0,5 - 1 - 5s 1,7Va při 110V, 3,5VA při 220V, 5VA při 380V 2,5 kV po dobu 60s 5 000A, tvar impulzu 8 / 20µs přepínací kontakty, 5A dinamicky při 250V + 0,50% 10% IP 20 libovolná 35mm

2/27

Příslušenství pro chrániče řad F ... a chrániče s jističem řad F ... a P ...

System pro M

Výběrová tabulka Popis


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Příslušenství pro proudový chránič F 360, F 370, F 390 Pomocný kontakt pro chrániče F 360, F 370, F 390

SK 0069 B 94

1 ZAP+ 1 VYP

F 3 - H 11

16 219 094

Příslušenství pro proudový chránič F 674 - 125A Pomocný kontakt (1 ZAP + 1 VYP) pro přístroj F 674 - 125 / ..., šroubové svorky 1 ZAP+ 1 VYP

F 6 - H 11

GHF 660 1901 R 0001

03200 6

0,03 1

Příslušenství pro chránič s jističem F 270 / 6, F 271 a P 270

F 674 s pomocným kontaktem

Pomocný kontakt, šroubové svorky 1 ZAP+ 1 VYP 2 ZAP 2 VYP

GHS 270 1916 R 0001 GHS 270 1916 R 0002 GHS 270 1916 R 0003

61500 1 61510 0 61520 9

0,04 1 0,04 1 0,04 1

GHS 270 1917 R 0001 GHS 270 1917 R 0002 GHS 270 1917 R 0003

61530 8 61540 7 61550 6

0,04 1 0,04 1 0,04 1

GHS GHS GHS GHS

Pomocný kontakt, konektorové svorky 2 x (2,8 x 0,8)

Pomocný kontakt

1 ZAP+ 1 VYP 2 ZAP 2 VYP

S 2 - H 11 X S 2 - H 20 X S 2 - H 02 X

Pomocný kontakt (3 kontaktní dráhy) SK 0329 B 91

SK 0328 B 91

S 2 - H 11

S 2 - H 11 S 2 - H 20 S 2 - H 02

2 1 3 3

ZAP+ 1 VYP ZAP+ 2 VYP ZAP VYP

S S S S

2 2 2 2

-

H H H H

21 12 30 03

270 270 270 270

1936 1936 1936 1936

R R R R

0001 0002 0003 0004

01370 01380 01390 01400

3À 2À 1À 7À

0,05 0,05 0,05 0,05

1 1 1 1

1937 1937 1937 1937

R R R R

0001 0002 0003 0004

12810 12820 12830 12840

0À 9À 8À 7À

0,05 0,05 0,05 0,05

1 1 1 1

S 2 - H 11 X

Pomocný kontakt, nízký výkon (3 kontaktní dráhy) 2 1 3 3 Signální / pomocný kontakt

ZAP 1 VYP ZAP + 2 VYP ZAP VYP

S S S S

2 2 2 2

-

H H H H

21 12 30 03

kL kL kL kL

GHS GHS GHS GHS

270 270 270 270


Příslušenství pro chránič s jističem F 270 / 6 Pomocný kontakt se signálním, šroubové svorky

SK 0332 B 91

1 PŘEP / 1 PŘEP

S2-S/H

2/28

S2-S/H

GHS 280 1901 R 0008

42900 4

0,05 1

S2-S

GHS 280 1902 R 0008

42920 2

0,05 1

Signální kontakt 1 PŘEP

System pro M

Příslušenství pro chrániče s jističem řad DS 6...

Výběrová tabulka Objednací údaje Typ

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Název


TEPM 0145

Pro chrániče s jističem řad DS 640, DS 650, DS 670, DS 750, DS 850 S 2 - H 11 I S 2 - H 02 I S 2 - H 20 I

KU 925 0 KU 926 8 KU 927 6

pomocné kontakty 1 ZAP + 1 VYP (1/2 modulu) pomocné kontakty 2 ZAP (1/2 modulu) pomocné kontakty 2 VYP (1/2 modulu)

Technické údaje Typ

S 2 - H 11 I

Kontakty

S 2 - H 20 I

S 2 - H 02 I

2 ZAP

2 VYP

1 ZAP + 1 VYP

Dočasná zátěž kontaktů

Ue Ie

[V] ~ [A] =

Trvalá zátěž kontaktů

Ue Ie

[V] ~ [A] =

24 4

240 6

415 2

60 2

110 1,5

250 1

Min. spínací napětí

[V]

12~ - 12=

Min. spínací proud

[mA]

12

Svorky šroubové

[mm2]

2 x 15

Elektrická pevnost

[kV]

3

Proudová odolnost při = napětí a při 240V~

[A]

1 000 (jištění s jističem S2.. - K6)

Izolační napětí

[kV]

4

Točivý moment

[Nm]

0,7

Rozměry (š x h x v)

[mm]

8,75 x 68 x 90

Schéma zapojení:

Pro chrániče s jističem řad DS 640, DS 650, DS 670, DS 750, DS 850 S2-A1 S2-A2

36 219 102 36 219 110

vypínací cívka 24 - 60V~/= (1 modul) vypínací cívka 110 - 415V~ a 110 - 250V= (1 modul)


S 2 - A1

S 2 - A2

Jmenovité napětí

[V] ~ [V] =

12 ÷ 60 12 ÷ 60

110 ÷ 415 110 ÷ 250

Doba vypnutí max.

[ms]

< 10

< 10

Min. vypínací napětí

[V] ~ [V] =

7 10

55 80

Příkon cívky

[VA] ~ [VA] =

40 ÷ 200 40 ÷ 200

55 ÷ 210 55 ÷ 110

Odpor cívky

[Ω]

3,7

225

Svorky

[mm2]

25

25

Točivý moment

[Nm]

2

2


[mm]

17,5 x 68 x 90

17,5 x 68 x 90

Schéma zapojení:

2/29

Příslušenství pro chrániče s jističem řad DS 6...

System pro M

Výběrová tabulka Objednací údaje Typ

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Název


Pro chrániče s jističem řad DS 640, DS 650, DS 670, DS 750, DS 850 TEPM 0145

S S S S S S

2 2 2 2 2 2

-

BM BM BM BM BM BM

1 2 3 4 5 6

KU KU KU KU KU KU

912 913 914 915 916 917

8 6 4 1 9 7

podpěťová podpěťová podpěťová podpěťová podpěťová podpěťová

cívka cívka cívka cívka cívka cívka

12V= (1 modul) 24V~/= (1 modul) 48V~/= (1 modul) 110V~/= (1 modul) 220V~/= (1 modul) 380V~/= (1 modul)

Schéma zapojení


S 2 - BM 1

S 2 - BM 2

Normy

S 2 - BM 3

S 2 - BM 4

Jmenovité napětí

[V] ~ [V] =

Kmitočet

[Hz]

50 ... 60

Rozsah vypínání

[V]

0,35 Un < V > 0,7 Un

Svorky

[mm2]

Proud cívky

[mA]

Odolnost proti korozi

[°C / RH]

Krytí

12

24 24

48 48

110 110

S 2 - BM 6

220 - 240 220

380 -

2 x 1,5 10 stálé klima: 23 / 83 - 40 / 93 - 55 / 20; proměnlivé klima: 25 / 95 - 40 / 93 IPXXB / IP2X

Točivý moment

[Nm]

0,4


[mm]

17,5 x 68 x 90

2/30

S 2 - BM 5

VDE0660 díl 1 - CEI EN 60947.1

System pro M

Příslušenství pro jističe a chrániče s jističem Blok mechanického vypnutí (pro řady S 240, S 240 T, S 250, S 270, S 280, S 280 UC, DS 640, DS 650, DS 670, DS 750, DS 850) Pomocný prvek je určen pro jističe a proudové chrániče s jističem. Vyvolává samočinné vypnutí příslušného přístroje, jestliže je rozvodnice nebo kryt rozvaděče čí elektrické skříňky otevřen nebo posunut. Vypnutí je pouze mechanické.

Výběrová tabulka

TEPM 0146

Objednací údaje

S 2 - BP

Cena 1 ks Kč

Typ

Objednací číslo

Název

S 2 - BP

16 069 988

blok mechanického vypnutí


Blok mechanického vypnutí se signálním kontaktem (pro řady S 240, S 240 T, S 250, S 270, S 280, S 280 UC, DS 640, DS 650, DS 670, DS 750, DS 850) Vyvolává samočinné vypnutí příslušného přístroje, jestliže je rozvodnice nebo kryt rozvaděče či elektrické skříňky otevřen nebo posunut a hlásí to pomocí signálního kontaktu.

Výběrová tabulka

TEPM 0146

Objednací údaje

S 2 - BPS

Schéma zapojení

Cena 1 ks Kč

Typ

Objednací číslo

Název

S 2 - BPS

16 069 996

blok mechanického vypnutí se signálním kontaktem


Technické údaje Max. zátěž kontaktů při 250V~ In:

8A odporová 2A induktivní

Max. zátěž kontaktů při 240V= In:

4A odporová 2A induktivní

Mechanická životnost:

4 000

Provozní teplota:

-25 ... +80°C

Materiál kontaktů:

stříbrná slitina, pozlacená

Izolační napětí: Rozměry (š x h x v):

svorka / svorka svorka / kostra

1 000V 1 500V 17,5 x 68 x 90mm

2/31

Příslušenství pro přístroje System pro M

System pro M

Popis

Objednací údaje

SK 0091 B 93

Typ

DSW 2 ... 6

bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Montážní lišty DIN (EN 50 022 – 35 x 7,5) pro jednotlivou montáž pomocí 2 šroubů na rovnou plochu (1 modul = 17,5mm) pro pro pro pro

2 3 4 6

moduly modulů modulů modulů

DSW DSW DSW DSW

2 3 4 6

GHS GHS GHS GHS

210 210 210 210

1926 1926 1926 1926

R R R R

0002 0003 0004 0006

13590 13600 13610 13620

0,012 0,018 0,024 0,030

5 1 0 9

10 10 10 10

Svorka nulového vodiče SK 0043 B 96

pro upevnění na DIN lišty EN 50 0222, šířka 35mm do 25mm2

KLD 25

GHS 210 1921 R 0002 13430 4

0,024 10

Manipulační zablokování pro chrániče pro zabezpečení 2-nebo 4-pólových proudových chráničů proti nebezpečnému zapnutí nebo neúmyslnému vypnutí. Průměr třmenu zámku max. 4mm, šířka zámku 17mm

SK 0108 B 91

SK 0068 B 91

Použití

KLD 25 SA 1

Blokování proti zapnutí

• Blokování proti nežádoucímu zapnutí během údržby přístroje • Blokování s upozorněním na uvedení do provozu • Blokování při přerušení přívodu proudu


• Zabránění nežádoucímu ručnímu vypnutí např. u výstražných zařízení, klimatizací,

počítačových sítí a pod. • Opětovné uvedení do provozu po vybavení jen povolanými osobami

SK 0109 B 91

Zablokování sepnutí pro zámkový třmen

SA 2

}

3mm 6mm

Visací zámek se 2 klíči Visací zámek identické zamykání se 2 klíči

SK 0077 B 96


SA 1 SA 1E

GJF 110 1903 R 0001 GJF 110 1903 R 0004

58760 5 58790 2

0,004 10 0,004 10

SA 2

GJF 110 1903 R 0002

58770 4

0,02

10

SA 2 i

GJF 110 9999 R 0001

96940 1

0,02

10

SA 3

GJF 110 1903 R 0003

58780 3

0,05

10

Kryt se základovou deskou, krytí IP 40 Materiál: odolný proti nárazu a špatně hořlavý barva: bílá (RAL 9001) Montážní deska je opatřena DIN lištou, kterou je možno osadit přístroji s vestavěnými úchytkami, např. jističe, proudové chrániče, modulární vestavné přístroje, instalační motorové spouště atd.

PCD 4 N

SK 0079 B 96

pro pro pro pro

PCD 8 N

2 4 6 8


PCD PCD PCD PCD

2 4 6 8

N N N N

GHS GHS GHS GHS

270 270 270 270

1921 1921 1921 1921

R R R R

0002 0004 0006 0008

12402 12404 12406 12408

6 0 4 8

* * * *

0,08 0,14 0,175 0,63

1 1 1 1

10

Příslušentví Uzemněné PE - lišty À

ES

GHS 270 1912 R 0001 36660 6

0,08

Záslepka bílá RAL 9001 1 modul = 17,5mm s polovičním dělením

BP

GHS 270 1913 R 0001 12857 4 *

0,005 10

À pro dodatečnou montáž do krytů PCD * číslo bbn: 80 00126

Izolační ochranný kryt, krytí IP 55 **

SK 0019 B 98

materiál: odolný proti nárazu a špatně hořlavý (UL 94V - 0), barva šedá (RAL 7035), zkouška rozžhaveným drátem 960°C dle IEC 695 - 2 - 1 kompletní s nosnou DIN lištou EN 50 022 a dvěmi resp. třemi připravenými kabelovými průchodkami Pg 21, bez N + PE svorkovnice. pro 4 moduly předlisování: 2 x Pg 21 s 2 průchodkami

QES 4 / 3 N

GHL 111 2304 R 0013 12644 0 *

0,330 24

GHL 111 2306 R 0013 12646 4 *

0,420 15

pro 6 modulů, předlisování: 3 x Pg 21 s 3 průchodkami

QES 6 / 3 N *

QES 4 / 3 N

** plombovatelné

2/32

Kryt pro 10 modulů dodáváme na přání


System pro M

Popis


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč




ST + STE

GHS 210 1945 R 0002 13820 3

100

ST - E

GHS 210 1946 R 0002 13830 2

1 sada

ST - EN

GHS 210 1946 R 0003 64530 5

1 sada


GHS 210 1946 R 0004

À 00850 1

30


SZ - KZS / 1

GHS 210 1946 R 0005

À 00860 0

30


SZ - KZS / 2

GHS 210 1946 R 0006

À 00870 9

30


SZ - KZS / 3

GHS 210 1946 R 0007

À 00880 8

30


SZ - KZS / 4

GHS 210 1946 R 0008

À 00890 7

30


SZ - KZS / 5

GHS 210 1946 R 0009

À 00900 3

30


SZ - KZS / 6

GHS 210 1946 R 0010

À 05080 7

30


SZ - KZS / 9

GHS 210 1946 R 0013

À 39050 7

30


SZ - KZS / 10

GHS 210 1946 R 0011

À 39060 6

30

SK 0163 Z 93 SK 0166 Z 93

SK 0162 Z 93


SK 0165 Z 93

SK 0202 B 93


SK 0004 Z 94

SZ - KZS

Štítky bez popisu

SK 0164 Z 93

SK 0018 Z 94

ST

SK 0120 B 91


ST

2/33

System pro M

Cu

Proudové chrániče propojovací lišty

Propojovací lišty pro proudové chrániče FI s univerzálními svorkami (nejsou nutné žádné spojky)

Průřez

délka

mm2

mm

počet x póly


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Univerzální hřebenové lišty

bez ochranného krytu, pro propojení proudových chráničů s jističem F 271 / P 271 s jističi S 2. Použitím kombinované hřebenové lišty není snížena ochrana před dotykem dle DIN VDE 0106 část 100.

12 24 SZ - KS 1 / 12

SK 0118 Z 96

210 210

12 x 1 12 x 1

SZ - KS 1 / 12 SZ - KS 2 / 12

SK 0122 Z 96

59790 1 59810 6

0,015 100 0,031 100

* Poznámka: N svorka chrániče s jističem P 271 (F 271) je umístěna mimo přípojný díl lišty.

pro kombinaci chrániče s jističem - jističe: přívod:

SZ - PSB 3 N

GJI 232 2322 R 0001 GJI 232 2322 R 0003

typ P 271 a S 260 / 70 / 80 3 fáze + N

koncové krytky: À PSB - END 5 Á PSB - END 6

10 10

213 1 065

4x3 20 x 3

SZ - PSB 3 N À SZ - PSB 4 N À

GHL 520 1915 R 0005 GHL 520 1915 R 0006

29400 3 Â 29410 2 Â

0,082 30 0,468 10

16 16

213 1 065

4x3 20 x 3

SZ - PSB 11 N Á SZ - PSB 12 N Á

GHL 520 1916 R 0005 GHL 520 1916 R 0006

29420 1 Â 29430 0 Â

0,126 30 0,700 10

* Poznámka: N svorka chrániče s jističem P 271 (F 271) je umístěna mimo přípojný díl lišty. Â číslo bbn: 40 16779

pro proudové chrániče: přívod:

SZ - PSB 53 N

SK 0119 Z 96

typ F 372, F 672, 2-pólové 1 fáze + N

koncové krytky: PSB - END 3

10 10

213 1 035

6x2 29 x 2

SZ - PSB 53 N SZ - PSB 54 N

GHV 036 0874 R 0031 GHV 036 0874 R 0032

54940 5 54950 4

0,078 30 0,403 10

16 16

213 1 035

6x2 29 x 2


GHV 036 0874 R 0033 GHV 036 0874 R 0034

54960 3 54970 2

0,106 30 0,534 10

pro proudové chrániče: přívod:

typ F 374, F 674 (80 a 100A) 4-pólové koncové krytky: 3 fáze + N PSB - END 4

SZ - PSB 61 N

SK 0120 Z 96

10 10

213 1 056

3x4 15 x 4


GHV 036 0874 R 0039 GHV 036 0874 R 0040

55020 3 55030 2

0,112 30 0,650 10

16 16

213 1 056

3x4 15 x 4


GHV 036 0874 R 0041 GHV 036 0874 R 0042

55040 1 55050 0

0,156 30 0,884 10

pro kombinaci proudové chrániče s jističem: přívod: SZ - PSB 97 N

SK 0121 Z 96

10 10

213 1 018

À 19 x 3


À 3 x 3 + 2 x 1 (nulový vodič nevyužit)

2/34

typ F 374, F 674 (80 a 100 A), 4-pólové a jističe S 260 / 70 / 80 koncové krytky: 3 fáze + N PSB - END 3 GHV 036 0875 R 0025 GHV 036 0875 R 0026

55490 4 55500 0

0,099 30 0,480 10

System pro M

Proudové chrániče propojovací lišty

Propojovací lišty pro proudové chrániče s kombi rámovými univerzálními svorkami (nejsou nutné žádné spojky)

SZ - KS 9 / 30 N SZ - KS 11 / 30 N

Průřez

délka

mm2

mm

počet x póly

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

mědné číslo

Cena 1 ks Kč


SK 0123 Z 96

pro kombinaci chrániče s jističem: přívod:

SK 0124 Z 96

typ P 271, multiSTOTZ Typ F 271 1 fáze + N

10

1 038

30 x 1

SZ - KS 9 / 30 N

GHV 036 0875 R 0018 55460 7

0,200

0,159 10

10

1 029

30 x 1

SZ - KS 11 / 30 N GHV 036 0875 R 0022 55480 5

0,280

0,182 10

přívod: SZ - PSB 96 N SZ - KS 11 / 30 N

Objednací údaje

3 fáze +N

koncové krytky: À PSB - END 3

10

1 036

30 x 1

SZ - PSB 96 N À

GHV 036 0875 R 0016 55440 9

0,500

0,388 10

10

1 029

30 x 1

SZ - KS 11 / 30 N GHV 036 0875 R 0022 55480 5

0,280

0,182 10

koncové krytky pro propojovací lišty s protidotykovou ochranou

PSB - END

PSB - END 5 PSB - END 6

GHL 520 1921 R 0005 97410 8 GHL 520 1921 R 0006 97420 7

– –

0,001 50 50


GHV 036 1325 R 0001 55630 4 GHV 036 1325 R 0002 55640 3

– –

50 50

SK 0104 Z 97

SK 0049 B 96

Příčné propojení proudových chráničů STOTZ F 3.. a jističi STOTZ S 2

F 3.. příčné propojení prostřednictvím lišty PSB 97 N

2/35

System pro M

Proudové chrániče řad F ... Technické údaje

F 370, F 370...H

F 694

Stručný popis Jako měřicí zařízení u proudových chráničů funguje součtový ev. diferenční proudový transformátor, který je spojen přes sekundární vinutí s permanentní magnetickou spouští. Proudové chrániče slouží jak pro střídavé chybové proudy, tak i pro stejnoměrné pulzní chybové proudy a jsou necitlivé vůči nárazovým proudům do velikosti 250A, (F 390 až do 5 000A, u F 694 až do 3 000A). Tvar impulzu: 8/20, dle DIN VDE 0432 část 2. Proudové chrániče STOTZ jsou odolné proti nárazovým proudům a tedy necitlivé vůči krátkodobým svodovým zemním proudům, které mohou vzniknout např. při spínání zářivek, rentgenových přístrojů, diskových paměťových mechanik u zařízení na zpracování dat a u tyristorových ovladačů (hodnotu proudové odolnosti je možno zjistit z příslušných technických údajů). Ochrana chrániče proti chybovým a rozdílovým proudům (RCD) typů AC, A a B dle IEC 755 Tvar chybového proudu

střídavý proud se sinusovym průběhem stejnosměrný proud s pulsujícím průběhem

správná funkce proudového chrániče

s příkrým vzestupem

citlivost na střídavý

citlivost na pulsní

citlivost na stejno-

proud AC

proud A

směrný proud B

•

•

•

•

•

s postupným vzestupem

s příkrým vzestupem a bez překrývání s hladkým stejnosměrným chybovým proudem 6 mA


stejnosměrný proud s hladkým průběhem

Provedení F 370 ... H je dodáváno z výroby s instalovaným pomocným kontaktem s bezpotenciálovým přepínacím kontaktem, který je řízen hlavním kontaktem chrániče F 370 (Pomocný kontakt může být dodáván i samostatně k dodatečné montáži).

•

Pomocný kontakt F 6 - H 11 je možno dodatečně montovat na proudový chránič F 674 - 125 / ... Provedení F 670...H je dodáváno z výroby s namontovaným pomocným kontaktem, který je řízen hlavním kontaktem chrániče F 670.

Použití Pro dosažení zvýšené bezpečnosti ve všech instalačních zařízeních a v oblastech zásobování elektrickým proudem, pro které zřizovací ustanovení použití těchto proudových chráničů předepisují nebo doporučují. Odlišnost přístroje F 374 400Hz: Tento přístroj umožňuje instalaci ve frekvenčním rozsahu 50 - 400Hz.

Chránič F 670 (80 a 100A) má ukazatel polohy sepnutí.

Možné oblasti použití: 200Hz: automobilový průmysl 300Hz: dřevozpracující průmysl 400Hz: palubní sítě u letadel; vojenská zařízení

Úkoly Ochrana proti nebezpečným tělesným proudům Opatření pro "ochranu proti nebezpečným tělesným proudům”, stanovená v DIN VDE 0100 část 410. Jedná se o tato opatření: • Ochrana při nepřímém dotyku - zkratová ochrana - vypnutí při vzniku nepřípustně vysokého dotykového napětí vlivem zkratu na kostře provozního zařízení. • Ochrana při přímém dotyku - přídavná ochrana - vypnutí při dotyku vodičů pod proudem. Nebezpečné proudy probíhající tělem se v co nejkratší době přeruší, pokud jmenovitý chybový proud na proudovém chrániči je I∆n ≤ 30mA, na chránič i s jističem P 270 I∆n ≤ 10mA. • Ochrana proti požáru - ochrana proti vzniku požárů způsobených elektrickým výbojem, pokud jmenovitý chybový proud na proudovém chrániči je I∆n ≤ 300mA.

2/36

System pro M

F 390, F 390 H F 694, F 694 H

Proudové chrániče řad F ... a chrániče s jističem řad F ... a P ... Technické údaje S

F 270 / 6, F 271

P 270

Stručný popis Jako měřicí zařízení u proudových chráničů funguje součtový a rozdílový proudový transformátor, který je spojen přes sekundární vinutí s permanentní magnetickou spouští. Proudové chrániče slouží jak pro střídavé chybové proudy, tak i pro stejnoměrné pulzní chybové proudy a jsou necitlivé vůči nárazovým proudům do velikosti 250A, (u přístroje F 390 až do 5 000A, u F 694 až do 3 000A). Tvar impulzu: 8 / 20, dle DIN VDE 0432 část 2. Proudové chrániče STOTZ jsou odolné proti nárazovým proudům a tedy necitlivé vůči krátkodobým svodovým zemním proudům, které mohou vzniknout např. při spínání zářivek, rentgenových přístrojů, diskových paměťových mechanik u zařízení na zpracování dat a u tyristorových ovladačů (hodnotu proudové odolnosti je možno zjistit z příslušných technických údajů). Ochranné chrániče proti chybovým a rozdílovým proudům (RCD) typů AC, A a B dle IEC 755 Tvar chybového proudu

střídavý proud se sinusovym průběhem stejnosměrný proud s pulsujícím průběhem

správná funkce proudového chrániče

s příkrým vzestupem

citlivost na střídavý proud AC

citlivost na pulsní proud A

citlivost na stejnosměrný proud B

•

•

•

•

•


s příkrým vzestupem a bez překrývání s hladkým stejnosměrným chybovým proudem 6 mA


stejnosměrný proud s hladkým průběhem

Provedení F 390 H, F 694 H je dodáváno z výroby s instalovaným pomocným kontaktem s bezpotenciálovým přepínacím kontaktem, který je řízen hlavním kontaktem proudového chrániče. (U F 390 je možná dodatečná montáž pomocného kontaktu.)

•

Proudový chránič s jističem F 270 / 6 a F 271 s přídavnou ochrannou nadproudovou spouští (chránič FI / LS) a chránič s jističem P 270 s přídavnou ochrannou nadproudovou spouští jsou z výroby dodávány jako kombinace přístrojů elektricky i mechanicky propojených. Příslušenství viz strany 2 / 27.

Použití Pro dosažení zvýšené bezpečnosti ve všech instalačních zařízeních a v oblastech zásobování elektrickým proudem, pro které zřizovací ustanovení použití těchto proudových chráničů předepisují nebo doporučují. Zařízení jsou určena pro centrální instalaci a pracují s časovou selektivitou vůči připojeným proudovým chráničům o vyšší citlivosti. Tím je zajištěno zásobování elektrickým proudem, neboť dochází k přerušení pouze toho obvodu, kde chyba nastala. Vzhledem k odolnosti proti nárazovému proudu do 5 000A / 3 000A nejsou hlavní proudové chrániče ovlivňovány povětrnostními poruchami (bouřkové počasí). Z toho důvodu jsou zvláště vhodné pro připojení mrazících boxů nebo v zemědělských provozech (např. ventilátory v prostorách intenzívního chovu zvířat) dle DIN VDE 0100 část 705. Zvláštnosti: Přístroje F 390 a F 390 H jsou vybaveny blokováním opětovného zapnutí. Toto zařízení znemožňuje neúmyslné nebo nebezpečné zapnutí, pokud je přístroj ve vypnutém stavu. U přístrojů F 694 a F 694 H je instalován ukazatel polohy sepnutí.

Přednosti používání proudových chráničů s přídavnou ochrannou nadproudovou spouští jsou ve srovnání s uspořádáním proudových chráničů s připojeným jističem (kontaktem) tyto: • Vysoká selektivita a použitelnost, neboť se chránič s jističem připojují k jednotlivým proudovým obvodům. • Bezpečné vypínání všech pólů při přetížení, zkratu a u jmenovitých chybových proudů I∆n. • Osvědčeným společným "vypínacím zařízením" chráničů s jističem je zajištěna vysoká zkratová odolnost a vypínací schopnost 6 000A. • Proudové chrániče a jističe není třeba propojovat. • Úspora montážních nákladů a času.

Kromě toho se doporučuje používat přístroje P 270 zvláště tam, kde může dojít k ohrožení chybnou nebo nepovolanou manipulací nebo jinými situacemi podmíněnými okolnostmi - např. v místnostech pro děti nebo postižené osoby, v pracovních prostorách, domácích dílnách nebo domovech důchodců. Jednopólový přístroj P 271 je určen pro pevnou instalaci, zatímco dvoupólový přístroj P 272 hlavně pro přenosná elektrická zařízení. Chránič pro ochranu osob jsou zvláště vhodné pro zásuvkové obvody (splňují zřizovacích ustanovení).

Úkoly Ochrana proti nebezpečným tělesným proudům Opatření pro "ochranu proti nebezpečným proudům probíhajícím tělem", stanovená v DIN VDE 0100 část 410. Jedná se o tato opatření: • Ochrana při nepřímém dotyku - zkratová ochrana - vypnutí při vzniku nepřípustně vysokého dotykového napětí vlivem zkratu na kostře provozního zařízení. • Ochrana při přímém dotyku - přídavná ochrana - vypnutí při dotyku vodičů pod proudem. Nebezpečné proudy probíhající tělesem se v co nejkratší době přeruší, pokud jmenovitý chybový proud na proudovém chrániči je I∆n ≤ 30mA, na chrániči pro ochranu osob P 270 I∆n ≤ 10mA. • Ochrana proti požáru - ochrana proti vzniku požárů způsobených elektrickým výbojem, pokud jmenovitý chybový proud na proudovém chrániči je I∆n ≤ 300mA.

2/37

System pro M

Konstrukční řada

Proudové chrániče řad F ... a proudové chrániče s jističem řad F ... a P ... Přehled programové nabídky

popis

ustanovení

Proudové chrániče klasické konstrukce SK 0041 B 96

F 360 F 360 H

technický datový list číslo

6 000

pro Wechselfehlerströme střídavé chybové proudy pro a použitelnostGleichfehlerströme do -25°C, zkratová odolnost 6 000A pulsierende odolnost proti nárazovým proudům h verwendbar do 250A (8 /bis 20)–25 C jmenovitý proud ažA 63A stoßstromfest bis16 250 (8/20)

DIN VDE 0664 díl 1 EN 61008

G STO 3001 93 S0001


G STO 3001 93 S0001


G STO 3001 93 S0001 G STO 3077 96 S0001

v odvolání na DIN VDE 0664 díl 1 VDE - Registrace č.

G STO 3035 99 S0001

6 000

SK 0041 B 96

F 370 F 370 H

SK 0015 B 96

F 670 F 670 H

SK 0108 B 94

F 804

pro Wechselfehlerströme střídavé chybové proudy pro a a pulzní stejnosměrné chybové proudy pulsierende Gleichfehlerströme hC zkratová odolnost 6 000A použitelnostbis do –25 -25°C, verwendbar odolnost proti nárazovým Kurzschlußfestigkeit 6000 proudům A do 250A (8 / 20) stoßstromfest bis 250 A (8/20) jmenovitý proud 16 až 63A Bemessungsstrom 16 bis 63 A pro Wechselfehlerströme střídavé chybové proudy pro a a pulzní stejnosměrné chybové proudy pulsierende Gleichfehlerströme hC zkratová odolnost 10 000A použitelnostbis do –25 -25°C, verwendbar odolnost proti nárazovým proudům Kurzschlußfestigkeit 10 000 A do 250A (8 / 20) stoßstromfest bis 250 A (8/20) jmenovitý proud 80,80, 100 a 125A Bemessungsstrom 100 a 125 A pro a pulzní pro Wechselfehlerströme střídavé chybové proudy, pulsierende Gleichfehlerströme stejnosměrné proudy a hladké verwendbar bispulzní –25hC stejnosměrné proudy Kurzschlußfestigkeit 10 zkratová 000 A odolnost 10 000A použitelnost do -25°C, stoßstromfest 250 A (8/20) odolnost proti bis nárazovým proudům Bemessungsstrom 125 bis 224 A 125 až 224A do 250A (8 / 20), jmenovitý proud

6 000

10 000

10 000

Proudové chrániče selektivní konstrukce F 694 F 694 H SK 0005 B 96

F 390 F 390 H

pro a a pulzní stejnosměrné pro Wechselfehlerströme střídavé chybové proudy pulsierende Gleichfehlerströme chybové proudy použitelnost do -25°C verwendbar bis –25hC zkratová odolnost 10 000A Kurzschlußfestigkeit 10 000 A odolnost proti nárazovým proudům do 250A (8 / 20) stoßstromfest bis 5000 A/3000 A (8/20) selektivní, se zpožděným vypínáním selektiv, abschaltverzögert jmenovitý proud 40, 63 a 100A Bemessungsstrom 40, 63 a 100 A

»hlavní proudové chrániče STOTZ« DIN VDE 0664 díl 1 EN 61008

G STO 3001 93 S0001


G STO 3001 93 S0001 G STO 3116 96 S0001


G STO 3001 93 S0001

10 000

S

Proudové chrániče s jističem FI / LS SK 0018 B 91

F 270 / 6

SK 0195 B 92

F 271

Für a a pulzní stejnosměrné pro Wechselfehlerströme střídavé chybové proudy pulsierende Gleichfehlerströme chybové proudy použitelnost do -25°C verwendbar bis –25hC zkratová odolnost 6 000A stoßstromfest 250 A (8/20) odolnost proti bis nárazovým proudům do 250A (8 / 20) jistič (In = 6 až 32A) Sicherungsautomat (In = 6 bis 32 A)

SK 0196 B 92

6 000 3

pro Wechselfehlerströme střídavé chybové proudy Für a a pulzní stejnosměrné chybové proudy pulsierende Gleichfehlerströme použitelnost do -25°C verwendbar bis –25hC zkratová odolnost 6 000A odolnost proti bis nárazovým proudům do 250A (8 / 20) stoßstromfest 250 A (8/20) jistič (In = 6 až 40A)

Proudové chrániče s jističem P 270

»multiSTOTZ«

pro Wechselfehlerströme střídavé chybové proudy pro a a pulzní stejnosměrné chybové proudy pulsierende Gleichfehlerströme použitelnost do -25°C C verwendbar bis –256h000A zkratová odolnost odolnost proti bis nárazovým proudům do 250A (8 / 20) stoßstromfest 250 A (8/20) jistič (In = 13 až 16A)

6 000 3

»proudové chrániče s jističem pro ochranu osob« DIN VDE 0664 díl 2 EN 61009

G STO 3001 93 S0001 G STO 3116 96 S0001

6 000 3

FI - SCHUKOMAT F 402 SK 0196 B 92

F 402

2/38

nový vestavbový přístroj pod pro Wechselfehlerströme a omítku v zásuvkovém provedení Gleichfehlerströme pulsierende pro střídavé chybové proudy a pulzní stejnosměrné verwendbar bis –25hC chybové proudy použitelnost do stoßstromfest bis-25°C 250 A (8/20) v krytí IP 21

DIN VDE 0662 v návrhu a 0620 EN 61543

Proudové chrániče řad F ... a chrániče s jističem řad F ... a P ... Ustanovení pro konstrukci

System pro M

Název

Název ustanovení

Schéma zapojení

DIN VDE 0664 díl 1, EN 61008

– Proudový chránič (FI) do 63A

a

DIN VDE 0664 díl 2, EN 61009

– Proudový chránič s jističem (s nadproudovou spouští) (FI / LS)

b

DIN VDE 0664 díl 3, EN 61008

– Proudový chránič (FI) nad 63A

a

Přehled moderních ochranných přístrojů a

b

L1 L2 L3 N PE

I > - ochrana

SK 0140 Z 93

SK 0139 Z 93

SK 0138 Z 93

I∆ - ochrana

jistič (LS)

proud. chránič (FI)

proud. chránič s jističem (FI / LS)

DIN VDE 0641

DIN VDE 0664 díl 1/3

DIN VDE 0664 díl 2

EN 60898

EN 61008

EN 61009 pro jednofázové sítě 230V

SK 0211 B 91

SK 0041 B 96

SK 0018 B 91

SK 0196 B 92

SK 0022 B 91

pro vícefázové sítě 230V / 400V

SK 0213 B 91

SK 0042 B 96

SK 0019 B 91

2/39

System pro M

Proudové chrániče řad F ... Technické údaje

Technická data

F 360, F 360 H, F 370, F 370 H

F 670, F 670 H

Nastavení:

DIN VDE 0664 díl 1, EN 61008

DIN VDE 0664 díl 3, EN 61008

Počet pólů:

2-pólové (F 372) 4-pólové (F 374)

2-pólové (F 672 80 a 100A) 4-pólové F 674

Vypínací charakteristiky:

–

Jmenovité proudy I n: Jmenovité chybové proudy I∆n: Vypínací rozpětí pro ~ pro vypínací čas při 1 . I∆n: ~ při 2 . I∆n: při 5 . I∆n: při 500A: vypínací čas při 1 . 1,4 I∆n: při 5 . 1,4 I∆n:

–

16 až 63A

80, 100, 125A

10, 30, 300 a 500mA

30, 100 a 300mA

0,50 . . . 1,0 . I∆n 0,11 . . . 1,4 . I∆n ≤ 200ms ≤ 240ms ≤ 200ms ≤ 240ms

Jmenovitá spínací kapacita (DIN VDE 0641):

–

Třída energetického omezení (DIN VDE 0641):

–

–

Zapínací schopnost (při 2-pólovém spínání - ne u F 271):

–

–

Odolnost proti nárazovému proudu (8 / 20): 10 x I n Vypínací schopnost při 1,1 . Un

–

250A

6 000A, s předřazenou pojistkou gL 63A nebo hlavním jističem 6.000 A, in Verbindung mitSTOTZ einer Svorgeschalteten 700 - E 63A Sicherung gL 63 A oder dem STOTZ-Haupsicherungsautomat S 700-E 63 A

Zkratová odolnost:

Jmenovité napětí U n:

2-pól.: 230V~

Max. provozní napětí U Bmax:

4-pól.: 230 / 400V~

10 000A (80 a 100A: ve spojení s10.000 hlavním 700 E 100A A, (80jističem u. 100 A: inSVerbindung mit demnebo STOTZpředřazenou pojistkouS 700 gL E100A); 125A: Hauptsicherungsautomaten 100 A oder einer svorgeschalteten max. přípustnou předřazenou pojistSicherung gL 100 A). 125 A: mit der max. kou gL 125A dle DIN VDE 0636 zulässigen Vorsicherung 125 A gL nach DIN VDE 0636 2-pól.: 230 / 40V~ 4-pól.: 230 / 400 V~

Un + 10 %

Provozní napětí testovacího zařízení U T:

100V~ až 264V~

100V~ až 264V~ (250V~ u F 674 - 125A)

Izolace dle DIN VDE 0110 díl 1 a 2 – třída přetížení: III, odpojovač – stupeň znečištění: 2 – rázové napětí (1,2 / 50): 6kV – odolnost proti střídavému napětí (50 / 60Hz): 2,5kV Frekvence: 50 až 60Hz Kryt:

plast, šedá barva

Spínací páčka/testovací tlačítko:

modrá / bílá

Vratný ukazatel (indikátor FI):

–

Stupeň krytí:

–

IP 20; v rozvaděči IP 40; v izolačním krytu IP 55 (viz příslušenství)

Rozměry krytu:

viz rozměrová schémata str. 2/44 – 2/46 1 až 25mm2 pro vodiče s jemným slaněným až silným drátem

Průřez přírodního vedení: Životnost přístroje:

2,5 až 50mm2 pro slaněné vodiče

min. 5.000 sepnutí

Klimatická odolnost dle DIN IEC 68 díl 2 – 30: (RH = relativní vlhkost vzduchu) Teplota okolí:

vlhké teplo (55°C / 28 cyklů) Tmax. + 55°C, Tmin. — 25°C

Tmax. + 55 °C (F 674 - 125A 40 °C), Tmin. - 25 °C

Odolnost proti vibraci dle DIN VDE 0664 část 1 / 10.85 a EN 61008 resp. EN 61009 (F 270, P 270) Svorky:

univerzální rámové svorky se šroubem M 5

Ochrana proti dotyku: Volnoběžné vypínání:

rámové svorky (F 674 - 125A), a komb. rámové svorky se šroubem M 6

splňuje DIN VDE 0106, část 100 ano

Přívod:

jednotlivé nebo společné přes sběrnou lištu

jednotlivé nebo společné přes sběrnou lištu (F 670 80 a 100A)

Pomocný kontakt:

F 360 H, F 370 H a F 670 H

Pomocný kontakt F 6 - H 11 pro F 674 - 125A

Minimální provozní napětí:

24V~

24V~ / 2 4V=

Minimální spínací výkon:

0,1VA

Zkratová odolnost:

230V~ 1000A s S 2 . . . K 6

dle VDE 0660 T. 200 19.82 1000A

Napěťová odolnost dle DIN VDE 0106 díl 1: • mezi proudovými drahami • k jističi

4kV

4kV (dle DIN VDE 0660 díl 200) I th = 25A

Koordinace izolace dle DIN VDE 0110 díl 1 a 2: – třída přepětí: – stupeň znečištění: – rázové napětí (1,2 / 50): – odolnost proti střídavému napětí (50 / 60Hz):

III 2 4kV 3kV

Průřez přívodního vedení:

do 2 x 1,5mm 2

2/40

AC 14 DC 13

Ue 400V 230V Ie

2A

AC 14

6A

Ue 230V 110V 60V 24V Ie

1A

1,5A

2A

4A

III 4 4kV 3kV 2,5mm 2

DC 13

Ue 230V

Ie

6A

Ue 110V Ie

1A

Proudové chrániče řad F ... a chrániče s jističem řad F ... a P ... Technické údaje

System pro M

F 804

F 390, F 390 H F 694, F 694 H

DIN VDE 0664 v odvolání na

DIN VDE 0664 díl 1, EN 61008

S S

F 270 / 6, F 271

4-pólové

P 270 DIN VDE 0664 díl 2 a EN 61009

2-pólové (F 271, s 1 chráněným pólem) 2-pólové (F 272 / 6, se 2 chráněnými póly) 4-pólové (F 274 / 6, se 4 chráněnými póly)

–

–

1-pólové (P 271) 2-pólové (P 272) se 2 chráněnými póly

B dle DIN VDE 0641 a EN 60898; K dle DIN VDE 0660 a EN 60947

63A

40 a 63A; 100A F 694

6 až 32 (40)A

13 a 16A

30V a 500mA

300mA; 100 a 300mA F 694

30mA

10mA

navíc pro

0,50...1,0 . I∆n 0,11...1,4 . I∆n

pro ~ pro

0,50...2,0 . I∆n

≤ 200ms

150 . . . 500ms (130 … 500ms F 694) 160 . . .200ms 140 . . .150ms ( 50 …15ms F 694) 140 . . .150ms navíc pro navíc pro

≤ 40ms

1 . I∆n ≤ 200ms 5 . I∆n ≤ 240ms 6kA, cos ϕ 0,7

–

–

–

–

–

–

250A

5 000A (3 000A F 694)

3 250A

– 10 000AA,(max. pojistka i 10000 (max. přípustná zulässige Vorsicherung 100 AgL dle DIN VDE 0636 T1 resp. Betriebsklasse gL/gG (VDE 0636/IEC 269) EN 60 269 - 1, vypínací rozsah Bemessungsstrom des FI-Schutzschalter = aBemessungsstrom provozní třída gG der Vorsicherung 230 / 400V ~

u Un = 230V

10kA, cos j 0,5

–

–

10 000AA,vein spojení s předřazenou 10.000 Verbindung mit einer vorpojistkou gL 100A nebogLhlavním geschalteten Sicherung 100 A oder jističem STOTZ S 700 E 100A dem STOTZ-Hauptsicherungsautomat S 700-E 100 A

230 / 400V ~

2-pólové: 230V~ 4-pólové: 230 / 400V~

175V~ až 440V~

230V~

100V~ až 264V~

Plast, barva šedá

plast, barva šedá –

modrá / bílá

–

–

IP 20, IP 40 v rozváděči dle DIN 43 880 vestavbová velikost 1 1,5 ... 25mm 2

modrá

–

IP 20; v rozváděči IP 40; v izolačním krytu IP 55 (viz. příslušenství) 1 až 25mm 2 pro vodiče s jemným až silným drátem; do 50mm2 F 694

≤ 10 000 mechanických sepnutí

1 až 25mm 2 1,5 až 16mm 2 (F 274/6)

min. 5 000 sepnutí vlhké teplo: 28 cyklů 55 / 95 . . . 100 (°C / rel.%) nestálé klimatické podmínky: 25 / 95 – 40 / 93 (°C / rel.%) stálé klimatické podmínky: 23 / 83, 40 / 93, 55 / 20 (°C / rel.%)

vlhké teplo, cyklické (55°C / 28 cyklů) Tmax. + 40°C, Tmin. - 25°C dle IEC 1008 Rámové svorky se šroubem M6

plast, barva červená černá / bílá

Tmax. + 55°C, Tmin. - 25°C podle DIN VDE 0664 díl 1 / 10.85 a EN 61008 resp. EN 61009 (F 270, P 270) univerzální kombi rámové svorky dole: univerzální kombi rámové svorky se šroubem M5 se šroubem M 5; M 6 F 694 nahoře: rámové svorky se šroubem M5

–

splňuje DIN VDE 0106, díl 100

jednotlivě

jednotlivě nebo společně přes sběrnou lištu F 390 H, F 694 H

pomocný kontakt nebo signální / pomocný kontakt

24V~

(technické údaje: viz strana 1/.., výběrová tabulka viz. strana 2/28)

0,1VA 230V~ 1000A s S 2 . . . K 6 4kV (dle DIN VDE 0660 díl 200) Ith = 25A

Ue 400V 230V

III AC 14 Ie 2A 6A 2 4kV DC 13 Ue 230V 110V 60V 24V 4A Ie 1A 1,5A 2A 3kV

do 2 x 1,5mm 2

2/41

Proudové chrániče s jističem řady F 270 / 6 a F 271 Chránič s jističem pro ochranu osob řady P 270

System pro M

F 270 P 270

Vypínací charakteristiky při referenční teplotě Tref = 20°C Vypínací charakteristika chráničového dílu FI

Vypínací charakteristika jističového dílu LS

Přípustné oblasti pro vypínání u střídavých chybových proudů a pulzních stejnosměrných chybových proudů dle DIN VDE 0664 díl 1

F 270 / 6, F 271

P 270

F 270 / 6, F 271



studeného stavu

Doba vypnutí

minuty

studeného stavu

minuty

Doba vypnutí

P 270

SK 0118 Z 97

SK 0117 Z 97

SK 0049 Z 94

sekundy

sekundy

spoušť



vypínací charakteristika: B dle DIN VDE 0641 díl 11

vypínací charakteristika: K dle DIN VDE 0660 díl 104, In = 6 . . . 40A

Vypínací činnost dílu LS Tepelná spoušť À testovací proudy: malý velký proud proud l1 l2

dle ustanovení

vypínací charakteristika a rozsah jmenovitého proudu (resp. rozsah parametrů)

DIN VDE 0641 díl 11 EN 60898

F 270 - B P 270 - B

6 až 40A 13 a 16A

1.13 . ln

DIN VDE 0660 díl 104 EN 60947

F 270 - K P 270 - K

6 až 32A 16A

1.05 . ln

DIN VDE 0660 díl 101 EN 60947

vypínací doba

Elektromagnetická spoušť Á testovací proudy: vypínací držící vypnutí doba proud nejpozději při 3 . ln

1,45 . ln

>1h <1h >1h <1h

žádný údaj

1,2 . ln

> < < >

8 . ln

1,2 . ln 1,5 . ln 6,0 . ln

1.05 . ln

2 1 2 2

Â

h h Â min.Â s (T 1)

5 . ln

> 0,1 s < 0,1 s

12 . ln

> 0,2 s < 0,2 s

À Vliv okolní teploty: viz dále Á Vypínací hodnoty pro elektromagnetické spouště platí pro střídavý proud 50 ... 60Hz Â Odvozeno z provozní teploty zařízení (po I1 > 1h resp. 2h)

Vliv okolní teploty na postup vypínání Tepelné spouště jsou nastaveny na jmenovitou referenční teplotu; tato činí pro charakteristiku K 20°C, pro B 30°C. V případě odlišných teplot se hodnoty I1 uvedené v tabulce výše: • u nižších teplot zvyšují • u vyšších teplot snižují Činnost elektromagnetických spouští je nezávislá na okolní teplotě. 2/42

F 270 P 270


System pro M

SK 0142 Z 93

SK 0143 Z 93

Zatížitelnost proudových chráničů s jističem F 270 / 6 v závislosti na okolní teplotě

Vnitřní odpory a ztrátové výkony pro proudový chránič s jističem FI / LS s I∆n = 30mA a 10mA na pól *) jmenovitý

celkově

F 272 / 6 und F274 / 6

proud l n

B

K

F 271 B/C

P 271 K

P 272

B

A

mΩ

W

mΩ

W

mΩ

W

mΩ

W

6 10 13 16 20 25 32 40

57,2 15,5 12,8 7,6 7,3 4,8 4,4

2,1 1,6 2,2 2,0 2,9 3,0 4,5

58,9 17,7 – 10,1 9,4 7,3 4,3

2,1 1,8 – 2,6 3,8 4,6 4,4

54,6 19,7 16,7 11,0 8,9 8,5 8,5 6,1

2,0 2,0 2,8 2,8 3,6 5,3 8,7 9,8

50,5 20,6 15,4 13,3 11,9 10,1 8,6

1,8 2,1 2,6 3,4 4,8 6,3 8,8

K

B

K

mΩ

W

mΩ

W

mΩ

W

mΩ

W

21,6 16,6

3,7 4,2

17,4

4,5

36,5 22,0

6,2 5,6

29,0

7,4

*) Hodnoty se násobí počtem pólů (proudových drah)

Zkratová vypínací schopnost Sekvence vypínání pro B: dle DIN VDE 0641 díl 11, EN 60898 pro K: dle DIN VDE 0660 díl 101, EN 60947 Údaj o vypínací schopnosti: při střídavém proudu [kA / cos ϕ] vypínací charakteristika a rozsah jmenovitého proudu F 270 / 6 - B 6 až 32A F 270 / 6 - K 6A 10 až 32A

Střídavý proud 1-fázový do 127V~ 230V~ 10 / 0,5 6 / 0,7 6 / 0,7 6 / 0,7 10 / 0,5 6 / 0,7

F 271 - B, K P 270 - B

6 až 40, 32A 13 a 16A

10 / 0,5 10 / 0,5

6 / 0,7 6 / 0,7

P 270 - K

16A

10 / 0,5

6 / 0,7

240V~ 6 / 0,7 6 / 0,7 6 / 0,7

2-, 3-fázový do 127 / 220V~ 10 / 0,5 6 / 0,7 10 / 0,5

230 / 400V~ 6 / 0,7 6 / 0,7 6 / 0,7

240 / 415V~ 6 / 0,7 6 / 0,7 6 / 0,7

2/43


System pro M

F 270 P 270

Selektivita v oblasti přetížení Proudový chránič s jističem FI / LS působí v oblasti přetížení vůči předřazenému jištění selektivně.

SK 0044 Z 97

Příklady Pro jistič B 16 je nutno zjistit selektivní předřazené jištění.

S 700 - Esel

Zjištění nejmenšího předřazeného selektivního jištění (hlavní jistič nebo tavná pojistka) pro určený jistič LS Nejmenší jmenovitý proud pojistky = jmenovitý proud jističe LS x koeficient selektivity

In S 700 E ≥ 16 . 1,4 = 22,4A vhodné: S 700 - E 25

S 700 - Ksel In S 700 K ≥ 16 . 1,4 = 22,4A vhodné: S 700 - K 25

Koeficient selektivity jističe LS chrakteristika / jmen. proud In

předřazený hlavní jistič S 700 E sel K sel

B 6 - B 40A

1,4

C 6A C 10 - C 32A C 40 - C 63A K 6 - K 20A K 25 - K 32A

tavná pojistka gL

1,4

2

2,0

1,4

5 3,2 2,5

2,4

1,2

2 3,2

Maximální předřazené jištění Maximální předřazené jištění pro zkratovou ochranu je nutné pouze tehdy, může-li předpokládaný neovlivněný zkratový proud na místě instalace přístroje překročit uvedenou vypínací schopnost. Proudové chrániče s jističem FI / LS F 270 / 6 F 271 F 270 jmenovitý proud In A 6 10...32 (40)

2/44

maximální předřazené jištění hlavní jistič S 700 E

tavná pojistka gL

In / A

In / A

100 100

63 80

Tavná pojistka gL In S 700 E ≥ 16 . 2,5 = 40A vhodné: pojistka gL 50A


System pro M

F 270 P 270

Pomocný kontakt S 2 - H.. (X)

Pomocný kontakt

Pomocný kontakt je vybaven 2 nebo 3 bezpotenciálovými kontakty a signalizuje jednoznačně stav sepnutí, tedy jak při vypnutí jističe v důsledku přetížení, tak i při ručním vypnutí. Mechanická vazba umožňuje jeho volnoběžné vypínání. SK 0030 Z 92

Pomocný kontakt je možno dodávat se šroubovými nebo konektorovými svorkami (v provedení se 3 bezpotenciálovými kontakty pouze se šroubovými svorkami). Minimální spínací výkon 5VA: při 12V Minimální spínací výkon 0,1VA: při 12V (S 2 - H ... kL pro nízký výkon)

S 2 - H 11 S 2 - H 20 S 2 - H 02

Montáž pomocného kontaktu S 2 - H 12 (kL) SK 0075 Z 94

S 2 - H 21 (kL)

SK 0147 Z93

S 2 - H 30 (kL)

S 2 - H 03 (kL)

Spínací páčky proudového chrániče s jističem do polohy zapnuto (EIN).

Na proudovém chrániči s jističem vylomte předlisovaný otvor.

Spínací páčky do polohy vypnuto (AUS). Přiložte pomocný kontakt.

Připevněte pomocí rychloúchytek.

Další příslušenství pro F 270 / 6

SK 0149 Z93

SK 0148 Z91

Signální / pomocný kontakt S 2 - S / H Signální / pomocný kontakt S2 - S / H je možno dodatečně jednoduchým způsobem instalovat na proudové chrániče s jističem typu F 272 / 6 a F 274 / 6. Signální i pomocný kontakt mají vždy jeden bezpotenciálový přepínací kontakt. Kontakty mají volnoběžné vypínání. Signální kontakt S 2 - S Odpojuje se v důsledku přetížení nebo zkratu, ne však při ručním vypnutí proudového chrániče s jističem (signál odpojeno). Tento signál (červená potvrzovací páčka) je možno zrušit bez opětovného zapnutí chrániče. Proudový řídící obvod je možno zkontrolovat testovacím tlačítkem, aniž by bylo nutno hlavní proudový obvod přerušit.

S2- S/H

Pomocný kontakt • Signalizace odpojení v důsledku zkratu a při ručním vypnutí proudového chrániče s jističem. SK 0118 Z 93

Příklady pro použití • Vypne-li se chránič s jističem např. kvůli provedení měření izolace (úmyslný zásah), sepne pouze pomocný, ne signální kontakt. • Spínač signálního kontaktu je možno zapnout kvůli kontrole řídícího obvodu, aniž by došlo k přerušení hlavního proudového obvodu. • Spínač signálního kontaktu je možno přepnout do původní polohy, např. pro potvrzení akustického signálu, který je přes tento kontakt zapnutý, aniž by přitom musel sepnout proudový chránič s jističem.

S2-S

Montáž signálního kontaktu a signálního / pomocného kontaktu

pomocný kontakt

SK 0147 Z91

signální kontakt

SK 0148 Z93

S2-S/H

Spínací páčky proudového chrániče s jističem do polohy zapnuto (EIN).

Na proudovém chrániči s jističem vylomte předlisovaný otvor.

Spínací páčky do polohy vypnuto (AUS). Přiložte signální / pomocný kontakt.

Připevněte pomocí rychloúchytek.

2/45

System pro M

Ustanovení VDE DIN VDE

Ustanovení pro instalaci proudových chráničů řad F ... a chráničů s jističem řad F ... a P ...

Oblast použití

Požadovaná citlivost I∆n mA

Doporučené chrániče STOTZ FI FI S FI / LS FI F 370 F 390 F 270 / F 804 F 670 P 270

0100 – 470

Zásuvky do 20A, zařízení ve venkovním prostředí

10 ..... 30

•

0100 – 482

Protipožární ochrana při mimořádných rizicích nebo nebezpečích

30 a 300

•

0100 – 551

Nízkonapěťová zařízení vyrábějící elektrický proud

10 ..... 30

•

•

0100 – 559

Světla a osvětlovací zařízení Předváděcí místa pro světla

10 ..... 30

•

•

0100 – 701

Místnost s koupacími vanami nebo sprchami, zásuvky pro oblast 3

10 ..... 30

•

•

0100 – 702

Koupelny, oblasti 1 a 2

10 ..... 30

•

•

Zásuvkové obvody (jednofázový provoz) do 16A

10 ..... 30

•

•

Zásuvkové obvody do 32A

10 ..... 30

Ostatní zásuvkové obvody

≤ 300*... 500

•

•

•

Zemědělská a zahradnická zařízení obecně

≤ 300*... 500

•

• •

0100 – 704 BG F&E

0100 – 705

• •

•

Staveniště

Zásuvkové obvody

10 ..... 30

• •

0100 – 706

Vodivé oblasti s omezenou volností pohybu

10 ..... 30

•

•

0100 – 708

Napájecí body pro karavanová kempinková tábořiště

10 ..... 30

•

•

0100 – 721

Lůžková místa na lodích, zásuvky

10 ..... 30

•

•

0100 – 722

Létající stavby, automobily a obytné automobily podle druhu předváděcího místa, napájecí body

30 ... 300

•

0100 – 723

Místnosti pro vyučování s experimentálními pracovišti

10 ..... 30

•

0100 – 738

Fontány ≤ 300*... 500

Oblast 2 všeobecně

0100 – 739 0107

Zásuvky v oblasti 2

10 ..... 30

Oblast 0 a 1

10 ..... 30

• • •

Dodatečná ochrana při přímém dotyku v bytech

10 ..... 30

•

Zdravotnicky využívané místnosti Pro skupiny využití 1 a 2

a)

•

• •

• • • •

při In ≤ 63A 10 ..... 30

•

•

•

•

•

•

•

•

•

při In ≤ 63A Pro omezené skupiny

b)

≤ 300

0118 – 1

Hornická zařízení

≤ 300*..... 500

DIN EN

Prověření vybavení silnoproudých zařízení elektronickými

≤ 4kVA 10 ... 30

50 178

provozními prostředky I∆n typu A, typu B

< 4kVA 10 ... 30

0832

Pouliční signalizační zařízení (PSZ)

≤ 300

- ochranná opatření pro PSZ ve venkovním prostředí

(In ≤ 25A)

•

* Doporučení VdS

Tento přehled nezbavuje povinnosti dodatečného nahlédnutí do originálních zřizovacích ustanovení ČSN (EN, VDE). 2/46

SK 0151 Z 93

F 364 F 374* F 674*

Pomocný kontakt

F 674 - 125

SK 0014 Z 96

SK 0013 Z 96

F 362 F 372 F 672

F 674*

F 674 s pomocným kontaktem

* Je-li 4-pólový proudový chránič provozován jako 2-pólový chránič FI, musí být svorky 5 a 7 resp. 6 a 8 (u přístrojů F 374, F 390, F 670, F 694, F 274) jako i 1 a 7 resp. 2 a 8 (F 674 - 125) zapojeny, aby se zajistila funkce testovacího tlačítka na chrániči FI.

SK 0088 Z 94

F 804

U třífázové sítě o napětí Un = 127 / 230V (bez nulového vodiče N) musí být svorky 4 a 8 přemostěny.

SK 0015 Z 96

F 271

SK 0017 Z 96

Pomocný kontakt

SK 0016 Z 96

F 390* F 694*

SK 0179 Z 00

SK 0012 Z 96

F 390, F 390 H F 694, F 694 H

F 270 / 6 F 271

SK 0179 Z 00

F 360, F 360 H, F 360 G F 370, F 370 H F 670, F 670 H

SK 0012 Z 96

System pro M

Proudové chrániče řad F ..., chrániče s jističem řad F ..., P ..., příslušenství Schémata zapojení, popis svorek

F 272 / 6

F 274 / 6*

P 271

SK 0016 Z 96

SK 0015 Z 96

P 270

P 272

2/47

System pro M

Proudové chrániče řad F ..., příslušenství Rozměrové výkresy

rozměrové výkresy 360, 370, 670, 694,

F F F F

360 370 670 694

H, F 360 G H H H

SK 0054 Z 94

F F F F

rozměry v mm

F F F F F F

362 362 H 372 372 H 672 672 H

F F F F F F F F F

364 364 H 364 G 374 374 H 674 674 H 694 694 H

SK 0134 Z 96

F 674 - 125A

F 674 - 125

SK 0181 Z 00

F 390, F 390 H

2/48

Proudové chrániče s jističem řad F ..., P ..., příslušenství Rozměrové výkresy

System pro M

rozměrové výkresy

rozměry v mm

SK 0022 Z 91

SK 0023 Z 91

F 270 / 6

F 272 / 6

F 274 / 6

SK 0025 Z 91

F 271

SK 0026 Z 91

P 270

Pomocný kontakt F 6 - H 11 (montáž zprava) pouze pro F 674 - 125

SK 0009 Z 91

SK 0108 Z 97

Pomocný kontakt, signální kontakt a signální / pomocný kontakt

2/49

System pro M

Proudové chrániče řad F ..., příslušenství Rozměrové výkresy


rozměry v mm

SK 0582 Z 93

F 804

SK 0013 Z 00

F 224 BF

PCD 4 N

PCD 6 N

PCD 8 N

Izolační ochranný kryt

SK 0079 Z 98

SK 0078 Z 98

PCD 2 N

QES 6 / 3 N

SK 0150 Z 93

QES 4 / 3 N

Nosné lišty DSW 4 a 6

2/50

SK 0138 Z 96

SK 0136 Z 96

SK 0137 Z 96

Kryty chráničů

Typ DSW 4 DSW 6

A

A1

70 105

55 90

System pro M

Proudové chrániče s jističem řad DS ... Rozměrové výkresy


rozměry v mm

DS 121, DS 642, DS 650, DS 670, DS 751

2/51

(System pro M)

Un 690V~ 230 / 400V~ 30 000

SK 0046 B 98

Jmenovitá napětí: 230 / 400V~ 240 / 415V~ 500V~ 690V~


Kombinace výkonových jističů s proudovými chráničovými bloky konstrukční řady F 500

F 500

Výběrová tabulka Jmenovitý proud A…A

Jmen. Objednací údaje chybový proud (Počet pólů doplňují parametry) I∆n A Typ

Objednací číslo

0,1 … 0,15 0,14 … 0,21 0,2 … 0,3 0,28 … 0,42 0,38 … 0,58 0,53 … 0,8 0,73 … 1,1 1 … 1,5 1,4 … 2,1 2 … 3 2,8 … 4,2 3,8 … 5,8 5,3 … 8 7,3 … 11 10 … 15 14 … 20 18 … 26 23 … 32 29 … 37 34 … 41 38 … 45 63

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

-

K 0,15 / 0,03 - … V K 0,21 / 0,03 - … V K 0,30 / 0,03 - … V K 0,42 / 0,03 - … V K 0,58 / 0,03 - … V K 0,8 / 0,03 - … V K 1,1 / 0,03 - … V K 1,5 / 0,03 - … V K 2,1 / 0,03 - … V K 3 / 0,03 - … V K 4,2 / 0,03 - … V K 5,8 / 0,03 - … V K 8 / 0,03 - … V K 11 / 0,03 - … V K 15 / 0,03 - … V K 20 / 0,03 - … V K 26 / 0,03 - … V K 32 / 0,03 - … V K 37 / 0,03 - … V K 41 / 0,03 - … V K 45 / 0,03 - … V C 63 / 0,03 - … V

GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

2057 2097 2117 2137 2177 2197 2217 2257 2287 2317 2347 2377 2407 2437 2467 2487 2517 2537 2547 2557 2567 2634

1

0,1 … 0,15 0,14 … 0,21 0,2 … 0,3 0,38 … 0,58 0,53 … 0,8 0,73 … 1,1 1 … 1,5 1,4 … 2,1 2 … 3 2,8 … 4,2 3,8 … 5,8 5,3 … 8 7,3 … 11 10 … 15 14 … 20 18 … 26 23 … 32 29 … 37 34 … 41 38 … 45 63

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

-

K 0,15 K 0,21 K 0,30 K 0,58 K 0,8 K 1,1 K 1,5 K 2,1 K 3 K 4,2 K 5,8 K 8 K 11 K 15 K 20 K 26 K 32 K 37 K 41 K 45 C 63

GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF GHF

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

4457 4497 4117 4177 4197 4217 4257 4287 4317 4347 4377 4407 4437 4467 4487 4517 4537 4547 4557 4567 4634

1

/ 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V / 0,3 - … V

Cena za 1 ks

Balení

3-pólový Kč

4-pólový Kč

ks

Parametr: pro 3-pólový 3 pro 4-pólový 4 2-pólový na dotaz

F 502

F 504

2/52

SK 0353 Z 93

SK 0354 Z 93

1

Jmenovité napětí

2

Parametr

3

230 / 400, 240 / 415V~ 500V~ 690V~

(System pro M)

Příslušenství pro kombinace jističů s proudovými chráničovými bloky konstrukční řady S 500 a F 500

F 500

Příslušenství montované ve výrobě Popis


Podpěťová cívka

Cenová skupina Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Hmot. 1 ks kg

Cena 1 ks Kč

Hmot. 1 ks kg

Balení ks

UA...

