PŘEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIČIN

PŘEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIČIN

PěEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIýIN

MT

www.metra.cz

1

PěEHLED PěEVODNÍKģ ELEKTRICKÝCH VELIýIN ěADY MT TYP MTU 103* MTU 104* MTU 105* MTI 103* MTI 104* MTI 105* MTF 105 MTK 105 MTP 102 MTP 303 MTP 304 MTP 313 MTP 314 MTQ 102 MTQ 303 MTQ 304 MTQ 313 MTQ 314 MTA 102 MTA 303 MTU 011 MTU 012 MTI 011 MTI 012 MTT 001 MTN 100 MTZ 110 MTI 113, MTI 113N MTI 114, MTI 114N MTI 115, MTI 115N MTU 113 MTU 114, MTU 114N MTU 115, MTU 115N MTI 111, MTI 111N MTI 112, MTI 112N MTU 111, MTU 111N MTU 112, MTU 112N MTU 121 MTF 115

MČĜená veliþina PĜevodníky v širokém pouzdĜe ( viz dále) StĜední hodnota stĜídavého napČtí bez napájení StĜední hodnota stĜídavého napČtí Skuteþná efektivní hodnota stĜídavého napČtí StĜední hodnota stĜídavého proudu bez napájení StĜední hodnota stĜídavého proudu Skuteþná efektivní hodnota stĜídavého proudu kmitoþet stĜídavého napČtí fázový úhel stĜídavého signálu þinný výkon v jednofázové síti þinný výkon v tĜífázové tĜívodiþové vyvážené síti þinný výkon v tĜífázové þtyĜvodiþové vyvážené síti þinný výkon v tĜífázové tĜívodiþové nevyvážené síti þinný výkon v tĜífázové þtyĜvodiþové nevyvážené síti jalový výkon v jednofázové síti jalový výkon v tĜífázové tĜívodiþové vyvážené síti jalový výkon v tĜífázové þtyĜvodiþové vyvážené síti jalový výkon v tĜífázové tĜívodiþové nevyvážené síti jalový výkon v tĜífázové þtyĜvodiþové nevyvážené síti prošlá þinná práce v jednofázové síti prošlá þinná práce v tĜífázové tĜívodiþové vyvážené síti StejnosmČrná napČtí 1V StejnosmČrné napČtí t 1V StejnosmČrný proud 100 mA StejnosmČrný proud t 100 mA teplota s þidlem Pt 100 Deska komparátoru výstup. signálu - (jen vybrané typy) filtr napájecího napČtí zdroj napČtí 5, 12 nebo 24V PĜevodníky v úzkém pouzdĜe ( viz dále) StĜední hodnota stĜídavého proudu bez napájení StĜední hodnota stĜídavého proudu Skuteþná efektivní hodnota stĜídavého proudu StĜední hodnota stĜídavého napČtí bez napájení StĜední hodnota stĜídavého napČtí Skuteþná efektivní hodnota stĜídavého napČtí StejnosmČrný proud ( < 100 mA) StejnosmČrný proud ( t 100 mA) StejnosmČrné napČtí ( < 1 V) StejnosmČrné napČtí ( t 1 V) StejnosmČrné napČtí Kmitoþet stĜídavého napČtí

* - vyrábí se pouze na pĜedchozí objednávku, nahrazeno pĜevodníky v úzkém pouzdru Na zvláštní objednávku: ( v širokém pouzdru) TYP MČĜená veliþina MTA 304 Prošlá þinná práce v tĜífázové þtyĜvodiþové vyvážené síti MTA 313 Prošlá þinná práce v tĜífázové tĜívodiþové nevyvážené síti MTA 314 Prošlá þinná práce v tĜífázové þtyĜvodiþové nevyvážené síti MTB 102 Prošlá jalová práce v jednofázové síti MTB 303 Prošlá jalová práce v tĜífázové tĜívodiþové vyvážené síti MTB 304 Prošlá jalová práce v tĜífázové þtyĜvodiþové vyvážené síti MTB 313 Prošlá jalová práce v tĜífázové tĜívodiþové nevyvážené síti MTB 314 Prošlá jalová práce v tĜífázové þtyĜvodiþové nevyvážené síti MTU 204 Rozdíl stĜedních hodnot dvou napČtí MTU 205 Rozdíl efektivních hodnot dvou napČtí MTK 305 Fázový úhel stĜídavého signálu v tĜífázové tĜívodiþové síti

2

str. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29 30 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 42 43 43 44 47

PěEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIýIN MT ěada pĜevodníkĤ typového oznaþení MT generaþnČ nahrazuje pĤvodní typovou Ĝadu pĜevodníkĤ NC stejného výrobce

.

Použití: PĜevodníky jsou urþeny pro pĜevod elektrických veliþin na mČronosný stejnosmČrný signál ve formČ stejnosmČrného napČtí nebo stejnosmČrného vnuceného proudu. Dají se využít ve spojení s ukazovacím ruþkovým pĜístrojem cejchovaným v jednotkách mČĜené veliþiny nebo se zapisovaþem, pĜípadnČ i s þíslicovým pĜístrojem. Rozsáhlé možnosti poskytují také jako þidla pro regulaþní a Ĝídící úþely v oblastech prĤmyslového mČĜení a v neposlední ĜadČ jako nezbytné komponenty pĜi získávání obrazu technologického prostĜedí pro vyhodnocovací a zpracovatelské výpoþetní systémy. Ve spojení s vestavnou komparaþní deskou D 5726 (volitelný požadavek zákazníka), lze témČĜ u všech typĤ pĜevodníkĤ v širokém pouzdĜe komparovat ve dvou nastavitelných hladinách mČĜenou veliþinu. PĜevodníky jsou konstruovány pro trvalý provoz a umístČní. Popis: PĜevodníky jsou konstruované jako samostatné, vestavČné do plastového pouzdra. Ve spodní þásti základního tČlesa je umístČna zdrojová deska. Moderní obvodové Ĝešení zdroje umožĖuje obsáhnout celý rozsah napájecích napČtí ve dvou rozsazích, dle volby zákazníka. Nové typy pĜevodníkĤ jsou dle možnosti vestavČné do plastového pouzdra s poloviþní šíĜkou. Elektronické obvody jsou umístČny všechny na jedné desce plošného spoje v SMT montáži. Tyto pĜevodníky jsou také variantnČ Ĝešeny bez vlastního zdroje s napájením po výstupní lince. Každý pĜevodník obsahuje vstupní obvody pro galvanické oddČlení vlastního mČĜícího obvodu a výstupní zesilovaþ pro pĜevedení výstupního signálu na unifikovaný výstup. PĜevodník je uzavĜen plastovým víkem tvoĜícím se základním tČlesem nedílný celek (plombovatelný). Na horní stranČ víka je umístČn štítek s údaji o druhu a parametrech pĜevodníku, vþetnČ 2 popisu a zapojení svorek. Svorkovnice, umožĖující pĜipojení vodiþĤ prĤĜezu 0,5 až 4 mm , jsou umístČny v protilehlých stranách výlisku. PĜevodník lze upevnit na lištu DIN 46 277 (35 mm). K tomu je dno pĜevodníku pĜizpĤsobeno upínacím zaĜízením. RovnČž je možný klasický zpĤsob uchycení na stČnu pomocí dvou šroubĤ. Svorkovnice pĜevodníku mohou být (dle objednávky) pĜekryty plombovatelnou krytkou. Doporuþuje se montáž pĜevodníku ve svislé poloze (þitelnost štítku). PĜednosti: - jednoduchá montáž na DIN lištu - vysoká odolnost proti rušivým napČtím - elektrická pevnost mezi vstupem a výstupem 3700V - malé rozmČry a hmotnost - velký výbČr rĤzných provedení - volitelná pĜevodní charakteristika - volitelný zpĤsob napájení - široký rozsah provozních teplot - trvalý provoz - typové ovČĜení, znaþka CE - certifikace pro použití v JE - tradiþní kvalita METRA Blansko a.s.

3

Technické údaje PĜevodníky jsou konstruovány ve skupinČ použití III dle normy ýSN EN 606 88, þlánek 6.1.2. PĜevodníky z hlediska bezpeþnostních požadavkĤ odpovídají ýSN EN 61010 – 1 ( dle typu pĜevodníku) ZaĜízení tĜídy ochrany II Kategorie pĜepČtí v instalaci III ( max. pracovní napČtí proti zemi 300Vef) Kategorie pĜepČtí v instalaci II ( max. pracovní napČtí proti zemi 600Vef) StupeĖ zneþištČní 2 Pomocné napájení ( volitelnČ) pĜednostnČ: napájení po výstupní lince PĜíkon (max.)

24V, 48V, 60V, 110V r 20% DC, 120V r 10% AC (45-65Hz). 20 až 120V AC (45 .. 66 Hz) nebo 20 až 160V DC 100 až 260V AC (45 .. 66 Hz) nebo 100 až 330V DC 230V r 15% AC (45-65Hz) 12 – 36Vss / 30mA (stabilizovaný zdroj, zvlnČní < 500mV šš) 4W, 7VA ( pro napájení po lince cca 0,85W)

Vstup (volitelnČ)

proudový AC 0...1; 2,5; 5 (A) DC 0…1 mA až 5 A v ĜadČ 1; 2,5; 5 NapČĢový AC 0...57,7; 100; 120; 220; 230; 380; 400; 500 (V) DC 0…50 mV až 500 V v ĜadČ 1; 2,5; 5 ( Na zvláštní objednávku i jiné hodnoty) Vstupy je možné pĜipojit pĜímo do mČĜeného obvodu bez oddČlovacích transformátorĤ ( pokud vyhovují hodnoty vstupĤ a maximální napČtí sítČ proti zemi) Jmenovitá frekvence

50 Hz, 60Hz, (45 - 66 Hz) - platí pro pĜevodníky stĜídavých veliþin

SpotĜeba vstupĤ (dle typu pĜevodníku) typicky 3 napČĢový vstup 1.10- VA/V 2 proudový vstup 3.10- VA/A Výstup - ( volitelnČ, na zvláštní objednávku i jiné hodnoty) proudový 0...1; 0...2,5; 0...5; 0...10; 0...20; 4...20 mA napČĢový 0...1; 0...10 V pĜevodní charakteristika

dle typu pĜevodníku (volitelnČ)

Jmenovitá zátČž (dle typu pĜevodníku) napČĢový výstup Run = Uan/2mA proudový výstup Rin = 6,5V/Ian Povolený rozsah zátČže napČĢový výstup proudový výstup Maximální výstupní napČtí

f až 0,25 Run Ru : 0 až 2 Rin Ri : 20V DC

TĜída pĜesnosti

0,5

Doba nábČhu max. 30min ( typicky 5 minut po zapnutí napájení) Pozn. Po této dobČ pĜevodník splĖuje všechny deklarované parametry Doba ustálení (0/90%)

