perwakilan universitas internasional al Musthafa di indonesia Mishbah Yazdi, Muhammad Taqi
مصباح ،محمدتقي،- ۱۳۱۳ سرشناسه : آموزش فلسفه .اندونزيايي عنوان قراردادي : عنوان و نام پديدآور ontemporer / :k: orientasi ke filsafat IslamBuku daras filsafat Islam M.t. Mishbah Yazdi; Penerjemah: Musa Kazhim dan Saleh Baqir. مشخصات نشر :: Al-Mustafa International Translation and Publication Center,Qum 1393 = 2014.
مشخصات ظاهري : ۳۶۰ص. مرکز بين المللي ترجمه و نشر المصطفي|؛ 189پ1393/282/ فروست اصلي : نمايندگي المصطفي| در اندونزي؛ 28 فروست فرعي : شابک :978-964-195-065-3 وضعيت فهرست نويسي :فيپا اندونزيايي. يادداشت : فلسفه موضوع : کاظم ،موسي ،مترجم شناسه افزوده : Kazhim, Musa شناسه افزوده : باقر ،صالح ،مترجم شناسه افزوده : Baqir, Saleh شناسه افزوده : جامعة المصطفي| العالمية .مرکز بينالمللي ترجمه و نشر المصطفي| شناسه افزوده : Almustafa International University Almustafa International شناسه افزوده : Translation and Publication center ردهبندي کنگره :۸۰۴۹۵۱۹ ۱۳۹۳آ۵۳م / BR۱۴ B ردهبندي ديويي :۱۸۹/۱ شماره کتابشناسي ملي۳۶۴۹۵۱۲ :
931
Buku Daras Filsafat Islam Orientasi Ke Filsafat Islam Kontemporer
Ayatullah M.t. Mishbah Yazdi
Penerjemah: Musa Kazhim dan
Saleh Baqir
pusat penerbitan dan Penerjemahan internasional al Musthafa
Buku Daras Filsafat Islam Orientasi Ke Filsafat Islam Kontemporer penulis: Ayatullah M.t. Mishbah Yazdi Penerjemah: Musa Kazhim dan Saleh Baqir cetakan: pertama, 1393 sh / 2014 penerbit: pusat penerbitan dan Penerjemahan internasional al Musthafa percetakan: Norenghestan jumlah cetak: 300 ISBN: 978-964-195-065-3 | مرکز بينالمللي ترجمه و نشر المصطفي:ناشر
آموزش فلسفه
300 :تيراژ ريال165000 :قيمت
آيت اهلل محمدتقي مصباح يزدي:مؤلف صالح باقر، موسي کاظم:مترجم م2014 / ش1393 :چاپ اول نارنجستان:چاپخانه
© Al-Mustafa International Publication and Translation Center Stores: IRAN, Qom; Muallim avenue western , (Hujjatia). Tel-Fax: +98 25-37839305 - 9 IRAN, Qom; Boulevard Muhammad Ameen, Y-track Salariyah. Tel: +98 25-32133106, Fax: +98 25-32133146 IRAN, Tehran; Inqilab Avenue, midway Wisal Shirazi and Quds, off Osko Street, Block 1003. Tel: +98 21-66978920 IRAN, Mashad; Imam Reza (a.s) Avenue, Danish Avenue Eastern, midway Danish 15 and 17. Tel: +98 51-38543059 www.pub.miu.ac.ir
[email protected]
kepada semua pihak yang turut andil dalam penerbitan buku ini kami haturkan banyak terima kasih
TRANSLITERASI
v
vi
DAFTAR ISI
Pengantar Penerjemah Sang Pengarang Penerjemahan
xv xxvi xxxi
Pengantar Pengarang Tahap Awal Pengajaran Filsafat Kekhasan-kekhasan Buku Ini
xxxv xxxvii xxxix
BAGIAN PERTAMA PENGANTAR DISKUSI Pelajaran 1 Selayang-Pandang Perjalanan Pemikiran Filsafat (Dari Awal Hingga Zaman Islam) Awal Mula Pemikrian Filsafat Kemunculan Sofisme dan Skeptisisme Masa Pertumbuhan Filsafat Akhir Filsafat Yunani Terbitnya Fajar Islam Perkembangan Filsafat di Zaman Islam
1 1 2 3 5 6 8
Pelajaran 2 Selayang-Pandang Perjalanan Pemikiran Filsafat (Dari Abad Pertengahan Hingga Abad Re-19) Filsafat Skolastik
11 11
vii
Renaisans dan Perubahan Menyeluruh dalam Pola-Pikir Skeptisisme Tahap Kedua Nestapa Skeptisisme Filsafat Modern Kemendasaran Pengalaman dan Skeptisisme Modern Filsafat Kritis Kant
12 14 14 15 16 17