Vypínací cívka

AL...

Nulový vodič, oddělený společně spínaný

NT NA

Celková cena jističe se vypočte ze součtu ceny jističe a příplatku za jednotlivá příslušenství.

SK 0053 B 98

Dodatečně montovatelné příslušenství Popis

S 500 - H…

Objednací údaje

Cenová skupina

Typ

Objednací číslo

Pomocný kontakt 1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP

S 500 - H 11 S 500 - H 20

GHS 500 1904 R 0003 GHS 500 1904 R 0004

Signální kontakt 1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP

S 500 - S 11 S 500 - S 20

GHS 500 1905 R 0003 GHS 500 1905 R 0004

S 500 - DSW / 3

GHS 500 1926 R 0001

Prodloužená připojovací svorka pro připojení sběrnice

S S S S

GHS GHS GHS GHS

Montážní sada pro čelní montáž

S 500 - ME 1 S 500 - ME 2 S 500 - ME 3

GHS 500 1008 R 0001 GHS 500 1008 R 0002 GHS 500 1008 R 0003

Svorky pro připojení zezadu

S 500 - K 1

GHS 500 1210 R 0001

Balení ks

SK 0076 B 94

Příslušenství Nosná lišta pro 3-pólové S 503

SK 0081 B 94

S 500 - L…

500 500 500 500

-

L1 L2 L3 N

500 500 500 500

1201 1202 1203 1204

R R R R

0001 0001 0001 0001

0,012 0,014 0,016 0,018

Zámkový třmen pro zajištění proti nežádoucímu nebo rizikovému zapnutí. Je možné uzamknout každý pól samostatně. Pro zámek s průměrem třmenu max. 6mm. 500 - SA

GHS 500 1005 R 0001

0,010

10

S 500 - K 1

2/53

(System pro M)

Kombinace výkonových jističů s proudovými chráničovými bloky konstrukční řady F 500

F 500

Stručný popis

SK 0046 Z 98

Výkonový jistič s proudovým chráničem (FI / LS) jako elektricky a mechanicky propojená kombinace přístrojů, smontovaná ve výrobě. Chráničová část se součtovým měřicím transformátorem proudu jako měřicím zařízením a elektromechanickým zesilovačem / výkonová část s nezpožděnou elektromagnetickou spouští a se zpožděnou tepelnou spouští pro montáž do rozváděčů s kombinacemi spínacích přístrojů.

Úkol Ochrana před nebezpečnými úrazovými proudy při příliš vysokém dotykovém napětí při dotyku těla (ochrana při nepřímém dotyku pracovního obvodu), ve standardních provedeních se jmenovitým chybovým proudem I∆n 30mA také pro ochranu při přímém dotyku aktivního vodiče. Ochrana proti požáru při neúplném zemním spojení, ochrana proti příliš vysokému ohřevu elektrických provozních prostředků způsobených nadproudem při přetížení nebo zkratu.

S 504

SK 0092 Z 94

Aplikace V instalačních zařízeních pro napájení, které kromě vysoké bezpečnosti proti úrazům a požáru vyžadují vysokou bezpečnost napájení, jako zařízení ve zdravotní, průmyslové, zemědělské a veřejné sféře. Při srovnání s uspořádáním skupiny proudových chráničů s následně zapojenými jističi nabízí použití jističe s proudovým chráničovými bloky tyto výhody: I při zemním spojení, jako u přetížení nebo zkratu, bude příslušný pracovní obvod odpojen selektivně. Svodové proudy u více provozních obvodů se nemohou sčítat ani způsobit chybné vybavení. Vysoká "zkratová odolnost" odpovídající vysoké jmenovité vypínací schopnosti jako jistič (jistič vedení) a nízké nároky na prostor i nízké náklady na propojení jsou další výhodou kombinace.

Vypínací charakteristiky Vypínací charakteristiky nadproudových spouští B, C a K

Tvar impulzu 8 / 20µs î = 250A dle DIN VDE 0432 díl 2

provedení 2-, 3- a 4-pólové, 230 / 400V, 500V a 690V. Příslušenství viz str. 2/53 Diodové zapojení Pro zařízení s vysokou kapacitní zapínací schopností lze dodat výkonový jistič S 500 s doplňkovým diodovým zapojením. Toto diodové zapojení zabrání při krátkých zapínacích špičkách nežádoucími vypnutí. Střídavé chybové proudy a pulzní stejnosměrné chybové proudy Elektrické spotřebiče a zařízení jsou stále více vybavovány elektronickými regulátory. Tyto přístroje obsahují z části usměrňovačová zapojení. V důsledku toho mohou chybové proudy obsahovat stejnosměrnou složku. Proudové chrániče řady F 500 zachycují kromě střídavých chybových proudů také pulzní stejnosměrné chybové proudy a odpovídají ustanovení podle VDE 0664/5.81 Odolnost proti rázovému proudu Přístroje nejsou citlivé vůči rázovým proudům do 250A (tvar impulzu 8 / 20µs podle DIN VDE 0432 část 2). Krátkodobě zvýšené chybové impulzy mohou vznikat díky napěťovým impulsům v síti např. při spínání zářivek, rentgenových přístrojů, zařízení na zpracování dat a díky tyristorovému řízení. Rozměry viz str. 1/71

Podrobné technické údaje: katalogový list "Výkonové jističe S 500 / F 500"

2/54

Svodiče přepětí

E 440 „Limitor”

Obsah

Strana

System pro M Svodiče přepětí “Limitor” Svodiče přepětí třídy B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/20


System pro M

E 440

Svodiče přepětí

„Limitor”

SK 0088 B 99

Bleskojistka (třída B)

Limitor M - B Limitor G - B

Limitor NB - B Limitor GN - B

Proud při atmosferickém impulzu Iimp kA

Úrověň ochrany Up kV


Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

S výfukem 75 100

≤ 3,5 ≤4

Limitor M - B Limitor G - B (N - PE - svodič)

GHE 441 0032 R 0255 GHE 441 0012 R 0255

≤4 ≤4

Limitor NB - B Limitor GN - B (N - PE - svodič)

Hmot. 1 ks kg

Balení ks

48860 0 48840 2

0,36 0,36

1 1

GHE 441 0042 R 0255 GHE 441 0022 R 0255

48870 9 48850 1

0,36 0,26

1 1

Hmot. 1 ks kg

Balení ks

0,52

1

Hmot. 1 ks kg

Balení ks

Bez výfuku 50 100

SK 0092 B 99

Cena 1 ks Kč

Oddělovací indukční člen Jmenovitý proud In

Limitor Link

A

35

Jmenovitá indukčnost µH LN


Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

15

Limitor Link

GHE 441 0000 R 0035

48830 3

Cena 1 ks Kč

E 441 Limitor V

SK 0021 B 98

SK 0020 B 98

Svodič přepětí (třída C)

E 441 Limitor VTS

Jmenovitý výbojový proud Isn kA

Úrověň ochrany Up kV


Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks Kč

10

≤ 1,3

Limitor V

GHE 441 0001 R 0001

01270 1*

0,105

1

10

≤ 1,3

Limitor VTS

GHE 441 1001 R 0275

01280 0*

0,112

1

15

≤ 1,5

Limitor VE

GHE 441 0101 R 0275

48810 5

0,110

1

15

≤ 1,5

Limitor VETS

GHE 441 1101 R 0275

48800 6

0,114

1

20

≤ 1,5

Limitor GE - C (N - PE - svodič)

GHE 441 0111 R 0255

48880 8

0,117

1

15 15

≤ 1,5 ≤ 1,5

GHE 440 0101 R 0275

48820 4

0,045

1

20

≤ 1,5

GHE 440 0111 R 0255

48890 7

0,033

1

Hmot. 1 ks kg

Balení ks

Limitor VE Limitor GE - C

SK 0091 B 99

SK 0093 B 99

Násuvná patrona pro: Limitor VE - E Limitor VETS - E Násuvná patrona pro: Limitor GE - C - E

* bbn no. 40 12233

Limitor VETS

Kombinované přípojnice pro svodiče třídy B

Plug-in part Limitor VE / VETS - E

3/2

SK 0095 B 99

SK 0096 B 99

Průřez

Plug-in part Limitor GE - C - E

Délka

mm2

m

16

~ 0,075

Počet pólů


Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks Kč

4

SZ - KS 19 / 4 N

GHV 036 0875 R 0051

49110 5

0,02

1

16

~ 0,15

8

SZ - KS 19 / 8 N

GHV 036 0875 R 0052

49120 4

0,04

1

16

~1

57

SZ - KS 19 / 57 N

GHV 036 0875 R 0053

49130 3

0,288

1

Instalační stykače

ESB

Obsah

Strana

System pro M Instalační stykače ESB Všeobecný popis . . . . . . . Objednací údaje . . . . . . . Příslušenství . . . . . . . . . . Technické údaje . . . . . . . Vnější rozměry . . . . . . . . Spínání žárovkové zátěže Připojení, certifikace . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

4/20 4/30 4/40 4/40 4/60 4/70 4/80


System pro M

Instalační stykače Všeobecný popis

IEC 947 - 4 - 1 EN 60 947 - 4 - 1 IEC 1095 EN 61 095

Přístroje pro vestavbu do rozvodnic na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50022 Vestavná hloubka: Vestavná šířka: Barva:

ESB

58mm 1, 2 a 3 moduly (1 modul = 18mm) šedá, RAL 7035

Použití Pomocí instalačních stykače je možno realizovat automatizované procesy v domovních instalacích. Používají se především pro spínání a ovládání osvětlovacích zařízení, topení, větrání, ohřívačů vody, čerpadel, tepelných čerpadel a jiných jednotek domovních instalací. Jelikož v praxi je často nevyhnutelné umístění podobných přístrojů přímo do obytných prostor, nabízí ABB řešení s využitím stejnosměrného magnetického systému, který je ve stavu sepnutí zcela nehlučný.

Výhody • Bezhlučné ovládací cívky • Vysoký spínací výkon a životnost • Široká nabídka provedení kontaktů • Ovládací cívky společné pro ss i stř. napětí • Indikátor stavu přístroje • Připínatelné pomocné kontakty • Integrovaný odrušovací člen • Ochrana proti přepětí do 5kV • Ochrana před nebezpečným dotykem (VDE 0106 díl 100) • Snadná a rychlá montáž na lištu 35mm dle DIN - EN 50022

Konstrukce Provedením jsou tyto přístroje řešeny jako klasické modulární instalační přístroje a doplňují nabídku instalačního materiálu z produkce ABB STOZ - KONTAKT. Stykače ESB 20 jsou vybaveny střídavými ovládacími cívkami. ESB 24, 40, 63 jsou vybaveny stejnosměrnými ovládacími cívka a jsou tak nehlučné. Hluk vydávaný při sepnutí je na rozdíl od pohonů s cívkou na stř. proud sotva slyšitelný. Integrovaný polovodičový usměrňovač však umožňuje připojení těchto typů i na střídavé napětí. Zabudovaný varistor chrání cívky před údery blesku a napěťovými špičkám až do 5kV. Varistor kromě ochranné funkce také odfiltruje rušivá napětí vzniklá při spínání ovládacích cívek těchto stykačů. Stykače lze přímo spínat polovodičovými výstupy řídících systémů automatizace budov nebo programovatelných automatů. Spínání cívek přes kabely je tak zcela zbytečné. Magnetický systém je odrušený: Přepěťová maxima mohou jednorázově způsobit proud max. 200A resp. energetický náboj max. 4J, nebo 106 x proud max. 5A resp. energetický náboj max. 0,05J (u normální proudové vlny 8 / 20 ms). Veškeré kontakty instalačních stykačů jsou řešeny jako hlavní, Lze je však použít v omezené míře i pro pomocné obvody. ESB 24, 40, 63 je možno dovybavit připínatelným blokem pomocných kontaktů EH 04 (šířka 1/2 modulu), jež jsou speciálně určeny pro spínání pomocných a signálních obvodů. Činnost hlavních kontaktů není vzájemně závislá (zapínací a vypínací kontakty mohou komutovat). Stykače ESB 20, 24 a 40 se dodávají rovněž jako přístroje "EN" se zabudovaným ručním přepínačem, např. pro provoz "den / noc". Informace jsou možné na ( dotaz.

4/2

System pro M

IEC 947 - 4 - 1 EN 60 947 - 4 - 1 IEC 1095 EN 61 095

Typ stykače Á Osazení kontakty

Jmenovité ovládací À napětí 50 Hz 60 Hz

Objednací číslo

ESB 20 - 20

12V 24V 42V 48V 110V 230V 231 ... 244V 400V

14V 27 ... 28V 48V 55V 125 ... 127V 255V 268 ... 283V –

GHE GHE GHE GHE GHE GHE GHE GHE

321 321 321 321 321 321 321 321

1102 1102 1102 1102 1102 1102 1102 1102

R R R R R R R R

1004 0001 0002 0003 0004 0006 0005 0007

08427 08420 08421 08422 08423 08425 08424 08426

0 1 8 5 2 6 9 3

0,2

10

12V 24V 4V 48V 110V 230V 231 ... 244V 400V

14V 27 ... 28V 48V 55V 125 ... 127V 255V 268 ... 283V –


321 321 321 321 321 321 321 321

1202 1202 1202 1202 1202 1202 1202 1202

R R R R R R R R

1004 0001 0002 0003 0004 0006 0005 0007

08517 08430 08431 08518 08432 08433 08519 08520

8 0 7 5 4 1 2 8

0,2

10

12V 24V 42V 48V 110V 230 V 231 ... 244V 400V

14V 27 ... 28V 48V 55V 125 ... 127V 255V 268 ... 283V –


321 321 321 321 321 321 321 321

1302 1302 1302 1302 1302 1302 1302 1302

R R R R R R R R

1004 0001 0002 0003 0004 0006 0005 0007

08515 08435 08436 08514 08437 08439 08438 08516

4 5 2 7 9 3 6 1

0,2

10

12V 24V AC 42V 40 ... 450 Hz 48V oder 110 ... 127V 220 ... 240V 400 ... 415V

GHE GHE GHE GHE GHE GHE GHE

329 329 329 329 329 329 329

1102 1102 1102 1102 1102 1102 1102

R R R R R R R

1004 0001 0002 0003 0004 0006 0007

08447 08441 08442 08790 08443 08445 08446

8 6 3 5 0 4 1

0,28

5



329 329 329 329 329 329 329

1202 1202 1202 1202 1202 1202 1202

R R R R R R R

1004 0001 0002 0003 0004 0006 0007

08456 08451 08452 08803 08453 08454 08455

0 5 2 2 9 6 3

0,28

5



329 329 329 329 329 329 329

1302 1302 1302 1302 1302 1302 1302

R R R R R R R

1004 0001 0002 0003 0004 0006 0007

08463 08458 08459 08814 08460 08461 08525

8 4 1 8 7 4 3

0,28

5



329 329 329 329 329 329 329

1602 1602 1602 1602 1602 1602 1602

R R R R R R R

1004 0001 0002 0003 0004 0006 0007

08472 08467 08468 08827 08469 08470 08471

0 6 3 8 0 6 3

0,28

5



329 329 329 329 329 329 329

1702 1702 1702 1702 1702 1702 1702

R R R R R R R

1004 0001 0002 0003 0004 0006 0007

21825 21478 21820 21821 21822 21823 21824

5 3 0 7 4 1 8

0,28

5

24V 42V 48V 110V 230V 240V 400V 415V


349 349 349 349 349 349 349 349

1102 1102 1102 1102 1102 1102 1102 1102

R R R R R R R R

0001 0002 0003 0004 0006 0005 0007 0008

08482 08483 08846 08484 08486 08529 08530 08851

9 6 9 3 7 1 7 3

0,45

3

24V 42V 48V 110V 230V 240V 400V 415V


369 369 369 369 369 369 369 369

1102 1102 1102 1102 1102 1102 1102 1102

R R R R R R R R

0001 0002 0003 0004 0006 0005 0007 0008

08493 08494 12725 08495 08497 08535 08498 12726

5 2 0 9 3 2 0 7

0,45

3

2 zapínací kontakty

SK 0270 B 91

ESB 20 - 02 2 vypínací kontakty

ESB 20

ESB 20 - 11

SK 0271 B 91

1 zapínací kontakt 1 vypínací kontakt


ESB 24 - 04 SK 0272 B 91

4 vypínací kontakty

ESB 24 - 22 2 zapínací kontakty 2 vypínací kontakty

ESB 40 ESB 63

ESB 24 - 31

SK 0275 B 91

3 zapínací kontakty 1 vypínací kontakt

ESB 24 s nainstalovaným pomocným kontaktem EH 04

ESB 24 - 13 1 zapínací kontakt 3 vypínací kontakty

ESB 40 - 40 Â 4 zapínací kontakty

ESB 63 - 40 Â SST 036 95 R

Objednací údaje

bbn 40 13614 EAN

Cena 1 ks Kč


~ 40 ... 450Hz nebo = ESB 24 - 40

ESB 24

EN 24

ESB

Instalační stykače


À Jiná napětí a frekvence na ( dotaz Á Instalační stykače pro provoz „den / noc“ typu EN 20, EN 24, EN 40 na ( dotaz Â Možné 1 nebo 2 vypínací kontakty do max. 30A (AC - 1)

4/3

System pro M

Označení

IEC 947 - 4 - 1 EN 60 947 - 4 - 1 IEC 1095 EN 61 095

Objednací údaje

VSM 401.91

Typ

bbn 40 13614 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Pomocný 2 ZAP EH 04 - 20 À kontakt 1 ZAP + 1 VYP EH 04 - 11 À

GHE 340 1321 R 0001 08476 8 GHE 340 1321 R 0002 08477 5

0,023 10 0,023 10

Distanční vložka

ESB - DIS Á

GHE 320 1902 R 0001 08521 5

0,002 10

Plombovací zátka

ESB - PLK 24 ESB - PLK 40 / 63

GHE 320 1903 R 0001 08417 1 GHE 340 1903 R 0001 08527 7

0,002 10 0,003 10

À Instalace na ESB 20 není možná Á Použití viz strana 4/6 „Přípustná okolní teplota“

ESB - DIS VSM 402.91

SK 0274 B 91

ESB

Instalační stykače Příslušenství, technické údaje

EH 04 - ... ESB - PLK 24

Technické údaje Označení svorek

ESB 20 - 20 2 zapínací kontakty

Jmenovité proudy a výkony AC - 1 / AC - 7a Spínání topných těles

ESB 20

ESB 24

ESB 40

ESB 63

Jmen. provoz. proud Ie (zap. kont. ) Jmen. provoz. proud Ie (vyp. kont. )

20A 20A

24A 24A

40A 30A

63A 30A

Jmenovité provozní napětí 230V 1~ 230V 3~ 400V 3~

Při paralelním zapojení dvou proudových drah smí mít jmenovitý provozní proud Ie 1,6 násobnou velikost.

4,0kW -

5,3kW 9,0kW 16,0kW

8,8kW 15,2kW 26,0kW

13,8kW 24,0kW 41,0kW

9A 9A

9A 6A

22A

30A

1,3kW -

1,3kW 2,2kW 4,0kW

3,7kW 5,5kW 11,0kW

5,0kW 8,0kW 15,0kW

AC - 3 / AC - 7b Spínání motorů

Jmen. provoz. proud Ie (zap. kont. ) Jmen. provoz. proud Ie (vyp. kont. )


4/4

Jmenovité provozní napětí 230V 1~ 230V 3~ 400V 3~

System pro M

Instalační stykače Technické údaje

ESB

DC - 1 / DC - 3 Spínání stejnosměrného proudu pomocí zapínacích kontaktů IEC 947 - 4 - 1 EN 60 947 - 4 - 1 IEC 1095 EN 61 095

Typ

Jmenovité provozní napětí Ue

2 proudové dráhy v řadě


24,0A 24,0A 24,0A 16,0A 4,5A

24,0A 24,0A 24,0A 24,0A 13,0A

16,0A 8,0A 4,0A 1,6A 0,2A

24,0A 18,0A 14,0A 6,5A 1,0A

24,0A 24,0A 24,0A 16,0A 4,0A

ESB 40

24V= 48V= 60V= 110V= 220V=

40,0A 23,0A 18,0A 8,0A 1,0A

40,0A 40,0A 32,0A 17,0A 5,0A

40,0A 40,0A 40,0A 30,0A 15,0A

19,0A 10,0A 5,0A 1,8A 0,3A

40,0A 20,0A 16,0A 7,0A 1,1A

40,0A 40,0A 34,0A 18,0A 4,5A

ESB 63

24V= 48V= 60V= 110V= 220V=

50,0A 25,0A 20,0A 9,0A 1,1A

63,0A 43,0A 35,0A 19,0A 5,5 A

63,0A 63,0A 60,0A 33,0A 17,0A

21,0A 11,0A 5,5A 2,0A 0,3A

44,0A 22,0A 18,0A 8,0A 1,2A

63,0A 47,0A 38,0A 21,0A 5,0A

DC - 1 / DC - 3 Spínání stejnosměrného proudu pomocí vypínacích kontaktů Typ

ESB 24

ESB 24 - 31

DC - 3 (L / R ≤ 2ms) 1 proudová dráha

24,0A 21,0A 17,0A 7,0A 0,9A

ESB 20 - 11



24V= 48V= 60V= 110V= 220V=

1 zapínací + 1 vypínací kontakt

ESB 63 - 40


ESB 24 Označení svorek

ESB 24 - 40, ESB 40 - 40,

DC - 1 (L / R ≤ 1ms) 1 proudová dráha

Jmenovité provozní napětí Ue

1 proudová dráha

DC - 1 (L / R ≤ 1ms) 2 proudové 3 proudové dráhy v řadě dráhy v řadě

24V= 48V= 60V= 110V= 220V=

14,5A 7,5A 4,5A 1,6A 0,2A

24,0A 12,5A 10,0A 4,4A 1,4A

24,0A 22,0A 17,5A 9,5A 3,8A

DC - 3 (L / R ≤ 2ms) 1 proudová 2 proudové dráha dráhy v řadě

6,3A 3,1A 2,0A 0,7A 0,1A

11,0A 5,4A 4,3A 1,9A 0,6A


19,0A 9,4A 7,5A 4,1A 1,6A

Spínání žárovkové zátěže (viz strana 4/7)

3 zapínací + 1 vypínací kontakt Jmenovité izolační

ESB 20

ESB 24

ESB 40

ESB 63

400V

500V

500V

500V

250V

440V

440V

440V

20A

35A

63A

80A

napětí Ui Jmenovité provozní napětí Ue

ESB 24 - 22 2 vypínací + 2 zapínací kontakty

Zkratová ochrana Pojistka typu Typ „gL / gG“

Krátkodobý proud max. 10s při okolní teplotě ≤ 40°C, na volném vzduchu, z chladného stavu

72A Tepel. proud. ztráta na 1 proudo- 1,0W vou dráhu při Ith (AC - 1, AC - 7a)

72A

176A

240A

1,5W

3,0W

6,0W


EH 04 - 20 2 zapínací kontakt

EH 04 - 11 1 zapínací + 1 vypínací kontakt

4/5

Instalační stykače Technické údaje

System pro M

ESB

Životnost kontaktů a maximální četnost sepnutí IEC 947 - 4 - 1 EN 60 947 - 4 - 1 IEC 1095 EN 61 095

Životnost mechanicky elektricky u AC - 1 / AC - 7a u AC - 3 / AC - 7b

ESB 20

ESB 24

ESB 40

ESB 63

1 milion 150 000 150 000

1 milion 150 000 500 000

1 milion 150 000 170 000

1 milion 150 000 240 000

Max. četnost sepnutí AC - 1 / AC - 7a AC - 3 / AC - 7b

300 za hodinu 600 za hodinu

Přípustná síťová frekvence

50 ... 60Hz ≤ 17 V / ≤ 200mA

Minimální spínací proud

ESB 20: při 230V, AC - 1, jednofázový ESB 24, 40 a 63: při 400V, AC - 1 , třífázový

ESB 24, 40 a 63: při 400V, AC - 3, třífázový

Charakteristiky magnetického systému Pracovní rozsah magnetické cívky 85 … 110% jmenovitého činného napětí Uc Frekvenční rozsah

50 / 60Hz

40 … 450Hz ~ nebo =

Doba sepnutí

100 %

Příkon magnetické cívky Uc = 230V při přitažení 8,0VA; 5,0W při držení 3,2VA; 1,2W ≤ 12ms ≤ 12ms

Zpoždění při zapnutí Zpoždění při vypnutí Bezpečné vypnutí mezi

20 ... 75% Uc

SK 0190 Z 91

ESB 20 ESB 24 ESB 40 ESB 63 EH 04

18,0mm 36,0mm 54,0mm 54,0mm 09,0mm

10 ... 75 % Uc

- 25 °C až + 55 °C

Průřezy přívodních vedení Hlavní vodič Hlavní vodič

min. mm2 max. mm2

Cívka

1 x 0,5 1 x 10 nebo 2 x 4

mm2

Tepelný trvalý proud Ith = 6A Jmenovitý provozní proud Ie u AC - 15 pro Ue ≤ 240 V ~ ≤ 415 V ~ ≤ 500 V ~

1 x 1,5 1 x 25 nebo 2 x 10 1 x 4 nebo 2 x 2,5

Pomocný kontakt EH 04 (objednací údaje jsou na straně 4/4).

Minimální spínací proud: ≥ 17 V / ≥ 5mA

4/6

65VA; 65,0W 4,0VA; 4,0W

Werden mehrere Schütze nebeneinander eingebaut die Einschaltzeit ist Je-li instalováno několik stykačů vedle sebe a doba und zapnutí je delší než jedna als eine Stunde, jedem zweiten ein vložka Distanzstück hodina, musí se so za muß každýnach druhý stykač umístitSchütz distanční ESB - ESBDIS (1/2 modulu). Toto opatření není nutné při okolní teplotě ≤ 40°C a u typu ESB 20. (1Ľ2 Modul) eingesetzt werden. Dies ist nicht erforderlich bei einer Umgebungs-

DIS

vestavbová šířka B

5,0VA; 5,0W 5,0VA; 5,0W ≤ 40ms ≤ 40ms

Přípustná okolní teplota

Vnější rozměry v mm

Typ

4,0VA; 4,0W 4,0VA; 4,0W

4A 3A 2A

Instalační stykače Spínání žárovkové zátěže

System pro M

IEC 947 - 4 - 1 EN 60 947 - 4 - 1 IEC 1095 EN 61 095

ESB

Spínání žárovkové zatěže V následující tabulce je uveden počet svítidel, který je možno připojit na každý proudový obvod při 230V / 50Hz. Přitom je nutno poznamenat: Při překročení uvedené kondenzátorové zátěže mohou vznikat nepřípustně vysoké špičky zapínacího proudu. Další faktory, které mohou mít na tyto špičky vliv, jsou: • délka a průřez instalovaných přívodních kabelů • typ předřazených elektronických přístrojů • druh svítidla Následující tabulka obsahuje proto nezávazné hodnoty. Je vzat v úvahu zvýšený odběr proudu při 1,06 x Un i výpadek cca 5% světelných zdrojů, některé zdroje mohou takto zatěžovat stykače svým předžhavícím proudem. Údaje platí pro hlavní spínací kontakty s označení 1...8. Uvedené hodnoty kondenzátorů se nesmí překročit.

Druh svítidla

Žárovky

Zářivky nekompenzované a sériově kompenzované

Duo zapojení

Paralelně kompenzované

Vysokotlaké žárovky se rtuťovými parami nekompenzované


Údaje Příkon Watt

Proud In A

Přípustný počet svítidel na jeden proud. obvod (230V, 50Hz) pro typ stykače ESB ESB ESB ESB 20 24 40 63

60 100 200 300 500 1000

0,26 0,43 0,87 1,30 2,17 4,35

21 13 7 4 3 1

25 15 7 5 3 1

54 32 16 11 6 3

83 50 25 16 10 5

15 20 40 58 65 115 140

0,33 0,37 0,43 0,67 0,67 1,5 1,5

25 22 17 10 10 4 4

30 26 20 12 12 5 5

100 85 65 40 40 18 18

155 135 105 65 65 28 28

2 x 0,13 2 x 0,22 2 x 0,32 2 x 0,34 2 x 0,65 2 x 0,75

2 x 22 2 x 17 2 x 10 2 x 10 2x 4 2x 4

2 x 26 2 x 20 2 x 12 2 x 12 2x 5 2x 5

2 x 85 2 x 65 2 x 40 2 x 40 2 x 18 2 x 18

2 x 140 2 x 105 2 x 65 2 x 65 2 x 28 2 x 28

2 x 20 2 x 40 2 x 58 2 x 65 2 x 115 2 x 140

Kondenzátorová zátěž (µF)

6 6 6 4 4 1 1

8 8 8 5 5 2 2

16 16 16 10 10 4 4

67 67 67 43 43 17 17

4,5 4,5 4,5 7 7 18 18

50 80 125 250 400 700 1000

0,61 0,8 1,15 2,15 3,25 5,40 7,5

12 7 5 3 1 – –

14 10 7 4 2 1 1

36 27 19 10 7 4 3

50 38 26 14 10 6 4

2000/ 400V

8

–

1

3

4

50 80 125 250 400 700 1000

0,28 0,41 0,65 1,22 1,95 3,45 4,8

4 3 2 1 – – –

5 4 3 2 1 – –

10 8 6 3 3 1 1

43 37 26 15 10 5 4

7 8 10 18 25 45 60

2000/ 400 V

5,45

–

1

2

3

35

Příp. poč. ELP na 1 proud. obvod (230V, 50Hz) 15 8 12 7 11 6

24 18 16 11 14 8

55 34 34 20 32 17

76 48 47 29 46 24

Přípustný počet svítidel na jeden proud. obvod (230V, 50Hz) pro typ stykače ESB ESB ESB ESB 20 24 40 63

Kondenzátorová zátěž (µF)

Watt

35 70 150 250 400 1000 2000

0,53 1 1,8 3 3,5 9,5 16,5

– – – – – – –

10 5 3 2 1 – –

28 14 8 5 4 1 1

38 20 11 7 6 2 1

2000/ 3500/ 400 V

10,5 18

– –

– –

2 1

2 1

35 70 150 250 400 1000 2000

0,25 0,45 0,75 1,5 2,5 5,8 11,5

– – – – – – –

5 3 1 1 1 – –

11 5 3 2 2 – –

30 18 9 7 6 2 1

6 12 20 33 35 95 148

2000/ 3500/ 400V

6,6 11,6

– –

– –

1 –

2 1

58 100

Nízkotlaké výbojky se sodíkovými parami nekompenzované

35 55 90 135 150 180 200

1,5 1,5 2,4 3,5 3,3 3,3 2,3

5 5 3 2 2 2 3

8 8 5 3 3 3 5

22 22 13 10 10 10 14

30 30 19 13 14 14 20


35 55 90 135 150 180 200

0,31 0,42 0,63 0,94 1,0 1,16 1,32

– – – – – – –

1 1 1 – – – 1

4 4 3 2 2 2 3

15 15 10 7 8 8 12

Vysokotlaké výbojky se sod. parami, nekompenzované

150 250 330 400 1000

– – – – –

4 3 2 1 –

15 9 8 6 3

20 15 10 8 4


150 250 330 400 1000

– – – – –

1 1 – – –

3 2 2 1 –

15 9 7 6 2

Transformátory pro halogenové nízkonapěťové lampy

Transformátor pro zatížení Watt

Přípustný počet transformátorů na 1 proudový obvod (230V, 50Hz) u typu stykače

0020 0050 0075 0100 0150 0200 0300

40 20 13 10 07 05 03


0,11 0,13 0,22 0,32 0,34 0,65 0,75

Údaje Příkon

Proud In A

Halogenové výbojky s kov. parami, nekompenzované

15 20 40 58 65 115 140

Svítidla ELP na 1watt s elektronickými 1 x 18 – předřadníky 2 x 18 – (ELP) 1 x 36 – 2 x 36 – 1 x 58 – 2 x 58 –

Druh svítidla

1,8 3,0 3,7 4,7 10,3 0,83 1,5 2,0 2,4 6,3

52 24 16 12 09 06 04

110 050 035 027 019 014 009

20 20 30 45 40 40 25

20 33 40 48 106

174 080 054 043 029 023 014

4/7

Instalační stykače Připojení Certifikace

System pro M

ESB

Umístění připojovacích svorek ESB 20

rozměry v mm

ESB 24

ESB 40 / 63

EH 04

Šrouby připojovacích svorek

SST 009 91 Z

ESB 20

Hlavní kontakty Cívka

Dmax

Pozidrive Velikost

5 5

1 1

ESB 24

ESB 40 / 63

EH 04 / ETD 24

Dmax

Pozidrive Velikost

Dmax

Pozidrive Velikost

Dmax

Pozidrive Velikost

1 1

7,5 5

2 1

5

1

Pomocné kontakty

Certifikace a registrace Typ přístroje

Registrace

Lodní registrace

Značka zkušebny Zkrácená značka Platnost pro

CEBEC Belgie

CSA Kanada

UL USA

Francie

BV Francie

GL Německo

LRS Velká Britanie

DNV Norsko

ESB 20

n

ESB 24

n

n

l l

n

n

o

n

ESB 40

n

n

l

n

n

o

n

ESB 63

n

n

l

n

n

o

n

n Přístroje jsou schváleny. o Přístroje jsou ke schválení zadány resp. schválení plánováno.

4/8

l Pro zapínací kontakty a ovládací napětí 24V a 230V.

Modulární instalační přístroje

Obsah

strana

System pro M Modulární instalační přístroje Vypínače 16, 25 a 32A řady E 220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vypínače 63 a 80A řady E 463, E 480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vypínače 45, 63, 80, 100 a 125A řady E 240, E 270 . . . . . . . . . . . . . . . Otočné vypínače OT 16 ... OT 160 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vačkové spínače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tlačítka a signálky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barvy a jejich význam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nouzové osvětlení pro rozváděče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schodišťové časové spínače a modul pro poloviční omezení svítivosti . . . Impulzní relé řady E 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impulzní relé s řídící elektronikou řady E 260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalační relé E 259 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tab. žárovkového zatížení pro impulzní relé a pro instal. relé . . . . . . . . . Varovné hlásiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Časové relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přednostní relé E 450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Počítadlo provozních hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Měřící přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Multimetry MTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektroměry DELTA, EE , ODIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spínací hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Termostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soumrakové spínače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stmívače STD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podpěťové relé E 236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odpojovací relé E 235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relé pro řízení zátěže LSS 1 / 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relé pro kontrolu fází a sledu fází SQZ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Napěťové a proudové relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hlídač izolace Isoltester - C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zvonky a bzučáky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zvonkové transformátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zásuvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Popisový materiál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulární přepínače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5/20 5/40 5/50 5/60 5/11 5/24 5/26 5/27 5/28 5/30 5/33 5/35 5/37 5/38 5/39 5/42 5/43 5/44 5/46 5/48 5/61 5/66 5/67 5/71 5/75 5/76 5/77 5/79 5/80 5/83 5/85 5/86 5/87 5/88 5/89


System pro M

Vypínače 16, 25 a 32A řady E 220

E 220

Přístroje pro montáž do rozváděčů na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022

DIN VDE 0632, VDE 0660 část 107, DIN EN 60947 - 3, IEC 947 - 3 a DIN 43 880

Vestavbová hloubka: Vestavbová šířka: Barva:

68mm 1-, 2-, 3- a 4-pólové vypínač o šířce jednoho modulu 17,5mm šedá, RAL 7035

Technické údaje 1,25 I n; 1,1 Un; cos ϕ = 0,6 dle DIN VDE 0632, AC 22 dle VDE 0660 část 107, IEC 947 - 3 3kA, 400V, cos ϕ = 0,8 v zapnuté i vypnuté poloze konstantní klimatické podmínky 40 / 92 DIN 50 015 střídavé klimatické podmínky dle SFW DIN 50 017 do 1 x 6mm 2 nebo 2 x 2,5mm 2 u silných vodičů, do 2 x 1,5mm2 u ohebných vodičů s koncovou objímkou (dutinkou) nebo i kabelovou koncovkou na každé žíle dle DIN VDE 0113 250 / 400V~ 24V=

Spínací kapacita: Zkratová odolnost: Plombování: Klimatická odolnost: Průřez přívodních vodičů:

SK 0242 B 91

Odpojení: Jmenovité napětí: Minimální spínané napětí:

Zvláštní znaky • • • • •

bezpečné připojení pomocí rámových svorek šrouby se zajištěním proti ztrátě s křížovou drážkou na hlavici (systém Pozidriv skupina 1) popisové štítky se západkovým uchycením (viz strana 5/46) rychlouchycení - lehce přístupné s demontáží ze spodní strany ochrana proti dotyku dle DIN VDE 0106 část 100 (VBG 4)

Popis svorek Řídící vypínač

SK 0170 Z 91

1 ZAP + 1 VYP

2 ZAP + 2 VYP

3 ZAP + 1 VYP

Vypínač

1 ZAP

2 ZAP

4 ZAP

3 ZAP

Vypínač s kontrolkou

2 ZAP

1 ZAP

Přepínač

Skupinový vypínač Auto

SK 0090 Z 96 1 PŘEP

2 PŘEP

E 220 Spínání =

5/2

Auto

Ručně

Ručně

1-pólový

Rozměry v mm

SK 0164 Z 91

3 ZAP

2-pólový

Vypínače 16, 25 a 32A řady E 220

System pro M

E 220

Výběrová tabulka DIN VDE 0632, VDE 0660 část 107, DIN EN 60947 - 3, IEC 947 - 3 a DIN 43 880

Provedení

Jmen. napětí V~

Ztrát. výkon W


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Řídící vypínač Jmenovitý proud = 16A

3 ZAP + 1 VYP

250 400

1,92 1,92

E 221 - 22 E 221 - 31

GHE 221 1001 R 0006 00270 2 GHE 221 1001 R 0007 00280 1

0,070 10 0,070

1 ZAP + 1 VYP

250

0,96

E 221 - 11

GHE 221 1001 R 0005 00260 3

0,070 10

E 222 - 11

GHE 222 1001 R0005 00400 3

0,070 10

E E E E

221 221 221 221

-

10 20 30 40

GHE GHE GHE GHE

221 221 221 221

1001 1001 1001 1001

R R R R

0001 0002 0003 0004

00220 00230 00240 00250

7 6 5 4

0,055 10 0,060 0,065 0,070

E E E E

222 222 222 222

-

10 20 30 40

GHE GHE GHE GHE

222 222 222 222

1001 1001 1001 1001

R R R R

0001 0002 0003 0004

00360 00370 00380 00390

0 9 8 7

0,055 10 0,060 0,065 0,070

E E E E

223 223 223 223

-

10 20 30 40

GHE GHE GHE GHE

223 223 223 223

1001 1001 1001 1001

R R R R

0001 0002 0003 0004

96570 96580 96590 96600

0 9 8 4

0,055 10 0,060 0,065 0,070

E 221 - 10 x E 221 - 20 x E 221 - 30 x

GHE 221 1001 R 0011 00310 5 GHE 221 1001 R 0012 00320 4 GHE 221 1001 R 0013 00330 3

0,060 10 0,065 0,087

E 222 - 10 x E 222 - 20 x E 222 - 30 x

GHE 222 1001 R 0011 00420 1 GHE 222 1001 R 0012 00430 0 GHE 222 1001 R 0013 00440 9

0,060 10 0,065 0,087

2 ZAP + 2 VYP

Jmenovitý proud = 25A

SK 0122 B 99

1 ZAP + 1 VYP

2,26

Vypínač Jmenovitý proud = 16A 1 2 3 4

E 221 - 11

250

ZAP ZAP ZAP ZAP

250 250 400 400

0,48 0,96 1,44 1,92

Jmenovitý proud = 25A 1 2 3 4

ZAP ZAP ZAP ZAP

250 250 400 400

1,13 2,26 3,39 4,52


SK 0057 B 98

1 2 3 4

E 221 - 10 x

ZAP ZAP ZAP ZAP

250 250 400 400

2,2 4,4 6,6 8,8

Vypínač s kontrolkou pro 230V~ Jmenovitý proud = 16A 1 ZAP 2 ZAP 3 ZAP

250 250 400

0,5 1,0 1,5

Jmenovitý proud = 25A 1 ZAP 2 ZAP 3 ZAP

250 250 400

1,15 2,30 3,45

Přepínač Jmenovitý proud = 16A 1 PŘEP

250

0,48

E 221 - 6

GHE 221 1001 R 0008 00290 0

0,060 10

2 PŘEP

250

0,96

E 221 - 6 / 2

GHE 221 1001 R 0009 00300 6

0,070 10

E 222 - 6

GHE 222 1001 R 0008 00410 2

0,060 10


SK 0058 B 98

1 PŘEP

250

1,13

Skupinový vypínač (I - O - II, ruční - O - automatika) Jmenovitý proud = 16A 1-pólový

250

0,48

E 221 - 4

GHE 221 1001 R 0014 00340 2

0,060 10

2-pólový

250

0,96

E 221 - 4 / 2

GHE 221 1001 R 0015 00350 1

0,070 10

E 222 - 4

GHE 222 1001 R 0014 00450 8

0,060 10

E 221 - 4

Jmenovitý proud = 25A 1-pólový

250

1,13

5/3

E 463 E 480

Vypínače 63 a 80A řady E 463 / 3 - KB, E 463 / 3 - SL a E 480 / 3 - KB

System pro M

Přístroje pro montáž do rozváděče na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022

DIN VDE 0632 a DIN 43 880


68mm 2,5 modulu = 44mm kryt: šedá, RAL 7035

SK 0119 B 99

Technické údaje Spínací kapacita:

1,25 In; 1,1 Un; cos ϕ = 0,6 dle DIN VDE 0632

Průřez přívodních vodičů:

do 25mm 2

Odpojení:

dle DIN VDE 0113

Ochrana proti dotyku:

dle DIN VDE 0106 část 100 (VBG 4)


250 / 400V~

• Zkratová odolnost:

SK 0105 Z 97

Zvláštní znaky

E 463 / 3 - KB

10kA, 400V~

Výběrová tabulka SK 0072 B 94

Kontakty

Ztrát. výkon W

Objednací údaje

bbn 40 12233 EAN

Typ

Objednací číslo

E 463 / 3 - KB

GHV 021 0864 R 0001 52980 3

Cena 1 ks Kč


Jmenovitý proud = 63A 3 ZAP

E 463 / 3 SL

Jmen. napětí V~

400

5,4

0,19 1/50

SK 0251 B 91

Jmenovitý proud = 63A (uzamykatelný pomocí klíčů rozvodných závodů a s možností plombování a uzamčení pomocí visacího zámku) 0,195 4 3 ZAP 400 5,5 E 463 / 3 - SL GHV 021 0864 R 0005 06240 4 Jmenovitý proud = 80A 3 ZAP

400

9,9

E 480 / 3 - KB

GHV 021 0864 R 0002 52990 2

0,21

1/50

Přídavná svorka umožňuje připojení dalšího vodiče do průřezu 2,5mm 2

E 480 ZK

SK 0109 B 91

pro E 463 / 3 - KB a E 480 / 3 - KB

SA 2

E 480 - ZK

GHV 021 1425 R 0004 53400 5

0,005 1

SA 2

GJF 110 1903 R 0002

0,02

Visací zámek pro E 463 / 3 - SL se 2 klíči

58770 4

10

Vypínače E 463 / 3 - KB a E 463 / 3 - SL, označené * a odpovídají "Technickým podmínkám pro připojování TAB 7.2" a normě DIN VDE 0632 a splňují zde definovanou požadovanou zkratovou odolnost v energetických zásobovacích zařízeních s 10kV pro provozní prostředky, umístěné mezi posledním článkem nadproudové ochrany před měřicím zařízením a rozváděčem proudových obvodů.

SK 0252 B 91

číslo bbn: 40 16779

Vypínače řady E 240 a E 270 mohou být prostřednictvím hřebenové lišty KS nebo blokem sběrných lišt PSB - N příčně propojeny s jističi řady S 2 a proudovými chrániči FI řady F 3.

Rozměrové výkresy pro vypínače 63, 80, 100 a 125A

rozměry v mm

E 270 ... E 240

5/4

E 271 E 241

E 272 E 242

E 273 E 243

E 274 E 244

SK 0167 Z 91

SK 0166 Z 91

SK 0165 Z 91

68

E 463 / 3 - KB E 463 / 3 - SL E 480 / 3 - KB

E 240 E 270

Vypínače 45, 63, 80, 100 a 125A řady E 240 a E 270

System pro M


DIN VDE 0632, VDE 0660 část 107, DIN EN 60947 - 3, IEC 947 - 3 a DIN 43 880


68mm 1-pólový modul = 17,5mm (2-pólový 17,5mm x 2, ...) kryt: šedá, RAL 7035 spínací rukojeť: červená, RAL 3000; tmavošedá, RAL 7000

Technické údaje 1,25 In; 1,1 Un; cos ϕ = 0,3 dle DIN VDE 0632; E 240: AC 21 dle VDE 0660 část 107, DIN EN 60947 - 3 resp. IEC 947-3 E 270: AC 22 dle VDE 0660 část 107, DIN EN 60947 - 3 resp. IEC 947-3

SK 0243 B 91

Spínací kapacita:

Odpojení:

dle DIN VDE 0113

Zkratová odolnost:

E 240 = 10kA ef, E 270 = 25 kA ef v řadě s pojistkou NH 00 100A gL, jako i s hlavním jističem S 700


240 / 400 / 415V~; 50Hz

Průřez přívodních vodičů:

E 240 do 25mm 2, E 270 do 50mm 2

SK 0046 Z 97

E 271 / 63 rt

SK 0244 B 91

Zvláštní znaky • • • • •

E 272 / 63 rt

univerzální rámové svorky umožňují současné připojení jednotlivých vodičů a sběrných lišt šrouby se zajištěním proti ztrátě s křížovou drážkou na hlavici (systém Pozidriv skupina 2) popisové štítky se západkovým uchycením (viz strana 5/82) rychlouchycení - lehce přístupné s demontáží ze spodní strany ochrana proti dotyku dle DIN VDE 0106 část 100 (BGV A2)

Výběrová tabulka

SK 0245 B 91

Póly / kontakty

E 273 / 63 rt

Jmen. napětí V~

Ztrát. výkon W


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč



ZAP ZAP ZAP ZAP

240 415 415 415

1,92 3,83 5,76 7,68

E E E E

241 242 243 244

/ / / /

45 45 45 45

rt rt rt rt

GJF GJF GJF GJF

152 152 152 152

1150 2150 3150 4150

R R R R

0015 0015 0015 0015

59020 59050 59070 59080

9 6 4 3

0,080 10 0,175 5 0,270 3 0,365 2

E E E E E E

271 272 273 273 274 274

/ / / / / /

63 rt 63 rt /63 rt 63 gr 63 rt 63 gr

GJF GJF GJF GJF GJF GJF

151 151 151 151 151 151

1170 2170 3170 3370 4170 4370

R R R R R R

0015 0015 0015 0001 0015 0001

58810 58840 58870 58910 58970 59000

7 4 1 4 8 1

0,100 10 0,215 5 0,330 3 0,330 3 0,440 2 0,440 2

E E E E E

271 272 273 273 274

/ / / / /

80 80 80 80 80

GJF GJF GJF GJF GJF

151 151 151 151 151

1180 2180 3180 3380 4180

R R R R R

0015 0015 0015 0001 0015

58820 58850 58880 58930 58980

6 3 0 2 7

0,105 10 0,220 5 0,335 3 0,335 3 0,450 2

E E E E E

271 272 273 273 274

/ / / / /

100 100 100 100 100

rt rt rt gr rt

GJF GJF GJF GJF GJF

151 151 151 151 151

1190 2190 3190 3390 4190

R R R R R

0015 0015 0015 0001 0015

58830 58860 58890 58950 58990

5 2 9 0 6

0,105 10 0,220 5 0,335 3 0,335 3 0,450 2

E E E E

271 272 273 274

/ / / /

125 125 125 125

rt rt rt rt

GJF GJF GJF GJF

151 151 151 151

1191 2191 3191 4191

R R R R

0015 0015 0015 0015

83670 83680 83690 83700

3 2 1 7

0,105 10 0,220 5 0,335 3 0,450 2


SK 0246 B 91

1 2 3 3 4 4

E 274 / 80 rt

ZAP ZAP ZAP ZAP ZAP ZAP

240 415 415 400 415 400

2,5 5,0 7,5 7,5 10 10

Jmenovitý proud = 80A 1 2 3 3 4

ZAP ZAP ZAP ZAP ZAP

240 415 415 400 415

4 8 12 12 16

rt rt rt gr rt

SK 0247 B 91


SK 0248 B 91

Uzamčení proti manipulaci

Popisový štítek

1 2 3 3 4

ZAP ZAP ZAP ZAP ZAP

240 415 415 400 415

6,5 13 19,5 19,5 26


ZAP ZAP ZAP ZAP

240 415 415 415

9 18 27 36

Vypínače E 273 / 63 šedé, E 274 / 63 šedé, označené * a odpovídají "Technickým podmínkám pro připojování TAB 7.2" a normě DIN VDE 0632 a splňují zde definovanou požadovanou zkratovou odolnost v energetických zásobovacích zařízeních s 10kV pro provozní prostředky, umístěné mezi posledním článkem nadproudové ochrany před měřicím zařízením a rozváděčem proudových obvodů. viz strana 1/38

viz strana 5/82

5/5

System pro M

Otočné vypínače OT 16 ... 160 M v modulárním provedení

OT

Nové rysy pro instalační vypínače • Vysoká vypínací schopnost: AC 23 kategorie A • Přimontovatelné pomocné kontakty a přídavné póly • Spolehlivá indikace polohy • Rychlý pružinový přepínací mechanismus • Odpovídá novým izolačním standardům • Do 200A AC 22 pro odpojení s rozšířenými svorkami

Odpovídá novým požadavkům na hlavní vypínače • EN 60947-1,3, IEC 947-1,3 • EN 60204, IEC 204 Evropská směrnice pro stroje • Jmenovité impulzní výdržné napětí 8kV • Zamykatelná VYP poloha do 5mm průměru třmenu zámku • Vypínací schopnost pro smíšenou a motorovou zátěž AC 22 a AC 23 S01071A

Jednoduchá montáž a zapojení • Kombinované a přípojnicové zapojení od 45A do 100A • Montáž na DIN lištu • Zaklapávací popisové štítky s krytem • Snadná montáž pomocných kontaktů a čtvrtého pólu 3-pólový vypínač • Ochrana proti neúmyslnému dotyku živých částí • Svorky připraveny pro okamžitou montáž vodičů • Možnost použití elektrických a pneumatických šroubováků k rychlé montáži vodičů

9809CD03

16 ... 40A vypínače

Od 16A do 160A

5/6

System pro M

Otočné vypínače OT 16 ... 160 M v modulárním provedení

OT

Otočné vypínače v modulárním provedení Jsou vybaveny otočnou pákou a ochranným krytem svorek. Zkoušeno dle IEC 947-3. Jmenovitý zkratový proud 10kA (100A), 25kA (45A ... 80A), 50kA (125A ... 160A). Jmenovitá odolnost proti impulznímu napětí 8kV. Jmenovité izolační napětí 750V.

Výběrová tabulka Počet pólů / Ith modulů vyp. A


Objednací číslo

Průřez svorek mm2

Vypínací proud AC 21 / AC 22 / AC 23 ≤ 415V A / A / A

2.5...50 2.5...50 2.5...50 2.5...50 2.5...50 2.5...50 2.5...50 2.5...50

45 / 45 / 30 45 / 45 / 30 63 / 63 / 38 63 / 63 / 38 80 / 80 / 45 80 / 80 / 45 100 / 100 / 55 100 / 100 / 55

Cena 1 ks Kč


Modulární vypínače - pro montáž na DIN lištu a montážní desku

OT 45 ... 100 M 3

3 4 3 4 3 4 3 4

/ / / / / / / /

3 4 3 4 3 4 3 4

45 45 63 63 80 80 100 100

OT OT OT OT OT OT OT OT

45 M 3 45 M 4 63 M 3 63 M 4 80 M 3 80 M 4 100 M 3 100 M 4

1 1 1 1 1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA SCA SCA SCA SCA

022 424 R 1650 022 424 R 1810 022 424 R 2380 022 424 R 2540 022 424 R 2620 022 424 R 2710 0 2 424 R 2890 022 424 R 2970

0,32 0,40 0,32 0,40 0,32 0,40 0,32 0,40

1 1 1 1 1 1 1 1

0,11 0,14 0,11 0,14 0,11 0,14 0,4 0,5 1,0 1,4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Vypínače v modulárním provedení pro standardní výřez 45mm v rozvodnici - pro montáž na DIN lištu a montážní desku

OT 16 ... 40 M 3

3 4 3 4 3 4 3 4 3 4

/ / / / / /

2 3 2 3 2 3

16 16 25 25 40 40 135 135 200 200

OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT

16 M 3 16 M 4 25 M 3 25 M 3 40 M 3 40 M 4 125 M 3 125 M 4 160 M 3 160 M 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA SCA SCA SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022 022 022 022 022 022 022

497 497 497 497 497 497 429 429 317 317

R R R R R R R R R R

0220 0730 0310 0650 0490 0570 9140 9220 3260 3420

0.75...10 0.75...10 0.75...10 0.75...10 0.75...10 0.75...10 10...70 10...70 10...70 10...70

16 / 16 / 16 16 / 16 / 16 25 / 25 / 20 25 / 25 / 20 40 / 40 / 23 40 / 40 / 23 125 / 125 / 90 125 / 125 / 90 160 / 160 / 135 160 / 160 / 135

380 .. 415V, AC 21 - 22 B: 200A když bude připojení pomocí rozšiřujících přípojnícových svorek OEZXX6 nebo 13. Jmenovítá vypínací schopnost souvisí s předřazeným jištěním pojistkami !

