Česká urologie 1998;3:41-46
Proslov předsedy ČUS ČLS JEP doc. MUDr. Tomáše Hanuše, CSc. na XII. kongresu České a Slovenské urologické společnosti v Pražském Karolínu, v dubnu 1998
PŘEDÁNÍ ČESTNÉ MEDAILE ČLS JEP Prof. MUDr. EDUARDU HRADCOVI, DrSc.
Vážené shromáždění, jestliže před šestistypadesáti lety Karel IV. položil základy moderního vysokého učení, pak je dnes mojí milou povinností tomuto slavnostnímu shromáždění urologů a hostů v čele s jeho Magnificencí a Spectabilis připomenout, že je mezi námi přítomen také jeden zakladatel. Zakladatel urologické kliniky 1. LF UK v Praze, hlavní osobnost české urologie 70. a 80. let, pan profesor Eduard Hradec, učitel mnohých z nás. Nebudu zde dnes vypočítávat zásluhy profesora Hradce ani počty jeho přednášek či publikací. To již částečně bylo a jistě bude, zvláště letos - v roce jeho významného životního jubilea, publikováno v urologickém tisku. Rád bych vyjádřil radost nad tím, že je pan profesor dnes večer mezi námi a že nám tímto poskytl příležitost konečně vyjádřit to, co my žáci a pokračovatelé Hradcovy školy již dlouho chceme dát najevo. Náš dík, naše uznání a ocenění. Profesor Hradec byl předsedou České a Československé urologické společnosti. Jako zatím jediný Čech byl též prezidentem kongresu Evropské urologické asociace v roce 1976 v Praze. Byl spoluzakladatelem tradic československo-finsko-švédských urologických sympózií a podílel se na řadě společných sympózií československo-německých (tzv. Jenských sympózií o urolitiáze). Je členem Americké urologické společnosti, Britské asociace urologů, Mezinárodní světové asociace urologů. Zdokonalil systém postgraduální výchovy urologů a zasloužil se o založení samostatného oboru dětská urologie po vzoru Americké urologické společnosti. Publikoval více než 120 prací v odborných tuzemských a více než 70 v zahraničních časopisech a jeho práce o náhradě močového měchýře jsou dosud stále citované v zahraničí. Celkem přednesl více než 250 vědeckých přednášek v tuzemsku a více než 90 přednášek v zahraničí. Podílel se na skriptech a dvou učebnicích chirurgie. Vážený pane profesore, výbor ČUS již od svého zvolení hledal cestu, jak alespoň symbolicky vyjádřit, že si Vaší práce velmi vážíme a děkujeme Vám za ni. Proto výbor ČUS navrhl prezidiu ČLS JEP, aby Vám bylo uděleno nejvyšší vyznamenání této lékařské instituce. Blahopřeji panu profesoru Hradcovi a přeji mu pevné zdraví a pocit uspokojení z dobře vykonaného životního díla.
prof. MUDr. J. Blahoš, DrSc., předseda ČLS JEP, předává Čestnou medaili J. E. Purkyně prof. MUDr. E. Hradcovi, DrSc.
Česká urologie 3/1998
41
P rof . MUD r . E D U A R D H R A D E C , D r S c .
24. E. Hradec, O. Schück, L. Hradcová: Oddělené vyšetření vstřebávání vody v ledvinných kanálcích při onemocnění močovými kaménky. Vnitřní Lék., 4, 1958, 681-684.
Odborné práce v ČSSR
25. E. Hradec: Intestinovezikální píštěle zánětlivého původu. Acta Univ. Carol. Med. (Praha), 4, 1959, 213-224.
1. E. Hradec: Agenesie ledviny. Čas. Lék. čes., 90, 1951, 619-623.
26. E. Hradec, J. Lhotka: Naše zkušenosti s chirurgickou léčbou hyperparathyroidismu. Sborn. lék., 61, 1959, 136-144.
2. V. Žahourek, Z. Borek, E. Hradec: Pneumoradiografie retroperitoneálního prostoru. Rozhl. Chir., 30, 1951, 396-403. 3. E. Hradec, J. Lhotka: Klinické zkušenosti s uskladněnými arteriálními štěpy. Sborn. lék., 55, 1953, 1-21. 4. E. Hradec, V. Kafka, M. Hostomská, M. Straková: Naše zkušenosti v rozpoznávání a léčení adrenogenitálního syndromu v dětském věku. Sborn. lék., 55, 1953, s. 93-119. 5. E. Hradec, J. Lhotka: Cévní štěpy. Rozhl. Chir., 32, 1953, 277-287. 6. O. Schück, E. Hradec: Stanovení tubulární resorpce vody pravé a levé ledviny u člověka. Čas. Lék. čes., 92, 1953, 887-890. 7. E. Hradec: Diagnostický význam pneumoretroperitonea. Čas. Lék. čes., 93, 1954, 144-148. 8. E. Hradec, J. Lhotka: Chirurgická léčba Bürgerovy choroby. Prakt. Lék. (Praha), 34, 1954, 109-111. 9. E. Hradec, M. Chytil, Z. Záhoř: Zhodnocení výsledků dekapsulace a denervace ledvin a stanovení indikací a kontraindikací. Sborn. lék., 56, 1954, 250-266. 10. E. Hradec: Zúžení vrátníku způsobené odštěpem břišní sli-nivky. Gastroent. bohema, 3, 1954, 238-240. 11. E. Hradec, J. Lhotka: Arteriální homotransplantáty. Transplantace tkání. Praha, SZdN 1954, 38-44. 12. O. Schück, E. Hradec: Oddělené funkční vyšetření ledvin. Užití v urologické praxi. Sborn. lék., 57, 1955, 245-267. 13. E. Hradec: Ischemie dolní končetiny při žilní trombose. Čas. Lék. čes., 94, 1955, 169-172. 14. E. Hradec, I. Bor: Retrográdní hrudní aortografie při otevřené tepenné dučeji. Chirurgické léčení vrozených srdečních vad. Praha, SzdN 1955.
