Leden | Únor 2012
PipeLine h Nádrže na pitnou vodu 1 | Vodojem h zajišťuje dodávky pitné vody v Dolním Rakousku, AT 4 | Stabilní řešení s vodojemem na pitnou vodu h 5 | h vodojemy na pitnou vodu v Evropě na vzestupu 6 | h stavebnicový - systém 7 | Zajímavý tvar, funkční řešení v České republice
Za pouhých 8 hodin 250 metrů krychlových Vodojem h zajišťuje dodávky pitné vody v Dolním Rakousku, AT Nejen zvyšující se počet obyvatel, ale i rostoucí počet používaných bazénů způsoboval každý rok začátkem léta nedostatek vody v Karlstetten (Dolní Rakousko). Firma HOBAS přišla s řešením vodojemu na pitnou vodu o objemu 250 m 3. Vodojem byl instalovaný v rekordně krátkém čase, za pouhých 8 hodin a zajišťuje spolehlivé zásobování pitnou vodou. Obchodní město Karlstetten leží v regionu Mostviertel v Dolním Rakousku na jihovýchodním okraji kopcovité oblasti Dunkelsteinerwald, v idylickém prostředí vzdáleném asi 10 km od hlavního města provincie St. Pölten. Žije zde přes 2000 obyvatel, jejichž počet v poslední době neustále roste. Protože se v jeho blízkosti nenacházejí žádná jezera ke koupání, má mnoho majitelů domů v Karlstetten vlastní bazény, které se každým rokem počátkem léta plní. To způsobovalo značné nedostatky v zásobování pitnou vodou v posledních letech, takže rozšíření vodovodní sítě bylo nezbytné. Pro zvýšení kapacity se investor rozhodl pro vodojem HOBAS. Kompetentní poradenství poskytované pracovníky HOBAS, z výroby předem hotové díly, rychlá montáž a skutečnost, že kapacita vodojemu může být snadno rozšířena, přesvědčily zákazníka. Obec Karlstetten se rozhodla pro vodojem o objemu 250 m 3, který může být pro zajištění budoucích potřeb zvýšen až na 320 m 3. Konkrétně to znamená, že vodojem se skládá z 12 metrů dlouhé armaturní komory a ze tří 21 metrů dlouhých nádrží na pitnou vodu. Připraven je i čtvrtý zaslepený vývod pro případ, že by se vodojem v budoucnu rozšiřoval.
h PipeLine | Leden/Únor 2012 | strana 02
Rok instalace
Velmi přísné standardy kvality HOBAS nádrže na pitnou vodu jsou vyráběny v souladu s velmi přísnými požadavky právních předpisů země určení. Normy požadované v Rakousku jsou ÖNORM B 5161, ÖVGW PW 407 a GRIS GV 14. To znamená, že HOBAS nádrže na pitnou vodu mají právo nést označení jakosti GRIS W 1,277.
2012 Doba instalace 8 hodin Kapacita 250 m³ (s možností zvětšení) Délka vodojemu
Nicméně ještě přísnější jsou HOBAS interní standardy kvality. „Pokud jde o zásobování pitnou vodou, neznáme kompromis. Zde jde o zdraví lidí, a proto jen ty nejvyšší standardy jsou pro nás vyhovující”, objasňuje Doris Strohmaier, generální ředitelka koncernu HOBAS. Tento závazek bereme vážně: každá surovina použitá při výrobě trubek, každý krok procesu výroby a každá nakoupená část je přesně zdokumentována, musí být certifikována pro pitnou vodu a lze jí kdykoliv později vysledovat. Rozsáhlé testy na trubky a tvarovky, stejně jako přesné záznamy o dopravě a instalaci zajistí, že klient dostane vynikající kvalitu a obyvatelé se mohou spolehnout na bezpečné zásobování pitnou vodou.