200ms ( reakce na jednotkový skok vstupního signálu)

RozmČry

70 x 121 x 115 mm

Elektrická pevnost vstupy proti výstupu výstup proti napájení vstupy proti napájení svorky proti krytu mezi vstupy

(dle ýSN EN 61010-1 ) 3700V, 50Hz/1min 3700V, 50Hz/1min 3700V, 50Hz/1min 3700V, 50Hz/1min 1000 V, 50 Hz/min

Hmotnost PĜetížení vstupĤ

dle typu pĜevodníku, max. 700 g trvale 120% In, 120% Un krátkodobČ - 1sec (viz Obr.1) 20In, 2Un

ZvlnČní na výstupu

max. 0,5 % (špiþka - špiþka)

4

Podmínky použití:

Obr.1

Odolnost proti teplotám Rozsah pracovních teplot Tlak vzduchu ProstĜedí

-40 až +70°C -25 až +55°C ( Ĝada MT ...…N má rozšíĜený rozsah -25 až +70°C) 86 - 106 kPa obyþejné, neobsahující mechanické neþistoty, žíravé páry a agresivní plyny Pracovní poloha libovolná Vibrace ýSN EN 60068 - 2 – 6, 10 - 55 Hz se zrychlením 5 g ve tĜech na sebe kolmých smČrech, 10 cyklĤ rozmítání v každém smČru. Rychlost rozmítání 1 oktáva za minutu. Výrobce je schopen stanovit podmínky seismické odolnosti pĜevodníku na základČ požadavku zákazníka. StupeĖ krytí: skĜíĖ a svorkovnice s krytem IP 40 svorkovnice bez krytu IP 20 ( Kryt svorkovnice se dodává jen na zvláštní objednávku) Elektromagnetická kompatibilita - vyzaĜování: dle ýSN EN 500 81 - 2 (prĤmyslové prostĜedí) Elektromagnetická kompatibilita - odolnost: dle ýSN EN 6100-6-2 je definovaná u jednotlivých. typĤ pĜevodníkĤ v jejich Technických podmínkách Rozsah dovolených pĜepravních teplot : -30 až +60°C. PĜevodníky s napájením 230V 50Hz: Takto upravené se dodávají pĜevodníky typu: MTI 111N, MTI 112N, MTU 111N, MTU 112N, MTI 114N, MTI 115N, MTU 114N, MTU 115N. Jsou to pĜevodníky realizované v úzkých pouzdrech. Tyto pĜevodníky mají napájecí zdroj Ĝešený síĢovým transformátorem. Jsou urþeny pro napájení pouze v síti 230V AC. Jejich výhodou je menší rušení do napájecí sítČ a nižší cena. PĜevodníky uzpĤsobené pro napájení po výstupní lince: Takto upravené se dodávají pĜevodníky typu: MTI 111, MTI 112, MTU 111, MTU 112, MTI 114, MTI 115, MTU 114, MTU 115, MTF 115. Jsou to pĜevodníky realizované v úzkých pouzdrech. PĜevodníky nemají vlastní napájecí zdroj, potĜebnou energii pro svou funkci získávají z výstupní linky. Ve výstupní lince musí být vĜazen stejnosmČrný zdroj, který linkou protlaþuje proud, jehož velikost je Ĝízena výstupními obvody pĜevodníku v závislosti na mČĜené veliþinČ, zpĤsobem urþeným vlastnostmi pĜevodníku. MČronosnou veliþinou je tedy proud. V okruhu výstupní linky mĤže být vĜazen snímací odpor a napČĢový úbytek na nČm lze použít jako výstupní signál pro další zpracování.

5

Zapojení výstupní linky – viz obr:

Platí: Rzn = (UZD – 12) / 0,024 [ Ohm ]

kde UZD je napČtí napájecího zdroje linky.

Rzn je celkový odpor linky tj. odpor vedení linky + snímací (zatČžovací) odpor + vnitĜní odpor napájecího zdroje. Povolený rozsah zátČže -

Rz :

0 až Rzn

Požadavky kladené na zdroj: - galvanické oddČlení dle potĜeb uživatele

(není podmínkou).

Pozn: Vstupní obvody jsou vždy oddČleny od výstupu pĜevodníkem, -

stejnosmČrné napČtí UZD = 12V až 36V

-

stejnosmČrný proud

-

zvlnČní

min. 30 mA na jeden pĜevodník

< 500 mV šš

Výstupní výkon > 0,85 W

Skladování: PĜevodníky se skladují v pĜepravním obalu na suchých místech pĜi teplotách okolí od +5 do +35°C a 3 relativní vlhkosti do 75 %. Absolutní vlhkost vzduchu nesmí být vČtší než 15 g/m a vzduch nesmí obsahovat látky vyvolávající nebo podporující vznik koroze. PĜevodníky je nutno chránit pĜed mechanickým poškozením. Uvedení do chodu: PĜi pĜechodu z pĜepravních podmínek na pracovní musí být provedena aklimatizace v pracovních podmínkách (s ohledem na možnost orosení) a to minimálnČ po dobu 2 hodin.

6

Montáž: Mechanická montáž: Uchycení pĜevodníku na stČnu nebo do skĜínČ se provede pomocí dvou šroubĤ M4. Pro tyto šrouby pĜedvrtáme v rozvádČþi otvory podle náþrtku. PĜi umístČní v uzavĜeném rozvádČþi je pracovní poloha libovolná, pĜi umístČní v otevĜeném rozvádČþi je pĜedepsaná pracovní poloha svislá. UpevnČní pĜevodníku na montážní lištu 35 mm odpovídá DIN 50 022 - na spodní stranČ pĜevodníku je upevĖovací drážka. Horní okraj drážky se nasadí na lištu a tlakem pĜes pĜevodník na lištu zaskoþí západka upínacího mechanismu. Demontáž pĜevodníku se provádí pomocí šroubováku, kterým se vysune západka až do polohy, kdy se uvolní pĜevodník z lišty. Elektrická montáž pĜístroje: PĜipojení pĜevodníku se provádí podle schéma pĜipojení daného typu 2 pĜevodníku. PrĤĜez vodiþĤ pro pĜipojení do svorkovnice je 0.5 - 4 mm . Každý pĜevodník má v napájecím obvodu tavnou pojistku. Souþástí instalace pĜevodníkĤ (mimo MTI 113, MTU 113 a pĜevodníkĤ napájených po výstupní lince) musí být dvoupólový vypínaþ napájecího napČtí a spoleþné jištČní. Výstupní vodiþe doporuþujeme pro zvýšení odolnosti proti rušení zkroutit, nebo alespoĖ zabránit vytváĜení plošných smyþek. UPOZORNċNÍ: Obvody vstupních mČĜených signálĤ, obvody pomocného napČtí a obvody výstupního signálu jsou navzájem galvanicky oddČleny. Obvod výstupního signálu je tedy plovoucí. Je-li to možné, doporuþujeme z hlediska omezení rušení do výstupu, propojit všechny signálové zemČ do jednoho bodu a spojit se svorkou funkþního uzemnČní. Popis svorek:

viz pĜílohy jednotlivých typĤ pĜevodníkĤ.

Konstrukþní rozmČry – provedení 1 - široké pouzdro

Geometrie vrtání montážních otvorĤ (dva pĜevodníky vedle sebe)

Konstrukþní rozmČry –provedení 2 - úzké pouzdro

Geometrie vrtání montážních otvorĤ (dva pĜevodníky vedle sebe)

7

PĜevodní charakteristiky: PĜevodní charakteristiky jsou grafickým vyjádĜením pĜenosové funkce: A = f (E), kde A je výstupní veliþina ( mČronosný proud proudové smyþky nebo napČtí) E je vstupní veliþina ( napĜ. mČĜený proud, napČtí, kmitoþet þi výkon ap.) PĜevodníková Ĝada MT používá 6 následujících pĜenosových charakteristik: Charakteristika: þ. 1 mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru þ. 2 mČĜení intervalu vstupní veliþiny ( tzv. lupa) þ. 3 mČĜení vstupní veliþiny v obou smČrech þ. 4 mČĜení vstupní veliþiny s potlaþeným zaþátkem þ. 5 mČĜení vstupní veliþiny s pĜetížením þ. 6 mČĜení vstupní veliþiny v obou smČrech s výstupem jedné polarity Specifické informace k jednotlivým typĤm pĜevodníkĤ jsou uvedeny v následujících pĜílohách. Grafické vyjádĜení pĜevodních charakteristik: Pozn.: index "n" znaþí velikost jmenovité hodnoty

1

2

3

6

Charakteristiky þ. 4 a þ. 5 lze vyrobit po dohodČ s výrobcem pro pĜevodníky MTI 104 a MTI 105.

4

5

8

Objednávání:

Kompletní vlastnosti pĜevodníku jsou definovány jeho typem a šestimístným kódem. Typ udává mČĜenou veliþinu ( viz jednotlivé typy pĜevodníkĤ) šestimístný kód udává: 1. þíslice vstup napČtí ( u pĜevodníku proudu je 0) 2. þíslice vstup proudu ( u pĜevodníku napČtí je 0) 3. þíslice mČĜicí rozsah ( typicky je 1 tj. 0 až 120% ) 4. þíslice pĜevodní charakteristika ( typicky 1) 5. þíslice výstupní veliþina 6. þíslice pomocné napájení Základní údaje o pĜevodníku jsou uvedeny na štítku

Zákazník vlastní volbou vytvoĜí dle tabulek ( viz dále) 6-ti místné þíslo (kód), kterým se specifikuje jeho požadavek na provedení pĜevodníku. Je možné také vypsat parametry slovnČ. Pokud bude požadovat další, nebo jiné parametry, musí jednat individuálnČ s výrobcem. Jestliže to technické možnosti Ĝešení umožní, je zákazníkovi vyhovČno formou zvláštní zakázky. V objednávce je nutno uvést: - název pĜístroje vþetnČ šestimístného kódu specifikujícího provedení ( nebo slovní vypsání všech požadovaných parametrĤ) - viz jednotlivé typy pĜevodníkĤ - poþet kusĤ - termín dodávky - místo urþení, ve zvláštních pĜípadech zpĤsob dopravy - zpĤsob balení, je-li požadováno zvláštní balení pro export - nestandardní provedení je nutno pĜedem dohodnout s výrobcem - bankovní spojení a zpĤsob platby

9

MTU 103 - pĜevodník stĜední hodnoty napČtí bez napájení (pasivní)

Typ:

Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen mČĜicím transformátorem uvnitĜ pĜevodníku. Dále je usmČrnČn a vyfiltrován. Výstup je cejchován v jednotkách efektivní hodnoty napČtí, pĜi uvažování þinitele tvaru 1,107. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení napČtí v obvodech, kde se nevyskytuje zkreslení napČtí vyššími harmonickými kmitoþty, popĜ. v místech se zkreslením napČtí a menšími nároky na pĜesnost mČĜení pokud vyhovuje rozsah mČĜeného napČtí od 50% jmenovité hodnoty. Pozn. Tento typ bude nahrazen inovovaným typem MTU 113. Podmínky použití Rozsah mČĜení 50 ÷ 120% Un Elektromagnetická kompatibilita - odolnost - výrobce nezaruþuje Popis svorek: široké pouzdro 9,12 vstup mČĜeného napČtí 13,14 výstupní signál (14 +) 1,2,3,4,5,6,7,8,10,11,15,16 - nezapojeny Pomocné napájení není SpotĜeba vstupu max. 2 VA Výstup – proudový 0..1; 0...2,5; 0...5; 0...10mA Typ pĜevodní charakteristiky

þ.1 mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru

PĜipojovací schema pĜevodníku

Legenda: na svorky pĜevodníku þ.9, 12 se pĜipojí výstup mČĜicího transformátoru, nebo pĜímo mČĜené napČtí (dáno rozsahem pĜevodníku a velikostí snímaného napČtí); na svorky pĜevodníku þ.13, 14 (výstup pĜevodníku) se pĜipojí vyhodnocovací zaĜízení. Tvorba 6-ti místného kódu: Objednávání:

Vstup - jmenovité napČtí Un (V)

MČĜicí rozsah (E) Výstup - jmenovitá hodnota ( proud) Pomocné napájení PĜíklad:

MTU 103

MTU 103 100/3 100 120 220 380 500 230 400 0,5 ... 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA není

. 1 2 3 4 5 6 7 8

0

1

1

1

1

.