OT 125 M 3

Ot 160 M 3

5/7

System pro M

Otočné vypínače OT 16 ... 160 M v modulárním provedení Příslušenství

OT

Pomocné kontakty Současné spínání, zaklapávací montáž na vypínač včetně krytu, IP 20, šířka 1/2 modulu Provedení ZAP

VYP

Určeno pro vypínače


1 ZAP + 1 VYP OT 16 ... 40 M 4 OA 1 L 11 1 ZAP + 1 VYP OT 45 ... 100 M 3, OT 63 ML 3 OA 2 L 11 1 ZAP + 1 VYP OT 125 M 3 OA 3 L 11

Cena 1 ks Kč

Objednací číslo

1 SCA 022 555 R 9870 1 SCA 022 424 R 3190 1 SCA 022 555 R 9950


0,04 10 0,04 10 0,04 10

Ćtvrtý pól pro OT 45 ... 125 M OA 2 L 11

Zaklapávací montáž na 3-pólový vypínač, IP 20 Určeno pro vypínače


Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Hmot. Doporučené 1 ks objed. množstv kg ks

Současný chod s hlavními kontakty OT 45 ... 100 M 3 OTPS 100 MP OT 100 ... 125 M 3 OTPS 125 MP

1 SCA 022 424 R 3010 1 SCA 022 436 R 9110

0,08 10 0,08 10

1 SCA 022 460 R 9190

0,08 10

Zpožděné vypnutí a dřívější zapnutí OT 45 ... 100 M 3

OTPL 100 MP

OT 16 ... 40 M 3

Nulové a zemnící svorky pro OT 45 ... 100 M 3 Označení svorek

Zaklapávací montáž na 3-pólový vypínač, IP 20 Určeno pro vypínače

Objednací údaje

Cena 1 ks Kč

Hmot. Doporučené 1 ks objed. množstv kg ks

Typ

Objednací číslo

OTPN 100 MP

1 SCA 022 460 R 9270

0,08 10

1 SCA 022 460 R 9350

0,08 10

1 SCA 022 472 R 1010

0,08 10

Pevná N - svorka OT 45 ... 100 M 3 OA_ 1 ZAP + 1 VYP

OTPS_

Rozpojitelná N - svorka OT 45 ... 100 M 3

OTPD 100 MP

Zemnící PE - svorka OT 45 ... 100 M 3

OTPL_

OTPN_

OTPE 100 MP

Čtvrtý pól pro OT 160 Boční montáž na 3-pólový vypínač, IP 20 Určeno pro vypínače


OTZNA 1 - 160 M 4 OT 160 M 3 OTPS 160 MP

OTPD_

5/8

OTPE_

Objednací číslo

1 SCA 022 295 R 2760 1 SCA 022 325 R 7520

Cena 1 ks Kč


0,3 0,3

5 1

System pro M

Otočné vypínače OT 16 ... 160 M v modulárním provedení Příslušenství

OT

Výběrová tabulka Určeno pro vypínače


Cena 1 ks Kč

Objednací číslo


Sada rozšiřujících přípojnicových svorek pro OT 160 M / 200A OT 160 M 3 OT 160 M 4

OEZXX 6 OEZXX 13

1 SCA 022 292 R 6330 1 SCA 022 299 R 9720

3 4

Kryty svorek Zaklapávací montáž na vypínač, průhledné OEZXX 6

OT 45 ... 100 M 3 OTPS 100 MP OT 125 M 3 OTPS 125 MP

OTS OTS OTS OTS

80 T 3 80 T1 125 T 3 125 T 1

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

424 424 379 379

R R R R

3430 3510 9680 9760

0,01 0,01 0,01 0,01

10 10 10 10

Zablokování sepnutí Pro visací zámek s třmenem max. ∅ 3,5mm OT 45 ... 160

OTS 63 T 1

SA 1

1 GJF 110 1903 R 0001

0,01 1

Popisový materiál Pro OT 45 ... 125 M Popis

Nosič štítku Popisový štítek


Objednací číslo

ST ST - E

GHS 210 1995 R 0002 GHS 210 1946 R 0002

Cena 1 ks Kč


0,01 100 0,01 1 sada = 250

OTS 63 T 1

ST

SA 1

5/9

System pro M

Otočné vypínače OT 16 ... 160 M v modulárním provedení Technické údaje

OT

Technické údaje dle IEC 947 pro OT vypínače Všechna práva na změny vyhrazena

Modulární vypínače Vypínače v modulárním provedení 45 M_ 63 M_ 80 M_ 100 M_ 16 M_ 25 M_ 40 M_ 125 M_ 160 M_

Velikost vypínače

A

Stupěň znečištění 3 50Hz 1min

V kV kV

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

Jmenovitý tepelný a pracovní proud A Pracovní proud AC 20 / DC 20 / okolní teplota 400C volně na vzduchu zapozdřeně A / okolní teplota 400C zapozdřeně A / okolní teplota 600C S minimálním průřezem připojení Cu mm2

45 45 45 16

63 63 63 25

80 80 80 25

100 100 100 35

25 25 25 4

32 32 32 6

40 40 40 10

125 125 125 50

200 160 160 70

Jmenovité izolační a provozní napětí AC 20 / DC 20 Dielektrická pevnost Jmenovité impulzní výdržné napětí

Jmenovitý pracovní proud AC - 21 A

do 415V 500V

A A

45 45

63 63

80 63

100 80

16 16

25 25

40 40

125 90

200 160


do 415V 500V

A A

45 45

63 63

80 63

100 80

16 16

25 25

40 40

125 125

160 160


do 415V do 500V

A A

30 30

38 32

45 32

55 32

16 16

20 20

23 23

90 70

135 125

Jmenovitý pracovní proud / počet pólů v serii, DC - 21 A

do 48V do 110V do 220V

A A A

45 / 1 45 / 2 45 / 4

63 / 1 63 / 2 63 / 4

80 / 1 80 / 2 80 / 4

100 / 1 100 / 2 100 / 4

16 / 1 16 / 2 16 / 3

25 / 1 25 / 2 25 / 3

32 / 1 32 / 2 32 / 3

125 / 1 160 / 1 125 / 2 160 / 1 125 / 4 160 / 2

Jmenovitý pracovní proud / počet pólů v serii, DC - 22 A

do 48V 110V 220V

A A A

45 / 1 45 / 2 45 / 4

63 / 1 63 / 2 45 / 4

80 / 1 80 / 2 45 / 4

100 / 1 100 / 2 45 / 4

16 / 1 16 / 2 16 / 3

25 / 1 25 / 2 25 / 3

32 / 1 32 / 2 32 / 4

125 / 1 160 / 1 125 / 2 160 / 1 80 / 4 160 / 2

5,2

6,2

8,5

2,1

3,2

4,6

Jmenovitý zkratový proud a odpovídající zkratový proud pojistek v jedné fázi, testováno dle IEC 269 IEC 269 OFAA - velikost pojistek Ztrátový výkon / pól Mechanická životnost Hmotnost bez příslušenství

10kA / 500V 25kA / 500V 50kA / 500V

A Při jmenovitém pracovním proudu W Rozdělěná na dva operační cykly Oper. 3-pólový kg 4-pólový kg Velikost kabelů Velikost vodičů vhodných pro připojovací svorky mm2 Utahovací moment svorek Nm Požadovaný moment pro ovládání 3-pólového vypínače Nm

6,8 16

380 ... 415V 200A, když bude připojení pomocí rozšiřujících přípojnicových svorek OEZXX 6 nebo 13 Minimální průřez 2,5mm2

5/10

23

50 63 80 100 25 32 40 125 200 1,4 2,8 4,0 6,3 0,3 0,6 1,6 6,3 6,5 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 0,27 0,27 0,32 0,36 0,11 0,11 0,11 0,36 1,1 0,35 0,35 0,40 0,5 0,15 0,15 0,15 0,5 1,3 1,5 - 50 1,5 - 50 1,5 - 50 1 - 50 0,75 - 10 0,75 - 10 0,75 - 10 10 - 70 10 - 70 2,5 2,5 2,5 2,5 0,8 0,8 0,8 6 6 1,2 1,2 1,2 2 1 1 1 2 6

System pro M

Otočné vypínače OT 16 ... 160 M v modulárním provedení Rozměry a certifikace

OT rozměry mm

OT 16 ... 40 M

OT 125 M

OT 45 ... 100 M

OT 160 M, OT 160 M 3 + OEZXX 6

Certifikáty

5/11

System pro M

CamLine Vačkové spínače OM a ON

OM ON

Obsah

strana

Přístroje pro průmysl

ON_ Normální OM_ Miniaturní • • • •

Montáž do panelu Spínače ovládané klíčem IP65 UL: třída 4

Vrtání panelu OM: ∅16,5mm / ∅ 22,5mm ON: ∅ 22,5mm Maximální tloušťka panelu 5,5mm. Černá ovládací rukojeť a čtvercový štítek se značením poloh dle typu spínače je dodáván společně se spínačem

OM_ Modulární • montáž na DIN lištu • IP44 • šířka 3 moduly

Technické údaje OM • Ue = 500V • Ith = 10A VDE/IEC • AC21: 10A, 400V • AC23: 2,2kW, 400V ON • Ue= 690V • Ith = 25A VDE/IEC • AC21: 25A, 400V • AC23: 4kW, 400V

5/12

Objednací údaje • ZAP - VYP spínače . . . . . . . . . . . . • Přepínače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Vícestupňové spínače . . . . . . . . . . • Stop spínače . . . . . . . . . . . . . . . . . • Start spínače . . . . . . . . . . . . . . . . • Ventilátorové spínače . . . . . . . . . . • Reverzační spínače . . . . . . . . . . . . • Voltmetrové spínače . . . . . . . . . . . • Ampérmetrové spínače . . . . . . . . . Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technické údaje v souladu s IEC 947 Rozměrové výkresy . . . . . . . . . . . . . Speciální spínače, spínací schéma . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

5/14 5/15 5/16 5/17 5/17 5/17 5/17 5/18 5/18 5/19 5/20 5/22 5/23

System pro M


OM ON


Kompletní řada standardních i speciálních vačkových spínačů s montáží do panelu nebo v modulárním provedení na DIN lištu • ZAP -VYP spínače • Přepínače • Vícestupňové spínače • Stop spínače • Start spínače • Ventilátorové spínače • Reverzační spínače • Voltmetrové spínače • Ampérmetrové spínače • ATYPOVÉ SPÍNAČE dle zákaznické specifikace OM_Miniaturní

Vlastnosti • Kompletní dodávka včetně rukojeti pro snadné objednání a montáž • Standardní dodávka s černou rukojetí, na vyžádání i možnost rukojeti šedé • Stupeň krytí ze strany ovládací páčky IP65 (pro modulární provedení se zadní montáží IP44) • Malé rozměry: spínače mohou být montovány do panelu vedle sebe s roztečí 30 nebo 50mm • Montáž do otvoru 22,5mm stejně jako u signálek a tlačítek • U modulární provedení, montáž na základnu nebo DIN listu, šířka 3moduly, výška 45mm • Připojovací svorky včetně pevných propojek mezi sousedními kontakty jsou v krytí IP20 • Připojovací svorky s horní a spodní strany umožňují montáž více spínačů vedle sebe • Stříbrné kontakty s dvojím přerušením obvodu a pozlacením 0,35mm zaručují vysokou vypínací schopnost a zároveň spolehlivé spojení • Na vyžádání je možno vyrobit prakticky jakékoliv atypické zapojení a atypický popis poloh spínačů (viz. tabulka: Speciální

ON_Miniaturní

ON_Normální

ON_Modulární Systém pro M

5/13

System pro M

OM ON



ZAP - VYP spínače Černá rukojeť a štítek s popisem dle druhu spínače je součástí dodávky. Balení po 10 kusech. Štítek s jiným než standardním popisem lze objednat samostatně. Funkce

Počet pólů

Jmenovitý tepelný proud [A]

Objednací údaje

10 10 10 10 10 10

OMA OMA OMA OMA OMA OMA

1 2 3 4 5 6

PB PB PB PB PB PB

1 1 1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022 022 022

531 531 531 531 531 531

R R R R R R

3950 4090 4170 4330 4410 4500

0,04 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06

25 25 25 25 25 25

ONA ONA ONA ONA ONA ONA

1 2 3 4 5 6

PB PB PB PB PB PB

1 1 1 1 1 1


022 022 022 022 022 022

531 531 531 531 531 531

R R R R R R

4920 5060 5140 5220 5310 5490

0,08 0,09 0,10 0,11 0,12 0,12

ONA ONA ONA ONA

1 2 3 6

M M M M

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

531 531 531 545

R R R R

6030 6110 6200 3020

0,09 0,10 0,11 0,12

Typ

Cena 1 ks Kč

Objednací číslo


ON_Miniaturní

Spínací úhel 90°, 0 v pozici 12h Miniaturní, montáž do panelu 0-1 ON_Normální

0-1

1 2 3 4 5 6

Normální, montáž do panelu 0-1 ON_Modulární - Systém pro M

0-1

1 2 3 4 5 6

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M 0-1 OM_Ovládaný klíčem

1 2 3 6

25 25 25 25

Spínané klíčem vyjmutelným v pozici 0, spínací úhel 90°, 0 v pozici 12h Miniaturní, montáž do panelu O_A1_

0-1

1 3

10 10

OMA 1 KB OMA 3 KB

1 SCA 022 531 R 4760 1 SCA 022 531 R 4840

0,06 0,07

25 25

ONA 1 KB ONA 3 KB

1 SCA 022 531 R 5570 1 SCA 022 531 R 5650

0,11 0,13

10 10 10 10 10 10

OMA OMA OMA OMA OMA OMA

01 02 03 04 05 06

PB PB PB PB PB PB

1 1 1 1 1 1


022 022 022 022 022 022

570 570 570 570 570 570

R R R R R R

6680 6760 6840 6920 7060 7140

0,04 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06

25 25 25 25 25 25

ONA ONA ONA ONA ONA ONA

01 02 03 04 05 06

PB PB PB PB PB PB

1 1 1 1 1 1


022 022 022 022 022 022

570 570 570 570 570 570

R R R R R R

7220 7310 7490 7570 7650 7730

0,08 0,09

ONA ONA ONA ONA

01 02 03 06

M M M M

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

572 572 572 572

R R R R

5630 5710 5800 5980

0,09 0,10 0,11 0,12

Normální, montáž do panelu 0-1 O_A2_

1 3

Spínací úhel 90°, 0 v pozici 9h Miniaturní, montáž do panelu 0-1

O_A3_

0-1

1 2 3 4 5 6

Normální, montáž do panelu 0-1 O_A01_

0-1

1 2 3 4 5 6

0,11 0,12 0,12

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M O_A02_

0-1

1 2 3 6

25 25 25 25

Spínané klíčem vyjmutelným v obou pozicích, spínací úhel 90°, 0 v pozici 9h O_A03_

Miniaturní, montáž do panelu 0-1

1 3

10 10

OMA 01 KB OMA 03 KB

1 SCA 022 570 R 7810 1 SCA 022 570 R 7900

0,06 0,07

25 25

ONA 01 KB ONA 03 KB

1 SCA 022 570 R 8030 1 SCA 022 570 R 8110

0,11 0,13

Normální, montáž do panelu 0-1

5/14

1 3

System pro M

OM ON



Přepínače Černá rukojeť a štítek s popisem dle druhu spínače je součástí dodávky. Balení po 10 kusech. Štítek s jiným než standardním popisem lze objednat samostatně. Funkce

Počet pólů



Cena 1 ks Kč

Objednací číslo


ON_Miniaturní

Přepínače s nulovou polohou, spínací úhel 60° - 0 - 60° Miniaturní, montáž do panelu 1-0-2 ON_Normální

1 2 3 4

10 10 10 10

OMU OMU OMU OMU

1 2 3 4

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

532 532 532 532

R R R R

5960 6000 6180 6260

0,05 0,06 0,06 0,07

25 25 25 25

ONU ONU ONU ONU

1 2 3 4

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

532 532 532 532

R R R R

7310 7400 7580 7660

0,09 0,11 0,13 0,14

ONU ONU ONU ONU

1 2 3 4

M M M M

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

532 532 532 534

R R R R

8210 8390 8470 2710

0,09 0,11 0,13 0,14

Normální, montáž do panelu 1-0-2

ON_Modulární - Systém pro M

1 2 3 4

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M 1-0-2

1 2 3 4

25 25 25 25

OM_Ovládaný klíčem

Přepínače s nulovou polohou ovládané klíčem vyjmutelným ve všech pozicích Miniaturní, montáž do panelu 1-0-2

O_U2_

1 3

10 10

OMU 1 KB OMU 3 KB

1 SCA 022 532 R 6340 1 SCA 022 532 R 6420

0,07 0,08

25 25

ONU 1 KB ONU 3 KB

1 SCA 022 532 R 7740 1 SCA 022 532 R 7820

0,12 0,13

Normální, montáž do panelu 1-0-2

1 3

Přepínače s nulovou polohou a automatickým návratem s obou spínacích pozic O_U3PB_, ONU3M

Miniaturní, montáž do panelu 1R - 0 - 2R

1 3

10 10

OMURR 1 PB OMURR 3 PB

1 SCA 022 532 R 6510 1 SCA 022 532 R 6690

0,05 0,06

25 25 25

ONURR 1 PB ONURR 2 PB ONURR 3 PB

1 SCA 022 532 R 7910 1 SCA 022 558 R 4040 1 SCA 022 532 R 8040

0,09 0,11 0,12

25

ONURR 1 M

1 SCA 022 568 R 3530

0,09

10 10 10 10

OMWS OMWS OMWS OMWS

1 2 3 4

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

532 532 533 533

R R R R

6770 6850 0610 0700

0,09 0,11 0,13 0,14

25 25 25 25

ONWS ONWS ONWS ONWS

1 2 3 4

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

532 532 532 532

R R R R

8120 9360 9440 9520

0,09 0,11 0,13 0,14

ONWS ONWS ONWS ONWS

1 2 3 4

M M M M

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

532 532 532 532

R R R R

8710 8800 8980 9010

0,09 0,11 0,13 0,14

Normální, montáž do panelu O_U3KB

1R - 0 - 2R

1 2 3

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M 1R - 0 - 2R O_URR1PB, ONURR1M

1

Přepínače bez nulové polohy Miniaturní, montáž do panelu 1-2

O_WS1_

1 2 3 4

Normální, montáž do panelu 1-2

O_WS2_

1 2 3 4

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M 1-2

O_WS3_

1 2 3 4

25 25 25 25

Velikost balení: OM 130 x 100 x 120mm ON 250 x 100 x 110mm

5/15

System pro M

OM ON



Vícestupňové spínače Černá rukojeť a štítek s popisem dle druhu spínače je součástí dodávky. Balení po 10 kusech. Štítek s jiným než standardním popisem lze objednat samostatně. Funkce

ON_Miniaturní

ON_Normální

Počet pólů



Cena 1 ks Kč

Objednací číslo


2-stupňové s nulovou polohou Miniaturní, montáž do panelu 0-1-2 1 10 2 10 3 10 4 10 Normální, montáž do panelu 0-1-2 1 25 2 25 3 25 4 25 Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M 0-1-2 1 25

OMSO OMSO OMSO OMSO

21 22 23 24

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

533 533 533 533

R R R R

0880 0960 1000 1180

0,04 0,05 0,06 0,07

ONSO ONSO ONSO ONSO

21 22 23 24

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

532 532 532 532

R R R R

9610 9790 9870 9950

0,10 0,12 0,13 0,14

ONSO 21 M

1 SCA 022 532 R 9100

0,10

OMSO OMSO OMSO OMSO

31 32 33 34

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

545 533 533 533

R R R R

3110 1420 1510 1690

0,05 0,06 0,07 0,08

ONSO ONSO ONSO ONSO

31 32 33 34

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

533 533 533 533

R R R R

0020 0110 0290 0370

0,10 0,12 0,13 0,14

ONSO 31 M

1 SCA 022 532 R 9280

0,11

10 10 10

OMSO 41 PB OMSO 42 PB OMSO 43 PB

1 SCA 022 533 R 1770 1 SCA 022 533 R 1850 1 SCA 022 533 R 3710

0,05 0,06 0,07

25 25 25

ONSO 41 PB ONSO 42 PB ONSO 43 PB

1 SCA 022 533 R 0450 1 SCA 022 533 R 0530 1 SCA 022 533 R 2230

0,11 0,12 0,13

10 10

OMSO 51 PB OMSO 52 PB

1 SCA 022 533 R 3800 1 SCA 022 533 R 3980

0,06 0,08

25 25

ONSO 51 PB ONSO 52 PB

1 SCA 022 533 R 2310 1 SCA 022 533 R 2400

0,12 0,14

OMST OMST OMST OMST

31 32 33 34

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

533 533 533 533

R R R R

2580 4010 4100 4280

0,05 0,06 0,07 0,08

ONST ONST ONST ONST

31 32 33 34

PB PB PB PB

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

533 533 533 533

R R R R

2740 2820 2910 3040

0,10 0,12 0,13 0,14

ONST 31 M

1 SCA 022 533 R 2070

0,10

10 10 10

OMST 41 PB OMST 42 PB OMST 43 PB

1 SCA 022 533 R 4440 1 SCA 022 533 R 4610 1 SCA 022 533 R 4790

0,05 0,06 0,07

25 25 25

ONST 41 PB ONST 42 PB ONST 43 PB

1 SCA 022 533 R 3210 1 SCA 022 533 R 3390 1 SCA 022 533 R 3470

0,11 0,12 0,13

3-stupňové s nulovou polohou ON_Modulární - Systém pro M

O_SO21_

Miniaturní, montáž do panelu 0-1-2-3 1 10 2 10 3 10 4 10 Normální, montáž do panelu 0-1-2-3 1 25 2 25 3 25 4 25 Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M 0-1-2-3 1 25

4-stupňové s nulovou polohou

O_SO31_

Miniaturní, montáž do panelu 0-1-2-3-4 1 2 3 Normální, montáž do panelu 0-1-2-3-4 1 2 3

5-stupňové s nulovou polohou

O_SO41_

Miniaturní, montáž do panelu 0-1-2-3-4-5 1 2 Normální, montáž do panelu 0-1-2-3-4-5 1 2

3-stupňové bez nulové polohy

O_ST31_

Miniaturní, montáž do panelu 1-2-3 1 10 2 10 3 10 4 10 Normální, montáž do panelu 1-2-3 1 25 2 25 3 25 4 25 Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M 1-2-3 1 25

4-stupňové bez nulové polohy

O_ST41_

Miniaturní, montáž do panelu 1-2-3-4 1 2 3 Normální, montáž do panelu 1-2-3-4 1 2 3

5-stupňové bez nulové polohy 3 fáze, bez nulové polohy Miniaturní, montáž do panelu 1-2-3-4 -5 1 2 Normální, montáž do panelu 1-2-3-4 -5 1 2

5/16

10 10

OMST 51 PB OMST 52 PB

1 SCA 022 533 R 4870 1 SCA 022 533 R 5090

0,06 0,08

25 25

ONST 51 PB ONST 52 PB

1 SCA 022 533 R 3550 1 SCA 022 533 R 3630

0,12 0,14

System pro M

OM ON



Funkce

Počet pólů



Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Stop spínače ON_Miniaturní

Černá rukojeť a štítek s popisem dle druhu spínače je součástí dodávky. Balení po 10 kusech. Štítek s jiným než standardním popisem lze objednat samostatně. Miniaturní, montáž do panelu, s automatickým návratem, rozpínací kontakty 0R - Stop

2

10

OMSA 2 PB

1 SCA 022 531 R 6380

0,04

Normální, montáž do panelu, s automatickým návratem, rozpínací kontakty 0R - Stop

2

25

ONSA 2 PB

1 SCA 022 531 R 6710

0,09

ON_Normální

Start spínače Černá rukojeť a štítek s popisem dle druhu spínače je součástí dodávky. Balení po 10 kusech. Štítek s jiným než standardním popisem lze objednat samostatně. Miniaturní, montáž do panelu, s automatickým návratem, spínací kontakty

ON_Modulární - Systém pro M

0R - Start 0 - 1R - Start

1 1

10 10

OMSE 2 PB OMSEA 10 PB

1 SCA 022 531 R 6460 1 SCA 022 531 R 6540

0,04 0,05

1 SCA 022 563 R 6290 1 SCA 022 531 R 6890 1 SCA 022 531 R 6970

0,04 0,04 0,09 0,09

Normální, montáž do panelu, s automatickým návratem, spínací kontakty Stop - Start 0R - Start 0 - 1R - Start Start - 1R - 0 - 2R - Start O_SA2PB

25 25 25 25

ONSEA 1 PB ONSE 2 PB ONSEA 10 PB ONUR 139 PB

Modulární, montáž na DIN lištu, s automatickým návratem, spínací kontakty - System pro M 0 - 1R - Start Start - 1R - 0 - 2R - Start

OMSE2PB

1 1 1 1

1 1

25 25

ONSEA 10 M ONUR 139 M

1 SCA 022 565 R 5750 1 SCA 022 531 R 6620

0,09 0,09

10

OMSE 158 PB

1 SCA 022 545 R 4930

0,04

25

ONSE 158 PB

1 SCA 022 534 R 2540

0,09

ONSE 158 M

1 SCA 022 534 R 2620

0,09

PumpStart spínače Miniaturní, montáž do panelu 0-1

1

Normální, montáž do panelu ONSEA1PB

0-1

1

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M 0-1

O_SEA10PB

1

25

Ventilátorové spínače Černá rukojeť a štítek s popisem dle druhu spínače je součástí dodávky. Balení po 10 kusech. Štítek s jiným než standardním popisem lze objednat samostatně. Miniaturní, montáž do panelu A - 0 - 1/2 - 1/1

2

10

OMST 301 PB

1 SCA 022 533 R 4360

0,06

25

ONST 301 PB

1 SCA 022 533 R 3120

0,11

ONST 301 M

1 SCA 022 533 R 2150

0,11

Normální, montáž do panelu ONUR139

A - 0 - 1/2 - 1/1

2

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M A - 0 - 1/2 - 1/1 O_SE158_

2

25

Reverzační spínače Černá rukojeť a štítek s popisem dle druhu spínače je součástí dodávky. Balení po 10 kusech. Štítek s jiným než standardním popisem lze objednat samostatně. Miniaturní, montáž do panelu

O_ST31_

ONW3PB

1-0- 2

3

25

ONW 3 PB

1 SCA 022 553 R 8790

0,10


5/17

System pro M

OM ON



Funkce

Počet pater



Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Voltmetrové spínače ON_Miniaturní

Černá rukojeť a štítek s popisem dle druhu spínače je součástí dodávky. Balení po 10 kusech. Štítek s jiným než standardním popisem lze objednat samostatně.

3 fáze, bez nulové polohy Miniaturní, montáž do panelu L1 - L2, L2 - L3, L3 - L1

2

10

OMVN 3 PB

1 SCA 022 558 R 4470

0,06

2

25

ONVN 3 PB

1 SCA 022 558 R 4630

0,11

ONVN 3 M

1 SCA 022 558 R 4800

0,113

Normální, montáž do panelu L1 - L2, L2 - L3, L3 - L1 ON_Normální

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M L1 - L2, L2 - L3, L3 - L1 M 25

fáze, bez nulové polohy Miniaturní, montáž do panelu 0, L1 - L2, L2 - L3, L3 - L1 ON_Modulární - Systém pro M

2

10

OMV 3 PB

1 SCA 022 533 R 5250

0,06

2

25

ONV 3 PB

1 SCA 022 533 R 5680

0,11

25

ONV 3 M

1 SCA 022 549 R 9280

0,11

3

10

OMVN 30 PB

1 SCA 022 533 R 5330

0,08

3

25

ONVN 30 PB

1 SCA 022 533 R 5760

0,12

25

ONVN 30 M

1 SCA 022 549 R 9010

0,12

3

10

OMV 30 PB

1 SCA 022 533 R 5170

0,12

3

25

ONV 30 PB

1 SCA 022 533 R 5500

0,12

ONV 30 M

1 SCA 022 549 R 9100

0,12

Normální, montáž do panelu 0, L1 - L2, L2 - L3, L3 - L1

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M 0, L1 - L2, L2 - L3, L3 - L1

M

3 fáze + N, bez nulové polohy Miniaturní, montáž do panelu L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2 L1 - N, L2 - N, L3 - N Normální, montáž do panelu L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2 L1 - N, L2 - N, L3 - N O_V3_

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2 L1 - N, L2 - N, L3 - N

M

3 fáze + N, s nulovou polohou Miniaturní, montáž do panelu L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2,0 L1 - N, L2 - N, L3 - N Normální, montáž do panelu L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2,0 L1 - N, L2 - N, L3 - N

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M O_V30_

L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2, 0 L1 - N, L2 - N, L3 - N

M

25

3 fáze, s nulovou polohou, pro dva obvody Miniaturní, montáž do panelu L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2, 0 L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2

4

10

OMV 32 PB

1 SCA 022 549 R 7740

0,14

4

25

ONV 32 PB

1 SCA 022 549 R 7820

0,14

Normální, montáž do panelu O_V32_

L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2, 0 L1 - L3, L2 - L3, L1 - L2

Ampérmetrové spínače Černá rukojeť a štítek s popisem dle druhu spínače je součástí dodávky. Balení po 10 kusech. Štítek s jiným než standardním popisem lze objednat samostatně.

Pro tři obvody proudových transformátorů, s nulovou polohou Miniaturní, montáž do panelu O_MAU31

O_NAU31

Jednopólový

3

10

OMAU 31 PB

1 SCA 022 533 R 5410

0,12

3 5

25 25

ONAU 31 PB ONAU 32 PB

1 SCA 022 533 R 5840 1 SCA 022 558 R 4210

0,12 0,15

ONAU 31 M

1 SCA 022 549 R 9360

0,12

Normální, montáž do panelu Jednopólový Dvoupólový nebo přímé měření ve třech fázích

Modulární, montáž na DIN lištu - System pro M Jednopólový ONW3PB

5/18


M

25

System pro M Přístroje pro průmysl

OM ON

CamLine Vačkové spínače OM a ON Příslušenství Příslušenství Barva

OMPB1

OMPG1

Pro typ vačkového spínače

Objednací údaje

Cena 1 ks Kč


Typ

Objednací číslo

OM_, Miniaturní OM_, Miniaturní ON_, Normální ON_, Normální

OMPB 1 OMPG 1 ONPB 1 ONPG 1

1 1 1 1

7470 8010 7550 7630

0,05 0,05 0,08 0,08

OM_, Miniaturní OM_, Miniaturní ON_, Normální

OMXB 1 OMXNB 1 ONXB 1

1 SCA 022 621 R 4670 1 SCA 022 577 R 9810 1 SCA 022 621 R 4750

0,02 0,02 0,03

Rukojeť s čelní deskou bez popisu Černá Šedá Černá Šedá

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

553 553 553 553

R R R R

Rukojeť s kruhovým štítkem ONPB1

ONPG1

Černá Černá, typ nos Černá

Uzamykatelná rukojeť - pro max. 2 visací zámky o průměru třmenu 6mm nebo max. 3 visací zámky o průměru třmenu 4mm OMXB1

OMNXB1

Černá Žluto - červená

ON_, Normální ON_, Normální

ONZ 20 B ONZ 20 RY

1 SCA 022 621 R 1810 1 SCA 022 621 R 1900

0,06 0,06

OM_, Miniaturní ON_, Normální

OMX 99 ONX 99

1 SCA 022 553 R 8100 1 SCA 022 553 R 7710

0,01 0,01

OM_, Miniaturníi ON_, Normálníl ON_, Modulárnír

OMF 101 ONF 101 ONFM 101

1 SCA 022 540 R 4590 1 SCA 022 540 R 6290 1 SCA 022 553 R 8520

0,003 0,003 0,003

OM_, Miniaturní ON_, Normální OM_, Miniaturní ON_, Normálníl

OMFB 72 ONFB 72 OMFG 72 ONFG 72

1 1 1 1

4990 5020 1850 1930

0,01 0,01 0,01 0,01

OM_, Miniaturní ON_, Normální

OMK 95 ONK 95

1 SCA 022 553 R 8360 1 SCA 022 553 R 7980

0,01 0,01

OMNX 80

1 SCA 022 553 R 8440

0,02

Čelní kroužek Černá Šedá OMXB1

OMNXB1

Čelní štítek bez popisu

1)

Stříbrný Stříbrný Šedá - System pro M Přídavný popisný štítek 2) Černý rám Černý rám Šedý rám Šedý rám

OMX99

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

555 555 556 556

R R R R

Náhradní klíč

OMF101

ONF101

2 ks 3 ks

Utahovák matic pro montáž rukojetí do panelu OM_, Miniaturní ON_, Normální

Černý

Ochranný zadní kryt Krytí přívodních svorek IP42, průhledný ONFM101

Počet pater

konaktů

Pro typ vačkového spínače type

1-2 3-4 5-6

2-4 6-8 10 - 12

ON_, Normální ON_, Normální ON_, Normální

1)

OMFB72

ONFB72

2)

Objednací údaje

Cena

Typ

Objednací číslo

ONZ 10 L2 ONZ 10 L4 ONZ 10 L6

1SCA 022 621 R 1570 1SCA 022 621 R 1650 1SCA 022 621 R 1730

kg

Hmot. Balení 1 ks 1 ks kg ks

0,02 0,04 0,06

Lze objednat pro vlastní popisy poloh spínačů pro případy, kdy standardní popis nevyhovuje. Přídavný popisný štítek je určený pro popis funkce celého spínače. Štítek je stříbrný, gravírované písmo bude černé.

ONZ10L_

OMNX80

5/19


OM ON

CamLine Vačkové spínače OM a ON Technické údaje

Technické údaje v souladu s IEC / EN 60947 - 3 - 4 - 5 OM_

ON_

V V

500 250

690 400

Technické údaje dle IEC Odporová a induktivní zátěž ~ rozsahy Jmenovité provozní napětí Ue Izolační podmínky dle VDE

IEC

Jmenovitý tepelný proud Ith

IEC

A

10

2

kA A

1 10

16 25

3s 10s 30s 60s

A A A A

-

100 60 32 30

Jmenovitý zkratový proud Maximální předřazená pojistky Krátkodobý výdržný proud

Jmenovitý pracovní proud Ie Odporová nebo mírně induktivní zátěž Odporová zátěž

AC1 AC21

380V 400V

A A A

10 10 10

25 25 25

Spínaní magnetických pohonů relé, ventilů, trakčních magnetů

AC11

220 - 240V 380 - 440V 500V

A A A

2.5 -

5.5 3.5 4.5

Kombinovaná odporová a induktivní zátěž, pf. 0,7

AC22

220 - 500V 660 - 690V

A A

10 -

20 20

DC1

24V 40V 60V 110V 220V 440V

A A A A A A

10 6 2.5 0.7 0.3 -

10 10 3 0.8 0.32 0.22

DC1

24V 30V 40V 60V 110V

A A A A A

6 3 1 0.7 0.3

10 4.5 1.7 0.7 0.3

Jmenovitý výkon 3-fázový asynchronní kroužkový motor Zapínání a vypínání

AC2

220 - 240V 380 - 440V 500V 660 - 690V

kW kW kW kW

2.5 -

3.5 6 6 6

Jmenovitý výkon 3-fázový, 3-pólový motor s kotvou na krátko Přímý start a vypínání běžícího motoru

AC3

220 - 240V 380 - 440V 500V 660 - 690V

kW kW kW kW

1.8 2.2 -

2.2 5.5 4 4

110V 220 - 240V 400V

kW kW kW

0.3 0.55 0.75

0.4 0.75 1.3

220 - 240V 380 - 440V 500V 660 - 690V

kW kW kW kW

1.8 3.0 -

2.6 7.5 4.8 4.8

110 V 220 - 240V 380 - 440V

kW kW kW

0.37 0.75 1.1

0.5 0.9 1.5

= rozsahy Spínací schopnost s odporovou zátěží (T ≤ 1ms)

Spínací schopnost s induktivní zátěží (T ≤ 50ms)

Motorová zátěž ~ rozsahy

1-fázový motor

Jmenovitý výkon 3-fázový, 3-pólový motor Spínání motorů nebo ostatních vysoce induktivních zátěží 1-fázový motor

5/20

AC23


OM ON

CamLine Vačkové spínače OM a ON Technické údaje OM_

ON_

A

300 A300 10

600 A600 16

A HP HP -

10 1 1 2 5

16 1 1

480V 600V

120V 240V HP HP

120V 240V 480V 600V

HP HP HP HP

0.33 0.75 -

0.5 1 2 3

kA A

1 16

10 35

cyklů / h

150

150

M 1.5

2.5 4

3.5

Technické údaje dle UL a CSA UL 508 Manual Motor Controller soubor číslo E 63822 Maximální provozní napětí Proudový rozsah Pilot duty CSA/UL kategorie General Use CSA/UL

VAC

Proudový rozsah CSA Jmenovitý výkon (HP) 3-fázový

1-fázový

Zkratové rozsahy Maximální zkratový proud, předpokládaná hodnota chybového proudu Maximální velikost pojistky R k5 Spínací frekvence Připojovací šrouby Maximální průřez slaněného vodiče

mm2

Schvalovací dokumenty: UL-Approval CSA-Approval1) Lloyds Register of Shipping1) Det Norske Veritas (DNV)1) Germanischer Lloyd (GL)1)

V souladu s normami: IEC 60947-3 EN 60947-3 UL 508

1) v řízení

5/21


CamLine Vačkové spínače OM a ON Rozměrové výkresy

Rozměrové výkresy pro OM a ON vačkové spínače Poznámka: připojovací šrouby jsou pouze na horní a spodní straně spínačů

OM, Miniaturní

ON, Normální

OM, Midulární Systém pro M

5/22

OM ON rozměry mm

OM ON

Speciální spínače, spínací schéma Příloha k objednávce


Typ: Pro projekt: K objednávce: Zákazník:

Počet:

ks

Adresa:

Vypracoval:

Tel. / Fax.:

Datum: Pevná propojka mezi kontakty Sepnutý kontakt Sepnutý kontakt ve více pozicích (bez přerušení v mezipoloze) Kontakt s předstihem nebo se zpožděním (úhel spínání min. 60°)

Automatický návrat (úhel spínání min. 60°)

ON_M

OM

ON

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

Montáž do panelu OM, Miniaturní ON, Normální Rukojeť: Černá B Šedá G Ovládaný klíčem

Přídavný popisný štítek Čelní štítek

Montáž na DIN - lištu ON_M, Modulární

Čelní štítek

Max. 6 (7) znaků

Max. 6 (7) znaků

ABB Control

Max. 20 kontaktů (ON), 16 kontaktů (OM) [Max 6 (7) znaků]

Max. 3 patra = 6 kontaktů [Max 6 (7) znaků]

5/23

System pro M

E 225 E 227 E 229

Tlačítka a signálky


DIN VDE 0632 a DIN 43 880

Vestavbová hloubka: Vestavbová šířka: Barva: Průřez přívodních vodičů:

Cu

68mm 1 modul = 17,5mm šedá, RAL 7035 do 1 x 6mm2 nebo 2 x 2,5mm2 u silných vodičů; do 2 x 1,5mm2 u ohebných vodičů s koncovou objímkou (dutinkou) nebo i kabelovou koncovkou na každé žíle

SK 0253 B 91

Zvláštní znaky

Tlačítko

• • • • •

bezpečné připojení pomocí rámových svorek šrouby se zajištěním proti ztrátě s křížovou drážkou na hlavici (systém Pozidriv skupina 1) popisové štítky se západkovým uchycením (viz strana 5/46) ochrana proti dotyku dle DIN VDE 0106 část 100 (VBG 4) Průsvitné kryty pro signálky v 5 barvách a tlačítka v 6 barvách

Popis svorek tlačítko

SK 0170 Z 91

Rozměry v mm

prosvětlené tlačítko

SK 0188 Z 99

Tlačítka signálky

1 ZAP + 1 VYP

1 ZAP + 1 VYP

SK 0067 Z 93

signálka

Propojení s SZ - KS 7 / 12

Hřebenová přípojnice SZ - KS 7 / 12

SK 0254 B 91

Příslušenství

SK 0098 B 91

Délka

Počet x póly

E 225 E 227 E 229


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Hřebenové přípojnice, jednofázové, pro příčné propojení s ochranou proti dotyku, průřez 6mm2

SK 0255 B 91

200mm 990mm

Prosvětlené tlačítko s nosičem štítku a popisovým štítkem

5/24

12 x 1 56 x 1

SZ - KS 7 / 12 SZ - KS 7 / 56

Popisové štítky - viz strana 5/82

GHV 036 0875 R 0003 GHV 036 0875 R 0004

55340 2 55350 1

0,038 0,187

0,025 0,110

100 50

System pro M

E 225 E 227 E 229

Tlačítka a signálky

Výběrová tabulka DIN VDE 0632, DIN 43 880 a DIN VDE 0710 část 1 a 11

Provedení

Ztrátový výkon W


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


SK 0257 B 91

Jmenovitý proud pro tlačítka a světelná tlačítka = 16A, jmenovité napětí = 250V~ Tlačítka s 1 ZAP + 1 VYP kontaktem šedá červená zelená žlutá černá modrá

0,96

E E E E E E

225 225 225 225 225 225

-

11 11 11 11 11 11

B C D E F G

GHE GHE GHE GHE GHE GHE

225 225 225 225 225 225

1001 1001 1001 1001 1001 1001

R R R R R R

0001 0002 0003 0004 0005 0006

00460 00470 00480 00490 00500 00510

7 6 5 4 0 9

0,055 10

GHE 225 1001 R 0007 00520 8

0,053 10

Tlačítka s 1 ZAP + 1 VYP kontaktem, bez hlavice –

0,96

E 225 - 11 Z

Prosvětlená tlačítka s 1 ZAP + 1 VYP kontaktem, s doutnavkou E 10 / 230V~ čirá červená zelená žlutá modrá

Tlačítko

1,5

E E E E E

227 227 227 227 227

-

11 11 11 11 11

B C D E G

GHE GHE GHE GHE GHE

227 227 227 227 227

1001 1001 1001 1001 1001

R R R R R

0011 0012 0013 0014 0016

49650 03350 49651 49653 49654

6 3 3 7 4

0,055 10

Prosvětlená tlačítka s 1 ZAP + 1 VYP kontaktem, bez hlavice s objímkou E 10 pro kontrolku max. 2W

SK 0290 B 91

–

Prosvětlené tlačítko

0,96

E 227 - 11 Z

GHE 227 1001 R 0027 03360 2

0,045 10

GHE GHE GHE GHE GHE

1 7 6 5 4

0,045 10

GHE 229 1001 R 0007 00640 3

0,040 10

GHE GHE GHE GHE GHE GHE

220 220 220 220 220 220

0002 0002 0002 0002 0002 0002

R R R R R R

0001 0002 0003 0004 0005 0006

00100 00110 00120 00130 00140 00150

2 1 0 9 8 7

0,002 100

GHE GHE GHE GHE GHE

220 220 220 220 220

0001 0001 0001 0001 0001

R R R R R

0001 0002 0003 0004 0006

00050 00060 00070 00080 00090

0 9 8 7 6

0,002 100

0003 0003 0003 0003 0003

R R R R R

0001 0002 0003 0004 0006

00160 00170 00180 00190 00200

6 5 4 3 9

0,002 100

63160 63180 63200 63210

5 3 8 7

0,004 1

63220 6 98370 4 66730 7

0,003 1

Signálky s doutnavkou E 10 / 230V~ čirá červená zelená žlutá modrá

1,03

E E E E E

229 229 229 229 229

-

B C D E G

229 229 229 229 229

1001 1001 1001 1001 1001

R R R R R

0001 0002 0003 0004 0006

00590 00600 00610 00620 00630

Signálky bez průsvitného krytu, s objímkou E 10 pro kontrolku max. 2W 0,48

E 229 - Z

SK 0258 B 91

Hlavice neprůsvitné, pro tlačítka E 225

Signálka

šedá červená zelená žlutá černá modrá

–

E E E E E E

220 220 220 220 220 220

-

B1 C1 D1 E1 F1 G1

Hlavice průsvitné pro prosvětlená tlačítka E 227 čirá červená zelená žlutá modrá

–

E E E E E

220 220 220 220 220

-

B C D E G

Kryty průsvitné pro signálky E 229 se symbolem žárovky čirá červená zelená žlutá modrá

max. 28mm

–

E E E E E

220 220 220 220 220

-

B3 C3 D3 E3 G3

GHE GHE GHE GHE GHE

220 220 220 220 220

Žárovky s paticí E 10 pro prosvětlená tlačítka a signálky Žárovky

SK 0200 Z 99

E 10 / 220

E 220 - LZ

12V 24V 48V 60V

E E E E

10 10 10 10

/ / / /

12 24 48 60

GJN GJN GHN GJN

976 976 976 976

167 167 123 167

P P P P

0113 0114 0005 0115

Doutnavky na střídavé a stejnosměrné napětí 110V~ 230V~ 220V=

0,77 0,35 0,35

Nástroj na utahování žárovek

E 10 / 110 E 10 / 230 E 10 / 220

GMN 485 346 P 0411 GMN 485 346 P 0410 GJN 976 359 P 0004

E 220 - LZ

GHE 220 0004 R 0001 00210 8

0,002 10

Přípustné je použití žárovek do max. 2W. Při výpočtu ztrátového výkonu se sčítá výkon použité žárovky nebo doutnavky. číslo bbn: 40 16779

5/25

System pro M

E 225 E 227 E 229

Tlačítka a signálky, barvy a jejich význam

Tabulka 1: Význam barev pro všeobecné kódovací principy (výtah z VDE 0113 část 101 / DIN EN 61310 - 1 1996 Bezpečnost strojů,

zobrazování, značení a obsluha Část 1: Požadavky na viditelné, slyšitelné a zjistitelné signály. Význam Barva

Bezpečnost osob

Stav stroje / procesu

červená

Nebezpečí, zákaz

Nouzový případ

Pozor

Anormální

Bezpečnost

Normální

žlutá zelená modrá

Příkaz

bílá šedá černá

Není přiřazen žádný určitý význam

Spínací poloha provozních prostředků

Žádný všeobecný význam

Tabulka 2: Význam barev pro všeobecné kódovací principy (výtah z VDE 0199 / DIN EN 60073 1997 Základní a bezpečnostní pravidla

pro rozhraní člověk - stroj, označení) Část 1: Požadavky na viditelné, slyšitelné a zjistitelné signály. Význam Barva

červená žlutá zelená

5/26

Bezpečnost osob nebo životního prostředí

Stav procesu

Stav zařízení

Nebezpečí

Nouzový případ

Vadné

Varování / pozor

Anormální

Anormální

Bezpečnost

Normální

Normální

modrá

Předepisující význam

bílá šedá černá

Není přiřazen žádný určitý význam

System pro M

LE - 230 M 1170 E 1170

Nouzové osvětlení pro rozváděče Zásuvky


SK 0208 B 93


68mm 2 moduly = 35mm šedá, RAL 7035

Nouzové osvětlení Při výpadku proudu se světlo automaticky zapne. Rozváděč s instalovanými přístroji se osvětlí, čímž se ulehčí vyhledání vypadlého proudového obvodu. Vhodné i do bytových rozvodnic jako nouzové orientační světlo při výpadku proudu. Při obnovení dodávky elektrického proudu nouzové světlo zhasne.

Technické údaje

LE - 230 Rozměry v mm

Jmenovité vstupní napětí:

230V~, 40 - 60Hz

Doba nabíjení:

12 hodin

Doba svícení:

45 minut

Žárovka:

2,5V - 0,25A

Indikace LED:

zelená = normální stav (síťové napětí) červená = svítí ještě několik minut

Přívodní svorky:

do 10mm2

Výběrová tabulka SK 0027 Z 92

Název


Objednací číslo

LE - 230

16 072 966

02340 1

Popis svorek


0,130 5

Schéma zapojení

Zásuvka M 1174

SK 0155 B 92

Cena 1 ks Kč

SK 0028 Z 92

SK 0155 B 92

Nouzové osvětlení

bbn 80 12542 EAN

Zásuvky Zásuvka typové řady M 1174, M 1173, E 1175, E 1175 c pro montáž do rozváděče na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022

Zásuvka E 1175


68mm 2,5 modulu = 44,5mm šedá, RAL 7035

SK 0066 B 98

Technické údaje

Zásuvka E 1175 c se zaklapávacím krytem IP 3X v rozváděči

Rozměry v mm

M 1174


250V~

Jmenovitý proud:

10 / 16A


dle DIN VDE 0106 díl 100 (BG v A2)

Přívodní svorky:

do 10mm2

Okolní teplota:

-350C ... +550C

Materiál krytu:

samozhášivý plast

Výběrová tabulka Ztrátový výkon W

Provedení

0,6 0,6 0,6 0,6

Objednací údaje Objednací číslo

bbn 80 12542 EAN

Česko, Francie M 1174 *

16 019 454

00660 2

0,12 4

Itálie

16 019 447

00410 3

0,12 4

Německo, SCHUKO E 1175

16 019 421

33470 5

0,105 4

Německo, SCHUKO E 1175 c

16 019 439

34250 2

0,105 4

Typ

M 1173 *

Cena 1 ks Kč


SK 0024 Z 92

* s dětskou ochranou

5/27

System pro M

Schodišťové časové spínače Modul pro poloviční omezení svítivosti (pro schodišťový časový spínač)

E 232 E 232 E E 232 HLM

Přístroje pro montáž do rozváděče na DIN lištu (35 m) dle DIN EN 50 022

DIN VDE 60 691 - 1 a VDE 0632 díl 1


68mm 1 modul = 17,5mm šedá, RAL 7035

Použití

SK 0072 B 95

Schodišťové časové spínače jsou většinou řízeny přes tlačítka s doutnavkami. Spínače jsou dimenzovány na trvalé zatížení do 50 doutnavek a tedy vhodné pro instalaci do víceposchoďových budov.

E 232 - 230

Součástí schodišťového časového spínače typu E 232 je elektromechanický časový (zpožďovací) člen, který je spínán elektromagnetem a zajišťuje tedy vysokou provozní bezpečnost v jakékoliv instalační poloze. Časový rozsah je možno plynule nastavit až do 5min. Schodišťové časové spínače E 232 E jsou elektronicky řízené. Tyto přístroje se vyznačují vysokým spínacím výkonem, doutnavkovým proudem o velikosti 50mA paralelním k tlačítkům, plynule nastavitelným časovým rozsahem do 12min., stejně jako nízkou spínací hlučností. Přístroje je možno připojovat dodatečně a jsou dimenzovány pro 3 až 4 vodičové obvody. Automatické rozpoznávání druhu zapojení. Provedení E 232 E - 8 / 230 je pro všechna řídící napětí od 8 do 230V= / ~ a může tedy být řízeno prostřednictvím nízkého napětí (zvonkové transformátory) a síťového napětí. Elektronický modul pro omezení svítivosti E 232 HLM slouží jako přídavný přístroj ke všem schodišťovým časovým spínačům dle DIN 18015. Po uplynutí příslušné doby přepne přístroj doutnavkové osvětlení na poloviční svítivost. Vypínací dobu je možno plynule nastavit od 10 do 100s. Poloha sepnutí je indikována prostřednictvím světelné diody. Žádný vliv na doutnavkový proud. Ten je dán schodišťovým časovým spínačem.

Technické údaje

E 232

E 232 E


230V~, 50Hz

230V~, 50Hz

Jmenovitá spínací schopnost:

16A, 250V~

16A, 250V~

10A, 250V~

Žárovkové zatížení:

2 300W

2 000W

2 300W

Doutnavkový proud paralelně k ovládacím tlačítkěm 230V:

50mA

150mA

-

Zářivkové zatížení s Duo zapojením induktivní nebo kapacitní:

3 500W 10A, 1 300W

1 000W 10A, 1 000W

-

Zářivkové zatížení s paralelní kompenzací:

1 000W

500W

-

Elektronické předřadníky (ELP):

2 300W (Izap ≤ 140A / 10ms)

700W (Izap ≤ 140A / 10ms)

-

E 232 HLM

Induktivní zátěž cos ϕ = 0,6 / 230V~:

1 300W

650W

Zatížení kontaktů při stejnosměrném proudu:

100W

100W

-

Minimální zatížení kontaktů:

6V~ / 50mA

4 V~ / 10mA

-

Vzdálenost kontaktů:

3mm

3mm

-

Vzdálenost mezi řídícími svorkami A1 - A2 a kontaktem:

3mm

3mm

-

Vzdálenost mezi řídícími svorkami C1 - C2 a kontaktem:

8mm

8mm

-

Doba sepnutí:

100%

100%

100%

Bezpečné sepnutí při jmenovitém napětí:

99,9%

99,9%

99,9%

Okolní teplota na místě instalace:

- 5° C do 60° C

- 20° C do 50° C

- 20° C do 50° C

Rozsah řídícího napětí:

0,9 do 1,1 x Un

0,9 do 1,1 x Un

0,9 do 1,1 x Un

Řídící proud při 230V (po 1s):

10 - 15ms, 1A ± 20%

100 (20)mA ± 20%

-

40mA ± 20%

-

50ms

-

Řídící proud při 8V: Minimální doba instrukce:

50ms

Max. indukované napětí na řídících vstupech (230V):

120V

Průřez přívodních vedení (třmenová svorka):

12mm


dle DIN VDE 0106 část 100 a VBG 4



Životnost při jmenovitém zatížení, cos ϕ = 1 nebo u žárovek 1000W a 103 / h:

> 5 x 104

> 107

-

Životnost při jmenovitém zatížení, cos ϕ = 0,6 a 103 / h:

> 2 x 104

> 2 x 104

-

Životnost při mechanickém spínání, změna polohy při Indikace spínací polohy / ovládání:

103

/ h: > 5 x –

120V 2

104

12mm

>

2

107

LED

Platí pro doutnavky se zápalným napětím > 170V, u doutnavek se zápalným napětím < 90V cca 1 / 2 doutnavkového proudu.

5/28

12mm2

LED

System pro M

E 232 E 232 E E 232 HLM

Schodišťové časové spínače Modul pro poloviční omezení svítivosti (pro schodišťový časový spínač) Výběrová tabulka

DIN VDE 60 691 - 1 a VDE 0632 díl 1

Ztrátový výkon

Časový rozsah

W


4,5 3,5 3,5 6,25

11 10 10 10

... ... ... ...

15min 12min 12min 100s

E E E E

bbn 80 12542 EAN

Objednací číslo

232 232 232 232

- 230 E - 230 E - 8 / 230 HLM

GHE GHE GHE GHE

232 232 232 232

1301 1302 1303 0868

R R R R

0006 0006 0006 0001

Cena 1 ks Kč

97120 6 15130 6 15140 5 36040 1


0,08 0,08 0,08 0,08

10 10 10 10

SK 0069 B 97

číslo bbn: 40 16779

Schémata zapojení připojení 4 vodičů

připojení 3 vodičů

SK 0144 Z 96

E 232 E - 8 / 230

SK 0077 B 97

E 232 - 230 připojení 4 vodičů se spodním osvětlením


Rozměry v mm

SK 0021 Z 95

SK 0021 Z 95

E 232 HLM

E 232 E - 230

E 232 E - 230 připojení 4 vodičů se spodním osvětlením


SK 0169 Z 93 SK 0020 Z 95

SK 0020 Z 95

E 232 E - 8 / 230

E 232 E - 8 / 230



E 232 HLM

SK 0132 Z 97

E 232 - 230, E 232 E nebo jiné

E 232 HLM

schodišťový časový spínač

SK 0140 Z 97

schodišťový časový spínač

E 232 - 230, E 232 E nebo jiné

SK 0143 Z 97

E 232

E 232 HLM

5/29

System pro M

E 250

Impulzní relé


DIN VDE 60 691 - 1 a VDE 0632 díl 1


Příklady zapojení E 251 - 230

SK 0172 Z 91

1 modul = 17,5mm 2 moduly = 35mm

Zvláštní znaky • • • • • • • • • • •

Ovládání impulzního relé pomocí libovolného počtu paralelně umístěných tlačítek. Doutnavkový proud max. 5mA.

68mm 1 a 2-pólové relé: 3 a 4-pólové relé: šedá, RAL 7035

ruční ovládání indikace polohy sepnutí pro každý kontakt vysoká životnost popisové štítky se západkovým uchycením (viz strana 5/46) rychlouchycení - lehce přístupné s demontáží ze spodní strany kompaktní konstrukce šrouby se zajištěním proti ztrátě (s křížovou drážkou na hlavici - systém Pozidriv skupina 1) příčné propojení cívek s hlavními přívody bezpečné připojení pomocí rámových svorek ochrana proti dotyku dle DIN VDE 0106 část 100 (VBG 4) při výpadku napětí zůstane spínací poloha zachována

Technické údaje E 250 Jmenovitý spínací výkon:

16A / 250V~, 10A / 400V~


10A (2 300W

Zářivkové zatížení v obvodu s Duo zapojením:

16A (3 500W)

Zářivkové zatížení s paralelní kompenzací:

4A ( 500W)

Zářivkové zatížení induktivní nebo kapacitní:

E 252 - 230

Ovládání impulzního relé pomocí libovolného počtu paralelně umístěných tlačítek - zpětné hlášení o zapnutí SK 0173 z 91

E 254 - 8

10A (1 300W)


10A (2 300W); Izap ≤ 140A / 10ms

Induktivní zátěž, cos ϕ = 0,6 / 230V ~ :

10A (1 300W)

Max. zatížení kontaktů při stejnosměrném proudu:

100W


6V~ / 50mA

Vzdálenost kontaktů / materiál kontaktů:

3mm / Ag Cd 0 15

Životnost při mechanickém spínání, změna polohy 103 / h:

> 106

Životnost při jmenovitém zatížení cos ϕ = 1 a 103 / h:

> 105

Životnost při žárovkovém zatížení 1 000W a 103 / h:

> 105

Životnost při jmenovitém zatížení cos ϕ = 0,6 a

103

/ h:

Maximální četnost spínání:

103 / h

Doba odskoku:

3ms

Přívodní svorky Anschlüsse

spínací obvod: řídící obvod:

SK 0174 Z 91

5/30

třmenový šroub 12mm2 svěrací šroub M 3,5; 2 x 2,5mm2

Doba trvalého zapnutí 1- a 2-pólového relé:

100%

Doba trvalého zapnutí při jmenovitém napětí 3- a 4-pólového relé:

60%

Maximální trvalé buzení cívky

1h

Bezpečné sepnutí (bez paralelního řízení):

99%

Minimální doba instrukce:

50ms

Přípustná okolní teplota:

– 5° C do + 50° C

Ztrátový výkon cívky při střídavém a stejnosměrném poudu:

1-pólové: 5W ± 20% 2-pólové: 6W ± 20% 3- a 4-pólové: 12W ± 20%

Celkový ztrátový výkon při trvalém buzení, jmenovitém napětí a jmenovitém zatížení kontaktů:

Trojfázové spínání zářivek (s paralelní kompenzací) prostřednictvím slaboproudých tlačítek; zpětné hlášení stavu sepnutí.

> 2 x 104

1 kontakt: 7W 2 kontakty: 10W 3 a 4 kontakty: 20W

Max. paralelní kapacita jednotlivých řídících vedení při 230V~:

0,06µF (ca. 200m)

Max. doutnavkový proud – paralelně k řídícím tlačítkům 230V: – s kondenzátorem 1µF / 250V~ paralelně k cívce: – s kondenzátorem 2,2µF / 250V~ paralelně k cívce:

5mA 10mA 15mA

Max. indukční napětí na řídících vstupech (230V):

0,2 x Un

Zůstává-li cívka delší čas pod napětím (např. v řídících systémech), pak doporučujeme zachovat vzdálenost minimálně 9mm od dalších přístrojů (použití vložky SZ - FST 2). Mechanické impulzivní relé pro centrální řízení není z principu zapínáno trvale, jak místně tak také centrálně.

System pro M

E 250

Impulzní relé

Výběrová tabulka DIN EN 60 669 - 1, a VDE 0632 díl 1

Kontakty

Ztrátový výkon W


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Ovládací napětí UC = 8V / 50Hz 1 2 1 1 4

ZAP 5 ZAP 6 ZAP + 1 VYP 6 ZAP + 1 VYP 6 ZAP 12

SK 0261 B 91

Sériové zap. 2 ZAP

(7) (10) (10) (10) (20)

6 (10)

E E E E E

251 252 256 256 254

-

8 8 8 8 DC 8

E 255 - 8

GHE GHE GHE GHE GHE

251 252 256 256 254

1001 1001 1001 1002 1001

R R R R R

1101 1201 1111 1111 1401

00680 00720 00840 40390 00760

0,104 0,111 0,111 0,111 0,210

9 2 7 0 8

10 10 10 10 5

GHE 255 1001 R 1201

00800 1

0,111 10

GHE GHE GHE GHE

00690 00730 00850 00770

8 1 6 7

0,104 10 0,111 10 0,111 10 0,210 5

GHE 255 1001 R 1204

00810 0

0,111 10

GHE GHE GHE GHE

00660 00700 00820 00740

1 4 9 0

0,104 10 0,111 10 0,111 10 0,210 5

GHE 255 1001 R 0201

00780 6

0,111 10

GHE GHE GHE GHE

00670 00710 00830 00750

0 3 8 9

0,104 10 0,109 10 0,109 10 0,210 5 0,109 10

Ovládací napětí UC = 12V / 50Hz 1 2 1 4

E 251 -

ZAP 5 ZAP 6 ZAP + 1 VYP 6 ZAP 12


(7) (10) (10) (20)

6 (10)

E E E E

251 252 256 254

-

12 12 12 12

E 255 - 12

251 252 256 254

1001 1001 1001 1001

R R R R

1104 1204 1114 1404

Ovládací napětí UC = 24V / 50Hz 1 2 1 4


SK 0117 B 99


E 254 - 230

(7) (10) (10) (20)

6 (10)

E E E E

251 252 256 254

-

24 24 24 24

E 255 - 24

251 252 256 254

1001 1001 1001 1001

R R R R

0101 0201 0111 0401

Ovládací napětí UC= 230V / 50Hz 1 2 1 4



(7) (10) (10) (20)

6 (10)

E E E E

251 252 256 254

-

230 230 230 230

251 252 256 254

1001 1001 1001 1001

R R R R

0106 0206 0116 0406

E 255 - 230

GHE 255 1001 R 0206

00790 5

E E E E

GHE GHE GHE GHE

51231 51233 51234 51235

Ovládací napětí UC = 24V= 1 2 1 4


(7) (10) (10) (20)

251 252 256 254

-

24 24 24 24

DC DC DC DC

251 252 256 254

1002 1002 1002 1002

R R R R

0101 0201 0111 0401

2 6 3 0

0,104 10 0,111 10 0,111 10 0,210 5

Přístroje s ovládacím napětím 8V, 12V, 24V a 230V / 50Hz jsou skladem. Nestandardní ovládací napětí: 6, 36, 42, 48, 60, 110, 240 a 400V / 50Hz jako i 110, 115, 127, 220, 240 a 380V / 60Hz nebo 6, 8, 12, 24, 36, 42, 48, 60, 110 a 220V= Pro nestandardní ovládací napětí a frekvence platí následující zvýšení cen:

SK 0016 Z 92

Rozměry v mm

do 400V~ 40 ... 60 Hz a do 220V=

Zvýšení ceny 1 - 9 ks

10 - 49 ks

50 - 99 ks

+ 80%

+ 45 %

+ 25 %

100 ks a více + 10 %

Hodnoty v závorkách = ztrátový výkon při trvalém buzení, jmenovitém napětí a jmenovitém zatížení kontaktů. bbn-Nr.: 40 16779

SK 0175 Z 91

E E E E E

251 252 255 256 257

- E 254 - E 257 - E 258 - C 10

SK 0068 Z 97

Schéma zapojení

5/31

Impulzní relé pro centrální řízení

System pro M

E 250 C

Výběrová tabulka Kontakty

Ztrátový výkon W


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Stejný potenciál pro lokální a centrální řízení. Pro ovládací napětí 12, 24 a 230V~, stejně jako pro všechna speciální ovládácí napětí na dotaz. Ovládací napětí UC = 12V / 50Hz

SK 0066 B97

1 ZAP 5 3 ZAP 12 2 ZAP + 1 VYP 12

E 257 C 10 - 12 E 257 C 30 - 12 E 257 C 21 - 12

GHE 257 1001 R 1104 GHE 257 1001 R 1304 GHE 257 1001 R 1214

34760 0 34770 9 34780 8

0,1 0,2 0,2

10 5 5

GHE 257 1001 R 0101 GHE 257 1001 R 0301 GHE 257 1001 R 0211

34790 7 34800 3 34680 1

0,1 0,2 0,2

10 5 5

GHE 257 1001 R 0106 GHE 257 1001 R 0306 GHE 257 1001 R 0216

34690 0 34700 6 34710 5

0,1 0,2 0,2

10 5 5

Ovládací napětí UC = 24V / 50Hz 1 ZAP 5 3 ZAP 12 2 ZAP + 1 VYP 12

E 257 C 10 - 24 E 257 C 30 - 24 E 257 C 21 - 24

Ovládací napětí UC = 230V / 50Hz

E 257 C 10 -

1 ZAP 5 3 ZAP 12 2 ZAP + 1 VYP 12

E 257 C 10 - 230 E 257 C 30 - 230 E 257 C 21 - 230

SK 0068 B97

Galvanicky oddělené řídící vstupy pro lokální a centrální řízení s rozdílnými potenciály. Pro ovládací napětí 12V / 230V~ a 230V / 230V~, stejně jako pro všechna speciální napětí na dotaz. Ovládací napětí UC = 12V / 50Hz (centrální), 230V / 50Hz (místní lokální) 3 ZAP 12 2 ZAP + 1 VYP 12

E 258 C 30 - 12 / 230 E 258 C 21 - 12 / 230

GHE 258 1014 R 0306 GHE 258 1014 R 0216

34660 3 34670 2

0,2 0,2

10 10

34600 9 34610 8

0,2 0,2

5 5

34620 7 34630 6

0,2 0,2

5 5

Ovládací napětí UC = 24V / 50Hz (centrální), 230V / 50Hz (místní lokální) E 258 -

3 ZAP 12 2 ZAP + 1 VYP 12

E 258 C 30 - 24 / 230 E 258 C 21 - 24 / 230

GHE 258 1001 R 0306 GHE 258 1001 R 0216

Ovládací napětí UC = 230V / 50Hz (centrální), 230V / 50Hz (místní lokální) 3 ZAP 12 2 ZAP + 1 VYP 12

E 258 C 30 - 230 / 230 GHE 258 1006 R 0306 E 258 C 21 - 230 / 230 GHE 258 1006 R 0216

SK 0070 Z 97

SK 0071 Z 97

Příklady zapojení

E 257 C 10

E 257 C 21 / C 30

SK 0069 Z 97

Impulzní relé pro centrální řízení se musí zapojit fází event. + na A1 a N event. - na A2. Špatné zapojení vede ke zničení diod. Mimochodem nejsou mechanická impulzní relé pro centrální řízení z principu určena pro trvalé sepnutí.

E 258 C 21 / C 30

5/32

System pro M

E 260 E 261 SRV - 230 E 260 C

Impulzní relé s řídicí elektronikou

Přístroje pro instalaci do rozvaděče na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022

DIN VDE 0632 část 2 a DIN 43 880

Příklady zapojení

E 261 - 230

SK 0177 Z 91


68mm 1- a 2-pólové relé: 17,5mm = 1 modul šedá, RAL 7035

Zvláštní znaky • nízká hlučnost spínání • vysoká životnost • popisové štítky se západkovým uchycením (viz strana 5/46) • rychlouchycení - lehce přístupné s demontáží ze spodní strany • kompaktní konstrukce • šrouby se zajištěním proti ztrátě s křížovou drážkou na hlavici (systém Pozidriv skupina 1) • příčné propojení cívek s hlavními přívody • bezpečné připojení pomocí rámových svorek • ochrana proti dotyku dle DIN VDE 0106 část 100 (BGV A2 ) • indikátor řízení se světelnou diodou • bezpotenciálový reléový výstup • při výpadku napětí zůstane spínací poloha zachována

Technické údaje

E 261 - 12

E 260 / E 260 C

E 261 SRV - 230

Jmenovitý spínací výkon:

10A / 250V~

16A / 250V~


1000W

1600W

Žárovkové zatížení v duo zapojení (2 zdroje světla):

1000W

1600W

Žárovkové zatížení s paralelní kompenzací :

500W (u E 260 C nepřípustné)

500W

Žárovkové zatížení induktivní nebo kapacitní:

1000W

1600W


700W (Iein ≤ 70A / 10ms)

700W (Iein ≤ 70A / 10ms)

SK 0178 Z 91

E 261 C - 230

Induktivní zátěž cos ϕ = 0,6 / 230V~:

5A

5A

Max. zatížení kontaktů při stejnosměrném proudu:

100W

100W


4V~ / 10mA

4V~ / 10mA

Vzdálenost kontaktů / materiál kontaktů:

0,5mm / Ag Sn02

0,5mm / Ag Sn02

> 107

> 107

> 10

5

> 105

> 10

5

> 105

> 10

4

> 104

Životnost při mechanickém spínání, změna polohy 103 / h: Životnost při jmenovitém zatížení cos ϕ = 1 a 10 / h: 3

SK 0179 Z 91

3

Životnost při žárovkovém zatížení 1000W a 10 / h: Životnost při jmenovitém zatížení cos ϕ = 0,6 a 10 / h: 3

E 261 C - 12

Max. četnost sepnutí:

10 / h

Doba odskoku:

3ms

E 266 C - 230

třmenová svorka 12mm2

Doba zapnutí při jmenovitém napětí:

100%

100%

Bezpečné sepnutí (bez paralelního řízení):

99%

Rozsah spínání ovládacího napětí:

0,9 až 1,1 Un

0,9 až 1,1 Un

Minimální doba instrukce / přestávka mezi instrukcemi:

50 / 800ms

50ms


– 20° C do + 50° C

– 20° C do + 50° C

Řídící proud při místním řízení:

230V~ 115mA, po 10s 8mA ± 20% 24V= 140mA, po 10s 80mA ± 20%

Řídící proud pro centrální řízení:

230V~ 8mA, po 10s 3mA ± 20% 24V= 17mA ± 20%

spínací / řídící obvod:

Max. paralelní kapacita řídících vedení s jedním vodičem při 230V~: Max. paralelní kapacita řídících vedení s centrálním řídícím vodičem při 230V~:

Z 230 V

SK 0181 Z 91

E 260C Pozor! Na svorkách A1, B1 a C1 musí být stejný potenciál.

103/ h

třmenová svorka 12mm2

Přívodní svorky

SK 0180 Z 91

3

2µF (cca. 6 000m) 0,6µF (cca. 2 000m)

Max. doutnavkový proud – paralelně k řídícím tlačítkům 230V:

10mA

50mA

Max. indukované napětí na řídících vstupech 230V:

0,2 Un

0,2 Un

Tabulka „žárovková zátěž“ viz strana 5/25

5/33

E 260 E 261 SRV - 230 E 260 C

Impulzní relé s řídící elektronikou

System pro M

Výběrová tabulka DIN EN 60 669-1, VDE 0632 díl 1

Impulzní relé s řídící elektronikou Kontakty

Ztrátový výkon W


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


E 261 - 24 E 266 - 24 E 262 - 24

GHE 261 5001 R 0101 GHE 266 5001 R 0111 GHE 262 5001 R 0201

01000 4 01120 9 01060 8

0,085 10 0,096 10 0,096 10

E 261 - 230 E 266 - 230 E 262 - 230

GHE 261 1001 R 0106 GHE 266 1001 R 0116 GHE 262 1001 R 0206

00980 0 01100 1 01040 0

0,085 10 0,096 10 0,096 10

Ovládací napětí UC = 24V~ / =

SK 0115 B 99

1 ZAP 2,4 (3,0) 1 ZAP + 1 VYP 2,4 (3,5) 2 ZAP 2,4 (3,5) Ovládací napětí UC = 230V~ 1 ZAP 1,5 (2,0) 1 ZAP + 1 VYP 1,7 (3,0) 2 ZAP 1,7 (3,6)

E 261 - 230

Impulzní relé se zpožděným odpadem Vypíná po uplynutí nastavené doby zpoždění (až do max. 60min.), když není dán povel vypnutí AUS. Doutnavkový proud 50mA. Ovládací napětí UC = 230V~ 1 ZAP

1,5 (2,0)

E 261 SRV - 230

GHE 261 5001 R 0106

48570 8*

0,07 10

SK 0107 B 99

* bbn-Nr.: 40 16779

Impulzní relé s řídící elektronikou pro centrální zapínání popř. vypínání Centrální příkaz má vždy přednost a zapíná nebo vypíná spolehlivě libovolné množství paralelně zapojených přístrojů, nezávisle na jejich předchozí spínací poloze. Místní řídící vstupy jsou prostřednictvím centrálního příkazu blokovány.