Pelajaran 3 Selayang-Pandang Perjalanan Pemikiran Filsafat (Pada Dua Abad Terakhir) Idealisme Objektif Positivisme Rasionalisme dan Empirisisme Materialisme Dialektika Pragmatisme Perbandingan Singkat
19 19 20 21 23 24 25
Pelajaran 4 Pengertian-Pengertian Teknis "Ilmu" dan "Filsafat" Pengantar Homonimitas Makna Teknis "Ilmu" Makna Teknis "Filsafat" Filsafat Ilmiah
27 27 28 31 32 33
Pelajaran 5 Filsafat dan Ilmu Filsafat Ilmu Metafisika Hubungan Filsafat, Metafisika, dan Ilmu Pembagian dan Klasifikasi Ilmu Tolok-Ukur Pemilahan Ilmu Keseluruhan dan Universal
35 35 36 37 38 39 41
viii
Cabang-Cabang Ilmu Pelajaran 6 Apakah Filsafat Itu? Hubungan antara Subjek dan Masalah Hubungan Prinsip-Prinsip, Subjek, dan Masalah Ilmu Subjek dan Masalah Filsafat Definisi Filsafat
41
43 43 46 47 49
Pelajaran 7 Kedudukan Filsafat Esensi Masalah-Masalah Filsafat Prinsip-Prinsip Filsafat Tujuan Filsafat
51 51 54 56
Pelajaran 8 Metode Penyelidikan Filsafat Evaluasi Metode Rasional Analogi, Induksi, dan Deduksi Metode Rasional dan Empiris Lingkup Metode Rasional dan Empiris
59 59 61 64 65
Pelajaran 9 Hubungan Filsafat dan Ilmu-llmu Lain Kesalinghubungan Ilmu-Ilmu Bantuan Filsafat kepada Ilmu-Ilmu Lain Bantuan Ilmu-Ilmu Lain kepada Filsafat Hubungan Filsafat dan 'Irfan (Gnosis) Bantuan Filsafat kepada Gnosis Bantuan Gnosis kepada Filsafat
69 69 70 74 76 77 78
Pelajaran 10 Keniscayaan Filsafat Manusia Modern
79 79
ix
Aliran-Aliran Sosial Misteri Kemanusiaan Tanggapan atas Beberapa Keberatan
81 83 84
BAGIAN KEDUA EPISTEMOLOGI Pelajaran 11 Pengantar Epistemologi Arti Penting Epistemologi Selayang-Pandang Sejarah Epistemologi Pengetahuan dalam Filsafat Islam Definisi Epistemologi
91 91 93 94 97
Pelajaran 12 Keswabuktian Prinsip-Prinsip Epistemologi Kebergantungan Filsafat pada Epistemologi Kemungkinan Pengetahuan Tinjauan atas Klaim-Klaim para Skeptis Penolakan atas Keraguan Kaum Skeptis
101 101 104 105 107
Pelajaran 13 Pembagian Pengetahuan Merumuskan Batu-Tapakan Pengetahuan Pembagian Pertama Ilmu Pengetahuan Pengetahuan Hudhuri Kenirgalatan Pengetahuan Hudhuri Keseiringan Pengetahuan Hushuli dengan Pengetahuan Hudhuri Gradasi Pengetahuan Hudhuri Pelajaran 14 Pengetahuan Hushuli Pentingnya Menelaah Pengetahuan Hushuli Gagasan dan Afirmasi Unsur-Unsur Proposisi Pembagian Gagasan
x
111 111 112 113 116 117 119
123 123 123 124 125
Gagasan-Gagasan Universal Telaah Mengenai Konsep Universal Tanggapan atas Keraguan Tinjauan terhadap Sejumlah Pandangan Lain
127 130 132 133
Pelajaran 15 Berbagai Tipe Konsep Universal Rangkaian Tipe Pengertian Ciri Khas Pengertian-Pengertian Konsep-Konsep I'tibari Konsep-Konsep Etika dan Hukum Harus dan Tidak Boleh Subjek-Subjek Etika dan Hukum
137 137 140 142 142 144 147
Pelajaran 16 Empirisisme Positivisme Beberapa Kritik atas Positivisme Keunggulan Indra atau Akal
151 151 153 154
Pelajaran 17 Peran Akal dan Pengindraan dalam Ide Akal ataukah Pengindraan yang Mendasari Ide? Sanggahan Penyelidikan Masalah
159 159 162 164
Pelajaran 18 Peran Akal dan Pengindraan dalam Afirmasi Beberapa Butir Menyangkut Afirmasi Penyelidikan Masalah
169 169 174
Pelajaran 19 Nilai Pengetahuan Kembali ke Soal Utama Apakah Kebenaran Itu?
