PŘEHLED VÝROBKŮ GEZE PRO DVEŘNÍ, OKENNÍ A BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKU BEWEGUNG MIT SYSTEM

PŘEHLED VÝROBKŮ GEZE

PŘEHLED VÝROBKŮ GEZE PRO DVEŘNÍ, OKENNÍ A BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKU

B E W E G UN G M I T S YS T EM

GEZE PŘEHLED VÝROBKŮ OBSAH GEZE - tradice inovace

4

GEZE řešení objektů

6

Přehled výrobků GEZE

8

Dveřní technika Dveřní zavírače s horní montáží s kluznou lištou

10

Dveřní zavírače s horní montáží s ramínkem

12

Integrované dveřní zavírače - Boxer

14

Podlahové zavírače dveří

16

Vozíkové posuvné systémy kování

18

Automatické dveřní systémy Systémy otočných dveří

20

Systémy posuvných, teleskopických a skládacích dveří

22

Systémy kruhových a obloukových posuvných dveří

24

Karuselové dveřní systémy

26

Ovládací prvky a senzorika

28

Zařízení pro odtah kouře a tepla (RWA) a okenní technika Systémy otevíračů nadsvětlíků

30

Systémy klikového otočného a sklápěcího kování

32

Řetězové pohony

34

Vřetenové pohony

36

Zamykací pohony

38

Systémy otvírání a zamykání

40

Elektromagnetický systém zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA)

42

Elektrické lineární pohony

44

Nůžkové pohony

46

Systémy přívodu vzduchu

48

RWA Centrály

50

Bezpečnostní technika Systémy záchranných cest

52

Systémy kontroly přístupu

54

Panikové zámky a hrazdy (IQ locks)

56

Elektrické dveřní otvírače (IQ eStrike)

58

Skleněné systémy Manuální posuvné stěny (MSW)

60

Integrované celoskleněné systémy (IGG)

62

Systém Pendulo

64

Systémy kování na sklo (Patch Fittings)

66


3

GEZE PŘEHLED VÝROBKŮ GEZE - Tradice inovace

Kvalita „made in Germany“ Společnost GEZE GmbH patří k celosvětově nejúspěšnějším prodejcům konstrukčních systémů pro dveřní, okenní a bezpečnostní techniku. Tato společnost, která byla založena v roce 1863 ve Stuttgartu, vyvíjí, vyrábí a prodává jako jeden z lídrů na trhu v oblasti inovací a designu špičkovou technologii, která ve výrazné míře ovlivnila techniku řízení budov. Vývoj probíhá nepřetržitě ve vlastním technologickém centru. GEZE znamená kvalitu „made in Germany“. Na celém světě. Proto se výrobky společnosti GEZE vyrábějí a instalují všude dle standardů německé kvality. Pečeť kvality však znamená více: V případě společnosti GEZE to potvrzuje systematické podporování inovací a orientace na budoucnost. A to nejen po technické stránce, ale i v oblasti inteligentní funkčnosti, stálosti a jedinečného vzhledu. Výrobky GEZE a systémová řešení podléhají neustálé vlastní a externí kontrole a mají různá mezinárodně uznávaná povolení, certifikáty a zkušební značky, které jim byly uděleny národními a mezinárodními instituty. Ty garantují vysokou kvalitu GEZE nejen pro Německo, ale i po celém světě. Lokálně a globálně zároveň Už od roku 1959 se nachází centrála společnosti GEZE v Leonbergu u Stuttgartu. Ve vlastním technologickém centru a moderních výrobních zařízeních aplikuje více než 900 pracovníků a pracovnic s vysokou kvalifikací své vědomosti a schopnosti. Využívají propojení celého knowhow, aby mohli poskytovat inovativní a ukázkové výrobky. Leonberg a Německo zůstanou i v budoucnosti centrálními středisky vývoje a výroby. Abychom mohli dodávat naše výrobky zákazníkům po celém světě co nejrychleji, vyrábí GEZE dodatečně i v Číně a Srbsku. Se 31 dceřinými společnostmi a celoplošnou sítí reprezentačních středisek má společnost GEZE zastoupení téměř na celém světě. Střediska GEZE Asie-Pacifik, Benelux, Brazílie, Čína, Německo, Francie, Pyreneje, Indie, Itálie, Chorvatsko, Střední východ, Rakousko, Polsko, Rumunsko, Rusko, Švýcarsko, Srbsko, Skandinávie, Slovinsko, Jižní Afrika, Česká republika, Turecko, Ukrajina, Maďarsko a Spojené království

4


GEZE PŘEHLED VÝROBKŮ Bezbariérovost, bezpečnost, komfort a design Ať už v domovech pro seniory nebo zařízeních pro postižené, nemocnicích nebo letištích téma bezbariérovosti je neodmyslitelné ve spojení s veřejnými budovami. Současně jsou v objektech, kde se nachází hodně lidí, nezbytné spolehlivé bezpečnostní systémy na ochranu osob a protipožární ochranu. GEZE realizuje bezbariérová a komfortní řešení v kombinaci s individuálními bezpečnostními řešeními. A to pomocí systémového řešení, protože různé komponenty GEZE lze podle potřeby vzájemně kombinovat. Kromě bezpečnosti a komfortu hraje důležitou roli pro architekty a projektanty i vzhled používané techniky. Společnost GEZE se snaží neustále přizpůsobovat přání nenápadného, minimalistického designu pomocí nově vyvinutých komponentů - vždy s cílem integrovat inteligentní techniku s dokonalým tvarem decentně do budovy.

UDRŽITELNOST Už dlouho se společnost GEZE orientuje na dlouhodobá řešení. Jako rodinný podnik se orientujeme na dosažení trvalých výnosů místo krátkodobé maximalizace zisku. Abychom zajistili naše inovace, plynule se orientujeme na další vzdělávání našich zaměstnanců. Jsou základem pro dlouhodobý úspěch společnosti, který udržuje existující pracovní místa a vytváří po celém světě nová. Globální činnost společnosti znamená i globální zodpovědnost. Neustálé ekologické zdokonalování našich výrobků a výrobních zařízení, jakož i zodpovědná manipulace s přírodními zdroji je naší nejvyšší prioritou. Od vývoje přes výrobu až po odbyt produktu pracuje společnost GEZE podle nejmodernějších ekologických standardů. Náš systém managementu kvality je certifikovaný podle ISO 9001. Kromě toho splňují výrobky GEZE kritéria DGNB a LEED pro trvanlivost budovy. Certifikát DGNB, uznávaný v Německu, nebo mezinárodní certifikát LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) patří k nejkvalitnějším hodnocením energetické náročnosti budov.

Služby GEZE Spolehlivý, kompetentní a vysoce efektivní servis je jedním z našich nejdůležitějších cílů, pokud jde o spokojenost zákazníka. Proto nabízí GEZE nejrůznější služby pro údržbu vlastních a externích výrobků. Protože pravidelný servis a kvalifikovaná údržba automatických systémů jsou pro dlouhodobou bezpečnost osob a provozu nezbytné. Z GEZE Objektmanagementu profitují architekti, odborní projektanti, generální dodavatelé a investoři, protože poskytuje cílené poradenství, jakož i široké spektrum služeb. Naše péče začíná při plánování návrhu a sahá až po montáž v objektu. Poskytujeme detailní informace a koordinujeme rozhraní mezi jednotlivými odvětvími. Tím uspoří naši zákazníci nejen náklady, ale i čas. Kromě toho obsahuje naše rozsáhlá nabídka i nejrůznější semináře. Tak mají naši zákazníci možnost informovat se v případě potřeby o výrobcích GEZE.

Normy Výrobky GEZE, jako detekční zařízení nebo zařízení na odtah kouře a tepla (RWA), zvyšují komfort v budově. Zároveň jsou vždy součástí bezpečnostního konceptu. Z toho důvodu definuje platné stavební právo vysoké normativní požadavky na personál údržby a montáže pro práce týkající se dveřní a okenní techniky, která je relevantní pro oblast bezpečnosti: při instalaci, jakož i kontrole a údržbě zařízení. Aby se zabezpečila vysoká kvalita a tím i optimální servis, vzdělává GEZE ročně více než 3 000 techniků ve více než deseti různých oborech. Absolventi poté obdrží certifikát GEZE, který je platný čtyři roky. V plánu vzdělávání GEZE se nacházejí kromě obsahů všeobecného stavebního zákona pro detekční zařízení nebo národních a specifických stavebních nařízení i normy jako DIN 18650 pro automatické dveřní zařízení, směrnice pro elektrické blokovací systémy na únikových a záchranných cestách (ELTVTR) nebo i předpisy o bezpečnosti práce.


5

GEZE PŘEHLED VÝROBKŮ GEZE objektová řešení

Předpokladem pro realizaci objektových řešení je rozsáhlé projektování a navzájem zesouladěné výrobky pro optimální funkci budovy. GEZE objektová řešení splňují nejvyšší požadavky na funkčnost, kvalitu a vzhled. Výrobky GEZE se nacházejí v renomovaných stavebních objektech na celém světě.

Objektová řešení pro hotely Hotely jsou místa klidu a odpočinku, zážitků a setkání. Jejich reprezentativní charakter je určující pro akce a slavnosti, které se v nich konají. Specifické požadavky vyplývají ze struktury oblasti vstupů s lobby, restaurací, reprezentačních prostorů a hotelových pokojů v rámci jednotného konceptu bezpečnosti.

Objektová řešení ve zdravotnictví V nemocnicích a pečovatelských zařízeních se upřednostňuje ekonomická funkčnost a pohodová atmosféra. GEZE vytváří individuální řešení specifická pro dané objekty pro celou oblast dveřní, okenní a bezpečnostní techniky a nabízí rozsáhlé portfolio servisních služeb. Přitom jsou zohledněny všechny specifické požadavky ve zdravotnictví „bezbariérovosti“ až po platné zákony a směrnice.

Objektová řešení pro bezbariérovou výstavbu Ať v domech pro seniory nebo zařízeních pro postižené, nemocnicích, školkách nebo veřejných budovách - téma bezbariérovosti je u veřejných budov neustále aktuální. Vždy s ohledem na požadavky na dané prostředí realizuje GEZE bezbariérová řešení v kombinaci s individuálními bezpečnostními systémy.

Objektová řešení pro vzdělávací zařízení Ve školkách, školách nebo vysokých školách vyplývají z plnění důležitých kritérií bezpečnosti zcela specifické požadavky. Společnost GEZE nabízí podporu při realizaci jednotného konceptu bezpečnosti v oblasti okenní a dveřní techniky ve všech fázích stavebního projektu.

6


GEZE PŘEHLED VÝROBKŮ Objektová řešení pro rekonstrukce I architektura se musí pevně postavit novým výzvám. Měnící se zákony a směrnice pro veřejné objekty, měnící se nároky na funkčnost a vzhled nebo urbanistické koncepty jsou iniciátory pro rozsáhlou modernizaci existujících budov.

Objektová řešení pro obchody a nákupní centra Čelní části obchodů působí světleji a atraktivněji, čím jemněji a působivěji jsou integrovány do architektury budovy. V oblasti designu obchodů nabízí GEZE pozoruhodné spektrum možností uspořádání, samozřejmě i bezbariérových provedení.

Objektová řešení pro nádraží a letiště Nádraží a letiště jsou vystavena nesčetným rizikům. Vyžadují promyšlená bezpečnostní řešení a důslednou realizaci konceptu předcházení riziku. K tomu jsou potřebná individuální řešení, jak pro oblasti určené pro veřejnost, tak i pro oblasti, které jsou přístupné pouze pro určité osoby, jako například oblasti se vstupem jen pro personál.

Objektová řešení v dopravní technice Mimořádné požadavky se musejí zohlednit i při vybavení manuálních a automatických dveří v přepravních prostředcích, jako například na výletních lodích, v tramvajích, vlacích a užitkových vozidlech. K pohodě pasažérů přispívá společnost GEZE širokým spektrem speciálně vyhotovených dveřních zavíračů a automatických otočných a posuvných dveří. Harmonicky zapadají do prostoru pro pasažéry nebo uspořádání lodi a vytvářejí paluby a vagóny bez bariér. Společnost GEZE nabízí široký program dveřních řešení pro silniční a kolejová vozidla, jakož i lodě stabilní a odolná vůči povětrnostním vlivům.