1 2 3 4

0

0

701140

Kód udává, že se jedná o MTU 103, který má vstupní jmenovité napČtí 230V (stĜídavé efektivní), pĜevodník má pouze jeden vstup, mČĜicí rozsah je v rozmezí 115 ÷ 276V, tzn. v tomto rozsahu je zaruþována pĜesnost pĜevodníku, jinak pĜevodník pracuje již od cca 20% jmenovité hodnoty vstupního napČtí. PĜevodník má pouze pĜevodní charakteristiku þ.1 a výstupní proud dosahuje pĜi vstup. jmenovitém napČtí hodnoty 10 mA. PĜevodník je pasivní, proto nemá žádné vlastní napájení.

10

Typ:

MTU 104 - pĜevodník stĜední hodnoty napČtí

Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen mČĜicím transformátorem uvnitĜ pĜevodníku. Dále je usmČrnČn a vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Výstup je cejchován v jednotkách efektivní hodnoty napČtí, pĜi uvažování þinitele tvaru 1,107. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení napČtí v obvodech, kde se nevyskytuje zkreslení napČtí vyššími harmonickými kmitoþty. Pozn. Tento typ lze nahradit inovovaným typem MTU 114. Podmínky použití MČĜicí rozsah Popis svorek: široké pouzdro

SpotĜeba vstupu Typy pĜevodní charakteristiky PĜipojovací schema pĜevodníku

0 ÷ 120% Un, nebo tzv. voltlupa dle objednávky 9,12 vstup mČĜeného napČtí 13,14 výstupní signál (14 +) 1,2,3,4,5,6,7,8,10,11 - nezapojeny 15,16 - pomocné napájení AC nebo DC (16+) 5.10-4 VA/V þ.1, mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru þ. 2 mČĜení intervalu vstupní veliþiny ( tzv. voltlupa)

Legenda: na svorky pĜevodníku þ.9, 12 se pĜipojí výstup mČĜicího transformátoru napČtí, nebo pĜímo mČĜené napČtí (dáno rozsahem pĜevodníku a velikostí snímaného napČtí); na svorky pĜevodníku þ.13, 14 (výstup pĜevodníku) se pĜipojí vyhodnocovací zaĜízení; na svorky 15, 16 (pomocné napájení ) se pĜipojí napájecí napČtí dle štítkového údaje pĜevodníku (dle volby zákazníka pĜi zadávání objednávky) Tvorba 6-ti místného kódu: Objednávání:

MTU 104 . 0 1 100/3 100 2 110 3 220 4 Vstup – jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 8 400 0 ... 1,2 0,8 ... 1,2 MČĜicí rozsah ( E) 0,85 ... 1,15 0,9 ... 1,1 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V 20 až 120V AC (45 až 66 Hz), 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45 až 66 Hz), 100 až 330V DC

11

.

.

1 2 3 4

1 2 2 2

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ: MTU 105 - pĜevodník skuteþné efektivní hodnoty napČtí Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen transformátorem. Dále je zpracován obvodem pro analogový výpoþet efektivní hodnoty. Výsledný stejnosmČrný signál je vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení napČtí ve všech obvodech, tj. i v místech kde se vyskytuje zkreslení napČtí vyššími harmonickými kmitoþty ( napĜ. usmČrĖovaþe, mČniþe kmitoþtu, obvody s fázových Ĝízením aj.). Tento typ pĜevodníku lze nahradit inovovaným typem MTU 115 Podmínky použití: Rozsah mČĜeného napČtí je Popis svorek: široké pouzdro

SpotĜeba vstupu Typy pĜevodní charakteristiky PĜipojovací schema pĜevodníku:

0 ÷ 120% Un, nebo tzv. voltlupa dle objednávky 9,12 vstup mČĜeného napČtí 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 1,2,3,4,5,6,7,8,10,11 - nezapojeny 5.10-4 VA/V þ.1, mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru þ. 2 mČĜení intervalu vstupní veliþiny ( tzv. voltlupa)

Legenda: na svorky pĜevodníku þ.9, 12 se pĜipojí výstup mČĜicího transformátoru napČtí, nebo pĜímo mČĜené napČtí (dáno rozsahem pĜevodníku a velikostí snímaného napČtí); na svorky pĜevodníku þ.13, 14 (výstup pĜevodníku) se pĜipojí vyhodnocovací zaĜízení; na svorky 15, 16 (pomocné napájení ) se pĜipojí napájecí napČtí dle štítkového údaje pĜevodníku (dle volby zákazníka pĜi zadávání objednávky) Tvorba 6-ti místného kódu: Objednávání:

MTU 105 . 0 1 100/3 100 2 120 3 220 4 Vstup – jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 8 400 0 ... 1,2 0,8 ... 1,2 MČĜicí rozsah ( E) 0,85 ... 1,15 0,9 ... 1,1 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup – jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45 až 66 Hz), 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45 až 66 Hz), 100 až 330V DC

12

.

.

1 2 3 4

1 2 2 2

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTI 103 - pĜevodník stĜední hodnoty stĜídavého proudu bez napájení (pasivní)

Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen mČĜicím transformátorem uvnitĜ pĜevodníku. Dále je usmČrnČn a vyfiltrován. Výstup je cejchován v jednotkách efektivní hodnoty proudu, pĜi uvažování þinitele tvaru 1,107. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení proudu v obvodech, kde se nevyskytuje zkreslení proudu vyššími harmonickými kmitoþty, pokud vyhovuje rozsah mČĜeného proudu od 20% jmenovité hodnoty. Tento typ pĜevodníku bude nahrazen inovovaným typem MTI 113. Podmínky použití MČĜicí rozsah 20 ÷ 120% In Elektromagnetická kompatibilita - odolnost - výrobce nezaruþuje Popis svorek: široké pouzdro 1, 2 vstup mČĜeného proudu 13,14 výstupní signál (14 +) 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,15,16 - nezapojeny Pomocné napájení není SpotĜeba vstupu max. 1,5 VA Výstup - proudový 0..1; 0...2,5; 0...5; 0...10; 0...20 mA Typ pĜevodní charakteristiky

þ. 1

mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru

PĜipojovací schema pĜevodníku:

Tvorba 6-ti místného kódu: Objednávání: Vstup – jmenovitý proud In (A) MČĜicí rozsah ( E) Výstup - jmenovitá hodnota Pomocné napájení

MTI 103 1 2,5 5 0,2 ... 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA 20 mA Není

13

0

. 1 2 3

1

1

1

1

.

1 2 3 4 5

0

0

Typ MTI 104 - pĜevodník stĜední hodnoty proudu Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen transformátorem. Po usmČrnČní je vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Výstup je cejchován v jednotkách efektivní hodnoty proudu, pĜi uvažování þinitele tvaru 1,1107. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení proudu v obvodech, kde se nevyskytuje zkreslení proudu vyššími harmonickými kmitoþty. Tento typ pĜevodníku lze nahradit ( mimo charakteristik 4 a 5) inovovaným typem MTI 114. Podmínky použití: MČĜicí rozsah Popis svorek: široké pouzdro

SpotĜeba vstupu Typ pĜevodní charakteristiky:

0% až 120% In,( 0% až 100% In pro charakteristiku þ. 4) 1,2 vstup mČĜeného proudu 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12- nezapojeny 3.10-2 VA/A volitelná - þ.1, þ.4, þ.5 þ. 1 mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru þ. 4 mČĜení vstupní veliþiny s potlaþeným zaþátkem þ. 5 mČĜení vstupní veliþiny s potlaþeným koncem (pĜetížením)

PĜipojovací schema pĜevodníku:

Tvorba 6-ti místného kódu: Objednávání:

MTI 104 0 . . 1 1 Vstup - jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 ... 1,2 1 MČĜicí rozsah (E) 0 ... 1,2 1 2 0 ... 1 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4…20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45 .. 66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45 .. 66 Hz) nebo 100 až 330V DC

14

.

1 5 4

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTI 105 PĜevodník skuteþné efektivní hodnoty proudu

Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen transformátorem. Dále je zpracován obvodem pro analogový výpoþet efektivní hodnoty. Výsledný stejnosmČrný signál je vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení proudu ve všech obvodech, tj. i v místech kde se vyskytuje zkreslení proudu vyššími harmonickými kmitoþty ( napĜ. usmČrĖovaþe, mČniþe kmitoþtu, obvody s fázových Ĝízením aj.). Tento typ pĜevodníku lze nahradit ( mimo charakteristik 4 a 5) inovovaným typem MTI 115. Podmínky použití MČĜicí rozsah Popis svorek: široké pouzdro

0% až 120% In, 0% až 100% In pro charakteristiku þ. 4 1,2 vstup mČĜeného proudu 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 - nezapojeny SpotĜeba vstupu 3.10-2 VA/A pĜenosová charakteristika. (volitelná) - þ.1, þ.4, þ.5 þ. 1 mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru þ. 4 mČĜení vstupní veliþiny s potlaþeným zaþátkem þ. 5 mČĜení vstupní veliþiny s potlaþeným koncem (pĜetížením) PĜipojovací schema pĜevodníku:


MTI 105 0 . . 1 1 Vstup - jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 ... 1,2 1 MČĜicí rozsah (E) 0 ... 1,2 1 2 0 ... 1 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4…20 mA 1V 10 V 20 až 120V AC (45 .. 66 Hz) nebo 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45 .. 66 Hz) nebo 100 až 330V DC

15

.