179 179 180
xi
Kriteria untuk Mengenali Kebenaran Penyelidikan Masalah Kriteria Benar-Salah dalam Proposisi Nafs Al'Amr
181 182 185 187
Pelajaran 20 Nilai Proposisi-Proposisi Etika dan Hukum 189 Ciri Khas Pengetahuan Etika dan Hukum 189 Kriteria Benar-Salah dalam Proposisi-Proposisi Nilai 190 Telaah atas Pendapat-Pendapat Terkenal 191 Penyelidikan Masalah 193 Tanggapan atas Suatu Keberatan 196 Relativitas Etika dan Hukum 197 Perbedaan antara Proposisi Etika dan Hukum 198 BAGIAN KETIGA ONTOLOGI Pelajaran 21 Mukadimah Ontologi Mukadimah Pelajaran Peringatan Seputar Konsep-Konsep Peringatan Seputar Kata-Kata Keswabuktian Konsep Wujud Hubungan antara Wujud dan Persepsi
201 201 202 205 207 208
Pelajaran 22 Konsep Wujud Kesatuan Konsep Wujud Konsep Wujud Substantif dan Kopulatif Wujud dan Maujud
211 211 212 215
Pelajaran 23 Realitas yang Menjelma Keswabuktian Realitas yang Menjelma Pola-Pola Pengingkaran Realitas
219 219 221
xii
Rahasia Keswabuktian Realitas Eksternal Sumber Keswabuktian Realitas Material
223 226
Pelajaran 24 Wujud dan Mahiyah Kaitan Soal-Soal Wujud dan Mahiyah Cara Pikiran Mengenali Konsep Wujud Cara Pikiran Mengenali Mahiyah
229 229 234 235
Pelajaran 25 Hukum-Hukum Mahiyah Segi-Segi Mahiyah Ihwal Universal Alami Penyebab Individuasi Mahiyah
241 241 244 248
Pelajaran 26 Mukadimah Pembahasan Prinsip Kemendasaran Wujud Sekilas Sejarah Pokok Masalah Penjelasan Beberapa Istilah Penjelasan Titik Perselisihan Manfaat Pembahasan Ini
253 253 254 259 262
Pelajaran 27 Kemendasaran Wujud Dalil-Dalil Kemendasaran Wujud Metafora Filosofis Pemecahan Dua Keraguan
265 265 268 272
Pelajaran 28 Kesatuan dan Keragaman Isyarat Seputar Sejumlah Isu Berkenaan dengan Mahiyah Tipe-Tipe Kesatuan dan Keberagaman Kesatuan dalam Konsep Wujud
275 275 278 280
xiii
Konsep yang Berderajat dan Seragam Pelajaran 29 Kesatuan dan Multiplisitas dalam Wujud yang Menjelma Kesatuan Individual Kesatuan Alam Pelajaran 30 Tingkatan-Tingkatan Wujud Beberapa Pendapat Ihwal Kesatuan dan Keberagaman Wujud Dalil Pertama Menyangkut Tingkat-Tingkat Wujud yang Bergradasi Dalil Kedua Menyangkut Tingkat-Tingkat Wujud yang Bergradasi Indeks
xiv
281
283 283 288
291 291 296 298 301