3 x 21 m Specifikace trub DN 2400, PN 1, SN 5000 Aplikace Vodojem na pitnou vodu Instalační metoda Otevřený výkop Klient Radnice Karlstetten Zhotovitel Held&Francke
Zaměstnanci firmy Hobas mají bohaté zkušenosti s vodojemy na pitnou vodu a mohou tak poskytovat klientům podporu ve všech oblastech od plánování, přes návrh až po instalaci. Nádrže jsou z prefabrikátů a díky své dobře promyšlené modulární konstrukci mohou být rychle smontovány na místě bez jakéhokoliv speciálního vybavení. V závislosti na velikosti vodojemu trvá dodávka od objednávky po naložení kamionu čtyři až šest týdnů. Největší doposud dodané vodojemy HOBAS jsou okolo 300 metrů krychlových; v současné době se plánují mnohem větší vodojemy, a pokud jde o velikost, tak nejsou žádná omezení. Dodávka je obvykle v době instalace koordinována dle harmonogramu výstavby a nevyžaduje velké skladovací prostory anebo narušení dopravy. Jejich nízká hmotnost a kompaktní konstrukce stěn v porovnání s jinými materiály umožňuje všechny jednotlivé části přepravovat kamionem a tato doprava není klasifikována jako drahý nadrozměrný náklad vyžadující doprovodná vozidla. Instalace vodojemu Zhotovitel Held&Francke byl zodpovědný za instalaci nádrže v Karlstetten. Nejprve vyhloubil jámu o velikosti okolo 24 x 9 metrů a umístil vrstvu standardního podsypu používaného pro vodojemy HOBAS: štěrk o zrnitostí 8 až 16 mm. Přesně v 7:30 ráno byl vyložen kamion s první částí armaturní komory. Tento modul o šířce a výšce 3 metry a délce 6 metrů byl připojen k druhé části komory pomocí spojky. Nerezové dveře byly zavěšeny později. Jakmile byly obě části armaturní komory spojeny a osazeny, zahájily se práce na připojení nádrží pitné vody. Ve stejné době smluvní montér začal instalovat vnitřní potrubí a vystrojení. Doprava modulů byla pečlivě koordinována: kamiony byly odeslány na 380 km dlouhou cestu z HOBAS Rakousko ve Wietersdorfu do Karlstettenu s příjezdem „just- in- time“. Stejně jako u každé instalace vodojemu na pitnou vodu byli pracovníci firmy HOBAS po celou dobu v místě stavby, aby dohlíželi na stavební práce a byli k dispozici dotazům klienta. Pro instalaci vodojemu HOBAS byly zhotoviteli poskytnuty i kladkostroje a lana potřebná pro spojování potrubí. Zhotovitel
Výhody Prefabrikované části, nízká hmotnost, dodávka just-in-time, rychlá a snadná instalace bez použití speciálních pomůcek
h PipeLine | Leden/Únor 2012 | strana 03
v Karlstetten nepotřeboval žádné další zvláštní vybavení. Nejtěžšími moduly byly dvě části armaturní komory - jednoduchý autojeřáb bylo vše, co bylo potřeba k zvednutí těchto částí, každé o hmotnosti 6 tun. Jen za pouhých osm hodin byly všechny části vodojemu na pitnou vodu postupně dodány a instalovány pouze čtyřmi pracovníky dodavatele. Zatímco další den byly trouby vodojemu zasypávány na vnější straně drceným kamenem, dokončil montér vnitřní instalaci. Vodojem byl zkompletován a připraven k použití během pouhých dvou dnů. Vodojemy na pitnou vodu HOBAS splývají se svým okolím a jsou rozeznatelné jen při bližším zkoumání. Jedinou viditelnou známkou trvalé nádrže v Karlstetten jsou přístupové dveře do armaturní komory. Po zasypání výkopu je vodojem porostlý zelení a může po něm přejíždět dokonce i zemědělská technika. Chtěli byste vidět rychlý a snadný způsob instalace v akci? Pak otevřete video níže, kde uvidíte instalační den v 6 minutách. Více informací:
[email protected]
„Pokud jde o zásobování pitnou vodou, neznáme kompromis. Zde jde o zdraví lidí a proto jen ty nejvyšší standardy jsou pro nás vyhovující“ Doris Strohmaier Managing Director HOBAS Group
h PipeLine | Leden/Únor 2012 | strana 04