E 261 SRV - 230

Ovládací napětí UC = 24V~ / = 1 ZAP 2,4 (3,0) 1 ZAP + 1 VYP 2,4 (3,5) 2 ZAP 2,4 (3,5)

E 261 C - 24 E 266 C - 24 E 262 C - 24

GHE 261 5011 R 0101 GHE 266 5011 R 0111 GHE 262 5011 R 0201

01020 2 01140 7 01080 6

0,085 10 0,096 10 0,096 10

E 261 C - 230 E 266 C - 230 E 262 C - 230

GHE 261 1011 R 0106 GHE 266 1011 R 0116 GHE 262 1011 R 0206

00990 9 01110 0 01050 9

0,085 10 0,096 10 0,096 10

Ovládací napětí UC = 230V~

SK 0073 B 98

1 ZAP 1,5 (2,0) 1 ZAP + 1 VYP 1,7 (2,0) 2 ZAP 1,7 (3,0)

Ovládací napětí 12V~ / = na dotaz. Hodnoty v závorkách = ztrátový výkon při trvalém buzení, při jmenovitém napětí a jmenovitém zatížení kontaktů.

E 262 C - 230

Popis svorek

E 261 E 266 E 262 -

5/34

E 261 E 266 E 262 -

E 261C -

E 266 C E 262 C -

E 261 - SRV

SK 0018 Z 92

SK 0187 Z 99

SK 0191 Z 98

Rozměry v mm

E 261-

E 266

E 262

Systém pro M

E 259

Instalační relé

Přístroje pro instalaci do rozaděče na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022

DIN VDE 0632 část 2 a DIN 43 880


68mm 17,5mm = 1 modul šedá, RAL 7035

SK 0123 B 99

Zvláštní znaky • indikace polohy sepnutí pro každý kontakt • vysoká životnost • popisové štítky se západkovým uchycením (viz strana 5/82) • rychlouchycení - lehce přístupné s demontáží ze spodní strany • kompaktní konstrukce • šrouby se zajištěním proti ztrátě s křížovou drážkou na hlavici (systém Pozidriv skupina 1) • příčné propojení cívek s hlavními přívody • bezpečné připojení pomocí rámových svorek • ochrana proti dotyku dle DIN VDE 0106 část 100 (BGV A2)

E 259 R10 -

Technické údaje Jmenovitý spínací výkon: 16A / 250V~, 10A / 400V~ Jmenovité izolační napětí dle DIN VDE 0110: 400V~ Žárovkové zatížení: 10A (2 300W) Zářivkové zatížení (v duo zapojení se dvěma zdroji světla): 16A (3 500W) Zářivkové zatížení induktivní nebo kapacitní: 10A (1 300W) Elektronické předřadníky (ELP): 10A (2 300W) max. zapínací proud ≤ 140A / 10ms Zářivkové zatížení s paralelní kompenzací: 4A ( 500W) Induktivní zátěž, cos ϕ = 0,6 / 230V: 10A (1 300W) Max. zatížení kontaktů při stejnosměrném proudu: 100W Minimální zatížení kontaktů: 6V~ / 50mA Příkon: Ztrátový výkon cívky ~ + =: Doba zapnutí: Bezpečné sepnutí při jmenovitém napětí:

přídrž: 2W / 3,5VA přítah: 3,2W / 6VA 1- a 2-pólové 1,9W 100 % 99 %

Materiál kontaktů: Vzdálenost kontaktůě: Zpoždění při sepnutí: Zpoždění při rozepnutí: Doba odskoku: Minimální zatížení kontaktů:

tvrdé stříbro, AgCdO 15 3mm 10 - 20ms 5 - 15ms 3ms 6V~ / 50mA

Životnost při mechanickém spínání: Životnost při jmenovitém zatížení cos ϕ = 1 a 103 /h: cos ϕ = 0,6 a 103 /h: Životnost při žárovkovém zatížení 1 000W a 103 /h: Max. četnost spínání:

změna změna změna změna 103 / h

Přípustná okolní teplota v místě instalace:

–5°C do +50°C

Doutnavky paralelně připojené k řídícím tlačítkům: s kond. 1µF / 250V~, zapojeným paralelně k cívce: s kond. 2,2µF / 250V~, zapojeným paralelně k cívce: max. indukované napětí na řídících vstupech: max. paralelní kapacita řídícího vedení (délka):

5mA 10mA 15mA 0,2 x Un 0,06mF (cca. 200m)

Přívody - spínací obvod: - řídící obvod:

rámové svorky 12mm2 rámové svorky 12mm2

M 3,5 M 3,5

polohy polohy polohy polohy

> > > >

106 105 2 x 104 105

Pokud zůstane více za sebou v řadě zapojených relé pod napětím, je nutno zajistit dostatečné větrání v souladu s normou DIN VDE 0660 část 500 (výpočet výkonové ztráty). Doporučujeme 9mm odstup sousedících přístrojů, který lze dosáhnout pomocí vypňujícího dílu SZ FST - 2.

Tabulka „žárovková zátěž“ viz strana 5/37

5/35

Systém pro M

E 259

Instalační relé

Výběrová tabulka DIN VDE 0632 část 2 a DIN 43 880

Kontakty

Ztrátový výkon W


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Ovládací napětí UC = 8V / 50Hz 1 ZAP 1,9 (4) 1 ZAP + 1 VYP 1,9 (4) 2 ZAP 1,9 (4)

E 259 R 10 - 8 E 259 R 11 - 8 E 259 R 20 - 8

GHE 259 1001 R 1101 00920 6 GHE 259 1001 R 1111 00940 4 GHE 259 1001 R 1201 00960 2

0,107 10 0,114 10 0,114 10

GHE 259 1001 R 1104 00930 5 GHE 259 1001 R 1114 00950 3 GHE 259 1001 R 1204 00970 1

0,107 10 0,114 10 0,114 10

GHE 259 1001 R 0101 00860 5 GHE 259 1001 R 0111 00880 3 GHE 259 1001 R 0201 00900 8

0,107 10 0,114 10 0,114 10

E 259 R 10 - 230 E 259 R 11 - 230 E 259 R 20 - 230

GHE 259 1001 R 0106 00870 4 GHE 259 1001 R 0116 00890 2 GHE 259 1001 R 0206 00910 7

0,099 10 0,105 10 0,105 10

E E E E E

GHE GHE GHE GHE GHE

0,118 0,118 0,118 0,118 0,118

SK 00123 B 99

Ovládací napětí UC = 12V / 50Hz

E 259 R 20 - 230

1 ZAP 1,9 (4) 1 ZAP + 1 VYP 1,9 (4) 2 ZAP 1,9 (4)

E 259 R 10 - 12 E 259 R 11 - 12 E 259 R 20 - 12

Ovládací napětí UC = 24V / 50Hz 1 ZAP 1,9 (4) 1 ZAP + 1 VYP 1,9 (4) 2 ZAP 1,9 (4)

E 259 R 10 - 24 E 259 R 11 - 24 E 259 R 20 - 24

Ovládací napětí UC = 230V / 50Hz 1 ZAP 1,9 (4) 1 ZAP + 1 VYP 1,9 (4) 2 ZAP 1,9 (4) Ovládací napětí = 1 ZAP + 1 VYP

1,9 1,9 1,9 1,9 1,9

(4) (4) (4) (4) (4)

259 259 259 259 259

R R R R R

11 11 11 11 11

-

24 = 48 = 60 = 110 = 220 =

259 259 259 259 259

1002 1002 1002 1002 1002

R R R R R

0111 0113 2112 0114 0116

40340 40360 47040 40370 40380

5 3 7 2 1

Jiné osazení kontaktě dodáme na dotaz. Provedení s nestandardním napětím: 6, 36, 42, 48, 60, 110, 240 a 400 V / 50Hz 110, 115, 127, 220, 240 a 380 V / 60Hz nebo 6, 8, 12, 24, 36, 42, 48, 60, 110 a 220V= Pro přístroje s nestandardním napětím a frekvencí platí následující příplatky:

do 400V~ 40 ... 60Hz a do 220V=

Příplatek 1 – 9 ks + 80 %

10 – 49 ks

50 – 99 ks

100 ks a více

+ 45 %

+ 25 %

+ 10 %

Hodnoty v závorkách = ztrátový výkon při trvalém buzení, při jmenovitém napětí a jmenovitém zatížení kontaktů.

Popis svorek

E259 R10 Rozměry v mm

E 259 R 10 E 259 R 11 E 259 R 20 -

5/36

E259 R11 -

SK 0184 Z 91

E259 R20 -

SK 0020 Z 92

SK 0019 Z 92

10 10 10 10 10

System pro M

E 250 E 259

Impulzní relé Instalační relé

Spínání žárovkového zatížení V následující tabulce je uveden počet svítidel, který je možno připojit na jednu fázi při 230V / 50Hz: a) Je počítáno se zvýšeným příkonem při 1,1 násobku jmenovitého zatížení b) Je počítáno s výpadkem 5% svítidel, neboť svítidla, která nesvítí, dodatečně zatěžují přístroj svým předehřívacím proudem. pro mechanické impulzní relé a instalační relé řady E 250 a E 259 Druh svítidla

Údaje

Watt

In / A

pro elektronicky řízené impulzní relé řady E 260

Přípustný počet svítidel (230V, 50Hz)

Druh svítidla

Údaje

Watt

Žárovky

15

0,065

153

a halogenové

25

0,108

92

žárovky

40

0,174

57

pro 230V

60

0,26

38

Vysokotlaké sodíkové výbojky • nekompenzované

*Ppříp. = 2 300W

75

0,33

30

(Typ: NAV)

100

0,43

23

*Ppříp. = 1 300W

150

0,65

15

200

0,87

11

300

1,30

7

500

2,17

4

Nízkotlaké sodíkové výbojky • nekompenzované

18 37 56 91

0,35 0,6 0,59 0,94

15 8 9 5

Zářivky

4

0,17

31

• nekompenzované *Ppříp. = 1 300W

6

0,16

33

(Typ: Sox) *Ppříp. = 1 300W

135 185

0,95 0,9

5 5

8

0,145

37

10

0,17

31

Nízkotlaké rtuťové výbojky • nekompenzované

50 80 125

0,6 0,8 1,15

8 6 4

(Typ: HQL) *Ppříp. = 1 300W

250 400 700 1000

2,15 3,25 5,4 7,5

2 1 (1) –

50 80 125 250

0,61 0,81 1,15 2,15

20 13 8 4

400

3,25

• s duo zapojením *Ppříp. = 3 500W

13

0,165

32

15

0,33

16

16

0,20

26

18

0,37

14

20

0,37

14

30

0,365

14

36

0,43

12

40

0,43

12

58

0,67

8

65

0,67

8

Vysokotlaké rtuťové výbojky např. HQL, HPL • nekompenzované

Výbojky s elektronickým předřadníkem *Ppříp. = 2 800W

50 70 150 250

In / A

Přípustný počet svítidel (230 V, 50 Hz)

0,77 1,0 1,8 3,0

6 5 2 1

400

4,4

(1)

1000

10,3

1 2 1 2 1 2

x x x x x x

18 18 36 36 58 58

0,37

39

20

0,37

39

30

0,365

39

36

0,43

33

40

0,43

33

58

0,67

21

65

0,67

21

• s paralelní kompenzací

4

0,09

22

6

0,08

25

*Ppříp. = 500W

8

0,07

29

10

0,09

22

Transformátory

13

0,08

25

pro halogenové

50

15

15

0,17

12

nízkonapěťové

75

10

16

0,10

20

výbojky

100

7

18

0,19

10

150

5

20

0,19

10

200

3

30

0,18

11

300

2

36

0,22

9

40

0,22

9

58

0,34

6

65

0,34

6

Halogenové

35

0,5

10

výbojky s kovo-

70

1,0

5

vými parami

150

1,8

2

• nekompenzované (Typ: HQI)

250

3,0

1

400

3,5

1

*Ppříp. = 1 300W

1000

9,5

–

2000

10,3

–

20

In / A

Přípustný počet svítidel (230 V, 50 Hz)

Žárovky *Ppříp. = 1 000W

60 75 100 150 200 300 500 1000

0,27 0,33 0,45 0,65 0,91 1,36 2,27 4,50

16 13 10 6 5 3 2 1

Zářivky • nekompenzované

15 18

0,35 0,37

25 11

*Ppříp. = 1 000W

20 30 40 65 115 140

0,37 0,36 0,43 0,67 1,50 1,50

11 11 9 6 3 2

• s duo zapojením *Ppříp. = 1 000W

2 x 18 2 x 20

0,37 0,37

11 11

2 2 2 2 2

0,365 0,43 0,43 0,67 0,67

11 9 9 6 6

x x x x x

30 36 40 58 65

2

18

ve Wattech

Údaje

Watt

–

121 60 60 30 37 18

Transformátory

Druh svítidla

Přípustný počet transformátorů (230 V, 50 Hz)

• s paralelní kompenzací

Vysokotlaké rtuťové výbojky např. HQL, HPL • nekompenzované

39

Výbojky s elektronickým předřadníkem *Ppříp. = 700W

nepřípustné

50 80 125 250

0,61 0,81 1,15 2,15

3 2 1 (1)

400 700 1000 2000/ 380 V

3,25 5,40 7,50 8,00

(1) – – –

18 36 58

36 18 11

* Max. přípustná zátěž viz. str. 5/18 , 5/21 a 5/23 Transformátory ve Wattech

Transformátory pro halogenové nízkonapěťové výbojky

20 50 75 100 150 200 300

Přípustný počet transformátorů

20 8 5 4 2 2 1

5/37

System pro M

Varovné hlásiče

E 228 - WM

Přístroje pro instalaci do rozvodnic na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022 Vestavbová hloubka: Vestavbová šířka: Barva:


Použití Varovné hlásiče vydávají optické a akustické signály. Začátek poruchy je signalizován blikáním a krátkým akustickým signálem. Po zaznamenání je možno prostřednictvím vypínacího nebo externího tlačítka akustický signál zrušit; optické hlášení poté přechází na stálé světlo. Řízení se provádí přes externí kontakty poplachových, poruchových a varovných čidel resp. přes koncové spínače nebo pomocné kontakty.

SK 0256 B 91

Technické údaje

E 228 - WM


230V~ 50Hz (120V~ 60Hz)

Ztrátový výkon:

< 4W

Trvání taktu:

zap. 1s ± 10 % vyp. 1s ± 10 %

Frekvence spínání:

typ. 3,3kHz

Hladina hluku:

typ. 60dB

Teplotní rozsah:

–20°C do + 50°C

Doba sepnutí ED:

100%

Průřez připojovacích vodičů:

do 1 x 6mm2 nebo 2 x 2,5mm2 - plný vodič do 2 x 1,5mm2 - lanko


Varovné hlásiče


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

E 228 - WM

GHE 228 1001 R 0001

63030 1

Schéma připojení

Cena 1 ks Kč


0,070

1/10

Funkce Pokud je varovný hlásič spínán přes kontakt hlášení poruchy (1) o jmenovitém napětí, zapínají se a vypínají ve vteřinovém taktu akustický hlásič a žárovka (3) varovného hlásiče a tím signalizují poruchu.

1 Stiskne-li se interní (2a) nebo externí (2b) stop tlačítko (potvrzení), varovné čidlo vypne akustický hlásič. 2b

Žárovka (3) poté přechází do trvalého světla a svítí až do odstranění poruchy - tím se rozepne poruchový kontakt.

Rozměry v mm

2a

SK 0133 Z 93

5/38

SK 0171 Z 91

3

System pro M

E 234

Časová relé

Přístroje pro instalaci do rozvodnic na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022


Vestavbová hloubka: 68mm Vestavbová šířka: 17,5mm = 1 modul Barva: šedá, RAL 7035

Použití V elektrických zařízeních v průmyslu, ve školách, nemocnicích a veřejných budovách pro řízení automatických časových procesů u strojů, osvětlení, topení, větrání, na závorách, branách a u nářadí.

SK 0071 B 97

Zvláštní znaky • řídící napětí 12 až 230V= a ~ / 50 / 60Hz, nastavení času 0,1s až 40hod. u jednoho přístroje • otočný přepínač pro výběr časové základny, pro multiplikátor a nastavení druhu provozu multifunkčního časového relé • provedením E 234 - MFR umožňuje řízení všech obsažených funkcí Funkce: zpoždění přítahu zpoždění odpadu generátor čas. impulsů, okamžité spuštění generátor čas. impulsů, spuštění s prodlevou stírací vypínací kontakt impulzní řízení • ochrana proti dotyku dle DIN VDE 0106 část 100 (VBG 4)

E 234

Rozměry v mm

AV RV TI TP AW IA

stírací spínací kontakt impulzní relé s RV (se spož. odpadem) zpožděný přítah a odpad trvalé zapnutí trvalé vypnutí

EW SRV ARV ON OFF

• bezpotenciálový přepínací kontakt 1W • kryt s možností plombování

SK 0021 Z 92

Technické údaje Jmenovitá spínací schopnost: Žárovkové a zářivkové zatížení induktivní nebo kapacitní: Zářivkové zatížení (v obvodu s 2 zdroji světla): Zářivkové zatížení s paralelní kompenzací: Elektronické předřadníky (EVG): Induktivní zátěž cos ϕ = 0,6 / 230V~: Stejnosměrné napětí: Minimální zatížení kontaktů: Napájecí napětí: Ovládací napětí: Napěťová tolerance: Doba zapnutí ED: Okolní teplota: Mechanická životnost, změna polohy při 103 / h: Životnost při jmenovitém zatížení, cos ϕ = 1 resp. při zářivkovém zatížení 1000W při 103 / h: Životnost při jmenovitém zatížení, cos ϕ = 0,6 při 103 / h: Přesnost opakování při 25 °C: Časová přesnost: Závislost řídícího napětí mezi 0,8 až 1,1 x Ujmen: Doba přemostění při výpadku napětí (násled. celk. reset): Proudový rozsah Příkon: Doutnavky a zářivky s paralelní kompenzací paralelně připojené k řídícím tlačítkům: Svorky – spínací obvod: M 3,5 Anschlü – řídící obvod:

}

10A / 250V~ 1 000W 1 000W 500W 700 W (Iein ≤ 70A / 10ms) 5A 100 W 4V~ / 10mA 12 ... 230V = / ~ 50 / 60Hz 12 ... 230V = / ~ 50 / 60Hz ± 10 % 100 % - 20°C / + 50°C > 107 > 105 > 104 ± 0,1% ± 0,2 % žádná ≥ 0,2s 6 - 25mA ± 20% 0,2 - 2,5W nepřípustné rámové svorky 12mm2

5/39

System pro M

E 234

Časová relé

Funkční popis časových relé E 234 RV = zpožděný odpad (zpožděné vypnutí)

EW = zapínací vratné relé

Při přiložení řídicího napětí přepne pracovní kontakt z 15-16 na 15-8. Časový průběh začíná přerušením řídicího napětí, na jehož konci se pracovní kontakt vrátí do klidové polohy 15-16. Opakovaně aktovovatelný během časového průběhu.

Při přiložení řídicího napětí přepne pracovní kontakt z 15-16 do 15-18 a vrátí se po uplynutí vratné doby zpět. Při odpojení řídicího napětí během vratné doby se pracovní kontakt vrátí okamžitě zpět do 15-16 a zbývající čas je vynulován.

AW = vypínací vratné relé AV = zpožděný přítah (zpožděné zapnutí)

Časový průběh začítá po přiložení řídicího napětí, na jehož konci přepne pracovní kontakt z 15-16 na 15-18. Po přerušení začíná časový průběh znovu.

Při odpojení řídicího napětí přepne pracovní kontakt z 15-16 do 15-18 a vrátí se po uplynutí vratné doby zpět. Při připojení řídicího napětí během vratné doby se pracovní kontakt vrátí okamžitě zpět do 15-16 a zbývající čas je vynulován.

ARV = zpožděný přítah a odpad TI = časovač začínající impulzem (blikací relé)

Pokud je přiloženo řídicí napětí, přepíná pracovní kontakt mezi 15-16 a 15-18. U E 234 MFR je doba přepínání stejně dlouhá v obou směrech a odpovídá nastavenému času. U E234 - TI2 jsou oba časy samostatně nastavitelné (stejná časová základna avšak přídavný multiplikátor). Při přiložení řídicího napětí přepne pracovní kontakt okamžitě do 15-18.

TP = časovač začínající mezerou (blikací relé)

Popis funkce je stejný jako u TI, avšak při přiložení řídicího napětí nepřepne kontakt do 15-18 nýbrž nejdřív zůstane na 15-18.

IA = impulzně řízená prodleva u odezvy

Řídicím impulzem v trvání vyšším než 20 ms začíná časové období t1, na jehož konci přepne pracovní kontakt na dobu 1 sekundy z 15-16 do 15-18 (např. u automatických otvíračů dveří).

5/40

Po připojení řídicího napětí začne časové období, na jehož konci pracovní kontakt přepne z 15-16 do 15-18. Pokud pak dojde k přerušení řídicího napětí, začíná další časový úsek, na jehož konci se pracovní kontakt vrátí do klidové polohy 15-16. Tato prodleva při odpadu je u E 234 - MFR stejně dlouhá jako u zpožděného přítahu; u E 234 - ARV je tato doba nastavitelná samostatně (stejná časová základna avšak přídavný multiplikátor). Při přerušení zpožděné doby přítahu začíná časový odpočet znovu od začátku.

System pro M

E 234

Časová relé

Kontakt


Ztrátový výkon W


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot. Balení. 1 ks kg ks

Multifunkční časová relé - funkce volitelné - prostřednictvím otočného přepínače (T): AV, RV, ARV, TI, TP, EW, AW, IA, + ON = trvalé zapnutí a OFF = trvalé vypnutí 1 PŘEP

2,5

E 234 - MFR

GHE 234 5001 R 0007 74820 4

0,090 10

GHE 234 5001 R 0001 74830 3

0,085 10

GHE 234 5001 R 0002 74840 2

0,085 10

E 234 - TI

GHE 234 5001 R 0009 74800 6

0,085 10

E 234 - AW

GHE 234 5001 R 0004 74850 1

0,085 10

E 234 - EW

GHE 234 5001 R 0005 74790 0

0,085 10

GHE 234 5001 R 0008 74810 5

0,085 10

SK 0072 B 97

Časové relé se zpožděným přítahem 1 PŘEP

2,5

E 234 - AV

Časové relé se zpožděným odpadem 1 PŘEP

2,5

E 234 - RV

Generátor časových impulsů 1 PŘEP

2,5

Vapínací vratná relé 1 PŘEP

2,5

Zapínací vratná relé

F

1 PŘEP

2,5

Časová relé se zpožděným přítahem a odpadem 1 PŘEP

2,5

E 234 - ARV

T

Časová základna:

nastavuje se pomocí spínače T. základní hodnoty 0,1s; 0,5s; 2s; 5s; 1 min; 2 min; 5 min; 1h ; 2h; 4h

Multiplikátor:

nastavuje se pomocí přepínače x T mezi 1 a 10. Vynásobením časové základny multiplikační hodnotou získáme dobu nastavení

Schéma připojení

Osazení svorek:

SK 0194 Z 99

xT

E 234 - MFR

B1 - A2 (N) = napájecí napětí 12... 230V~ (50 / 60Hz) A1- A2 (N) = ovládací napětí 12 ... 230V = / ~ (50 / 60Hz) A1 / B1 = ~ + bzw. L, A2 = ~ - bzw. N

xT1

SK 0027 Z 00

15 16 18 T

Řídící vstup nemá zpětnou vazbu, je proto možný paralelní provoz. Pracovní kontakty jsou bez napětí. Jmenovité izolační napětí proti napájení proudem a proti řídícímu kontaktu činí 250V. Doutnavky zapojené paralelně k řídícím tlačítkům a zářivky s paralelní kompenzací nejsou přípustné. Pozor: Rozdílná řídící a napájecí napětí smí být odebírána pouze z jednoho zdroje.

SK 0189 Z 98

xT2

= vstupní pracovní kontakt = výstupní pracovní rozpínací kontakt = výstupní pracovní spínací kontakt

E 234 - ARV E 234 - TI 2

5/41

Přednostní relé E 450 (relé pro omezení zátěže)

System pro M

E 450

Přístroje pro instalaci do rozvodnic na DIN lištu (35 mm) podle DIN EN 50 022 Instalační hloubka: Instalační šířka: Barva:


Použití Přednostní relé se používá v instalačních systémech, u nichž existující průřezy vodičů nebo dimenzování domovní přípojky neumožňuje současný provoz dvou výkonných spotřebičů (např. akumulační kamna a průtokový ohřívač).

SK 0051 Z 96

Použitím přednostního relé se dlouhodobě provozovaný spotřebič (akumulační kamna) odpojí od sítě na tak dlouhou dobu, dokud bude zapnut krátkodobě provozovaný spotřebič (průtokový ohřívač). Cívka přednostního relé je zapojena do série s krátkodobě provozovaným spotřebičem. Při zapnutí tohoto spotřebiče vypne rozpínací kontakt přednostního relé stykač dlouhodobě provozovaného spotřebiče.


E 451 - 5,7

E 452 - 5,7

SK 0114 B 99

Cívka: Jmenovitý proudový rozsah: - odpovídá:

E 451 - 5,7A

Rozměry v mm

6,7 1,5 4,6 3,1

Proud odezvy: Zpoždění odpadu (max.): 0 půlvlny sítě Max. trvalý proud: Ztrátový výkon při 40°C: Jmenovitý proud kontaktů při 250 V:

… … … …

39A 9kW při 230V 27kW při 230 / 400V 5,3A 2 půlvlny sítě

43A 5W 1A

Kontakty: Řídící kontakt Materiál kontaktů: Max. spínaný proud: Max. spínané napětí: Max. spínaný výkon: Elektrická životnost: Mechanická životnost: Max. elektrická četnost spínání: Doba trvání zapnutí (ED): Teplota okolí: Doba odezvy: Doba odpadu: 5 … 20ms Zkušební napětí kontakt / cívka: Průrazné vzduchové vzdálenosti a vzdálenosti pro povrchové proudy: Krytí: Ochrana proti nebezpečnému dotyku: Připojení na svorky:

1 rozpínací tvrdé stříbro Hartsilber 1A 400V 230VA > 105 spínacích cyklů cca 106 spínacích cyklů cca 1800 sepnutí za hodinu 100% - 20°C ... + 40°C 10 … 20ms ≥ 20ms 2,5kV C / 250V podle IEC 669-1-23 IP 40 podle DIN VDE 0106 díl 100 (BGV A2) proudová cívka do 16mm2 řídicí kontakt do 2,5mm2

Výběrová tabulka Provedení pro pneumaticky řízené průtokové ohřívače Jmen. proudový rozsah

6,7 ... 39A

Ztrátový výkon W


Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot. Balení 1 ks kg 1 ks

2,4

E 451 - 5,7 A

GHV 021 0451 R 0013

41590 3

0,1

10

20950 2

0,1

10

Provedení pro elektronicky řízené průtokové ohřívače 6,7 ... 39A E 452 …

5/42

SK 0029 Z 95

2,4

E 452 - 5,7 A

GHV 021 0452 R 0012

System pro M

E 233

Počítadlo provozních hodin

Přístroje pro instalaci do rozvodnic na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022. Vestavbová hloubka: Vestavbová šířka: Barva:


Použití

SK 0120 B 99

Čítače provozních hodin pro evidenci doby činnosti a klidové doby u zařízení, přístrojě a strojě v prěmyslu, živnostenském podnikání a v domovních instalacích.

Technické údaje Jmenovité napětí:

E 233 - 230

přístroje na střídavý proud

přístroje na stejnosměrný proud

50Hz: ~ 24V, 230V 60Hz: ~ 24V, 120V, 240V

= 12V ... 48V

Tolerance:

+ 6 % - 10 %

± 10 %

Příkon:

1,5VA

ca. 20mW

Okolní teplota:

- 15°C ... + 50 °C

- 10 °C ... + 50 °C

Kapacita:

100 000h

100 000h

Přesnost odečítání:

0,01h

0,1h

Indikace:

pomocí rychloběžného čítače

pomocí LED kontrolky

Svorky:

do 10mm2

do 10mm2

Výběrová tabulka Jmenovité napětí

~ 230V / 50Hz


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


E 233 - 230

GHE 233 1001 R 0006

63000 4

0,05 10

~ 24V / 50Hz

E 233 - 24

GHE 233 1001 R 0001

63010 3

0,05 10

= 12V... 48V

E 233 - 12 / 48

GHE 233 1001 R 0004

63020 2

0,05 10

~ 240V / 60Hz

E 233 - 240 / 60Hz*

GHE 233 1001 R 6005

36590 1

0,05 10

~ 120V / 60Hz

E 233 - 120 / 60Hz*

GHE 233 1001 R 5005

36600 7

0,05 10

E 233 - 24 / 60Hz*

GHE 233 1001 R 5001

36610 6

0,05 10

~ 24V / 60Hz

Provedení s jiným napětím na dotaz. bbn - 40 16779 * UL- Approbation

Rozměry v mm

Schéma zapojení

SK 0129 Z 96

Čítač provozních hodin

SK 0203 Z 91

SK 0204 Z 91

E 233 - 12 / 48 DC

5/43

System pro M

VLM AMT FRZ

Měřící přístroje

EN 50 081-1, EN 50 082-1 EN 61010

Technické údaje

Měřící přístroje VLM a AMT s analogovým zobrazením

Měřicí ústrojí:

elektromagnetické

elektronické

Přesnost:

třída 1,5

třída 0,5

Přetížitelnost:

20%, vztaženo ke jmenovitému proudu a jmenovitému napětí

–

Vlastní spotřeba:

V-metr:

Měřící přístrojeVLM - D1 a AMT - D1 s digitálním zobrazením

300V: 500V: 5A: 10A: 25A: 30A:

A-metr:

1,7VA 2,4VA 0,4VA 0,6VA 1,0VA 1,2VA

0,9 - 1,5VA

Napájecí napětí:

230 V~

Kmitočtový rozsah:

50... 60Hz

50... 60 Hz

Zkušební napětí:

2 000V

2 000V

Provozní teplota:

v rámci třídy přesnosti: 20°C ± 10°C jinak: - 25°C až +75°C

- 10°C až + 55°C

Krytí:

IP 20

IP 20

Materiál pouzdra:

se samozhášivého plastu (třída V0 podle UL 94)

se samozhášivého plastu (třída V0 podle UL 94)

Barva:

šedá, RAL 7035

šedá, RAL 7035

Instalační poloha:

svislá

svislá nebo vodorovná

Připojovací svorky:

do průřezu 10mm2

do průřezu 10mm2

Měřicí rozsahy: napětí

300V, 500V~ (přímé měření)

VLM - D1: 600V~ (přímé měření)

proud kmitočet pro připojení měř. transformátoru

Stupnice: Dělení a ukazatel:

SK 0171 Z 98

Elektrické připojení analogového V-metru VLM 1 s přepínačem ONV 3 M

ONV 30 M

Přepínače

5/44

SK 0176 Z 96

Elektrické připojení digitálního V-metru VLM 1 - D 1, s přepínačem ONV 30 M

Elektrické připojení analogového A-metru AMT, s měřením pomocí měřicího transformátoru proudu, s přepínačem ONAU 31 M.

ONAU 31 M

Elektrické připojení digitálního A-metru AMT - D1 pro měření proudu přes měřicí transformátor, s přepínačem ONAU 31 M

SK 0124 Z 00

SK 0191 Z 91

ONUA 31 M

SK 0123 Z 00

Schémata zapojení

ONV 3M

Vestavné měřicí přístroje

FRZ - D1: 40 … 80Hz ... / 5A, kódovatelné AMT - D1: 15-20-25-40-60-99,9-150-200250-400-600 a 999A

... / 5A 5-10-20-30-50-75-80-100-150-200250-300-400-500-600-800-1 0001 250 a 1 500A koncové hodnoty podle DIN 43 701 podle DIN 43 802

SK 0192 B 99

Rozměry v mm:

5-10-15-20-25 a 30A (přímé měření)

System pro M

VLM AMT FRZ

Měřící přístroje

Výběrová tabulka Měřicí rozsah

Ztrátový výkon W


bbn 80 12542 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


SK 0277 B 91

Měřicí přístroje s analogovým ukazatelem, třída 1,5 Přístroje s elektromagnetem pro měření střídavého proudu (přímé měření) 300V~ 500V~

4

VLM 1 / 300 VLM 1 / 500

GHV 022 0515 R 0001 00790 6 GHV 022 0523 R 0001 00000 6

0,125 1 1

Přístroje pro měření střídavého proudu (přímé měření) 5A 10A 15A 20A 25A 30A

VLM 1 / ...

1,2

AMT AMT AMT AMT AMT AMT

1 1 1 1 1 1

/ / / / / /

5 10 15 20 25 30

GHV GHV GHV GHV GHV GHV

022 022 022 022 022 022

0598 0531 0549 0556 0564 0572

R R R R R R

0001 0001 0001 0001 0001 0001

00070 00010 00020 00030 00040 00050

9 5 4 3 2 1

SK 0278 B 91

Přístroje pro měření střídavého proudu (nepřímé měření) připojení měniče AMT 1 / A 1 GHV 022 0580 R 0001 00080 8 5A

AMT 1 / ..

0,100 1

Stupnice pro ampérmetry AMT 1 / A 1 5 / 5A 10 / 5A 20 / 5A

SCL 1 / 5 SCL 1 / 10 SCL 1 / 20

GHV 022 0614 R 0001 00120 1 GHV 022 0622 R 0001 00130 0 GHV 022 0630 R 0001 00140 9

10 10 10

30 / 5A 50 / 5A 75 / 5A

SCL 1 / 30 SCL 1 / 50 SCL 1 / 75

GHV 022 0648 R 0001 00150 8 GHV 022 0655 R 0001 00160 7 GHV 022 1067 R 0001 03100 0

10 10 10

80 / 5A 100 / 5A 150 / 5A

SCL 1 / 80 SCL 1 / 100 SCL 1 / 150

GHV 022 0663 R 0001 00170 6 GHV 022 0671 R 0001 00180 5 GHV 022 0689 R 0001 00190 4

10 10 10

200 250 300 400

SCL SCL SCL SCL

GHV GHV GHV GHV

0 9 9 8

10 10 10 10

SCL 1 / 500 SCL 1 / 600 SCL 1 / 800

GHV 022 0846 R 0001 00230 7 GHV 022 1745 R 0001 03120 8 GHV 022 0853 R 0001 00240 6

10 10 10

SCL 1 / 1000 SCL 1 / 1250

GHV 022 0861 R 0001 00250 5 GHV 022 5738 R 0001 07060 3

10 10

/ / / /

5A 5A 5A 5A

500 / 5A 600 / 5A 800 / 5A

SK 0013 B 94

0,110 1

1 000 / 5A 1 250 / 5A

1 1 1 1

/ / / /

200 250 300 400

022 022 022 022

0697 0481 0705 0838

R R R R

0001 0001 0001 0001

00200 03110 00210 00220

Měřicí přístroje s digitálním ukazatelem, třída 0,5

AMT - D 1

Přístroje pro měření střídavého napětí (přímé měření) 600V

2,0

VLM - D 1

GHV 022 5852 R 0001 05320 0

0,300 10

Přístroj pro měření střídavého proudu s kódovacím spínačem pro výběr měřícího rozsahu (nepřímé měření)

SK 0291 B 91

15-20-2540-60100-150250-400600-999A

VLM ... s přírubovým rámem

4,0

AMT - D 1

GHV 022 5837 R 0001 05300 2

0,300 1

Přístroj pro měření frekvence FRZ - D 1 (přímé měření) 40 ... 80Hz

2,0

FRZ - D 1

GHV 022 4103 R 0001 35890 9

0,300 1

S 500 - ME 2

GHS 500 1008 R 0002 48460 7

0,100 10

Přírubový rám do 5 modulů bbn - 40 12233

5/45

Systém pro M

MTM

Multimetry

Použití Multimetry MTM umožňují měření základních elektrických veličin v třífázových sítích 230/400V střídavého proudu za současného sdružení funkcí do jednoho přístroje, místo voltmetrů, ampérmetrů, měřičů účiníku, wattmetrů, varmetrů, kmitoměrů, teploměrů. Pomocí multimetru MTME lze současně zaznamenávat i hodnoty aktivní a reaktivní energie. Multi-metry MTM se používají tam, kde je jejich použití praktičtější a méně náročné než použití řady jednotlivých měřicích přístrojů, jak z hlediska rozměrů a kabelového vedení tak i ekonomické výhodnosti. Lokální zobrazení 30 měřitelných veličin se provádí pomocí čtyř displejů s červenými kontrolními LED, které současně s dobrou čitelností zaručují možnost současného odečítání více hodnot. Mimo veličin měřených momentálně (v efektivní hodnotě) je u některých veličin možné zobrazit také průměrnou a maximální hodnotu.



Objednací číslo

modulární multimetr pro měření při 230 / 400V~ (6 modulů) MTM

EG 616 5

viz. MTM + činná a reaktanční energie

MTME

EA 140 2

viz. MTME + pulsní výstup

MTME - I

EA 141 0

jako MTME + rozhraní RS 485 + relé

MTM - 485

EA 142 8

koncentrátor impulsů (pro MTME - I a MTME - 485)

CDI

EA 143 6

konvertor RS 485 - 232

CUS

EA 144 4

software (pro MTME - I a MTME - 485)

SWO 1

EA 145 1

Technické údaje Napájecí napětí: Jmenovitá frekvence: Jmenovité napětí na vstupu: Trvalé přetížení: Jmenovitý proud na vstupu: Trvalé přetížení: Hodnoty proudu programovatelné pro T.A.: Izolační napětí: Max. vlhkost ovzduší: Krytí: Zobrazení: Teplota provozu: Teplota při skladování: Svorky: Hmotnost: Ztrátový výkon: Šířka: Normy:

5/46

110, 230, 400V~ 50 / 60Hz od 20 do 500V~ + 20% 5A + 30% od 0,02 do 10 000A 2,5kV 90% IP 20 3-místný displej - 10°C ... + 60°C - 25°C ... + 80°C od 0,5mm2 do 2,5mm2 0,4 kg < 3W 6 modulů CEI-EN 61010-1

Cena 1 ks Kč


Systém pro M

MTM

Multimetry

Technické podrobnosti a průvodce aplikacemi

A

Tlačítko pro zobrazení veličiny třífázového systému (ΣL) a špičkových hodnot (PEAK): • stisknutím tlačítka A na dobu méně než 3 sekundy se zobrazí hodnoty třífázového systému (∑L), zvolené veličiny pomocí tlačítka B; • stisknutím tlačítka A na dobu déle než 3 sekundy se zobrazí špičkové hodnoty na displeji F, na displeji G se zobrazí “PEAK”.

B

Tlačítko pro zvolení veličiny ke zobrazení na displeji F.

C

Tlačítko pro zvolení veličiny ke zobrazení na displeji G.

D

Kontrolní LED pro stanovení veličiny zobrazené na displeji F.

E

Kontrolní LED pro stanovení veličiny zobrazené na displeji G.

F

3 displeje pro zobrazení veličin rozdělených do fází.

G

Displej pro zobrazení veličiny indikované LED “E”. Hodnota napětí se vztahuje k třífázovému systému.

Zvolení měřené veličiny a programování transformačního poměru se provádí pomocí 3 tlačítek A, B a C zatímco provedená měření se zobrazí na displeji F a G.

Pro zadání transformačního poměru (T.A.): • současně stiskněte tlačítka A a C až se zobrazí "SET" na displeji G a "CT 001" na displeji F; • nahraďte hodnotu "001" tak, že zadáte správný transformační poměr T.A. (např.: T.A. 800 / 5A = 160); • dále stiskněte tlačítko B nebo C ke zvýšení nebo snížení hodnot transformačního poměru, který chcete zadat; • stiskněte tlačítko A k potvrzení zadaného údaje.

Měřené veličiny Veličina Sdružené napětí Fázové napětí Fázové proudy Činný výkon fáze Reaktanční výkon fáze Zdánlivý výkon fáze Faktory výkonu fáze Teplota Součet střední hodnota Součet špičková hodnota

Příslušné zobrazení [V, kV] [V, kV] [A, kA] [W, kW] [VAr, kVAr] [VA, kVA] [Ψ] [°C]

VL1-VL 2, VL2-VL3, VL3-VL1 VL1-N, VL2-N, VL3-N I1, I2, I3 P1, P2, P3 QL1, QL2, QL3 S1, S2, S3 PF1, PF2, PF3 od 0 do 60

[Σ]

VL-L, VL-N, I, P, Q

[Σ]

I, P

5/47

Systém pro M

DELTA EE

Elektroměry

Technické údaje Elektrické údaje Napětí:

Vlastní spotřeba: Měřící transformátor: Rozběhový proud: Přímé měřeni: Rozběhový proud: Vlastní spotřeba: Frekvence: Přesnost: Teplotní rozsah: LCD displej: Přetížitelnost:

Mechanické údaje Třída ochrany: Odolnost proti teplu: Stupeň krytí:

Maximální připojovací průřez: Celková hmotnost: Počet modulů (šířka přístroje):

3x230/400V jako standard, ostatní hodnoty na přáni, viz sortiment. Přípustná odchylka napětí -20% až +15% od jmenovitého napětí < 4VA, 2W / na fázi; typické 2,5VA, 1,5W 1 (6)A třída 1 2 (6)A pro třídu 2 < 2mA pro třídu 1 < 4mA pro třídu 2 5 (65)A pro třídu 1 a třídu 2 < 25mA < 0,2VA na fázi 50 / 60Hz + 2,5% IEC 1036 třída 1 a 2 pro měření činné energie IEC 1268 třída 2 pro měření jalové energie -40 °C až +55 °C 7 - místný, výška číslic 7mm Přímé měření: Imax = 85A, nepřímé měření Imax = 6A 1,2 x Imax - trvale 1,5 x max - do 60min 15 x lmax - do 2s skříňka a čelní průhled jsou z polykarbonátu, ostatní části z polykarbonátu se skelnými vlákny II rovnocenná s IEC 695-2-1 rovnocenný s IEC 529 S krytem svorek - IP 51 bez krytu svorek - !P 20 10mm2 pro měřící transformátor 25mm2 pro přímé měření 0,5 kg 7

Výstup impulsu Max. proud, max. napětí: Max. připojovací průřez: Frekvence impulsního výstupu:

100mA, 247V ~ / = 2,5mm2 1000 imp / kWh pro měření přes transformátor 100 imp / kWh pro přímé měření jiné hodnoty na přání

Trvání impulsu

100ms + 1ms je standard

Frekvence blikání LED:

5 000 imp /kWh pro měření přes transformátor 1 000 imp / kWh pro přímé měření jiné hodnoty na přání

Vstup tarifů: Maximální napěti: Rozsah napětí: Maximální připojovací průřez:

276V~ 0 - 20V~ přepne vstup tarifu “0“ 57 - 276V stř. přepne vstup tarifu “1“ 2,5mm2

Normy IEC 1036 IEC 1268 D!N 43864 (SO) IEC 62053-31

5/48

pro měřen čínné energie třída 1 a 2 pro měření jalové energie třída 2 výstup impulsu

Systém pro M

DELTA EE

Elektroměry

Elektroměry pro nepřímé měření Frekvence výstupů impulsů

Napětí

Počet tarifů

V


Cena Objednací číslo

Kč


Elektroměr činné energie - třída přesnosti 2 1 000 100 640 1 000 10 000 50 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 viz. tabulka str. 8 viz. tabulka str. 8 1 000 1 000 1 000 50 000 100 1 000 viz. tabulka str. 8 1 000

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

230 / 400 230 / 400 230 / 400 63 / 110 63 / 110 63 / 110 230 / 400 110 127 / 220 400 500 230 / 400 230 / 400 230 / 400 110 230 100 57 / 100 230 / 400 400 230 / 400 100 230

3

nulovatelný 2

4

DGB 21 15 02 DAB 21 13 00 DAB 21 14 00 DAB 24 15 00 DAB 24 23 00 DAB 24 25 00 DAB 21 15 00 DAB 26 15 00 DAB 27 15 00 DAB 29 15 00 DAB 20 15 00 DAB 21 15 10 DGB 21 15 01 DAB 21 00 00 DAB 26 00 00 DAB 22 15 00 DAB 25 15 00 DAB 23 15 00 DAB 21 25 00 DAB 29 13 00 DGB 21 15 03 DAB 25 00 00 DAB 2A 15 00

998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998 998

374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 375 375

05 09 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 27 32 33 34 38 39 40 45 46 57 71

998 998 998 998 998 998 998 998 998 998

374 374 374 374 374 374 374 374 375 375

21 22 23 31 42 68 93 95 45 70

Elektroměr činné energie - třída přesnosti 1 1 000 1 000 1 000 10 000 1 000 viz. tabulka str. 8 1 000 1 000 viz. tabulka str. 8 1 000

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

x x x x x x x x x x

230 / 400 400 500 230 / 400 110 57 / 100 57 / 100 230 / 400 100 100

2

DAB 11 15 00 DAB 19 15 00 DAB 10 15 00 DAB 11 23 00 DAB 16 15 00 DAB 13 00 00 DAB 13 15 00 DGB 11 15 01 DAB 15 00 00 DAB 15 15 00

Elektroměry jalové energie - třída přesnostl 2 1 000 1 000 1 000

3 x 230 / 400 3 x 230 3 x 500

DEB 21 15 00 DEB 22 15 00 DEB 20 15 00

998 374 25 998 374 36 998 375 59

Kombinované elektroměry - třída přesnosti 2 Měření činné a jalové energie s výstupem impulsu 1 000 1 000 10 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

x x x x x x x x x x

230 / 400 230 / 400 230 / 400 230 / 400 230 110 100 230 / 400 230 / 400 63 / 110

2 3

nulovatelný 4

DCB 21 15 00 DIB 21 15 01 DCB 21 23 00 DIB 21 15 02 DCB 22 15 00 DCB 26 15 00 DCB 25 15 00 DCB 21 15 10 DIB 21 15 03 DCB 24 15 00

998 998 998 998 998 998 998 998 998 998

374 374 374 374 374 374 374 375 375 375

24 28 30 35 37 41 96 17 51 72

998 998 998 998 998 998

374 374 375 375 375 375

67 70 14 44 60 61

Kombinované elektroměry - třída přesnosti 1 Měření činné a jalové energie s výstupem impulsu 1 000 5 000 1 000 viz. tabulka str. 8 5 000 viz. tabulka str. 8

3 3 3 3 3 3

x1 10 x 57 / 100 x 230 / 400 x 100 x 100 x 230 / 400

4 2 4 4

DCB 16 15 00 DIB 13 22 03 DIB 11 15 01 DCB 15 00 00 DIB 15 22 03 DIB 11 00 03

Typ DAB 2A 15 00 - elektroměr jednofázový

5/49

Systém pro M

DELTA EE

Elektroměry

Elektroměry pro přímé měření Frekvence výstupů impulsů

Napětí

Počet tarifů

Objednací údaje

V

Typ

Cena Objednací číslo

Kč


Elektroměr činné energie - třída přesnosti 2 100 viz. tabulka str. 9 viz. tabulka str. 9 100 1 000 100 100 100 100

3 x 230 / 400 3 x 230 / 400 3 x 230 3 x 230 3 x 230 / 400 1 x 230 3 x 230 / 400 3 x 400 3 x 230 / 400

2

nulovatelný

DHB 21 17 01 DBB 21 02 00 DBB 22 02 00 DBB 22 17 00 DBB 21 18 00 DBB 2A 17 00 DBB 21 17 00 DBB 29 17 00 DBB 21 17 10

998 374 66 998 374 69 998 374 71 998 374 73 998 374 94 998 374 98' 998 375 00 998 375 20 998 375 43

Kombinované elektroměry - třída přesnosti 2 Měření činné a jalové energie s výstupem impulsu 100 viz. tabulka str. 9 100

3 x 230 / 400 3 x 230 / 400 3 x 230 / 400

3 nulovatelný

DD8 21 17 00 DJB 21 02 02 DDB 21 17 10

998 374 72 998 375 16 998 375 22

Kromě uvedených typů elektroměrů lze na objednávku dodat libovolné provedení dle klíče pro kódování viz. str. 8-9

Příslušenství

5/50

Označení

Použití

DIN - lišty Kryt dlouhý Externí čítač Sada pro upevnění dvířek Časový spínač pro přepnutí tarifů DTT 7 / 2

pro pro pro pro pro

montáž montáž montáž montáž montáž

Číslo výrobku

na na do do na

stěnu stěnu panelu panelu lištu DIN

09 09 09 09 19

811 811 811 811 102

02 81 04 84 30

Systém pro M

DELTA EE

Elektroměry

Elektronický elektroměr pro nepřímé měření Pozice

1

Typ Standard Neutral

2

3

4

67

89

D E

Varianty Měření činné energie Kombinované měření Měření jalové energie Měření tarifů činné energie Tarifní a kombinované měření

A C E G I

Komunikace Bez

B

Přesnost Třída 1 Třída 2

1 2

Napětí 3 x 230 / 400V 3 x 230V 3 x 57 / 100V 3 x 63/110V 3 x 100V 3 x 110 V 3 x 127 / 220V 3 x 400V 3 x 500V 1 x 230V Frekvence impulsního výstupu Programovatelná - viz tabulka Programovatelná Programovatelná Programovatelná Programovatelná 10 / 5000 100 / 5000 640 / 640 (nestandardní impulsní výstup) 1 000 / 5 000 5 000 / 5 000 10 000 / 5 000 50 000 / 5000

5

1 2 3 4 5 6 7 9 0 A (frekvence LED, imp / kWh, imp / kvarh) 00 01 02 03 04 12 13 14 15 22 23 25

Tarif 1 tarif 2 tarify 3 tarify 4 tarify Nulovatelný

00 01 02 03 10

Tabulka hodnot pro programovatelné nastavění impulsního výstupu Nepřímé měření (přes převodní transformátory) Nastavitelné hodnoty frekvekvence výstupních impulsů [imp/kWh]

Frekvence blikání LED [imp / kWh]

10 100 1 000 5 000 10 000 50 000

5 000

Postup programovánf je uveden v Návodu k instalaci použfvánf

5/51

Systém pro M

DELTA EE

Elektroměry

Elektronický elektroměr pro přímé měření Pozice

1

Typ Standard Neutral

2

3

89

B

Přesnost Třída 1 Třída 2

1 2

Napětí 3 x 230 / 400V 3 x 230V 3 x 400V 3 x 500V 1 x 230V

1 2 9 0 A

Frekvence impulsního výstupu Programovatelná Programovatelná Programovatelná - viz tabulka Programovatelná Programovatelná 1 / 1 000 640 / 640 (nestadardní impulsní výstup) 10 / 1 000 100 / 1 000 1 000 / 1 000 5 000 / 1 000

(frekvence LED, imp / kWh, impl / kvarh) 00 01 02 03 03 11 14 16 17 18 26

Tarif 1 tarif 2 tarify 3 tarify 4 tarify Nulovatelný

00 01 02 03 10

Tabulka hodnot pro programovatelné nastavení impulsního výstupu Přímé měření (přes převodní transformátory) 1 10 100 500 1 000 5 000

1 000

Postup programovánf je uveden v Návodu k instalaci použfvánf

5/52

67

B D F H J

Komunikace Bez

Frekvence blikání LED [imp / kWh]

5

D E

Varianty Měřenf činné energie Kombinované měření Měření jalové energie Měření tarifů činné energie Tarifní a kombinované měření

Nastavitelné hodnoty frekvekvence výstupních impulsů [imp / kWh]

4

Systém pro M

DELTA EE

Elektroměry Rozměrové výkresy

rozměry mm Připojovací svorky - nepřímé měření

Připojovací svorky - přímé měření

Všechny elektroměry - čelní pohled

Všechny elektroměry - boční pohled

5/53

Systém pro M

EE

Elektroměry

Použití

SK 0106 B 99

Nejnovější generace elektroměrů EE představuje kompaktní, jednofázové, elektronické elektroměry na střídavý proud 230 V, s indikací LED diodami. Jsou vhodné pro přímé měření do 32A nebo přes měřicí transformátor proudu .../5A. Přístroje mají stavitelný převod transformátoru a jsou dodávány s impulsním výstupem, nebo bez něj. Elektroměry vybaveny nulovacím tlačítkem na přístroji, příp. externím signálovým vstupem pro dálkové nulováni. Elektroměry odpovídají svým designem modulárním.

Charakteristika: • vhodně pro přímé připojeni do 32A nebo přes měřicí transformátor proudu .../5A • impulzní výstup: nastavitelné 4 výstupní kmitočty • stavitelný převod transformátoru: 8 obvyklých hodnot nastavení převodu měřicího transformátoru • varianta s manuálním nebo dálkovým nulováním

EE 20

• snadno odečitatelný LED displej • necitlivost vůči nárazům a otřesům; instalační poloha je libovolná • design typu "System pro M”: s uchycením na DIN lištu 35mm

Technické údaje

SK 0107 B 99

Displej:

EE 22 R

Rozměry v mm

4 místný, s LED diodami (rolováním je možno odečíst až 6 míst; max. údaj 999 999kWh) Třída přesnosti: ± 2% Jmenovitý proud : 5A (0,1 až 32A) Náběhový proud: 35mA při cos ϕ = 1 Předřazená pojistka: max. 32A při přímém připojení, max. 6A při připojení přes měřící transformátor Napětí: 230V~, ± 10% Kmitočet: 50 / 60Hz Vlastni spotřeba: 1,5W Průřez připojovacích vodičů: 1,5mm2 až 10,0mm2 Nastavitelný převod (měř. transformátoru): 1*, 3, 10, 20, 30, 40, 50, 60 Impulzní výstup: - spínací proud/napětí: - kmitočet impulzů (stavitelný): - průřez pňpoj. vodičů:

max. 100mA, 10 až 40V 1, 10*, 100, 1000imp. / kWh na primární straně - délka impulzů 100ms 0,2mm2 až 1,5mm2

Vstup pro nulování: - vstupní napětí: - napěťová hladina pro nulování: - průřez připojovacích vodičů:

max. 40V~ / = 10 až 40V 0,2mm2 až 1,5mm2

Materiál pouzdra: Krytí pouzdra: Elektrická bezpečnost: Elektromagnetická kompatibilita: Teplota okolí: Relativní vlhkost vzduchu: Rozměry (V x Š x H): Hmotnost:

polykarbonát IP 20 podle IEC 61010 podle EN 61326 - 40°C až +70°C < 75% průměrně v roce; 95% během 30 dnů v roce 85 (95) x 52,5 x 65mm 0,157kg

* nastaveno ve výrobě



Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena Hmot. 1 ks 1 ks Kč kg

Balení

EE 20 EE 20 R

098 1080 098 1081

51219 0 51220 6

0,16 0,16

1 1

098 1082 098 1083 098 1084

51221 3 51222 0 51223 7

0,16 0,16 0,16

1 1 1

ks

bez impulzního výstupu s nulováním

s nastavitelným impulzním výstupem EE 22 s nulováním EE 22 R s dálkovým nulováním EE 22 Rr

5/54

Elektromìr ODIN Veobecný popis

St375010

Elektromer èinné energie. Je urèený pro ¡ ODIN je statický, vysílací elektromìr pro meøení ¡ montá na DIN litu v rozvadeèových a distribuèních skøíních. ¡ Prioritou pøi konstrukci pøístroje byla JEDNODUCHOST, a to jak pøi instalaci, tak pøi pouívání a distribuci. Na pøední strane ¡ elektromeru ¡ jsou znázorneny ¡ pøíklady zapojení pro oba typy elektromìrù. ODIN má jasné a jednoznaèné znaèení svorek, robustní pøipojovací rouby koncových svorek a snadný odeèet na LCD displeji. K elektromeru jsou pøiloeny pokyny pro instalaci vèetne¡ schémat zapojení a chybových ¡ hláek. Elektromer ¡ ODIN má certifikaci podle mezinárodní normy IEC 61036. Tato norma pokrývá vechny poadavky na technické, klimatické, mechanické a elektrické vlastnosti elektromeru, ¡ poadavky na EMC a tøídu pøesnosti. Krome¡ toho byl elektromìry ODIN schválen védským zkuebním a výzkumným ústavem (SP) jako fakturaèní meøidlo. ODIN zaruèuje vysokou ¡ spolehlivost, dlouhou ivotnost a pøesnost.

5/55

Elektromìr ODIN

OD4165 - 3-fázový elektromer, ¡ pøímé pøipojení do 65 A Èíslo výrobku

Typ

¡ Napetí

Kmitoèet pulsù na výstupu

2CMA131024R1000

OD4165

230/400V

100 imp./kWh

St375010

Technická data Napetí ¡ Kolísání napetí ¡ Maximální proud Základní proud Rozbìhový proud Spotøeba energie - proudové obvody Kmitoèet Pøesnost Norma Teplotní rozsah Materiál pøedního krytu Materiál zadního krytu Odolnost vùèi pùsobení tepla a poáru Krytí proti prùniku prachu a vody Prùøezy vodièù

3x230/400 V AC -20 % a +15 % 65 A 5A < 25 mA < 3 VA/fázi 50/60 Hz Tøída 2 (I2 %) IEC 61036 -25 a +55 oC Polykarbonát Polykarbonát/fiberglass Podle IEC 695-2-1 IP 20 1 16 mm2

Pulsní výstup Velikost vodièe Externí napetí ¡ Maximální proud Délka pulsu Kmitoèet pulsù na výstupu Norma

0,5 - 2,5 mm2 5 40 V DC 100 mA 100 ms 2.5 ms 100 impulzù/kWh IEC 62053-1 (S0)

LED Kmitoèet pulsù Délka pulsu

100 imp/kWh 40 ms

Displej

LCD, 7 èíslic bez desetinného místa, 6 mm výka

Èelní pohled

Pøímé pøipojení schéma zapojení

typové oznaèení

OD4165

St375004

kmitoèet LED

Drestromzahler 5(65)A Kl.2 Electricity meter 5(65)A Cl.2

indikátor fáze ¡ indikátor zatee

5/56

identifikaèní èíslo

Certifikát Schválení typu mìøidla (SP)

kmitoèet pulsù na výstupu

Elektromìr ODIN

Èíslo výrobku

Typ

¡ Napetí

Kmitoèet pulsù na výstupu

2CMA131025R1000

OD4110

230/400V

1 imp./kWh

Technická data Napetí ¡ ¡ Kolísání napetí Maximální proud Základní proud ¡ Rozbehový proud Spotøeba energie - proudové obvody Kmitoèet Pøesnost Norma Teplotní rozsah Programovatelné pøevody transformátoru

3x230/400 V AC -20 % a +15 % 10 A 5A < 15 mA < 0,02 VA/fázi 50/60 Hz Tøída 2 (I2%) IEC 61036 -25 °C a +55 °C 5/5, 75/5, 100/5 150/5, 200/5, 250/5, 300/5, 400/5, 500/5, 600/5, 700/5, 750/5, 800/5, 900/5 A/A Polykarbonát Polykarbonát/ fiberglass Podle IEC 695-2-1 IP 20 1-16 mm2 0,5 - 6 mm2

Materiál pøedního krytu Materiál zadního krytu Odolnost vùèi pùsobení tepla a poáru Krytí proti prùniku prachu a vody Prùøezy vodièù proudových svorek Prùøezy vodièù napeových svorek Pulsní výstup Velikost vodièù Externí napetí ¡ ¡ Maximální proud Délka pulsu Kmitoèet pulsu Norma

0,5 - 2,5 mm2 5-40 V DC 100 mA 100 ms I2,5 ms 1 imp /kWh IEC 62053-1 (S0)

LED Kmitoèet pulsù Délka pulsù

1000 imp /kWh 40 ms

Displej

LCD, 7 èíslic bez desetinného místa, 6 mm výka

Èelní pohled

Pøipojení pøes transformátor proudu typové oznaèení

nastavitelný pøevod transformátoru

schéma zapojení

kmitoèet LED

St375005

St375010

¡ se zapojením pøes vnejí ¡ OD4110 - 3-fázový elektromer transformátor proudu

indikátor fáze indikátor zatíení

identifikaèní èíslo

Certifikát Schválení kmitoèet pulsù typu meøidla (SP) na výstupu ¡

5/57

Elektromìr ODIN

St375002

Pøísluenství èíslo výrobku

Typ

Pouití

09 809 25

Ochranná krytka

Pøi plombování

09 811 84

Rámeèek pro instalaci do panelu

Pro montá do panelu

2

09 809 50

Pøísluenství (6 modulù)

Pro montá na stenu ¡

3

Obrázek è.

80

St375003

45,5

Obr. 2

106 161 Mt375003

Obr. 3

92

175

180

St375001

160

Mt375001

5/58

Elektromìr ODIN Schéma zapojení

Schéma zapojení Pøipojení pøes transformátor proudu

Pøímé pøipojení

P1

L1

P1

L2

P1

P2

S1

S2

P1

L3

St375006

N PE

St375007

2 5 8

+ -

20 21

11

1

4

7

11

3

6

9

St375009

St375008

Pulsní výstup

5/59

Elektromìr ODIN Zapojovací schéma

4,7

¡ Rozmery

6.6 7.1

5.7

57.4

O 5.3

O 7.4

44

17.5

45

85

8.75

20

24.8

O 4.4

105

5

5

Mt375002

5/60

63,4

Systém pro M

ETS

Spínací hodiny

Spínací hodiny řídí podle zadaného programu spínání obvodů. Jsou vybaveny přepínačem ON-OFF pro manuální nastavení. Možnost upevnění na DIN lištu nebo do panelu.



Objednací číslo

denní bez rezervy chodu - 1 modul

ETS - 1 M

16 015 023

denní s rezervou chodu (200h) - 1 modul

ETS - 1 RM

16 015 031

denní bez rezervy chodu - 3 moduly

ETS 1

16 015 114

denní s rezervou chodu (200h) - 3 moduly

ETS 1 / R

16 015 122

týdenní s rezervou chodu (200h) - 3 moduly

ETS 7 / R

16 015 130

Cena 1 ks Kč


Příslušenství pro montáž do panelu (pro ETS 1, ETS 1 / R, ETS 7 / R) souprava pro montáž do panelu

ETS - KIT

16 015 106

Technické údaje Jmenovité napětí Un: Jmenovitý proud kontaktu In: Jmenovitá frekvence: Min. interval: Max. počet povelů na cyklus: Přesnost chodu: Životnost: Provozní teplota: Vlastní spotřeba: Normy:

230 ± 10% V~ 16A cos ϕ = 1 4A cos ϕ = 0,6 50 / 60Hz 15min. (denní) 2hod. (týdenní) 96 (denní) 84 (týdenní) 1s / 24hod. 10 let nebo 50.000 zapnutí -10 ... + 45°C 0,5W IEC 669-1, CEE 24, EN 607 30

Další technické údaje Max. spínaný výkon:

- žárovky 900W, 250 V~ - zářivky 30W, 250V~ - asynchronní motor 400W, 250V~ - 10 ... + 55°C

Pracovní teplota: Skladovací teplota: - s rezervou chodu - bez rezervy chodu Svorky:

- 10°C ... + 55°C - 20°C ... + 70°C kabel od 1 do 4 mm2

Funkce

Schéma zapojení

1. 2. 3. 4. 5.