Objektová řešení pro individuální koncepty a požadavky Specifický charakter budovy se projevuje už v oblasti vstupu. Speciální konstrukce GEZE se vyznačují pohodlným průchodem a ušlechtilým designem s nejmodernější technologií v nejvyšší kvalitě. Protože první dojem je rozhodující. Speciální konstrukce GEZE nabízejí různorodá systémová řešení: •• Úhlové posuvné dveře -mezi 90 a 270 stupni je možný každý úhel •• Karuselové dveře -pastva pro oči a současně „bod otáčení“ •• Půlkruhové a kruhové posuvné dveře -design pohonu se stavební výškou jen 7 cm


7

Inovační systémová řešení

MOŽNOSTI POUŽITÍ VÝROBKŮ GEZE

Dveřní technika 01

Dveřní zavírače s horní montáží

02

Zařízení k nastavení polohy trvalého otevření

03

Integrované dveřní zavírače

04

Podlahové dveřní zavírače a kování na sklo

05

Kování pro posuvné systémy 13

Automatické dveřní systémy 06

04

Otočné dveře 11

07

01

Posuvné, teleskopické a skládací dveře 02

08

22

Kruhové a obloukové posuvné dveře 06

09

Karuselové dveře

10

Řídící a bezpečnostní prvky

17 06

11

Zařízení pro odtah kouře a tepla (RWA) a větrací technika 11

Systémy otevíračů oken a nadsvětlíků

12

Elektrické systémy otevírání a zavírání

13

Elektrické vřetenové a lineární pohony

14

Elektrické řetězové pohony

04

08

20 14

15

10

Zařízení odtahu kouře a odvodu tepla (RWA) 07

Bezpečnostní technika 16

Systémy záchranných cest

17

Systémy kontroly přístupu

18

Panikové zámky

19

Elektrické otvírače dveří

20

Systém řízení budov

Skleněný program 21

Systémy manuálně posuvných stěn (MSW)

22

Integrované celoplošné systémy zasklení (IGG)

8


07

Inovační systémová řešení

MOŽNOSTI POUŽITÍ VÝROBKŮ GEZE

Dveřní technika Dveřní zavírače firmy GEZE přesvědčí rozmanitostí funkcí, vysokou výkonností a dlouhou životností. Výběr usnadňuje jednotný design, možnost kombinace se všemi běžnými šířkami a hmotnostmi křídel dveří a individuální nastavení. Stále se vyvíjejí a doplňují i aktuální prvky. Systémem dveřních zavíračů lze například splnit požadavky požární ochrany a bezbariérového přístupu. Automatické dveřní systémy

15

Automatické dveřní systémy firmy GEZE nabízají nejrozmanitější možnosti konstrukce dveří. Vyznačují se nejmodernější inovační a výkonnou technikou pohonů, bezpečností, bezbariérovým komfortem procházení a prvotřídním celkovým designem pohonů. GEZE nabízí kompletní řešení pro individuální požadavky. Speciální konstrukce vznikají v samostatné divizi firmy.

17

Zařízení odtahu kouře a odvodu tepla (RWA) a větrací technika

21 15

Zařízení odtahu kouře a odvodu tepla (RWA) a větrací technika firmy GEZE jsou zárukou systémových řešení, která sjednocují různé požadavky v oblasti oken. Kompletní nabídka zahrnuje vše od energeticky úsporných systémů pohonů pro přirozené větrání a odvětrávání, až po komplexní řešení přívodu a odvodu vzduchu, také jako certifikované systémy (NRWG).

05

12 03

Bezpečnostní technika Technické vybavení pro bezpečnost od firmy GEZE je určujícím prvkem, pokud jde o preventivní požární ochranu, kontrolu přístupu a zabezpečení proti krádeži na únikových a záchranných cestách. Pro každý z těchto cílů nabízí GEZE individuální řešení a přizpůsobené koncepce řešení, které spojují jednotlivé bezpečnostní požadavky do jednoho inteligentního systému a v případě nebezpečí koordinovaně zavírají dveře a okna.

21

18

16 09

19

Systémy řízení budov Pomocí systému řízení budov lze do bezpečnosti a kontroly budov integrovat systémová řešení pro technické vybavení dveří, oken a technické vybavení pro bezpečnost od firmy GEZE. Jako ústřední systém řízení a vizualizace sleduje systém různé složky automatizace v technice budov a poskytuje bezpečnost v podobě rozmanitých možností propojení do sítě. Skleněný program Systémy zasklení od firmy GEZE jsou zárukou otevřeného a transparentního prostorového uspořádání. Decentně se zapojují do architektury budovy nebo z ní naopak výrazně vyčnívají. GEZE nabízí nejrůznější technologie pro funkční, vysoce zatížitelné a estetické systémy posuvných stěn nebo dveří s velkým kompozičním prostorem a bezpečností.


9

DVEŘNÍ TECHNIKA GEZE Dveřní zavírače s horní montáží s kluznou lištou

Dveřní zavírače s kluznou lištou pro 1křídlé a 2křídlé dveře tvoří moderní zavírací techniku na každých dveřích. Spektrum variant dveřních zavíračů GEZE, např. elektrická poloha trvalého otevření, se spínací kouřovou centrálou nebo s funkcí volného chodu „Freeswing“, nabízí vhodné technické řešení pro každý požadavek. Integrovaný regulátor postupného zavírání (ISM) zaručuje u 2křídlých dveří správné pořadí zavírání obou dveřních křídel. Při zavírání dveří zůstává aktivní křídlo v čekací pozici, dokud se pasivní křídlo nezavře, a pomocí regulátoru postupného zavírání uvolní aktivní křídlo. Systémy dveřních zavíračů pro 2křídlé dveře nabízejí mnoho specifických možností nastavení. Výrobky Pro 1křídlé dveře TS 1500 G Dveřní zavírač s kluznou lištou TS 3000 V Dveřní zavírač do šířky křídla 1100 mm TS 5000 ECline / TS 5000 L ECline Dveřní zavírač s vysokou mírou pohodlného průchodu a velkou zavírací silou TS 5000 / TS 5000 L Dveřní zavírač do šířky křídla 1400 mm TS 5000 E / TS 5000 L-E Dveřní zavírač s elektrickou polohou trvalého otevření TS 5000 EFS Dveřní zavírač s funkcí volného chodu TS 5000 RFS Dveřní zavírač s funkcí volného chodu a spínací kouřovou centrálou TS 5000 R / TS 5000 L-R Dveřní zavírač se spínací kouřovou centrálou Pro 2-křídl. dveře Provedení je možné s TS 5000 Standard a TS 5000 ECline TS 5000 ISM / TS 5000 L-ISM / Dveřní zavírač s regulátorem postupného zavírání TS 5000 L-ISM VPK TS 5000 ISM-EFS Dveřní zavírač s funkcí volného chodu TS 5000 E-ISM / TS 5000 L-E-ISM / Dveřní zavírač s elektrickou polohou trvalého otevření TS 5000 L-E-ISM VPK TS 5000 R-ISM / TS 5000 L-R-ISM / Dveřní zavírač s polohou trvalého otevření a spínací kouřovou centrálou TS 5000 L-R-ISM VP TS 5000 R-ISM-EFS Dveřní zavírač s funkcí volného chodu a spínací kouřovou centrálou Oblast použití

•• Pro 1křídlé a 2křídlé dveře s dorazem se šířkou křídla do 1400 mm •• Pro pravé a levé dveře s dorazem •• Pro protipožární dveře (dveřní zavírač s montážní deskou)

Charakteristika výrobku

•• Bezbariérové podle DIN 18040 až EN5 (šířka křídla 1250 mm) •• Lze nastavit zavírací sílu, tlumení otevření, hydraulický koncový doraz, zpoždění zavírání a rychlost zavírání •• Podpora otvírání integrovaná / s možností vypnutí •• Flexibilní omezení otvírání •• Mechanické nebo elektrické zajištění polohy trvalého otevření •• Integrovaná spínací kouřová centrála •• Integrovaný mechanický regulátor postupného zavírání

GEZE TS 5000 ECline

10


DVEŘNÍ TECHNIKA GEZE

Augustinum, Stuttgart, Německo (fotografie: Dirk Wilhelmy)

Häussler Global Office GmbH, Stuttgart, Německo (fotografie: Dirk Wilhelmy) Přehled výrobků GEZE

11

DVEŘNÍ TECHNIKA GEZE Dveřní zavírače s horní montáží s ramínkem

Od nejmenšího dveřního zavírače s horní montáží až po různé varianty pro kouřotěsné a protipožární dveře: Řada dveřních zavíračů s ramínkem pro 1křídlé a 2křídlé dveře nabízí různé možnosti kombinací. Obsahují variabilně nastavitelnou zavírací sílu a jsou vhodné pro levé a pravé dveře s dorazem. Systémy dveřních zavíračů 2křídlých dveří řady IS s integrovaným hydraulickým regulátorem postupného zavírání jsou povoleny pro montáž na kouřotěsné a protipožární dveře. Integrovaný regulátor postupného zavírání s ochranou proti svévolnému poškození zaručuje u 2křídlých dveří správné pořadí zavírání obou dveřních křídel. Zavírací síla podle EN 1154 s optickým ukazatelem velikosti a rychlost zavírání jsou nastavitelné zepředu. Nastavení koncového dorazu je možné pomocí ramínka. Výrobky Pro 1-křídl. dveře TS 1000 C TS 1500 TS 2000 NV TS 2000 V TS 4000 TS 4000 E TS 4000 R TS 4000 EFS TS 4000 RFS TS 4000 tandem Pro 2-křídl. dveře TS 4000 IS

Dveřní zavírač s nastavitelnou rychlostí zavírání až do šířky křídla 950 mm Dveřní zavírač s nastavitelnou rychlostí zavírání až do šířky křídla 1100 mm Dveřní zavírač s variabilní zavírací silou až do šířky křídla 1100 mm Dveřní zavírač s variabilní zavírací silou až do šířky křídla 1250 mm Dveřní zavírač s tlumením otevření Dveřní zavírač s elektrickou polohou trvalého otevření Dveřní zavírač s integrovaným kouřovým spínačem Dveřní zavírač s polohou trvalého otevření a funkcí volného chodu Dveřní zavírač s s funkcí volného chodu a kouřovým spínačem Dveřní zavírače pro velmi velké a těžké dveře Dveřní zavírač s integrovaným regulátorem postupného zavírání Dveřní zavírač s integrovaným regulátorem postupného zavírání a elektrickou polohou trvalého otevření Dveřní zavírače s regulátorem postupného zavírání, polohou trvalého otevření a spínací kouřovou centrálou

TS 4000 E-IS TS 4000 R-IS

Oblast použití

•• Pro 1křídlé a 2křídlé dveře s doraze se šířkou křídla do 1600 mm (>1600 mm tandem) •• Pro pravé a levé dveře s dorazem •• Pro protipožární dveře (dveřní zavírač s montážní deskou)


•• Bezbariérové podle DIN 18040 až EN4 (šířka křídla 1100 mm) •• Šířka dveřního křídla max. 1600 mm, > 1600 mm s tandemovou variantou •• Lze nastavit zavírací sílu, tlumení otevření, hydraulický koncový doraz, zpoždění zavírání a rychlost zavírání •• Mechanické nebo elektrické zajištění •• Integrovaná spínací kouřová centrála •• Integrovaný mechanický regulátor postupného zavírání

GEZE TS 4000

12



Sports Hall, Zadar, Chorvatsko (fotografie: Robert Les)

Sports Hall, Zadar, Chorvatsko (fotografie: Robert Les) Přehled výrobků GEZE

13

DVEŘNÍ TECHNIKA GEZE Integrované dveřní zavírače - Boxer

Integrovaný dveřní zavírač Boxer pro 1křídlé a 2křídlé dveře je kompletně nainstalován do dveřního křídla a zárubně. Kluzná lišta je viditelná pouze při otevřených dveřích. Zavírací sílu podle DIN EN 1154, rychlost zavírání, hydraulický koncový doraz a hydraulické tlumení otevření lze pohodlně nastavit v zabudovaném stavu shora. Pro protipožární dveře je nutný dodatečný důkaz způsobilosti týkající se daných dveří. Systém Boxer ISM pro 2křídlé dveře obsahuje integrovanou mechanickou regulaci postupného zavírání. Ta zabezpečuje, že aktivní křídlo se zavře až po pasivním křídle. Zavírá-li se aktivní křídlo při otevřených dveřích, zůstane stát v čekací pozici, dokud se nezavře pasivní křídlo a regulátor postupného zavírání neuvolní aktivní křídlo. Systém lze použít pro aktivní křídlo DIN vlevo nebo vpravo bez přestavení. Navíc obsahuje regulátor postupného zavírání ISM lišty vysoké zabezpečení proti vandalismu, tzn. systém se nepoškodí ani při vědomém přitlačení aktivního křídla z čekací pozice. Výrobky Pro 1-křídl. dveře Boxer 2-4, 2-4 2V, 3-6 Boxer E Boxer EFS Boxer P Pro 2křídl. dveře Boxer ISM Boxer E-ISM Boxer ISM-EFS

Integrovaný dveřní zavírač pro 1křídlé dveře Integrovaný dveřní zavírač s elektrickou polohou trvalého otevření Integrovaný dveřní zavírač s funkcí volného chodu Integrovaný dveřní zavírač pro kyvné dveře Integrovaný dveřní zavírač s integrovaným regulátorem postupného zavírání Integrovaný dveřní zavírač s elektrickou polohou trvalého otevření Integrovaný dveřní zavírač s funkcí volného chodu

Oblast použití

•• •• •• •• •• ••

Pro 1křídlé a 2křídlé dveře s dorazem se šířkou křídla do 1400 mm Pro 1křídlé kyvné dveře se šířkou křídla do 1100 mm Hmotnost křídla do 180 kg Úhel otevření do 120° Pro dveře s pravým a levým dorazem Pro protipožární dveře (zapotřebí je důkaz o způsobilosti)