27. E. Hradec, J. Lhotka: Chirurgie primárního hyperparathyroidismu. Podmínky úspěchů a příčiny neúspěchů. Čas. Lék. čes., 98, 1959, 1085-1089. 28. E. Hradec: Chirurgie nadledvinek. Alberttova sbírka, sv. 25, 1959, 138. 29. E. Hradec: Rekonstrukce močovodů tenkým střevem. Rozhl. Chir., 38, 1959, 719-729. 30. Z. Mařatka, M. Palečková, E. Hradec: Výskyt feochromocytomu u více členů téže rodiny. Vnitřní Lék., 1960, 272-280. 31. E. Hradec, Z. Borek, V. Venta, O. Valentová, K. Motlík: Klinika a zvláště diagnostika urologických komplikací gynekologické rakoviny. Acta Univ. Carol. Med., Suppl., 14, 1961, 339-364. 32. E. Hradec: Chirurgická léčba poškození močovodů a mo-čového měchýře léčbou zářením. Acta Univ. Carol. Med. Suppl., 14, 1961, 365-388. 33. E. Hradec: Zkušenosti s léčbou nemocných s hormonálně aktivními nádory. Aktuální otázky terapie hormonální a chirurgické u endokrinních chorob. Praha, SzdN 1962, 210-221. 34. E. Hradec, S. Ježková: Anestézie a peroperační péče při operacích na nadledvinkách. Aktuální otázky terapie hormonální a chirurgické u endokrinních chorob. Praha, SzdN 1962, 222-234. 35. E. Hradec, J. Klestil, V. Šmat: Naše zkušenosti s hormonální léčbou karcinomu prostaty. Aktulní otázky terapie hormonální a chirurgické u endokrinních chorob. Praha, SzdN 1962, 315-320. 36. E. Hradec. J. Lhotka: Problémy chirurgické léčby primárního hyperparathyroidismu. Aktuální otázky terapie hormonální a chirurgické u endokrinních chorob. Praha, SzdN 1962, 162-172. 37. E. Hradec: Ošetřování urologických nemocných. Ošetřování starých a chronicky nemocných. Praha, SzdN 1961, 188-194.
15. E. Hradec, V. Skop, M. Krčílková: Nepřímá hrudní aortografie. Universitas Carolina Medica, Suppl., 1955, 153-159.
38. E. Hradec: Význam rekonstrukční chirurgie močového měchýře. K 40. výročí založení KSČ. Prakt. Lék. (Praha), 42, 1962, 245-250.
16. O. Schück, E. Hradec: Separované vyšetřování tubulárních funkcí ledvinných u člověka. Universitas Carolina Medica, Suppl., 1956, 134-138.
39. E. Hradec: Vztah urologie k chirurgii a k terénnímu lékařství. Zprávy Čs. urologické společnosti J. E. Purkyně, 7, 1962, 1, 36-42.
17. E. Hradec: Primární retroperitoneální nádory. Rozhl. Chir., 35, 1956, 299-308.
40. L. Hradcová, E. Hradec: Příspěvek k chirurgické léčbě megaureteru u dítěte. Čs. Pediat., 17, 1962, 802-807.
18. E. Hradec, M. Chytil, V. Fialová: Hypertenze při onemocnění jedné ledviny. Sborn. lék., 58, 1956, 177-184.
41. E. Hradec, V. Pacovský, J. Petráček, J. Dubovský: Nové názory na hyperfunkční syndromy dřeně nadledvinek a současné možnosti jejich diagnostiky. Sborn. lék., 64, 1962, 101-108.
19. E. Hradec, A. Schlupek: Terminální ileitis kompliovaná píštělí mezi tenkým střevem a měchýřem. Rozhl. Chir., 35, 1956, 282286.
42. E. Hradec: Chirurgická léčba poškození močovodu a mo-čového měchýře léčbou zářením. Prakt. Lék. 43, 1963, 11, 425.
20. E. Hradec. Č. Feix, M. Kandráč, O. Küchel, V. Pacovský: Několik poznámek k spolupráci internisty s chirurgem při operaci nemocných s Cushingovým syndromem. Chirurgické zásahy do některých onemocnění endokrinního systému. Bratislava, SAV 1957, 14-17. 21. E. Hradec, Č. Feix, M. Kandráč, V. Pacovský: Chirurgická léčba Cushingova syndromu. Chirurgické zásahy do některých onemocnění endokrinního systému. Bratislava, SAV 1957, 47-55. 22. E.Hradec: Zpráva o XXX. sjezdu Italské urologické společnosti. Čas. Lék. čes., 97, 1958, 236-240. 23. Hradec et al.: Diagnostika a terapie akutní anurie se zvláštním zřetelem k výsledkům dosaženým hemodialýsou. (orig. něm.) Urol. int. 6/3, 1958, 135-154.