Programovací disk Svorky Přepínač ON-OFF Ukazatel času Směr otáčení programovacího disku

ETS 1, ETS 1 / R, ETS 7 / R

Manuální kontrola - OFF trvale vypnuto - provoz dle programu - ON trvale zapnuto

5/61

Spínací hodiny se synchronním a krystalovým mechanismem

Systém pro M

STU

Přístroje pro instalaci do rozvodnic, pro upevnění na DIN lištu (35mm) podle DIN EN 50 022

DIN VDE 0633-1

Instalační hloubka: Instalační šířka: Barva:

68mm 54mm = 3 moduly šedá, RAL 7035

Specifické charakteristiky • vizuální kontrola chodu • indikátor stavu SK 0075 B 98

• předvolba stavu kontaktů “ZAPNUTO” nebo “VYPNUTO”

STU 8011 N

• spínač trvalého stavu “ZAPNUTO” nebo “VYPNUTO” • nastavení letního / zimního období, prostřednictvím dvou směrů otáčení při jemném nastavování • průhledný kryt s možností zaplombování • ochrana proti nebezpečnému dotyku podle DIN VDE 0106, díl 100 (BVG A2)

Společná technická data Jmenovité napětí: Spínací výkon: Vlastní spotřeba: Mezní hodnoty teploty okolí: Ovládání: Kontakt: Materiál:

230V~ ±10 % 16(4) A / 250V~, cos ϕ = 1 (cos ϕ = 0,6) max. 2,5VA –20 °C ... +50 °C pomocí spínacího kontaktu bezpotenciálový, vzdálenost při rozpojení je menší než 3mm termoplastové materiály odolné proti vysokým teplotám, se samozhášecími vlastnostmi rámové svorky IP 20 podle EN 60 529 II podle EN 60 335-1 při odpovídající montáži

Svorky pro připojení: Krytí: Třída ochrany: Kontakty

Spínací výkon

Ztrátový výkon W

Objenací údaje Typ

Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks Kč


Synchronní spínací hodiny bez rezervy chodu Pohon: Jmenovité napětí: Spínací kotouč: 1 PŘEP

µ 16A

synchronní motor 230V~, 50Hz 24h (48 segmentů) 5

STU 6011 N

GHV 021 6011 R 0003

42890 3

0,240 1

Krystalem řízené spínací hodiny s cca 72 hodinami rezervy chodu, při teplotě 20°C Pohon: Jmenovité napětí: Přesnost chodu: Rozběh po uplynutí rezervy chodu: Dosažení plné rezervy chodu:

krystalem řízený krokový motor 230V, 45 - 60Hz ≤ 1s / den, při teplotě 20 °C několik minut po cca 3 dnech připojení k provoznímu napětí

Spínací kotouč:

24 h (48 segmentů)

1 PŘEP

µ 16A

5

STU 8011 N

GHV 021 8011 R 0003

42900 9

0,275 1

GHV 021 0895 P 0007

63270 1

Kryt svorek, plombovatelný pro STU …

STU - AB 3

jiné hodnoty napětí na tel. dotaz

bbn-Nr.: 4012233

Interval spínání Typ

Interval spínání

Počet segmentů

STU 6011 N

30 minut

48 segmentů

STU 8011 N

30 minut

48 segmentů

Rozměry

STU...

5/62

SK 0179 Z 98

SK 0196 Z 91

v mm

Schéma zapojení STU 6011 N, STU 8011 N

1

Spínací hodiny řízené mikroprocesorem

Systém pro M

STT

Přístroje pro instalacido rozvodnic, s uchycením na DIN lišty(35mm) podle DIN EN 50 022, možnost montáže do panelu. Instalační hloubka: 68mm Instalační šířka: STT - 111 N, - 117 N, - 127 N, - 227 N 35mm = 2 moduly STT - 467, - 467 F 105mm = 6 modulů Barva: šedá, RAL 7035

DIN VDE 0633-1

SK 0182 Z 98

Technické údaje

SK 0071 B 98

STT - 111 N

STT - 117 N

STT - 111 N, STT - 117 N

STT - 467

STT - 127 N, STT - 227 N

STT - 467 F


230V~ +6 % - 10 %*

230V~ +6 % - 10 %

Kmitočet:

50 ... 60Hz

50 ... 60Hz

Spínací schopnost při 250V ~:

µ 16A, cos ϕ = 1 µ 10A, cos ϕ = 0,6

µ 10 A, cos ϕ = 1 µ 6 A, cos ϕ = 0,6

Osazení kontaktů:

STT - 111: 1 ZAP, STT - 117: 1 ZAP STT - 127: 1 PŘEP, STT - 227: 2 PŘEP

4 PŘEP

Kontakty:

bezpotenciálové

bezpotenciálové

Rozevření kontaktů:

< 3mm

< 3mm

Materiál kontaktů:

Ag SnO

Ag CdO

Vlastní spotřeba:

max. 10VA

7VA

Doba rezervy chodu při 20°C

cca 3 roky

cca 3 roky zabezpečení dat při vypnutém stavu: 10 let

Přesnost chodu:

≤ 1s / den při 20 °C

≤ 1s / den při 20 °C ST T- 467 F DCF 77 - synchronní

Minimální časová prodleva mezi spínáním:

1 minuta

1 min. / 1 sec. impulzní program 1 - 59sec.

Přesnost spínání:

na vteřinu

na vteřinu

Časová základna:

řízená krystalem (QUARTZ)

řízená krystalem (QUARTZ) STT - 467 F krystalem, DCF 77 čas. signál

Povolená teplota okolí:

- 10 °C ... + 50 °C

Hodiny - 10 °C ... + 45°C Anténa - 20 °C ... + 70 °C

Třída ochrany:

II podle EN 60335-1

II podle EN 60335-1

Krytí:

IP 20 podle EN 60 529

IP 20 podle EN 60 529

Ochrana proti nebezpečnému dotyku:

podle DIN VDE 0106 díl 100 (BGV A2)

podle DIN VDE 0106 díl 100 (BGV A2)

Počet kanálů / paměťových míst:

STT - 111: 1 / 14,

STT - 467: 4 / 128

STT - 117: 1 / 14

STT - 467F: 4 / 128

STT - 127: 1 / 36 STT - 227: 2 / 36 Baterie:

lithiové články, ekologicky nezávadné

lithiové články, ekologicky nezávadné

Materiál pouzdra a izolace:

vysoce teplotně odolný termoplast se samozhášecími schopnostmi

vysoce teplotně odolný termoplast se samozhášecími schopnostmi

Rozměry v mm

SK 0202 Z 91

* STT 227 N 60Hz: 120V~

ST T - 111 / 117 / 127 / 227

5/63

Systém pro M

Spínací hodiny řízené mikroprocesorem

STT

Specifické charakteristiky STT - 111 N, STT - 117 N, STT - 127 N, STT - 227 N • denní a týdenní program • jednoduché ovládání • “prázdninový” modul pro přerušení automatického programu na dobu 1 - 99 dní • náhodné spínání (pouze STT - 127 N) • průhledný kryt, plombovatelný

Kontakty

Pam. místa

Ztrátový výkon W

• • • • •

předvolba spínání (ruční spínání), bez změny programu předvolba spínání trvalé spínání ZAP / VYP automatické přepnutí na zimní / letní čas volné vytváření bloků v jednom dni, více dnech nebo během každého víkendu (STT 117 N, STT 127 N a STT 227 N)


Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks Kč


SK 0182 Z 98

1 kanálové denní spínací hodiny s 24-hodinovým programováním pro 7 zapínacích a 7 vypínacích časů (14 paměťových míst) 1 ZAP

14

6

STT - 111 N

GHV 021 0859 R 0021

42930 6

0,17 1

1 kanálové týdenní spínací hodiny s 24-hodinovým / 7 denním programováním

STT - 111 N

pro 7 zapínacích a 7 vypínacích časů (14 paměťových míst) 1 ZAP

14

6

STT - 117 N

GHV 021 0859 R 0022

42940 5

0,13 1

1 kanálové denní / týdenní spínací hodiny s 24-hodinovým / 7 denním programováním a náhodným spínáním 36 paměťových míst. Volné vytváření bloků. 1 PŘEP

36

6

STT - 127 N

GHV 021 0859 R 0023

42950 4

0,13 1

2 kanálové denní / týdenní spínací hodiny s 24-hodinovým / 7 denním programováním

STT - 227 N

36 36

5 5

STT - 227 N STT - 227 N 60 Hz*

GHV 021 0859 R 0024 GHV 021 0859 R 1024

42960 3 50640 3

0,16 1 0,16 1

Přírubové rámy pro 2 moduly

S 500 - ME 1

GHS 500 1008 R 0001

48450 8 ➀

0,083 1

➀ bbn-Nr.: 40 12233

* 120V / 60Hz; UL- schválení

Příslušenství

STT - 111 N, STT - 117 N

SK 0032 Z 00

Náhodný program STT - 127 N: Tlačítkem “RND” se aktivuje tzv. “náhodný program”, který běží během naprogramované etapy zapínání. Doba zapnutí kolísá v rozmezí od 10 do 120 minut.

SK 0035 Z 00

spínací fáze náhodné spínání

STT - 227 N

SK 0033 Z 00

STT - 127 N

SK 0034 Z 00

SK 0185 Z 98

36 paměťových míst, volně rozdělitelných na kanál 1 nebo 2. Volné vytváření bloků. 2 PŘEP 2 PŘEP

Vytváření bloků STT - 117 N, STT - 127 N, STT - 227 N, STT - 467 a STT - 467 F: Zcela volné vytváření bloků pro dny v týdnu umožňuje mnohonásobné možnosti spínání: např. úterý - sobota 900hod. = ZAP (blokovací povel = pouze 1 paměťové místo) úterý 1800hod. = VYP (1 paměťové místo) středa až pátek 2000hod. = VYP (blokovací povel = pouze 1 paměťové místo)

Při ztrátě napětí: Kontakt odpadá a po návratu napětí sepne v případě, že nenastal žádný spínací okamžik.

5/64

Spínací hodiny řízené mikroprocesorem a s řízením rádiovým signálem

Systém pro M

STT

Specifické charakteristiky STT - 467, STT - 467 F denní a týdenní a impulzní program (1 - 59s) velký LCD displej vedení uživatele blikajícími symboly denní a týdenní a impulzní program, s možností kombinací • libovolné programy na svátky, v trvání až 7 dnů, jedním spínacím povelem. Po uplynutí proběhne automatický výmaz. • spínání na dobu svátků, určené pro přerušení automatického programu 1 - 45 dnů

• • • •

SK 0013 B 96

Kontakty

STT - 467 F

Spínací výkon

Ztrátový výkon W

• trvalé spínání ZAP / VYP / automatika, se samostatným nastavením pro každý kanál • tpředvolba spínání (ruční spínání) bez změny programu • nezávislé programování mimo rozvaděč se zálohováním programu • přepínání letního / zimního času, které je možno aktivovat 1 týden předem • průhledný kryt, plombovatelný


Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks Kč


4 kanálové denní / týdenní spínací hodiny s 24-hodinovým / 7denním a impulzním programem pro 64 zapínacích a 64 vypínacích časů, volně rozdělitelné na kanál 1, 2 , 3 nebo 4. 4 PŘEP

128

10

STT - 467

GHV 021 0859 R 0008

17820 4

0,450 1

Bezdrátově řízené 4 kanálové denní / týdenní spínací hodiny s 24-hodinovým / 7denním a impulzním programem pro 64 zapínacích a 64 vypínacích časů, volně rozdělitelné na kanál 1, 2 , 3 nebo 4. Volné vytváření bloků. Automatické nastavení dnů v týdnu a časové nastavení a také přestavení z letního na zimní čas probíhá radiovým signálem přes DCF 77. Pro toto řízení je třeba mít anténu FA / A 2.1.

SK 0105 B 00

4 PŘEP

128

10

STT - 467 F

GHV 021 0859 R 0009

17830 3

0,450 1

Anténa pro příjem radiového signálu DCF 77 v pouzdru s krytím IP 54, s LED signálkou pro indikaci příjmu. Na anténí sběrnici může být připojeno 10 spínacích hodin. FA / A 2.1

GHQ 605 0031 R 0021

51237 4

0,1

1

FA / A 2.1

Rozměry v mm

4 přepínací kontakty

SK 0030 Z 00

STT - 467 (4 kanály)

SK 0169 Z 00

Rozměry v mm

STT - 467 F (4 kanály) bezdrátově řízené přes anténu DCF 77 STT - 467…

SK 0031 Z 00

4 přepínací kontakty

SK 0201 Z 99

Modul bezdrátového řízení STT - 467 F, s anténou FA / A 2.1

FA / A 2.1

SK 0170 B 00

Bezdrátové spínací hodiny se automaticky nastaví na radiově přenášený časový normál nejpřenějších světových hodin. Pomocí dlouhovlného přijímače, zabudovaného v anténě, jsou přijímány v minutových intervalech časové telegramy úředního časového vysílače DCF 77. Synchronizace spínacích hodin proběhne za cca 2 až 3 minuty potom, co dojde k příjmu dvou po sobě následujících, stejně kódovaných signálů. Následně pak probíhá trvalá synchronizace. Dosah vysílače DCF 77 v Mainflingenu u Frankfurtu nad Mohanem je cca 1 000km. Pro dosažení dobrého přijmu by anténa neměla být instalována ve sklepě nebo v rozváděči. Připojení je přes samostatné 2-žilové, nestíněné silnoproudé vedení(max. 600 m), na které je možno připojit až 10 bezdrátově řízených spínacích hodin. Jako montážní pomůcka slouží optická signalizace přepólování, zkratu a přerušení anténního přívodu.

5/65

Systém pro M

CRT

Termostat

Přístroje pro instalaci do rozvodnic na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022.

SK 0012 B 94



Použití Termostat CRT slouží k individuálnímu, časově nezávislému řízení pokojové teploty k použití jak soukromém tak i v průmyslovém sektoru. Díky modulární konstrukci přístrojů a externě umístěným sondám je možno prostřednictvím několika CRT termostatů řídit teplotu v různých prostorách budovy z jednoho místa - např. diferencovaným řízením ventilů ohřevných těles, ventilátorů, ohřívačů vzduchu, směsných ventilů se servopohonem nebo oběhových čerpadel.

CRT

Technické údaje

SK 0015 Z 94

Schéma připojení


230V~ ±15 %, 50 ... 60Hz

Spínací výkon relé:

8A, 250V~

Provozní teplota:

-10°C ... 55°C

Rezerva chodu:

48h

Doba nabití baterie:

72h

Počet paměťových míst:

16 (8 on, 8 off)

Průřez přípojných vedení:

do 10mm2

Rozsah nastavení teploty:

2°C ... 49,9°C

Rozlišení teplotní stupnice:

0,1°C

Odečítací přesnost:

±0,1°C

Aktualizace ukazatele teploty:

po 60 sec.

Maximální délka vedení sondy:

200m

Krytí sondy:

IP 65

Výběrová tabulka Vestavbový hodinový termostat se sondou Kontakty

1 PŘEP

Spínací výkon

µ 8A

Ztrátový výkon W

Objednací údaje

bbn 80 12542 EAN

Typ

Objednací číslo

5

CRT

GHV 021 5761 R 0001 02410 1

Cena 1 ks Kč

0,316 1

SK 0014 Z 94

SK 0013 Z 94


5/66


Systém pro M

TWS

Soumrakový spínač TWS - 1

Použití Umožňují zapnout a/nebo vypnout přístroje pro osvětlení (venkovní) v závislosti na denním světle. Jsou používány ve spojení s čidlem citlivým na světlo.



Objednací číslo

spínač s čidlem

TWS - 1

16 075 738

čidlo (náhradní)

LS - 1

16 075 746

Cena 1 ks Kč


Technické údaje Jmenovité napětí Un: Proud kontaktu In:

Jmenovitá frekvence: Rozsah nastavení: Odchylka: Zpoždění: - při zapínání - při vypínání Maximální vzdálenost mezi spínačem a senzorem: Provozní teplota spínače: Provozní teplota senzoru: Vlastní spotřeba: Šířka: Normy:

230V~ 16A (cos ϕ = 1) 2,5 (cos ϕ = 0,6) 1 000W (zářivka) 50 / 60Hz 2...300Lux 1,3% (stanovené hodnoty) 50 vteřin 50 vteřin 100m -20 °C ... +55°C -30 °C ... +70 °C 5W 2 moduly CEI 92-1

Další technické vlastnosti: Spínače jsou vybaveny funkcí , která může zpozdit zapínání i vypínání, tak aby se zabránilo sepnutí při náhlých změnách jasu (lampy, jedoucí auta). čidlo

zátěž

Funkční schéma

5/67

Soumrakový spínač SDS 101 N

Systém pro M

SDS

Přístroje pro instalaci do rozvodnic na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022.

dle DIN VDE 0632 a



Použití SK 0025 B 91

Soumrakový spínač SDS 101 slouží k automatickému zapínání a vypínání osvětlovacích zařízení v závislosti na denním světle. Velikost jasu je snímána světelným čidlem, které naměřenou hodnotu přenáší do spínače. Zapnutí soumrakového spínače je možno denně ve zvolenou dobu a/nebo v určitých dnech přerušit spínacími hodinami. Hlavní oblastí použití přístroje SDS 101 je řízení pouličního osvětlení a osvětlení výloh a schodišť.

Technické údaje

SDS 101


230 V~ ±10 %

Jmenovité napětí světelného čidla: 10V; 1mA

SK 0038 B 95

SK 0026 B 91

Spínací kontakt:

SDS - L1

SDS - L2

nástavba se světelným čidlem a montážním úhelníkem

vestavbové světelné čidlo

1 přepínač, bezpotenciálový

Materiál pro kontakty:

Ag CdO

Spínací výkon:

10A / 250V~; cos ϕ = 1; 6A / 250V~; cos ϕ = 0,6


1 000W

Halogenové zatížení:

1 000W

Zářivkové zatížění:

800W

Indikace stavu sepnutí:

nezpožděně, světelná dioda

Zpoždění zapnutí a vypnutí:

cca. 80s, pro zabránění chybných sepnutí vlivem blesku, reflektorů automobilů atd.

Nastavení:

rozsah 1: cca. 3 - 40 luxů, plynulé nastavení rozsah 2: cca. 40 - 2 500 luxů, plynulé nastavení

Stupeň krytí:

spínač: IP 20 světelné čidlo: IP 54 (pokud je kabelová přípojka umístěná dole) IP 65

SK 0063 Z 94

Schéma připojení


Rozměry v mm

SDS - L 1 SDS - L 2

spínač: -10 ... +50 ° C světelné čidlo: -40 ... +70 ° C

Kabel čidla:

max. 100m


dle DIN VDE 0106 část 100 (BGV A2)

Odrušení:

dle DIN VDE 0875/6.77

Stupeň odrušení:

„N“ dle směrnice EG 76/889/EWG

Výběrová tabulka

SK 0034 Z 91

SK 0075 Z 95

SDS 101

SK 0035 Z 91

vestavbové světelné čidlo

světelné čidlo s montážním úhlem

5/68

Označení

Ztrátový výkon W

Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

včetně světelného čidla a montážního úhelníku L 1

4

SDS 101 N

GHV 021 0879 R 0003 53010 6

0,270 1 Satz

včetně světelného čidla L 2

–

SDS 101 - L 2 N

GHV 021 0879 R 0004 12404 0 ➀

0,270 1 Satz

–

SDS - L 1

GHV 021 0895 R 0004 53020 5

0,050 1

vestavbové světelné čidlo s příp. kabelem 1,5m, pro SDS 101 –

SDS - L 2

GHV 021 0895 R 0005 16210 4 ➀

0,150 1

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks

Hmot. Balení 1 ks

Kč

kg

ks

Soumrakový spínač

Nástavba se světelným čidlem a montážním úhelníkem pro SDS 101

➀ číslo bbn: 80 00126

Systém pro M

STL

Soumrakový spínač STL

Přístroje pro instalaci do rozvodnic na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022 Vestavbová hloubka: Vestavbová šířka: Barva:

68mm 105mm = 6 modulů šedá, RAL 7035

Použití Soumrakový spínač slouží k automatickému zapínání a vypínání osvětlovacích zařízení v závislosti na denním světle.

SK 0085 B 97

Světelné čidlo umístěné na okně měří denní světlo a předává naměřenou hodnotu dále na připojený soumrakový spínač (spínače). Tyto spínače sepnou osvětlovací tělesa podle nastavené hodnoty.

STL - 101

Na jedno světelné čidlo měže být připojeno až sedm soumrakových spínačů. Nastavené hodnoty pro vypnutí nebo snížení osvětlení mohou být nastaveny na každém jednotlivém spínači zvlášť a přizpůsobeny aktuálním požadavkům. Tím je dána možnost spínání několika osvětlovacích skupin nebo světelných pásem. Hysterezí je zabráněno příliš častému spínání. Další časové zpoždění zabraňuje nechtěnému spínání prostřednictvím cizích vlivů, jako např. krátkodobá oblačnost, blesk atd. Hlavní oblastí použití přístroje STS 101 / 103 je řízení osvětlení v kancelářích a továrních halách.

SK 0086 B 97


230 V~ 50 / 60 Hz

Příkon:

cca. 2W (cca. 3W při STL 103)

Jištění:

externě 10A na každý zátěžový obvod

Provozní teplota:

0 ° C ... +45 °C, při svislé provozní poloze nutno zajistit přívod vzduchu

Vstup světelného čidla:

1 čidlo

Vstup dotykového kontaktu:

1 kontakt (spínací), možné paralelní zapojení libovolného množství kontaktů

Rozsah řídícího napětí:

0 - 5V = (světelné čidlo, dotykový kontakt a spínač), základní izolace dle IEC 664 (10/92), žádné nízké ochranné napětí

Zatížitelnost kontaktů:

max. 10A / 250V~ nebo 10A / 30V= (µ)

Spínací hodnoty:

možno nastavit mezi cca. 10 - 1 000Lux resp. 200 až 20 000Lux

Zpoždění:

možno nastavit mezi 5 s až 20min.

SK 0026 B 91

STL - 103

Světelné čidlo s montážním úhlem

Třída ochrany a stupeň krytí:

II (ochranná izolace), IP 20


0,5mm2 - 2,5mm2 pro jednodrátové vodiče nebo vodiče s koncovou objímkou

Max. délka vodiče:

100m, průřez řídícího vedení 0,5mm2, průřez zátěž. a napájecích vedení 1,5mm2

Stupeň znečištění:

2 (za sucha nevodivé, dle IEC 664, 10/92)

Umístění přípojek:

viz přiklady pro zapojení, při chybném zapojení může dojít k funkčním výpadkům nebo poruchám

Požadavky CE:

EMV splněno dle EN 61547 (04/96), nízké napětí dle IEC 669-2-1 (11/94)

Výběrová tabulka Rozměry v mm

STL - 101 STL - 103

SK 0134 Z 97

Označení/ Použití

Ztrátový výkon W

Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Soumrakový spínač pro jednu osvětlovací skupinu

6

STL - 101

GJV 501 0000 R 0011

60440 1

0,400 1

Soumrakový spínač pro tři osvětlovací skupiny

8

STL - 103

GJV 501 0000 R 0012

12700 4 ➀

0,450 1

STL - LF 103

GHV 021 1370 R 0171 53210 0

Světelné čidlo (IP 54) a montážní úhel

Cena 1 ks

Hmot. Balení 1 ks

Kč

kg

ks

0,100 1

➀ číslo bbn: 40 16779

SK 0147 Z 94

SK 0060 Z 97

Příklady pro zapojení

5/69

Stmívač STD pro řízení žárovek, zářivek, nízkonapěťových halogenových žárovek

Systém pro M

STD

Přístroje pro instalaci do rozvodnic na DIN lištu (35 mm) dle DIN EN 50 022 Vestavbová hloubka: Vestavbová šířka: Barva:

68mm 52,5mm = 3 moduly šedá, RAL 7035

Technické údaje SK 0070 B 00


230V~ 50Hz

Jištění:

F 2 / 250 E (2 pojistky jsou součástí dodávky)

Řídící výkon:

60 - 500W / VA, 40 - 420W / VA (STD 50-4)

Odrušení:

dle VDE 0875/6.77

STD - 4

Vliv okolní teploty na řídící výkon

SK 0044 Z 91

SK 0087 B 96

Na přístroji je uveden závazný jmenovitý výkon. Při vyšší okolní teplotě je nutné provést jeho snížení dle diagramu. Při okolní teplotě 50°C klesá přípustný výkon na 57%..

Výběrová tabulka Označení / Použití

STD - MTS

Ztrátový výkon W

Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks

Hmot Balení 1 ks

Kč

kg

ks

Stmívač pro řízení jasu žárovek, zářivek a nízkonapěťových halogenových žárovek pro nízkonapěťové halogenové žárovky ∅ 38mm pro elektronické transformátory, žárovky a halogenové žárovky 230V

5

STD 50 - 3

GHV 021 1370 R 0074 02790 8

0,155 1

5

STD 50 - 4

GHV 021 1370 R 0075 03300 8

0,105 1

Ztrátový výkon = 1% připojeného výkonu (max. 5W) Paměťový dotykový ovladač pro elektronické předřadníky EVG Jmenovitý proud / spínací proud 4A cos ϕ = 0,9; 3A cos ϕ = 0,5

Rozměry v mm

STD 50

STD - MTS

5/70

SK 0129 Z 97

SK 0150 Z 96

pro elektronické před- ≤ 1 řadníky pro zářivky s řídícím vstupem 1 - 10V= řídící proud max. 50mA

STD - MTS

GHV 021 0881 R 0004 27070 0

1

Univerzální stmívače elektronické potenciometry

Systém pro M

STD

Přístroje pro instalaci do rozvodnic, s uchycením na DIN lišty (35mm) podle DIN EN 50 022 Instalační hloubka: Instalační šířka: Barva:


SK 0099 B 00

Použití Univerzální stmívač STD - 400 C je určen pro řízení: • • • •

žárovek halogenových lamp 230V NN halogenových lamp s klasickými transformátory (řízení průběhu fáze) elektronických transformátorů pro NN halogenové lampy (řízení průběhu fáze)

STD - 400 C

Univerzální stmívač STD - 400 C může být ovládán jedním nebo více tlačítky. Přes svorku C3 je možno vysílat centrální povel pro vypínání. Není vhodné pro stmívání zářivek.

Technické údaje SK 0076 Z 00

Řídicí část Jmenovité napětí:

6 až 250V~ / = (při = napětí mínus pól na C4/0)

Trvání zapnutí:

100 %

Zátěž Jmenovité napětí:

230V~ ±10%; 50Hz

SK 0071 B 00

Jmenovitý výkon:

STD - EP

- žárovka a halogenové lampy 230 V

400W

- vinuté transformátory

400W

- elektronické transformátory

350W

Minimální zátěž:

20 W

Teplota okolí:

- 5°C až 35°C, při vyšších teplotách se sníženým výkonem


0,75 …6 mm2

Odrušení radiových vln:

stupeň rušení N (podle DIN VDE 0875)

Třída izolace:

II

Elektronická zkratová ochrana, ochrana proti přetížení a příliš vysoké teplotě, automatické rozeznávání zátěže, plynule řízený rozběh (Softstart), funkce "memory", funkce centrálního vypnutí.

Rozměry v mm

STD - 400 C

SK 0150 Z 00

Výběrová tabulka Univerzální stmívač Öznačení / aplikace

SK 0129 Z 97

Univerzální stmívač

Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

0,35

STD - 400 C

GHV 021 0881R 0007

50842 1

Cena 1 ks Kč


0,075 1

Elektronický potenciometr Öznačení / aplikace

SK 0147 Z 00

STD - EP

Ztrátový výkon W

Pro elektronické předřazené přístroje s řídicím napěťovým vstupem / 1 - 10V=, řídicí proud 50mA=

Ztrátový výkon W

Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

5➀

STD - EP

GHV 021 1370 R 0076

27050 2

Cena 1 ks Kč


0,073 1

➀ Ztrátový výkon = 1 % připojeného výkonu (max. 11W).

5/71

Univerzální výkonové stmívače pro řízení náběhu a průběhu fáze

Systém pro M

STD

Přístroje pro instalaci do rozvodnic, s uchycením na nosné lišty (35mm) podle DIN EN 50 022.

DIN EN 60 669-1, DIN EN 50 081-1, DIN EN 50 082-2

Instalační hloubka: Instalační šířka: Barva:


Použití Univerzální výkonový stmívač STD - 500 MA a připojený výkonný rozšiřovací modul STD - 420 SL jsou určeny pro řízení: • • • •

žárovek halogenových lamp 230V NN halogenových lamp s klasickými transformátory (řízení fázového náběhu) elektronických transformátorů pro NN halogenové lampy (řízení průběhu fáze)

SK 00 68 B 98

Stmívač STD - 500 MA může být ovládán jedním nebo více tlačítky, nebo přes datové vedení: • klasicky, např. řídicím modulem STD - SBS • řídicím modulem EIB SB/S1.1 • řídicím modulem Powernet PSB/1.1 Výkonový díl STD - 420 SL je určen pro zvýšení připojovacího výkonu a je řízen výlučně předem stanoveným povelem stmívače STD - 500 MA. Paralelní zapojení výstupů univerzálního výkonového stmívače s příslušnými moduly (max. 6 ks) umožňuje dosažení výkonu stmívače do max. 3000W / VA na jednom zatěžovacím vedení. Není vhodný ke stmívání zářivek/výbojek a transformátorů s proudovými čidly.

STD - 500 MA


230 V~ ±10 %, 50Hz

Jmenovitý proud:

MA 4,78 A SL 1,83A

Max. připojovací výkon:

MA 500 W / VA SL 420 W / VA

Rozšíření výkonu:

1 MA + max. 6 SL / fáze = > 3kVA

Rozměry v mm

Min. připojovací výkon:

60VA

Max. délka vodičů:

100m vedení od tlačítek; 2m datové vedení

Teplota okolí:

0°C až 35°C, při vyšších teplotách se sníženým výkonem

Odrušení:

CE

SK 0162 Z 98

Elektronická zkratová ochrana, ochrana proti přetížení a příliš vysoké teplotě, automatické rozeznávání zátěže, plynule řízený rozběh (Softstart), funkce "memory", nastavení minimálního jasu, optický indikátor přetížení.

SK 0576 Z 93

Výběrová tabulka Univerzální stmívač

SK 0163 Z 98

Öznačení / aplikace

Ztrátový výkon

Objednací údaje

W

Typ

Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Univerzální stmívač max 6W

STD - 500 MA

GHV 021 0881 R 0005

42010 5

0,105 1

Rozšíření

STD - 420 SL

GHV 021 0881 R 0006

42020 4

0,135 1

max 6W

Cena 1 ks Kč


STD - 500 MA

5/72

STD - 500 MA, STD - 420 SL

SK 0166 Z 98

SK 0165 Z 98

SK 0164 Z 98

Pokyn: připojení zátěže a řídicí vedení se nesmí nacházet v témže kabelu.

STD - 500 MA, SB/S 1.1 nebo PSB/S 1.1

Řídicí modul pro univerzální stmívač STD 500 MA

Systém pro M

STD

Přístroje pro instalaci do rozvodnic, s uchycením na nosné lišty (35mm) podle DIN EN 50 022. Instalační hloubka: Instalační šířka: Barva:


Použití Řídicí modul STD - SBS slouží jako skupinová řídicí jednotka univerzálních výkonových stmívačů STD 500 MA a výkonového modulu STD 420 SL. Umožňuje nezávislé řízení dvou skupin stmívačů po devíti kusech STD 500 MA a příslušných rozšiřovacích modulů STD 420 SL.

SK 0111 B 00

Řídicí modul má dvě připojovací místa pro klasická tlačítka, která mohou řídit vždy nezávisle na sobě jednu skupinu. Dále obsahuje analogový vstup pro napětí 0 - 10V, příp. 0 - 20mA, který transformuje signály na šířkově modulované impulzní signály a takto řídí společně obě skupiny stmívačů.

STD - SBS

Po připojení modulu a po prvním uvedení do provozu tlačítkem, např. analogového vstupu, se rozhodne, která alternativa obsluhy bude určující. Tím je automaticky zablokován druhý režim ovládání. Při výpadku sítě zůstává tato volba zachována.

Druhy provozu Přes spínače s posuvným jezdcem na přední straně přístroje je možno nastavit následující volitelné možnosti: Spínač 1

pomalé rozsvěcování

jas se po stlačení řídicího tlačítka pomalu zvyšuje (ochrana proti oslnění).

Spínač 2

pomalé zhasínání

příp. stažení jasu (časový rozsah vždy po 5 sekundách)

Spínač 3

schodišťové světlo

T = 3minuty, pak pomalé zhasínání

Spínač 4

funkce "dovolená"

všechny provedené obsluhy včetně stmívání/rozsvěcování mohou být uloženy do paměti a opakovány v rytmu po 24 hodinách.

Spínač 5

světlo "pro uklízečku"

+40 % světlosti

Spínač 6

spínač

při provozu s analogovým signálem probíhá zapínání a vypínání přes prahovou hodnotu, nebo spínací funkce se uskuteční přes externí spínač na klávesovém vstupu 1

Spínač 7

test

všechny připojené stmívače jsou automaticky a cyklicky stmívány, aby v případě chyb bylo možno provést jednoduše a rychle jejich vymezení.

Spínač 8

reset

všechny funkce se tímto nastaví zpět do výchozího stavu

Spínač •1

přepínač

Pro řídicí výstup off = 0 - 10V; on = 0 - 20mA

Rozměry v mm

SK 0151 Z 00

Technické údaje Jmenovité napětí: Norma: Pobočky T1/T2 Druh tlačítek: Počet tlačítek: Max. délka vodičů u tlačítek: Vztažný potenciál: Řídicí výstup D1/D2 Výstup s impulzně-šířkovou modulací: Maximální délka řídicího vedení: Teplota okolí: Připojovací svorky: Odrušení: Třída ochrany:

230V~ ±10 %, 50Hz EN 60669 -2-1; EN 55022 spínací tlačítka neomezený ≤ 100m fáze 12V= proti N ≤ 2m -5°C až 35°C do průřezu 2 x 2,5 mm2 CE II

Výběrová tabulka Öznačení / aplikace

Řídicí modul

Ztrátový Objednací údaje výkon W

Typ

Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

1,5

STD - SBS

GJB 000 6590 A 0161

00461 6

Cena 1 ks Kč


0,150 1

5/73

Řídicí modul pro univerzální stmívač STD 500 MA

Systém pro M

STD

řídicí modul STD - SBS, univerzální výkonový stmívač STD - 500 MA (master)

řídicí modul STD - SBS osazení kódovacího spínače

5/74

SK 0154 Z 00

SK 0155 Z 00

řídicí modul STD - SBS

SK 0153 Z 00

SK 0152 Z 00

Příklady připojení

řídicí modul STD-SBS, univerzální výkonový stmívač STD - 500 MA (master) a výkonový rozšiřovací modul STD - 420 SL

Systém pro M

E 236

Podpěťové relé

Přístroje pro instalaci do rozvodnic, s uchycením na DIN lišty (35mm) podle DIN EN 50 022. Instalační hloubka: Instalační šířka: Barva:


Použití

SK 0129 B 00

Ke sledování podpětí v trojfázové síti (každá fáze proti nulovému vodiči). US1: 3 fáze proti nule, s pevnou prahovou hodnotou napětí 195V; hystereze pevná 5% US 2: 3 fáze proti nule, s nastavením prahové hodnoty 160 - 240V; hystereze pevná 5%

E 236 - US 1


250V~ / =

Kmitočet:

48 - 63Hz

Měřicí rozsahy: - napětí ~ / = - trvalé přetížení

3N~ 400 / 230V 3N~ 459 / 265V

Trvalý proud:

3A AC11; 5A AC11 (s distančním mezikusem SZ - FST 2)

Spínaný výkon:

750 VA (3A); 1 250 VA (5A) (při cos ϕ = 1)

Jmenovité izolační napětí:

400V~

Jmenovité rázové napětí:

4kV

Prodleva při vybavení:

cca 100ms

Vzdušné vzdálenosti a vzdálenost pro povrchové proudy:

> 6mm (mezi kontaktem a elektronikou)

Životnost mechanická:

20 x 106 změn spínací polohy

Životnost elektrická při 1 000VA:

2 x 105 změn spínací polohy

Max. četnost spínání:

max. 6 / minutu (1 000VA ohmických) max. 60 / minutu (100VA ohmických)

Teplota okolí:

-25°C až +55°C

Přepěťová kategorie:

III

SK 0130 B 00

Přesnost za konstantních podmínek: 5% ± 1% ≤ 0,1 % / °C do 4mm2

Připojovací svorky: Normy:

VDE 0110 a VDE 0435

Zkoušky na elektromagnetickou kompatibilitu:

EN 50081-1 a EN 50082-2

SK 0149 Z 00

E 236 - US 2

- nastavovací přesnost (US2) - opakovací přesnost - vliv teploty

Popis funkce Pokud při zapnutí je každé fázové napětí (vůči nule), včetně hysteréze větší než 195V (US 1), nebo větší než nastavená prahová hodnota (US 2), přepne relé okamžitě do pracovní polohy. Svítí žlutá LED dioda. Pokud dojde k poklesu minimálně jednoho fázového napětí pod prahovou hodnotu, odpadne relé zpět do klidové polohy a žlutá LED zhasne.

SK 0148 Z 00

Nutno dodržet připojení nulového vodiče.

E 236 US 1 E 236 US 2

Výběrová tabulka Öznačení / aplikace

Ztrátový výkon W

Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

2 PŘEP

1,4

E 236 - US 1

GHE 236 1001 R 0001

51108 7

0,095 5

2 PŘEP

1,7

E 236 - US 2

GHE 236 1001 R 0002

51109 4

0,095 5

Cena 1 ks Kč


5/75

Systém pro M

E 235

Odpojovací relé a příslušenství

Použití

SK 0081 B 97

Odpojovací relé E 235 - NFR přerušuje dodávku elektrického proudu po odpojení všech připojených a zabraňuje tím vytváření rušivých elektromagnetických polí. Pokud není zapnut žádný spotřebič, zůstává jeden pól sledovaného proudového okruhu odpojen od sítě. Nulový a zemnící vodič jsou stále připojeny. Přetrvává stejnosměrné napětí o hodnotě cca. 4V. Při zapnutí spotřebiče sepne relé fázi. Práh spínacího proudu je možno plynule nastavit od 5 do 200mA. Pro provedení zkoušky nebo pro přechodný provoz přístrojů s nízkým příkonem je prostřednictvím instalovaného otočného spínače nebo adaptéru GLA se základním odběrem (připojovaného do zásuvky) možno tuto odpojovací automatiku zrušit. Pro provoz spotřebičů s příkonem nižším než 5mA je dispozici přístroj E 235 - GL, který může napájet základním napětím až 3 spínací obvody. Pokud při montáži pod omítku nebo při dodatečné instalaci není pro tento přístroj pro napájení základním napětím k dispozici žádný přídavný vodič, použije se základní prvek GLA. Spotřebiče s velmi nízkým příkonem jsou např. zářivky (při nastartování), předřadníky u úsporných zářivek, transformátory rádiových budíků nebo nízkonapěťových halogenových žárovek, přístroje s elektronickými komponentami jako vysavače, vysoušeče vlasů, vrtačky a osvětlovací tělesa s elektronickými stmívači. Elektronické stmívače musí mít pro připojení základní zátěže speciální připojovací svorku. Jsou-li otočné stmívače umístěny ve sledovaném proudovém obvodu, nastavuje se odpojovací relé prostřednictvím otočného spínače na funkci "mechanischer Dimmer auto". Tím se zvýší stejnosměrné kontrolní napětí a stmívače jsou identifikovány jako spotřebiče.

E 235 - NFR Rozměry v mm

SK 0132 Z 97

Technické údaje

SK 0087 B 97

E 235 - NFR E 235 - GL

SK 0127 Z 97

E 235 - GL

Jmenovitý spínací výkon: Žárovkové zatížení: Zářivkové zatížení (v obvodu s 2 zdroji světla): Zářivkové zatížení s paralelní kompenzací: Zářivkové zatížení induktivní nebo kapacitní: Elektronické předřadníky (EVG): Induktivní zátěž cos ϕ = 0,6 / 230V~: Kontaktní napětí při stejnosměrném proudu: Minimální zatížení kontaktů: Vzdálenost kontaktů: Životnost při mechanickém spínání, změna polohy: Životnost při jmenovitém zatížení cos ϕ = 1 a 103 / h: Životnost při žárovkovém zatížení 1 000W a 103 / h: Životnost při jmenovitém zatížení cos ϕ = 0,6 a 103 / h: Maximální četnost sepnutí: Zpoždění při zapínání: Zpoždění při vypínání: Indikace stavu sepnutí: Doba zapnutí při jmenovitém napětí: Přípustná okolní teplota: Rozsah řídícího napětí: Ztrátový výkon na cívce ~ + =: Celkový ztrátový výkon při trvalém buzení, jmenovitém napětí a jmenovitém zatížení kontaktů: Max. paralelní kapacita jednotlivých řídících vedení při 230V~: Max. indukční napětí na řídících vstupech: Průřez přípojného vodiče:

16A / 250V~ 1 600W 1 600W 4A (500W) 1 000W 700W; Iein ≤ 70A / 10ms 5A (650W) 100W 4V~ / 10mA 0,5mm > 107 > 105 > 105 > 104 104 / h 10 - 20ms 5 - 15ms LED 100% -20° C do +50° C 0,9 do 1,1 x Un 0,5W 1W 0,06µF (ca. 200m) 0,2 x Un 6 mm2

GLE

Výběrová tabulka SK 0088 B 97

Popis

GLA


Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot. 1 ks kg

Jednot. balení ks

Odpojovací relé

E 235 - NFR

GHE 235 1001 R 0001

36890 2

0,08

10

Základní zatížení

E 235 - GL

GHE 235 1001 R 0002

36900 8

0,07

1

Základní zátěžový prvek

GLE

GHV 022 0868 R 0001

36910 7

0,01

1

Základní zátěžový adaptér

GLA

GHV 022 0868 R 0002

36920 6

0,07

1

5/76

SK 0080 Z 97

SK 0079 Z 97

SK 0078 Z 97

Schéma zapojení

LSS 1/2

Relé pro řízení zátěže

Použití Zátěžové relé je instalováno za hlavním jističem a porovnává maximální pripustnou hodnotu proudu se skutečnou spotřebou zařízení. S jeho pomocí je možno zabránit vypnutí hlavního jističe, neboť', jestliže je překročen stanovený práh, odpojí až dvě neupřednostněná zatížení (NPL1 a NPL 2). Zelená led dioda signalizuje přítomnost napětí, dvě červené led diody signalizují odpojení zátěže. V předem stanovených časových intervalech se zařízení automaticky pokusí znovu zapojit neupřednostněné zařízení, které byly vyřazeno z provozu.


Objednací údaje

relé pro řízení zátěže

Typ

Objednací číslo

LSS 1/2

16 074 178

Cena 1 ks Kč


Technické údaje Jmenovité napětí Un: Jmenovitý proud In: Jmenovitý proud kontaktů In: NPL 1 a NPL 2: Jmenovitá frekvence: Rozsahy regulace:

230V~ 90A 16A (každý) (svorky 12 a 14) 50 / 60 Hz 50...30A 10...60A 15...90A 5 - 7min (NPL 1) 4 - 5, 50min (NPL 2) asi 2s 1 zelená LED dioda = napětí přítomno 2 červené LED diody = vypnutí zátěže svorky 11 a 13

Zpoždění zapnutí zátěže: Zpoždění vypnutí zátěže: Signalizace: Dálková signalizace: Svorky: - hlavní zátěž - neupřednostněná zátěž Vlastní spotřeba: Vestavbová šířka:

35mm2 10mm2 5W 5 modulů

Schéma jednofázového zapojení manuální vypnutí NPL 1 a2

dálková signalizace

NPL

Pozor: PL

Systém pro M

- zařízení musí být zapojeno v obvodu hlavního jističe - PL = hlavní zátěž - NPL = neupřednostněná zátěž

5/77

Systém pro M

LSS 1/2

Relé pro řízení zátěže

Schéma zapojení ve třífázové síti

PL

5/78

NPL1

NPL2

Systém pro M

SQZ 3

Relé pro kontrolu fází a sledu fází

Použití Relé SQZ 3 provádí na trojfázových sítích při 400V~ následující stálé monitorování: 1. sledu fází 2. chyb fází 3. minimálního napětí (nastavitelné do 70% Un) Při zjištění jedné z těchto tří situací, výstupní relé sepne se zpožděním regulovatelným od 2 do 20 vteřin a může ovládat: • zvukovou signalizaci • stykače motoru • jističe s vypínací cívkou


relé pro kontrolu fází a sledu fází (3 moduly)


Objednací číslo

SQZ 3

16 076 173

Cena 1 ks Kč


Technické údaje Napájecí napětí: Frekvence: Proud kontaktu: Typ kontaktu: Regulace minimálního napětí: Regulace zpoždění sepnutí: Izolační třída: Krytí: Provozní teplota: Ztrátový výkon: Rozměry:

400V~ 50 / 60 Hz 10A (při cos ϕ = 1) bezpečné rozepnutí od 100% do 70% Un od 2 do 20 vteřin II IP 20 -10°C až +55°C 10W 3 moduly

Další technické údaje Čelní součástky • LED dioda sledu fází: rozsvícená při normálním provozu, v případě poruchy nesvítí (zapojení neodpovídá cyklické mu sledu fází) • LED dioda přítomnosti fáze: rozsvícená při normálním provozu, v případě poruchy nesvítí (chyba fáze) • LED dioda minimálního napětí: rozsvícená při normálním provozu, v případě poruchy nesvítí ( napětí jedné z fází je menší než stanovená hodnota) • Potenciometr minimálního napětí: na regulaci Un od 70 do 100% • Potenciometr pro zpoždění sepnutí: na regulaci zpoždění sepnutí relé v případě poruchy ( od 2 do 20 sekund)

Schéma zapojení

stykač

výstupní kontakt

třífázový motor

5/79

Systém pro M

RL… RH…

Napěťové a proudové relé pro minimální / maximální proud a napětí Použití

Tyto přístroje jsou používány na kontrolu proudu (proudové) a napětí (napěťové) v jednofázových elektrických sítích, tak aby zajistily ochranu používaných přístrojů. Dodávány jsou: • relé pro maximální proud (RHI) a maximální napětí (RHV): relé zůstává ve vypnutém stavu dokud je kontrolovaná hodnota nižší než stanovený práh. • relé prominimální proud (RLI) a minimální napětí (RLV): relé zůstává ve vypnutém stavu dokud je kontrolovaná velikost vyšší než stanovený práh. V obou případech relé sepne se zpožděním, které je možno regulovat pomocí potenciometru, také je možno nastavit hysterezi od 1% do 45%.



Objednací číslo

ampérmetrové relé pro maximální proud

RHI

EG 599 3

voltmetrové relé pro maximální napětí

RHV

EG 597 7

ampérmetrové relé pro minimální proud

RLI

EG 598 5

voltmetrové relé pro minimální napět

RLV

EG 596 9

Cena 1 ks Kč


Technické údaje Jmenovité napětí Un: Proud kontaktu: Jmenovitá frekvence: Proudové relé: Napěťové relé: Nastavení In a Un: Hystereze: Zpoždění: Ztrátový výkon: Rozměry:

230V~ 16A 50 / 60Hz 2, 5, 10A 100, 300, 500V 30...100% 1...45% 1...30s 2W 3 moduly

Další technické údaje • Světelná signalizace sepnutí řídícího relé • Světelná signalizace napájení • Světelná signalizace aktivování

napájení 230V~

5/80

výstupní relé

rozsvícená červená LED dioda = ALARM rozsvícená zelená LED dioda = zapnuto ON blikající zelená LED dioda = zpoždění (1 - 30s)

napájení 230V~

výstupní relé

RL… RH…

Napěťové a proudové relé pro minimální / maximální proud a napětí

Systém pro M

Příklad pro proudové relé RLI (minimální proud) In = Un = Imin =

1.

7A 230V~ 6A

jmenovitý proud jmenovité napětí sepnutí relé

Zapojení dle schématu (Imin = 6A)

Imin6A

2.

Nastavte potenciometr "Current %" na 60%: I%= 6(Imin) / 10 (Iset) x 100 = 60% Připojení na svorky 7-12.

3.

Nastavte potenciometr "Hysteresis %", vyberte 10% pokud chcete, aby relé spínalo v rozsahu od 6 do 6,6A (6 + 10% = 6,6A).

4.

Nastavte potenciometr "Delay", zpoždění se dá nastavit v rozsahu od 1 do 30 vteřin. Během zpoždění kontrolka POWER ON bliká, po uběhnutí nastavené doby relé sepne a kontrolka ALARM trvale svítí.

LOAD

nastavená tolerance 10%

Připojení na svorky:

napájecí napětí 230V~

kontakt relé

alarm ZAP

7 - 10 když Imin je < 2A 7 - 11 když Imin je > 2A a < 5A 7 - 12 když Imin je > 5A a < 10A

normální provoz

alarm VYP když je proud nad nastavenou tolerancí

alarm ZAP když je proud v nastavené toleranci

Příklad pro proudové relé RHI (maximální proud) In = Un = Imax =

1.

5A 230V~ 6A


Zapojení dle schématu (Imax = 6A)

Imax6A

2.

Nastavte potenciometr "Current %" na 60%: I%= 6(Imax) / 10 (Iset) x 100 = 60% Připojení na svorky 7-12.

3.

Nastavte potenciometr "Hysteresis %", vyberte 10% pokud chcete, aby relé spínalo v rozsahu od 5,4 do 6A (6 - 10% = 5,4A).

4.


LOAD

nastavení tolerance 10%



kontakt relé

7 - 10 když Imax je < 2A 7 - 11 když Imax je > 2A a < 5A 7 - 12 když Imax je > 5A a < 10A

alarm ZAP normální provoz

alarm VYP když je proud pod nastavenou tolerancí alarm ZAP když je proud v nastavené toleranci

5/81

RL… RH…

Napěťové a proudové relé pro minimální / maximální proud a napětí

Systém pro M

Příklad pro napěťové relé RLV (minimální napětí) In = Un = Umin =

1.

5A 230V~ 200V~


Zapojení dle schématu (Umin = 200V~)

Umin200V

2.

Nastavte potenciometr "Voltage %" na 66,7%: U% = 250(Umin) / 300 (Uset) x 100 = 66,7% Připojení na svorky 7-11.

3.

Nastavte potenciometr "Hysteresis %", vyberte 10% pokud chcete, aby relé spínalo v rozsahu od 200 do 220V (200 + 10% = 220V).

4.


LOAD

nastavená tolerance 10%



kontakt relé

alarm ZAP

7 - 10 když Umin je < 100V 7 - 11 když Umin je > 100V a < 300V 7 - 12 když Umin je > 300V a < 500V

normální provoz

alarm VYP když je proud nad nastavenou tolerancí


Příklad pro napěťové relé RHV (maximální napětí) In = Un = Umax =

1.

5A 230V~ 250V~


Zapojení dle schématu (Umax = 250V)

Umax250V

2.

Nastavte potenciometr " Voltage %" na 83,3%: U% = 250(Umax) / 300(Uset) x 100 = 83,3% Připojení na svorky 7-12.

3.

Nastavte potenciometr "Hysteresis %", vyberte 10% pokud chcete, aby relé spínalo v rozsahu od 237,5V do 250V (250 - 5% = 237,5V).

4.


LOAD

nastavení tolerance 10%



5/82

kontakt relé

7 - 10 když Umax je < 100V 7 - 11 když Umax je > 100V a < 300V 7 - 12 když Umax je > 300V a < 500V

alarm ZAP

normální provoz

alarm VYP když je proud pod nastavenou tolerancí


Systém pro M

Isoltester - C Selvtester - C

Hlídače izolace

V souladu s normou CEI 64-4 - v zařízeních určených do prostředí se zvláštními nároky, je nutné oddělení elektrických obvodů v sítí pomocí oddělovacích transformátorů. Tyto transformátory zajišťují ochranu nepřímých kontaktů bez nezbytného přerušení okruhu při svodu k zemi.

Isoltester - C Isoltester - C umožňuje pomocí zabudovaného mikroprocesoru stálou kontrolu stavu izolace mezi aktivními částmi v elektric-kém systému IT a přístupnými částmi vedení, které jsou ekvipotenciální k jednomu uzemněnému zařízení.


Objednací údaje

měření a kontrola izolovaných sítí při 230V~

Typ

Objednací číslo

Isoltester - C

16 022 466

Cena 1 ks Kč


Technické údaje Jmenovité napětí Un: Jmenovitá frekvence: Kontrolované napětí v síti: Práh: Napětí měřeného obvodu: Kontrolovaný proud: Proud kontaktu In: Rozptýlený výkon: Rozměry: Normy:

230V~ (±15%) 50 / 60Hz 230V~ 50 - 100 - 250kΩ 15V= < 0,6mA 5A, při 250V (při cos ϕ = 1) 3W 6 modulů CEI 64-8, CEI 64-4

Další technické údaje • Světelná signalizace normální funkce • Světelná signalizace poplachu (překročen práh) • Světelná signalizace poruchy

izolovaná síť 230V, 50 - 60Hz

sííť 230V, 50 - 60Hz

signalizační panel QSD 230 / 24 - C

při eventuálních dalších panelech QSD 230 / 24 - C

zelená LED dioda žlutá LED dioda červená LED dioda

ekvipotenciální uzel

Isoltester - C

kontakt relé se signalizací na dálku

V případě, že nebude k dispozici centrální zásuvka na sekundárním vinutí oddělovacího transformátoru (PC), připojte svorku 9 Isoltesteru - C k fázi sekundárního vinutí. Pro zapojení kontroly kapacitní složky izolační impedance k zemi, propojte svorky 11 a 10.

5/83

Systém pro M

Isoltester - C Selvtester - C

Hlídače izolace

Selvtester - C Selvtester - C se používá pro stálou kontrolu stavu izolace v okruzích s velmi nízkým bezpečnostním napětím (do 24V).


Objednací údaje

měření a kontrola izolovaných sítí při 24V~ / =

Typ

Objednací číslo

Selvtester - C

16 022 441

Cena 1 ks Kč


Cena 1 ks Kč


Technické údaje Jmenovité napětí Un: Jmenovitá frekvence: Kontrolované napětí v síti: Rozsah měření: Napětí měřeného obvodu: Kontrolovaný proud: Jmenovitý výkon kontaktu In: Ztratový výkon: Rozměry: Normy:

24V~ / = 50 / 60Hz 24V~ nastavitelný 10...60kΩ < 24V= < 1mA 1A při 125V (při cos ϕ = 1) 10W 3 moduly CEI 64-8, CEI 64-4

Další technické údaje • Světelná signalizace normální funkce • Světelná signalizace poruchy

zelená LED dioda žlutá LED dioda

Panely QSD pro dálkovou signalizaci Panely QSD se instalují ve spojení s přístroji pro kontrolu izolace (Isoltester C, Selvtester C).


Objednací údaje

panel pro dálkovou signalizaci (možno zabudovat do instalační krabice - součástí dodávky) pro Isoltester - C a Selvtester - C

Typ

Objednací číslo

QSD 230 / 24 - C

16 022 458

Technické údaje Pracovní napětí:

24V=

izolovaná síť 230V, 50 - 60Hz

sííť 230V, 50 - 60Hz

signalizační panel QSD 230 / 24 - C

SELVTESTER - C

kontakt relé se signalizací na dálku

při eventuálních dalších panelech QSD 230 / 24 - C

5/84

ekvipotenciální uzel

Systém pro M

SM RM

Zvonky a bzučáky

Jsou řízeny jedním nebo více tlačítky. Tyto zvonky a bzučáky jsou vhodné pro akustickou signalizaci.

Výběrová tabulka Elektromechanické zvonky SM 1 Popis

modulární zvonek 12V~ / 1 modul modulární zvonek 230V~ / 1 modul


Objednací číslo

SM 1 / 12 SM 1 / 230

16 014 257 16 014 265

Cena 1 ks Kč


Cena 1 ks Kč


Cena 1 ks Kč


Cena 1 ks Kč


Bzučáky RM 1 Popis

modulární bzučák 12V~ / 1 modul modulární bzučák 230V~ / 1 modul


Objednací číslo

RM 1 / 12 RM 1 / 230

16 014 273 16 014 281

Elektronický zvonek (dvojtónový) + transformátor TSM Popis

modulární zvonek 12V~ / 2 moduly (se zabudovaným transformátorem 10VA)


Objednací číslo

TSM

16 012 681

Elektronický zvonek + bzučák + transformátor TSR Popis

transformátor se zabudovaným zvonkem a bzučákem 24V~ / 2 moduly


Objednací číslo

TSR

16 014 141

Technické údaje Jmenovité napětí Un: Jmenovitá frekvence: Ztrátový výkon: Rozměry:

12, 230V 50Hz 3,6W (při 12V); 5,5W (při 230V); 6W (při 24V) 1,2 moduly

5/85

Zvonkové bezpečnostní transformátory

Systém pro M

TS

Přístroje pro instalaci do rozvodné desky na DIN lištu (35mm) dle DIN EN 50 022

DIN EN 61558-1/A1 VDE 0570 díl1/A1 DIN EN 61558-2-8 VDE 0570 díl 2-8

Vestavbová hloubka: 68mm Vestavbová šířka: 35mm = 2 moduly, 52mm = 3 moduly Barva: šedá, RAL 7035

Použití Pro napájení zvonků, bzučáků, domovních mluvítek, elektrického otevírání dveří a signalizačních a návěstních zaříze-ní s nízkých ochranným napětím.

SK 0360 B 96

Technické údaje

Rozměry v mm

Jmenovité vstupní napětí:

230V~ 50Hz

Spínací výstupní napětí:

8, 12 nebo 24V a 4 - 6 - 8V, 4 - 8 - 12V, 8 - 12 - 24V

Jmenovitý výstupní výkon:

8VA, 16VA, 24VA

Jmenovitý výstupní proud:

0,3; 0,67; 1; 1,3 nebo 2A

Třída ochrany:

II

Stupeň krytí:

IP 20


dle DIN VDE 0106 část 100 (VBG 4)

Průřez připojovacích vodičů:

do 10mm2

Ztrátový výkon:

1...4W

Výběrová tabulka Jmenovité napětí / proud

Objednací údaje

vstupní

Typ

Objednací číslo

bbn 80 12542 EAN

výstupní

Cena 1 ks Kč


SK 0082 Z 95

Zvonkové transformátory

TS 8 / … TS 16 /…

230V

8V / 1A

TS 8 / 8

GHV 023 2699 R 0001

36800 7

0,355 6

230V

8V / 1A

TS 8 / 8 sw*

GHV 023 2723 R 0001

36830 4

0,277 6

230V

12V / 0,67A

TS 8 / 12

GHV 023 2707 R 0001

36810 6

0,355 6

230V

12V/ / 0,67A

TS 8 / 12 sw*

GHV 023 2731 R 0001

36840 3

0,277 6

230V

4 - 6 - 8V / 1A

TS 8 / 4 - 6 - 8 sw*

GHV 023 2756 R 0001

36860 1

0,280 6

230V

4 - 8 - 12 V / 0,67A TS 8 / 4 - 8 - 12 sw* GHV 023 2764 R 0001

36870 0

0,280 6

230V

24V / 0,33A

TS 8 / 24

GHV 023 2715 R 0001

36820 5

0,355 6

230V

24V / 0,33A

TS 8 / 24 sw*

GHV 023 2749 R 0001

36850 2

0,277 6

230V

8V / 2A

TS 16 / 8

GHV 023 2772 R 0001

36880 9

0,355 6

230V

12V / 1,33A

TS 16 / 12

GHV 023 2780 R 0001

36890 8

0,355 6

230V

24V / 0,67A

TS 16 / 24

GHV 023 2798 R 0001

36900 4

0,330 6

230V

4 - 6 - 8V / 2A

TS 16 / 4 - 6 - 8

GHV 023 2806 R 0001

36910 3

0,330 6

230V

4 - 8 - 12V / 1,33A

TS 16 / 4 - 8 - 12

GHV 023 2814 R 0001

36920 2

0,330 6

230V

4 - 8 - 12V / 2A

TS 24 / 4 - 8 - 12

GHV 023 2822 R 0001

36930 1

0,465 4

230V

8 - 12 - 24V / 1A

TS 24 / 8 - 12 - 24

GHV 023 2830 R 0001

36940 0

0,465 4

SK 0145 Z 96

* sw = s dvoupolohovým vypínačem

TS 24 /…

5/86

Systém pro M

M 11...

Zásuvky

Použití Zásuvky se dodávají ve třech provedeních. Jsou určeny pro montáž do rozvodnic.

Výběrová tabulka Zásuvky s dětskou pojistkou Popis

Objednací údaje

Cena 1 ks Kč


Typ

Objednací číslo

10 / 16A 250V (typ Italie)*

M 1173

16 019 447

16A 250V (typ Francie, Česko)*

M 1174

16 019 454

0,12

10 / 16A 250V (typ Schuko)

M 1175

16 019 421

0,105

10 / 16A 250V (typ Schuko) s krytem

M 1175 - C

16 019 439

0,105

0,12

* s dětskou ochranou

Technické údaje Jmenovité napětí Un: Jmenovitý proud In: Jmenovitá frekvence: Ztrátový výkon: Rozměry: Normy:

250V~ 10...16A 50 / 60Hz 0,6W 2,5 modulu DIN VDE 0632, DIN 43880

5/87


System pro M

Popis


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč




ST + STE

100

ST - E

GHS 210 1946 R 0002 13830 2

1 sada

ST - EN

GHS 210 1946 R 0003 64530 5

1 sada

cca 40 štítků, s potiskem nebo bez potisku. Nepotisknuté štítky mohou být popisovány nesmývatelným fixem nebo pomocí tisku z počítače (plotter) Štítky bez popisu

SZ - KZS

GHS 210 1946 R 0004

00850 1

30


SZ - KZS / 1

GHS 210 1946 R 0005

00860 0

30


SZ - KZS / 2

GHS 210 1946 R 0006

00870 9

30


SZ - KZS / 3

GHS 210 1946 R 0007

00880 8

30


SZ - KZS / 4

GHS 210 1946 R 0008

00890 7

30


SZ - KZS / 5

GHS 210 1946 R 0009

00900 3

30


SZ - KZS / 6

GHS 210 1946 R 0010

05080 7

30


SZ - KZS / 9

GHS 210 1946 R 0013

39050 7

30


SZ - KZS / 10

GHS 210 1946 R 0011

39060 6

30

SK 0162 Z 93

SK 0163 Z 93

SK 0165 Z 93

SK 0166 Z 93


SK 0004 Z 94

SK 0202 B 93

číslo bbn.: 40 16779

SK 0164 Z 93

SZ - KZS

5/88

GHS 210 1945 R 0002 13820 3

Plastové štítky

SK 0018 Z 94

ST

SK 0120 B 91


ST

Systém pro M

SwitchLine Modulární přepínače

OT 16...125 E_C

Použití Zásuvky se dodávají ve třech provedeních. Jsou určeny pro montáž do rozvodnic.

Použití Hlavním použitím přepínačů jsou systémy vzájemného záskoku zdrojů, kdy tyto přepínače umožňují přepnutí mezi nomálním a záložním zdrojem a zároveň brání jejich současnému připojení. Typickým případem je přepínaní mezi síťovým napájením a napájením z generátoru.

Konstrukce OT 100 ... 125 E 3 C

Mechanická konstrukce přepínače spočívá ve spřažení dvou odpínačů vedle sebe speciální nadstavbou. Tato nadstavba zajišťuje ovládání obou odpínačů jedinou 3-polohovou rukojetí a zároveň brání jejich současnému sepnutí. Přepínače jsou dodávány již jako celek, tzn. dva odpínače s nadstavbou. Dodávka je bez rukojeti a zákazník má možnost objednat buď rukojeť pro přímou montáž na přepínač nebo prodlužovací hřídel a rukojeť pro vyvedení ovládání na přednípanel rozváděče.

Montáž Přepínače se montují buď šrouby na základnu nebo na DIN-lištu. Rozměry nadstavby nepřesahují montážní rozměry použitých odpínačů, pouze zvyšují hloubku o 12mm, což umožňuje montáž do většiny na trhu požitých rozvodnic se standardním výřezem 45mm.

Bezpečné a spolehlivé Při vyvedení ovládací rukojeti na přední panel rozváděče rukojeť blokuje otevření dveří v případě, že je sepnuta jedna z poloh I nebo II. Polohu 0 je možno uzamknout až třemi visacími zámky. V tom případě jsou rovněž dveře blokovány proti otevření.