•• •• •• •• •• •• •• •• ••

Boxer 2-4 2V s dodatečnou funkcí koncového dorazu/koncového brzdění Bezbariérové podle DIN 18040 až EN4 (šířka křídla 1100 mm) Lze nastavit zavírací sílu, tlumení otevření, koncový doraz a rychlost zavírání Mechanické nebo elektrické zajištění Elektrické zajištění pro funkci volného chodu Integrovaný mechanický regulátor postupného zavírání Flexibilní omezení otvírání Bezpečnostní ventil proti svévolnému poškození Nastavení rychlosti koncového dorazu pomocí ventilu

GEZE Boxer

14



Vitra Haus, Weil am Rhein, Německo (fotografie: Oliver Look)

Andels Hotel, Berlín, Německo (fotografie: Stefan Dauth) Přehled výrobků GEZE

15

DVEŘNÍ TECHNIKA GEZE Podlahové zavírače dveří

Podlahové zavírače dveří zabezpečují komfort pro všechny běžně používané 1křídlé a 2křídlé kyvné a dveře s dorazem. Paleta výrobků obsahuje systémy pro nízkou a vysokou hmotnost křídla, jakož i dveřní zavírače pro používání na kouřotěsných a protipožárních dveřích. Podlahové zavírače dveří pro 2křídlé dveře jsou vybaveny integrovaným regulátorem postupného zavírání podle EN 1158 nebo dodatečně elektrickou polohou trvalého otevření. Opticky decentní, s velkým množstvím neviditelných funkcí jsou podlahové zavírače dveří velmi vhodné pro vysoké skleněné dveře v elegantních prodejnách, dveře hal nebo portály. Volnost uspořádání oceníte především u dveří bez závěsů nebo u dveří, které umožňují použití jen podlahových zavíračů dveří, např. kruhové nebo celoskleněné dveře. Výrobky Pro 1křídl. dveře TS 500 NV / TS 500 N EN 3 TS 550 NV TS 550 NV F TS 550 NV E TS 550 E-G / TS 550 F-G Pro 2křídl. dveře TS 550 IS TS 550 E-IS

Podlahový zavírač dveří pro dveře do 1100 mm Podlahový zavírač dveří pro velmi frekventované a těžké dveře Podlahový zavírač dveří pro protipožární a kouřotěsné dveře Podlahový zavírač dveří s elektrickou polohou trvalého otevření Podlahový zavírače dveří s pákou a kluznou lištou Podlahový zavírač dveří s integrovaným regulátorem postupného zavírání Podlahový zavírač dveří s integrovaným regulátorem postupného zavírání a elektrickou polohou trvalého otevření Podlahový zavírač dveří s integrovaným regulátorem postupného zavírání, pákou a kluznou lištou

TS 550 IS-G / TS 550 E-IS-G

Oblast použití

•• •• •• •• ••

Pro 1křídlé a 2křídlé dveře s dorazem se šířkou křídla do max. 1400 mm Vhodné pro kyvné dveře Pro dveře s pravým a levým dorazem Hmotnost křídla do 300 kg Úhel otevření do 180°


•• •• •• •• •• ••

Lze nastavit zavírací sílu, hydraulický koncový doraz a rychlost zavírání Fixní tlumení otevření Mechanické nebo elektrické zajištění Integrovaný mechanický regulátor postupného zavírání Bezpečnostní ventil proti svévolnému poškození Tepelně stabilizované ventily

GEZE TS 550 NV

16



Vector, Stuttgart, Německo (fotografie: Dirk Wilhelmy)

GEZE vchod (fotografie: Foto Line L. Filoglou) Přehled výrobků GEZE

17

DVEŘNÍ TECHNIKA GEZE Vozíkové posuvné systémy kování

GEZE nabízí nejrůznější řešení kování pro funkčně a opticky náročné systémy posuvných dveří, dělící části prostorů nebo jiné pohyblivé prvky s dřevěnými, plastovými, kovovými nebo skleněnými křídly. Umožňují velkou volnost uspořádání a flexibilitu při projektování. Náročná technologie, kvalitní materiály a prvotřídní zpracování umožňují přesný, jemný a tichý pohyb vozíků na pojezdové kolejnici, čímž jsou systémy kování velmi zatížitelné a mají dlouhou životnost. Komfort a bezpečnost zabezpečuje GEZE tlumení zavírání /otevírání. Dveře se jemně zabrzdí a samočinně stáhnou do nulové polohy. Jemné zatažení do koncové polohy šetří dveře a kování a prodlužuje životnost. Výrobky Pro jednokřídlé a vícekřídlé dveře Apoll Vozíkový posuvný systém pro průmyslové a posuvné dveře s vysokým zatížením do hmotnosti křídla 600 kg Rollan 40 N / Rollan 80 Vozíkové posuvné systémy pro jednoduché manuální posuvné koncepty do hmotnosti křídla 80 kg Perlan 140 Vozíkové posuvné systémy pro rozmanité možnosti použití s individuálním příslušenstvím do hmotnosti křídla 140 kg F GGS: Kování z ušlechtilé oceli pro celoskleněné konstrukce, pevná pole, Duosync: pohybuje 2křídlými posuvnými dveřmi synchronně, Teleskop, KS: s třídou ochrany proti korozi 4, systém pro posuvné okenice Perlan AUT 2 Sada pro automatizaci posuvných dveří Perlan do hmotnosti křídla 120 kg Perlan AUT-NT Sada pro automatizaci posuvných dveří Perlan do hmotnosti křídla 80 kg, pohon posuvných dveří Low-Energy podle DIN 18650 Levolan 60 Filigránské univerzální kování pro všechny druhy křídel do 60 kg Levolan 120 Designové kování pro celoskleněné a dřevěné posuvné dveře do hmotnosti křídla 120 kg

Oblast použití

•• •• •• •• •• •• •• •• ••

Pro jednokřídlé a vícekřídlé dveře v interiéru a exteriéru Pro hmotnost křídla do 600 kg Pro synchronní, teleskopické a automatické dveře Pro dřevěné, plastové, kovové a skleněné dveře Pro upevnění do stěny, stropu a skla Pro obytné a kancelářské prostory Pro pokojové a skříňové dveře K oddělení a jako ochrana před nežádoucími pohledy Stínící zařízení v exteriéru


•• •• •• •• ••

S jednostranným nebo oboustranným tlumením Jednoduchá montáž a manipulace Lehký chod vozíků Vhodné pro novostavby i jako dodatečné vybavení TÜV certifikát podle DIN EN 1527

GEZE Levolan 120

18



Ukázka montáže, obytná budova (fotografie: GEZE GmbH)

Ukázka montáže, restaurace (fotografie: GEZE GmbH) Přehled výrobků GEZE

19

AUTOMATICKÉ DVEŘNÍ SYSTÉMY GEZE Systémy otočných dveří

Automatické systémy otočných dveří usnadňují průchod dveřmi tehdy, pokud je manuální manipulace příliš náročná nebo komplikovaná. Vyznačují se absolutní spolehlivostí a bezpečností a jasnou a moderní designovou linií. S pohonem ECturn lze dveře jemně a komfortně otvírat a zavírat v bezbariérových interiérech. Pomocí příslušenství pro kluzné lišty, lze ECturn použít i na skleněných dveřích. ECturn Inside spojuje bezbariérovost a bezpečnost s optimálním designem dveří. Dveře se jím automaticky otvírají a zavírají „neviditelným“ způsobem. Díky jejich nízké pohledové výšce jen 7 cm lze pohony série Slimdrive moderně a nenápadně začlenit do architektury každé budovy. Řada TSA je první volbou, co se týká dveří s vysokou frekvencí průchodů. Zatížitelnost a intenzita jsou hlavními znaky této řady. Nový elektromechanický pohon otočných dveří Powerturn je rovněž vysoký jen 7 cm a spojuje bezbariérový komfort, různé funkce a volnost uspořádání s působivým vzhledem. Lehce a bezpečně otvírá i velké a těžké, jednokřídlé a dvoukřídlé dveře. Manuální otevření dveří bez námahy umožňuje funkce Smart swing. Výrobky Pro 1křídl. dveře ECturn ECturn Inside

Elektromechanický pohon otočných dveří pro bezbariérové vnitřní dveře do hmotnosti křídla 125 kg Elektromechanický pohon otočných dveří, který lze integrovat do dveřního křídla (tloušťka min. 55 mm) nebo rámu dveří - pro bezbariérové vnitřní dveře do hmotnosti křídla 125 kg Pro 1křídlé a 2křídlé dveře Slimdrive EMD Elektromechanický pohon otočných dveří s obzvláště nízkou stavební výškou (7 cm) a jasnou designovou linií pro interiérové a exteriérové dveře do hmotnosti křídla 230 kg TSA 160 NT Elektrohydraulický pohon otočných dveří pro velké a těžké dveře (do 310 kg) v interiéru a exteriéru. Obzvláště vhodné pro dveře s vysokou frekvencí průchodů Powerturn Elektromechanický pohon otočných dveří s obzvláště nízkou stavební výškou (7 cm) pro velké a těžké dveře do 600 kg (ochranné protipožární dveře do 300 kg). Flexibilní systémové komponenty. Funkce Smart swing pro lehký manuální průchod. Zavírací pružina do EN 7 pro velmi široké protipožární dveře (do 1600 mm). Disponuje environmentálním prohlášením (EPD). Varianty F F/R IS F-IS IS/TS

Systémy otočných dveří pro protipožární a kouřotěsné dveře Systémy otočných dveří pro protipožární a kouřotěsné dveře s integrovaným kouřovým spínačem Systémy otočných dveří s integrovaným regulátorem postupného zavírání Systémy otočných dveří s integrovaným regulátorem postupného zavírání pro 2křídlé protipožární a kouřotěsné dveře Systémy otočných dveří s integrovaným regulátorem postupného zavírání pro 2křídlé dveře, automatické dveře a funkci zavírače dveří Systémy otočných dveří pro přívod vzduchu RWA, jakož i dveře na únikových a záchranných cestách Systémy otočných dveří pro velké, těžké a velmi frekventované dveře

Invers EN7 Oblast použití

•• •• •• •• •• •• ••


•• Hmotnosti křídla do 310 kg, šířky křídla do 1600 mm •• Lze nastavit rychlost otvírání a zavírání •• Elektrický nebo mechanický regulátor postupného zavírání, rozpoznání překážky, automatický reverzní chod při rozpoznání překážky, funkce zádveří •• Funkce: automatika, Push & Go, režim Low-Energy, funkce Smart swing, Servo

GEZE Powerturn

20


Pro 1křídlé a 2křídlé dveře v interiéru a exteriéru Pro bezbariérové vnitřní dveře, lze integrovat i do křídla dveří nebo rámu dveří Pro dveře s pravým a levým dorazem Pro protipožární dveře Montáž na straně závěsů nebo na straně proti závěsům s ramínkem nebo kluznou lištou Pro dveře s vysokou frekvencí procházení Pro celoskleněné dveře

AUTOMATICKÉ DVEŘNÍ SYSTÉMY GEZE


Ukázka montáže (fotografie: GEZE GmbH) Přehled výrobků GEZE

21

AUTOMATICKÉ DVEŘNÍ SYSTÉMY GEZE Systémy posuvných, teleskopických a skládacích dveří

Automatické posuvné dveře šetří místo, jsou elegantní a moderní. Pomocí automatických posuvných dveří lze realizovat ty nejrozmanitější požadavky na využití prostoru v budově. Varianty série pohonu Slimdrive s konstrukcní výškou jen 7 centimetrů se perfektně začlení do každé architektury budovy a nabízejí různorodé možnosti použití. Pohony ECdrive jsou hospodárné a maximálně spolehlivé, co se týká jejich funkčnosti. Pohony Powerdrive jsou skutečnými zdroji síly a bezpečně a pohodlně pohybují těžkými dveřmi. Výrobky Pro 1křídlé a 2křídlé dveře (SF pro 2křídlé a 4křídlé dveře) Slimdrive Systém pohonu pro automatické lineární posuvné dveře s obzvláště nízkou stavební výškou (7 cm) a jasnou designovou linií pro dveře do hmotnosti křídla 125 kg ECdrive Systém pohonu pro automatické lineární posuvné dveře do hmotnosti křídla 120 kg Powerdrive Systém pohonu pro automatické lineární posuvné dveře s velkými těžkými křídly do hmotnosti křídla 200 kg Varianty FR Redundantní posuvné dveře pro únikové a záchranné cesty FR-RWS Redundantní posuvné dveře pro blokované únikové a záchranné cesty FR-LL Redundantní posuvné dveře pro únikové a záchranné cesty se zablokovanou funkcí jednosměrný provoz FR-DUO Redundantní posuvné dveře pro únikové a záchranné cesty v obou směrech CO48 Posuvné dveře pro únikové a záchranné cesty podle CO48 (Francie) SL-BO Posuvné dveře pro únikové a záchranné cesty s funkcí Break-Out SL-RC2 Posuvné dveře s ochranou proti vloupání s bezpečnostní třídou 2 SL-RD Kouřotěsné posuvné dveře PL-HT Hermetické posuvné dveře SL-T30 Ochranné protipožární dveře s třídou odolnosti T30 SLT Teleskopické posuvné dveře pro 2křídlé a 4křídlé dveřní systémy SF Skládací dveře SLV Úhlové posuvné dveře SL nakloněné Nakloněné posuvné dveře