1 5 4

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTF 105

- pĜevodník kmitoþtu

Popis funkce: vstupní napČĢový signál je galvanicky oddČlen optoþlenem. Po vytvarování komparátorem je použit pro spouštČní monostabilního klopného obvodu. Stabilita mČĜení je odvozena od krystalem Ĝízeného oscilátoru. Výstupní signál monostabilního obvodu je vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Z principu funkce výstupní signál v závislosti na mČĜené frekvenci kolísá v mezích tĜídy pĜesnosti pĜístroje. Podmínky použití: MČĜicí rozsah (E) Rozsah vstupního signálu SpotĜeba vstupu Popis svorek: široké pouzdro

TĜída pĜesnosti Typ pĜevodní charakteristiky: PĜipojovací schema pĜevodníku

48.... 52 Hz, 45.... 55 Hz, 58.... 62 Hz, 55.... 65 Hz 80% až 120% Un 2.10-3 VA/V 9,12 vstup mČĜeného napČĢového signálu 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 1,2,3,4,5,6,7,8,10,11 - nezapojeny 0,1 Hz þ.2


MTF 105 . 0 1 100/3 100 2 120 3 220 4 Vstup - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 8 400 48…52 Hz 45…55 Hz MČĜicí rozsah ( E) 58…62 Hz 55…65 Hz 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

16

.

2

1 2 3 4

2 2 2 2

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTK 105

- pĜevodník fáze

Popis funkce: vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory. Po vytvarování komparátory ovládají pĜeklápČní RS klopného obvodu. Výstupní napČtí RS obvodu je vyfiltrováno a zesíleno na unifikovaný výstupní signál. Tento pĜevodník je urþen k mČĜení fázového úhlu mezi napČtím a proudem nebo mezi dvČma napČtími. Fázový úhel je mČĜen mezi prĤchody signálu nulou. Podmínky použití MČĜicí rozsah ± 60°, ± 90°, ± 120° Rozsah vstupního napČtí 50 až 120% jmenovité hodnoty napČtí Rozsah vstupního proudu 10 až 120% jmenovité hodnoty proudu Popis svorek: široké pouzdro 1,2 vstup mČĜeného proudu 9,12 vstup mČĜeného napČtí alternativnČ 9,10 vstup prvního napČtí 11,12 vstup druhého napČtí 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,10,11 - nezapojeny SpotĜeba vstupĤ 5.10-4 VA/V, 3.10-2 VA/A PĜevodní charakteristika þ.6 PĜipojovací schema pĜevodníku


MTK 105 . . 1 100/3 100 2 120 3 Vstup jedna – jmenovité napČtí Un (V) 230 4 400 5 500 6 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 4 100/3 100 5 120 6 Vstup dva – jmenovité napČtí Un (V) 230 7 400 8 9 500 r60° MČĜicí rozsah ( E) r90° r120° 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

17

.

6

1 2 3

6 6 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTP 102

- pĜevodník þinného výkonu v jednofázové síti

Popis funkce: vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace je výsledný stejnosmČrný signál vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je jednosystémový. Podmínky použití Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In. Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un. Popis svorek: široké pouzdro 1,2 vstup mČĜeného proudu 9,12 vstup mČĜeného napČtí 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,10,11 - nezapojeny SpotĜeba vstupĤ 1.10-3 VA/V, 3.10-2 VA/A Typ pĜevodní charakteristiky þ.1; þ.3; þ.6; PĜipojovací schema pĜevodníku:


MTP 102 . . 1 100/3 100 2 120 3 220 4 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 400 8 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

18

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTP 303 - pĜevodník þinného výkonu v tĜífázové tĜívodiþové vyvážené síti

Popis funkce: vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace je výsledný stejnosmČrný signál odpovídající výkonu v jedné fázi vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je jednosystémový. Podmínky použití Rozsah mČĜeného proudu Rozsah mČĜeného napČtí Popis svorek: široké pouzdro

SpotĜeba vstupĤ Typ pĜevodní charakteristiky PĜipojovací schéma pĜevodníku DvČ možnosti zapojení

0% až 120% In 50% až 120% Un 1,2 vstup mČĜeného proudu (fázového) 9,10,11 vstup mČĜeného napČtí (sdruženého) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,12 - nezapojeny 1.10-3 VA/V, 3.10-2 VA/A þ.1; þ.3; þ.6;


MTP 303 . . 100 2 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 8 400 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 …1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

19

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTP 304 - pĜevodník þinného výkonu v tĜífázové þtyĜvodiþové vyvážené síti

Popis funkce: vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace je výsledný stejnosmČrný signál odpovídající výkonu v jedné fázi vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je jednosystémový. Podmínky použití Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In. Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un. Popis svorek: široké pouzdro 1,2 vstup mČĜeného proudu (fázového) 9,12 vstup mČĜeného napČtí (fázového) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,10,11 nezapojeny SpotĜeba vstupĤ 1.10-3 VA/V, 3.10-2 VA/A Typ pĜevodní charakteristiky þ.1; þ.3; þ.6; PĜipojovací schema pĜevodníku


MTP 304 . . 1 100/3 100 2 110 3 220 4 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 8 400 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 …1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

20

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ: MTP 313 - pĜevodník þinného výkonu v tĜífázové tĜívodiþové nevyvážené síti Popis funkce - vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace jsou výsledné stejnosmČrné signály odpovídající výkonĤm v jednotlivých fázích vyfiltrovány, seþteny a zesíleny na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je dvousystémový v AronovČ zapojení. Podmínky použití Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un Popis svorek: široké pouzdro 1,2,5,6 vstup mČĜených proudĤ ( fázových) 9,10,11 vstup mČĜeného napČtí ( sdruženého) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,7,8,12 nezapojeny -3 SpotĜeba vstupĤ 1.10 VA/V, 3.10-2 VA/A Typ pĜevodní charakteristiky þ.1, þ.3, þ.6, PĜipojovací schema pĜevodníku DvČ možnosti zapojení


MTP 313 . . 1 100/3 100 2 110 3 220 4 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 8 400 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 … 1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup – jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

21

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTP 314 - pĜevodník þinného výkonu v tĜífázové þtyĜvodiþové nevyvážené síti

Popis funkce: vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace jsou výsledné stejnosmČrné signály odpovídající výkonĤm v jednotlivých fázích vyfiltrovány, zesíleny a seþteny na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je tĜísystémový. Podmínky použití Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un Popis svorek: široké pouzdro 1,2,3,4,5,6 vstup mČĜených proudĤ ( fázových) 9,10,11,12 vstup mČĜeného napČtí ( fázového) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 7,8 nezapojeny SpotĜeba vstupĤ 1.10-3 VA/V, 3.10-2 VA/A Typ pĜevodní charakteristiky þ.1, þ.3, þ.6 PĜipojovací schema pĜevodníku


MTP 314 . . 1 100/3 100 2 110 3 220 4 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 8 400 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 … 1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup – jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

22

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTQ 102 - pĜevodník jalového výkonu v jednofázové síti

Popis funkce: vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace je výsledný stejnosmČrný signál vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je jednosystémový. NapČĢový signál je v pĜevodníku zpoždČn o 90° fázovacím þlánkem. Podmínky použití

Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un Fázová chyba 1 %(v rozsahu 0 až 360°) Popis svorek: široké pouzdro 1,2 vstup mČĜeného proudu 9,12 vstup mČĜeného napČtí 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,10,11 nezapojeny SpotĜeba vstupĤ 1.10-3 VA/V, 3.10-2 VA/A Typ pĜevodní charakteristiky þ.1, þ.3, þ.6 PĜipojovací schéma pĜevodníku


MTQ 102 . . 1 100/3 100 2 110 3 220 4 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 8 400 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

23

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTQ 303 - pĜevodník jalového výkonu v tĜífázové tĜívodiþové vyvážené síti

Popis funkce: vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace je výsledný stejnosmČrný signál odpovídající výkonu v jedné fázi vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je jednosystémový. Podmínky použití Popis svorek: široké pouzdro

SpotĜeba vstupĤ Typ pĜevodní charakteristiky

Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un 1,2 vstup mČĜeného proudu ( fázového) 10,11 vstup mČĜeného napČtí ( sdruženého) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,9,12 - nezapojeny 1.10-3 VA/V, 3.10-2 VA/A þ.1, þ.3, þ.6

PĜipojovací schéma pĜevodníku


MTQ 303 . . 1 100/3 100 2 110 3 220 4 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 8 400 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

24

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTQ 304 - pĜevodník jalového výkonu v tĜífázové þtyĜvodiþové vyvážené síti

Popis funkce vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace je výsledný stejnosmČrný signál odpovídající výkonu v jedné fázi vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je jednosystémový. NapČĢový systém je pĜipojen na sdružené napČtí. Podmínky použití: Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un Popis svorek: široké pouzdro 1,2 vstup mČĜeného proudu ( fázového) 10,11 vstup mČĜeného napČtí ( sdruženého, zadává se fázové) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,9,12 - nezapojeny SpotĜeba vstupĤ 1.10-3 VA/V, 3.10-2 VA/A Typ pĜevodní charakteristiky þ.1, þ.3, þ.6 PĜipojovací schéma pĜevodníku


MTQ 304 . . 1 100/3 100 2 110 3 220 4 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 400 8 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

25

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTQ 313 - pĜevodník jalového výkonu v tĜífázové tĜívodiþové nevyvážené síti

Popis funkce: Vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace jsou výsledné stejnosmČrné signály odpovídající výkonĤm v jednotlivých fázích vyfiltrovány, seþteny a zesíleny na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je dvousystémový v AronovČ zapojení s umČlou nulou. Podmínky použití: Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un Popis svorek: široké pouzdro 1,2,5,6 vstup mČĜených proudĤ ( fázových) 9,10,11 vstup mČĜeného napČtí ( sdruženého) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,7,8,12 - nezapojeny -3 SpotĜeba vstupĤ 1.10 VA/V, 3.10-2 VA/A Typ pĜevodní charakteristiky þ.1, þ.3, þ.6 PĜipojovací schema pĜevodníku: DvČ možnosti zapojení


MTQ 313 . . 100 2 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 8 400 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

26

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTQ 314 - pĜevodník jalového výkonu v tĜífázové þtyĜvodiþové nevyvážené síti

Popis funkce: vstupní signály jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace jsou výsledné stejnosmČrné signály odpovídající výkonĤm v jednotlivých fázích vyfiltrovány, seþteny a zesíleny na unifikovaný výstupní signál. PĜevodník je tĜísystémový. NapČĢové systémy jsou pĜipojeny na sdružené napČtí. Podmínky použití: Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un Popis svorek: široké pouzdro 1,2,3,4,5,6 vstup mČĜených proudĤ 9,10,11 vstup mČĜeného napČtí ( sdružené, zadává se fázové) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 7,8,12 - nezapojeny -3 SpotĜeba vstupĤ 1.10 VA/V, 3.10-2 VA/A Typ pĜevodní charakteristiky þ.1, þ.3, þ.6 PĜipojovací schema pĜevodníku