OT 45...63 E 3 C

OT 16 ... 32 E 3 C

Pozitivní indikace kontaktů Přepínače mají tři stabilní polohy (I–0–II). Současnému sepnutí obou odpínačů je zabráněno jak přepínacím mechanismem tak i pozitivní indikací kontaktů. To znamená, ovládací rukojeť nemůže dosáhnout polohy 0 pokud kontakty obou odpínačů nejsou skutečně spolehlivě rozpojeny.

5/89

Systém pro M

SwitchLine Modulární přepínače

OT 16...125 E_C

Modulární přepínače, indikace , I-O-II Počet pólů

Jmenovitý proud / výkon do 415V~ AC 21...22 A AC 23 A A A / KW

3-pólové

16 25 40 63 80 100 125 pro 4-pólové

OT 16 ... 32 E 3 C

4-pólové

16 / 7,5 20 / 9 23 / 11 45 / 22 75 / 37 80/37 90 /45 provedení

Průřez připojovacích vodičů mm2

➀

Objednací údaje

Typ

Objednací číslo

0.75...10 OT 16 E 3 C 1 SCA 0.75...10 OT 25 E 3 C 1 SCA 0.75...10 OT 32 E 3 C 1 SCA 1.5...35 OT 45 E 3 C 1 SCA 1.5...35 OT 63 E 3 C 1 SCA 10...70 OT 100 E 3 C 1 SCA 10...70 OT 125 E 3 C 1 SCA použijte 2ks přídavných pólů OTPS_

022 022 022 022 022 022 022

605 605 605 551 551 551 551

R R R R R R R

Cena 1 ks

Hmot. Balení 1 ks

Kč

Kg

Cena 1 ks Kč


ks

8870 9920 9410 3880 6210 7870 8680

Přídavné čtvrté póly Připínají se na levou a pravou stranu OT 16…32 40 23 / 11 OT 45…63 80 75 / 37 OT 100…125 125 90 / 45 OT 45...63 E 3 C

3-pólových přepínačů 0.75...10 OTPS 32 EP 1,5...35 OTPS 63 EP 10...70 OTPS 125 EP

1 SCA 022 348 R 2480 1 SCA 022 353 R 5350 1 SCA 022 379 R 8010

Rukojeti Rukojeti pro přímou montáž na přepínač, nepotřebují hřídel

OT 100 ... 125 E 3 C

Pro přepínač

Barva

mm

Typ

Objednací číslo

OT 16…63

Červená Červená

13 18

OHR 2 OHR 3

1 SCA 022 645 R 2420 1 SCA 022 648 R 4200

OT 100…125

Červená

16

OHR 9

1 SCA 022 648 R 4030

OHR 3

Objednací údaje

Rukojeti pro vyvedení ovládání na přední panel rozváděče, potřebují hřídel OXP_. Rukojeti blokují otevření dveří rozváděče v obou spínacích polohách nebo ve vypnuté poloze pokud jsou uzamčeny. Možnost uzamčení vypnuté polohy je až třemi visacími zámky o průměru závěsu 5…10mm. Krytí IP65 OT 16…125

OHR 2

Výška rukojeti

Černá Žluto - červená

OHB 45 J 5 E 311 1 SCA 022 615 R 1310 OHY 45 J 5 E 311 1 SCA 022 615 R 1490

Délka

Objednací údaje

Hřídele Pro přepínač

OT 16…125 OHR 9

mm

Typ

150 170 265 400

OXP OXP OXP OXP

Objednací číslo

5 5 5 5

x150 x170 x265 x400

1 1 1 1

SCA SCA SCA SCA

022 022 022 022

376 376 376 376

R R R R

Cena 1 ks Kč


Cena 1 ks Kč


7300 7480 7560 7640

OHB 45_

Pomocné kontakty Připínají se na levou a pravou stranu přepínačů, kontakty OA1G_ jsou kontakty s předstihem Funkce

Max. počet

Montáž na stranu odpínače


Objednací číslo

1/0 zapínací 0/1 rozpínací 1/0 + 0/1

2 2 4

pravou levou obě

OA 1 G 10 OA 1 G 01 OA 2 G 11➁

1 SCA 022 353 R 4970 1 SCA 022 353 R 4890 1 SCA 022 379 R 8100

OHY 45_

OXP 5x_

Přídavné kryty svorek Připínají se přímo na odpínače. Pro úplnou ochranu svorek 3-pólového odpínače z obou stran jsou potřeba čtyři 3-pólové kryty (pro 4-póĺové provedení + čtyři jednopólové kryty)

OA 1 G 10 OA 1 G 01

OTS_T 1 OTS_T 3

Pro 3-pólový odpínač


Objednací číslo

OT 16…32 OT 45…63 OT 100…125 Pro přídavný čtvrtý pól

OTS 32 T 3 OTS 63 T 3 OTS 125 T 3

1 SCA 022 353 R 6670 1 SCA 022 353 R 6750 1 SCA 022 379 R 9680

OTPS 32EP OTPS 63EP OTPS 125EP

OTS 32 T 1 OTS 63 T 1 OTS 125 T 1

1 SCA 022 353 R 6830 1 SCA 022 353 R 6910 1 SCA 022 379 R 9760

Cena 1 ks Kč


Cena 1 ks Kč


Paralelní připojovací svorky Umožňuje připojení dvou vodičů do jedné svorky přepínače. Sada obsahuje 3ks svorek Pro přepínač

OT 100…125 OZXT_

5/90

Průřez připojovacích vodičů

Objednací údaje

mm2

Typ

Objednací číslo

2 x Al / Cu 6…50 mm2

OZXT 3

1 SCA 022 639 R 0720

➀ Rukojeť pro přímou montáž na odpínač nebo rukojeť a hřídel pro vyvedení ovládání na panel rozváděče se objednávají samostatně. ➁ Pouze pro 3-pólové provedení. Nelze použít s přídavnými čtvrtými póly

Systém pro M

SwitchLine Modulární přepínače Rozměrové výkresy

OT 16...125 E_C rozměry mm

OT 16...32

Rukojeti pro přímou montáž na přepínače

OT 45...63 Vrtací plán pro rukojeti

OT 100...125

Certifikáty

5/91

Poznámky

5/92

Systémy sběrných přípojnic

SZ

Obsah

Strana

System pro M Systémy sběrných přípojnic Technika Stručný popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/20 Technická údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/20 Zatížitelnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/20 Program Systémy sběrných přípojnic: pro 1- a 3-pólové jističe a jističe s pomocným kontaktem

(s rámovými svorkami)

. . . . . . . . . . . . . . . . 6/30

pro 2- a 4-pólové jističe a jističe s pomocným kontaktem (s rámovými svorkami) . . . . . . . . . . . . . . . . 6/40 pro 1- až 4-pólové jističe a jističe s pomocným kontaktem pro 1- až 4-pólové jističe

(s rámovými svorkami)

. . . . . . . . . . . . . . . . 6/50

(se svorkami s kontaktní hlavou)

. . . . . . . . . . . . . . . . 6/60

pro 1- až 3-pólové jističe a jističe s pomocným kontaktem

(se svorkami s kontaktní hlavou)

. . . . . . . . . . . 6/70

pro 1- až 4-pólové jističe (s komůrkovými svorkami) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/80 pro proudové chrániče a v kombinaci s jističi (s rámovými svorkami) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/90 pro pojistkové spodky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/10

Příslušenství pro montáž Program Ochranné hlavice, koncové krytky . . . . . . . . . . . . . . . . Přípojky na sběrné přípojnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propojovací můstky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sdružené svorky pro nulové (N) a ochranné (PE) vodiče Nosné lišty a materiál pro upevnění . . . . . . . . . . . . . . . Závěrné desky, výplňové vložky . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ochrana proti manipulaci pro jističe a vypínače . . . . . . . Kryty na svorky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Izolační kryty, rámy pro montáž do panelu . . . . . . . . . . Popisový materiál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Před připojením hliníkových vodičů se ujistěte, zda jsou jejich dotykové plochy očištěny a potřeny kontaktní vazelínou. Dotykové svorky musí být dotaženy po 6 až 8 týdnech.

Cu

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

6/40 6/11 6/11 6/12 6/13 6/14 6/15 6/15 6/16 6/17

Ag 6/1

System pro M

SZ

Systémy sběrných přípojnic

Stručný popis Systémy sběrných přípojnic zahrnují kompletní program určený k bezpečnému a efektivnímu připojení instalačních rozvodných přístrojů jako např. jističe pro ochranu vedení (LS jističe, modulární jističe MCB), proudové chrániče (RCCB, RCBO) a modulární instalační přístroje (MDRC). Při výběru používaných sběrných přípojnic je nutno dodržet následující body:

•

druh svorky(např. kombinované rámové, rámové s kontaktní hlavou, komůrkové)*

•

počet pólů přístrojů (např. 1-, 2-, 3-, 4-pólové, 1-pólové + nulový vodič (NA), 3-pólové + nulový vodič (WA))

•

druh přístroje (jističe pro ochranu vedení (LS - jističe, modulární jističe MCB), proudové chrániče (RCCB, RCBO) a modulární instalační přístroje (MORC))

•

smíšené osazení (např. umístění jističů pro ochranu vedení a modulárních instalačních přístrojů na jednu přípojnici)

•

použití příslušenství (např. jističe s pomocnými kontakty)

•

průřez sběrných přípojnic (proudová zatížitelnost)

•

počet modulů (různé dodací délky přípojnic)

* Svorky s kontaktní hlavou a komůrkové nebudou v budoucnu používány ve výrobní nabídce ABB.

Technické údaje Předpisy

VDE 0660 díl 500, DIN EN 60439-1: 1994

Testovací rázové napětí: (1,2/50)

Materiál pro svorky:

SF-Cu F 24

Zkratová odolnost:

25kA

Materiál izolačních profilů:

plast, odolný proti teplotě ≥ 90°C,

Klimatická odolnost:

konstantní klimatické podmínky: 23/83; 40/92;

těžko zápalný, samozhášecí bez dioxinu a halogenů

6,2kV

55/20 dle DIN 50015 vlhké horko, 28 cyklů (= IEC 68 díl 2 – 30

Průřezy sběrných přípojnic: 10 mm2 – 36 mm2

Izolační koordinace:

Maximální provozní napětí:

440V

- kategorie přepětí:

III

Jmenovité rázové napětí:

4kV

- stupeň znečištění:

2

dle VDE 0110 díl 1 April 1997 (IEC 664)

Všechny přípojnice PSB a KS jsou certifikovány dle UL / CSA.

Zatížitelnost v závislosti na bodu napájení Napájení na začátku přípojnice

Bloky sběrných přípojnic (typ PSB)

Hřebenové lišty a lišty s podélnými otvory

Průřez lišty

mm2

10

12

20

24

36

10

16

maximální proud v přípojnici l S / 1 fáze

A

63

65

90

100

130*

63

80

A

100

110

150*

170*

220*

100

130*

Napájení v průběhu přípojnice nebo napájení do středu přípojnice maximální napájecí proud ve větvi I E / 1 fáze À maximální napájecí proud I E / 1 fáze Á

A

Řídí se dle průřezu přívodu

* Při napájení přes svorku přístroje je nutné dbát na to, aby nezávisle na proudové propustnosti přípojnice (Is) následující velikost proudu nepřekročila hodnoty. Pro řady S 260 a S 270 max. 110A, pro řadu S 280 max. 140A. Když součet jednotlivých proudů vztahujicích se ke svorce přístroje překročí přípustnou hodnotu, můžeme použít napájecí svorky (viz str. 6/11).

SK 0063 Z 91

Á Napájení v průběhu přípojnice nebo do středu přípojnice

SK 0062 Z 91

À Napájení na začátku přípojnice

U napájení do středu (obrázek vpravo) je nutno dbát na to, aby součet výstupních proudů a1 ... an na jednu větev přípojnice nepřekročil hodnotu výše uvedeného max. proudu IS / 1 fázi.

6/2

SZ - KS SZ - PSB SZ - VB

Systém sběrných přípojnic pro 1- a 3-pólové jističe a jističe s pomocným kontaktem

System pro M

Cu

SK 0061 Z 91

Bloky sběrných přípojnic, zabezpečené proti dotyku a hřebenové přípojnice pro jističe, s kombinovanými rámovými svorkami (nejsou nutné žádné přípojky)

SK 0094 Z 96

(Koncové krytky viz strana 6/4)

Průřez mm2

SZ - KS 18 / 12 N SZ - KS 18 / 56 N

Dodáv. délka mm

Počet x Póly


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

měďné číslo

Cena 1 ks Kč


1-pólové s 1 fází

Univerzální hřebenové přípojnice pro jističe:

1-pólové

SK 0139Z 96

přívod:

SZ - PSB 3 N, SZ - PSB 4 N SZ - PSB 11 N, SZ - PSB 12 N 1- nebo 3-pólové s 3 fázemi

1 fáze

12 12

1 207 1 988

12 x 1 56 x 1

SZ - KS 1 / 12* SZ - KS 1 / 56*

GJI 232 2322 R 0001 GJI 232 2322 R 0002

59790 1 59800 7

0,023 0,110

0,015 100 0,073 50

24 24

1 207 1 988

12 x 1 56 x 1

SZ - KS 2 / 12* SZ - KS 2 / 56*

GJI 232 2322 R 0003 GJI 232 2322 R 0004

59810 6 59820 5

0,046 0,220

0,031 100 0,138 50

36

1 988

56 x 1

SZ - VB 45.32*

GJI 232 2148 R 0001

59720 8

0,330

0,233

50

16 16

1 212 1 007

12 x 1 56 x 1

SZ - KS 18 / 12 N SZ - KS 18 / 56 N

GHV 036 0875 R 0041 GHV 036 0875 R 0042

74530 2 74520 3

0,071 0,320

0,073 0,300

50 50

* bez ochranného krytu

SK 0095 Z 96

Bloky sběrných přípojnic pro jističe:

1- nebo 3-pólové

Koncové krytky: À PSB - END 5

přívod:

3 fáze

Á PSB - END 6

10 10

1 213 1 065

4x3 20 x 3


GHL 520 1915 R 0005 GHL 520 1915 R 0006

29400 3 Â 0,085 29410 2Â 0,505

0,082 0,468

30 10

16 16

1 213 1 065

4x3 20 x 3


GHL 520 1916 R 0005 GHL 520 1916 R 0006

29420 1Â 0,160 29430 0Â 0,720

0,136 0,70

30 10

0,114

30

0,206

10

SZ - KS 3 / 39 N SZ - KS 4 / 39 N 1-pólové + pomocný kontakt s 1 fází

UL - schválený blok* (do 600V) 10

1 214

4x3

SZ - PSB 3 UL

Â číslo bbn: 40 16779

* nesmí se prodlužovat

pro jističe:

1-pólové s pomocným kontaktem

SK 0096 Z 96

přívod:


SK 0097 Z 96

1-pólové + pomocný kontakt se 3 fázemi

GHV 036 0503 R 0017 28970 2Â 0,15

1 fáze

10

1 020

39 x 1

SZ - KS 3 / 39 N

GHV 036 0874 R 0060

55130 9

0,205

16

1 020

39 x 1

SZ - KS 4 / 39 N

GHV 036 0874 R 0062

55150 7

0,320

pro jističe:


přívod:

3 fáze

10

Koncové krytky: PSB - END 3

10

1 018

13 x 3

SZ - PSB 46 N

GHV 036 0874 R 0024

54870 5

0,505

0,451

10

16

1 018

13 x 3

SZ - PSB 48 N

GHV 036 0874 R 0026

54890 3

0,760

0,620

10

pro jističe:


přívod:

3 fáze


10 10

1 176 1 980

3x3 16 x 3


GHV 036 0874 R 0027 GHV 036 0874 R 0028

54900 9 54910 8

0,105 0,505

0,076 0,442

30 10

16 16

1 176 1 980

3x3 16 x 3


GHV 036 0874 R 0029 GHV 036 0874 R 0030

54920 7 54930 6

0,152 0,760

0,104 0,632

30 10

SZ - PSB 49 N, SZ - PSB 50 N SZ - PSB 51 N, SZ - PSB 52 N 3-pólové + pomocný kontakt se 3 fázemi

6/3


System pro M

SZ - PSB

Bloky sběrných přípojnic, zabezpečené proti dotyku pro jističe s kombinovanými rámovými svorkami

Cu

SK 0074 Z 91

(Nejsou nutné žádné přípojky)

SK 0098 Z 96

(Koncové krytky viz níže)

SZ - PSB 53 N, SZ - PSB 54 N SZ - PSB 55 N, SZ - PSB 56 N

Průřez

1-pólové + NA nebo 2-pólové se 2 fázemi nebo 1 fáze + N

SK 0099 Z 96

mm2

Dodáv. délka mm

Počet x Póly


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

pro jističe:

1-pólové + NA nebo 2-pólové

přívod:

1 fáze + nula nebo 2 fáze

měďné číslo

Cena 1 ks Kč



10 10

1 212 1 035

6x2 29 x 2


GHV 036 0874 R 0031 GHV 036 0874 R 0032

54940 5 54950 4

0,070 0,320

0,078 30 0,403 10

16 16

1 212 1 035

6x2 29 x 2


GHV 036 0874 R 0033 GHV 036 0874 R 0034

54960 3 54970 2

0,115 0,545

0,106 30 0,534 10

SZ - PSB 92 N 2-pólové + pomocný kontakt se 2 fázemi, 1-pólové + NA + pomocný kontakt, se 2 fázemi nebo 1 fáze + N + pomocný kontakt

UL - schválený blok* (do 600V) 10

1 214

6x2

SZ - PSB 53 UL

SK 0100 Z 96



SK 0101 Z 96

1-pólové + NA se 4 fázemi nebo 3 fáze + N

SZ - PSB 61 N, SZ - PSB 62 N SZ - PSB 63 N, SZ - PSB 64 N 3-pólové + NA nebo 4-pólové se 4 fázemi nebo 3 fáze + N


přívod:

1 fáze + nula nebo 2 fáze 1 044

24 x 2

SZ - PSB 92 N

SK 0186 Z 98

GH V036 0875 R0010

pro jističe:

1-pólové + NA

přívod:

3 fáze + nula

30


55380 8

0,680

0,650 10


10

1 056

29 x 2

SZ - PSB 58 N

GHV 036 0874 R 0036

54990 0

0,803

0,626 10

16

1 056

29 x 2

SZ - PSB 60 N

GHV 036 0874 R 0038

55010 4

1,205

0,861 10

pro jističe:


přívod:

3 fáze + nula


10 10

1 212 1 056

3x4 15 x 4


GHV 036 0874 R 0039 GHV 036 0874 R 0040

55020 3 55030 2

0,120 0,803

0,112 30 0,650 10

16 16

1 212 1 056

3x4 15 x 4


GHV 036 0874 R 0041 GHV 036 0874 R 0042

55040 1 55050 0

0,241 1,205

0,156 30 0,884 10



16

1020

13 x 4

SZ - PSB 130 N

GHV 036 0503 R 0040

40330 6 À

0,81

10

À číslo bbn-Nr. 40 16779

SK 0053 Z 95

Ochranné čepičky proti dotyku pro přípojnicové bloky 5-dílné 5-dílné

SZ - BSK 5* SZ - BSK


SK 0104 Z 97

SZ - BSK 5

6/4

pro jističe:

16

0,099

* nesmí se prodlužovat

pro jističe:

SZ - BSK

PSB - END

GHV 036 0503 R 0019 28980 1À 0,24

GHV 036 0505 R 0001 GHV 036 0505 R 0002

15430 7À 42000 6

10 0,003 10

* pro přípojnicové bloky SZ - PSB 3 N, 4 N, 11 N a 12 N

Koncové krytky pro přípojnicové bloky PSB - END 5 PSB - END 6

GHL 520 1921 R 0005 GHL 520 1921 R 0006

97410 8 97420 7

– –

0,001 50 50


GHV 036 1325 R 0001 GHV 036 1325 R 0002

55630 4 55640 3

– –

50 50

SZ - KS SZ - PSB


System pro M

Bloky sběrných přípojnic, zabezpečené proti dotyku pro jističe s kombinovanými rámovými svorkami

Cu

SK 0075 Z 91

(Nejsou nutné žádné přípojky)

SK 0102 Z 96


SZ - KS 16 / 12 N SZ - KS 16 / 56 N 1-pólové s 1 fází

Průřez mm2

Dodáv. délka mm

Počet x Póly


Objednací číslo

SK 0103 Z 96

pro jističe:

SZ - KS 13 / 39 N 1-pólové + pomocný kontakt s 1 fází

bbn 40 12233 EAN

měďné číslo

Cena 1 ks Kč


1-pólové

přívod:

1 fáze

16 16

1 204 1 007

12 x 1 56 x 1

SZ - KS 16 / 12 N SZ - KS 16 / 56 N

GHV 036 0875 R 0035 GHV 036 0875 R 0036

55550 5 55560 4

0,075 0,280

0,042 30 0,250 10

16 16

1 230 1 044

12 x 1 56 x 1

SZ - KS 16 / 12 NB* GHV 036 0503 R 0025 SZ - KS 16 / 56 NB* GHV 036 0503 R 0026

15880 0 27910 9

0,075 0,280

0,042 30 0,250 10

SK 0093 Z 97

* modrý ochraný kryt proti dotyku

SZ - PSB 21, SZ - PSB 22 SZ - PSB 23, SZ - PSB 24 1- nebo 3-pólové se 3 fázemi

pro jističe:

1- nebo 3-pólové

přívod:

3 fáze 1 212 1 064 1064

4x3 20 x 3 20 x 3

SZ - PSB 21* SZ - PSB 22* SZ - PSB 22 N

GHL 520 1905 R 0033 GHL 520 1905 R 0034 GHV 036 0503 R 0047

36660 1Á 0,105 36670 0 Á 0,505 51110 0 Á 0,505

16 16 16 16

1 212 1 064 212 1064

4 20 4 20

SZ SZ SZ SZ

GHL 520 1906 R 0033 GHL 520 1906 R 0034 GHV 036 0875 R 0011 GHV 036 0875 R 0012

36680 36690 15910 55400

x x x x

3 3 3 3

-

PSB PSB PSB PSB

23* 24* 23 N 24 N

SK 0091 Z 97 SK 0094 Z 97

SZ - PSB 82, SZ - PSB 84

SK 0092 Z 97

1-pólové + NA se 3 fázemi

0,152 0,760 0,152 0,760

0,130 0,740 0,171 0,740

30 10 30 10

0,251

0,157 10


přívod: 16

9Á 8Á 4Á 3

0,092 30 0,525 10 0,525 10

* výběhový typ

pro jističe:


PSB - END 3

10 10 10


SZ - PSB 25 N, SZ - PSB 26 N SZ - PSB 28

Koncové krytky:

1 fáze 1 012

39 x 1

SZ - KS 13 / 39 N

GHV 036 0875 R 0030

55540 6

pro jističe:


přívod:

1 fáze + nula nebo 2 fáze

Koncové krytky: À PSB - END 3

10 10

1 212 1 035

6x2 29 x 2


GHV 036 0874 R 0005 GHV 036 0874 R 0006

54760 9 54770 8

0,070 0,545

0,060 30 0,300 10

16

1 035

29 x 2

SZ - PSB 28

GHL 520 1906 R 0035

36700 4 Á 0,670

0,520 10


pro jističe:

1-pólové + NA

přívod:

3 fáze + nula


10

1 048

29 x 2

SZ - PSB 82

GHV 036 0874 R 0071

55220 7

0,803

0,628 10

16

1 048

29 x 2

SZ - PSB 84

GHV 036 0874 R 0073

55240 5

1,205

0,865 10

pro jističe:


přívod:

3 fáze + nula

16

1 068

15 x 4

SZ - PSB 32

GHV 036 0874 R 0012


54810 1

1,205

0,972 10

SZ - PSB 32 3-pólové + NA nebo 4-pólové se 4 fázemi nebo 3 fáze + N

6/5

Systém sběrných přípojnic pro 1- a 4-pólové jističe

System pro M

SZ - PSB

(Přípojky viz strana 6/11)

SK 0106 Z 96


SZ - PSB 3, SZ - PSB 4, SZ - PSB 11, SZ - PSB 12

Průřez

1- nebo 3-pólové se 3 fázemi

mm2

Dodáv. délka mm

Počet x Póly


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

měďné číslo

SK 0076 Z 91

Cu

SK 0092 Z 91

Bloky sběrných přípojnic pro jističe se svorkami s kontaktní hlavou

Cena 1 ks Kč


SK 0107 Z 96

Přípojky: pro jističe:

1- nebo 3-pólové

přívod:

3 fáze

3 x SZ - AS 4, SZ - AS 4 I nebo SZ - AS 7, SZ - AS 7 I

10 10

1 213 1 065

4x3 20 x 3

SZ - PSB 3 SZ - PSB 4

GHL 520 1905 R 0003 GHL 520 1905 R 0004

36620 5 36630 4

0,085 0,505

0,094 30 0,519 10

16 16

1 213 1 065

4x3 20 x 3

SZ - PSB 11 SZ - PSB 12

GHL 520 1906 R 0007 GHL 520 1906 R 0008

36640 3 36650 2

0,160 0,720

0,130 30 0,732 10

SZ - PSB 6 1-pólové + NA nebo 2-pólové s 2 fázemi nebo 1 fáze + nula


SK 0087 Z 97



přívod:

1 fáze + nula

16

1 035

29 x 2

GHV 036 0875 R 0050

nebo SZ - AS 7, SZ - AS 7 I 82820 3 À 0,525

pro jističe:


přívod:

3 fáze + nula

SZ - PSB 14

16

3-pólové + NA nebo 4-pólové se 4 fázemi nebo 3 fáze + nula


6/6

SZ - PSB 6

1 056

15 x 4

SZ - PSB 14

GHV 036 0874 R 0080

2 x SZ - AS 4, SZ - AS 4 I

10

Přípojky: 4 x SZ - AS 4, SZ - AS 4 I

55260 3 À 1,205

0,7

10



System pro M

Cu

SK 0092 Z 91

Bloky sběrných přípojnic a hřebenové přípojnice pro jističe se svorkami s kontaktní hlavou

SK 0095 Z 97

(Přípojky viz strana 6/11) (Koncové krytky viz strana 6/4)

Průřez SZ - PSB 20 1-pólové + pomocný kontakt se 3 fázemi

mm2

Dodáv. délka mm

Počet x Póly


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

měďné číslo

Cena 1 ks Kč



SK 0096 Z 97

Bloky sběrných přípojnic pro jističe: přívod: 16

Přípojky: 1-pólové s pomocným kontaktem

3 x SZ - AS 4 SZ - AS 4 I

3 fáze 1 045

13 x 3

SZ - PSB 20

GHV 036 0874 R 0020

54850 7

0,780

0,65

10

Koncové krytky: SZ - PSB 92

PSB - END 3

2-pólové + pomocný kontakt se 2 fázemi



přívod:

2 fáze

SK 0097 Z 97

16 16

1 044 1 044

24 x 2 24 x 2

À L - provedení

SZ - PSB 92 À SZ - PSB 92 N Á

GHV 036 0874 R 0086 GHV 036 0875 R 0010

55290 0 55380 8

2 x SZ - AS 4 SZ - AS 4 I 0,680 0,680

0,65 0,65

10 10

Á T - provedení

Koncové krytky: PSB - END 3 Přípojky: pro jističe:


přívod:

3 x SZ - AS 4 SZ - AS 4 I

3 fáze

SZ - PSB 18 3-pólové + pomocný kontakt se 3 fázemi

16

1 990

16 x 3

SZ - PSB 18

GHV 036 0874 R 0018

54840 8

0,760

0,73

10

Pro použití bloků sběrných přípojnic je jedno, zda jsou pomocné kontakty umístěny na jističi z pravé nebo levé strany.

SK 0113 Z 96

Hřebenové přípojnice pro jističe:

1-pólové

přívod:

1 fáze

36

1 988

56 x 1

SZ - VB 45.32*

GJI 232 2148 R 0001

Přípojky: 1 x SZ - AS 2 I 59720 8

0,330

0,28

50

* bez ochranného krytu proti dotyku

Univerzální hřebenové přípojnice SZ - VB 45.32

SK 0114 Z 96

1-pólové s 1 fází

pro jističe:

1 pólové

přívod:

1 fáze

Přípojky: 1 x SZ - AS 2 I

12 12

1 207 1 988

12 x 1 56 x 1

SZ - KS 1 / 12* SZ - KS 1 / 56*

GJI 232 2322 R 0001 GJI 232 2322 R 0002

59790 1 59800 7

0,023 0,110

0,015 100 0,073 50

24 24

1 207 1 988

12 x 1 56 x 1

SZ - KS 2 / 12* SZ - KS 2 / 56*

GJI 232 2322 R 0003 GJI 232 2322 R 0004

59810 6 59820 5

0,046 0,220

0,031 100 0,138 50

GJI 995 9012 R 0006

60280 3

–

0,003

* bez ochranného krytu proti dotyku

Ochranný kryt pro univerzální hřebenovou přípojnici délka 95mm

SZ - AB

10

SZ - KS 1 / 12, SZ - KS 1 / 56, SZ - KS 2 / 12, SZ - KS 2 / 56 1-pólové s 1 fází

6/7

Systém sběrných přípojnic pro 1- a 4-pólové jističe, instalační přístroje a proudové chrániče

System pro M

SZ - KS SZ - PSB

Bloky sběrných přípojnic pro jističe s komůrkovými svorkami

Cu

SK 0096 Z 91

(Přípojky viz strana 6/11)

SK 0088 Z 97


Průřez mm2

SZ - PSB 25 N, SZ - PSB 26 N, SZ - PSB 28

Dodáv. délka mm

Počet x Póly


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

měďné číslo

Cena 1 ks Kč



Koncové krytky:

SK 0090 Z 97

PSB - END 3 pro jističe:


přívod:

2 fáze + nula

Přípojky: SZ - Ast 25 I

10

1 212 1 035

6x2 29 x 2


GHV 036 0874 R 0005 GHV 036 0874 R 0006

54760 9 54770 8

0,070 0,320

15 15

0,067 30 0,300 30

16

1 035

29 x 2

SZ - PSB 28*

GHL 520 1906 R 0035

36700 4 À 0,545

15

0,520 10

À číslo bbn: 40 16779 Á Koncové krytky: PSB - END 3 * pravoúhlý

SZ - PSB 32 3-pólové + NA nebo 4-pólové se 4 fázemi nebo 3 fáze + N


pro jističe:


přívod:

2 fáze + nula

16

SK 0254 B 91

1 068

15 x 4

SZ - PSB 32

GHV 036 0874 R 0012

Přípojky: SZ - Ast 25 I

54810 1

1,205

0,972 10

Hřebenové přípojnice pro vestavbové přístroje - spínače, tlačítka, signálky, impulzní relé jednofázová, pro příčné propojení, s protidotykovou ochranou 6 6

SZ - KS 7 / 12

1 206 1 990

12 x 1 56 x 1

SZ - KS 7 / 12 SZ - KS 7 / 56

GHV 036 0875 R 0003 GHV 036 0875 R 0004

55340 2 55350 1

0,038 0,187

0,025 100 0,110 50

SK 0098 B 91

Sběrné přípojnice pro proudové chrániče

SK 0118 Z 96

Univerzální hřebenové přípojnice pro příčné propojení proudových chráničů s jističi STOTZ F 271 / P 271* s jističi STOTZ S 2

* Poznámka: N svorka přístroje F 271 (P 271) je umístěna mimo sběrné přípojnice

Jednofázový přívod: Instalací hřebenových přípojnic není omezena ani zrušena ochrana prstů a hřbetu ruky dle DIN VDE 0106 část 100. 12 24

1 210 1 210

12 x 1 12 x 1

SZ - KS 1 / 12 SZ - KS 2 / 12

GJI 232 2322 R 0001 GJI 232 2322 R 0003

59790 1 59810 6

0,023 0,110

0,015 100 0,031 100

* Poznámka: N svorka přístroje F 271 (P 271) je umístěna mimo přípojku sběrné přípojnice.

SK 0119 Z 96

SZ - KS 1 / 12, SZ - KS 2 / 12

SZ - PSB 53 N, SZ - PSB 54 N, SZ - PSB 55 N, SZ - PSB 56 N 2-pólové se 2 fázemi nebo 1 fáze + N

6/8

pro proudové chrániče:

Typ F 372, F 672, 2-pólové

přívod:

1 fáze + nula


10 10

1 212 1 035

6x2 29 x 2


GHV 036 0874 R 0031 GHV 036 0874 R 0032

54940 5 54950 4

0,070 0,320

0,078 30 0,403 10

16 16

1 212 1 035

6x2 29 x 2


GHV 036 0874 R 0033 GHV 036 0874 R 0034

54960 3 54970 2

0,115 0,545

0,106 30 0,534 10

SZ - KS SZ - PSB

Systém sběrných přípojnic pro proudové chrániče v kombinaci s jističi

System pro M

Cu

SK 0074 Z 91

Bloky sběrných přípojnic pro proudové chrániče FI s kombinovanými rámovými svorkami (Nejsou nutné žádné přípojky)

SK 0120 Z 96


SZ - PSB 61 N, SZ - PSB 62 N, SZ - PSB 63 N, SZ - PSB 64 N

SK 0121 Z 96

4-pólové + 4 fáze nebo 3 fáze + N

Průřez mm2

Dodáv. délka mm

Počet x Póly


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

pro proudové chrániče:

Typ F 374, F 674 (80 a 100A) 4-pólové

přívod:

3 fáze + nula

měďné číslo

Cena 1 ks Kč



10 10

1 212 1 056

3x4 15 x 4


GHV 036 0874 R 0039 GHV 036 0874 R 0040

55020 3 55030 2

0,120 0,803

0,112 30 0,650 10

16 16

1 212 1 056

3x4 15 x 4


GHV 036 0874 R 0041 GHV 036 0874 R 0042

55040 1 55050 0

0,241 1,205

0,156 30 0,884 10

pro kombinaci

SZ - PSB 97 N, SZ - PSB 98 N,

SK 0122 Z 96

4-pólové + 4 fáze nebo 3 fáze + N

proudových chráničů:

Typ F 374, F 674 (80 a 100A), 4-pólové

s jističi:

S 260 / 70 / 80

přívod:

3 fáze + nula

10 10

1 212 1 020

3x3+2x1 SZ - PSB 97 N 19 x 3 SZ - PSB 98 N

GHV 036 0875 R 0025 GHV 036 0875 R 0026

PSB - END 3 Koncové krytky: 55490 4 55500 0

0,100 0,550

0,099 30 0,480 10

3 x 3 + 2 x 1(N svorka přístroje P 271 (F 271) je umístěna mimo lištovou přípojku) pro kombinaci chráničů

* Poznámka: N svorka přístroje P 271 (F 271) je umístěna mimo lištovou přípojku.

SZ - PSB 3 N, SZ - PSB 4 N, SZ - PSB 11 N, SZ - PSB 12 N

s jističem:

Typ P 271

Koncové krytky:

s jističi:

S 260 / 70 / 80

À PSB - END 5

přívod:

SK 0123 Z 96

1-póovél + NA + LS se 3 fázemi

1 213 1065

4x3 20 x 3


GHL 520 1915 R 0005 GHL 520 1915 R 0006

29400 3Â 0,085 29410 2Â 0,505

0,082 30 0,468 10

16 16

1 213 1065

4x3 20 x 3


GHL 520 1916 R 0005 GHL 520 1916 R 0006

29420 1Â 0,160 29430 0Â 0,720

0,126 30 0,700 10

Â číslo bbn: 40 16779 pro kombinaci chráničů

:

s jističem: SZ - KS 9 / 30 N SZ - KS 11 / 30 N

Á PSB - END 6

3 fáze + nula

10 10

Typ P 271 a multiSTOTZ Typ F 271

přívod:

1 fáze + nula

1-pólové + N pro 1 fázi

10

1 038

30 x 1

SZ - KS 9 / 30 N

GHV 036 0875 R 0018

55460 7

0,200

0,159 10

10

1 029

30 x 1

SZ - KS 11 / 30 N

GHV 036 0875 R 0022

55480 5

0,280

0,182 10

SK 0124 Z 96

pro kombinaci chráničů

SZ - PSB 96 N SZ - KS 11 / 30 N

s jističem:

Typ P 271 a multiSTOTZ Typ F 271

Koncové krytky:

přívod:

3 fáze + nula

Â PSB - END 3

10

1 036

30 x 1

SZ - PSB 96 N Â

GHV 036 0875 R 0016

55440 9

0,500

0,388 10

10

1 029

30 x 1

SZ - KS 11 / 30 N

GHV 036 0875 R 0022

55480 5

0,280

0,182 10

1-pólové + N pro 1 fázi + N

pro kombinaci chráničů s jističem:

Typ P 271 a multiSTOTZ Typ F 271 s pomocným kontaktem

Koncové krytky:

přívod:

3 fáze + nula

Â PSB - END 3

10

1 032

8x3

SZ - PSB 133 N

16

1 028

24 x 1

SZ - KS 12 / 24 NB GHV 036 0875 R 0043

GHV 036 0503 R 0043

49946 0 Â 0,800

0,394 10

49947 7

0,140 10

0,250

Â bbn-Nr. 40 16779

SZ - PSB 133 N SZ - KS 11 / 30 N

SK 0226 Z 99

1-pólové + N pro 1 fázi

6/9

System pro M


Systém sběrných přípojnic pro pojiskové spodky

Bloky sběrných přípojnic, hřebenové přípojnice a přípojnice s podélnými otvory pro pojistkové spodky (Přípojky viz strana 6/12) Průřez

SK 0125 Z 96

mm2

SZ - PSB 1 N, SZ - PSB 2 N, SZ - PSB 7 N, SZ - PSB 8 N Pojistka D0 1- nebo 3-pólové se 3 fázemi

Dodáv. délka mm

Počet x Póly


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

měďné číslo

Cena 1 ks Kč


Koncové krytky:

Bloky sběrných přípojnic

PSB - END 3

pro pojistkové spodky D0:

1-nebo 3-pólové

přívod:

3 fáze

Přípojky: 3 x SZ - AS 7 I

10 10

1 231 1 045

3x3 13 x 3


GHV 036 0503 R 0021 GHV 036 0503 R 0022

10430 2À 0,120 10440 1À 0,505

0,105 0,470

30 10

16 16

1 231 1 045

3x3 13 x 3


GHV 036 0503 R 0023 GHV 036 0503 R 0024

10450 0À 0,180 10460 9À 0,760

0,140 0,635

30 10

À číslo bbn:: 40 16779

SK 0126 Z 96

Univerzální hřebenové přípojnice

SZ - KS 1 / 12, SZ - KS 1 / 56, SZ - KS 2 / 12, SZ - KS 2 / 56 Pojistka DO 1-pólové s 1 fází

pro pojistkové spodky D0:

1-pólové

přívod:

1 fáze

Přípojky: SZ - AS 2 I

12 12

1 207 1 998

8x1 37 x 1

SZ - KS 1 / 12 SZ - KS 1 / 56

GJI 232 2322 R 0001 GJI 232 2322 R 0002

59790 1 59800 7

0,023 0,110

0,015 100 0,073 50

24 24

1 207 1 988

8x1 37 x 1

SZ - KS 2 / 12 SZ - KS 2 / 56

GJI 232 2322 R 0003 GJI 232 2322 R 0004

59810 6 59820 5

0,046 0,220

0,031 100 0,138 50

SK 0127 Z 96

Přípojnice s podélnými otvory

SZ - VB 45.26 - 1, SZ - VB 45.26 - 2 Pojistka D, 25A 1-pólové s 1 fází

pro pojistkové spodky D:

1-pólové

přívod:

1 fáze

Přípojky: 1 x SZ - AS 2

pro pojistkový spodek D, 25A 10 10

1 191 1 023

5x1 25 x 1

SZ - VB 45.26 - 1 SZ - VB 45.26 - 2

GJI 232 2065 R 0001 GJI 232 2065 R 0002

59690 4 59700 0

0,030 0,150

0,018 100 0,095 50

GJI 232 2064 R 0001 GJI 232 2064 R 0002

59670 6 59680 5

0,066 0,300

0,041 100 0,171 50

pro pojistkový spodek D, 63A 20 20

218 976

4x1 19 x 1

SZ - VB 45.25 - 1 SZ - VB 45.25 - 2

Svěrací třmen SK 0128 Z 96

u přípojnice s podélnými otvory zabraňuje jejich rozjetí

SZ - VB 45.25 - 1, SZ - VB 45.25 - 2 Pojistka D, 63A 1-pólové s 1 fází

6/10

SZ - BG 1

GHL 430 1911 R 0001

05620 0

0,002 100

System pro M

SK 0066 Z 94

Průřez

Druh připojení

SK 0067 Z 94

mm2

SK 0068 Z 94

SZ - AS 4 I SZ - AS 8 I

SK 0069 Z 94

SZ - AS 7 I

SZ - Ast 8 I SZ - Ast 25 I SK 0096 Z 98

SZ - AS SZ - DB SZ - ESK

Přípojky pro sběrné lišty přípojnice Univerzální propojovací můstky

SZ - Ast 6 I

Přípojka L mm


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

mědné číslo

Cena 1 ks kg


Přípojky izolované 35 25 35 50

vidlice vidlice vidlice vidlice

15 15 32 15

SZ SZ SZ SZ

-

AS AS AS AS

2 4 7 8

I I I I

GHV GHV GHV GHV

036 036 036 036

0501 0501 0501 0501

R R R R

0011 0005 0006 0008

39330 0 À 12410 1 À 12420 1 À 25950 7 À

0,022 0,011 0,014 0,014

30 50 30 50

25 25 50 50 25 25

kolík kolík kolík kolík kolík kolík

15 30 15 30 30 15

SZ SZ SZ SZ SZ SZ

-

Ast Ast Ast Ast Ast Ast

25 I 6I 50 I 12 I 9I 8I


036 036 036 036 063 063

0501 0501 0501 0501 0501 0501

R R R R R R

0007 0004 0009 0010 0003 0002

12430 0 À 12400 3 À 25960 6 À 25970 5 À 15900 5 À 15890 9 À

0,011 0,014 0,014 0,017 0,014 0,010

50 50 50 50 50 50

Přípojky neizolovanéÁ SZ - AS 2 I

SZ - AS 11

35 35

vidlice vidlice

13,2 13,2

SZ - AS 11 SZ - AS 7

GHV 036 0872 R 0001 54730 2 GJI 256 0007 R 0002 59910 3

0,017 10/10 0,014 10/10

25 35

kolík kolík

13,2 13,2

SZ - Ast 25 SZ - Ast 35

GJI 256 0004 R 0011 GJI 256 0003 R 0010

0,015 10/10 0,017 10/10

59880 9 59860 1

Á výběhové typy, náhrada = přípojky izolované SK 0079 B 93

SZ - AS 7

Napájecí svorka S ochranou hřbetu ruky a prstů dle DIN VDE 0106 T100 (VBG 4). Jednopólové svorky je možno přiřadit k vícepólovým svorkám.

SZ- ESK 2

35

SZ - ESK 2

GHV 036 0501 R 0001 92920 3 À

0,025 10/1000

À číslo bbn:: 4016779

Propojovací můstky:

s vidlicovými koncovkami (černé)

Pro propojení vedle sebe uložených obvodů při různých šířkách modulů přístrojů a pro propojení nad sebou položených řad. Průřez

Napájení bloku prostřednictvím připojovacích svorek SZ - ESK

SK 0077 B 91

mm2

Dodáv. délka mm

Přípojka L mm


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

mědné číslo

Cena 1 ks kg


6

125

SZ - DB 121

GHV 036 1425 R 0001 55650 2

0,006

0,01

50

10

135

SZ - DB 122 N

GHV 036 1425 R 0031 55670 0

0,010

0,02

25

6 10

260

SZ - DB 231 N SZ - DB 232 N

GHV 036 1425 R 0032 55680 9 GHV 036 1425 R 0033 55690 8

0,014 0,022

0,02 0,04

25 25

10

330

SZ - DB 311

GHV 036 1425 R 0034 55700 4

0,029

0,05

25

s vidlicovou a kolíkovou koncovkou (černé)

SZ - DB 121

6

125

SZ - DB 123

GHV 036 1425 R 0006 55660 1

0,007

0,01

50

SZ - DB 232 N

10

135

SZ - DB 124 N

GHV 036 1425 R 0035 55710 3

0,012

0,02

25

6 10

260

SZ - DB 123

SZ - DB 235 SZ - DB 236

GHV 036 1425 R 0036 55720 2 GHV 036 1425 R 0037 55730 1

0,014 0,024

0,02 0,04

25 25

SZ - DB 125 N

s kolíkovými koncovkami (černé) SZ - DB 233 N

SK 0078 B 91

6

125

SZ - DB 125 N

GHV 036 1425 R 0038 55740 0

0,007

0,01

50

6

260

SZ - DB 233 N

GHV 036 1425 R 0039 55750 9

0,015

0,02

25

10

135

SZ - DB 126 N

GHV 036 1425 R 0040 55760 8

0,013

0,02

25

10

260

SZ - DB 234 N

GHV 036 1425 R 0041 55770 7

0,025

0,04

25

10

330

SZ - DB 312

GHV 036 1425 R 0042 55780 6

0,032

0,05

25

Příklad 1 Propojení přístrojů s rozdílnými šířkami modulů prostřednictvím SZ - DB 121 resp. 122 SK 0086 Z 97

6/11

SZ - VS SZ - SM SZ - KLB

Propojovací sady Nulové (N) a ochranné zemnicí (PE) svorky

System pro M

Propojovací sada Pro propojení řad přístrojů v rozvaděči, vzdálenost řad 125mm. Průřez

Počet pólů

SK 0151 Z 96

SK 0152 Z 96

mm2

SZ - VS 1

SZ - VS 3

Objednací údaje

měďné číslo

Typ

Objednací číslo

bbn 40 16779 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot. 1 ks kg

Balení

30

ks

10

1-pólové

SZ - VS 1

GHV 036 0504 R 0001 28790 6

0,022

0,03

10

2-pólové

SZ - VS 2

GHV 036 0504 R 0002 28800 2

0,044

0,06

30

10

3-pólové

SZ - VS 3

GHV 036 0504 R 0003 28810 1

0,066

0,1

30

10

4-pólové

SZ - VS 4

GHV 036 0504 R 0004 28820 0

0,088

0,13

30

10

1-poĺové

SZ - VS 1 B*

GHV 036 0504 R 0011 49670 4

0,022

0,03

30

SK 0255 Z 98

* modrá izolace

SK 0079 B 91

SZ - SM 3

SZ - KLB 8

Spojovací sada SZ - 5 M 3 Pro 3-pólové jističe řady S2 a motorové spouště MS 225 / 325. Při použití této sady není potřeba vypňující díl SZ - FST 2. Přívod

Vývod

Objednací údaje

mm2

mm2

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot. 1 ks kg

Balení ks

Svorky pro nulový nebo ochranný zemnící vodič bez izolačního nosiče 1 x 16

6 x až 16

SZ - 6 / 3

GHV 036 0876 R 0003 50092 5 À

1 x 16

2 x až 16

SZ - KLB 8

GJI 232 0131 R 0001

59660 7

0,025 30

SZ - KLB 12

GJI 232 0071 R 0013

59530 3

0,035 30

SZ - KLB 16

GJI 232 0072 R 0017

59540 2

0,077 30

SZ - KLB 24

GJI 232 0073 R 0016

59550 1

0,100 30

59450 4 À

0,003 100

SZ - KLB 12

1000

6 x až 10 1 x 16

2 x až 16 10 x až 10

1 x 35 SZ - KLB 16

SK 0081 B 91

4 x až 16 12 x až 10

1 x 35

4 x až 16

SK 0082 B 91

20 x až 10 À číslo bbn: 40 12233

Nosič pro svorky SZ - KLB

SZ - Ktr

SK 0059 B 91

pro upevnění šrouby pro svorky SZ - KLB 8 a 12 - požadován 1 ks pro svorky SZ - KLB 16 a 24 - požadovány 2 ks

SZ - Ktr s KLB

SZ - Ktr

GJI 202 4027 R 0001


Svorky pro nulový a ochranný zemnící vodič s izolačním nosičem pro rychloupevnění na lišty DIN EN 50 022 Nulový vodič s izolačním nosičem (modrým)

SK 0083 B 91

1 x 16 1 x 16

1 x 16 1 x 16

SK 0084 B 91

6/12

SZ - N 6 / 3 SZ - N 11 / 3

GHV 036 0876 R 0001 55570 3 GHV 036 0876 R 0002 55580 2

0,027 20/200 0,043 20/200

Ochranný vodič s izolačním nosičem (zelenožlutým)

SZ - N6 / 3

SZ - N11 / 3

6 x 16 11 x 16

6 x 16 11 x 16

SZ - PE 6 / 3 SZ - PE 11 / 3

GHV 036 0876 R 0004 55600 7 GHV 036 0876 R 0005 55610 6

0,027 20/200 0,043 20/200

System pro M

DSW 6 DSW 4

Objednací údaje

mm

Typ

bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Hmot. Jednot. 1 ks balení kg ks

SK 0086 B 91

DIN lišty (dle DIN EN 50 022, 35 x 7,5), pro jednotlivou montáž pomocí 2 šroubů na rovnou plochu (1 modul = 17,5mm) pro pro pro pro pro

SK 0087 B 91

DSW 1

Dodávaná délka

Nosné lišty

DSW 3 DSW 2

DSW SZ

Nosné lišty a materiál pro upevnění

1 2 3 4 6

modul moduly moduly moduly modulů

DSW DSW DSW DSW DSW

1 2 3 4 6

GHS GHS GHS GHS GHS

210 210 210 210 210

1926 1926 1926 1926 1926

R R R R R

0001 0002 0003 0004 0006

13580 13590 13600 13610 13620

6 5 1 0 9

0,060 0,012 0,018 0,024 0,036

10 10 10 10 10

DIN lišty (dle DIN EN 50 022, 35 x 7,5mm), tloušťka materiálu 1mm, s povrchovou úpravou sendzimirovým válcováním nebo zinkované 242

SKV - GTS 1

GHL 110 1915 R 0001 04090 2

0,09 40

SK 0088 B 91

SKV - GTS 1

DIN lišty (dle DIN EN 50 022, 35 x 7,5mm), tloušťka materiálu 1mm, povrch žárově pozinkován 1 000

SZ - SI 45.460

GJI 232 2218 R 0001

59730 7

0,35 10

2 000

SZ - TS 7,5 L 2

GJI 232 2218 R 0007

59760 4

0,70 20

SZ - SI 45.460

SK 0089 B 91

DIN lišty (dle DIN EN 50 022, 35 x 15mm), tloušťka materiálu 1,5mm, povrch žárově pozinkován 2 000

SZ - SI 45.472

GJI 232 2218 R 0010

59780 2

1,30 10

2 000

SZ - TS 15 L 2

GJI 232 2218 R 0009

59770 3

0,78 10

GJI 232 2218 R 0004

59740 6

1,94 10

GJI 232 2218 R 0005

59750 5

1,43 10

DIN lišty (dle DIN EN 50 022, 35 x 20mm), tloušťka materiálu 2mm, povrch žárově pozinkován

SZ - TS 7.5 L 2

SK 0090 B 91

2 000

SZ - SI 45.472

SZ - SI 45.474

G - lišty pro řadové svorky (dle DIN EN 50 035), povrch žárově pozinkován 2 000

SZ - PX 35.72

SK 0091 B 91

Pružné úchytky pro připevnění přístrojů na DIN lišty (dle DIN EN 50 022, 35 x 7,5mm)

SZ - TS 15 L 2

pro šroub M4

SZ - FB 45.53* SZ - FB 45.53 - 3

GHL 530 1903 R 0001 06040 5 GJI 184 2013 P 0003 64560 2

0,03 50 0,03

pro šroub M5

SZ - FB 45.53 - 1

GJI 184 2013 P 0004

0,03 50

64580 0

SK 0092 B 91

* výběhový typ, náhrada SZ - FB 45.53 - 3

SZ - FB 45.53 SZ - FB 45.53 - 1

SK 0095 B 91

SZ - PX 35.72

SK 0094 B 91

SK 0093 B 91

SZ - SI 45.474

SZ - FB 45.53 - 3

6/13

Zaslepující a závěrné desky Vyplňující díly

System pro M

Výška výřezu mm

BP 1

SK 0045 B 91

Šířka krytu mm


Objednací číslo

SZ bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Zaslepující desky pro zakrytí přístrojů, šířka materiálu 1 až 3mm, dělení: 1 modul = 17,5mm, barva šedá RAL 7035, bílá RAL 9001 46 / šedá 46 / bílá 46 / šedá

213 17,5 17,5

SZ - BP 1 SZ - BP SZ - BP 2

GHL 530 1904 R 0001 GHS 270 1913 R 0001 GHS 270 1933 R 0002

06050 4 12854 4 À 12861 1 À

0,028 100 0,005 0,005

60290 2

0,366 10

60270 4

0,2

À číslo bbn:: 80 00126

BP 5

Závěrná deska

SZ - VP 1500

SK 0100 B 91

Pro plombované uzamčení vyražených krytů přístrojů. Možno uvolnit pouze z vnitřní strany kostry přístroje. Použitelné pro kryty přístrojů o tloušťce materiálu 1,5 až 3mm. 46 / šedá

1 500

SZ - VP 1500

GJI 995 9038 R 0001

SK 0101 B 91

Desky pro uložení schématu zapojení pro DIN A4 Samolepící s průhlednou fólií

SZ - TA 1

GJI 480 0002 R 0001

20

Koncová svorka pro zamezení bočního posunu vestavných přístrojů po DIN liště EN 50 022, 35 x 7,5mm.

SZ - TA 1 SK 0102 B 91

END

GJ I 100 1814 R 0001 59090 2

0,02 50

Vyplňující díl šířka 8,75mm, jako distanční díl, možnost vylomení pro různou výšku, na DIN lištu EN 50 022,35 x 7,5mm pro jističe S 220 (3 různé výšky). SK 0103 B 91

END

SZ - FST

59410 8

0,01 25

GHL 530 1908 R 0002 06070 2

0,01 25

GJI 148 0003 R 0001

pro jističe S 260, S 270 a S 280 (2 různé výšky) SZ - FST - 2

SZ - FDT 2

Pružinový díl

SK 0184 B 91

nosič pro kryty přístrojů, různé distanční výšky ve spojení s vyplňujícím dílem SZ - FST a SZ - FST - 2.

pro S 260 / S 270 IP 20 À číslo bbn: 40 16679

SK 0105 B 91 SK 0194 Z 98

SZ - FST 2 + SZ FDT 2

6/14

GHL 530 1908 R 0005 06080 1

0,002 25

SZ - KA 20

GHS 270 6612 R 0002 45200 7 À

0,02

Kryt svorek

SZ - FST

SZ - KA 20

SZ - FDT - 2

10

Ochrana proti manipulaci pro jističe a spínače Kryt svorek

System pro M

Popis

Objednací údaje

SK 0106 B 91

Typ

bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Výplňová deska tloušťka materiálu 1mm, barva světle šedá RAL 7035, pro vyrovnání tolerancí při upevňování jističů na lišty SZ - FW

GHL 530 1901 R 0001 06030 6

0,001 25

Zvyšovací díl

SZ - FW SK 0107 B 91

pro vyrovnání vestavných přístrojů s montážní výškou 68mm s výkonovými jističi konstrukční řady S 210 / S 2220 (83mm) SZ - ES 68 / 83

0,003 20

GHV 021 1425 R 0001 53390 9

Manipulační zablokování pro jističe, chrániče a vypínače k ochraně před nedovolenou nebo nebezpečnou manipulací se spínací pákou. Adaptér umožňuje zablokování spínací páky jak v poloze VYP, tak také ZAP. Zablokování se provede pomocí visacího zámku s tloušťkou třmenu max. 3 resp. 6 mm. U vícepólových přístrojů existuje možnost, použít pro každý pól jeden zámek.

SK 0109 B 91

SZ - ES 68 / 83

Aplikace

SK 0108 B 91

SA 2

Blokování proti zapnutí

• Blokování proti nežádoucímu zapnutí během údržby • Blokování s upozorněním na uvedení do provozu • Blokování při zablokování proudu


• zabránění nežádoucímu manuálnímu vypnutí např. u výstražných zařízení,

klimatizací, zařízení na zpracování dat atd. • Opětovné uvedení do provozu po vybavení jen legitimovanými osobami

Zámkový adaptér je vhodný pro všechny jističe konstrukční řady S 220, S 240, S 270, S 280, vypínače konstrukční řady E 220 a E 270 ale i proudové chrániče F 360, F 370, chráničů s jističem multiSTOTZ F 270 a P 270 Zablokování sepnutí pro zámkový třmen SK 0110 B 91

SA 1

SA 3

mm } 63 mm

SA 1 SA 1E

GJF 110 1903 R 0001 GJF 110 1903 R 0004

58760 5 58790 2

0,004 10 0,004 10

Visací zámek se 2 klíči

SA 2

GJF 110 1903 R 0002

58770 4

0,02

10

Visací zámek, identické uzamykání se 2 klíčí

SA 2 i

GJF 110 9999 R 0001

96940 1

0,02

10


SA 3

GJF 110 1903 R 0003

58780 3

0,05

10

SK 0112 B 91

Kryt pro zakrytí svorek jističů KA 27 Boční díly se zaklapnou na DIN lištu EN 50 022, 35mm. Čelní části krytu jsou 486mm = 27 modulů dlouhé ( á 18mm), uvnitř je každý 1 modul předlisován pro případ upravení délky. Čelní část krytu, 1 ks Boční díl, 1 ks

SK 0077 B 96

SK 0076 B 96

KA 27 H + KA 27 S

PCD 2 N

pro ochranu proti dotyku vodivých částí ze všech stran. Hodí se pro konstrukci spínacích zařízení podle DIN VDE 0106, část 100 a VBG 4.

KA 27 H KA 27 S

GHS 210 1933 R 0001 GHS 210 1934 R 0001

13630 8 13640 7

0,104 10 0,027 10

Kryt jističů se základovou deskou, krytí IP 40 Kryt svorek se zaklapne na základovou desku a lze ho zaplombovat. Základová deska je opatřena integrovanou DIN lištou a lze ji osadit přístroji s uchycením na zaklapnutí jako: jističe, proudové chrániče, instalační vestavné přístroje, instalační motorové spouštěče atd. Materiál: nárazuvzdorný a špatně hořlavý Barva: šedá (RAL 7035)

PCD 4 N

SK 0078 B 96

Kryt jističů se základovou deskou 2 4 6 8


PCD PCD PCD PCD

2 4 6 8

N N N N

À À À À

1 1 1 1

GHS 270 1913 R 0001

12857 4 À

0,005 10

GHS 270 1912 R 0004 GHS 270 1912 R 0008

125023 À 124927 À

0,017 0,079

GHS GHS GHS GHS

270 270 270 270

1921 1921 1921 1921

R R R R

0002 0004 0006 0008

12402 12404 12406 12408

6 0 4 8

À bbn-Nr. 80 00126

Příslušenství SK 0079 B 96

PCD 6 N

PCD 8 N

pro pro pro pro

Záslepka, 1 modul = 17,5mm s polovičním dělěním

BP

Sběrné svorky pro kryty jističů PCD pro PCD 4 N a PCD 6 N pro PCD 8 N

KL - PCD 416 KL - PCD 8

À bbn-Nr. 80 00126

6/15

Kryty na svorky, sběrné lišty, izolační kryty, rámy pro montáž do panelu

System pro M

Popis


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


SK 0118 B 91

Kryt jističe s DIN lištou pro nástavbovou montáž pro vestavné přístroje s vestavnou hloubkou pro 1 modul

E 430 - AP

GHV 021 0895 R 0100

53030 4

10

Izolační kryt, krytí IP 55

E 430 - AP

Kompletní s přístrojovými DIN lištami EN 50 022 a 3, resp. 5 kabelovými průchodkami Pg 21 pro 4 moduly, předlisování: 1 x Pg 21, dole 2 x Pg 21 s 2 průchodkami

QES 4 / 3 N

GHL 111 2304 R 0013

12644 0 À

0,330

1

GHL 111 2306 R 0013

12646 4 À

0,420

1

GHL 111 2310 R 0013

12650 1 À

0,690

10

SK 0019 B 98

pro 6 modulů, předlisování: nahoře 3 x Pg 21 s 2 průchodkami

QES 6 / 3 N

pro 10 modulů, předlisování: nahoře 3 x Pg 21 6 x ∅ 32

QES 4 / 3 N

QES 10 / 3 N

À bbn-Nr. 80 00126

Sada pro montáž do panelu skládající se z rámečku, upevňovacích šroubů a nosné lišty SK 0065 B 91

pro jističe konstrukční řady S 240 A, S 260, S 240 T, S 270 a S 280

pro 2 moduly pro 5 modulů pro 10 modulů

S 500 - ME 1 S 500 - ME 2 S 500 - ME 3

GHS 500 1008 R 0001 48450 8 GHS 500 1008 R 0002 48460 7 GHS 500 1008 R 0003 48470 6

Svorky pro připojení hlavních kontaktů ze zadní strany při čelní montáži

QES 6 / 3

do 25 mm2

S 500 - K 1

GHS 500 1210 R 0001 48530 7

rozměry v mm

SK 0018 B 98

Montáž do panelu svorka S 500 / K1

SK 0134 Z 92

SK 0127 B 92

QES 10 / 3 N

N + PE napájecí svorky pro QES (IP 65) Nulová a ochranná zemnící svorka s izolačním nosičem pro upevňovací svorky pro QES 4 / 3 N SMO 4 GH L430 1910 R0004 pro QES 6 / 3 N SMO 6 GH L430 1910 R0006 pro QES 10 / 3 N SMO 10

S 500 - ME 2

SK 0089 Z 98


SMO…

6/16

12880 2 À 12882 6 À

0,014 10 0,018 10


System pro M

Popis


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč




ST + STE

GHS 210 1945 R 0002 13820 3

100

ST - E

GHS 210 1946 R 0002 13830 2

1 sada

ST - EN

GHS 210 1946 R 0003 64530 5

1 sada


GHS 210 1946 R 0004

À 00850 1

30


SZ - KZS / 1

GHS 210 1946 R 0005

À 00860 0

30


SZ - KZS / 2

GHS 210 1946 R 0006

À 00870 9

30


SZ - KZS / 3

GHS 210 1946 R 0007

À 00880 8

30


SZ - KZS / 4

GHS 210 1946 R 0008

À 00890 7

30


SZ - KZS / 5

GHS 210 1946 R 0009

À 00900 3

30


SZ - KZS / 6

GHS 210 1946 R 0010

À 05080 7

30


SZ - KZS / 9

GHS 210 1946 R 0013

À 39050 7

30


SZ - KZS / 10

GHS 210 1946 R 0011

À 39060 6

30

SK 0163 Z 93 SK 0166 Z 93

SK 0162 Z 93


SK 0165 Z 93

SK 0202 B 93


SK 0004 Z 94

SZ - KZS

Štítky bez popisu

SK 0164 Z 93

SK 0018 Z 94

ST

SK 0120 B 91


ST

6/17

Poznámky

6/18

Přístroje pro pojistky

Obsah

Strana

System pro M Přístroje pro pojistky Pojistkové Pojistkové Pojistkové Pojistkové Pojistkové Pojistkové Pojistkové

odpojovače výsuvné a výklopné řady E odpínače řady M 2160 - M 2060 . . . . . odpínače řady ITLS . . . . . . . . . . . . . . spodky řady ISS . . . . . . . . . . . . . . . . spodky řady D . . . . . . . . . . . . . . . . . . spodky D01 - D02 . . . . . . . . . . . . . . . spodky D01 - příslušenství . . . . . . . . .

930 .... .... .... .... .... ....

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

7/20 7/40 7/60 7/70 7/80 7/80 7/90


System pro M

Pojistkové odpojovače výsuvné a výklopné řady E 930

Pojistkové odpojovače jsou určeny pro chranu proti přetížení zkratem a navrženy pro průmyslové válcové pojistky gL a aM do 125A. Krytí IP 20 mají všechna provedení (1P, 1P + N, ...). Vyhovují také požadavkům na pojistky do 10A o rozměrech 8,5 x 23mm, do 16A o rozměrech 10,3 x 25,8mm a do 25A o rozměrech 10,3 x 31,5mm.