Oblast použití

•• •• •• ••


•• Hmotnosti křídla do 200 kg, šířka otevření do 3000 mm •• Lze nastavit rychlost otvírání a zavírání •• Funkce: Automatické přizpůsobení na frekvenci průchodu, automatický reverzní chod při rozpoznání překážky, režim otevření lékárna, funkce propusti, funkce zádveří, automatické otvírání nebo zavírání při výpadku proudu

22


Pro 1křídlé, 2křídlé a 4křídlé dveře v interiéru a exteriéru Pro únikové a záchranné cesty Pro dveře s vysokou frekvencí procházení Varianty kování: rámová křídla s ISO sklem, rámová křídla s MONO sklem, celoskleněný systém ESG se svěrnou deskou, celoskleněný systém (GGS), integrovaný celoskleněný systém skla (IGG), křídla z ušlechtilé oceli a křídla dodávaná stavbou


Modern Art, Oxford, Velká Británie (fotografie: GEZE GmbH)

Akbati, Istanbul, Turecko (fotografie: Tarık Kaan Muşlu) Přehled výrobků GEZE

23

AUTOMATICKÉ DVEŘNÍ SYSTÉMY GEZE Systémy kruhových a obloukových posuvných dveří

Automatické kruhové a obloukové posuvné dveře jsou funkčním a zároveň výjimečným prvkem. I při úzkých vnějších rozměrech vytvářejí dostatek průchozího prostoru. Dveře mohou být tvarovány vypoukle nebo vydutě a mohou být napojeny na budovu nejrůznějšími způsoby. Se stavební výškou jen 7 cm je pohon Slimdrive jako stvořený pro skleněné fasády v úzké konstrukci sloupek - paždík. Jemně zarámovaná pohyblivá křídla a boční díly podporují světlý a transparentní vzhled.

Výrobky Slimdrive SC

Pohon pro půlkruhové posuvné dveře v kombinaci s lineárními posuvnými dveřmi lze použít i jako zádveří 360° řešení pohonu pro kruhové posuvné dveře

Slimdrive SCR Varianty FR

Vhodné pro použití na únikových a záchranných cestách, podle DIN 18650 s typovou zkouškou a certifikátem Varianta u automatických celoskleněných obloukových posuvných dveří s celoskleněným systémem kování GGS a skleněnou střechou Varianta s ochranou proti vloupání s bezpečnostní třídou 2

GGS RC2

Oblast použití

•• •• •• •• ••


•• •• •• •• •• •• ••

24

Reprezentativní budovy Dveře pro interiér a exteriér Pro únikové a záchranné cesty Použití ve vysoce frekventovaných oblastech Varianty kování: 10 mm VSG, 10 mm ESG-H se systémem kování GGS (varianta GGS), speciální skla na vyžádání

Bezbariérové pohony, které jsou mimořádně vhodné k začlenění do konstrukcí sloupek-paždík Hmotnost křídla do 120 kg, šířka otevření SC do 3000 mm, šířka otevření SCR do 2500 mm Světlá průchozí výška do 3000 mm (vyšší na vyžádání) Lze nastavit rychlost otvírání a zavírání Vysoká výkonnost při nízké stavební výšce jen 7 cm Velmi velký průchozí prostor navzdory úzkým rozměrům Pohon pro půlkruhové posuvné dveře v kombinaci s lineárními posuvnými dveřmi lze použít i jako zádveří •• Technika se dvěma motory pro maximální míru bezpečnosti •• Bezpečné automatické otvírání dveří v případě poruchy nebo při výpadku proudu pomocí redundantního řízení pohonu •• Kombinace s kontrolním přístupovým systémem GEZE SecuLogic a systémem managementu techniky řízení budov



Lufthansa, Kolín nad Rýnem, Německo (fotografie: Lothar Wels)

Beaufort House, Londýn, UK (fotografie: Michael Molloy) Přehled výrobků GEZE

25

AUTOMATICKÉ DVEŘNÍ SYSTÉMY GEZE Karuselové dveřní systémy

Svým individuálním průměrem, výškou a výškou věnce je TSA 325 NT ústředním bodem moderní fasády - především u velkých a reprezentativních objektů. Různé materiály pro dveřní křídla a stěny nabízejí různé možnosti uspořádání. Karuselové dveře jsou určeny pro intenzivní zatížení a tím jsou ideální pro řešení vstupů s vysokou frekvencí návštěvníků. Díky jejich vysokému izolačnímu efektu proti povětrnostním vlivům ušetří i energii a zabezpečují dobré, rovnoměrné klima v interiéru.

Výrobek TSA 325 NT

Standardní pohon pro manuální nebo automatickou obsluhu systémů karuselových dveří, jako 3křídlé nebo 4křídlé provedení

Varianty BO GG RC2

Funkce Break-out pro použití na únikových a záchranných cestách Celoskleněný karuselový dveřní systém pro maximální transparentnost Varianta s ochranou proti vloupání s bezpečnostní třídou 2

Oblast použití

•• •• •• ••

Reprezentativní vchod s pozoruhodným vzhledem Pro únikové a záchranné cesty Použití ve vysoce frekventovaných oblastech Varianty kování: 10 mm pro stěny tubusu, 8/10 mm jednotabulové bezpečnostní sklo (ESG) pro křídla, speciální skla na vyžádání


•• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Manuální nebo plně automatická obsluha Pro 3křídlé nebo 4křídlé dveřní systémy Možné vnitřní průměry 1800 - 3600 mm, u GG do 3000 mm, u RC2 od 2500 - 3400 mm Světlá průchozí výška do 3000 mm (vyšší na vyžádání) Omezovač otáček a automat pro polohování a servo jsou volitelné Funkce Break-out pro únikové a záchranné cesty Vysoký izolační efekt proti průvanu, povětrnostním vlivům a hluku Zdůraznění transparentnosti u varianty se skleněnou střechou Vysoce hodnotné materiály a nejnovější technika řízení zaručují vysokou výkonnost Jednoduchá montáž díky kvalitnímu zpracování z výroby Jednoduché a efektivní parametrizování a údržba se softwarem GEZEconnects

26




Flight Forum, Eindhoven, Nizozemí (fotografie: Erwin Kamphuis) Přehled výrobků GEZE

27

AUTOMATICKÉ DVEŘNÍ SYSTÉMY GEZE Ovládací prvky a senzorika

Pro spolehlivý provoz automatických dveří je rozhodující výběr adekvátního ovládacího prvku. Nabídka ovládacích prvků GEZE zahrnuje optimální variantu pro každou situaci. Ovládací prvky GEZE řídí a zabezpečují všechny výrobky GEZE v souladu s mezinárodními normami. Z jedné ruky umožňují kompletní řešení pro individuální požadavky. Výrobky Ovládání Radarový pohybový hlásič AIR hlásič pohybu Dálkové ovládání

Pro ovládání automatických dveří: GC 302 R, GC 302 SV, GC 304 R, GC 304 SF Pro ovládání a zabezpečení automatických dveří: AIR 12 Cleanscan, AIR 20 Pro bezdrátové ovládání dveří a oken: rádiové vysílače, plastová loketní tlačítka, kovová loketní tlačítka, větrací tlačítka, rádiové přijímače Pro otvírání a zavírání automatických dveří Kapacitní LED senzorové snímače s třídou IP 69K ve standardním provedení a skleněném provedení Pro ovládání automatických dveří: Tahový spínač

Mechanická tlačítka Senzorové snímače Spínač Hlásič přítomnosti Světelné závory

Pro zabezpečení automatických posuvných dveří: GZ 470 V, GZ 472 V (Podle EN 16005 se světelné závory nesmějí používat výlučně k zabezpečení.) Pro zabezpečení automatických otočných a karuselových dveří: GC 335, GC 338 Volitelné: Senzorová lišta GC GR Pro zabezpečení automatických kruhových posuvných dveří: Pro zabezpečení automatických posuvných a karuselových dveří: GC 339, GC 333 C

Senzorové lišty Ultrazvuková AIR světelné závěsy Kombinovaný hlásič GC 363 R, GC 363 SF Programový přepínač Programový přepínač

Pro ovládání a zabezpečení automatických dveří Pro změnu druhu režimu automatických dveřních systémů: manuální programový přepínač MPS, tlačítkový programový přepínač TPS, displejový programový přepínač DPS Pro oprávněné uvolnění programového přepínače při změně druhu provozu Pro vypnutí síťového napětí a nouzové otevření automatických dveří

Klíčový spínač Hlavní/bezpečnostní vypínač Kouřový spínač a centrály kouřového spínače Kouřový spínač a centrály kouřového spínače

Pro včasnou identifikaci kouře, příp. pro řízení od EPS u kouřotěsných a protipožárních dveří

Oblast použití

•• Zabezpečení a ovládání automatických dveří


•• Ovládací prvky GEZE nabízejí optimální ovládací prvek pro každou situaci •• Zabezpečení a ovládání všech výrobků GEZE v souladu s mezinárodními normami •• Kompletní řešení z jedné ruky pro individuální požadavky

GEZE GC 338

28



Z-UP, Stuttgart, Německo (fotografie: N. Grünwald)

Radisson Blue Hotel, Uppsala, Švédsko (fotografie: Truls Busch-Christensen) Přehled výrobků GEZE

29

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Systémy otevíračů nadsvětlíků

Manuální systémy otevírání oken se používají pro pohodlné každodenní větrání. Ploché nůžky GEZE otevírají nadsvětlíky až do šířky otevření 320 mm. Oblast použití zahrnuje pravoúhlá křídla, výklopná nebo sklopná křídla otevírající se dovnitř a výklopná okna otevírající se směrem ven. Nabízejí se i řešení pro speciální tvary, jako např. šikmá, trojúhelníková okna, kruhová okna a plochá oblouková okna. Systémy otevíračů nadsvětlíků GEZE se vyznačují jednoduchým ovládáním a snadnou montáží.

Výrobky OL 90 N

Otevírač nadsvětlíků se šířkou otevření 170 mm, vhodný pro hmotnost křídla do 80 kg OL 90 N výklopná křídla ven: se zablokováním proti vloupání (certifikát SKG) OL 90 N pro speciální tvary: např. šikmé okno, trojúhelníkové okno, kruhové okno a ploché obloukové okno Otevírač nadsvětlíků se šířkou otevření 220 mm, vhodný pro hmotnost křídla do 60 kg Otevírač nadsvětlíků se šířkou otevření 320 mm, vhodný pro hmotnost křídla do 250 kg

OL 95 OL 320

Oblast použití

•• •• •• •• ••

Pro komfortní každodenní větrání Pro vertikálně osazená okenní křídla ze dřeva, plastu nebo kovu Pro obdélníková, šikmá, trojúhelníková, kruhová okna a plochá oblouková okna Okna s otvíráním směrem dovnitř a ven Vhodné pro montáž do konstrukcí sloupek-paždík


•• •• •• •• •• •• •• •• ••

Mnoho různých variant Ploché nůžky otevírají nadsvětlíky až do šířky otevření 320 mm. Hmotnost křídla do 250 kg Nastavitelná šířka otevření (snížení zdvihu) Zamykání křídla integrováno v nůžkách Zavěšení nůžek spouštěcím tlačítkem Zablokování zamezující vloupání (SKG) Uzamykatelné Zábrana proti vyvěšení

GEZE OL 320

30


GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA

Městské obydlí Killesberg, Stuttgart, Německo (fotografie: N. Grünwald)

Nadace Ecksberg, Mühldorf, Německo (fotografie: Robert Sprang) Přehled výrobků GEZE

31

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Systém otočné kliky a sklápěcího kování

Systém otočné kliky a sklápěcího kování F 1200 je vhodný pro použití na velkoplošných a těžkých oknech. Splňuje mimořádné požadavky na robustnost a stabilitu, jakož i nároky na daný komfort bydlení.