MTQ 314 . . 1 100/3 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 220 4 7 230 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup - jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

27

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTA 102 - pĜevodník stĜídavé elektrické práce v jednofázové síti

Popis funkce: pĜevodník MTA 102 je urþen pro mČĜení a indikaci odebrané nebo dodané energie v jednofázové stĜídavé síti. Výstup je indikován poþítadly s rozlišením 1 Wh nebo 10 Wh ( lze upravit pro pĜíslušné použití). PĜístroj mĤže být vybaven jedním poþítadlem (odbČr) nebo dvČma poþítadly ( dodávka, odbČr), dále mĤže být vybaven jedním nebo dvČma relé spínanými ve stejném rytmu jako poþítadla pro vnČjší použití. Vstupní proud a napČtí jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace je výsledný stejnosmČrný signál pĜeveden na kmitoþet a po vydČlení a vytvarování ovládá spínaþe výstupních poþitadel. Výstup: a) Mechanické sedmimístné nenulovatelné poþitadlo; nejnižší Ĝád po 1 Wh, 10 Wh (lze upravit 6 podle rozsahu vstupních veliþin, max. kmitoþet poþítání cca. 1 Hz, max. poþet sepnutí 5x10 za rok ) b) Kontakt relé 24V; 0,5A; spínání ve stejném rytmu jako poþítadla, doba sepnutí 50 ms. Podmínky použití: Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% En Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% En Typ pĜevodní charakteristiky þ.1, þ.3 Popis svorek: široké pouzdro 1,2 vstup mČĜeného proudu 9,12 vstup mČĜeného napČtí 13,14,7,8 výstupní kontakty relé ( spínací) 15,16 pomocné napČtí ( 16 je +) 3,4,5,6,10,11 -nezapojeny -3 -2 SpotĜeba vstupĤ 1.10 VA/V, 3.10 VA/A PĜipojovací schema pĜevodníku


MTA 102 . . . 1 100/3 100 2 110 3 220 4 Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) 380 5 500 6 230 7 8 400 1 1 Vstup dva – jmenovitý proud In (A) 2,5 2 3 5 0 1,2 1 MČĜicí rozsah ( E) 2 -1,2…1,2 1 poþítadlo (odbČr) 2 poþítadla (odbČr i dodávka) Výstup 1 poþítadlo a relé 2 poþítadla a relé (odbČr a dodávka) Pomocné 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

28

.

1 3

.

1 2 3 4

.

7 8

Typ: MTA 303 - pĜevodník stĜídavé elektrické práce v tĜífázové tĜívodiþové vyvážené síti Popis funkce: pĜevodník MTA 303 je urþen pro mČĜení a indikaci odebrané nebo dodané energie v tĜífázové tĜívodiþové vyvážené stĜídavé síti. PĜístroj mČĜí výkon v jedné fázi a výsledek je po vynásobení tĜemi veden na výstup. Výstup je indikován poþítadly s rozlišením 1Wh nebo 10 Wh ( lze upravit pro pĜíslušné použití). PĜístroj mĤže být vybaven jedním poþítadlem (odbČr) nebo dvČma poþítadly ( dodávka, odbČr), dále mĤže být vybaven jedním nebo dvČma relé, spínanými ve stejném rytmu jako poþítadla, pro vnČjší použití. Vstupní proud a napČtí jsou galvanicky oddČleny transformátory a zesíleny. Po vynásobení principem TDM modulace je výsledný stejnosmČrný signál pĜeveden na kmitoþet a po vydČlení a vytvarování ovládá spínaþe výstupních poþitadel. Výstup: a) Mechanické sedmimístné nenulovatelné poþitadlo; nejnižší Ĝád po 1 Wh, 10 Wh (lze upravit 6 podle rozsahu vstupních veliþin, max. kmitoþet poþítání cca. 1Hz, max. poþet sepnutí 5x10 za rok ) b) Kontakt relé 24V; 0,5A; spínání ve stejném rytmu jako poþítadla, doba sepnutí 50ms. Popis svorek: široké pouzdro 1,2, vstup mČĜeného proudu 9,10, 11 vstup mČĜeného sdruženého napČtí 13,14, 7, 8 výstupní kontakty relé ( spínací) 15,16 pomocné napČtí ( 16 je +) 3,4,5,6,12 - nezapojeny Podmínky použití: Rozsah mČĜeného proudu je 0% až 120% In Rozsah mČĜeného napČtí je 50% až 120% Un Typ pĜevodní charakteristiky þ.1, þ.3 -3 SpotĜeba vstupĤ: 1.10 VA/V, 3.10-2 VA/A PĜipojovací schéma pĜevodníku

Tvorba 6-ti místného kódu: Objednávání: Vstup jedna - jmenovité napČtí Un (V) Vstup dva – jmenovitý proud In (A) MČĜicí rozsah ( E) Výstup Pomocné napájení

MTA 303 100 380 400 1 2,5 5 0 1,2 -1,2…1,2

. 2 5 8

.

1 2 3

1 poþítadlo (odbČr) 2 poþítadla (odbČr i dodávka) 1 poþítadlo a relé 2 poþítadla a relé (odbČr a dodávka) 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

29

.

.

1 2

1 3

.

1 2 3 4

.

7 8

Typ: MTU 011, MTU 012 - pĜevodníky stejnosmČrných napČtí s galvanickým oddČlením Popis funkce: vstupní signál je zpracován vstupním zesilovaþem a je galvanicky oddČlen optopĜenosem, má vlastní zdroj. Signál je dále filtrován a zesílen ve výstupním zesilovaþi na unifikovaný výstupní tvar. Pozn: MTU 011 bude nahrazen inovovaným typem MTU 111 MTU 012 bude nahrazen inovovaným typem MTU 112, pĜípadnČ MTU 121 Podmínky použití:

MTU 011 NapČtí s galvanickým oddČlením ( 1V ) MTU 012 NapČtí s galvanickým oddČlením (tV ) MČĜicí rozsah 0 ÷ 120% Un 4 SpotĜeba vstupĤ: MTU 011 1.10 Ohm/V 3 MTU 012 2.10 Ohm/V Popis svorek: široké pouzdro 9,12 vstup mČĜeného napČtí (9+) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,10,11 nezapojeny Typ pĜevodní charakteristiky: þ.1, þ.3, þ.6 PĜipojovací schéma pĜevodníku


MTU 011 50 mV 60 mV 100 mV 150 mV 250 mV 500 mV

MTU 012 . 1V 1 2,5 V 2 5V 3 10 V 4 Vstup - jmenovité napČtí Un 25 V 5 50 V 6 100 V 7 250 V 8 9 500 V 0 … 1,2 MČĜicí rozsah ( E ) -1,2…1,2 -1…-1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup – jmenovitá hodnota 20 mA 4 – 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

30

0

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ: MTI 011, MTI 012 - pĜevodníky stejnosmČrných proudĤ s galvanickým oddČlením Popis funkce: vstupní signál je zpracován vstupním zesilovaþem a je galvanicky oddČlen optopĜenosem, má vlastní zdroj. Signál je dále filtrován a zesílen ve výstupním zesilovaþi na unifikovaný výstupní tvar. Pozn: MTI 011 bude nahrazen inovovaným typem MTI 111 MTI 011 bude nahrazen inovovaným typem MTI 111 Podmínky použití:

MTI 011 Proud s galvanickým oddČlením ( <100 mA ) MTI 012 Proud s galvanickým oddČlením (t100 mA ) MČĜicí rozsah 0 ÷ 120% In Úbytek napČtí proudový vstup ( <100 mA) 0,15 V proudový vstup (t100 mA) 0,06 V Popis svorek: široké pouzdro 1,2 vstup mČĜeného proudu ( MTI 011, MTI 012) 13,14 výstupní signál (14 +) 15,16 pomocné napájení AC, DC (16 +) 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 – nezapojeny Typ pĜevodní charakteristiky þ.1, þ.2, þ.3, þ.6 PĜipojovací schéma pĜevodníku


MTI 011 MTI 012 0 1 mA 100 mA 2,5 mA 250 mA 5 mA 500 mA Vstup – jmenovitý proud In 10 mA 1A 25 mA 2,5 A 50 mA 5A 0 … 1,2 MČĜicí rozsah ( E) -1,2…1,2 -1…-1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup – jmenovitá hodnota 20 mA 4 – 20 mA 1V 10 V 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

31

. 1 2 3 4 5 6

.

.

1 2 3

1 3 6

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTT 001 - pĜevodník teploty pro þidlo PT 100

Popis funkce: pĜevodník MTT 001 pĜevádí odpor teplotního þidla PT100 na výstupní signál. Vlastní þidlo PT100 je pĜipojeno tĜívodiþovým zapojením ( eliminace odporu pĜívodních vodiþĤ), pĜiþemž není galvanicky oddČleno od výstupních svorek. Výstupní signál je linearizován. PĜípadná porucha ( pĜerušení nebo zkrat ve vedení od þidla k pĜevodníku) je indikována kontaktem relé. Podmínky použití: Rozsahy mČĜení standardní -50°C ... +50°C 0°C ... +100°C -50°C ... +100°C 0°C ... +150°C -25°C ... +55°C 0°C ... +200°C 0°C ... +100°C 0°C ... +400°C Pozn.: Rozsah mČĜení lze vyrobit libovolnČ pro teploty od - 200°C až do + 800°C s minimální délkou rozsahu 50°C. Popis svorek: široké pouzdro 3,4,5 vstup z þidla PT100 ( 5 je možno použít jako stínČní) 7,8 výstup relé ( porucha) 13,14 výstup ( 14 je +) 15,16 pomocné napČtí ( 16 je +) PĜevodní charakteristika þ.1 Vstup þidlo Pt 100 dle ýSN IEC 751/A2 (25 83 40) Pomocný výstup kontakt relé (indikace poruchy pĜívodĤ þidla, volitelnČ - spínací nebo rozpínací) PĜipojovací schéma pĜevodníku


MTT 001 . . 1 spínací 1 Pomocný výstup ( kontakt relé ) 2 rozpínací -50 .. +50 °C 1 -50 .. +100 °C 2 -25 .. +55 °C 3 Rozsah mČĜení 0 .. +100 °C 4 0 .. +150 °C 5 0 .. +200 °C 6 7 0 .. +400 °C 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup – jmenovitá hodnota 20 mA 4 – 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45..66 Hz) nebo 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45..66 Hz) nebo 100 až 330V DC