Seismická činnost nemůže otřást zásobování vodou pro Čezsoča ve Slovinsku - stabilní řešení s vodojemem na pitnou vodu h V rámci podporovaného projektu zásobování pitné vody byla osada Čezsoča poblíž slovinského města Bovec vybavena vodojemem HOBAS. Vodojem o kapacitě 114 m 3 byl nainstalován za pouhých 5 hodin a bude sloužit minimálně 50 let i přes seizmické aktivity v regionu. Vesnice Čezsoča se nachází 4 km od nejbližšího vodovodního přivaděče do obce Bovec. Aby obyvatelé nemuseli dlouho čekat na vybudování nákladného 4 km dlouhého vodovodu, rozhodla se obec Bovec a vodárenská společnost Tolmin postavit vodojem čerpající vysoce kvalitní vodu z nedalekého zdroje. Silné seizmické aktivity v regionu, které se opakovaně vyskytují, kladly vysoké nároky na materiál a konstrukci, které by byly schopny tyto pohyby zemské kůry absorbovat. Při namáhání způsobeným zemětřesením by mohlo dojít u tuhé konstrukce k prasklinám, kterými by pronikala okolní voda do nádrží a kontaminovala pitnou vodu. Rychlá instalace vodojemu byla dalším důležitým kritériem při rozhodování investora. Jako ideální řešení byl vybrán HOBAS vodojem na pitnou vodu skládající se ze dvou oddělených rezervoárů vody, každý s kapacitou 57 m³ a armaturní komory. Díky materiálové pružnosti a vlastnosti spojek, které mohou zemní pohyb kompenzovat, zůstávají nádrže spolehlivě těsné. Relativně nízká hmotnost dílů DN 2400 a nasouvacích spojek navíc umožnila zhotoviteli sestavit vodojem na pitnou vodu HOBAS za 5 hodin.
Rok instalace 2011 Doba instalace
Radnice Bovec, vodárenská společnost
5 hodin
Tolmin
Produkt
Projektant
Vodojem na pitnou vodu s kapacitou 114 m³
Více informací:
[email protected]
Klient
Specifikace trub DN 2400, PN 1, SN 10000
Cestno Podjetje d. d., Nova Gorica Zhotovitel CP d. d., Nova Gorica
Instalační metoda
Výhody
Otevřený výkop
Těsnost, odolnost vůči korozi, dlouhá životnost, rychlá a snadná instalace
Silné seizmické aktivity v regionu, které se opakovaně vyskytují, kladly vysoké nároky na materiál a konstrukci, které by byly schopny tyto pohyby zemské kůry absorbovat.
h PipeLine | Leden/Únor 2012 | strana 05
Rychlá instalace, dlouhá životnost a rozšiřitelná kapacita - h vodojemy na pitnou vodu v Evropě na vzestupu
Místo instalace Rum, Maďarsko Rok výstavby
HOBAS se etabloval jako mezinárodní dodavatel systémů pitné vody na začátku osmdesátých let. Zejména CC GRP vodojemy mají zvyšující se popularitu s rostoucí potřebou pro bezpečné a spolehlivé dodávky vody. Všechny nádrže jsou vyrobeny přesně podle specifikací zákazníka, praktické prefabrikované díly konstrukce zaručují poměrně snadnou přepravu a především rychlou instalaci.
2011 Kapacita 2 x 50 m³ Specifikace trub DN 2400, PN 1 Klient VASIVÍZ ZRt. Výhody Odborné poradenství f. Hobas na stavbě, rychlá instalace – jen 4 hodiny,
První Hobas vodojem na pitnou vodu v Maďarsku Mezi nejnovější projekty patří nádrž 100 m³, která byla instalována v Rumu v Maďarsku. Posazena byla mezi prameniště a vodárenskou věž u zařízení na úpravu surové vody s filtrací železa a manganu. Požadovaná nádrž se skládá ze dvou vodních akumulačních komor 50 m³ DN 2400 a funkční armaturní komory mimo jiné vystrojené 4 čerpadly. Technický poradce z HOBAS Česká republika byl přítomen na stavbě při montáži, aby dohlédnul na hladký průběh sestavení vodojemu a v případě potřeby poradil či pomohl. Po několika málo hodinách byly jednotlivé díly vzájemně spojeny a projekt byl úspěšně ukončen.
armaturní komora s 4 čerpadly
GRP vodní nádrž v Maďarsku
Dva vodojemy na Slovensku Pro spolehlivé překlenutí nedostatků v zásobování pitnou vodou se také na Slovensku s velkou oblibou osazují HOBAS nádrže na pitnou vodu. Ověřená těsnost nádrží, dlouhá životnost a především jejich rychlá a jednoduchá instalace, stejně jako kdykoliv v budoucnu možnost rozšíření kapacity přesvědčily zákazníka a stavební firmy. Výstavba nádrže o kapacitě 150 m³ skládající se z armaturní komory a dvou nádrží DN 2000 byla osazena ve Velká Čierna na Slovensku a je součástí nově budovaného systému městského zásobování vodou.