Výrobek F 1200

Systém otočné kliky a sklápěcího kování pro velkoplošná a těžká okna se šířkou otevření 180 mm, vhodný pro hmotnosti křídla do 200 kg

Oblast použití

•• Pro komfortní každodenní větrání pro velká a těžká okna •• Vhodné pro obdélníková okna otevírající se dovnitř


•• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

GEZE F 1200

32


Systém otočné kliky a sklápěcího kování s šířkou otevření do 180 mm Hmotnost křídla do 200 kg Splňuje zvláštní požadavky na robustnost a stabilitu Plynule nastavitelné větrání - od štěrbinového větrání až po koncovou polohu vyklopení Funkční bezpečnost díky ovládání pomocí kliky nezávisle na hmotnosti s kontrolním ukazatelem Dodatečné zabezpečení proti nesprávné obsluze a kluzná spojka proti přetížení Bezpečné zamykání umístěním téměř libovolného počtu závor na všech čtyřech místech Umístění všech částí kování na vnitřní část křídla Na obsluhu je potřebná jen malá síla Uzamykatelné


Europa Center, Berlín, Německo (fotografie: MM Fotowerbung)


33

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Řetězové pohony

Řetězové pohony jsou koncipovány pro vertikálně osazená, obdélníková sklopná, výklopná, výkyvná a otočná okna. Jsou vhodné pro každodenní větrání místností, pro zařízení na odtah kouře a tepla (RWA) a zařízení pro přirozený odvod kouře a tepla (NRWG). Pohony jsou uloženy paralelně s oknem a v závislosti na barevném řešení se harmonicky přizpůsobí okenní architektuře. Jsou vybaveny speciálním řetězem, který dokáže přenášet tažné a tlačné síly. V zavřené poloze je řetěz neviditelně navinutý v těle motoru.

Výrobky ECchain

Jednoduché možnosti automatizace pro větrání (230 V), cenově výhodné a výkonné základní modely, speciální pro soukromé obytné objekty Univerzální řetězový pohon s působivým designem Výkonný řetězový pohon pro velké a těžké okenní prvky Integrované řetězové pohony pro puristický design na velkých oknech

Slimchain Powerchain E 920 - E 990

Oblast použití

•• •• •• •• •• •• •• ••


•• Řetězové pohony lze dodat s délkami zdvihu 200 - 1200 mm a jsou vhodné pro sólový a synchronní provoz

Přirozené větrání Zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA) Zařízení pro přirozený odvod kouře a tepla (NRWG) Místo použití fasáda nebo střecha Vhodné pro sklápěcí, otočná, výklopná, kyvná, střešní křídla Okna s otvíráním směrem dovnitř a ven Montáž na rám, křídlo nebo integrované Systémové řešení v kombinaci se zamykacím pohonem Power lock, příp. E 905/E 906

•• ECchain: K dostání je integrované nastavení zdvihu na 200 mm nebo 400 mm, komfortní montáž použitím univerzálních držáků a konzol pro standardní systémy profilů, různé barevné varianty •• Slimchain/Powerchain/E 920 - E 990: Plynule nastavitelný zdvih pohonu a individuální rychlosti pro režim větrání a režim RWA, integrovaný synchronní modul pro synchronizaci max. 3 pohonů bez externího řídicího přístroje, DIP spínač pro přepnutí druhu provozu (Solo/Syncro, Master/Slave), připojení na centrály GEZE RWA

GEZE Slimchain

34



Ukázka montáže (fotografie: GEZE GmbH)


35

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Vřetenové pohony

Elektrické vřetenové pohony RWA jsou vhodné pro elektromotorické otvírání a zavírání sklopných, výklopných a otočných křídel, střešních oken a světlíků. Jsou vhodné pro každodenní větrání místností, pro zařízení na odvod kouře a tepla (RWA) a jako zařízení pro přirozený odvod kouře a tepla (NRWG).

Výrobky E 250 NT

Vřetenový pohon v kompaktní konstrukci s velkým rozsahem použití pro přímou montáž na těžkých širokých oknech s tažnou a tlačnou silou 750 N Vřetenový pohon v provedení 230 V v kompaktní konstrukci s velkým rozsahem použití pro přímou montáž na těžkých širokých oknech s tažnou a tlačnou silou 750 N Vřetenový pohon RWA pro těžké okenní prvky, pohon s úzkými rozměry pro nejvyšší nároky na vzhled s tažnou a tlačnou silou 1500 N Vřetenový pohon pro těžká střešní plošná okna s velkou tlačnou silou a vysokou rychlostí (plný zdvih méně než 60 s) Vřetenový pohon pro velmi těžká střešní plošná okna (do 600 kg) s tlačnou a tažnou silou 3000 N

E 350 N E 1500 N E 1500 S E 3000

Oblast použití

•• •• •• •• •• •• ••

Přirozené větrání Zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA) Zařízení pro přirozený odvod kouře a tepla (NRWG) Místo použití fasáda nebo střecha Vhodné pro sklápěcí, otočná, sklopná, střešní křídla, lamelová okna Okna s otvíráním směrem dovnitř a ven Montáž na rám nebo křídlo


•• •• •• •• •• ••

Vřetenové pohony jsou k dostání v délkách zdvihu 100 - 1200 mm a vhodné pro hmotnost křídla do 600 kg Dodatečná bezpečnost a ochrana před povětrnostními vlivy použitím zamykacích pohonů Vhodné pro připojení na centrály GEZE RWA Pro velké šířky křídla lze synchronizovat několik pohonů Robustní, antikorozní provedení (E 1500 N / S, E 3000) E 250 NT: Nastavitelná délka zdvihu, synchronní funkce, nastavitelná rychlost otvírání (větrání), odpojení při přetížení

GEZE E 250 NT

36



Ukázka montáže (fotografie: Foto Line L. Filoglou)

Nádraží Saarbrücken, Německo (fotografie: Nikolaus Grünwald) Přehled výrobků GEZE

37

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Zamykací pohony

Trend neustále větších oken vyžaduje kromě přídržné síly pohonu v bodu uzavření přídavnou blokovací jednotku. Díky tomu lze zabezpečit výkonnostní třídy definované v DIN EN 14351-1, především z hlediska zatížení větrem, odolnosti proti srážkové vlhkosti a vzduchové nepropustnosti. V případě větších oken by se měla proto naplánovat přídavná jednotka blokování. S pohony zamykání E 905 / E 906 a Power lock nabízí GEZE dva pohony, které lze použít k obsluze přídavných bodů blokování.

Výrobky Power lock E 905 / E 906

Zamykací pohon v kombinaci s Slimchain, Powerchain nebo E 250 NT Zamykací pohon v kombinaci s integrovanými řetězovými pohony E 920 - E 990

Oblast použití

•• •• •• •• •• •• ••


•• •• •• •• ••

GEZE Power lock

38


Přirozené větrání Zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA) Zařízení pro přirozený odvod kouře a tepla (NRWG) Místo použití fasáda Vhodné pro sklopná, výklopná, výkyvná a otočná křídla Pro okna otevírající se dovnitř Montáž na rám nebo křídlo (Power lock) nebo integrované (E 905 / E 906)

Dodatečná bezpečnost a ochrana proti povětrnostním podmínkám Lze použít s běžnými centrálními uzávěry Vhodné pro připojení na centrály GEZE RWA Elektronické vypnutí v koncové poloze poskytuje ochranu před nesprávnou obsluhou a přetížením Power lock: Design pohonu se hodí ke vzhledu řetězových a vřetenových pohonů GEZE, zablokování a odblokování za 6 sekund •• E 905 / E 906: Systémové řešení pro integrovanou montáž do profilů v kombinaci s řetězovými pohony E 920 - E 990, zablokování a odblokování za 5 s, vedení kabelů ve křídle, komfortní montáž


Montážní poloha (fotografie: Foto Line L. Filoglou) Přehled výrobků GEZE

39

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Systémy otvírání a zamykání

RWA 100 NT, RWA 105 NT a RWA 110 NT jsou otvírací a zamykací systémy pro fasádní okna. Jsou vhodné pro každodenní větrání místností, pro zařízení na odvod kouře a tepla (RWA) a jako zařízení pro přirozený odvod kouře a tepla (NRWG). Díky mechanickému zamykání není nutné používat přídavné elektrické zamykací pohony. Systémy se skládají z mechanické konzolové soupravy, kombinované s vysoce hodnotným elektrickým vřetenovým pohonem zařízení pro odtah kouře a tepla E 250 NT.

Systémy RWA 100 NT OL 350 EN (pro 230 V větrání) RWA 105 NT OL 370 EN (pro 230 V větrání) RWA 110 NT OL 360 EN (pro 230 V větrání)

Systém zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA) pro sklopná, výklopná a otočná okna s otvíráním dovnitř Kombinace elektrického vřetenového pohonu E 250 NT s přiléháním k profilu s montáží na rámu a mechanickou konzolovou soupravou se zamykáním Systém zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA) pro sklopná, výklopná okna v konstrukci sloupek/paždík Kombinace elektrického vřetenového pohonu E 250 NT s přiléháním k profilu a mechanickou konzolovou soupravou s dvojitým zamykáním Systém zařízení pro odtah tepla a kouře (RWA) pro výklopná, sklopná a otočná okna směrem ven Kombinace elektrického vřetenového pohonu E 250 NT s přiléháním k profilu s montáží na rámu a mechanickou konzolovou soupravou se zamykáním

Oblast použití

•• •• •• •• •• •• •• ••


•• •• •• ••

GEZE RWA 100 NT

40


Přirozené větrání Zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA) Zařízení pro přirozený odvod kouře a tepla (NRWG) Pro odvod vzduchu nebo přívod vzduchu Místo použití fasáda Vhodné pro sklopná, otočná, výklopná křídla Okna s otvíráním směrem dovnitř a ven Montáž na rám nebo křídlo v závislosti na systémů

Systém se skládá ze sady mechanických konzol a vřetenového pohonu E 250 NT Velké šířky otevření při malém zdvihu vřetena za méně než 60 sekund Synchronní provoz na širokých křídlech použitím dvou systémůn RWA 100 NT: Možnost dodání ve 4 délkách zdvihu pro všechny běžné vertikálně montované druhy křídel; mechanické zamykání na hlavní zavírací hraně a mechanické dodatečné zamykání na vedlejší zavírací hraně •• RWA 105 NT: Možnost dodání ve 3 délkách zdvihu pro vertikálně montovaná křídla s otvíráním dovnitř, 2 násobné mechanické zamykání pro zabránění vloupání a pro vysokou míru těsnosti •• RWA 110 NT: Možnost dodání ve 3 délkách pro všechny běžné vertikálně montované druhy křídel, mechanické zamykání na hlavní zavírací hraně



LTU Arena, Düsseldorf, Německo (fotografie: MM Fotowerbung) Přehled výrobků GEZE

41

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Elektromagnetický systém zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA)

Systém GEZE RWA EM „OTEV.“ je jednoduché řešení pro otvírání pouze oken pro odtah kouře a tepla (RWA). Při šířce křídel 300 - 1000 mm (vyklápěcí křídlo), příp. 1200 mm (sklápěcí křídlo) zajišťuje blokování jeden magnetický zámek. V případě šířek křídel do 2000 mm (výklopné křídlo), příp. do 2400 mm (sklopné křídlo) se zajišťuje zamykání pomocí prvního magnetického zámku, spojovací tyče a druhého zámku. První magnetický a druhý mechanický zámek udrží křídla oken bezpečně zavřená proti odtlačovací síle ramen pružiny a tlaku větru. Magnet je pod trvalým proudem a drží závoru proti přítlačné pružině v koncové poloze (princip klidového proudu). Při přerušení proudu centrálou RWA se spustí magnetické zamykání a ramena pružiny odtlačí křídlo.

Systém RWA EM „OTEV.“

Jednoduché řešení otvírání oken určených pouze pro RWA

Oblast použití

•• •• •• •• ••


•• Bezpečné zablokování oken elektromagnetickým zámkem •• První magnetický a druhý mechanický zámek udrží křídla oken bezpečně zavřená proti odtlačovací síle ramen pružiny a tlaku větru •• Při šířce křídel 300 - 1000 mm (vyklápěcí křídlo), příp. 1200 mm (sklápěcí křídlo) zajišťuje zablokování jeden magnetický zámek •• V případě šířek křídel do 2000 mm (vyklápěcí křídlo), příp. do 2400 mm (sklápěcí křídlo) se zajišťuje zablokování pomocí prvního magnetického zámku, spojovací tyče a druhého zámku •• Dodatečné vybavení s minimálními náklady •• Vhodné pro připojení na centrály GEZE RWA

42


Zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA) Místo použití fasáda Vhodné pro sklopná, otočná, výklopná křídla Okna s otvíráním směrem dovnitř a ven Montáž na rám nebo křídlo




43

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Elektrické lineární pohony

Ploché otevírače nadsvětlíků GEZE (OL 90 N, OL 95 a OL 320) lze elektricky ovládat v kombinaci s elektrickými lineárními pohony E 212 a E 205 a používat pro větrací provoz. V případě několika těžkých oken jsou tím k dispozici cenově výhodná a jednoduchá motorická řešení ovládaní několika nůžek. Úzká konstrukce umožňuje decentní přizpůsobení vzhledu oken. Konstrukční skupina je kompletně předmontována. Koncové vypínače a ochrana pohonu jsou již osazené a dají se nastavit. Zdvih lze variabilně nastavit, aby se šířka otevření mohla flexibilně regulovat přímo na místě.