32

1

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Deska komparátoru úrovní D 5726 Popis funkce: deska pro hlídání mezí je konstruována jako doplnČk pĜevodníkĤ MT. Deska umožĖuje nastavení dvou nezávislých mezí. PĜi pĜekroþení mezí výstupní relé sepne (rozepne) výstupní kontakt. Volba spínacího nebo rozpínacího kontaktu relé je provedena zkratovacími propojkami. Nastavení hodnot mezí se provádí víceotáþkovými trimry v celém rozsahu výstupu vþetnČ pĜetížení 20%. Deska je umístČna ve zvoleném pĜevodníku. Montáž vždy provádí výrobce, deska se samostatnČ nedodává ( napĜ. pro dokompletování dĜíve vyrobených pĜevodníkĤ). Výrobce její montáž provede na objednávku. Deska je spoleþnČ s pĜevodníkem uzavĜena plastovým víkem tvoĜícím se základním tČlesem nedílný celek (plombovatelný). Na horní stranČ víka je umístČn štítek s údaji o druhu a parametrech pĜevodníku, vþetnČ popisu a zapojení svorek. Základní nastavení mezí je provedeno výrobcem dle požadavku zákazníka. Další nastavení mezí mĤže provézt zákazník po odejmutí krytu pĜevodníku pĜi zachování všech bezpeþnostních pravidel, v záruþní dobČ jde ovšem o porušení záruþních podmínek. Pozn.: Požaduje-li zákazník þastou zmČnu komparaþních mezí je vhodnČjší použití spojení pĜíslušného pĜevodníku s pĜevodníkem/komparátorem úrovnČ MTH 011. Podmínky použití Jsou definovány technickými podmínkami daného typu pĜevodníku, do kterého byla deska komparátoru doplnČna. Deska komparátoru D5726 je použitelná pouze v následujících typech pĜevodníkĤ: - MTU 011, 012,104, 105 - MTI 011, 012, 104, 105 - MTP 102, 303, 304, 313 - MTQ 102, 303, 304, 313 - MTK 105 DoplĖující technické údaje: PĜesnost nastavení 2% Hystereze cca 1% Výstup. kontakt 5A / 250V AC (spínací nebo rozpínací - dle objednávky) Elektrická pevnost výstupní kontakty proti vstupu 3700V, 50 Hz/1 min výstupní kontakty proti napájení 3700V, 50 Hz/1 min výstupní kontakty mezi sebou 1000V, 50 Hz/1 min (1.mez proti 2.mezi) výstupní kontakty proti krytu 3700V, 50 Hz/1 min Popis svorek: výstupní kontakty relé komparaþní desky - 1. mez svorka þ.3, 4 výstupní kontakty relé komparaþní desky - 2. mez svorka þ.7, 8 Objednání: Vždy po dohodČ s výrobcem pĜevodníkĤ Ĝady MT, tj. Metra Blansko a.s.

33

Typ: MTN 100 - filtr napájecího napČtí na DIN lištu Dodává se jen po pĜedchozí dohodČ s výrobcem. Popis funkce: MTN 100 doplĖuje Ĝadu pĜevodníkĤ vyrábČných v MetĜe Blansko a.s. pod typovým oznaþením MT. VĜazuje se jako mezilehlé zaĜízení do napájecího pĜívodu pĜevodníku (ev. více pĜevodníkĤ). Svým pĤsobením snižuje úroveĖ vyzaĜovaného svorkového napČtí na stupeĖ dle ýSN EN 50081 - 1. PĜevodníky bez filtru splĖují stupeĖ dle ýSN EN 50081 -2. Pro bČžný normální provoz jeho použití není nutné. Filtry jsou konstruovány pro trvalý provoz a umístČní. Doporuþuje se montáž ve svislé poloze (þitelnost štítku). Filtr je konstruován jako samostatný, vestavČný do plastového pouzdra shodné konstrukce s pĜevodníky Ĝady MT. Filtr je uzavĜen plastovým víkem tvoĜícím se základním tČlesem nedílný celek (plombovatelný). Na horní stranČ víka je umístČn štítek s údaji o druhu a parametrech filtru, vþetnČ popisu a zapojení svorek. Svorkovnice, umožĖující pĜipojení vodiþĤ prĤĜezu 0,5 až 4 mm2, jsou umístČny v protilehlých stranách výlisku. PĜevodník lze upevnit na lištu DIN 46 277 (35 mm). K tomu je dno pĜevodníku uzpĤsobeno upínacím zaĜízením. RovnČž je možný klasický zpĤsob uchycení na stČnu pomocí dvou šroubĤ. PĜi montáži výrobce doporuþuje umístit filtr MTN 100 v tČsné blízkosti jím napájeného pĜevodníku (pĜevodníkĤ) a rozvod realizovat zkroucenými vodiþi, nebo alespoĖ vodiþi uloženými vedle sebe. TECHNICKÉ ÚDAJE NapČtí: SpotĜeba filtru (vlastní):

24V,48V,60V,110V ± 20% DC 110V,220V ±15% AC (45-65Hz) 3W, 3VA

Poþet pĜevodníkĤ pĜipojitelných k jednomu filtru MTN 100

NapČtí Poþet

24V DC 4

48V DC 8

60V DC

110V DC

12

20

Popis svorek: široké pouzdro 9,10 vstup napČtí AC nebo DC (10 +) 11 pĜipojení na zem 15,16 výstup napČtí AC nebo DC (16 +) 1,2,3,4,5,6, 7,8,12,13, 14 - nezapojeny PĜipojovací schéma

34

120V AC 18

230V AC 25

Typ : MTZ 110 - napájecí zdroj na DIN lištu Popis funkce: zdroje Ĝady MTZ 110 jsou urþeny k napájení elektrických mČĜicích, Ĝídících a laboratorních zaĜízení, k napájení elektronických komponent v rozvádČþích a pod. MTZ 110 je konstruován jako samostatný, umístČný v plastovém pouzdru pĜevodníkĤ Ĝady MT. Elektronické obvody zdroje jsou rozloženy na nČkolika deskách plošných spojĤ. Ve spodní þásti je umístČna vstupní deska zdroje s filtrem a ochranou proti pĜepČtí. Tato deska je spojena vodiþi s deskami v horní þásti, kde se nachází vlastní zdroj s galvanickým oddČlením. MTZ 110 je uzavĜen plastovým víkem pĜipevnČným dvČma šrouby. Na horní stranČ víka je umístČn štítek. Provozní stav je indikován LED diodou na vrchní stranČ zdroje. MTZ 110 lze upevnit na stČnu pomocí dvou šroubĤ, na které jsou v tČlese výlisku pĜipraveny montážní otvory. SouþasnČ umožĖuje montáž na lištu DIN 46 277 ( 35 mm). K tomu je dno MTZ 2 110 uzpĤsobeno upínacím zaĜízením. Svorkovnice, umožĖující pĜipojení vodiþĤ prĤĜezu 0,5 mm 2 až 4 mm , jsou umístČny v protilehlých stranách základního výlisku. Svorkovnice lze s pomocí speciálního plastového výlisku krýt a plombovat. Vyrábí se v následujících variantách: Typové oznaþení výrobku: MTZ 110.1 5V/400 mA MTZ 110.2 12V/200 mA MTZ 110.3 24V/100 mA MTZ 110.4 5V/1600 mA MTZ 110.5 12V/1600 mA MTZ 110.6 24V/800 mA Technické údaje Napájecí napČtí : 230V ~ , + 10 %, - 15 %, 50 Hz ± 10% ZvlnČní výst. napČtí : < 2% ( v rozsahu povolené zátČže) Zdroj z hlediska bezpeþnostních požadavkĤ odpovídá ýSN EN 61010 - 1 ZaĜízení tĜídy ochrany I Kategorie pĜepČtí v instalaci III StupeĖ zneþistČní 2 Elektrická pevnost vstup proti výstupu: 3700 V (dle ýSN EN 61010-1) Rozsah povolené zátČže : 10% ... 100 % ( zdroj je odolný zatČžovacímu odporu v rozsahu 0 až oo Ohm ) Tolerance výstupního napČtí v rozsahu povolené zátČže : 5% Elektromagnetická kompatibilita - dle ýSN EN 61 326 - 1 Osazení svorek 14 vstupní napČtí L 13 vstupní napČtí N 12 ochranný vodiþ PE 8 výstupní napČtí (+) 7 výstupní napČtí (-) Zdroje MTZ 110 jsou urþeny pro trvalý provoz. PĜipojovací schéma:

35

Typ:

MTI 113, MTI 113N – pĜevodník stĜední hodnoty proudu bez napájení (pasivní)

Popis funkce: vstupní proud je galvanicky oddČlen transformátorem. Po usmČrnČní je vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Výstupní veliþina odpovídá efektivní hodnotČ vstupního proudu pĜi uvažování þinitele tvaru 1,1107. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení proudu v obvodech, kde se nevyskytuje zkreslení proudu vyššími harmonickými kmitoþty, pokud vyhovuje rozsah mČĜeného proudu od 10% jmenovité hodnoty. Podmínky použití: MČĜicí rozsah MTI 113 10 ÷ 120% In MTI 113 N 20 ÷ 120% In ( 0 ÷ 20% In s chybou max. 1%) Elektromagnetická kompatibilita - odolnost MTI 113 výrobce nezaruþuje MTI 113 N max. chyba zpĤsobená rušením 5% Popis svorek: úzké pouzdro 1, 2 vstup mČĜeného proudu 5, 6 výstupní signál (6 +) 3,4,7,8 nezapojeny Pomocné napájení není SpotĜeba vstupu max. 1,5 VA Typ pĜevodní charakteristiky

þ. 1

mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru

PĜipojovací schéma pĜevodníku:

Tvorba 6-ti místného kódu: Objednávání: Vstup – jmenovitý proud In (A) MČĜicí rozsah ( E)

Výstup - jmenovitá hodnota

Pomocné napájení

MTI 113 MTI 113 N 1 5 0,1 ... 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA 20 mA 1V 10 V Není

36

0

. 1 3

1

1

1

1

.

1 2 3 4 5 7 8

.

0

3 4 5 0

Typ

MTI 114, MTI 114N - pĜevodník stĜední hodnoty proudu

Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen transformátorem. Po usmČrnČní je vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Výstup je cejchován v jednotkách efektivní hodnoty proudu, pĜi uvažování þinitele tvaru 1,1107. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení proudu v obvodech, kde se nevyskytuje zkreslení proudu vyššími harmonickými kmitoþty. Typ MTI 114N je v upraveném provedení s napájením pouze ze sítČ 230V 50 Hz ( 60 Hz) a omezeným výbČrem výstupĤ na 10 mA, 20 mA a 4 až 20 mA. Podmínky použití: MČĜicí rozsah Popis svorek: úzké pouzdro


0% až 120% In, 1,2, 3 vstup mČĜeného proudu ( svorka 1 – spoleþná, 2 – In=1A, 3 – In=5A, smí být zapojena pouze jedna ze svorek 2, 3) 5, 6 výstupní signál (6 +) 7, 8 pomocné napájení AC, DC ( 8 +) 4 nezapojena 3.10-2 VA/A þ. 1 mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru

PĜipojovací schema pĜevodníku: ( provedení napájené po lince nemá zapojené svorky 7 a 8) pro vstupní proud 1A pro vstupní proud 5A

Tvorba 6-ti místného kódu: 6-ti místný kód: Objednávání: Vstup - jmenovitý proud In MČĜicí rozsah (E)


Pomocné napájení

Typ MTI 114 MTI 114 N 1A a 5A 0 ... 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA 20 mA 4…20 mA 1V 10 V

0

Vstup

Rozsah

PrĤbČh

0

1

1

1

1

1

Výstup

.