Technické údaje pro pojistkové odpojovače od 20 do 125A Jmenovité napětí Un

[V]

400

500

500 (660 max.) 400 (660 max.)

Jmenovitý proud In

[A]

20

32

50

125

Jmenovitý kmitočet

[Hz]

50 / 60

50 / 60

50 / 60

50 / 60

Rozměr pojistky

[mm] 8,5 x 31,5

10,3 x 38

14 x 51

22 x 58

Ztrátový výkon Počet modulů

viz. tabulka [no]

1, 2 ,3

Norma Krytí Stupěň samozhášivosti Odolnost proti záření Svorky

1, 2 ,3

11/2, 3, 41/2, 6

2, 4, 6, 8

IEC 269,2 IP 20 V0 sec. UL 94 60 h 10mm2 (do 32A) 25mm2 (do 50A) 35mm2 (do 125A)

Barva

šedá RAL 7035

Pojistkové odpojovače E 930 umožňují použití a výměnu pojistek s vysokou ochranou. Tato je možná při nepřítomnosti napětí, protože se vysouvá pojistka z kontaktů. Krytí přístrojů je IP 20. Přístroje jsou dodávány bez pojistek.

doba tavení [s]

Válcové pojistky typ aM

A B

Válcové pojistky typ gL

doba tavení [s]

A: max. doba ochrany proti zkratu B: max. doba chrany proti nepřímému spojení při m = 1

A B

7/2

Ztrátový výkon ve wattech při jmenovitém proudu In pojistky [A]

pojistka 10,3 x 38 gL

pojistka 14 x 51 gL

pojistka 22 x 58 gL

1 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 45 50 63 80 100 125

0,272 1,05 1,10 1,20 1,30 1,50 1,80 2,00 2,30 2,60

0,50 0,95 1,30 1,60 1,90 2,10 2,20 2,30 3,00 3,30 3,60 4,10 5,00

0,80 1,45 1,60 2,15 2,50 2,70 2,75 2,90 3,40 3,60 4,50 4,80 5,50 6,35 7,35 8,75 12,50

In pojistky [A]

pojistka 10,3 x 38 aM

pojistka 14 x 51 aM

pojistka 22 x 58 aM

1 2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 45 50 63 80 100 125

0,08 0,12 0,17 0,30 0,35 0,40 0,45 0,70 1,00 1,20 1,50

0,25 0,30 0,40 0,50 0,65 0,90 1,00 1,20 1,55 2,10 2,15 2,50

0,30 0,45 0,55 0,60 0,75 0,90 1,10 1,35 1,60 1,90 2,20 3,00 4,10 5,20 6,50 7,80

Velikost maximální protékající energie v A2s

intenzita proudu [A]

intenzita proudu [A]

E 930

In pojistky [A]

počátěční

pojistka gL celkem

pojistka aM počátěční

celkem

1 2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 45 50 63 80 100 125

3 5 15 60 80 130 250 450 800 1 400 2 200 3 500 4 000 4 500 9 300 20 000 40 000 70 000

15 30 110 200 330 400 700 1 500 2 700 4 500 7 000 11 000 15 000 17 000 27 000 65 000 100 000 160 000

10 35 110 200 400 800 1 000 1 200 1 700 2 700 5 000 9 000 14 000 19 000 30 000 50 000 80 000 100 000

20 60 270 600 1 100 2 000 2 800 4 500 7 000 11 000 19 000 28 000 37 000 45 000 70 000 110 000 170 000 185 000

Pojistkové odpojovače výsuvné a výklopné řady E 930

System pro M

E 930

Výběrová tabulka Počet pólů

Jmenovitý proud

Objednací údaje

In [A]

Typ

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


1P

TEMP 0322

TEMP 0321

Pro pojistky do 125A

TEMP 0323

1P + N

TEMP 0324

2P

3P

1P 1P + N 2P 3P 3P+N

10 10 10 10 10

E 931 / 10 E 931 N / 10 E 932 / 10 E 933 / 10 E 933 N / 10

16 011 816 16 011 824 16 011 832 16 011 840 16 011 857

1P 1P + N 2P 3P 3P+N

16 16 16 16 16

E 931 / 16 E 931 N / 16 E 932 / 16 E 933 / 16 E 933 N / 16

16 011 865 16 011 873 16 011 881 16 011 899 16 011 907

1P 1P + N 2P 3P 3P+N

20 20 20 20 20

E 931 / 20 E 931 N / 20 E 932 / 20 E 933 / 20 E 933 N / 20

16 011 915 16 011 923 16 011 931 16 011 949 16 011 956

1P 1P + N 2P 3P 3P+N

25 25 25 25 25

E 931 / 25 E 931 N / 25 E 932 / 25 E 933 / 25 E 933 N / 25

16 011 964 16 011 972 16 011 980 16 011 998 16 012 004

1P 1P + N 2P 3P 3P+N

32 32 32 32 32

E 931 / 32 E 931 N / 32 E 932 / 32 E 933 / 32 E 933 N / 32

16 012 012 16 012 020 16 012 038 16 012 046 16 012 053

1P 1P + N 2P 3P 3P+N

50 50 50 50 50

E 931 / 50 E 931 N / 50 E 932 / 50 E 933 / 50 E 933 N / 50

16 010 511 16 010 529 16 010 537 16 010 545 16 010 552

1P 1P + N 2P 3P 3P+N

125 125 125 125 125

E 931 / 125 E 931 N / 125 E 932 / 125 E 933 / 125 E 933 N / 125

16 010 586 16 010 594 16 010 602 16 010 610 16 010 628

TEMP 0325

Schéma zapojení

TEMP 0181

TEMP 0180

3P + N

7/3

M 2160 M 2060

Pojistkové odpínače řady M 2160 - M 2060

System pro M

Technické údaje Jmenovité napětí Un

[V]

400

Jmenovitý proud In

[A]

20

Jmenovitý kmitočet

[Hz]

50 / 60

Rozměr pojistky

[mm]

Ztrátový výkon [no]

Počet modulů TEMP 0182

8,5 x 31,5; 10,3 x 38 viz.tabulka

Norma

1, 2 ,3, 4 CEI17-11, NFC 61-250

Ztrátový výkon ve wattech Typ

Ztrátový výkon [W]

Typ

Ztrátový výkon [W]

M 2161 M 2161 Na M 2162 M 2163 M 2163 Na

3,18 4,38 6,38 9,54 16,00

M 2061 M 2061 Na M 2062 M 2063 M 2063 Na

3,18 4,38 6,38 9,54 16,00

Výběrová tabulka Počet pólů

Jmenovitý proud

Objednací údaje

In [A]

Typ

Objednací číslo

M 2160 (vnější rozměry 8,5 x 31,5mm) 1P 1P + N 2P 3P 3P + N

20 20 20 20 20

M 2161 M 2161 Na M 2162 M 2163 M 2163 Na

16 019 538 16 019 546 16 019 553 16 019 561 16 019 579

M 2060 (vnější rozměry 10,3 x 38mm) 1P 1P + N 2P 3P 3P + N

20 20 20 20 20

Schéma zapojení

7/4

M 2061 M 2061 Na M 2062 M 2063 M 2063 Na

16 019 488 16 019 496 16 019 504 16 019 512 16 019 520

Cena 1 ks Kč


System pro M

Pojistkové odpojovače výsuvné a výklopné řady E 930, pojistkové odpínače řady M 2160 - M 2060 Rozměry

Vnější rozměry

rozměry v mm

E 930

Tip

Počet pólů

Rozměr pojistky

B / B otevřený

C

D

E

F

E 931 / 50

1

14 x 51

107

A

76 / 104

21

45

60

50

E 931 N / 50

1+N

14 x 51

107

76 / 104

42

45

60

50

E 932 / 50

2

14 x 51

107

76 / 104

42

45

60

50

E 933 / 50

3

14 x 51

107

76 / 104

63

45

60

50

E 933 N / 50

3+N

14 x 51

107

76 / 104

84

45

60

50

E 931 / 125

1

22 x 58

124

76 / 104

35

45

60

50

E 931 N / 125

1+N

22 x 58

124

76 / 104

70

45

60

50

E 932 / 125

2

22 x 58

124

76 / 104

70

45

60

50

E 933 / 125

3

22 x 58

124

76 / 104

105

45

60

50

E 933 N / 125

3+N

22 x 58

124

76 / /104

140

45

60

50

M 2160 - M 2060

7/5

Pojistkové odpínače

ILTS

System pro M Pojistkový odpínač ILTS pro pojistky DO2 - 63A Technická data Jmenovité napětí:

230V (1-pól), 230 / 400V~ (3-pól), 65V= (na jeden pól)

Dle norem:

DIN VDE 0660 Díl 17, EN 60947 - 3, IEC 947 - 3 DIN VDE 0636 Díl 41, DIN VDE 0638

Certifikát:

VDE

Počet pólů:

1- a 3-pólové

Jmenovitá vypínací schopnost:

50kA~

Provozní kategotie:

AC 22 B

=

22 B / 65V= / pól

~

23 B / 400V~ 50A

~

23 B / 440V~ 35A

Jmenovitý kmitočet:

50 - 60Hz

Materiál krytu:

izolační hmota (Duroplast), barva šedá RAL 7035


splňuje DIN VDE 0106 Díl 100, BGV A 2

Průřez připojovacích svorek:

35mm2

samozhášivá, bezhalogenová UL 94V - 0

Počet pólů

1 3 3+N


Objednací číslo

bbn 40 13614 EAN

ILTS 1 ILTS 3 ILTS 3 + N

GHV 027 1001 R 0011 GHV 027 1001 R 0013 GHV 027 1011 R 0003

51251 0 51252 7 52407 0

Nulový vodič je při zapínání zapínán dříve a při vypínání vypínán později.

7/6

Cena 1 ks Kč


1 1 1

System pro M

Pojistkové spodky D02 dle BGV A2

ISS

Pojistkový spodek D02 Technická data Průřez připojovacích svorek:

35mm2

Materiál krytu:

polyester vyztužený skleněnými vlákny (vysoce teplotně odolný, bezhalogenový)


dle DIN 0106 Díl 100 (BVG A 2)

Jmenovitý proud:

63A

Počet pólů

1 3


Objednací číslo

bbn 40 13614 EAN

ISS 1 / 63 ISS 3 / 63

GHV 027 1011 R 0001 GHV 027 1011 R 0003

52181 9 52182 6

Vnější rozměry

Cena 1 ks Kč


1 1

rozměry v mm

7/7

Pojistkové spodky D (Diazed)

D

System pro M Závit

Připojení Ztrátový À výkon vstup / výst. W

Jmenovité napětí: 500V~ (In 25A) 660V~ (In 63A)

Objednací údaje Á Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


dle IEC 269-3, DIN VDE 0636, DIN 57 636 a DIN 49 510

Spodky pro rychlé upevnění, s ochranným víčkem In = 25A E 27

1,2

ISK 25 F 1 - RP

GHL 412 3010 R 0012 16350 7 Â

0,066 20

4,2

ISK 63 F 1 - RP

GHL 412 3012 R 0012 16380 4 Â

0,12 20

SK 0229 B 91

In = 63A E 33

Spodky pro rychlé upevnění, s ochrannou hlavicí v hnědém (elektro) provedení In = 25A

ISK 25 F 1 - RP

E 27

1,2

ISC 25 P F 1

GHV 027 1002 R 0001 54510 0

0,12 12

4,2

ISC 63 P F 1

GHV 027 2002 R 0001 54530 8

0,16 10

In = 63A SK 0234 B 91

E 33

Â číslo bbn: 40 16779

Vysvětlivky À

ISC 25 / 63 P F 1

šroub, pro sběrné přípojnice

svěracím třmenem,

třmenová svorka

šroub s ochranou proti vychýlení

Á F1 = rychloupevnění na DIN lištu 35 mm dle EN 50 022 RP = s ochranným víčkem PP = s ochrannou hlavicí

Pojistkové spodky D01 - D02 (Neozed)

System pro M

Závit

Připojení À vstup/výst.

Jmenovité napětí: 400V~ / 2 50V= dle IEC 269-3, DIN VDE 0636, DIN 57 636 a DIN 49 524

Ztrátový výkon W

D0

Objednací údaje Á Typové číslo

Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Cena 1 ks Kč


Pojistkový spodek D0, jednopólový, s ochranným víčkem, s rychloupevněním SK 0215 B 91

In = 16A E 14 E 14

0,4 0,4

ISN 16 E F 1 ISN 16 Sa E F 1

GJI 101 2010 R 0007 GJI 101 2010 R 0008

59120 6 59130 5

0,07 20/300 0,069

2,4 2,4

ISN 63 E F 1 ISN 63 Sa E F 1

GJI 101 2011 R 0007 GJI 101 2011 R 0008

59150 3 59160 2

0,089 20/300 0,086

In = 63A E 18 E 18 ISN 16 E F 1 ISN 63 E F 1

Pojistkový spodek D0, třípólový, s ochranným víčkem, s rychloupevněním

SK 0218 B 91

In = 3 x 16A

ISN 16 / 3 E F 1 ISN 63 / 3 E F 1

E 14

1,2

ISN 16 / 3 E F 1

GJI 101 2015 R 0002

59230 2

0,211 5/100

E 18

7,2

ISN 63 / 3 E F 1

GJI 101 2016 R 0002

59240 1

0,275 5/100

E 18

7,2

ISN 63 / 3 Sa E F 1 GJI 101 2016 R 0012

59250 0

0,266 5/100

In = 3 x 63A

Vysvětlivky À

šroub,pro sběrné přípojnice

svěracím třmenem,

Á Sa = pro systém sběrných přípojnic E = s ochranným víčkem

7/8

třmenová svorka

F1 = rychloupevnění

Pojistkové spodky D0 (Diazed) Příslušenství

System pro M

Jmen. proud In

Barva

Ztrát. výkon W

D


bbn 40 12233 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


SK 0221 B 91

Ochranná víčka pro pojistkové spodky 16, 63 a 100A pro 16 a 63A 3 x 16 a 3 x 63A

RI 68.16 RI 68.19

GJI 994 9027 P 0001 GJI 994 9029 P 0001

63230 5 63250 3

0,011 50 0,034 40

Tavné pojistky D0 dle DIN 49 522, čas. a proudový rozsah gL dle DIN VDE 0636 část 41,

RI 68.16

vhodné k DO1 / E14

SK 0222 B 91

2 4 6 10 16

RI 68.19

růžová hnědá zelená červená šedá

1,5 1,5 1,5 1,8 2,1

DO1 DO1 DO1 DO1 DO1

x 2 gL x 4 gL x 6 gL x 10 gL x 16 gL

GMN GMN GMN GMN GMN

977 977 977 977 977

120 120 120 120 120

P P P P P

0011 0012 0013 0014 0015

60480 60490 60500 60510 60520

7 6 2 1 0

0,006 50/ 0,006 500 0,006 0,006 0,006

DO2 DO2 DO2 DO2 DO2

x x x x x

GMN GMN GMN GMN GMN

977 977 977 977 977

120 120 120 120 120

P P P P P

0017 0018 0019 0020 0021

60530 60540 60550 60560 60570

9 8 7 6 5

0,011 50/ 0,012 1000 0,013 0,014 0,015

vhodné k DO2 / E18 20 25 35 50 63

modrá žlutá černá bílá měděná

2,3 2,6 2,9 3,5 4,2

20 25 35 50 63

gL gL gL gL gL

Šroubovací hlavice D0 dle DIN 49 525, 380V, s kontrolním otvorem, plastové provedení

2 - 16A

16

pro DO1 –

DO1 DIN 49 525 K

GMN 977 130 P 0011

60790 7

0,015 20/500

63

pro DO2 –

DO2 DIN 49 525 K

GMN 977 130 P 0012

60800 3

0,015 20/500

20 - 63A

SK 0224 B 91

Tavné pojistky D0 dle DIN 49 523

16A

vhodné k DO1 / E14 2 4 6 10

růžová hnědá zelená červená

–

DO1 DO1 DO1 DO1

x 2 x 4 x 6 x 10

GMN GMN GMN GMN

977 977 977 977

125 125 125 125

P P P P

0001 0002 0003 0004

60600 60610 60620 60630

9 8 7 6

0,001 50/ 0,001 600 0,001 0,001

DO2 DO2 DO2 DO2 DO2 DO2 DO2 DO2 DO2

x x x x x x x x x

GMN GMN GMN GMN GMN GMN GMN GMN GMN

977 977 977 977 977 977 977 977 977

125 125 125 125 125 125 125 125 125

P P P P P P P P P

0011 0012 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019

60640 60650 60660 60670 60680 60690 60700 60710 60720

5 4 3 2 1 0 6 5 4

0,001 50/ 0,001 400 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001

63A

vhodné k DO2 / E18 2 4 6 10 16 20 25 35 50 2 - 10A

růžová hnědá zelená červená šedá modrá žlutá černá bílá

–

2 4 6 10 16 20 25 35 50

2 - 50A

Spezialhaltefeder zur Verwendung von Schmelzeinsätzen D01 in Schraubkappen D02 SK 0159 Z 91

FD 1713

GMN 977 130 P 0004

60780 8

0,001 50/400

Klíč pro upevnění vložky do vymezovacích kroužků D01 až D03 dle DIN 49 523 PS 1708

GMN 977 125 R 0100

60740 2

0,017 1

SK 0226 B 91

FD 1713

PS 1708

7/9

Poznámky

7/10

Motorové spouštěče

Obsah

MS Strana

Přístroje pro průmysl - Motorové spouštěče Motorové spouštěče MS 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/20 Motorové spouštěče MS 225 / 325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/40 Motorové spouštěče MS 450 / 490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/70


Výkonové motorové spouštěče MS 116 a příslušenství

MS 116


Výběrová tabulka výkonových motorových spouštěčů Otevřené provedení bez pomocného kontaktu, krytí IP 20, odolné vůči klimatickým změnám, rychlé upevnění na montážních lištách DIN EN 50 022, 35mm. Rozsah nastavení A ... A


bbn 40 13614 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot. Balení 1 ks. kg ks

32024 8 32025 5 32026 2 32027 9 32028 6 32029 3 32030 9 32031 6 32032 3 32033 0 32034 7

66,11 66,11 66,11 66,11 78,82 78,82 78,82 78,82 78,82 92,90 92,90

0,268 0,268 0,268 0,268 0,268 0,268 0,268 0,268 0,268 0,268 0,268

Objednací číslo

bbn 40 13614 EAN

Cena 1 ks Kč

Hmot. Balení 1 ks Kč ks

1 SAM 201 901 R 1001

32035 4

10

1 SAM 201 902 R 1001 1 SAM 201 902 R 1002 1 SAM 201 902 R 1003

32036 1 32037 8 32038 5

10 10 10

1 SAM 201 903 R 1001 1 SAM 201 903 R 1002 1 SAM 201 903 R 1003

32039 2 32040 8 32041 5

10 10 10

1 SAM 201 904 R 1001 1 SAM 201 904 R 1002 1 SAM 201 904 R 1003 1 SAM 201 904 R 1004 1 SAM 201 904 R 1005 1 SAM 201 904 R 1006 1 SAM 201 904 R 1007

32042 2 32043 9 32069 9 32045 3 32046 0 32047 7 32048 4

10 10 10 10 10 10 10

Objednací číslo

MS 116 s tepelnou a elektromagnetickou spouští SST 11601

Zkratová odolnost do 10kA À

MS 116

0,1 ... 0,16 0,16 ... 0,25 0,25 ... 0,4 0,4 ... 0,63 0,63 ... 1 1 ... 1,6 1,6 ... 2,5 2,5 ... 4 4 ... 6,3 6,3 ... 10 10 ... 16

MS 116 - 0,16 MS 116 - 0,25 MS 116 - 0,4 MS 116 - 0,63 MS 116 - 1,0 MS 116 - 1,6 MS 116 - 2,5 MS 116 - 4 MS 116 - 6,3 MS 116 - 10,0 MS 116 - 16,0

1 SAM 250 000 R 1001 1 SAM 250 000 R 1002 1 SAM 250 000 R 1003 1 SAM 250 000 R 1004 1 SAM 250 000 R 1005 1 SAM 250 000 R 1006 1 SAM 250 000 R 1007 1 SAM 250 000 R 1008 1 SAM 250 000 R 1009 1 SAM 250 000 R 1010 1 SAM 250 000 R 1011

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Dodatečně montovatelné příslušenství Tyto části si můžete k MS 116 dodatečně koupit, montáž si uživatel zajistí sám. Provedení


Pomocný kontakt, čelní montáž Á 1 ZAP + 1 VYP

HKF 1 - 11

Pomocný kontakt, boční montáž vpravo 1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP 2 VYP

HK 1 - 11 HK 1 - 20 HK 1 - 02

SST 11602

Signální kontakt pro všeobecné hlášení o vybavení, boční montáž vpravo

MS 116 s ministykačem

1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP 2 VYP

SK 1 - 11 SK 1 - 20 SK 1 - 02

Podpěťová cívka, boční montáž vlevo 24V~ 48V~ 60V~ 120V~ 23 V~ 400V~ 415V~

UA 1 - 24 UA 1 - 48 UA 1 - 60 UA 1 - 120 UA 1 - 230 UA 1 - 400 UA 1 - 415

Podpěťová cívka s předbíhajícím pomocným kontaktem 2 ZAP, boční montáž vlevo 24V~ 48V~ 60V~ 120V~ 230V~ 400V~ 415V~

UA 1 - HK - 24 UA 1 - HK - 48 UA 1 - HK - 60 UA 1 - HK - 120 UA 1 - HK - 230 UA 1 - HK - 400 UA 1 - HK - 415


32049 1 32050 7 32051 4 32070 5 32052 1 32053 8 32054 5

10 10 10 10 10 10 10

GJF 1 101 903 R 0001 GJF 1 101 903 R 0003

19718 5 19719 2

10 1

1 SBN 080 906 R 1000 1 SBN 081 406 R 1000

32520 5

1 1

Uzamykaní (stejné také pro MS 225 / MS 325) Zámkový adaptér Uzamykací sada kompletni

SA 1 SA 3

Přímý adaptér, k připojení stykačů Ministykače B 6 / B 7 Stykače A 9 / A 12 / A 16 À Bližší údaje na dotaz

8/2

BEA 7 / 116 BEA 16 / 116

Á Nevhodné pro montáž do rozvodnice


Výkonové motorové spouštěče MS 116 Příslušenství

MS 116

Příslušenství Provedení


Objednací číslo

bbn 40 13614 EAN

Cena 1 ks Kč


Fázové přípojnice pro příčné propojení MS 116, 63A, 690V pro 2 přístroje bez pomocného kontaktu pro 3 přístroje bez pomocného kontaktu pro 4 přístroje bez pomocného kontaktu pro 5 přístrojů bez pomocného kontaktu

PS 1 - 2 - 0

1 SAM 201 906 R 1002 32055 2

10

PS 1 - 3 - 0

1 SAM 201 906 R 1003 32059 0

10

PS 1 - 4 - 0

1 SAM 201 906 R 1004 32058 3

10

PS 1 - 5 - 0

1 SAM 201 906 R 1005 32064 4

10

pro 2 přístroje s 1 kontaktem pro 3 přístroje s 1 kontaktem pro 4 přístroje s 1 kontaktem pro 5 přístrojů s 1 kontaktem

pomocným

PS 1 - 2 - 1

1 SAM 201 906 R 1012 32056 9

10

pomocným

PS 1 - 3 - 1

1 SAM 201 906 R 1013 32060 6

10

pomocným

PS 1 - 4 - 1

1 SAM 201 906 R 1014 32062 0

10

pomocným

PS 1 - 5 - 1

1 SAM 201 906 R 1015 32065 1

10

pro 2 přístroje s 2 kontakty pro 3 přístroje s 2 kontakty pro 4 přístroje s 2 kontakty pro 5 přístrojů s 2 kontakty

pomocnými

PS 1 - 2 - 2

1 SAM 201 906 R 1022 32057 6

10

pomocnými

PS 1 - 3 - 2

1 SAM 201 906 R 1023 32061 3

10

pomocnými

PS 1 - 4 - 2

1 SAM 201 906 R 1024 32063 7

10

pomocnými

PS 1 - 5 - 2

1 SAM 201 906 R 1025 32066 8

10

Napájecí bloky, 63A, 690V, lanko 25mm2, jemně slaněné 16mm2 ploché

S1-M1

1 SAM 201 907 R 1001 32067 5

10

vysoké

S1-M2

1 SAM 201 907 R 1002 32068 2

10

1 SAM 201 908 R 1001

50

Ochranný kryt proti dotyku pro volné místo BS 1 - 3

Plastová skříňka v krytí IP 65, 3-násobně uzamykatelná v poloze VYP, s N a PE svorkou, pro motorový spouštěč s 2 HK 1 nebo SK 1 a UA 1 otočná rukojeť, černá otočná rukojeť, červeno / žlutá

OPTA 116 L 2 P 1 1 SCA 022 594 R 4350 OPTA 116 A 2 P 1 1 SCA 022 594 R 4010

1 1

Sada pro montáž do skříňového rozváděče (ovládání přes dveře), IP 65, s prodlouženou osou, 3-násobně uzamykatelná v poloze VYP, zablokování v poloze ZAP À otočná rukojeť, černá otočná rukojeť, červeno / žlutá

OHB 2 A JM OHY 2 A JM

1 SCA 022 384 R 6940 1 SCA 022 384 R 7080

12568 8* 12566 4*

1 1

osa 85mm osa 105mm osa 30mm osa 80mm

OXS5X 85 OXS5X105 OXS5X130 OXS5X180

1 SCA 022 347 R 3570 1 SCA 022 347 R 3650 1 SCA 022 353 R 4540 1 SCA 022 353 R 4620

13916 6* 13914 2* 13918 0* 13920 3*

1 1 1 1

unašeč Á unášecí osa 32mm Â

MSMN MSOX

1 SAM 101 923 R 0001 26119 0 1 SAM 101 924 R 0001 26120 6

1 1

* bbn-Nr.: 64 17019 Sada pro montáž do dveří (panelu), IP 65, 3-násobně uzamykatelná v poloze VYP, pro motorové spouštěče s 2 HK 1 nebo SK 1 a UA 1 otočná rukojeť, černá otočná rukojeť, červeno / žlutá

DMS - 116 B DMS - 116 Y

1 SCA 022 596 R 7720 1 SCA 022 596 R 7810

1 1

À stejné také pro MS 225 / MS 325 str. 9/25 Á k uchycení osy a upevnění na motorovém spouštěči Â šroubuje se přímo na motorový spouštěč

8/3

MS 225 MS 325

Výkonové motorové spoustěče MS 225 / MS 325 Přístroje pro průmysl

Výběrová tabulka výkonových motorových spouštěčů Otevřené provedení, krytí IP 20, odolný vůči klimatickým změnám, rychlé upevnění na montážních lištách DIN EN 50 022, 35mm bez pomocného kontaktu. Rozsah nastavení A ...

A


Objednací číslo

bbn 40 13614 EAN

Cena 1 ks Kč


MS 325 s tepelnou a elektromagnetickou spouští

SST 02899

Zkratová odolnost do 100kA příp. 50kA.

MS 325 s namontovaným pomocným kontaktem

SST 103 92 M

Rozměry v mm

SST 105 92 M

Výkonový motorový ochranný spouštěč

Signální kontakt SK

0,1 ... 0,16 0,16 ... 0,25 0,25 ... 0,4 0,4 ... 0,63 0,63 ... 1 1 ... 1,6 1,6 ... 2,5 2,5 ... 4 4 ... 6,3 6,3 ... 9 9 ... 12,5 12,5 ... 16 16 ... 20 20 ... 25

MS 325 - 0,16 MS 325 - 0,25 MS 325 - 0,4 MS 325 - 0,63 MS 325 - 1 MS 325 - 1,6 MS 325 - 2,5 MS 325 - 4 MS 325 - 6,3 MS 325 - 9 MS 325 - 12,5 MS 325 - 16 MS 325 - 20 MS 325 - 25

1 SAM 150 000 R 1001 1 SAM 150 000 R 1002 1 SAM 150 000 R 1003 1 SAM 150 000 R 1004 1 SAM 150 000 R 1005 1 SAM 150 000 R 1006 1 SAM 150 000 R 1007 1 SAM 150 000 R 1008 1 SAM 150 000 R 1009 1 SAM 150 000 R 1010 1 S AM15 0000 R 1011 1 SAM 150 000 R 1012 1 SAM 150 000 R 1013 1 SAM 150 000 R 1014

19497 9 19498 6 19499 3 19500 6 19501 3 19502 0 19503 7 19504 4 19505 1 19506 8 19436 8 19437 5 19438 2 19439 9

0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MS 325 s tepelnou a elektromagnetickou spouští, s čelně namontovaným pomocným kontaktem 1 ZAP + 1 VYP Zkratová odolnost do 100kA příp. 50kA. 0,1 ... 0,16 0,16 ... 0,25 0,25 ... 0,4 0,4 ... 0,63 0,63 ... 1 1 ... 1,6 1,6 ... 2,5 2,5 ... 4 4 ... 6,3 6,3 ... 9 9 ... 12,5 12,5 ... 16 16 ... 20 20 ... 25


1 SAM 150 005 R 0001 1 SAM 150 005 R 0002 1 SAM 150 005 R 0003 1 SAM 150 005 R 0004 1 SAM 150 005 R 0005 1 SAM 150 005 R 0006 1 SAM 150 005 R 0007 1 SAM 150 005 R 0008 1 SAM 150 005 R 0009 1 SAM 150 005 R 0010 1 SAM 150 005 R 0011 1 SAM 150 005 R 0012 1 SAM 150 005 R 0013 1 SAM 150 005 R 0014

15066 1 15067 8 15068 5 15069 2 15070 8 15071 5 15072 2 15073 9 15074 6 15075 3 15076 0 15077 7 15078 4 15079 1

0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

19629 4 19630 0 19631 7 19632 4 19633 1 19634 8 19635 5 19636 2 19637 9 19638 6 19639 3 19640 9 19641 6 19642 3

0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347 0,347

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MS 225 s tepelnou a elektromagnetickou spouští

SST 02799

Zkratová odolnost do 50kA, příp. do 10kA

MS 225

8/4

0,1 ... 0,16 0,16 ... 0,25 0,25 ... 0,4 0,4 ... 0,63 0,63 ... 1 1 ... 1,6 1,6 ... 2,5 2,5 ... 4 4 ... 6,3 6,3 ... 9 9 ... 12,5 12,5 ... 16 6 ... 20 20 ... 25


1 SAM 151 000 R 1001 1 SAM 151 000 R 1002 1 SAM 151 000 R 1003 1 SAM 151 000 R 1004 1 SAM 151 000 R 1005 1 SAM 151 000 R 1006 1 SAM 151 000 R 1007 1 SAM 151 000 R 1008 1 SAM 151 000 R 1009 1 SAM 151 000 R 1010 1 SAM 151 000 R 1011 1 SAM 151 000 R 1012 1 SAM 151 000 R 1013 1 SAM 151 000 R 1014

MS 225 MS 325

Výkonové motorové spouštěče MS 225 / MS 325 Příslušenství


Provedení


bbn 40 13614 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


SST 009 95 R

Dodatečně montovatelné příslušenství Tyto části si můžete k MS 225 příp. MS 325 dodatečně koupit, montáž si uživatel zajistí sám.

SST 016 97

Pomocný kontakt, čelní montáž À

AS

1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP

HKF - 1 HKF - 20

1 SAM 101 928 R 0001 1 SAM 101 928 R 0002

30223 7 30224 4

0,020 10 0,020 10

13985 7 13964 2 13986 4

0,031 10 0,031 10 0,031 10

Pomocný kontakt, boční montáž vlevo, montovatelné max. 3 ks Á Â HK

SST 290 92 R

1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP Ã 2 VYP

HK - 11 HK - 20 HK - 02

1 SAM 101 901 R0001 1 SAM 101 901 R0002 1 SAM 101 901 R0003

Signální kontakt pro všeobecné hlášení vybavení, boční montáž vlevo, montovatelný max. 1 ks

SK SST 309 92 R

1 ZAP + 1 VYP

SST 032 95 R

UA s napájením nahoře, AA

SK - 11

1 SAM 101 904 R 0003

30221 3

0,031

10

1 SAM 101 902 R 0400

19012 4

0,02

10

1 SAM 101 903 R 0024 1 SAM 101 903 R 0048 1 SAM 101 903 R 0060 1 SAM 101 903 R 0110 1 SAM 101 903 R 0230 1 SAM 101 903 R 0400 1 SAM 101 903 R 0415 1 SAM 101 903 R 0500

13978 9 13979 6 13980 2 13981 9 13982 6 20709 9 13983 3 13984 0

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

10 10 10 10 10 10 10 10

1 SAM 101 909 R 0001 1 SAM 101 909 R 0002

22411 9 22413 3

0,02 0,02

10 10

13989 5

0,031 10

Podpěťová cívka, zásuvná Ä UC 440V~ UC 024V~ 048V~ 060V~ 110V~ 230V~ Å 400V~ 415V~ 500V~

napájení dole UA napájení nahoře UAF příp. napojení na cizí napětí

UA s napájením dole

Vypínací cívka, zásuvná Æ SK 0150 B91

024 … 60V~ / = 110 … 240V~ / =

AA AA

Přípojovací blok, boční montáž vlevo na MS 225 příp. MS 325, HK a SK

Zámkový adaptér SA 1 SK 0144 B91

pro UA, AA nebo jako svorka N / LS

Uzamykací sada SA 3

AS

1 SAM 101 905 R 0001

Uzamykaní pro MS 225 příp. MS 325 zámkový adaptér

SA 1

GJ F 110 1903 R 0001

19718 5

0,004 10

uzamykací sada (adaptér SA 1 + visací zámek+ 3 klíče)

SA3

GJ F 110 1903 R 0003

19719 2kompletn

0,050 10

30211 4 30212 1 30214 5 30215 2 30216 9

0,175 0,175 0,175 0,175 0,175

Spínací pohon pro MS 325 do 16A, 600V~, boční montáž vlevo Æ

57-00

UC 230V~ / = 110V~ / = 060V~ / = 048V~ / = 024V~ / =

RC 325

RC 325

1 SAM 101 926 R 0001 1 SAM 101 926 R 0002 1 SAM 101 926 R 0003 1 SAM 101 926 R 0004 1 SAM 101 926 R 0005

1 1 1 1 1

Distanční vložka pro skupinovou montáž Ç na dotaz À Á Â Ã

ne současně s UA příp. AA ve spojení se SK max 1 ks. SK se musí nejdříve namontovat předbíhající zapínací kontakty lze použít společně s UA (napájení nahoře) pro bezpečnostní vypínání s nouzovým tlačítkem VYP (bližší údaje na dotaz) Ä další napětí, obzvlášť = na dotaz Å doporučení: napojení na cizí napětí přes přípojovací blok AS

Æ nelze použít současně s pomocnými kontakty HKF, HK, signálními kontakty SK, podpěťovou cívkou UA / UAF nebo vypínací cívkou AA! Ç pro umístění vlevo od RC 325, pro tepelnou izolaci

8/5

MS 225 MS 325



SST 023 93 R

Provedení


Objednací číslo

bbn 40 13614 EAN

Cena 1 ks Kč


SST 024 93 R

Fázové přípojnice pro příčné propojení MS 225/ MS 325, 63A, 690V

Fázové přípojnice PS 2

SST 021 93 R

SST 022 93 R

Fázové přípojnice PS 4

pro 2 přístroje, bez pomocného kontaktu pro 2 přístroje, s 1 pomocným kontaktem

PS 3 - 2 - 0

1 SAM 101 937 R 0012

0,032 10

PS 3 - 2 - 1

1 SAM 101 937 R 0022

0,036 10

pro 2 přístroje se 2 pomocnými kontakty

PS 3 - 2 - 2

1 SAM 101 937 R 0032

0,038 10

pro 4 přístroje, bez pomocného kontaktu pro 4 přístroje, s 1 pomocným kontaktem pro 4 přístroje se 2 pomocnými kontakty

PS 3 - 4 - 0

1 SAM 101 937 R 0014

0,07 10

PS 3 - 4 - 1

1 SAM 101 937 R 0024

0,085 10

PS 3 - 4 - 2

1 SAM 101 937 R 0034

0,09 10

Napájecí bloky, 63A, 690V, lanko 25mm2, jemně slaněné vodiče 16mm2 Napájecí blok S - M1

Napájecí blok S - M2

plochý vysoký

S3 - M 1 S3 - M 2

1 SAM 101 906 R 0001 1 SAM 101 906 R 0002

0,036 10 0,040 10

Ochranný kryt proti dotyku pro volné místo BS 3 - 3

1 SAM 101 938 R 0003

Spojky mezi MS 225 / MS 325 a 3-pólovými jističi S 2

SST 23898

pro napájení shora a zespodu

Spojka SZ - SM 3 Napájení shora

SZ - SM 3

GHV 036 0504 R 0005

41580 4 *

0,047

1

Plastová skříňka v krytí IP 65, 3-násobně uzamykatelná, se svorkou N a PE, pro motorový spouštěč se 2 HK, SK nebo AS otočná rukojeť černá otočná rukojeť červeno / žlutá Â

OTPA 325 L 2 P 1 1 SCA 022 594 R 3890 OTPA 325 A 2 P 1 1 SCA 022 576 R 5180

31 31

0,235 0,235

1 1

Plastový kryt IP 40 pro 4 moduly

PCD 4 N

GHS 270 1921 R 0004

17,90

1

SST02397

Příslušenství Zemnicí svorka PE

KL - PCD 4 / 6

GHS 270 1912 R 0004

Zaslepka, 1 modul = 17,5mm s polovičním dělením

BP

GHS 270 1913 R 0001

0,017

36670 5 **

1

0,005 10

Sada pro montáž do skříňového rozváděče (ovládání přes dveře), IP 65, s prodlouženou osou, 3-násobně uzamykatelný v poloze VYP, zablokovaný v poloze ZAP

S 00 453 A

MS 325 se signálním kontaktem SK ochranném krytu IP 65

rukojeť černá rukojeť červeno /žlutá osa 85mm osa 105mm osa 130mm osa 180mm unášeč À unášecí osa 32mm Á

OHB 2 AJM OHY 2 AJM OXS 5 X 85 OXS 5 X 105 OXS 5 X 130 OXS 5 X 180 MSMN MSOX

1 SCA 022 384 R 6940 1 SCA 022 384 R 7080 1 SCA 022 347 R 3570 1 SCA 022 347 R 3650 1 SCA 022 353 R 4540 1 SCA 022 347 R 4620 1 SAM 101 923 R 0001

12568 8 *** 12566 4 *** 13916 6 *** 13914 2 *** 13918 0 *** 13920 3 *** 26119 0

0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01

1 1 1 1 1 1 1 1

Sada pro montáž do dveří (panelu), IP 65, 3-násobně uzamykatelný v poloze VYP, pro motorové spouštěče s 2 HK 1, SK 1 nebo AS

Kryt IP 65

otočná rukojeť, černá otočná rukojeť, červeno / žlutá

DMS - 325 B DMS - 325 Y

1 SCA 022 596 R 7560 1 SCA 022 596 R 7480

0,036 10 0,040 10

1 SAM 101 910 R 0001 1 SAM 101 911 R 0001

0,036 10 0,040 10

SST03897

Přímý adaptér MS 225 / MS 325pro ministykače

Montáž do skříňového rozváděče

8/6

pro příme spojení s B 6 / B 7 DAB 6 pro příme spojení s VB 6 / VB 7 Â DAVB 6 À Á Â * ** ***

k uchycení osy a upevnění na motorový spouštěč je přímo našroubován na motorovém spouštěči možno použít jen pro MS 325 bbn-Nr:. 40 16779 bbn-Nr:. 40 12233 bbn-Nr:. 64 17019

MS 450 MS 490

Výkonové motorové spouštěče MS 450 / MS 490 Přístroje pro průmysl

Výběrová tabulka výkonových motorových spouštěčů Otevřené provedení, krytí IP 20, odolný vůči klimatickým změnám, rychlé uchycení na montážní lišty DIN EN 50 022, 35mm bez pomocného kontaktu.

Cu

Rozsah nastavení

Ag

A ...

A


Objednací číslo

bbn 40 13614 EAN

Cena 1 ks Kč


MS 450 s tepelnou a elektromagnetickou spouští, třída vybavení 10, zkratová odolnost do 50kA

SST 202198

11 - 16 14 - 20 18 - 25 22 - 32 28 - 40 36 - 45 40 - 50

MS 450

MS 450 - 16 MS 450 - 20 MS 450 - 25 MS 450 - 32 MS 450 - 40 MS 450 - 45 MS 450 - 50


26513 6 26514 3 26515 0 26516 7 26517 4 26518 1 26519 8

0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96

1 1 1 1 1 1 1

0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96

1 1 1 1 1 1 1

2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1

1 1 1 1 1 1

2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1

1 1 1 1 1 1

2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MS 451 s tepelnou a elektromagnetickou spouští, třída vybavení 20, pro těžký rozběh, zkratová odolnost do 50kA 11 - 16 14 - 20 18 - 25 22 - 32 28 - 40 36 - 45 40 - 50

MS 451 - 16 MS 451 - 20 MS 451 - 25 MS 451 - 32 MS 451 - 40 MS 451 - 45 MS 451 - 50


26520 4 26521 1 26522 8 26523 5 26524 2 26525 9 26526 6

MS 495 s tepelnou a elektromagnetickou spouští, třída vybavení 10, zkratová odolnost do 50kA

SST 018 94 R

28 - 40 36 - 50 45 - 63 57 - 75 70 - 90 80 - 100

MS 495

MS 495 - 40 MS 495 - 50 MS 495 - 63 MS 495 - 75 MS 495 - 90 MS 495 - 100

1 SAM 550 000 R 1005 1 SAM 550 000 R 1006 1 SAM 550 000 R 1007 1 SAM 550 000 R 1008 1 SAM 550 000 R 1009 1 SAM 550 000 R 1010

26543 3 26544 0 26545 7 26546 4 26547 1 26548 8

MS 496 s tepelnou a elektromagnetickou spouští, třída vybavení 20, pro těžký rozběh, zkratová odolnost do 100kA 28 - 40 36 - 50 45 - 63 57 - 75 70 - 90 80 - 100

MS 496 - 40 MS 496 - 50 MS 496 - 63 MS 496 - 75 MS 496 - 90 MS 496 - 100

1 SAM 570 000 R 1005 1 SAM 570 000 R 1006 1 SAM 570 000 R 1007 1 SAM 570 000 R 1008 1 SAM 570 000 R 1009 1 SAM 570 000 R 1010

26551 8 26552 5 26553 2 26554 9 26555 6 26556 3

MS 497 s tepelnou a elektromagnetickou spouští, třída vybavení 10, zkratová odolnost do 100kA 11 - 16 14 - 20 18 - 25 22 - 32 28 - 40 36 - 45 45 - 63 57 - 75 70 - 90 80 - 100

MS 497 - 16 MS 497 - 20 MS 497 - 25 MS 497 - 32 MS 497 - 40 MS 497 - 45 MS 497 - 63 MS 497 - 75 MS 497 - 90 MS 497 - 100

1 SAM 580 000 R 1001 1 SAM 580 000 R 1002 1 SAM 580 000 R 1003 1 SAM 580 000 R 1004 1 SAM 580 000 R 1005 1 SAM 580 000 R 1006 1 SAM 580 000 R 1007 1 SAM 580 000 R 1008 1 SAM 580 000 R1 009 1 SAM 580 000 R 1010

26557 0 26558 7 26559 4 26560 0 26561 7 26562 4 26563 1 26564 8 26565 5 26566 2

8/7

MS 450 MS 490



Provedení


Objednací číslo

bbn 40 13614 EAN

Cena 1 ks Kč


SST 09198

Příslušenství

HK 4 - 11

Tyto díly si můžete k MS 4.. koupit dodatečně, montáž si uživatel zajistí sám. Pomocný kontakt, pro čelní montáž 1 ZAP + 1 VYP 1 PŘEP

HK 4 - 11 HK 4 - W

1 SAM 401 901 R 1001 1 SAM 401 901 R 1002

26584 6 26585 3

0,02 10 0,02 10

26586 0 26587 7 26588 4

0,03 0,03 0,03

Pomocný kontakt, pro boční montáž vlevo, montovatelný max. 1 ks 1 ZAP + 1 VYP 2 ZAP 2 VYP

HKS 4 - 11 HKS 4 - 20 HKS 4 - 02

1 SAM 401 902 R 1001 1 SAM 401 902 R 1002 1 SAM 401 902 R 1003

2 2 2

Signální kontakt, pro samostatné hlášení o zkratu a všeobecném vybavení, boční montáž vlevo, montovatelný max. 1 ks, také společně s pomocným kontaktem Ã pro každé hlášení 1 ZAP + 1 VYP

SK 4 - 11

1 SAM 401 904 R 1001

26592 1

0,07

1

1 SAM 401 905 R 1001 1 SAM 401 905 R 1002 1 SAM 401 905 R 1003

26593 8 26594 5 26595 2

0,12 0,12 0,12

1 1 1

0,13 0,13

1 1

Podpěťová cívka, pro boční montáž vpravo

SST 08598

UC 110V~ / = 230V~ / = 400V~ / =

UA 4 UA 4 UA 4

Podpěťová cívka s předbíhajícím pomocným kontaktem 2 ZAP, pro boční montáž vpravo UC 230V~ / = 400V~ / =

HKS 4 - 02

UA 4 - HK UA 4 - HK

1 SAM 401 906 R 1001 1 SAM 401 906 R 1002

26596 9 26597 6

1 SAM 401 907 R 1001 1 SAM 401 907 R 1002 1 SAM 401 907 R 1003 1 SAM 401 907 R 1004

26598 3 26599 0 26600 3 26601 0

1 1 1 1

KA 450 KA 495 KA 495 C

1 SAM 401 908 R 1001 1 SAM 501 901 R 1001 1 SAM 501 902 R 1001

26603 4 26604 1 26605 8

1 1 1

SA 450

1SAM 401 909 R 1001

26606 5

1

26607 2

1

Vypínací cívka, pro boční montáž vpravo Ä 20 - 70V, 50 / 60Hz / = 70 - 190V, 50 / 60Hz / = 190 - 130V, 50 / 60Hz / = 230 - 500V, 50 / 60Hz / =

AA 4 AA 4 AA 4 AA 4

Kryt svorek, pro dodatečnou ochranu proti dotyku pro MS 45x À pro MS 49x À pro MS 49x (u lišty) Á

SST 07798

Kryt stupnice, lze zaplombovat pro MS 45x Â

Oddělovací díl, k vytváření viditelné dělicí trasy, uzamykatelný pro MS 45x

SST 08698

AA 4

UA 4 - HK

8/8

TB 450

1 SAM 401 910 R 1001

À Nasadí se vždy na rámové svorky Á Nasadí se po odstranění rámových svorek na kryt, při použití kabelových ok nebo přípojnic Â Dodává se jen jako sada s 10 kryty stupnice Ã Pořadí montáže: motorový spouštěč, signální kontakt, pomocný kontakt Ä Max. doba trvalého sepnutí: 5s


MS 450 MS 490

Výkonové motorové spouštěče MS 450 / MS 490 Příslušenství Provedení


Objednací číslo

bbn 40 13614 EAN

Cena 1 ks Kč


Příslušenství Tyto díly si můžete k MS 4.. koupit dodatečně, montáž si uživatel zajistí sám. Fázové přípojnice pro příčné propojení MS 45x, 108A, 690V pro 2 přístroje, bez pomocného kontaktu pro 3 přístroje, bez pomocného kontaku

PS 4 - 2

1 SAM 401 911 R 1001

PS 4 - 3

1 SAM 401 911 R 1002

pro 4 přístroje, bez pomocného kontaku

PS 4 - 4

1 SAM 401 911 R 1003

pro 2 přístroje, s pomocným kontaktem pro 3 přístroje, s pomocným kontaktem pro 4 přístroje, s pomocným kontaktem

PS 4 - 2

1 SAM 401 911 R 1004

PS 4 - 3

1 SAM 401 911 R 1005

PS 4 - 4

1 SAM 401 911 R 1006

Napájecí blok, 108A, 690V, lanko 50mm2, jemně slaněné vodiče 35mm2 plochý

S4-M1

1 SAM 401 911 R 1007

1

1 SAM 401 911 R 1007

1

Ochranný kryt proti dotyku pro volné místo pro MS 45x

BS 4 - 3

Sada pro montáž do skříňového rozváděče (ovládání přes dveře), IP 65, s prodlouženou osou, 3-násobně uzamykatelný v poloze VYP, zablokovaný v poloze ZAP rukojeť černá rukojeť červeno /žlutá osa 85mm osa 105mm osa 130mm osa 180mm unášeč À

OHB 2 AJM OHY 2 AJM OXS 5 X 85 OXS 5 X 105 OXS 5 X 130 OXS 5 X 180 MSMN

1 SCA 022 384 R 6940 1 SCA 022 384 R 7080 1 SCA 022 347 R 3570 1 SCA 022 347 R 3650 1 SCA 022 353 R 4540 1 SCA 022 347 R 4620 1 SAM 101 923 R 0001

12568 8 * 12566 4 * 13916 6 * 13914 2 * 13918 0 * 13920 3 * 26119 0

0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01

1 1 1 1 1 1 1

À je přímo našroubován na motorovém spouštěči * bbn-Nr:. 64 17019

8/9

Poznámky

8/10

B K

Ministykače

Obsah

Strana

Přístroje pro průmysl - Ministykače B, K Parametry pro cívky . . . . . Objednací údaje . . . . . . . Příslušenství . . . . . . . . . . Tepelná nadproudová relé

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

9/20 9/30 9/50 9/60


Parametry pro cívkové napětí k doplnění objednacích čísel ministykačů B..., K... a magnetických cívek


Typ B4, B6, B7, VB 6 (A), VB 7 (A), BC 6, BC 7, VBC 6 (A), VBC 6 (A), VBC 7 (A), K 6, KC 6 À 40 … 450Hz indexová čísla V~ m…m 24 42 48 110 … 127 220 … 240 380 … 415

0 0 0 8 8 8

.. 1 .. 2 .. 3 .. 4 .. 0 .. 5

V= 12 24 42 48 60 110 … 125 220 … 240

indexová čísla m…m 0 0 0 1 0 0 0

.. 7 .. 1 .. 2 .. 6 .. 3 .. 4 .. 5

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

À “C” v názvu ministykače znamená, že daný ministykač je ovládán cívkou na Uc =

9/2

B K


B VB

Ministykače v konstrukční řadě B 4, B 6, B 7. Kompaktní reverzační ministykače VB 6, VB 7, VB 6 A, VB 7 A Výběrová tabulka

Cu Ag

Spínací kontakty

Výkon motoru AC 2 / AC 3 Hlavní Pomocný 220V 380V 240V 440V ZAP VYP ZAP VYP kW kW

Objednací údaje (Doplnění obj. čísla indexovým číslem) À Typ

bbn 40 13614 EAN Á

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

Motorový ministykač, šroubové svorky, dodatečně montovatelné bloky pomocných kontaktů Ovládání střídavým proudem, 3,5VA 3 0 1 0 1,2 2,2 B 4 - 30 - 10 3 0 0 1 1,2 2,2 B 4 - 30 - 01

GJL 111 1001 R GJL 111 1001 R

10 01

0,180 10 0,180 10

Motorový ministykač, šroubové svorky, dodatečně montovatelné bloky pomocných kontaktů

Motorový ministykač B 6 - 30 - 10

Ovládání střídavým proudem, 3,5VA 3 0 1 0 2,2 4 B 6 - 30 - 10 3 0 0 1 2,2 4 B 6 - 30 - 01 4 0 0 0 2,2 4 B 6 - 40 - 00

GJL 121 1001 R GJL 121 1001 R GJL 121 1201 R

10 01 00

15064 7 15309 9 15310 5

0,180 10 0,180 10 0,180 10

3 3 4

GJL 131 1001 R GJL 131 1001 R GJL 131 1201 R

10 01 00

15019 7 15204 7 15239 9

0,180 10 0,180 10 0,180 10

Ovládání stejnosměrným proudem, 3,5W 3 0 1 0 2,2 4 BC 6 - 30 - 10 3 0 0 1 2,2 4 BC 6 - 30 - 01

GJL 121 3001 R GJL 121 3001 R

10 01

05292 7 05286 6

0,180 10 0,180 10

3 3

GJL 131 3001 R GJL 131 3001 R

10 01

15237 5 15238 2

0,180 10 0,180 10

0 0 0

0 0

1 0 0

1 0

0 1 0

0 1

3 3 3

3 3

5,5 5,5 5,5

5,5 5,5

B 7 - 30 - 10 B 7 - 30 - 01 B 7 - 40 - 00

BC 7 - 30 - 10 BC 7 - 30 - 01

Kompaktní reverzační ministykače VB 6, VB 7 a VB 6A, VB 7A Mechanické blokování mezi oběma stykači brání mechanicky sepnutí jednoho stykače, dokud je druhý ještě sepnutý a naopak Pokud se reverzační stykače příliš rychle přepnou, vzniká riziko fázového zkratu. To je potom ten případ, kdy elektrický oblouk vypínaného stykače ještě nezhasl a kontakty zapínaného stykače jsou již uzavřeny. Abyste tomuto riziku zabránili, musí být obě cívky stykačů během přepínání zapnuty bez napětí minimálně na 50ms a navíc ještě vzájemně elektricky zablokovány. Kompaktní reverzační stykače nabízíme se dvěma různými druhy mechanického blokování:

Kompaktní reverzní ministykač VB 6 - 30 - 01

• VB 6 příp. VB 7: běžné blokování • VB 6 A příp. VB 7 A: blokování s mechanickým bezpečnostním blokováním Bezpečnostní blokování se spustí, jestliže je cívka stykače, který má sepnout, připojena k napětí, dříve než odpadl stykač, který má vypnout. Bezpečnostní blokování znamená, že stykač, který má sepnout, bude mechanicky zadržen ve vypnutém stavu na základě příliš brzy zadaného příkazu k zapnutí, a to tak dlouho dokud nebude blokování následovně odstraněno. Vypnutí napětí na obou cívkách stykačů. Obnovení napětí na cívce stykače, který má sepnout. Cívky stykačů jsou nadimenzovány na trvalé zatížení v odpadnutém stavu, tzn. cívka nebude poškozena, jestliže při zapnutém napětí v cívce mechanické blokování zabrání sepnutí stykače. Kompaktní reverzační ministykač, s mechanickým blokováním, šroubové svorky, bloky pomocných kontaktů nelze dodatečně namontovat Ovládání střídavým proudem, 3,5VA 3 3

0 0

1 0

0 1

2,2 2,2

4 4

VB 6 - 30 - 10 VB 6 - 30 - 01

GJL 121 1901 R GJL 121 1901 R

10 01

15315 0 15316 7

0,340 0,340

5 5

3 3

0 0

1 0

0 1

3 3

5,5 5,5

VB 7 - 30 - 10 VB 7 - 30 - 01

GJL 131 1901 R GJL 131 1901 R

10 01

15287 0 15501 7

0,340 0,340

5 5

Ovládání stejnosměrným proudem, 3,5W 3 3

0 0

1 0

0 1

2,2 2,2

4 4

VBC 6 - 30 - 10 VBC 6 - 30 - 01

GJL 121 3901 R GJL 121 3901 R

10 01

20180 6 22156 9

0,340 0,340

5 5

3 3

0 0

1 0

0 1

3 3

5,5 5,5

VBC 7 - 30 - 10 VBC 7 - 30 - 01

GJL 131 3901 R GJL 131 3901 R

10 01

19155 8 19162 6

0,340 0,340

5 5

Kompaktní reverzační ministykač, s mechanickým bezpečnostním blokováním, šroubové svorky, bloky pomocných kontaktů nelze dodatečně namontovat Ovládání střídavým proudem, 3,5VA 3 3

0 0

1 0

0 1

2,2 2,2

4 4

VB 6 A - 30 - 10 VB 6 A - 30 - 01

GJL 121 1911 R GJL 121 1911 R

10 01

15321 1 15322 8

0,340 0,340

5 5

3 3

0 0

1 0

0 1

3 3

5,5 5,5

VB 7 A - 30 - 10 VB 7 A - 30 - 01

GJL 131 1911 R GJL 131 1911 R

10 01

15288 7 15546 8

0,340 0,340

5 5

Ovládání stejnosměrným proudem, 3,5W 3 3

0 0

1 0

0 1

2,2 2,2

4 4

VBC 6 A - 30 - 10 GJL 121 3911 R VBC 6 A - 30 - 01 GJL 121 3911 R

10 01

15321 1 19007 0

0,340 0,340

5 5

3 3

0 0

1 0

0 1

3 3

5,5 5,5

VBC 7 A - 30 - 10 GJL 131 3911 R VBC 7 A - 30 - 01 GJL 131 3911 R

10 01

19250 0 19238 8

0,340 0,340

5 5

À indexová čísla pro cívkové napětí viz str. 9 / 2 Á Uvedené č. EAN platí vždy pro příslušné ministykače s cívkovým napětím od 220 … 240V, 40 … 450Hz resp. 220V=.

9/3

B Ministykače pro interface, ministykače pro SPS, pomocné ministykače, pomocné ministy- K kače pro interface


Výběrová tabulka

Cu

Spínací kontakty

Výkon motoru AC 2 / AC 3 Hlavní Pomocný 220V 380V 240V 440V ZAP VYP ZAP VYP kW kW

Ag

Objednací údaje (Doplnění obj. čísla indexovým číslem) À Typ

bbn 40 13614 EAN Á

Cena 1 ks Kč


Objednací číslo

Motorové ministykače pro interface Připojovací motorový ministykač, šroubové svorky, bloky pomocných kontaktů nelze dodatečně namontovat 24V= / 1,4W 3 0 1 0 3 0 0 1

2,2 2,2

4 4

BC 6 - 30 - 10 - 1.4 BC 6 - 30 - 01 - 1.4

GJL 121 3001 R 8101 GJL 121 3001 R 8011

05308 5 05306 1

0,180 10 0,180 10

3 3

3 3

5,5 5,5

BC 7 - 30 - 10 - 1.4 BC 7 - 30 - 01 - 1.4

GJL 131 3001 R 8101 GJL 131 3001 R 8011

15291 7 15727 1

0,180 10 0,180 10

0 0

1 0

0 1

17 ... 32V=, 2,4W

Motorový ministykač B6 - 30 - 10

3 3

0 0

1 0

0 1

2,2 2,2

4 4

BC 6 - 30 - 10 - 2.4 BC 6 - 30 - 01 - 2.4

GJL 121 3001 R 5101 GJL 121 3001 R 5011

05300 9 05299 6

0,180 10 0,180 10

3 3

0 0

1 0

0 1

3 3

5,5 5,5

BC 7 - 30 - 10 - 2.4 BC 7 - 30 - 01 - 2.4

GJL 131 3001 R 5101 GJL 131 3001 R 5011

17156 7 17157 4

0,180 10 0,180 10

Ministykače pro SPS Motorový ministykač, šroubové svorky, bloky pomocných kontaktů nelze dodatečně namontovat 24V= / 1,7W Připojovací motorový stykač BC 6 - 30 - 10 - 1.4

3 3

0 0

1 0

0 1

2,2 2,2

4 4

B 6 S - 30 - 10 - 1.7 B 6 S - 30 - 01 - 1.7

GJL 121 3001 R 7101 GJL 121 3001 R 7011

05303 0 05301 6

0,180 10 0,180 10

3 3

0 0

1 0

0 1

3 3

5,5 5,5

B 7 S - 30 - 10 - 1.7 B 7 S - 30 - 01 - 1.7

GJL 131 3001 R 7101 GJL 131 3001 R 7011

18984 5 18788 9

0,180 10 0,180 10

Oscilogramy

17 ... 32V= / 2,8W SST 016 91 K

Bez zapojení

3 3

0 0

1 0

0 1

2,2 2,2

4 4

B 6 S - 30 - 10 - 2.8 B 6 S - 30 - 01 - 2.8

GJL 121 3001 R 7102 GJL 121 3001 R 7012

05304 7 05302 3

0,180 10 0,180 10

3 3

0 0

1 0

0 1

3 3

5,5 5,5

B 7 S - 30 - 10 - 2.8 B 7 S - 30 - 01 - 2.8

GJL 131 3001 R 7102 GJL 131 3001 R 7012

15060 9 17154 3

0,180 10 0,180 10

Pomocné ministykače S interním zapojením

Pomocné ministykače, šroubové svorky, dodatečně montovatelné bloky pomocných kontaktů Ovládání střídavým proudem, 3,5VA AC 15 220V 380V 500V 240V 440V

Vypnutí

• volitelné přímo z SPS • integrovaný ochranný obvod s diodami a přídavným omezovačem přepětí • cívkový přívod zabezpečný proti přepólování • ušetříte náklady za montáž a peníze za přídavné externí zapojení • tepelná nadproudová relé T 7 DU jako příslušenství viz str. 9 / 6

– – –

– – –

4 3 2

0 1 2

A

A

A

4 4 4

3 3 3

2 2 2

K 6 - 40 E K 6 - 31 Z K 6 - 22 Z

Ovládání stejnosměrným proudem, 3,5W – – 4 0 4 3 2 KC 6 - 40 E – – 3 1 4 3 2 KC 6 - 31 Z – – 2 2 4 3 2 KC 6 - 22 Z

GJH 121 1001 R GJH 121 1001 R GJH 121 1001 R

40 31 22

15327 3 Á 15328 0 Á 15261 0 Á

0,180 10 0,180 10 0,180 10

GJH 121 3001 R GJH 121 3001 R GJH 121 3001 R

40 31 22

04980 4 Á 04974 3 Á 04968 2 Á

0,180 10 0,180 10 0,180 10

Pomocné ministykače pro interface Připojovací pomocné ministykače, šroubové svorky, bloky pomocných kontaktů nelze dodatečně namontovat 24V= / 1,4W

AC 15 220V 380V 500V 240V 440V

– –

– –

4 3

0 1

A

A

A

4 4

3 3

2 2

KC 6 - 40 E - 1.4 KC 6 - 31 Z - 1.4

GJH 121 3001 R 8401 GJH 121 3001 R 8311

04998 9 04997 2

0,180 10 0,180 10

4 4

3 3

2 2

KC 6 - 40 E - 2.4 KC 6 - 31 Z - 2.4

GJH 121 3001 R 5401 GJH 121 3001 R 5311

04995 8 04994 1

0,180 10 0,180 10

17 ... 32V=, 2,4W Připojovací pomocný ministykač KC 6 - 31 Z - 2.4

9/4

– –

– –

4 3

0 1

À indexová čísla pro cívkové napětí viz str. 9 / 2 Á Uvedené č. EAN platí vždy pro příslušné ministykače s cívkovým napětím od 220 … 240V, 40 … 450Hz. resp. 220V=.