Výrobky E 212 E 205

Pro automatizaci otvíračů nadsvětlíků GEZE (OL 90 N, OL 95, OL 320), tažná a tlačná síla 1500 N Pro automatizaci otvíračů nadsvětlíků GEZE (OL 90 N, OL 95, OL 320), tažná a tlačná síla 2000 N

Oblast použití

•• •• •• •• •• ••


•• Cenově výhodná a jednoduchá motorická řešení k ovládání několika nůžek •• Úzká konstrukce umožňuje decentní přizpůsobení vzhledu oken •• Konstrukční celek je kompletně předem smontovaný, koncové vypínače a ochrana pohonu jsou již osazené a dají se nastavit •• Zdvih lze variabilně nastavit, aby se šířka otevření mohla flexibilně regulovat přímo na místě •• Vhodné pro připojení na centrály GEZE RWA, pouze verze 24 V

GEZE E 212 a E 205

44


Přirozené větrání Zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA), pouze verze 24 V Místo použití fasáda Vhodné pro sklopná křídla Okna s otvíráním směrem dovnitř a ven Montáž na rám


VGH Versicherungen, Hannover, Německo (fotografie: Lothar Wels)


45

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Nůžkové pohony

Lineární pohon ve spojení s otvírači plochých nadsvětlíků je atraktivním řešením pro ovládání oken. Systém je flexibilní a lze ho používat na každodenní větrání a odvětrání, jakož i bezpečný odvod kouře pomocí nadsvětlíků. Nůžkový pohon E 170, příp. E 170/2 spojuje výhody OL 90 N a E 212 a doplňuje je atraktivním vzhledem a snadnou montáží. Nůžky jsou umístěny v krycím profilu. Výhodou jsou zlepšený design a dodatečná ochrana proti znečištění. Zdvih lze variabilně nastavit, aby se šířka otevření mohla flexibilně regulovat přímo na místě. Dvojnůžkové provedení E 170/2 pohodlně a rychle pohybuje i velkými a těžkými křídly.

Výrobky E 170 E 170/2

Lineární pohony ve spojení s otvírači nadsvětlíků k ovládání oken 2-nůžkové provedení pro široká a těžká křídla

Oblast použití

•• •• •• •• •• •• ••

Přirozené větrání Zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA), pouze verze 24 V Pro odvod vzduchu nebo přívod vzduchu, pouze verze 24 V Místo použití fasáda Vhodné pro sklopná křídla Pro okna otevírající se dovnitř Montáž na rám


•• •• •• ••

Vhodné pro připojení na centrály GEZE RWA, pouze verze 24 V Designové výhody a dodatečná ochrana před znečištěním díky integraci nůžek do krycího profilu Zdvih lze variabilně nastavit, aby se šířka otevření mohla flexibilně regulovat přímo na místě Dvojůžkové provedení E 170/2 pohodlně a rychle pohybuje i velkými a těžkými křídly

GEZE E 170 a E 170/2

46



GEZE GmbH, Leonberg, Německo (fotografie: Dirk Wilhelmy)


47

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Systémy přívodu vzduchu

Bezpečné fungování přirozeného odtahu kouře a tepla vyžaduje vždy dostatečně dimenzované plochy pro přívod vzduchu. Přes plochy pro přívod vzduchu v dolní části budovy proudí studený vzduch, takže z důvodu termického vztlaku stoupají vzniklé kouřové plyny nahoru a mohou se odvádět přes plochu pro odvodu vzduchu v horní části budovy. Pro spolupráci otvorů přívodu a odvodu vzduchu nabízí GEZE několik kompletních systémů přívodu vzduchu.

Systémy RWA TÖ RWA K 600 RWA AUT

Centrála RWA v kombinaci s inverzně namontovaným dveřním zavíračem Pákový pohon k otevření dveří a oken Automatické otvírání dveří při odtahu kouře a tepla

Oblast použití

•• •• •• •• •• ••


•• Vhodné pro připojení na centrály GEZE RWA

Přirozené větrání Zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA) Zařizeni pro přirozeny odvod kouře a tepla Pro přívod vzduchu a odvod kouře (RWA K 600) Místo použití, fasáda, střecha, dveře Vhodné pro dveře a okna (RWA K 600)

•• RWA TÖ: jednoduchý systém pro vytvoření velkých ploch pro přívod vzduchu, spuštěno řídicí centrálou nouzového proudu, otevře dveře pro případ odvodu kouře a tepla (RWA) pomocí síly inverzně namontovaného dveřního zavírače; dveře je možné ve spojení se systémem RWA TÖ použít i jako otvírání při odvodu kouře, v kombinaci se systémem pro záchranné cesty GEZE (RWS) a jako řešení únikových cest •• RWA K 600: univerzálně použitelné na oknech a dveřích na straně závěsu a protilehlé straně závěsu umožňuje úhel otevření více než 90° u oken a dveří, integrované řízení umožňuje synchronizovaný vícenásobný provoz a řízení postupného zavírání bez přídavného modulu, integrovaný hlásící kontakt pro přímé zapojení dveřního otvírače •• RWA AUT: Použití u dveří s automatickým provozem, které se v závislosti na poloze v budově používají v případě poplachu jako otvory pro přívod vzduchu. Velké šířky otvírání automatických dveří GEZE mohou zabezpečit velké plochy pro přívod vzduchu, zajištění automatických dveří podle DIN 18650 zaručuje komfort a bezpečnost, kombinace s GEZE systémem záchranných cest (RWS) umožňuje použití na únikových dveřích.

GEZE RWA K 600

48



IKEA, Taastrup, Dánsko (fotografie: Morten Bak)


49

GEZE ZAŘÍZENÍ PRO ODVOD KOUŘE A TEPLA (RWA) A OKENNÍ TECHNIKA Centrály zařízení pro odtah kouře a tepla

Řídicí centrály nouzového proudu umožňují koordinované ovládání a aktivování otvorů pro přívod a odvod vzduchu, které jsou vybaveny elektromotorickými pohony. Aktivaci při požáru zabezpečují automatické hlásiče kouře, manuální tlačítka zařízení pro odtah kouře a tepla nebo externí alarmová zařízení. Pomocí větracích tlačítek lze ovládat pohony na oknech a otvorech pro odtah kouře pro běžný větrací provoz. GEZE nabízí různé typy centrál a velikostí, takže lze nalézt vhodné řešení pro každé zařízení pro odtah kouře a tepla.

Výrobky THZ THZ Comfort E 260 N MBZ 300

Schodišťová centrála – kompaktní řešení pro malá zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA) Plus k bezpečnosti a komfortu pro malá zařízení na odvod kouře a tepla (RWA), např. na schodišti Ovládací centrály pro řešení malých až středně velkých zařízení pro odtah kouře a tepla Modulární centrála pro flexibilní přizpůsobení požadavkům specifickým pro daný objekt

Oblast použití

•• Řídící zařízení pro přirozený odvod kouře (NRWG podle EN 12101) nebo zařízení pro odvod kouře (RWA), např. na prostorách schodiště •• Řízení a nouzové napájení pohonů 24 V DC v případě požáru •• Řízení kontrolovaného přirozeného větrání •• Možné jsou malé, střední a komplexní zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA)


•• THZ: kompaktní centrála s hladkým designem, možností nastavení parametrů pro individuální přizpůsobení, výstupní proud 3,4 A pro např. řešení přívodu a odvodu vzduchu; lze zapojit až 10 hlásičů kouře, příp. tepla, až 8 tlačítek RWA, jakož i EPS •• THZ Comfort: stejné možnosti zapojení a nastavení parametrů jako THZ, robustní kovová schránka, obsahuje tlačítko pro odvod kouře a tepla (RWA) a ventilaci, které je podsvícené a dodatečně integrované v těle, jakož i komfortní rozhraní pro uvádění do provozu •• E 260 N: osvědčené napájení a řízení RWA v závislosti na typu, až 8 skupin pohonů, 2 poplachové skupiny, pro jednu poplachovou linku 10-15 tlačítek odvodu kouře a tepla (RWA), jakož i až 20 hlásičů kouře, příp. tepla •• MBZ 300: modulární konstrukce a různorodé možnosti nastavení pomocí počítačového softwaru umožňují pro každý objekt individuálně specifikovat centrály pro odvod kouře a tepla (RWA), výstupní výkon 10 A, 24 A, 48 A nebo 72 A, flexibilní a rozšířitelné o protipožární úseky a skupiny ventilace, jakož i propojení mezi několika centrálami

GEZE THZ a THZ Comfort

50



Augustinum, Stuttgart, Německo (fotografie: Dirk Wilhelmy)


51

BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKA GEZE Systémy záchranných cest

Spolupráce různých systémových komponentů GEZE, jako např. pohony automatických dveří, dveřní zavírače, motorické zámky, otvírače únikových dveří, protipožární nebo bezpečnostní signalizační zařízení nebo systémy s kontrolou vstupu, s dveřní centrálou TZ 320 jako „mozek“ tvoří systém záchranné cesty GEZE SecuLogic. Splňuje všechny požadavky na moderní, spolehlivé a designové systémové řešení. Systém záchranné cesty SecuLogic odpovídá směrnici EltVTR a evropské normě prEN 13637.

Výrobky TZ 300 TZ 320 TZ 320 s svorkovou krabicí KL 220 FTV 320

Monitorování a řízení jednotlivých únikových dveří bez propojení Komfortní řešení pro monitorování a řízení záchranných cest s funkcí propojení (3 vstupy / 2 výstupy) Komfortní řešení pro monitorování a řízení několika únikových dveří (7 vstupů / 8 výstupů) Zablokování únikových dveří pro řízení a monitorování dveří únikových a záchranných cest, na klidový proud

•• •• •• ••

Oblast použití

Řízení a monitorování jednotlivě elektricky zamykaných dveří únikových cest bez propojení Pro jednoduché použití nebo menší budovy (provoz Stand-Alone) Monitorování únikových dveří s funkcí propojení Flexibilní koncept pro několik únikových dveří - individuálně přizpůsobeno jako 3-, 2- nebo 1-krabicové řešení •• Montáž pod omítku nebo na omítku


•• TZ 300: výhodná základní varianta s jednoduchou instalací, bezpečné spuštění přes ploštý kryt •• TZ 320: četné vstupy a výstupy pro více funkčnosti, jednoduchá montáž s jasně oddělenými spoji, nastavení parametrů pomocí servisního terminálu ST 220, provoz přes integrovanou síťovou část •• TZ 320 se svorkovou krabicí KL 220: rozšířené možnosti použití z důvodu několika vstupů a výstupů, vhodné i pro montáž do krytu pohonu otočných dveří, další hlášení poplachů, stav zamknuté/otevřené, řízení kliky dveří, závora vysunutá •• FTV 320: Zablokování pro množství bezpečnostních použití díky velkým přídržným silám, bezpečné a okamžité odblokování při předběžném zatížení, jakož i odblokování ve stavu bez proudu (princip stavu s klidovým proudem)

GEZE TZ 320

52


BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKA GEZE



53

BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKA GEZE Systémy kontroly přístupu

Systém kontroly přístupu GEZE SecuLogic splňuje všechny požadavky na systémové řešení „All-in-one“ se všemi komponenty dveří, jako například s biometrickou čtečkou otisku prstu nebo rozpoznání dveří s integrovaným managementem oprávněn požadavky na nejmodernější identifikaci. Minimální rozměry řízení kontroly vstupu a optimální integrace čteček průkazů do instalací budov poskytují volnost uspořádání a designu dveří v budově. Ať s biometrickou identifikací otisků prstů nebo jako kartový systém – systém kontroly vstupu GEZE SecuLogic lze použít pro jedny dveře až po propojené systémy dveří.