1 1 2 3 4 5 6 7 8

230V AC ( 50, 60 Hz) 20 až 120V AC (45 .. 66 Hz) nebo 20 až 160V DC 100 až 260V AC (45 .. 66 Hz) nebo 100 až 330V DC Napájení po výstupní lince

Pozn.: provedení napájené po lince MTI 114 011169

37

.

Napájení

.

.

4 5 6

6 7 8 9

Typ:

MTI 115, MTI 115N PĜevodník skuteþné efektivní hodnoty proudu

Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen transformátorem. Dále je zpracován obvodem pro analogový výpoþet efektivní hodnoty. Výsledný stejnosmČrný signál je vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení proudu ve všech obvodech, tj. i v místech kde se vyskytuje zkreslení proudu vyššími harmonickými kmitoþty ( napĜ. usmČrĖovaþe, mČniþe kmitoþtu, obvody s fázových Ĝízením aj.). Typ MTI 115N je v upraveném provedení s napájením pouze ze sítČ 230V 50 Hz ( 60 Hz) a omezeným výbČrem výstupĤ na 10 mA, 20 mA a 4 až 20 mA. Podmínky použití MČĜicí rozsah Popis svorek: uzké pouzdro


0% až 120% In 1,2, 3 vstup mČĜeného proudu ( svorka 1 – spoleþná, 2 – In=1A, 3 – In=5A, smí být zapojena pouze jedna ze svorek 2, 3) 5, 6 výstupní signál (6 +) 7, 8 pomocné napájení AC, DC ( 8 +) 4 nezapojena 3.10-2 VA/A þ. 1 mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru

PĜipojovací schema pĜevodníku: ( provedení napájené po lince nemá zapojené svorky 7 a 8) pro vstupní proud 1A pro vstupní proud 5A

Tvorba 6-ti místného kódu: 6-ti místný kód: Objednávání: Vstup - jmenovitý proud In MČĜicí rozsah (E)


Pomocné napájení

Typ MTI 115 MTI 115 N 1A a 5A 0 ... 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA 20 mA 4…20 mA 1V 10 V

0

Vstup

Rozsah

PrĤbČh

0

1

1

1

1

1

1


Pozn.: provedení napájené po lince MTI 115 011169

38

Výstup

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

Napájení

.

.

4 5 6

7 8 9

6

Typ:

MTU 113 – pĜevodník stĜední hodnoty napČtí bez napájení ( pasivní)

Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen mČĜicím transformátorem uvnitĜ pĜevodníku. Dále je usmČrnČn a vyfiltrován. Výstup je cejchován v jednotkách efektivní hodnoty napČtí, pĜi uvažování þinitele tvaru 1,107. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení napČtí v obvodech, kde se nevyskytuje zkreslení napČtí vyššími harmonickými kmitoþty, pokud vyhovuje rozsah mČĜeného napČtí od 50% jmenovité hodnoty. Podmínky použití Rozsah mČĜení 50 ÷ 120% Un Elektromagnetická kompatibilita - odolnost - výrobce nezaruþuje Popis svorek: úzké pouzdro 3, 4 vstup mČĜeného napČtí 5, 6 výstupní signál (6 +) 1,2,5,6 nezapojeny Pomocné napájení není SpotĜeba vstupu max. 2 VA Výstup – proudový 0..1; 0...2,5; 0...5; 0...10mA Typ pĜevodní charakteristiky

þ.1 mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru

PĜipojovací schema pĜevodníku



MČĜicí rozsah (E) Výstup - jmenovitá hodnota ( proud) Pomocné napájení

MTU 113 100/3 100 120 220 380 500 230 400 0,5 ... 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA není

39

. 1 2 3 4 5 6 7 8

0

1

1

1

1

.

1 2 3 4

0

0

Typ:

MTU 114, MTU 114N - pĜevodník stĜední hodnoty napČtí

Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen mČĜicím transformátorem uvnitĜ pĜevodníku. Dále je usmČrnČn a vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Výstup je cejchován v jednotkách efektivní hodnoty napČtí, pĜi uvažování þinitele tvaru 1,107. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení napČtí v obvodech, kde se nevyskytuje zkreslení napČtí vyššími harmonickými kmitoþty. Typ MTU 114N je v upraveném provedení s napájením pouze ze sítČ 230V 50 Hz ( 60 Hz) a omezeným výbČrem výstupĤ na 10 mA, 20 mA a 4 až 20 mA. Podmínky použití MČĜicí rozsah Popis svorek: úzké pouzdro

SpotĜeba vstupu Typy pĜevodní charakteristiky

0 ÷ 120% Un 3, 4 vstup mČĜeného napČtí 5, 6 výstupní signál (6 +) 7, 8 pomocné napájení (8+) 1,2 nezapojeny -3 2.10 VA/V þ.1, mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru

PĜipojovací schéma pĜevodníku: ( provedení napájené po lince nemá zapojené svorky 7 a 8)

Tvorba 6-ti místného kódu: 6-ti místný kód: Objednávání:

Vstup - jmenovitý proud Un

MČĜicí rozsah (E)


Pomocné napájení

Typ MTU 114 MTU 114 N 100/3 V 100 V 110 V 220 V 380 V 500 V 230 V 400 V 0 ... 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA 20 mA 4…20 mA 1V 10 V

Vstup

0

Rozsah

PrĤbČh

.

0

1

1

1

1

1 2 3 4 5 6 7 8


Pozn.: provedení napájené po lince MTU 114 . 01169

40

Výstup

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

Napájení

.

.

4 5 6

7 8 9

6

Typ: MTU 115, MTU 115N - pĜevodník skuteþné efektivní hodnoty napČtí Popis funkce: vstupní signál je galvanicky oddČlen transformátorem. Dále je zpracován obvodem pro analogový výpoþet efektivní hodnoty. Výsledný stejnosmČrný signál je vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení napČtí ve všech obvodech, tj. i v místech kde se vyskytuje zkreslení napČtí vyššími harmonickými kmitoþty ( napĜ. usmČrĖovaþe, mČniþe kmitoþtu, obvody s fázových Ĝízením aj.). Typ MTU 115N je v upraveném provedení s napájením pouze ze sítČ 230V 50 Hz ( 60 Hz) a omezeným výbČrem výstupĤ na 10 mA, 20 mA a 4 až 20 mA. Podmínky použití: Rozsah mČĜeného napČtí je Popis svorek: úzké pouzdro

SpotĜeba vstupu Typy pĜevodní charakteristiky

0 ÷ 120% Un 3, 4 vstup mČĜeného napČtí 5, 6 výstupní signál (6 +) 7, 8 pomocné napájení (8+) 1,2 nezapojeny 1.10-3 VA/V þ.1, mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru

PĜipojovací schéma pĜevodníku: ( provedení napájené po lince nemá zapojené svorky 7 a 8)

Tvorba 6-ti místného kódu: 6-ti místný kód: Objednávání:

Vstup - jmenovitý proud Un

MČĜicí rozsah (E)


Pomocné napájení

Typ MTU 115 MTU 115N 100/3 V 100 V 110 V 220 V 380 V 500 V 230 V 400 V 0 ... 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA 20 mA 4…20 mA 1V 10 V

Vstup

0

Rozsah

PrĤbČh

.

0

1

1

1

1

1 2 3 4 5 6 7 8


Pozn.: provedení napájené po lince MTU 115 . 01169

41

Výstup

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

Napájení

.

.

4 5 6

7 8 9

6

Typ:

MTI 111, MTI 111 N - pĜevodník stejnosmČrného proudu ( < 100 mA) MTI 112, MTI 112 N - pĜevodník stejnosmČrného proudu ( t 100 mA)

Popis funkce: vstupní proud je snímán jako úbytek napČtí na boþníku, zesílen zesilovaþem a galvanicky oddČlen optopĜenosem. Po vyfiltrování je upraven na unifikovaný výstupní signál. Výstupní veliþina odpovídá stĜední hodnotČ vstupního proudu. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení proudu v obvodech, kde zkreslení proudu stĜídavým signálem ( špiþka - špiþka) je menší než 50% mČĜené hodnoty. ( okamžitá hodnota proudu nesmí pĜesáhnout krajní hodnoty rozsahu mČĜeného proudu) Typy MTI 111N a MTI 112N jsou v upraveném provedení s napájením pouze ze sítČ 230V 50 Hz ( 60 Hz) a omezeným výbČrem výstupĤ na 10 mA, 20 mA a 4 až 20 mA. Podmínky použití: Rozsah mČĜeného proudu je 0 ÷ 120% In Popis svorek: úzké pouzdro 1, 2 vstup mČĜeného proudu ( 1 +) 5, 6 výstupní signál (6 +) 7, 8 pomocné napájení (8+) 3, 4 nezapojeny SpotĜeba vstupu MTI 111 < 0,07W ( úbytek napČtí cca 1V) MTI 112 < 0,4W ( úbytek napČtí cca 0,06V) Typy pĜevodní charakteristiky þ.1, mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru þ. 3, mČĜení vstupní veliþiny v obou smČrech þ. 6, mČĜení vstupní veliþiny v obou smČrech s výstupem jedné polarity PĜipojovací schema pĜevodníku: ( provedení napájené po lince nemá zapojené svorky 7 a 8)

Tvorba 6-ti místného kódu: MTI 111 MTI 112 . Objednávání: 0 . MTI 111N MTI 112N . 1 mA 100 mA 1 2,5 mA 250 mA 2 5 mA 500 mA 3 Vstup – jmenovitý proud In 10 mA 1A 4 25 mA 2,5 A 5 50 mA 5A 6 0 ... 1,2 1 1 MČĜicí rozsah ( E) -1,2 .. 0 .. 1,2 2 3 -1 .. 0 .. 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA Výstup – jmenovitá 10 mA hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V 230V AC ( 45 až 66 Hz) 20 až 120V AC (45 až 66 Hz), 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45 až 66 Hz), 100 až 330V DC Napájení po výstupní lince Pozn.: provedení napájené po lince MTI 11. 0. . .69

42

.

. .

1 3 6

. .

.