42
43. E. Hradec, Z. Borek, V. Venta, O. Valentová, K. Motlík: Klinika a zvláště diagnostika urologických komplikací gynekologické rakoviny. Prakt. Lék. 43, 1963, 16, 627-628. 44. K. Motlík, M. Janoušková, E. Hradec, V. Šmat: Některé mikroskopické ukazatele distribuce dřeně v lidských nadledvinkách. Morfologický příspěvek k otázce tzv. medulektomie. Rozhl. Chir., 43, 1964, 233-242. 45. E. Hradec: Radikální léčba zhoubných nádorů močového měchýře. Její možnosti a výsledky. Čs. Radiol., 19, 1965, 2, 116-125. 46. E. Hradec, R. Petřík: Resekce ledvin a močovodu pro litiázu. Čas. Lék. čes., 103, 1964, 842-846.
Česká urologie 3/1998
47. E. Hradec: Osm hesel urologických v Lékařském repetitoriu, Praha, SzdN 1966: Anurie, Cizí tělesa měchýře a trubice močové, Anomálie močového měchýře, Divertikly močového měchýře, Nádory močového měchýře, Kaménky močové, Píštěle vezikovaginální, Vesiculitis seminalis. 57 s. 48. E. Hradec: Poranění močovodů při gynekologických operacích. Čs. Gynek., 29, 1964, 10, 734-747. 49. M. Kolář, O. Andrýsek, J. Sova, E. Hradec, O. Schück: Klinické užití izotopové nefrografie. Acta Univ. Carol. Med. (Praha), Suppl., 18, 1964, 25-31. 50. E. Hradec, P. Koldovský, R. Petřík: Imunologie nádorů močových cest. Informační zprávy Čs. urologické společnosti J. E. Purkyně, 9, 1964, 2, 53-56.
70. E. Hradec: V. Šimon: Stenózy močové trubice u malých děvčat. Zborník Čs. urologického sympózia s medzinárodnou účasťou, 1972, Martin, Osveta 1974, 71-76. 71. E. Hradec, V. Pacovský: Význam primární hyperparatyreózy pro urolitiázu. Zborník Čs. urologického sympózia s medzinárodnou účasťou, 1972, Martin, Osveta 1974, 198-203. 72. E. Hradec, V. Šimon: Léčba vezikoureterálního refluxu u dětí. Zborník Čs. urologického sympózia s medzinárodnou účasťou, 1972, Martin, Osveta 1974, 380-386. 73. E. Hradec: Náhlé příhody v gynekologii a porodnictví z obstrukce močového ústrojí. Čs. Gynek., 39. 1974, 9, 657-658. 74. E. Hradec: Třicet let československé urologie. Čas. Lék. čes.
51. E. Hradec: Úvodní slovo k náplni konference Čs. urologické společnosti dne 21. 5. 1964 v Praze. Informační zprávy Čs. urologické společnosti J. E. Purkyně, 9, 1964, 2, 43-47.
75. K. Horký, J. Linhartová, E. Hradec: Chirurgická léčba primárního hyperaldosteronismu. (Z přednáškového večera Spolku čs. lékařů v Praze dne 19.1.1976.) Čas. Lék. čes. 115, 10, 1976, 310-311.
52. L. Hradcová, E. Hradec: Vezikorenální reflux ve vztahu k chronické pyelonefritidě v dětském věku. Čs. Pediat., 20, 1965, 2, 106-110.
76. E. Hradec et al.: Karcinom levé pánvičky po abusu analgetik. (Z přednáškového večera Spolku čs. lékařů v Praze dne 19. 1. 1976.) Čas. Lék. čes. 115, 10, 1976, 310.
53. R. Petřík, E. Hradec, B. Vincencová: Plastické operace při hydronefróze. Rozhl. Chir., 44, 1965, 429-432.
77. E. Hradec et al.: Carcinoma in situ močového měchýře. (Z přednáškového večera Spolku čs. lékařů v Praze dne 19. 1. 1976.) Čas. Lék. čes. 115, 10, 1976, 310.
54. E. Hradec: Příspěvek k chirurgické léčbě striktur močové trubice. Rozhl. Chir., 44, 1965, 391-398. 55. E. Hradec: Radikální léčba zhoubných nádorů močového měchýře, její možnosti a výsledky. Čs. Radiol. 19, 1965, 2, 116-125.
78. E. Hradec. V. Pacovský: Chirurgie příštítných tělísek. Bratisl. lek. Listy, 66, 1976, 4, 377-388. 79. E. Hradec: Kuklův večer - Dnešní stav urologické onkologie. Čas. Lék. čes. 116, 4, 1977, 447.
56. E. Hradec, L. Vokáčová: Nejstarší historické prameny urologie v Čechách. Čas. Lék. čes., 103, 1964, 1259-1961.
80. E. Hradec: Dnešní stav urologické onkologie. Prakt. Lék. (Praha), 57, 1977, 22, 796-805.
57. V. Pacovský, J. Dubovský, E. Hradec: Primární hyperparatyreóza a její význam v urologii. Rozhl. Chir., 44, 1965, 368-376.
81. P. Broulík, V. Pacovský, E. Hradec: Obsah kalcitoninu ve štítné žláze nemocných s prvotní hyperparatyreózou. Vnitř. Lék. 23, 10, 1977, 988-993.