Systémy Basic-Line (standardní varianta) Individual-Line

Systém Stand-Alone pro čtecí modul Vyhodnocovací jednotka vstupů pro jedny dveře funguje bez PC zapojení/sítě Řešení šité na míru pro každou budovu

Oblast použití

•• Kontrola vstupu jako systém Stand-alone, i pro soukromý sektor •• Kontrola vstupu s jednoduchou kontrolou a řízením přes standardní prohlížeč •• Kontrola vstupu pro individuální požadavky


•• Basic-Line: 1 čtecí modul, 1 dveřní jednotka, pro max. 20 osob Systémové komponenty: GEZE Single Door Unit GCDU 100/2, GEZE RFID-Reader GCVR 200, GEZE RFIDReader GCRR 200, GEZE Finger Print GCFP 401, GEZE síťový díl NET 320 •• Individual-Line: otevřený systém nechává prostor pro individuální možnost uspořádání, například rozhraní pro poplašná zařízení nebo techniku budov, možných 24 kontrolních bodů, rozšíření přes Cluster provoz až na 300 kontrolních bodů, 3000 uživatelů v případě biometrie, snímání času, integrace: mechatronické válce / digitální kování / čtečky se širokým rozsahem, kódovaný přenos dat HTTPS, poplachy přes e-mail, vypracování zpráv

GEZE Finger Print GCFP 401

54



Administrativní budovy Katolický kostel, Stuttgart, Německo (fotografie: Dirk Wilhelmy)


55

BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKA GEZE Panikové zámky a hrazdy (IQ locks)

V případě nebezpečí jde o to, aby bylo možné budovu okamžitě opustit, především tehdy, pokud jsou lidé v ohrožení. Na druhé straně je nutné chránit citlivé prostory před neoprávněným vstupem. Samozamykací panikové zámky poskytují nekompromisní bezpečnost pro lidi a věcné hodnoty. S řadou zámků IQ lock nabízí GEZE optimální řešení pro individuální požadavky na bezpečnost. Nejen na únikových a záchranných cestách, protože moudrý zámek myslí s Vámi! Paniková hrazda GEZE je horizontálně řízená tyč pro každou oblast použití podle evropské normy EN 1125 pro jednoduché otevření nouzových východů. Výrobky Pro 1křídl. dveře IQ lock EL IQ lock EM IQ lock C IQ lock M Pro 2křídl. dveře IQ lock AUT

Elektromotorický zámek pro kombinaci s pohony otočných dveří. Elektromechanický zámek se zablokováním kliky pro kombinaci s kontrolním systémem přístupu. Mechanický panikový zámek se zpětnými hlásícími kontakty Mechanický panikový zámek pro jednoduchou panikovou funkci

IQ lock EL DL IQ lock EM DL IQ lock C DL IQ lock M DL

Multifunkční systémové řešení pro kompletní panikové dveře s oběma automatizovanými křídly dveří, skládá se z: elektromotorický zámek IQ lock EL DL, protikus DL, tyčový pohon IQ AUT Elektromotorický zámek pro kombinaci s pohony otočných dveří Elektromechanický zámek se zablokováním kliky pro kombinaci s kontrolním systémem přístupu. Mechanický panikový zámek se zpětnými hlásícími kontakty Mechanický panikový zámek pro jednoduchou panikovou funkci

Paniková hrazda

Horizontálně řízená tyč pro jednoduché otvírání nouzových východů, podle normy EN 1125

Oblast použití

•• •• •• •• •• •• ••


•• Možné funkční vlastnosti: motorické odblokování, mechanické samozamykání, úplný panikový systém, mechanické nebo elektrické zajištění úniku, různé druhy provozu, vnější klika s možností elektrického odblokování, zpětné hlásící kontakty pro stavy zámků •• Široké spektrum výrobků řady IQ lock nabízí různorodé možnosti řešení •• Integrace do systému kontroly vstupu a systému RWS •• Rozdělená křížová střelka (odstup 3 mm mezi střelkou a závorou zabraňuje nátlaku)

GEZE IQ lock AUT

56


Dveře na trase únikových a záchranných cest 2křídlé s kompletní panikovou funkcí s oběma automatizovanými křídly dveří Protipožární dveře Nouzové východy Kontrola vstupu / systém záchranných cest Použití s GEZE automatickými systémy otočných dveří a výrobky dveřní techniky Přívod vzduchuh zařízení pro odvod kouře a tepla (RWA)


Finanzakademie, Bonn, Německo (fotografie: Lothar Wels)

Vector, Stuttgart, Německo (fotografie: Dirk Wilhelmy) Přehled výrobků GEZE

57

BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKA GEZE Elektrické dveřní otvírače (IQ eStrike)

Kompaktní dveřní otvírače GEZE IQ eStrike A5000 / A5300 pro standardní aplikace lze použít v každých dveřích, které mají vykazovat vysoký komfort. Další varianta, řady GEZE IQ eStrike FT500 / FT501, je schválený jako protipožární dveřní otvírač a používá se na protipožárních dveřích se zvýšenými požadavky na bezpečnost. Kompaktní dveřní otvírač A5000 je vhodný i pro kouřotěsné dveře. Jako nová alternativa existuje A5000 nyní i s integrovaným rádiovým přijímačem. Dveřní otvírače IQ eStrike A5000--F s pracovním proudem je rovněž možné použít na všech standardních dveřích a kouřotěsných dveřích a je uzamknutý v bezproudovém stavu. Pokud přijme signál přes rádiový manuální vysílač, odblokuje se. A5000 je vhodný například pro řízení pohonu garážové brány pomocí rádiového programu GEZE a dodatečné otvírání domovních dveří se stejným rádiovým dveřním otvíračem.

Výrobky A5000--B A5001--B

Kompaktní dveřní otvírač pro použití na kouřotěsných dveřích, přídržná síla 5000 N Kompaktní dveřní otvírač se signalizačním kontaktem dveří (dveře zavřené) pro použití na kouřotěsných dveřích, přídržná síla 5000 N Kompaktní dveřní otvírač s vedením západky zámku, přídržná síla 5000 N Kompaktní dveřní otvírač s procesorem signálů a úsporným režimem povolený pro použití na kouřotěsných dveřích, odblokování při zatížení cca 160 N, úspora proudu cca 75 % po odblokování Kompaktní dveřní otvírač s integrovaným rádiovým přijímačem pro dveře, které se mají otvírat pomocí manuálního vysílače, povolené pro použití na kouřotěsných dveřích, přídržná síla 5000 N Kompaktní dveřní otvírač v provedení na klidový proud, přídržná síla 5000 N Kompaktní dveřní otvírač pro protipožární dveře, přídržná síla 8000 N, hloubka střelky 6,5 mm Kompaktní dveřní otvírač pro protipožární dveře s dveřním hlásícím kontaktem, procesor signálů, úsporný režim, zatížení cca 160 N, úspora proudu cca 75 %

A5000-FB A5000--E A5000--F A5300--B FT500--B FT501--E

Oblast použití

•• •• •• •• ••

Pro dveře s vysokým komfortem procházení Pro protipožární dveře se zvýšenými požadavky na bezpečnost Použití na kouřotěsných dveřích Pro dveře s pravým a levým dorazem Dveře, které se mají otvírat manuálním vysílačem pomocí řídicí rádiové jednotky


•• •• •• •• •• •• ••

Kompaktní dveřní otvírač s malými rozměry Vertikální nebo vodorovná montáž Biopolární EMK ochranná dioda, integrována u všech variant Hloubka střelky min. 6 mm Modelová řada A5000 vhodná do kouřotěsných dveří GEZE kompaktní dveřní otvírač IQ eStrike FT500 / FT501: nejmenší povolený protipožární dveřní otvírač Rozmanité varianty dveřních otvíračů pro různé požadavky na bezpečnost

GEZE A5000--B

58



Gymnázium Ammersee, Dießen, Německo (fotografie: MM Fotowerbung) Přehled výrobků GEZE

59

GEZE SKLENĚNÝ SYSTÉM Manuální posuvné stěny (MSW)

Manuální posuvné stěny otvírají, rozdělují a dělí prostory a flexibilně se přizpůsobí požadovanému použití. Systémy posuvných stěn GEZE jsou vhodné především pro moderní, na design orientovaná celoskleněná řešení v náročné architektuře. Použití izolačního skla bez omezení výhledu je možné díky křídlům MSW se subtilním rámem. Požadavky na energeticky efektivní řešení získává význam i v případě konstrukcí obchodů. Flexibilní stavebnicový systém a integrace křídlových prvků s různými funkcemi nabízejí velký prostor pro uspořádání nejen pro hotely, kongresové haly, nákupní střediska, nádraží nebo letiště. S vozíkem SmartGuide lze rychle a komfortně otvírat a zavírat všechny manuální systémy posuvných stěn GEZE i bez otočných křídel.

Výrobky MSW SmartGuide

MSW Classicline, Pureline, Protectline

MSW se subtilním rámem MSW s IGG MSW s křídly dodávanými stavbou

Technologie výrobků pro všechny MSW varianty křídel s automatickým přepínáním vodicí strany Realizace parkovacích prostorů s vysouváním a vícenásobných za sebou umístěných parkovacích míst i u zařízení bez otočných křídel Individální sestavení systémů posuvných stěn s ESG nebo VSG zasklením Classicline: Profily jsou vedeny s mírným sklonem přímo na sklo a mají výšku profilu 107 mm Pureline: Moderní design, profily lze výborně kombinovat s existujícími zařízeními Protectline: Profily nabízejí zvýšenou ochranu před poškozeními skla, například čisticími stroji, a jsou proto mimořádně vhodné pro letiště a železniční stanice Vylepšená energetická bilance použitím izolačního skla bez omezení transparentnosti fasády MSW s integrovanými celoskleněnými systémy - profily a systém kování jsou integrovány mezi sklo tak, že nejsou vidět Pro specifická řešení daných objektů a inovativní koncepty prostorů lze použít křídla ze dřeva, hliníku nebo plastu se systémem GEZE MSW

Oblast použití

•• Nákupní střediska: Kompletní a částečné otvírání přední části obchodu, v noci použití jako výstavní plocha/výklad •• Obchody v nákupních uličkách: kompletní otevření přední části v létě, částečné otevření v zimě, doporučené je použití MSW s rámovými křídly, protože izolační sklo zlepšuje energetickou bilanci •• Oceňovaná architektura s IGG, integrované, zakryté profily v okrajovém navrstvení izolačního skla •• Profily pro nesystémová křídla, aby bylo možné realizovat specifická řešení objektů a inovativní koncepty prostorů


•• Vozík SmartGuide s automatickým přepínáním vodicí strany pro lehký chod, flexibilní uspořádání parkovacího prostoru a jednoduchou obsluhu •• Vynikající vlastnosti pojezdu a téměř tichý chod vozíků opláštěných plastem i u velkých křídel. •• Různé kombinovatelné varianty posuvných a otáčivých dveří s jednoduchým mechanismem přestavení pro nejrůznější možnosti uspořádání •• Maximální transparentnost při použití izolačního skla, protože šířka rámu je jen 30 mm •• Hmotnost křídla do 150 kg, výška zařízení do 4000 mm •• Nástavba jako stavebnicový systém umožňuje plánování zařízení podle požadavků

GEZE MSW Classicline, Pureline, Protectline, rámová, IGG a nesystémová křídla (zprava)

60


GEZE SKLENĚNÝ SYSTÉM



61

GEZE SKLENĚNÝ SYSTÉM Integrovaný celoskleněný systém (IGG)

U GEZE IGG, integrovaného celoskleněného systému, jsou profily a systém kování neviditelně integrovány mezi skla – bez vyčnívajících nebo viditelných částí na povrchu skla. Vzhled fasády lez realizovat průběžně bez přerušení - je jedno, zda jsou plánovány posuvné stěny nebo dveře, dveře s dorazem nebo kyvné dveře. GEZE IGG se dá použít u skleněných fasád v interiéru i exteriéru.

Výrobky Slimdrive SL NT s IGG

Slimdrive SLT s IGG

MSW s IGG Dorazové a kyvné dveře s IGG Perlan 140 s IGG

Pohon posuvných dveří s výškou pohonu jen 7 cm kombinovaný s integrovaným celoskleněným systémem pro opticky náročné fasády, vzhled skleněných prvků zůstává integrovanou celoskleněnou technologií nedotčen Pohon teleskopických posuvných dveří s výškou jen 7 cm, kombinovaný s integrovaný celoskleněným systémem, je ideální pro skleněné fasády v konstrukcích sloupek/paždík. Profily a systém jsou integrovány mezi skly tak, aniž by byly vidět Manuální systém posuvné stěny s pohyblivými skleněnými prvky zabezpečuje světlé a transparentní rozdělení prostoru, jakož i flexibilní využití prostoru Celoskleněný systém bez rámu s integrovaným kováním pro dorazové a kyvné dveře umožňuje volnost při uspořádání pro novostavby a renovované budovy Manuální posuvné dveře v integrovaném celoskleněném provedení jsou vhodné pro jemný elegantní vzhled, ideální pro trvalé použití v příliš frekventovaných obytných a pracovních zónách

Oblast použití

•• •• •• ••

Pro interiér a exteriér Automatické a manuální posuvné dveře Manuální posuvné stěny (flexibilní rozdělení prostoru) Automatické a manuální otáčivé dveře


•• •• •• ••

Profily a systém jsou integrovány mezi skly tak, aniž by byly vidět Plošná optika bez nápadných prvků Potisk skla v prostoru mezi skly Individuálně přizpůsobitelné požadavkům zákazníka

62



Klinikum Düsseldorf, Německo (fotografie: Lothar Wels)

Ronald McDonald rodičovský dům, Tübingen, Německo (fotografie: Lothar Wels) Přehled výrobků GEZE

63

GEZE SKLENĚNÝ SYSTÉM Systém Pendulo

Celoskleněný systém dělicí stěny Pendulo vytváří prostory bez optického omezení. Jako transparentní dělicí stěna v kancelářích, obchodech nebo v soukromých obytných prostorách lze vytvořit různá elegantní řešení. Vysoký komfort chodu jednokřídlých a dvoukřídlých kyvných dveří je dosažen integrováním dveřního zavírače do spodního designového profilu. Kyvné dveře mají úhel otvírání +/- 90 stupňů vůči ose dělicí stěny a jsou sériově vybaveny zajištěním 90°. Všechna nastavení na dveřním zavírači včetně pozice nulové polohy lze provést bez demontáže krytu. Systém se skládá z různých jednokřídlých a dvoukřídlých typů dveří s nebo bez nadsvětlíku, které lze kombinovat s příslušnými typy pevných polí. Systém dělicí stěny lze dodat jak podle přání zákazníka (na míru vyhotovené řešení), tak i jako stavebnicový systém (KIT). Varianta KIT se skládá z fixních délek jednotlivých typů prvků, které lze v určitých rozměrech na místě stavby zkrátit.