1 1 2 3 4 5 6 7 8

3 4 5

7 8 9

6

Typ:

MTU 111, MTU 111 N - pĜevodník stejnosmČrného napČtí ( < 1 V) MTU 112, MTU 112 N - pĜevodník stejnosmČrného napČtí ( t 1 V)

Popis funkce: vstupní napČtí je zesíleno zesilovaþem a galvanicky oddČleno optopĜenosem. Po vyfiltrování je upraveno na unifikovaný výstupní signál. Výstupní veliþina odpovídá stĜední hodnotČ vstupního napČtí. Tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení napČtí v obvodech, kde zkreslení napČtí stĜídavým signálem ( špiþka - špiþka) je menší než 50% mČĜené hodnoty. ( okamžitá hodnota napČtí nesmí pĜesáhnout krajní hodnoty rozsahu mČĜeného napČtí) Typy MTU 111N a MTU 112N jsou v upraveném provedení s napájením pouze ze sítČ 230V 50 Hz ( 60 Hz) a omezeným výbČrem výstupĤ na 10 mA, 20 mA a 4 až 20 mA. Podmínky použití: Rozsah mČĜeného napČtí je 0 ÷ 120% Un Popis svorek: úzké pouzdro 3, 4 vstup mČĜeného napČtí ( 3 +) 5, 6 výstupní signál (6 +) 7, 8 pomocné napájení (8+) 1, 2 nezapojeny SpotĜeba vstupu < 6x10-4W/V Typy pĜevodní charakteristiky þ.1, mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru þ. 3, mČĜení vstupní veliþiny v obou smČrech þ. 6, mČĜení vstupní veliþiny v obou smČrech s výstupem jedné polarity PĜipojovací schema pĜevodníku: ( provedení napájené po lince nemá zapojené svorky 7 a 8)

Tvorba 6-ti místného kódu: MTU 111 MTU 112 . Objednávání: . 0 MTU 111N MTU 112N . 50 mV 1 1 60 mV 2,5 2 100 mV 5 3 150 mV 10 4 Vstup – jmenovité napČtí 250 mV 25 5 Un (V) 500 mV 50 6 100 7 250 8 500 9 0 ... 1,2 1 1 MČĜicí rozsah ( E) -1,2 .. 0 .. 1,2 2 3 -1 .. 0 .. 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup – jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V 230V AC ( 45 až 66 Hz) 20 až 120V AC (45 až 66 Hz), 20 až 160V DC Pomocné napájení 100 až 260V AC (45 až 66 Hz), 100 až 330V DC Napájení po výstupní lince Pozn.: provedení napájené po lince MTU 11. .0 . .69

43

.

1 3 6

.

.

.

.

.

1 1 2 3 4 5 6 7 8

4 5 6

7 8 9

6

Provedení MTU 111N, MTU 112N - jen mČĜicí rozsah 0…1,2

0.11.6

Typ: MTU 121 - pĜevodník stejnosmČrného napČtí Popis funkce: vstupní napČtí je zesíleno zesilovaþem a galvanicky oddČleno optopĜenosem. Po vyfiltrování je upraveno na unifikovaný výstupní signál. Výstupní veliþina odpovídá stĜední hodnotČ vstupního napČtí. tento typ pĜevodníku lze použít pro mČĜení napČtí v obvodech, kde vyhovuje rozsah mČĜení od 50% do 120% jmenovité hodnoty napČtí ( napĜ. baterie) a zkreslení napČtí stĜídavým signálem ( špiþka - špiþka) je menší než 50% mČĜené hodnoty. ( okamžitá hodnota napČtí nesmí pĜesáhnout krajní hodnoty rozsahu mČĜeného napČtí) Podmínky použití: Rozsah mČĜeného napČtí je Popis svorek: úzké pouzdro

50 ÷ 120% Un 3, 4 vstup mČĜeného napČtí ( 3 +) 5, 6 výstupní signál (6 +) 7, 8 pomocné napájení (8+) 1, 2 nezapojeny SpotĜeba vstupu 2,5x10-3 W/V Typy pĜevodní charakteristiky þ.1, mČĜení vstupní veliþiny v jednom smČru PĜipojovací schema pĜevodníku:


MTU 121 0 . 30 1 60 2 Vstup – jmenovité napČtí Un ( V) 120 3 4 250 MČĜicí rozsah ( E) 0 ... 1,2 1 mA 2,5 mA 5 mA 10 mA Výstup – jmenovitá hodnota 20 mA 4 ... 20 mA 1V 10 V Pomocné 20 až 120V AC (45 až 66 Hz), 20 až 160V DC napájení 100 až 260V AC (45 až 66 Hz), 100 až 330V DC

44

1

1

1

1

.

1 2 3 4 5 6 7 8

.

7 8

Typ:

MTF 115

- pĜevodník kmitoþtu

Popis funkce: vstupní napČĢový signál je galvanicky oddČlen optoþlenem. Po vytvarování komparátorem je použit pro spouštČní monostabilního klopného obvodu. Stabilita mČĜení je odvozena od krystalem Ĝízeného oscilátoru. Výstupní signál monostabilního obvodu je vyfiltrován a zesílen na unifikovaný výstupní signál. Z principu funkce výstupní signál v závislosti na mČĜené frekvenci kolísá v mezích tĜídy pĜesnosti pĜístroje. Podmínky použití: MČĜicí rozsah (E) Rozsah vstupního signálu SpotĜeba vstupu Popis svorek: úzké pouzdro

48.... 52 Hz, 45.... 55 Hz 50% až 120% Un cca 2.10-3 VA/V 3, 4 vstup mČĜeného napČĢového signálu 5, 6 výstupní signál (6 +) 1,2,7,8 nezapojeny TĜída pĜesnosti 100 mHz Typ pĜevodní charakteristiky: þ.2 PĜipojovací schema pĜevodníku:



MČĜicí rozsah ( E) Výstup - jmenovitá hodnota Napájení po lince

MTF 105 100/3 100 120 220 380 500 230 400 48…52 Hz 45…55 Hz 4 ... 20 mA

45

. 1 2 3 4 5 6 7 8

0

.

2

1 2

2 2

6

6

9

9

PostĜehy, þasté dotazy: PĜevodníky MTU 103 mČĜí od cca 20% In, bez záruky pĜesnosti PĜevodníky MTI 103 mČĜí od cca 10% In, bez záruky pĜesnosti PĜevodníky MTU 104, MTU 105, MTU 114, MTU 115, MTI 104, MTI 105, MTI 114, MTI 115 mČĜí do cca 150% Un, In s chybou typicky <1%. ( pĜi splnČní podmínky max. 15V na výstupu pĜevodníku – tzn. menší zatČžovací odpor u proudového výstupu). U pĜevodníkĤ MTU 103, MTU 104, MTU 105, MTI 103, MTI 104, MTI 105 mĤže výstup dosáhnout pĜi pĜetížení vstupu až dvojnásobku jmenovité hodnoty výstupu. U pĜevodníkĤ MTU 114, MTU 115, MTI 114, MTI 115 je max. hodnota na výstupu pĜi pĜetížení vstupu omezena na cca. 150% jmenovité hodnoty výstupu, tato hodnota lze po dohodČ s výrobcem zmČnit. U signálu zkresleného vyššími harmonickými kmitoþty mČĜí pĜevodníky do amplitudy vstupního signálu 200% jmenovité hodnoty, u pĜevodníkĤ MTU 104, MTU 114, MTI 104 a MTI 114 vzniká chyba daná þinitelem tvaru signálu, pĜevodníky MTU 105, MTU 115, MTI 105 a MTI 115 mČĜí pro þinitel tvaru <3 s chybou v rámci pĜesnosti pĜístroje, pro þinitel tvaru 3 .. 7 s pĜídavnou chybou cca. 1%. PĜevodníky výkonu MTP a MTQ všech provedení zpracují vstupní napČtí také v rozsahu 0% do 50% napČtí s chybou typicky <1%. PĜi zapojení pĜevodníkĤ výkonu záleží na zapojení jednotlivých fází. K dané fázi pĜíslušný proud dle zapojovacího schématu. U pĜevodníkĤ jalového výkonu záleží i na poĜadí fází ( smČru toþení), opČt viz pĜipojovací schémata. PĜi objednávání pĜevodníkĤ se u pĜevodníkĤ do jednofázové sítČ a do tĜífázové þtyĜvodiþové sítČ zadává fázové napČtí, u pĜevodníkĤ do tĜífázové tĜívodiþové sítČ se zadává sdružené napČtí. Stejné pravidlo je použito pĜi tisku štítkĤ na pĜevodníky. U pĜevodníkĤ výkonu lze nastavit zadaný výkon pĜi daných pĜevodových transformátorech, tato skuteþnost je pak uvedena na štítku – pĜevodové pomČry transformátorĤ napČtí a proudu a daný výkon pĜíslušný jmenovité hodnotČ výstupu. Dostavení takového výkonu lze provést v rozsahu cca. 40 až 160% jmenovitého výkonu ( výkon vypoþítaný ze vstupních veliþin pĜi uvažování cos fi = 1). Napájecí obvody pĜevodníkĤ jsou Ĝešeny z hlediska použití stejnosmČrného napájecího napČtí pomocí mČniþe. Vylepšené verze 7 a 8 mají zvČtšenou odolnost proti rušení a pĜepČĢovým špiþkám v napájecí síti, dle normy ýSN EN 61000-6-2 jsou odolné pĜepČĢovým špiþkám až 2kV. V pĜípadČ, že se v napájecí síti vyskytuje pĜepČtí s hodnotami blízkými nebo vČtšími než 2 kV doporuþujeme instalovat do napájení filtr nejlépe s pĜepČĢovou ochranou. ( napĜ. v provozech s velkými stroji s fázovou nebo kmitoþtovou regulací apod.) Možnost zálohování pĜevodníkĤ ( verze zdrojĤ 8):

ZpĤsob zapojení více pĜevodníkĤ napájených po lince na jeden napájecí zdroj PĜedpoklad: Pro napájení jednoho pĜevodníku musí zdroj dodat 30 mA.. Pro „n“ pĜevodníkĤ to musí být n x 30 mA.. Velikost snímacích odporĤ musí být volena dle podmínky – viz kap. Technické údaje – str.þ.:6 Zapojení: PĜíklad zapojení 3 pĜevodníkĤ na jeden zdroj Uzd Výstupem z jednotlivých pĜevodníkĤ jsou napČĢové úbytky na odporech Rs. PĜi volbČ Rs je nutno poþítat s odporem vedení metalické smyþky, pĜevodníky bývají dislokovány ve znaþných vzdálenostech a odpor vedení nebývá zanedbatelný. Musí neustále platit podmínka, že celkový odpor výstupní smyþky Rn je souþtem odporĤ vodiþĤ linky, vnitĜního odporu zdroje Uzd a odporu snímacího odporu Rs.

46

PŘEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIČIN

Recommend Documents