B K

Příslušenství pro ministykače B 4, B 6, BC 6, K 6, KC 6, B 7, BC 7 Přístroje pro průmysl

Výběrová tabulka Určeno pro

Objednací údaje

SST 162 91 R

Typ

bbn 40 13614 EAN

Objednací číslo

Bloky pomocných kontaktů, pro boční montáž À Á ministykače typu (šroubové svorky) K 6 ... a KC 6 ... CA 6 - 11 K B 6(7) - 40 - 00 a BC 6(7) - 40 - 00 CA 6 - 11 E B 6(7) - 30 - 10 a BC 6(7) - 30 - 10 CA 6 - 11 M B 6(7) - 30 - 01 a BC 6(7) - 30 - 01 CA 6 - 11 N

GJL120 GJL120 GJL120 GJL120

1317 1317 1317 1317

R R R R

0001 0002 0003 0004

05094 05095 05096 05097

7 4 1 8

SST 163 91 R SST 164 91 R

SST 011 93

CAF 6 - 11 K CAF 6 - 20 K CAF 6 - 02 K

GJL 120 1330 R 0001 14264 2 GJL 120 1330 R 0005 14834 7 GJL 120 1330 R 0009 14835 4

0,035 10 0,035 10 0,035 10

BC 6, BC 7 - 40 - 00 BC 6, BC 7 - 40 - 00 BC 6, BC 7 - 40 - 00

CAF 6 - 11 E CAF 6 - 20 E CAF 6 - 02 E

GJL 120 1330 R 0002 14836 1 GJL 120 1330 R 0006 14837 8 GJL 120 1330 R 0010 14838 5

0,035 10 0,035 10 0,035 10

BC 6, BC 7 - 30 - 10 BC 6, BC 7 - 30 - 10 BC 6, BC 7 - 30 - 10

CAF 6 - 11 M CAF 6 - 20 M CAF 6 - 02 M

GJL 120 1330 R 0003 14265 9 GJL 120 1330 R 0007 14839 2 GJL 120 1330 R 0011 14840 8

0,035 10 0,035 10 0,035 10

BC 6, BC 7 - 30 - 01 BC 6, BC 7 - 30 - 01 BC 6, BC 7 - 30 - 01

CAF 6 - 11 N CAF 6 - 20 N CAF 6 - 02 N

GJL 120 1330 R 0004 14266 6 GJL 120 1330 R 0008 14842 2 GJL 120 1330 R 0012 14841 5

0,035 10 0,035 10 0,035 10

Prodlužovací páka pro ruční ovládání

BN 6

GJL 120 1904 0001

0,06 50

05109 8

Popis přístrojů Sáček s 50 štítky, 50 průhledných krytů, 60 štítků nelepicích na archu a 75 štítků samolepicích na archu BA 50

FPT N47 2625 R 0001 70521 3*

SB 6186 S4

Varistorový zhášecí člen K zapojení stejnosměrných cívek. Upozornění: Do ministykačů s ovládáním střídavým proudem je zapojení integrováno. 24 - 60V GHV 250 1902 R 0002 02715 4 s plochým kabelovým okem RV - BC 6 / 60 s násuvným konektorem 2,8mm RV - BC 6 - F / 60 GHV 250 1902 R 0003 02716 1

0,1

0,004 10 0,004 10

50 - 250V RV - BC 6 / 250 GHV 250 1903 R 0002 02717 8 RV - BC 6 - F / 250 GHV 250 1903 R 0003 02718 5

0,004 10 0,004 10

s plochým kabelovým okem s násuvným konektorem 2,8mm

380V GHV 250 1904 R 0002 02719 2 RV - BC 6 / 380 RV - BC 6 - F / 380 GHV 250 1904 R 0003 02720 8

0,004 10 0,004 10

Spojka (přípojnice) pro reverzaci pro kompaktní reverzační ministy- BSM 6 - 30 kače VB …, VBC … se šroubovými svorkami, průřez 1,8mm2 Paralelní spojka (přípojnice) pro ministykače B, BC se šroubovými svorkami, tloušťka 1mm

LP 6

Cívková napětí pro ministykače B 6, B 7, VB 6(A), VB 7(A), BC 6, BC 7, VBC 6(A), VBC 7(A), K 6, KC 6.

GJL 120 1906 R 0001 05110 4

0,01 10

GJL 120 1908 R 0001 14063 1

0,01 10

GJL 120 1907 R 0001 14218 5

0,01 100

Příplatek pro přístroje s cívkami 1 … s indexovými čísly až 6 … Typ

SST 277 92 R

1

* bbn-Nr.: 34 71520

s plochým kabelovým okem s násuvným konektorem 2,8mm

Ochranný kryt, průhledný, plombovatelný, krytí IP 20 pro ministykače B, BC, K, KC 6 LT 6 - B se šroubovými svorkami

Reverzní spojka (přípojnice) BSM 6 - 30

10 10 10 10

K 6 ... a KC 6 ... K 6 ... a KC 6 ... K 6 ... a KC 6 ...

Sada pro popis

SST 147 90 R

0,03 0,03 0,03 0,03

Á

CAF 6 - 11 M

Ocharanný kryt LT 6 - B


Bloky pomocných kontaktů, pro čelní montáž À

Bloky pomocných kontaktů CA 6

varistorový zhášecí člen RV - BC 6 / ...

Cena 1 ks Kč

~40 - 450Hz V

Ã

24 42 48 110 .. 127 220 .. 240 380 .. 415

indexová čísla .. 0 .. 1 0 .. 2 0 .. 3 8 .. 4 8 .. 0 8 .. 5

Â Příplatek Kč

V

indexová čísla ..

B 6 (7), K 6, VB 6, 7, VB 6 A (7 A)

12 24 42 48 60 110 ... 125 220 ... 240

0 .. 7 0 .. 1 0 .. 2 1 .. 6 Â 0 .. 3 0 .. 4 0 .. 5

À Pomocné kontakty CA 6 a CAF 6 se nesmí montovat současně

=

BC 6 (7), KC 6, VBC 6 (7), VBC 6 A (7 A)

Á Počet zapínacích a vypínacích kontaktů např. …-20 znamená 2 ZAP a 0 VYP kontaktů Â Příplatek platí také pro všechny cívkové parametry neuvedené v tabulce vedle Ã Rozsah cívkového napětí: 0,85 … 1,1 x Uc

9/5

Tepelná nadproudová relé T 7 DU pro ministykače B 6, B 7, BC 6, BC 7, B 6 S, B 7 S, VB 6 (7) VB 6 A (7 A); VBC 6 A (7 A)


T 7 DU

Technické údaje Provedení - nastavitelný rozsah od 0,1 … 12A - citlivost na výpadek fáze podle IEC 947 - 4 - 1 - zpětné nastavení - nastavitelné ručně / automaticky - zobrazení vybavení - kompenzace teploty - označení přístrojů integrováno - připojení chráněné před dotykem prstem a hřbetem ruky podle VDE 0106 část 100 - pomocný kontakt 1 ZAP+ 1 VYP integrován Ochrana proti zkratu pomocí pojistek Nadproudová relé T 7 musí být chráněna proti působení zkratových proudů. Proto je nutné používat tavné pojistky v souladu s následující tabulkou. Rozsah nastavení

SST 002 98

od A

... do

0,1 ... 0,16 0,16... 0,24 0,24... 0,4 0,4 ... 0,6 0,6 ... 1,0 1,0 ... 1,6 1,6 ... 2,4 2,4 ... 4,0 4,0 ... 6,0 6,0 ... 9,0 9,0 ... 12,0

pojistky podle typu C (IEC 292-1)* Při zkratu se nevyskytují žádné škody nebo změny vybavovacích hodnot nadproudových relé. gl aM A A

Typ

Objednací číslo

0,5 1 2 2 4 6 6 10 10 10 20

T 7 DU 0,16 T 7 DU 0,24 T 7 DU 0,4 T 7 DU 0,6 T 7 DU 1,0 T 7 DU 1,6 T 7 DU 2,4 T 7 DU 4,0 T 7 DU 6,0 T 7 DU 9,0 T 7 DU 12,0

1 SAZ 11 1301 R 0001 1 SAZ 11 1301 R 0002 1 SAZ 11 1301 R 0003 1 SAZ 11 1301 R 0004 1 SAZ 11 1301 R 0005 1 SAZ 11 1301 R 0006 1 SAZ 11 1301 R 0007 1 SAZ 11 1301 R 0008 1 SAZ 11 1301 R 0009 1 SAZ 11 1301 R 0010 1 SAZ1 1 1301 R 0011

-

Objednací údaje

bbn 40 13614 EAN

Elektronická nadproudová relé pro ministykače a stykače

Cena 1 ks Kč

26158 9 26159 6 26160 2 26161 9 26162 6 26163 3 26164 0 26165 7 26166 4 26167 1 26168 8


0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

E 16 DU


SST 008 98

Objednací údaje Výběrová tabulka Rozsah nastaven

Max. jištění

Objednací údaje

A

gl / g A

Typ

... A

GaM .A

bbn 40 13614 EAN

cena 1 ks Kč


Objednací číslo

E 16 DU vypínací třída 10 pro ministykače B4, B 6, B 7, BC 7, B 6 S, B 7 S, stykače A 9, A 12, A 16 0,1 0,3 0,9 2,0 5,7

... ... ... ... ...

0,32 1,0 2,7 6,3 18,9

11 14 10 20 50

-

E 16 DU 0,32 10 E 16 DU 1,0 10 E 16 DU 2,7 10 E 16 DU 6,3 10 E 16 DU 18,9 10

1 S AX 11 1201 R 0001 1 S AX 11 1201 R 0002 1 S AX 11 1201 R 0003 1 S AX 11 1201 R 0004 1 S AX 11 1201 R 0005

26692 8 26693 5 26694 2 26695 9 26696 6

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

1 1 1 1 1

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

1 1 1 1 1

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

1 1 1 1 1

E 16 DU vypínací třída 20 pro ministykače B4, B 6, B 7, BC 7, B 6S, B 7S, stykače A 9, A 12, A 16

SST 006 98

0,1 0,3 0,9 2,0 5,7

9/6

... ... ... ... ...

0,32 1,0 2,7 6,3 18,9

11 14 10 2 50

-



28546 2 28547 9 28548 6 28549 3 28550 9

E 16 DU vypínací třída 30 pro ministykače B4, B 6, B 7, BC 7, B 6 S, B 7 S, stykače A 9, A 12, A 16 0,1 0,3 0,9 2,0 5,7

... ... ... ... ...

0,32 1,0 2,7 6,3 18,9

1 4 10 2 50

-



28551 6 28552 3 28553 0 28554 7 28555 4

Koncové spínače

Obsah

P 50 P 70

strana

Přístroje pro průmysl - Koncové spínače P 50, P 70 Objednací údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/20 Technické údaje, spínací diagramy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/30 Vnější rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/40


P 50 P 70

Koncové spínače P 50, P 70 Příslušenství Přístroje pro průmysl

Výběrová tabulka Řazení kontaktů

Typ kontaktů


Cena 1 ks Kč

Objednací číslo


Koncové spínače řady P 50

P 70

P 50

1 ZAP / 1 VYP 2 ZAP 2 VYP 1 ZAP / 1 VYP 2 ZAP 2 VYP

Kluzné Kluzné Kluzné Mžikové Mžikové Mžikové

P P P P P P

50 50 50 50 50 50

-

211 220 202 111 120 102


511 511 511 511 511 511

0050 0050 0050 0050 0050 0050

R R R R R R

0211 0220 0202 0111 0120 0102

0,050 20 0,050 0,050 0,050 0,050 0,050

GHV 511 0070 R 0111 GHV 511 0070 R 0120 GHV 511 0070 R 0102

0,040 20 0,040 0,040

Koncové spínače řady P 70 1 ZAP / 1 VYP 2 ZAP 2 VYP

BP 7

AP 7

Mžikové Mžikové Mžikové

P 70 - 111 P 70 - 120 P 70 - 102

Operační síla točivý moment

Objednací údaje


Typ

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč


Příslušenství ke koncovým spínačům

UP 7

Otočný nástavec s plastovou kladkou

11Ncm

AP 7

GHV 511 0050 R 7010

0,020 50

Zapouštěcí plastový nástavec

13N

BP 7

GHV 511 0050 R 7020

0,010

Nástavec se zapouštěcí plastovou kladkou

14N

CP 7

GHV 511 0050 R 7030

0,010

Otočný tyčkový polyamidový nástavec délky 150 mm À Á

11Ncm

DP 7

GHV 511 0050 R 7040

0,020

Přímý nástavec s plastovou kladkou

5Ncm

EP 7

GHV 511 0050 R 7050

0,010

Stavitelný otočný nástavec s plastovou kladkou

11Ncm

UP 7

GHV 511 0050 R 7210

0,020

Všesměrový pružinový nástavec délky 90 mm À

11Ncm

VP 7

GHV 511 0050 R 7220

0,010

Úhlově nastavitelný kladkový nástavec

4N

WP 7

GHV 511 0050 R 7230

0,010

Všesměrový drátový nástavec délky 300 mm À

15Ncm

XM 7

GHV 511 0050 R 7241

0,020

ZP 7

GHV 511 0050 R 7260

0,030

E 30 E 31

GHV 511 0010 R 0001 GHV 511 0010 R 0002

0,001 10 0,028

WP 7

CP 7

EP 7

Nástavec pro centrální panelovou montáž XM 7

Stavitelný montážní adaptér Upevnění na spínač Upevnění na pracovní stroj À nevhodné pro bezpečné nucené rozepnutí Á na vyžádání také s hliníkovým nástavcem DP 7

VP 7

ZP 7

10/2

P 50 P 70

Koncové spínače P 50, P 70 Technické údaje, spínací diagramy Přístroje pro průmysl

Koncové spínače typové řady P 50 a P 70 splňují požadavky normy EN 50 047. - řada P 50 je dodávána v plně zapouzdřeném provedení - řada P 70 má otevřený prostor pro připojení vodičů, kontaktní prostor je zapouzdřený

Výhody pro uživatele: • Koncové spínače P 50 jsou dodávány ve verzích s kluznými nebo mžikovými kontakty • Koncové spínače P 50 i P 70 mají tři různé kombinace zapínacích a vypínacích kontaktů (1/1, 2/0, 0/2) • Příslušenství tvoří 10 různých ovládacích nástavců s bajonetovým připevněním, které mohou být orientovány ve všech čtyřech směrech. (Modulární provedení pro ekonomické skladování) • Koncové spínače s mžikovými vypínacími kontakty jsou vybaveny mechanismem nuceného rozepnutí v souladu s bezpečnostní nomou IEC 947-5-1, EN 60 947-5-1. • Proudová zatížitelnost kontaktů je 6A / 220V / AC - 15 popř. 4A / 24V / DC - 13 • Rychlost sepnutí a rozepnutí mžikových kontaktů je díky použití H-kontaktního můstku nezávislá na rychlosti či síle působící na ovládací mechanismus. • Koncové spínače P 50 mají připojovací svorky přístupné přes závitový vstup typu Pg 13,5. • Krytí řady P 50 je IP 65, ochranná izolace je v souladu s IEC364/VDE 0100 nebo IEC 536 • Krytí řady P 70 je IP 20 • Svorky jsou chráněny proti nebezpečnému doteku - “doteku prstem” v souladu s normou VDE 0106, část 100 (VBG4).

Základní technické údaje Typ Jmenovité izolační napětí (při stupni znečištění 3 dle IEC947-1) Ui AC - 15: Jmenovitý pracovní proud Ie

DC - 13: Jmenovitý pracovní proud Ie T 0,95 = 6 x P < 300ms

Připojitelnost vodičů - maximální průřez Max. jištění gL dle VDE 0636 Maximální četnost spínání Mechanická životnost - počet operací Rozsah pracovních teplot Rozsah teplot při skladování * minimální spínatelný proud při 24V= je 5mA

230V 400V 500V 690V 24V 60V 110V 220V

V~ A A A A A A A A mm2 A 1/h x 106 0 C 0 C

P 50 690 6 4 3 1 4* 0,4 0,3 0,3 2,5 10 7200 30 -20 ... +70 -30 ... +80

P 70 690 6 4 3 1 4* 0,4 0,3 0,3 2,5 10 7200 30 -20 ... +70 -30 .. +80

Spínací diagramy kontaktů

10/3

P 50 P 70

Koncové spínače P 50, P 70 Vnější rozměry Přístroje pro průmysl

rozměry v mm Nástavce

Koncový spínač P 50

DP 7

AP 7

Koncový spínač P 70 a BP 7

CP 7

UP 7

EP 7

VP 7

Nástavce

WP 7

10/4

XM 7

ZP 7

ABB aku - nářadí

Obsah

Strana

Aku - nářadí pro šroubování, vrtání, utěsňování a lepení Minifix 210 Šroubovák v malém provedení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/20 Superfix 220 Kompaktní a silný vrtací šroubovák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/40 Příslušenství k Drehfix 202 a Drehfix 202 electronic . . . . . . . . . . . . . . 11/50 Superfix 218 Kompaktní vrtací šroubovák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/50 Pressofix 208 electronic / electronic F Vytlačovací aku - pistole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/60 Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/80

Zákaznický servis na ABB aku - nářadí

. . . . . . . . . 11/90


ABB aku - nářadí Šroubovák v malém provedení Minifix 210

VSM 2036.95

Nářadí

SDF - 210 rovný

• • • •

Lehký a snadno manipulovatelný Velký rezervní výkon Výměnná baterie Doba nabíjení max. 1 hodina

• • • •

SDF 210

Otáčení doprava a doleva 2 rychlosti Plynule nastavitelný utahovací moment Možnost ručního šroubování

Při šroubování a uvolňování šroubů všech druhů elektrický šroubovák významně ušetří čas. Použití vzduchem nebo ze sítě poháněných přístrojů je ovšem - mj. z důvodů velké hmotnosti - většinou omezeno na jedno stanoviště.

VSM 2037.95

Minifix 210 Bezdrátový elektrický šroubovák

SDF - 210 zalomený

… ulehčí profesionálovi v řemeslnictví a průmyslu - ale i amatérskému řemeslníkovi - časově náročné ruční šroubování a nabízí díky akumulátorovému provozu a malé hmotnosti mobilitu, na kterou je pracovník zvyklý. Druhý akumulátor (v příslušenství) umožňuje nepřetržitou práci. Plynule nastavitelné omezení utahovacího (točivého) momentu v 6-ti stupních - nadimenzováno speciálně pro elektrotechnické připojení - umožňuje předvolbu točivých momentů v souladu s DIN VDE 0609 a brání poškození spínacích přístrojů, svorek a šroubů překroucením. S Minifixem 210 se může otáčet také ručně - např. ke šroubování do jemných závitů a do hmoždinek "s citem" nebo u vyšroubování a uvolňování velkých šroubů a matic.

VSM 2060.95

Technická údaje

VSM 2043.95

SDF - AK 210

Hmotnost:

0,39kg, včetně akumulátoru

Délka:

242mm, rovný (bez použití šroubovákového nástavce)

Kloub:

pro snadnou manipulaci

Průměr:

36mm

Utahovací momenty:

- plynule nastavitelné kluzné spojky od 0,4 do 2,4Nm - u odpojené kluzné spojky a plného nabití baterie: až 3Nm - ruční šroubování přípustné do max. 15Nm

Počet otáček:

vysoké: 400ot. / min. nízké: 200ot. / min.

Směr otáček:

otáčení doprava a doleva

Blokování spínače:

mechanicky, jako dopravní pojistka

Zásuvné uchycení:

pro šroubovákové nástavce 1/4", šestihran, (forma C 6,3 a E 6,3 - DIN 3126)

Akumulátor SDF - AK 210:

rychlonabíjecí speciální akumulátor NC; 2,4V se zásuvným připojením k nabíjení jen pomocí nabíječky SDF - LG 210, příp. SDF - LG 208 (1h) nebo přes adaptér SDF - ADL pomocí rychlonabíječky SDF - LG 200 Q (15min)

Nabíječka SDF - LG 210:

s ochrannou izolací, s přívodním / napájecím kabelem a eurovidlicí pro připojení k síti 230V~, 50 - 60Hz, příkon 12VA Vestavěná ochrana proti přebití baterie s kontrolou teploty a kontrolkou dobíjení Doba nabíjení: max. 1 hodina

ADF - LG 210 obsažená v soupravě nářadí SDF - 210

Sada nářadí SDF - 210 obsahuje jednu SDF - LG 210 kompletní s krytem zásobníku SDF - MZD 2 a držákem s 6 nástavci SDF - EHK 2 obsahující: po nástavci - 3,5 - 4 - 5 a 6mm šířky břitu šroubováku po nástavci velikosti 1 a 2, typ Z (systém Pozidriv) Délka nástavců: 73mm, forma E 6,3 Pracovní hloubka od zásuvného uchycení: cca 53mm Nabíječka SDF - LG 208:

jako nabíječka SDF-LG 210, se zásobníkovou prohlubní, ovšem bez krytu zásobníku a bez nástavců

Nabíječka SDF - LG 200 Q: rychlonabíječka 15min s ochrannou izolací, s přívodním / napájecím kabelem a eurovidlicí pro připojení k síti 230V~, 50 - 60Hz, příkon 80W, nabíjecí technika řízená mikroprocesorem s kontrolkami nabíjení garantuje maximální ochranu a dlouhou životnost akumulátorů Vestavěná ochrana proti přebití akumulátoru s kontrolkou nabíjení; doba nabíjení: max. 15 minut

SK 0216 B92

Sklíčidlo SDF - BF 2:

SDF - LG 200 Q rychlonabíječka

11/2

Kufřík na nářadí, prázdný SDF - GK 210:

se zásuvným adaptérem 1/4" a klíčem ke sklíčidlu; pro nástavce od ∅ 0,5 - 6,5mm k vrtání do dřeva, plastických hmot a k řezání závitů z polypropylenu v černém provedení, dokonalého tvaru, s vložkou k uložení minifixu 210, nabíječky, dvojích baterií, kapsy s pásem, sady šroubováků, magnetického držáku, sady nástavců a sklíčidla Vnější rozměry: cca 345 x 304 x 80mm

ABB aku - nářadí Šroubovák v malém provedení Minifix 210

Nářadí

SDF 210

Výběrová tabulka

VSM 2041.95

Popis

VSM 2065.95

SDF - LG 208

VSM 2052.95

Držák SDF - EHK 2

VSM 2066.95

Kryt zásobníku SDF - MZD 2

VSM 2051.95

SDF - BSL 2

SDF - BF 2

Typ

Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Sada nářadí v kartónu obsahuje: minifix 210, akumulátor AK 210, nabíječku LG 210 s 6 nástavci na šroubovák

SDF - 210

GH V048 2005 R0011

65920 1 *

Sada nářadí v kartónu obsahuje: minifix 210, akumulátor AK 210 a 2 nástavce na šroubovák křížový nástavec Poz. velikost 1 nástavec na plochou drážku 5mm

SDF - 210 A

GH V048 2007 R0011

66120 4 *

SDF - AK 210

GHV 048 2002 R 0011

65990 4*

akumulátor k minifixu 110, nabíjet jen pomocí předchozího modelu SDF - LG 2 příp. SDF - LG 25

SDF - AK 2

GHV 048 2002 R 0001

56370 8

Nabíječka 230V~ se zásobníkovou prohlubní, ovšem bez krytu zásobníku a bez nástavců

SDF - LG 208

GHV 048 8003 R 0013

66470 0*

Příslušenství a náhradní díly À akumulátor, nabíjet jen pomocí nabíječky SDF - LG 210 příp. SDF - LG 25

Objednací údaje

Rychlonabíječka

SDF - LG 200 Q

GHV 048 3503 R 0011

66030 6*

Adaptér k nabíjení akumulátoru SDF - AK 210 pomocí rychlonabíječky SDF - LG 200 Q

SDF - ADL

GHV 048 2010 R 0012

66050 4*

Kryt zásobníku

SDF - MZD 2

GHV 048 2120 R 0001

56690 7

Držák na nástavce

SDF - ESH 2

GHV 048 2121 R 0001

56700 3

Nástavec s křížovou drážkou Poz. 2 Á

SDF - KSD 22

GHV 048 2122 R 0001

56710 2

Nástavec s křížovou drážkou Poz. 1 Á

SDF - KSD 23

GHV 048 2123 R 0001

56720 1

Nástavec s plochou drážkou 6mm Á

SDF - SSD 24

GHV 048 2124 R 0001

56730 0


SDF - SSD 25

GHV 048 2125 R 0001

56740 9


SDF - SSD 26

GHV 048 2126 R 0001

56750 8

Nástavec s plochou drážkou 3,5mm Á

SDF - SSD 27

GHV 048 2127 R 0001

56760 7

Držák s 6 nástavci (kompletní)

SDF - EHK 2

GHV 048 2128 R 0001

56770 6

Sklíčidlo se zásuvným adaptérem a s klíčem

SDF - BF 2

GHV 048 2020 R 0001

56490 3

Klíč ke sklíčidlu pro Minifix

SDF - BSL 2

GHV 048 2020 R 0002

59720 6*

Kufřík na nářadí s vložkou (prázdný)

SDF - GK 210

GHV 048 2013 R 0011

66480 9*

Cena 1 ks Kč

* bbn-Nr. 40 13232 À Příslušenství pro Minifix 210 se hodí i pro předcházející model Minifix 100 / 110. Výjímka: SDF - AK 210 jen ve spojení s SDF - LG 210 příp. SDF - LG 208

VSM 2067.95

Á Minimální odběr 10 ks

SDF - ADL

11/3

ABB aku - nářadí

SDF 220

12V kompaktní a silný šroubovák

Nářadí

Superfix 220 • • • •

2 výměnné baterie 12V 2Ah Otáčení doprava a doleva Plynule elektronicky nastavitelné otáčky 18 stupňu nastavení utahovacího momentu

• • • •

Zastavení motoru Kluzná spojka Rychloupínací sklíčidlo do 10mm Univerzální rychlonabíječka 7,2 - 15,6V / 30min.

Bezdrátové šroubování a vrtání již není jen alternativou na stavbách s problémem připojení k síti. I v dílnách, při montáži a v průmyslu se nářadí na akumulátory stále více prosazuje - nemusíte zakopávat o prodlužovací kabely - můžete být jednoduše nezávislí a při práci se bez problémů pohybovat.

Superfix 220 Kompaktní a silný vrtací šroubovák … v řadě aku-nářadí fy ABB se spojují krátké rozměry (délka včetně sklíčidla jen 202mm) se silným točivým momentem a tím je také vhodná pro omezené pracovní prostory a průmyslové použití. Baterie, s 112V 2Ah, přináší velkou kapacitu pro nepřetržitou práci.

SDF - 220

Nastavitelná kluzná spojka a elektronické nastavení počtu otáček nabízí optimální možnosti přizpůsobení při šroubování a vrtání. Druhý akumulátor (včetně) umožňuje nepřetržitou práci.

ASJ 2077.00

Technická údaje

ASJ 2078.00

SDF - AK 220

Hmotnost:

1,70kg, včetně baterie

Celková délka:

202mm

Utahovací momenty:

- omezení přes kluznou spojku, nastavitelné na 1,0 až 5,4Nm - u odpojené kluzné spojky a plného nabití baterie (poloha Low): až 22Nm; (ploha High) až 6,3Nm. - díky automatické aretaci možné i ruční otáčení - např. k dohledání

Počet otáček:

nízké: 50 - 400ot. / min. vysoké: 180 - 1300ot. / min.

Směr otáček:

otáčení doprava a doleva

Sklíčidlo:

rychloupínací čelist do ∅ 10mm

Nabíječka:

rychlonabíječka 30min. / 7,2 - 15,6V

Akumulátor:

speciální akumulátor NC, k rychlému nabíjení

Kufřík na nářadí:

plastická hmota k uložení Superfixu, 2 baterií a nabíječky

Příslušenství:

(Jako sada obsaženo v ceně) 2 x 12V akumulátor, univerzální nabíječka, plastový kufřík



Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Superfix (Set im Gerätekoffer)

SDF - 220

GHV 048 2201 R 0001

74801 1

Příslušenství a náhradní díly Akumulátor Rychlonabíječka 230V~

SDF - AK 220 SDF - LG 220

GHV 048 2202 R 0001 GHV 048 2203 R 0001

75031 1 75032 8

SDF - LG 220

11/4

Cena 1 ks Kč

SDF 202 SDF 218

ABB aku - nářadí Příslušenství k Drehfix 202 a Drehfix 202 elektronic

Nářadí

Vrtací šroubovák Superfix 218 Výběrová tabulka VSM 2059.95

Popis

Objednací údaje Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Příslušenství a náhradní díly akumulátor (také pro Drehfix 102) SDF - AK 202 Nabíjení pouze nabíječkou SDF - LG 202

GHV 048 1302 R0 011

66000 9*

Nabíječka 230V~

SDF - LG 202

GHV 048 1003 R 0011

66020 7*

Adaptér k nabíjení akumulátoru SDF - AK 210 pomocí rychlonabíječky SDF - LG 200 Q À

SDF - ADL

GHV 048 2010 R 0012

66050 4*

Kapsa s páskem

SDF - GT 1

GHV 048 1010 R 0001

55820 9

Kufřík na nářadí s vložkou (prázdný)

SDF - GK 202

GHV 048 1312 R 0011

66490 8*

GHV 048 1002 R 0001

55790 5

GHV 048 1302 R 0001

56060 8

Typ

VSM 2040.95

SDF - AK 202

SDF - LG 202

Náhradní akumulátor pro předcházející model Drehfix 101 SDF - AK 1 pouzdro akumulátoru zelené (pozor! akumulátor se nehodí pro Drehfix 102 / 202) Nabíjení pouze nabíječkou SDF - LG 1 Náhradní akumulátor pro předcházející model Drehfix 102 pouzdro akumulátoru zelené (pozor! akumulátor se nehodí pro Drehfix 101) Nabíjení pouze nabíječkou SDF - LG 1

SDF - AK 3

Cena 1 ks Kč

* bbn-Nr. 40 13232 À rychlonabíječka LG 200 Q - viz str. 14/2 a 14/3 VSM 2055.95

SDF - GT 1

• • • •

• • • •

Doba nabíjení max. 1 hodinu Výměnný akumulátor Výkonný a kompaktní přístroj Chod vpravo / vlevo

Dvoustupňová převodovka Utahovací moment stavitelný v 6 stupních Kluzná spojka Rychloupínací sklíčidlo do průměru 10mm

Šroubování a vrtání bez elektrické napájecí šňůry není v současnosti pouze "alternativou" na těch staveništích, kde je problémem připojení na síť. Také v dílnách při montáži a v průmyslu se dnes stále více objevuje nářadí napájené z akumulátorů. Výhodou je, že pracovníci neklopýtají přes napájecí šňůry a mohou pracovat s menšími omezeními a vyšší nezávislostí.

VSM 2057.95

Superfix 218 kompaktní akumulátorový vrtací šroubovák Tento přístroj z řady nářadí ABB napájeného akumulátory je charakterizován malými rozměry (délka včetně sklíčidla je pouze 220mm) a vysokým utahovacím momentem. Přístroj je vhodný do montážních prostor s malým pracovním místem a pro průmyslové použití. Akumulátor s 8 speciálními NC články má vysokou kapacitu a umožňuje dlouhou pracovní periodu.

SDF - 218

Stavitelná kluzná spojka a dvoustupňová převodovka nabízí optimální možnosti přizpůsobení při šroubování a vrtání. . Nepřetržitost práce je zajištěna druhým akumulátorem (který je součástí příslušenství).

Výběrová tabulka SK 0217 B92

Popis

VSM 2042.95

SDF - AK 9

SDF - LG 218


Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Sada nářadí v kufříku obsahuje: Superfix 218, akumulátoru AK 9 a nabíječku LG 218 (1 hodina)

SDF - 218

GHV 048 1501 R 0011

65960 7*

Sada nářadí v kufříku obsahuje: Superfix 218 a akumulátoru AK 9

SDF - 218 A

GHV 048 1506 R 0011

66150 1*

Příslušenství a náhradní díly akumulátor nabíječka 230V~ (1 h)

SDF - AK 9 SDF - LG 218

GHV 048 1502 R 0001 GHV 048 1503 R 0011

78850 7 66040 5*

rychlonabíječka 230V~ (15 min.) À

SDF - LG 200 Q

GHV 048 3503 R 0011

66030 6*

Kufřík na nářadí

SD F - GK 218

GHV 048 1548 R 0001

65290 5*

Cena 1 ks Kč

À viz str. 14/2 * bbn-Nr. 40 13232

11/5

ABB aku - nářadí Pressofix 208 elektronic / Presofix 208 elektronic F vytlačovací pistole na patrony a plastové tuby s obsahem do max. 400ml

Nářadí

VSM 2056.95

• • • • •

SDF - 208 E

Pohyblivost - bez elektrické šňůry či hadice Snadná práce Uvolňovací automatika - žádný následný výtok Velká rezerva výkonu Výměnný akumulátor

• • • •

SDF 208

Doba nabíjení max. 1 hodinu Součástí dodávky je nabíječka 230V~ Bezpečnostní kluzná spojka Indikátor plnosti stavu

Těsnicí hmoty a lepidla rozdílného chemického složení pro různé aplikace jsou nabízeny v patronách nebo plastových tubách a práce s nimi je prováděna pomocí pistolí. Ruční pistole mají při zpracování většího množství pouze omezený výkon. Použití tlakovzdušných nebo síťově napájených pistolí na staveništích, na střechách a ve volné přírodě představuje mnohdy časově náročný úkol a případně neřešitelný problém. avíc hadice a elektrické šňůry ruší při práci.

ASJ 2075.99

Pressofix 208 electronic vytlačovací pistole bez elektrické šňůry a hadice, s plynulou regulací rychlosti vytlačování

SDF - 208 EF

… je schopna vyřešit výše uvedené problémy. Pistole vytlačí bezproblémově i větší počet patron nebo tub a podobně jako u ručně ovládané pistole nabízí volnost při práci. Druhý akumulátor (příslušenství) zvyšuje plynulost práce. Regulací vytlačovací rychlosti v poměru 1:2,7 je možno obzvláště dobře přizpůsobit vytlačované množství látky šířce spáry, plnicímu materiálu a různým průměrům trysky. Vytlačovací pistole Pressofix electronic (208 E) je vhodná k vytlačování patron v normě Euro, s objemem cca 310ml. Vytlačovací pistole Pressofix electronic F (208 EF) s průhledným válcem je vhodná k vytlačování patron v normě Euro, s objemem cca 310ml, nebo k vytlačování tub (max. f 49,3mm) s objemem cca 300, 360, 400ml. Upozornění: při vytlačení patron musí být píst (viz poz. 1 na obrázku na str. 14/7) vyjmut ven.

Technické údaje Pressofix 208 E Pressofix 208 EF pouze pro patrony pro patrony nebo tuby

VSM 2060.95

Hmotnost:

VSM 2041.95

SDF - AK 210

SDF - LG 208

Pressofix 208 electronic s akumulátorem: nabíječka:

1,66kg 0,675kg

1,80kg 0,675kg

Rozměry:

délka 435mm, výška 215mm

Funkce:

s posuvnou tyčí, přes speciální převodovku s mechanickým zpětným nastavením

•

• • •

Výkon:

cca 35 patron příp. tub na jedno nabití akumulátoru (např. akryl při +5°C a 8mm průměru trysky)

•

•

Výtlačná síla:

do cca 150kg

Rychlost posuvu: dopředu

Pressofix 208 electronic: cca 10,2 … 27,6cm / min.

Kluzná spojka:

zabraňuje zablokování motoru u zatvrdlého materiálu

Indikátor plnosti stavu:

bílý / červený sektor pro indikaci plného / prázdného stavu patrony, příp. tuby

• • • •

• • • •

• •

• •

-

•

Zablokování spínače:

mechanické jako dopravní pojistka

Patrony:

běžně nabízené v obchodní síti, podle normy Euro s objemem 310ml, délka cca 215mm, průměr 50mm

Tuby:

max. ∅ 49,8mm; objem 300, 360, 400ml

Akumulátor SDF - AK 210:

rychlonabíjecí speciální NC akumulátor; 2,4V, se zásuvným konektorovým přípojením pouze pro nabíjení z nabíječky SDF - LG 208 (1 hodina) nebo přes adaptér ADF - ADL z rychlonabíječky SFD - LG 200 Q (15 minut).À

Nabíječka SDF - LG 208:

s ochrannou izolací, s napájecí šňůrou a eurovidlící pro síťové připojení 230V~, 50 - 60Hz. Příkon 12VA, vestavěná ochrana proti přebití, s indikací teploty a kontrolkou nabíjení. Doba nabíjení max. 1 hodinu.

Kufřík na nářadí SDF - GK 208: z plastické hmoty, černá barva, s vložkou pro uložení Pressofixu 208 elecrtronic, nabíječky a druhého akumulátoru (pouze pro Pressofix 208 E). Vnější rozměry: cca 540 x 295 x 115mm À Rychlonabíječka SDF - LG 200 Q - viz str. 14/2 a 14/3

11/6

ABB aku - nářadí Pressofix 208 elektronic / Presofix 208 elektronic F vytlačovací pistole na patrony a plastové tuby s obsahem do max. 400ml

Nářadí

SDF 208

Výběrová tabulka

ASJ 2080.00

SDF - 208EF

ASJ 2075.99

SDF - 208E

VSM 2056.95

Popis

SDF - FR 208 EF


Objednací číslo

bbn 40 13232 EAN

Sada nářadí v kartónu obsahuje: Pressofix 208 elecrtronic, s válcem na patrony do objemu 310ml akumulátor AK 210 a nabíječku LG 208

SDF - 208 E

GHV 048 8008 R 0011

65980 5

Sada nářadí v kartónu obsahuje: Pressofix 208 electronic F, s průhledným válcem pro tuby do objemu 400ml a patrony do 310ml (max.∅ 49,8mm) akumulátor AK 210 a nabíječku LG 208

SDF - 208 EF

GHV 048 8008 R 0012

74871 4

SDF - AK 210

Příslušenství a náhradní díly akumulátor pro nabíjení pouze nabíječkou LG 208

GHV 048 2002 R 0011

65990 4

akumulátor pro předchozí model 108 / 108 E SDF - AK 2 nabíjení pouze nabíječkou SDF - LG 2 příp. SDF - LG 25

GHV 048 2002 R 0001

56370 8*

nabíječka 230V~

SDF - LG 208

GHV 048 8003 R 0013

66470 0

adaptér pro nabíjení akumulátoru SDF - AK 210 rychlonabíječkou SDF - LG 200 Q À

SDF - ADL

GHV 048 2010 R 0012

66050 4

SDF - GK 208

GHV 048 8012 R 0011

66510 3

Kufřík na nářadí s vložkou (prázdný) pouze pro Pressofix SDF - 208 E

Trubice k rozšíření 208 E pro vytlačování plněných plastových tub 400ml (stejně jako 208 EF) SDF - FR 208 EF

Cena 1 ks Kč

GHV 048 8201 R 0011

* bbn-Nr. 40 12233 À rychlonabíječka LG 200 Q - viz str. 14/2 a 14/3

Pressofix 208 electronic F pro tuby do objemu 400ml a patrony do 310ml 1 2 3

4

Pozice

Popis


bbn 40 13232 EAN

Objednací číslo

Cena 1 ks Kč

Náhradní díly:

1 2 3 4

Pístový nástavec z plastické hmoty

Průhledný válec Převlečný kroužek Tryska z plastické hmotyÁ

SDF SDF SDF SDF

- KO 208 - TZ 208 - ÜR 208 - KP 208

GHV GHV GHV GHV

048 048 048 048

8201 8201 8201 8201

R R R R

0001 0002 0003 0004

74912 74913 74914 74915

4 1 8 5

Á Balení po 10 ks

11/7

ABB aku - nářadí Příslušenství

Nářadí

Speciální příslušenství vhodné pro:

SS 1 / A

SS 2

MH 1

SN 1

TDS 10 - 40

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

Minifix 100, 110, 210 Drehfix 202 (E) Superfix 218 / 220

ASJ 2073.96

Po každé jiné (upínací) sklíčidlo pro vrtání

SDF - SS 1 / A

Souprava šroubovákových nástavců SS 1 / A

v průhledném pouzdru z plastické hmoty, obsahujícím: po jednom plochém nástavci , s šířkou břitu 3,5; 4; 5 a 6mm a po jednom křížovém nástavci, velikost 1 a 2, typ Z (Pozidriv) Nástavce tvaru C 6,3 - délka 73mm

Souprava šroubovákových nástavců SS 2

na šrouby s vnitřním šestihranem (inbus) typu Phillips, v pouzdru z plastické hmoty, s prodlužovacím nástavcem, tvar E 6,3 a po jednom křížovém nástavci , velikost 1 a 2, typ H (systém Phillips) a po jednom nástavci s vnitřním šestihranem (inbus) 4 a 5mm Nástavce tvaru C 6,3 - délka 50mm

Souprava s magnetickým nástavcem MH 1

pro přidržování šroubů magnetickým polem a pro upnutí do sklíčidla - pro rychlou výměnu různých přiložených vložek: po 1 ploché vložce s šířkou břitu 3, 4, 5, 6 a 8mm jpo 1 křížové vložce velikost 1 a 2, typ H (systém Phillips) po 1 křížové vložce velikost 1 a 2, typ Z (systém Pozidriv) Vložky tvaru C 6,3, s kulatým dříkem, z vysoce jakostní slitiny Chrom - Molybden - Vanad, délka 38mm, v pouzdru z plastické hmoty

Souprava gola nástavců SN 1

pro otáčení matic a šestihranných šroubů, v pouzdru z plastické hmotys s adaptérem, tvar E 6,3 a 7 "ořechů", s aretovacím otvorem pro dosednutí kuličky adaptéru ve velikostech 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 a 10mm z materiálu Chrom - Vanad

Šroubovákové nástavce "Torx" TSD 10 - 40

ve velikostech 10, 15, 20, 25, 30, 40 - délka 73mm - 1", tvar E 6,3, DIN 3126 ISO (balení vždy po 3 ks) À

SDF - SS 2

ASJ 2072.96

SDF



Objednací číslo

bbn 40 12233 EAN

Souprava 6-ti šroubovákových nástavců

SDF - SS 1 / A

GHV 048 1011 R 0002

57850 2*

Souprava 4 šroubovákových nástavců

SDF - SS 2

GHV 048 2011 R 0001

56460 6

Prodlužovací nástavec pro SDF - SS 2

SDF - SS 2 H

GHV 048 2011 R 0002

59740 4*

SK 0158 B91

SDF - MH 1

SDF - SN 1

Souprava s magnetickým nástavcem s 9 vložkami

SDF - MH 1

GHV 048 1013 R 0001

55850 6

Souprava gola nástavců s adaptérem

SDF - SN 1

GHV 048 1015 R 0001

55860 5

Adaptér pro SDF - SN 1

SDF - SN 1 AD

GHV 048 1015 R 0002

59690 2*

SDF SDF SDF SDF SDF SDF


64970 64980 64990 65000 65010 65020

Šroubovákový Šroubovákový Šroubovákový Šroubovákový Šroubovákový Šroubovákový

nástavec Torx nástavec Torx nástavec Torx nástavec Torx nástavec Torx nástavec Torx

11/8

À À À À À À

- TSD - TSD - TSD - TSD - TSD - TSD

10 15 20 25 30 40

048 048 048 048 048 048

2150 2151 2152 2153 2154 2155

R R R R R R

0001 0001 0001 0001 0001 0001

7* 6* 5* 0* 9* 8*

Náhradní akumulátor pro Drehfix SDF - 106 Q

SDF - AK 8

GHV 048 1402 R 0001

78900 9

Náhradní akumulátor pro Superfix SDF - 117 a SDF - 107

SDF - AK 7

GHV 048 7002 R 0001

57530 5

Náhradní akumulátor pro Superfix SDF - 218 Kabelfix KSF - 200 Q

SDF - AK 9

GHV 048 1502 R 0001

78850 7

* bbn-Nr.: 40 13232 À minimální odběr 9 ks SDF - TSD 10 - 40

10x73 15x73 20x73 25x73 30x73 40x73

Cena 1 ks Kč

Nářadí

ABB aku - nářadí Zákaznický servis na ABB aku - nářadí

SDF

V případě poruchy funkce zašlete prosím nářadí s nabíječkou na adresu:

ABB s.r.o. Organizační jednotka ELSYNN Heršpická 13 619 00 BRNO K zásilce je nutno připojit: přesnou adresu, pokyny týkající se druhu poruchy, v případě záruky také kopii záruční karty a doklad o zakoupení s uvedením kalendářního data.

SK 0116 Z 91

Originální náhradní díly na akumulátorové nářadí ABB …Vám také za náhradu rádi zašleme. Požádejte o náš seznam náhradních dílů.

Ještě informace k akumulátorům Akumulátory použité v nářadí ABB, stejně jako každé jiný akumulátory, např. autobaterie, podléhá přirozenému opotřebení a stárnutí. po cca. 1000 nabití může dojít ke snížení kapacity akumulátoru. Životnost akumulátoru závisí především na pracovní zátěži.

S novým akumulátorem ……bude pracovat Vaše nářadí ABB … znovu spolehlivě, bez elektrické napájecí šňůry.

SK 0118 Z 91

Staré akumulátory nevyhazujte. Vraťte je prosím zpět Vašemu prodejci nebo zašlete přímo zákaznickému servisu ABB!

11/9

Poznámky

11/10

PŘEHLED NOREM CITOVANÝCH V KATALOGU A ODPOVÍDAJÍCÍ NORMY PLATNÉ V ČR

Odkaz v katalogu 1)

Poznámky / přesný odkaz 2)

Název / předmět 3)

Odpovídá EN, IEC, HD 4)

Odpovídá ČSN, zavedené EN, IEC 5)

Třídicí znak ČSN 6)

CEE 24

zrušeno

Spínače pro spotřebiče (ČSN EN 61058 soubor)

CSA 22.2

C22.2 No.235:1989, Kanada

Přístroje pro doplňkovou ochranu v Evropě nezavedeno

DIN 18015

soubor

Elektrické rozvody v obytných budovách (ČSN 33 2130)

DIN 43701

soubor

Elektrické měřicí přístroje pro instalaci do rozvaděčů; dodací podmínky

DIN 43802

soubor

Stupnice a ukazatele pro analogové přímoukazující elektrické měřicí přístroje

DIN 43880

1988-12

Zařízení pevných elektrických rozvodů; celkové rozměry a související montážní rozměry

DIN 49510

1983-12

Pojistkové spodky typu D pro připojení zepředu D II 25A, 500V a D III 63A do 660V

DIN 49522

návrh 1992-05

Pojistkové vložky typu D; D 01, D 02, D 03, 400V, 250V

DIN 49523

1981-06

Kalibry D 01, D 02, D 03 a funkční rozměry rukojetí pro kalibry

DIN 49524

1980-06

Pojistkové spodky typu D pro připojení zepředu, D 01, D 02, D 03, 380V

DIN 49525

soubor

Nosníky pojistek D 01, D 02, D 03, 380V

DIN 50015

1975-08

Atmosféry a jejich technické aplikace; konstantní zkušební atmosféry

DIN 50017

1982-10

Atmosféry a jejich technické aplikace; zkušební atmosféry s kondenzací vody

DIN 57636

Část 1:1983-12

Pojistky nízkého napětí - Všeobecné požadavky, VDE 0636-1 (ČSN EN 60269-1) 35 4701

DIN EN 50022

Spínací a řídicí zařízení nn pro průmyslové účely. Přístrojové nosné lišty. U-profilové lišty šířky 35mm pro montáž přístrojů ČSN EN 50022 35 4401

DIN EN 60073

Elektrotechnické předpisy. Kódování sdělovačů a ovládačů pomocí barev a doplňkových prostředků EN 60073 ČSN IEC 73 33 0170

DIN EN 60204-1

Bezpečnost strojních zařízení. Elektrická zařízení pracovních strojů. Část 1: Všeobecné požadavky ČSN EN 60204-1 33 2200

DIN EN 60947-3

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace ČSN EN 60947-3 35 4101

DIN IEC 68-2-30

Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-30: Zkouška Db a návod: Zkoušky vlhkým teplem cyklickým (12 + 12h cyklus) HD 323.2.30 S3:1988 ČSN 34 5791-2-30

DIN VDE 0100-410

Elektrotechnické předpisy. Elektrotechnická zařízení. Část 4: Bezpečnost. Kapitola 41: Ochrana před úrazem elektrickým proudem HD 384.4.47 S2: 1995 ČSN 33 2000-4-41

DIN VDE 0100-430

1991-11 + příloha 1:1991-11

DIN VDE 0100-470

DIN VDE 0100-559

Elektrická zařízení do 1000V; bezpečnost; ochrana kabelů a šňůr proti nadproudům + Příloha 1: Doporučené hodnoty proudové zatížitelnosti pro posouzení ochrany kabelů a šňůr proti nadproudům (ČSN 33 2000-4-43, ČSN 33 2000-5-523 + PŘÍLOHA NL) Elektrotechnické předpisy - Elektrická zařízení - Část 4: Bezpečnost - Kapitola 47: Použití ochranných opatření pro zajištění bezpečnosti HD 384.4.47 S2:1995 ČSN 33 2000-4-47

1983-03

DIN VDE 0100-701

Elektrická zařízení do 1000V; svítidla a osvětlovací technika Elektrotechnické předpisy - Elektrická zařízení - Část 7: Zařízení jednoúčelová a ve zvláštních objektech - Oddíl 701: Prostory s vanou nebo sprchou a umývací prostory (prHD 384.7.701 S1:1995) ČSN 33 2000-7-701

DIN VDE 0100-702

1992-06

Elektrická zařízení do 1000V; zastřešené plavecké bazény a venkovní plovárny (ČSN 33 2000-7-702)

DIN VDE 0100-704

1987-11

Elektrická zařízení do 1000V; instalace na staveništích (ČSN 33 2000-7-704)

DIN VDE 0100-705

1992-10

Elektrická zařízení do 1000V; zemědělská a zahradnická zařízení (ČSN 33 2000-7-705)

DIN VDE 0100-706

1992-06

Elektrická zařízení do 1000V; omezené vodivé prostory (ČSN 33 2000-7-706)

DIN VDE 0100-708

1993-10

Elektrotechnické předpisy - Elektrická zařízení - Část 7: Zařízení jednoúčelová a ve zvláštních objektech - Oddíl 708: Elektrická zařízení v karavanech a jejich parkovacích místech v kempech HD 384.7.708 S1:1992 ČSN 33 2000-7-708

1


DIN VDE 0100-720

zrušeno

DIN VDE 0100-721

1984-04

Elektrická zařízení do 1000V; karavany, lodě a jachty a napájení na jejich stanovištích nebo v kotvištích

DIN VDE 0100-722

návrh 1990-03

Elektrická zařízení do 1000V; přechodné stavby, vozidla a přívěsy pro pojízdné výstavy

DIN VDE 0100-723

1990-11

Elektrická zařízení do 1000V; učebny s experimentálními stoly

DIN VDE 0100-728

zrušeno

DIN VDE 0100-738

1988-04

Elektrická zařízení do 1000V; fontány (ČSN 33 2000-7-702)

DIN VDE 0100-739

1989-06

Elektrická zařízení do 1000V; doplňková ochrana v případě přímého dotyku pomocí proudových chráničů 30mA v systémech TN a TT

(DIN VDE 0105-1)

DIN EN 50110-1

Provozování elektrických rozvodů EN 50110-1:1996

DIN VDE 0106-1

1982-05

Klasifikace elektrických a elektronických zařízení z hlediska ochrany před úrazem elektrickým proudem (ČSN 33 0600)

DIN VDE 0106-100

1983-03

Ochrana před úrazem elektrickým proudem; ovládací prvky umístěné v blízkosti částí, které mohou být příčinou úrazu

DIN VDE 0107

1994-10 + Beiblatt 1:1989-11

Elektrické rozvody v nemocnicích a jiných zdravotnických objektech + Příloha 1: Výtah ze stavebních zákonů a legislativy pro bezpečnost v průmyslu (ČSN 33 2140)

DIN VDE 0110

soubor

Koordinace izolace elektrických zařízení nízkého napětí (ČSN 33 0420)

DIN VDE 0110-1

1997-04

Koordinace izolace elektrických zařízení nízkého napětí - Část 1: Principy, požadavky a zkoušky HD 625.1 S1:1996 (ČSN 33 0420)

DIN VDE 0110-2

zrušeno

DIN VDE 0113

soubor

Bezpečnost strojních zařízení (EN 60204, EN 61310 soubory) zavedeny některé části 33 2200, 33 2205 (soubory)

(DIN VDE 0113-1)

VDE 0113 Teil 1, DIN EN 60204-1


DIN VDE 0298-4

1988-02

Používání kabel a šňůr v silových rozvodech; doporučené hodnoty proudové zatížitelnosti pro kabely a pohyblivé přívody (ČSN IEC 1059) 34 7202

DIN VDE 0432-2 DIN VDE 0435

Technika zkoušek vysokým napětím - Část 2: Měřicí systémy ČSN EN 60060-2 34 5640 soubor

DIN VDE 0544-1

Elektrická relé / Časová relé (ČSN EN 60255 soubor / EN 61812-1) 35 3465, 35 3506, 35 3522 / 35 3411 Svařování. Bezpečnostní požadavky pro zařízení k obloukovému svařování. Část 1: Zdroje svařovacího proudu ČSN EN 60974-1 05 2205

DIN VDE 0544-100

1983-07

Zařízení pro obloukové svařování a podobné práce; bezpečnostní požadavky na provoz

DIN VDE 0544-501

zrušeno

(DIN VDE 0551-1)

DIN EN 60742

Oddělovací ochranné a bezpečnostní ochranné transformátory. Požadavky ČSN EN 60742 35 1330

DIN VDE 0620

soubor

Zásuvky a vidlice (ČSN 35 4515, ČSN EN 50075) 35 4515, 35 4520

DIN VDE 0632

soubor

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace (ČSN EN 60669-1) 35 4106

(DIN VDE 0632-2)

soubor DIN EN 60669-2

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2: Zvláštní požadavky EN 60669-2-1a EN 60669-2-2:1996

DIN VDE 0633

soubor

Časové spínače

DIN VDE 0633-1

1989-01

Časové spínače; všeobecné požadavky

DIN VDE 0636

soubor

Pojistky nízkého napětí (IEC 60269 soubor) (ČSN EN 60269, ČSN 35 4701 soubory) 35 4701

(DIN VDE 0636-41)

VDE 0636 díl 4i1/A1:1984-11

Pojistky nízkého napětí - Systém D 0, ochrana kabelů a vedení do 100A a 380V, 250V

DIN VDE 0637

soubor

Elektromechanické stykače a dálkově ovládané spínače pro domácnost

2


a podobné účely (ČSN EN 61095) 35 4151 DIN VDE 0641

soubor

DIN VDE 0641-11

Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací (ČSN EN 60898) 35 4170 Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací ČSN EN 60898 + A1 35 4170

DIN VDE 0645

návrh 1996-05

Selektivní hlavní jistič funkčně nezávislý na napětí v síti

DIN VDE 0660

soubor

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí / Rozváděče nízkého napětí (ČSN EN 60947, ČSN EN 60439 soubory) 35 4101, 35 7107

DIN VDE 0660-1

zrušeno

(DIN VDE 0660-100)

DIN EN 60947-1

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 1: Všeobecná ustanovení ČSN EN 60947-1 35 4101

(DIN VDE 0660-101)

DIN EN 60947-2

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 2: Jističe ČSN EN 60947-2 35 4101

DIN VDE 0660-102

+ DIN EN 60947-4-1/A1, A2

Spínací a řídicí přístroje nn. Část 4: Stykače a spouštěče motorů. Oddíl 1: Elektromechanické stykače a spouštěče motorů ČSN EN 60947-4-1 35 4101

DIN VDE 0660-104

zrušeno

(DIN VDE 0660-107)

DIN EN 60947-3


(DIN VDE 0660-500)

DIN EN 60439-1

Rozváděče nn. Část 1: Typově zkoušené a částečně typově zkoušené rozváděče ČSN EN 60439-135 7107

DIN VDE 0662

návrh 1993-08

Pevně instalované zásuvky s proudovými chrániči pro zvýšení stupně ochrany

DIN VDE 0664

soubor

Proudové chrániče (ČSN EN 61008, ČSN EN 61009 soubory) 35 4181, 35 4182

DIN VDE 0664-1

1985-10

Proudové chrániče do 500V~ a do 63A(ČSN EN 61008 soubor) 35 4181

DIN VDE 0664-2

1988-08

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou do 415V~ a do 63A (ČSN EN 61009 soubor) 35 4182

DIN VDE 0664-3

1988-10

Proudové chrániče se jmenovitým napětím nad 500V~ nebo jmenovitým proudem nad 63A (ČSN EN 61008 soubor) 35 4181

DIN VDE 0675-6

návrh 1989-11

Svodiče přepětí pro použití ve střídavých napájecích systémech od 100V do 1000V (ČSN EN 60099-1) 35 4870

DIN VDE 0710-1

1969-03

Specifikace pro svítidla s pracovním napětím do 1000V; všeobecné požadavky (ČSN EN 60598-1) 36 0600

DIN VDE 0710-11

1968-05

Specifikace pro svítidla s pracovním napětím do 1000V; pravidla pro zapuštěné signálky

DIN VDE 0118-1

1990-09

Elektrické rozvody v dolech; všeobecné požadavky (ČSN 34 1410)

DIN VDE 0800-1

1989-05

Telekomunikace; všeobecná ustanovení; požadavky a zkoušky týkající se bezpečnosti provozů a přístrojů

DIN VDE 0832

1990-03

Signalizační systémy pro silniční dopravu

DIN VDE 57410

zrušeno

VDE 0100

soubor

Elektrotechnické předpisy (IEC 364 soubor) (ČSN 33 2000 soubor)

VDE 0106-100

1983-03

Ochrana před úrazem elektrickým proudem; ovládací prvky umístěné v blízkosti částí, které mohou být příčinou úrazu

VDE 0113-1

DIN EN 60204-1


VDE 0113

soubor

Bezpečnost strojních zařízení (EN 60204, EN 61310 soubory) zavedeny některé části 33 2200, 33 2205 (soubory)

VDE 0199

DIN EN 60073


VDE 0636

soubor

Pojistky nízkého napětí (IEC 269 soubor) (ČSN EN 60269, ČSN 35 4701 soubory) 35 4701

VDE 0641-3

1984-04

Miniaturní jističe do jmenovitého proudu 63A a napětí 415V~ nebo 440V=

3


DE 0641-11

Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací ČSN EN 60898 + A1 35 4170

VDE 0660-101

Spínací a řidicí přstroje nn - Část 2: Jističe ČSN EN 60947-2 35 4101

VDE 0660-107 ***

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace -ČSN EN 60947-3 35 4101

VDE 0664

soubor

EN 50022 EN 50027

Proudové chrániče (ČSN EN 61008, ČSN EN 61009 soubory) 35 4181, 35 4182 Spínací a řídící zařízení nn pro průmyslové účely. Přístrojové nosné lišty. U-profilové lišty šířky 35mm pro montáž přístrojů ČSN EN 50022 35 4401

zrušeno

EN 50035

Spínací a řídicí zařízení nn pro průmyslové účely. Přístrojové nosné lišty. G-lišty pro montáž řadových svorek ČSN EN 50035 35 4415

EN 55014

Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení způsobeného zařízením s elektrickým pohonem, tepelným zařízením pro domácnost a podobné účely, elektrickým nářadím a podobnými elektrickými přístroji ČSN EN 55014 33 4214

EN 60742

Oddělovací ochranné a bezpečnostní ochranné transformátory. Požadavky ČSN EN 60742 35 1330

EN 60898

Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací ČSN EN 60898 + A1 35 4170

EN 60947

soubor

EN 60947-4-1

Spínací a řídicí přístroje nn ČSN EN 60947 (soubor) 35 4101 Spínací a řídicí přístroje nn. Část 4: Stykače a spouštěče motorů. Oddíl 1: Elektromechanické stykače a spouštěče motorů ČSN EN 60947-4-1 35 4101

EN 61008

soubor

Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) ČSN EN 61008 (soubor) 35 4181

EN 61009

soubor

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) ČSN EN 61009 (soubor) 35 4182

EN 61095

Elektromechanické stykače pro domácnost a podobné účely ČSN EN 6109535 4151

EN 61547

Zařízení pro všeobecné osvětlovací účely - EMC - Požadavky odolnosti ČSN EN 61547 36 0090

IEC 1095

IEC 61095

Elektromechanické stykače pro domácnost a podobné účely ČSN EN 61095 35 4151

IEC 269

IEC 60269 (soubor)

Pojistky nízkého napětí (ČSN EN 60269, ČSN 35 4701 soubory) 35 4701

IEC 269-3

IEC 60269-3

Pojistky nízkého napětí. Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domovní a podobné použití) ČSN EN 60269-3 35 4701

IEC 414

zrušeno

IEC 51

IEC 60051 (soubor)

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství EN 60051 (soubor) ČSN IEC 51 (soubor) 35 6203

IEC 664 *

IEC 60664

Elektrotechnické předpisy. Koordinace izolace elektrických zařízení nízkého napětí. Vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty ČSN 33 0420

IEC 669-2-1

IEC 60669-2-1

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 1: Elektronické spínače EN 60669-2-1:1996 dosud nezavedena

IEC 68-2-3

IEC 60068-2-3

Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. část 2-3: Zkouška Ca: Zkouška vlhkým teplem konstantním HD 323.2.3 S2:1987 ČSN 34 5791-2-3

IEC 68-2-30

IEC 60068-2-30

Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-30: Zkouška Db a návod: Zkoušky vlhkým teplem cyklickým (12 + 12 h cyklus) HD 323.2.30 S3:1988 ČSN 34 5791-2-30

IEC 73

IEC 60073


IEC 755

IEC 60755

Všeobecné požadavky pro proudové chrániče ČSN IEC 755 35 4180

4


IEC 947

IEC 60947 (soubor)

Spínací a řídicí přístroje nn ČSN EN 60947 (soubor) 35 4101

IEC 947-2 *

IEC 60947-2

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 2: Jističe ČSN EN 60947-2 35 4101

IEC 947-3

IEC 60947-3


IEC 947-4-1

IEC 60947-4-1

Spínací a řídicí přístroje nn. Část 4: Stykače a spouštěče motorů. Oddíl 1: Elektromechanické stykače a spouštěče motorů ČSN EN 60947-4-1 35 4101

IEC 99-1 **

IEC 60099-1

Svodiče přepětí. Část 1: Bleskojistky s nelineárními odpory a jiskřišti pro soustavy se střídavým napětím ČSN EN 60099-1 35 4870

UL 94

1991, USA

Zkoušky hořlavosti plastů použitých pro části přístrojů a spotřebičů v Evropě nezavedeno

UL 1077

1994, USA

Přístroje pro doplňkovou ochranu elektrických zařízení v Evropě nezavedeno

Poznámky: 1)

V souladu s údaji v katalozích norem nejsou zde v odkazech použity mezery za prvním dvojčíslím pětimístného čísla a slova „část„, „díl„ nebo „T„? před uvedením části normy jsou nahrazeny spojovníkem (-). Nepřesné odkazy jsou uvedeny v závorkách a opraveny v poznámce. Číselné označení všech norem IEC se v roce 1998 změnilo přičtením čísla 60000.

2)

U norem bez českých ekvivalentů je uvedeno též datum vydání citované normy.

3)

U norem bez českých ekvivalentů je uveden překlad názvu normy, v některých případech zkrácený. Jinak je uveden přesný název normy ČSN.

4)

Odkaz se uvádí pouze pokud není obsažen v názvu ČSN.

5)

Normy uvedené v závorkách jsou pouze přibližnými ekvivalenty, detailní technické požadavky je v případě pochybnosti nutné posuzovat individuálně v porovnání s citovanou normou. Bez závorek jsou uvedeny identické nebo ekvivalentní národní verze mezinárodních a evropských norem.

6)

Třídicí znak pro orientaci v katalogu ČSN se uvádí pouze pokud není obsažen v názvu normy. Další údaje viz Seznam českých technických norem, ČSNI Praha, 1998 nebo http://www.csni.cz/.

5

Poznámky

Poznámky

Poznámky

CZELS 8000 01 S1101

ABB s.r.o. divize Automation Technology Products Brno

Praha

Rokycany

Poděbrady

Heršpická 13 619 00 Brno tel.: 05 / 432 167 46-7 fax: 05 / 432 434 89 [email protected] e-mail:

Na Pankráci 30 140 00 Praha 4 tel.: 02 / 610 015 10-1 fax: 02 / 610 015 14 e-mail: [email protected]

Plzeňská 577/III 337 01 Rokycany tel./fax: 0181 / 753 865 mobil: 0606 / 723 620 e-mail: [email protected]

Kanín 31 289 07 Libice nad Cidlinou tel./fax: 0324 / 677 718 mobil: 0606 / 738 117 e-mail: [email protected]

http: //www.abb.com/cz

Přístroje nízkého napětí

Recommend Documents