Výrobky Systém Pendulo Typy kyvných dveří Kyvné dveře Pendulo PT 01 Kyvné dveře Pendulo PT 02 Kyvné dveře Pendulo PT 03 Kyvné dveře Pendulo PT 04 Kyvné dveře Pendulo PT 04 BS Kyvné dveře Pendulo PT 05 Kyvné dveře Pendulo PT 05 BS Systém pevných polí Pendulo Pevné pole Pendulo typ 01 Pevné pole Pendulo typ 02 Pevné pole Pendulo Typ 03-05

Typy kyvných dveří a varianty pevných polí lze navzájem libovolně kombinovat a vytvořit komplexní celoskleněný systém stěny. Všechny varianty kyvných dveří jsou ve spodním profilu dveří vybaveny dveřním zavíračem s funkcí Hold-On v poloze 90°, volitelný je spodní zámek do profilu dveří Kyvné dveře se spodním designovým profilem, horní otočné ložisko dodávka stavby Kyvné dveře se spodním a horním designový profilem Kyvné dveře se spodním designovým profilem a horním kováním PT 20 na sklo Kyvné dveře jako typ 02, avšak s nadsvětlíkem včetně upevňovacího kování Kyvné dveře jako typ 04, avšak s použitím pro určení směru otvírání Kyvné dveře (2kříd.) s průběžným nadsvětlíkem včetně upevňovacího kování Kyvné dveře (2kříd.) jako typ PT 04, avšak s kováním pro určení směru otvírání Všechny varianty pevných polí jsou vybaveny spodním průběžným designovým profilem, variabilní umístění svěrných desek v základním profilu, kompenzace tolerance ve svěrných deskách Pevné pole se spodním průběžným designovým profilem, horní napojení je dodávkou stavby Pevné pole se spodním a horním designový průběžným designovým profilem Pevné pole se spodním průběžným designovým profilem a horním kováním PT 90 na sklo

Oblast použití

•• •• •• ••

Pro zařízení v interiéru a chráněném exteriéru Pro oblasti se střední frekvencí průchodů Pro jednotabulové bezpečnostní sklo (ESG) Pro tloušťky skla 8 a 10 mm


•• •• •• ••

Hmotnost dveřního křídla do 80 kg, šířka dveřního křídla do 1100 mm, výšky dveřního křídla do 2600 mm Výška zařízení dělicí stěny do 3000 mm Povrch stříbrné barvy a imitace nerezu, eloxovaný a RAL lakovaný Modulární konstrukce všech kování, skládá se ze základních těles, funkčních nástavců a krytů upevnitelných pomocí klipů Integrovaný zavírací mechanismus, sériový Zajištění zavíracího mechanismu +/- 90° vůči ose dělicí stěny Nastavitelná rychlost zavírání a nulová poloha bez demontáže krytu Volitelný spodní zámek pro cylindrickou vložku Konfigurovatelný systém výrobku

•• •• •• •• •• Systém GEZE Pendulo

64



Meesenburg GmbH, Flensburg, Německo (fotografie: Jochen Stüber)

Meesenburg GmbH, Flensburg, Německo (fotografie: Jochen Stüber) Přehled výrobků GEZE

65

GEZE SKLENĚNÝ SYSTÉM Systémy kování na sklo (Patch Fittings)

Systém Patch Fittings je snadno namontovatelný systém kování na sklo pro různá použití v interiéru a exteriéru. Systém Pendulo kombinuje kování Patch Fittings s průběžnou dveřní lištou s dveřním zavíračem Pendulo C integrovaným v profilu. Kyvné dveře lze komfortně regulovat z volitelné polohy (90°) do jejich zavírací polohy. Kromě ochrany spodní skleněné hrany není u systému Pendulo nutné provádět zabudování dveřních zavíračů.

Výrobky PT 10 / PT 20 PT 24 a PT 21 PT 30 PT 40 / PT 75 US 50-RD PL 50-RD PL 55 GK 50 / GK 20 PT 63 / PT 70, PT 80 / PT 84, PT 90 FP-P Výrobky v kombinaci s Patch Fittings Pendulo C TS 500 NV und TS 500 N EN3

Spodní rohové kování / horní rohové kování pro kyvné dveře Horní otočné ložisko Kování nadsvětlíku s čepem závěsu Úhlové kování nadsvětlíku / dvojité kování nadsvětlíku Střední zámek s kruhovým čepem Rohový zámek s kruhovým čepem Spodní zámek s kruhovým čepem Protikus zámku / dvojitý protikus zámků Spojovací kování s dorazem / spojovací kování / spojovací kování na stěnu Svěrná lišta pro pevná pole

Dveřní lišta s integrovaným dveřním zavíračem vede otevřené křídlo dveří komfortně a regulovatelně do jeho zavřené polohy, s nebo bez funkce Hold-on v 90° poloze Podlahový dveřní zavírač pro dorazové a kyvné dveře

Oblast použití

•• •• •• ••


•• Hmotnost křídla do 100 kg, šířka křídla do 1000 mm, výška křídla do 2800 mm •• Zkrácení doby montáže díky rychlé předmontáži všech celoskleněných kování •• Patch Fittings umožňuje technicky perfektní a opticky náročné vyhotovení standardních celoskleněných zařízení •• Modulární konstrukce všech kování se skládá ze základních těles, funkčních nástavců a krytů upevnitelných pomocí klipů •• Použití běžných skleněných prvků a vrtaných otvorů •• Bezproblémové přizpůsobení na tloušťky skla 8 - 12 mm •• Elegantní krytky z leštěné nebo broušené ušlechtilé oceli, hliník EV1 •• Střídavý šroubový spoj zabraňuje neoprávněné demontáži skla

Profil pevného pole s krytem Profildesign 40, profil pevného pole s krytem Profildesign Pendulo (zprava)

66


Řešení kování pro celoskleněné systémy Pro zařízení v interiéru a exteriéru Pro skleněné dělicí stěny Pro kyvné dveře


Glas Trösch, Kempten, Německo (fotografie: Nikolaus Grünwald)


67

PŘEHLED VÝROBKŮ GEZE GEZE GmbH P.O. Box 1363 71226 Leonberg Germany GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21-29 71229 Leonberg Germany Telefon +49 7152 203 0 Telefax +49 7152 203 310 www.geze.com Germany GEZE GmbH Niederlassung Süd-West Breitwiesenstraße 8 71229 Leonberg Tel. +49 7152 203 594 Fax +49 7152 203 438 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost Parkring 17 85748 Garching bei München Tel. +49 7152 203 6440 Fax +49 7152 203 77050 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung Ost Bühringstraße 8 13086 Berlin (Weißensee) Tel. +49 7152 203 6840 Fax +49 7152 203 76849 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung Mitte/Luxemburg Adenauerallee 2 61440 Oberursel (b. Frankfurt) Tel. +49 7152 203 6888 Fax +49 7152 203 6891 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung West Heltorfer Straße 12 40472 Düsseldorf Tel. +49 7152 203 6770 Fax +49 7152 203 76770 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung Nord Haus 11, 1. OG - Theodorstr. 42-90 22761 Hamburg-Bahrenfeld Tel. +49 7152 203 6600 Fax +49 7152 203 76608 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung Süd-West Reinhold-Vöster-Straße 25 71229 Leonberg Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 359 [email protected]

GEZE Service GmbH Niederlassung Süd Parkring 17 85748 Garching bei München Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 859 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung Mitte Oberurseler Str. 69 61440 Oberursel Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 659 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung West Heltorfer Straße 12 40472 Düsseldorf Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 559 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung Nord-Ost Bühringstraße 8 13086 Berlin (Weißensee) Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 759 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung Nord Theodorstr. 42-90, Haus 11 22761 Hamburg Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 459 [email protected] Austria GEZE Austria Wiener Bundesstrasse 85 A-5300 Hallwang Tel: +43 6225 87180 Fax: +43 6225 87180 299 [email protected] Baltic States – Lithuania / Latvia / Estonia Tel. +371 678960 35 [email protected] Benelux GEZE Benelux B.V. Industrieterrein Kapelbeemd Steenoven 36 5626 DK Eindhoven Tel. +31 4026290 80 Fax +31 4026290 85 [email protected] Bulgaria GEZE Bulgaria - Trade Representative Office Nickolay Haitov 34 str., fl. 1 1172 Sofia Tel. +359 247043 73 Fax +359 247062 62 [email protected]

Z A S TO U P E N Í : G E Z E Č E S K Á R E P U B L I K A S . R . O. W W W. G E Z E . C Z

China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Shuangchenzhong Road Beichen Economic Development Area (BEDA) Tianjin 300400, P.R. China Tel. +86 22 26973995 Fax +86 22 26972702 [email protected] GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai Jia Little Exhibition Center Room C 2-102 Shenzhuan Rd. 6000 201619 Shanghai, P.R. China Tel. +86 21 52340960 Fax +86 21 64472007 [email protected] GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou Room 17 C 3 Everbright Bank Building, No.689 Tian He Bei Road 510630 Guangzhou, P.R. China Tel. +86 20 38731842 Fax +86 20 38731834 [email protected] GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd Branch Office Beijing Room 1001, Tower D Sanlitun SOHO No. 8, Gongti North Road, Chaoyang District 100027 Beijing, P.R.China Tel. +86 10 59359300 Fax +86 10 59359322 [email protected] France GEZE France S.A.R.L. ZAC de l’Orme Rond RN 19 77170 Servon Tel. +33 1 606260 70 Fax +33 1 606260 71 [email protected] Hungary GEZE Hungary Kft. Hungary-2051 Biatorbágy Vendel Park Huber u. 1. Tel. +36 23532 735 Fax +36 23532 738 [email protected]

Italy GEZE Italia S.r.l Sede di Milano Via Giotto 4 20040 Cambiago (MI) Tel. +39 0295069 511 Fax +39 0295069 533 [email protected] Sede di Roma Via Lucrezia Romana, 91 00178 Roma Tel. +39 06 726531 1 Fax +39 06 726531 36 [email protected] Poland GEZE Polska Sp.z o.o. ul. Annopol 21 03-236 Warszawa Tel. +48 224 404 440 Fax +48 224 404 400 [email protected] Romania GEZE Romania S.R.L. IRIDE Business Park, Str. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9a, Building 10, Level 2, Sector 2, 020335 Bucharest Tel.: +40 212507 750 Fax: +40 316201 258 [email protected] Russia OOO GEZE RUS Gamsonovskiy Per. 2 115191 Moskau Tel. +7 495 93306 59 Fax +7 495 93306 74 [email protected] Scandinavia – Sweden GEZE Scandinavia AB Mallslingan 10 Box 7060 18711 Täby, Sweden Tel. +46 87323 400 Fax +46 87323 499 [email protected] Scandinavia – Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge Industriveien 34 B 2073 Dal Tel. +47 63957 200 Fax +47 63957 173 [email protected]

Iberia GEZE Iberia S.R.L. C/ Andorra 24 08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona) Tel. +34 902194 036 Fax +34 902194 035 [email protected]

Scandinavia – Denmark GEZE Danmark Branch office of GEZE Scandinavia AB Mårkærvej 13 J-K 2630 Taastrup Tel. +45 463233 24 Fax +45 463233 26 [email protected]

India GEZE India Private Ltd. MF 2 & 3, Guindy Industrial Estate Ekkattuthangal Chennai 600 097 Tamilnadu Tel. +91 44 406169 00 Fax +91 44 406169 01 [email protected]

Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte. Ltd. 21 Bukit Batok Crescent #23-75 Wcega Tower Singapore 658065 Tel: +65 6846 1338 Fax: +65 6846 9353 [email protected]

G E Z E S LO V E N S KO S . R . O. W W W. G E Z E . S K

Id. č. 163484 · Verze CZ 151030 · Změny vyhrazeny

South Africa Geze South Africa (Pty) Ltd. GEZE, Building 3, 1019 Morkels Close Midrand 1685 Tel: + 87 94337 88 Fax: + 86 66137 52 [email protected] Switzerland GEZE Schweiz AG Zelglimatte 1A 6260 Reiden Tel. +41 62 28554 00 Fax +41 62 28554 01 [email protected] Turkey GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Sti. İstanbul Anadolu Yakası Organıze Sanayı Bolgesi Gazi Bulvari Caddesi 8.Sokak No:8 Tuzla-Istanbul Tel. + 90 216 45543 15 Fax + 90 216 45582 15 [email protected] Ukraine LLC GEZE Ukraine ul. Viskoznaya, 17, Building 93-B, Office 12 02660 Kiev Tel./Fax +38 445012225 [email protected] United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East P.O. Box 17903 Jebel Ali Free Zone Dubai Tel. +971 48833 112 Fax +971 48833 240 [email protected] United Kingdom GEZE UK Ltd. Blenheim Way Fradley Park Lichfield Staffordshire WS13 8SY Tel. +44 15434430 00 Fax +44 15434430 01 [email protected]

PŘEHLED VÝROBKŮ GEZE PRO DVEŘNÍ, OKENNÍ A BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKU BEWEGUNG MIT SYSTEM

Recommend Documents