58. E. Hradec, J. Lhotka, V Pacovský: Léčba primární hyperparatyreózy. Rozhl. Chir., 44, 1965, 377-381.
82. K. Motlík, E. Hradec: Povrchové nepapilární formy uroteliálních karcinomů močového měchýře. Rozhl. Chir. 57, 1978, 12, 776-785.
59. E. Hradec: Substituční operace močového měchýře se zachováním mikce uretrou. Sborník kongresu Čs. urologické společnosti, Brno, 1966, 357-362.
83. E. Hradec: MUDr. Lubomírský osmdesátníkem. Zdrav. Nov. 27, 1978, 17, 4.
60. E. Hradec: Substituční operace močového měchýře se zachováním mikce urethrou. Acta Facultatis medicae Universitatis Brunensis 34, Opuscula urologica, 1968, 357-362. 61. E. Hradec. J. Marek, K. Motlík, V. Pacovský: Tak zvaná primární hyperplazie příštítných tělísek. Čs. Patol., 6, 1970, 1, 35-44. 62. E. Hradec: Vrozené funkční anomálie ledvin významné pro urologa. Sborn. věd. Prací lék. Fak. KU, Hradec Králové, Suppl., 14, 1973, 397-401. 63. E. Hradec, J. Klestil: Stenóza distální uretry a uretrální syndrom dospělých žen. Rozhl. Chir., 52, 1973, 609-615. 64. E. Hradec, J. Klestil: Stenózy močové trubice jako patogenetický faktor recidivující močové infekce u dospělých žen. Informační zprávy Čs. urologické společnosti J. E. Purkyně, 1973, 67-74. 65. V. Pacovský, E. Hradec: Vrozené anomálie ledvin významné pro urologa. Sborn. věd. prací Lék. fak. (Hradec Králové), 16, 1973, 4, 397-401. 66. E. Hradec: Pozdní výsledky terapie nádorů močového měchýře. Čas. Lék. čes. 112,1973, 16, 510. 67. E. Hradec: Chirurgická terapie Cushingova syndromu. Čas. Lék. čes. 112, 1973, 16, 510. 68. E. Hradec, L. Hradcová, V. Šimon: Vezikoureterální reflux u dětí. Bratisl. lek. Listy, 61, 1974, 442-451. 69. E. Hradec: Chronická močová infekce a stenóza uretry dívek. Rozhl. Chir., 53, 1974, 6, 399-405.
Česká urologie 3/1998
84. E. Hradec: Urolitiáza - Nové poznatky v terapii. Z přednáškového večera Spolku českých lékařů (Praha, 20. listopadu 1978). Čas. Lék. čes. 118, 1979, 2, 62-63. 85. E. Hradec, V. Pacovský, J. Marek: Primární hyperparatyreoidism a urolitiáza. Čas. Lék. čes. 118, 1979, 2, 63. 86. E. Hradec, R. Petřík: Stav močovodu může rozhodovat o životní prognóze nemocných, trpících recidivující nefrolitiázou. Čas. Lék. čes. 118, 1979, 2, 63. 87. J. Horák, E. Hradec, J. Marek: Dřeňová houbovitá ledvina a nefrolitiáza. Čas. Lék. čes. 118, 1979, 2, 63. 88. P. Svoboda, T. Hanuš, E. Hradec: Operační léčba odlitkové a koraliformní nefrolitiázy. Čas. Lék. čes. 118, 1979, 2, 63. 89. E. Hradec: Konference spolupracující skupiny světové zdravotnické organizace o karcinomu prostaty. Stockholm , 12. - 15. března 1979. Čas. Lék. čes. 118, 1979, 19, 603-606. 90. E. Hradec: XVIII. kongres Mezinárodní urologické společnosti Paříž 24. - 29. června 1979. Čas. Lék. čes. 118, 1979, 39, 1211-1212. 91. E. Hradec, J. Dvořáček, T. Hanuš: Xantogranulomatózní pyelonefritida u dětí. Rozhl. chir. 58, 1979, 12, 795-764. 92. H. Smolová, E. Hradec, P. Verner, M. Hanuš: Význam cytologie močového sedimentu a výplachové tekutiny pro diagnostiku nádoru urotelu. Sbor. lék. 82, 1980, 8/9, 289-290. 93. E. Hradec, J. Poch, V. Vomáčka, L. Jarolím, K. Motlík, V. Bek, J. Jakoubková, Z. Bednářová: Otázky komplexní léčby karcinomu prostaty. Sbor. lék. 82, 1980, 8/9, 290-291.