h PipeLine | Leden/Únor 2012 | strana 06
Také u projektu Vysoká udělaly četné přednosti vodojemů HOBAS dojem na investora a stavební firmu. Celková kapacita nádrže je 100 m³ a vodojem byl bleskurychle instalován na svahu nad obcí. Více informací:
[email protected],
[email protected]
Veľká Čierna, Slovensko
Vysoká, Slovensko
Rok instalace
Rok instalace
2010
2009
Projektant
Projektant
Bystrík, Paňák
Stavoprojekt Prešov
Klient
Klient
Compact-Gas s.r.o.
Chemkostav a.s.
Zhotovitel
Zhotovitel
Chirac Group Ltd.
Vodip s.r.o.
Kapacita
Kapacita
2 x 75 m³
2 x 50 m³
Specifikace trub
Specifikace trub
DN 2000, PN 1, SN 5000
DN 2000, PN 1, SN 10000
Výhody
Výhody
Snadná instalace, dlouhá
Snadná a rychlá
životnost, možnost
instalace, dlouhá
rozšíření
životnost, možnost rozšíření
h stavebnicový systém Jen několik hodin na instalaci, ale životnost až 100 let Nádrže na pitnou vodu HOBAS s kapacitou od pěti až po několik stovek krychlových metrů jsou vhodné pro malé obytné oblasti s několika domácnostmi až po větší obce. Díky modulární konstrukci jednotek jsou nádrže na pitnou vodu HOBAS vyráběny tak, aby dokonale odpovídaly topografickým podmínkám a požadavkům klienta. Nízká hmotnost usnadňuje přepravu, urychluje instalaci a díky ní nejsou potřebné těžké stavební stroje. Představují ideální řešení pro oblasti, které jsou obtížně přístupné. HOBAS spojovací systém umožňuje snadnou a rychlou montáž a zaručuje trvale těsnou konstrukci. Jakmile je připraveno lože pro nádrž, je otázkou jen několika hodin, kdy bude nádrž připravena k použití. Dobrým příkladem pro jednoduchou přepravu a rekordní čas montáže 1,5 hodiny je projekt Reidlingberg v obchodních městech Wang a Randegg v Dolním Rakousku. Celkem 18 nemovitostí bylo
h PipeLine | Leden/Únor 2012 | strana 07
připojeno na vodojem HOBAS o kapacitě 30 m³, který nyní zásobuje v této oblasti přibližně 200 obyvatel pitnou vodou. V severoitalském regionu Emilia – Romagna se také rozhodli pro vodojem na pitnou vodu HOBAS. Rychlá instalace a nízké náklady na údržbu byly mimo jiné důvodem pro tuto volbu. Kapacita nádrže je 255 m³ a skládá se z armaturní komory a tří 25 m dlouhých akumulačních nádrží DN 2400. Vodojem byl dokončen za 12 hodin! Více informací:
[email protected]
Třebíč, Česká republika Rok instalace 2009
Zajímavý tvar, funkční řešení v České republice
Klient VAS Třebíč Zhotovitel SYNER VHS Vysočina Kapacita 2 x 125 m³ Specifikace trub DN 2400, PN 1, SN 10000
Jen těžko se hledají stopy po vodojemech Hobas GRP poté, co byly instalovány a začleněny do okolní přírody. Dveře do komory můžou být jediným důkazem a i ty jsou často orámovány přírodními kameny, aby zakryly konstrukci. V České republice tomu tak není, zde najdeme důkaz, že potřebu lze dobře kombinovat s uměním: přístup k armaturní komoře vodojemu na pitnou vodu HOBAS GRP s kapacitou 250 m³ je tvořen kovovou pyramidou Za přítomnosti techniků firmy HOBAS sestavil zhotovitel za velmi krátkou dobu nádrž, která je součástí nového systému dodávky pitné vody Čechtínsko a dodává pitnou vodu severozápadní části okresu Třebíč. Narušení chráněné oblasti stavbou bylo minimalizováno díky dobře načasované dodávce firmy HOBAS Česká republika. Více informací:
[email protected]