43
94. M. Hanuš, E. Hradec, K. Motlík: Problematika povrchových nádorů měchýře. Sbor. lék. 82, 1980, 8/9, 292-293. 95. R. Petřík, E. Hradec, F. Horáček, V. Skřivanová, J. Marek: Embolizace nádorů ledvin. Sbor. lék. 82, 1980, 8/9, 293-294. 96. J. Abrahámová, K. Motlík, J. Jakoubková, E. Hradec, V. Bek, J. Vlachová: Problematika komplexní léčby testikulárních germinálních nádorů. Analýza 200 případů ošetřovaných na onkologické klinice v letech 1947-1978. Sbor. lék. 82, 1980, 8/9, 296-298. 97. E. Hradec: Urolitiáza. Stručná historie a přehled nových poznatků o léčbě a metafylaxi. Prakt. Lék. 60, 1980, 3, 85-88. 98. E. Hradec, J. Horák, J. Marek: Dřeňová houbovitá ledvina a nefrolitiáza. Prakt. Lék. 60, 1980, 3, 93-96. 99. E. Hradec, R. Petřík: Stav močovodu může rozhodovat o životní prognóze nemocných s recidivující nefrolitiázou. Prakt. Lék. 60, 1980, 3, 96-99. 100. E. Hradec, V. Pacovský, J. Marek: Primární hyperparatyreoidismus a nefrolitiáza. Prakt. Lék. 60, 1980, 3, 99-101. 101. P. Svoboda, T. Hanuš, E. Hradec: Operativní léčba odlitkové a koraliformní nefrolitiázy v místní hibernaci. Prakt. Lék. 60, 1980, 3, 102-105. 102. E. Hradec: Zásady ošetřování iatrogenních poranění močových cest. Sborník z konference gynekologů a urologů v Brně, 1979. Mezioborová spolupráce gynekologů a urologů, s. 63-66. 103. E. Hradec, R. Petřík: Neztišitelné krvácení z ozářeného měchýře. Sborník z konference gynekologů a urologů v Brně, 1979. Mezioborová spolupráce gynekologů a urologů, s. 156. 104. T. Hanuš, E. Hradec: Atonie detruzoru u žen nejasné etiologie. Sborník z konference gynekologů a urologů v Brně, 1979. Mezioborová spolupráce gynekologů a urologů, s. 37-39.
117. E. Hradec, R. Kočvara, L. Schnitzer: Endoskopické discize hrdla měchýře a zevní sfinkterotomie. Rozhl. chir. 61, 1982, 11, 762-769. 118. E. Hradec, P. Verner, J. Kříž. Zhodnocení transuretrálních prostatektomií. Rozhl. chir. 61, 1982, 11, 770-777. 119. J. Škrha, J. Štěpán, V. Vachalovský, E. Hradec, J. Marek: Výskyt hyperamylazémie u nádorového onemocnění prostaty. Čas. Lék. čes. 1982, 30, 121 (38-39), 1195-8. 120. E. Hradec: Nervové zásobení, dynamika dolních močových cesta a vyšetřovací metody (úvod). Čas. Lék. čes. 121, 1982, 19, 606-607. 121. E. Hradec, L. Schnitzer, L. Jarolím: Profilometrie uretry v diagnostice a lokalizaci obstrukcí. Čas. Lék. čes. 121, 1982, 19, 607. 122. T. Hanuš, J. Dvořáček, R. Kočvara, E. Hradec: Nová metoda léčby infravezikálních funkčních obstrukcí u dětí. Čas. Lék. čes. 121, 1982, 19, 607. 123. E. Hradec, T. Hanuš: Tak zvaná idiopatická atonie močového měchýře mladých žen. Čas. Lék. čes. 121, 1982, 19, 607. 124. E. Hradec, L. Schnitzer, J. Šlegr: Implantovaný stimulátor detruzoru. Čas. Lék. čes. 121, 1982, 19, 607. 125. E. Hradec: Jednání evropských urologů za naší účasti. Zdrav. nov. 31, 1982, 25, 8. 126. J. Škrha, J. Štěpán, V. Vachalovský, E. Hradec, J. Marek: Výskyt hyperamylazemie u nádorového onemocnění prostaty. Čas. Lék. čes. 121, 1982, 38, 1195-1198. 127. J. Marek, E. Hradec: Takzvaný nefrogenní adenom po abúzu analgetik. Čas. Lék. čes. 121, 1982, 38/39, 1207-1209. 128. E. Hradec: Přivezl jsem mnoho nových poznatků. Zdrav. nov. 32, 1983, 1, 6.
105. E. Hradec: Konference spolupracující skupiny WHO ve Stockkholmu. Čas. Lék. čes. 118, 1979, 19, 603-606.
129. E. Hradec, J. Szanto: Úkoly a výhledy dětské urologie. Zdrav. nov. 32, 1983, 10, 6.
106. Z. Kunc, P. Nádvorník, K. Šourek, M. Fára, A. Kipikasa, E. Hradec. J. Kučera, V. Zvara: Speciální chirurgie - I. díl, 1. dotisk 1. vyd., Praha, SPN 1980, 339 s., 115 obr., tab.
130. E. Hradec: 19. kongres Mezinárodní urologické společnosti, San Francisco 5.-10. září 1982. Čas. Lék. čes. 122, 1983, 13, 408-413.
107. R. Kočvara, J. Dvořáček, M. Moderová, E. Hradec: Urolitiáza dětí a dospívajících. Epidemiologie. Čas. Lék. čes. 120, 1981, 23, 699-703.
131. J.A. Pytěl, E. Hradec, I.I. Zolotarev, V.G. Kazimirov, J. Dvořáček, V. Skřivanová: Farmakologická urografie v diagnostice poruch dynamiky horních močových cest. Čas. Lék. čes. 122, 1983, 13, 385387.
108. E. Hradec, V. Křížek: 8. symposium o urolitiáze, Bonn 19.-21. března 1981. Čas. Lék. čes. 120, 1981, 28, 874-875. 109. J. Dvořáček, E. Hradec, J. Šmuclerová: Léčba vezikorenálního refluxu při zdvojeném močovodu u dětí. In: Congressus urologicus bohemoslovacus quintus, 1981, 7-8. 110. E. Hradec, J. Hradec: Syndrom horního kalichu u dětí. In: Congressus urologicus bohemoslovacus quintus, 1981, 16.
132. J.G. Aslamazov, S.B. Sapiro, E. Hradec. L. Jarolím: Laboratorní metody úpravy léčby estrogeny u nemocných s karcinomem prostaty. Čas. Lék. čes. 122, 1983, 13, 388-389. 133. E. Hradec: Postgraduální výchova v urologii v České socialistické republice. Čas. Lék. čes. 122, 1983, 37, 1121-1123. 134. E. Hradec: Urolitiáza. Zdrav. Aktual. 1983, 204, 159-164.
111. E. Hradec, J. Dvořáček, T. Hanuš: Xantogranulomatosní pyelonefritis v dětském věku. In: Congressus urologicus bohemoslovacus quintus, 1981, 18.
135. J. Masopust, V. Vomáčka, M. Bechyně, E. Hradec, Z. Dienstbier: Diagnostika uzlinových metastáz u nemocných s karcinomem prostaty. Sbor. lék. 86, 1984, 8/9, 265-269.
112. T. Hanuš, J. Dvořáček, R. Kočvara, E. Hradec: Intermitentní katetrizace při funkční infravesikální obstrukci. In: Congressus urologicus bohemoslovacus quintus, 1981, 40.
136. E. Hradec, T. Hanuš: Vezikouretrální dysfunkce u dětí a dospívajících. Rozhl. chir. 1984, 63 (4), 246-256.
113. E. Hradec, T. Hanuš: Tak zvaná idiopathická atonie močového měchýře. In: Congressus urologicus bohemoslovacus quintus, 1981, 41. 114. E. Hradec, L. Schnitzer, J. Šlegr: Implantovaný stimulátor detruzoru u infranukleární neurogenní poruchy měchýře. In: Congressus urologicus bohemoslovacus quintus, 1981, 42. 115. E. Hradec, L. Schnitzer: Urodynamické nálezy u žen s uretrálním syndromem. In: Congressus urologicus bohemoslovacus quintus, 1981, 43. 116. J. Marek, E. Hradec: Neobvyklá lokalizace adenomu příštitného tělíska. Česk. Patol. 1982 Nov., 18 (4), 238-243.
44
137. E. Hradec, K. Horký: Nádor juxtaglomerulárního aparátu ledviny. Rozhl. chir. 63, 1984, 4, 262-268. 138. K. Horký, J. Vančura, E. Hradec, K. Motlík, P. Broulík, J. Musilová, M. Jirásek, D. Lipertová: Primární reninismus - vzácná příčina maligní renální hypertenze. Čas. Lék. čes. 1984, 123 (26), 806-811. 139. E. Hradec: Recenze. V. Zvara, M. Horňák: Urologické operácie. Martin, Osveta, 1983, 221 s. Čas. Lék. čes. 123, 1984, 45, 1389. 140. E. Hradec. R. Kočvara, G. Louženský: Výskyt metabolických poruch podle klinické závažnosti urolitiázy. Bratisl. Lék. listy 81, 1984, 4, 393-403.
Česká urologie 3/1998
141. J. Marek, E. Hradec: Masivní oxaloza ledviny v souvislosti s anestézií methoxyfluranem. Čs. Patol. 20, 1984, 3, 188-191. 142. E. Hradec: Dnešní stav chirurgie nadledvin (z přednáškového večera spolku českých lékařů v Praze dne 1.10.1984). Čas. Lék. čes. 124, 1985, 5, 159-160. 143. J. Marek, H. Smolová, E. Hradec, J. Dobiáš: Senzitivita a specificita onkologické cytologie vývodných cest močových. Čas. Lék. čes. 124, 1985, 17, 534-538.
1. E. Hradec, V. Feher: Ileocystoplastica trigonalis. 16 mm, barva, 1959. 2. E. Hradec, V. Feher: Hyperparathyroidismus. 16 mm, barva, 1959. 3. E. Hradec, V. Feher, R. Petřík: Cévkování. Výukový film, 16 mm, barva, 1963.
144. E. Hradec: Zdravotní a společenský význam urolitiázy (z přednáškového večera Spolku českých lékařů v Praze dne 10.11.1986). Čas. Lék. čes. 126, 1987, 7, 222. 145. E. Hradec: Extrakorporální lithotrypsie (z přednáškového večera Spolku českých lékařů v Praze dne 10.11.1986). Čas. Lék. čes. 126, 1987, 7, 223. 146. J. Dvořáček, E. Hradec, R. Kočvara: Možnosti diagnostiky a léčby vrozených anomálií močových cest v dětském věku. Prakt. Lék. 68, 1988, 880-883. 147. E. Hradec: Urolitiáza. Přehled dnešních poznatků o epidemiologii, patogenezi, metafylaxi a léčbě. Čas. Lék. čes. 128, 1989, 9, 257-261. 148. E. Hradec, K. Kočí, J. Poch: Litotrypse extrakorporálními rázovými vlnami. Čas. Lék. čes. 128, 1989, 9, 273-280. 149. K. Kočí, E. Hradec: Nefrolitotomie pod kontrolou dopplerovské a dynamické sonografie. Čas. Lék. čes. 128, 1989, 10, 303-305. 150. V. Vomáčka, J. Poch, E. Hradec, M. Hanuš, F. Soukup, V. Skřivanová: Perkutánní extrakce konkrementu z ledviny. Čas. Lék. čes. 128, 1989, 10, 306-310. 151. L.Jarolím, E. Hradec, J. Poch, K. Kočí, V. Vobořil: Problematika indikace léčby urolitiázy extrakorporální litotrypsí (z přednáškového večera Spolku českých lékařů v Praze dne 26. února 1990 - Kapitoly z moderní urologie). Čas. Lék. čes. 129, 1990, 23, 734. 152. L. Jarolím, E. Hradec, J. Poch, K. Kočí, V. Vobořil: Indikační problémy extrakorporální litotrypse urolitiázy. Čas. Lék. čes. 129, 1990, 24, 745-746.
Odborné publikace v zahraničí 1. E. Hradec. J. Lhotka: The use of the preserved arterial homografts on the peripheral arteries. Late results. Acta chir. belg., 53, 1954, 783-793. 2. E. Hradec, O. Schück: Separierte Nierenfunktionsprüfung. Z. inn. Med., 12, 1957, 854-856. 3. E. Hradec, M. Chytil, S. Daum: Quelques expériences personnelles au cours de l'usage de la dialyse extracorporelle lors du treatement du syndrome d'anurie aigue. Atti della Sociéta Italiana di Urologia. VII. del XXIX. Congresso Genova 1956. 4. E. Hradec, M. Chytil, V. Teichman, G. Divišová: Un cas de phéochromocytome atypique. Acta chir. belg., 56, 1957, 93-100. 5. E. Hradec: Nebennierenrindentumoren mit endokrinen Erscheinungen. Zbl. Chir., 82, 1957, 1612-1621. 6. E. Hradec, O. Schück: Die Veränderungen der tubulären Wasserresorption in der Niere während der Katheterisierung der Harnleiter. Z. Urol., 51, 1955, 397-400. 7. E. Hradec: Diagnostik und Therapie der akuten Anurie unter besonderer Berücksichtigung der mittels einer Kunstniere erreichten. 8. E. Hradec: A propos des fistules intestino-vésicales d'origine inflammatoire. J. Urol. Néphrol., 65, 1959, 311-321. 9. E. Hradec, V. Pacovský: Les crises d'hypertension et le tableau clinique du phéochromocytome dans quelques maladies rénales. J. Urol. Néphrol., 65, 1959, 337-340.
Práce monografické 1. E. Hradec: Chirurgie nadledvinek. Praha, SZdN 1959. 2. E. Hradec. Příručka neodkladné chirurgie. Praha, SzdN 1963. Oddíl "Ledviny a močové cesty", 271-315. 3. E. Hradec: Rekonstrukční operace močovodů a močového měchýře. Doktorská disertační práce. Archív urologické kliniky FVL UK, Praha. 4. E. Hradec: Neodkladné postupy a výkony urologické. In: Neodkladné speciální operace. B. Niederle a ost., Avicenum, Praha 1984, 181-203. 5. E. Hradec: Neurogenní formy močového měchýře. In: Klinická urológia. V. Zvara, J. Kučera, M. Horňák. Osveta, Martin 1990, 314-332. 6. E. Hradec: Choroby nadledvin. In: Klinická urológia. V. Zvara, J. Kučera, M. Horňák. Osveta, Martin 1990, 421-452.
10. E. Hradec: Eigene Erfahrungen mit der chirurgischen Behandlung der Harnblasenschäden nach der Strahlentherapie. Verhandlungsbericht der Deutschen Gesellschaft für Urologie, Berlin 1959. Leipzig, VEB Georg Thieme Verlag 1961, 427-438. 11. E. Hradec, L. Hradcová: L'aspect physiologique et functionnel de quelques obstructions des voies urinaires de l'age enfantin. Atti della Sociéta Italiana di Urologie Vol. del XXXII. Congresso, Firenze 1959, 38-49. 12. E. Hradec, O. Schück: Examen séparé de la réabsorption tubulaire de l'eau dans les reins au cours de l'urolithiase. J. Urol. Néphrol., 65, 1959, 468-472. 13. E. Hradec, O. Schück: Separate functional examination of kidneys in clinicall practice. Brit. J. Urol., 32, 1960, 204-212. 14. E. Hradec, Z. Mařatka, M. Palečková: Le phéochromocytome á caractére familial. J. Chir., 81, 1961, 479-486. 15. E. Hradec, K. Motlík: Durch Strahlenbehandlung verursachte Spätschäden an der weiblichen Harnblase. Klinisches und pathologisch anatomisches Bild. Urol. int., 14, 1962, 65-88. 16. E. Hradec: Chirurgische Behandlung der Strahlenschäden und der weiblichen Harnblase. Urol. int., 14, 1962, 89-110. 17. E. Hradec, J. Lhotka: Novyje dannyje v chirurgii pervičnovo gyperparatyroidisma. Chirurgija (Mosk.), 1961, 82-88.
Filmy
Česká urologie 3/1998
18. E. Hradec: Feochromocytoma i sindrom psevdofeochromocy-
45
toma. Chirurgija (Mosk.), 1961, 73-79. 19. E. Hradec, O. Andrýsek: La nefrografia con i radioisotopi nella prattica urologica. Urologia (Treviso), 10, 1963, 493-506.
35. E. Hradec, L. Jarolím, K. Motlík: Carcinoma of the prostate in specimens removed for benign hyperplasia. Scand. J. Urol. Nephrol. Suppl. 1980, 55, 193-196.
20. E. Hradec: Beträge zur chirurgischen Behandlung neurogener Störungen der Harnblase. Z. Urol., 57, 1964, 97-111.
36. E. Hradec, J. Jiránek, K. Macek: Urinary spermidine levels in cases of carcinoma of the prostate. Preliminary report. Scand. J. Urol. Nephrol. Suppl. 1980, 55, 71-73.
21. E. Hradec, L. Hradcová: Signification du reflux vésicorénal dans la pyelonéphrite chronique des enfants. In: Comptes Rendus du Deuxiéme Congrés International de Néphrologie. International Congress Series No. 78. Excerpta crim. (Amst.), 1964, 307-312.
37. K. Horký, I. Gregorová, J. Vančura, E. Šilinková-Málková, E. Hradec: Primary aldosteronism - screening, diagnosis and therapy. Cor-Vasa. 1981, 23 (4), 265-179.
22. E. Hradec, L. Hradcová: Vesicorenal reflux and chronic pyelonephritis in children. Urologia (Treviso), 31, 1964, 3, 288-306. 23. E. Hradec: Bladder substitution. Indications and results in 114 operations. J. Urol. (Balt.), 94, 1965, 406-417. 24. E. Hradec, R. Petřík, J. Pezlarová: The activity of beta-glucuronidase in cases of urinary bladder neoplasms. J. Urol. (Balt.), 94, 1965, 430-435. 25. E. Hradec, K. Motlík, J. Marek, J. Pavlů, J. Šula: Aktivität der Lacticodehydrogenase im Gewebe der Blassentumoren. Urologe, 4, 1964, 2, 93-96. 26. E. Hradec: Totalersatz des Harnleiters. Urologe, 5, 1966, 3, 122-129. 27. E. Hradec: Teilersatz des Harnleiters. Z. Urol., 59, 1966, 1, 55-67. 28. E. Hradec: Bedeutung der Blasenersatzbildung für die Therapie des Blasenkarzinoms. Urologe, 5, 1966, 2, 56-60. 29. E. Hradec: Bilharziasis of the urinary tract. Surgical treatment of the late form of the disease. Urologia (Treviso), 33, 1966, 4, 433-445. 30. E. Hradec: Nieren-Magel-Fistel. Z. Urol., 59, 1966, 11, 809-812. 31. E. Hradec: Malacoplakia of the urinary bladder. Urologia (Treviso), 33, 1966, 4, 456-461. 32. E. Hradec: Operations for enlargement and substitution of the urinary bladder preserving the voiding throught urethra. Urol. int. (Basel), 22, 1967, 84-95.
38. E. Hradec, L. Jarolím, R. Petřík: Optical internal urethrotomy for strictures of the male urethra. Effect of local steroid injection. EurUrol. 1981, 7 (3), 165-168. 39. J. Škrha, J. Štěpán, V. Pacovský, V. Vachalovský, E. Hradec: Serum and urinary amylase isoenzymes in carcinoma of the prostate. Clin. Chim. Acta, 1982, 121 (1), 11-4. 40. E. Hradec, F. Soukup, J. Novák, E. Bureš: The obturator nerve block. Preventing damage of the bladder wall during transurethral surgery. Int. Urol. Nephrol. 1983, 15 (2), 149-153. 41. J. Marek, E. Hradec: Chronic sclerosing ureteritis and nephrogenic adenoma of the ureter in analgesic abuse. Pathol. Res. Pract. 1985 Nov, 180 (5), 569-575. 42. P.D. Broulík, J.J. Štěpán, E. Hradec, J. Marek, V. Pacovský: Correlation between mass of parathyroid adenoma and biochemical indicators of bone turnover in patients with primary hyperparathryroidism. Exp. Clin. Endocrinol. 1986, 88 (3), 360-4. 43. K. Horký, J. Widimský Jr., E. Hradec, I. Gregorová, M. Hradec: Long-term results of surgical and conservative treatment of patients with primary aldosteronism. Exp. Clin. Endocrinol. 1987 Dec. 90 (3), 337-46. 44. J. Marek, E. Hradec, M. Hanuš, H. Smolová: Blood group antigens in epithelial tumours of the urinary bladder. Czechoslov. Med. 11, 1988, 3, 137-145. 45. J. Marek, E. Hradec, M. Hanuš, H. Smolová: Gruppovyje antigeny krovi v epitelialnych opucholjach močevogo puzyrja. Czechoslov. Med. 11, 1988, 3, 141-149.
33. P. Broulík, E. Hradec, V. Pacovský: Calcitonin activity of the thyroid gland in primary hyperparathyroidism. Acta Endoctinol. Copenh., 89 (1), 1978, 122-125. 34. J. Bubeník, A. Asfahani, M. Sherif, R. El Ridi, O. Mach, M. Macháčková, T. Jandlová, J. Šímová, M. Hanuš, E. Hradec, M. Malkovský: Human urinary bladder carcinoma cell line (T24): Immunlogical studies and search for oncornavirus in T24 cell population and derived clones. Neoplasma, 25, 1978, 5, 513-522.
BLAHOPŘÁNÍ Blahopřejeme profesoru MUDr. Janu Dvořáčkovi, přednostovi Urologické kliniky 1. LF UK a VFN v Praze a vedoucímu Katedry urologie IPVZ v Praze k jeho pětapadesátinám, které oslaví dne 20. září 1998, a přejeme mu do dalších let pevné zdraví a další úspěchy při rozvoji naší urologie a také v jeho lovecké zálibě. Za výbor České urologické společnosti a pracovníky Urologické kliniky Tomáš Hanuš
46
Česká urologie 3/1998