PÁTEK 27. LISTOPADU 2015 • Č. 45 • ROČNÍK IV
BLACK FRIDAY SLEVY AŽ 80 %
BLACK FRIDAY Mikrovlnka téměř za hubičku
Sleva
42 %
Dokonalý pomocník za skvělou cenu
Zelmer 29Z018
Bosch MUM4409
• objem trouby 20 l • průměr talíře 24,5 cm • 5 úrovní výkonu • časovač 35 minut • jednoduché ovládání otočnými knoflíky
• 4 pracovní rychlosti, parkovací pozice • multifunkční rameno se 3 stupni pohonu v rozdílných polohách • hnětací hák, šlehací a míchací metly, plastový mixér 1 l
999 Kč
MOC: 2 399 Kč
Moderní LED TV LG 32LF5610
Sleva
16 %
80
cm
Jedinečná powerbanka
499 Kč
Podmanivý design
Malý, ale šikovný
MOC: 7 499 Kč
MOC: 1 299 Kč
Acer Aspire E11 Black (NX.MRSEC.002)
Xiaomi Mi4 16 GB
Sleva
17 % MOC: 7 990 Kč
62 %
• kapacita 10 000 mAh • výstupní i vstupní proud 2,1 A • luxusní bambusové provedení • 2× USB výstup • 1× microUSB vstup
6 299 Kč
6 666 Kč
Sleva
APEI Eco Bamboo 10 000 mAh
en. třída A
• 5“ Full HD IPS displej • kovový rámeček • 13Mpx fotoaparát • baterie 3080 mAh
37 %
1 499 Kč
MOC: 1 749 Kč
• Full HD rozlišení • TV tuner DVB-T/C • pokročilý USB přehrávač • 2× HDMI vstup • Virtual Surround • záznam na USB
Sleva
36 %
• displej 11,6“ • rozlišení 1366×768 px • Intel Celeron N2840 2,58 GHz • 2GB RAM • pevný disk 32 GB eMMC • grafická karta Intel HD Graphics • Wi-Fi • USB 3.0 • HDMI • Windows 8.1 Bing - zdarma upgrade na Windows 10
4 444 Kč MOC: 6 890 Kč
AKČNÍ NABÍDKA PLATÍ OD 27. DO 30. 11. – SLEVY AŽ 80 % Změna cen vyhrazena, za tiskové chyby neručíme. Nabídka platí od 27. do 30. 11. 2015.
Sleva
Mostecko ˇ Výmeny nemovitostí
Nejčtenější týdeník v České republice
Zajistíme výměnu jakékoliv nemovitosti - bytu, domu, chaty, pozemku. Doplatíme rozdíl ceny, vyhledáme vhodnou nemovitost včetně poradenství a právního servisu.
TV PROGRAM NA CELÉ VÁNOCE
ZDARMA
INZERCE
UŽ 4. PROSINCE
Každý pátek ZDARMA
ČÍSLO 45 ROČNÍK IV 27. 11. 2015
+ TV program na celý týden
Cyklistům chybějí pro jejich kola parkoviště V Mostě a Litvínově chtějí, aby lidé jezdili do práce více na bicyklu. Proto uvažují i o vybudování speciálních jízdních pruhů pouze pro kola. TOMÁŠ KASSAL MOST, LITVÍNOV | Doprava má sloužit lidem k cestě do práce. Přednost by měly mít ve městech hromadné dopravní prostředky před auty. A co největší podporu si zaslouží cyklistika. Takové jsou některé plány Strategického plánu udržitelné městské mobility, který společně připravují města Most a Litvínov. Bez strategického plánu v budoucnu nebudou mít šanci získat dotace na dopravní projekty, proto důležitý dokument nyní sestavují. Zároveň jim naznačí možnosti, jak dopravu dál rozvíjet. Například podpora cyklistiky souvisí s tím, že by města ráda vytlačila z ulic alespoň část aut. Kola mohou být zajímavou alternativou. „Já jezdím na kole, kam se dá. Mám INZERCE
jich několik. Musím říct, že podmínky v Mostě nejsou špatné, jak jsou tu docela široké ulice. Ale někdy mám docela problém, že kolo není kam postavit nebo se bojím, abych o něj nepřišel. Kolikrát hledám zábradlí, ke kterému bych ho mohl zamknout,“ popisoval své zkušenosti nadšený cyklista Pavel Třetina.
25
měsíců mají města na přípravu plánu mobility, který podpoří i cyklisty
Podobné zážitky má i Pavla Vacková. „Jezdím třeba v Teplicích i v Mostě. Ale zatímco v Teplicích se kolo venku nebojím nechávat, v Mostě docela ano. A když jsem s ním šla třeba do Centrálu, vyhnali mě, že tam s ním nemohu, i když jsem mířila jen za roh,“ vyprávěla cyklistka.
774 335 503
Jejich problém by vyřešila hlídaná parkoviště. „To jsou právě věci, o kterých uvažujeme. Stejně jako jízdní pruhy na silnici, pro bezpečnější jízdu na kole,“ potvrdil záměr města Mostu náměstek primátora Marek Hrvol. Cyklisté by byli takovými novinkami nadšení. „Pro cyklistiku se tady nedělá málo, ale tohle by hodně pomohlo. Určitě by se zvýšil i zájem lidí. Dalo by se jet na kole na úřad nebo nákup, já třeba do Centrálu jezdím rád, ale kde tam nechám kolo? Takže dvě hlídaná místa v Mostě, z nich jedno v centru - to by bylo skvělé,“ tvrdil Třetina. Nadšení kalí skutečnost, že hlídaná parkoviště pro kola či jízdní pruhy na silnici nejsou žádnou novinkou. V evropských městech jde o samozřejmost a přibývá jich i v Česku. V Mostě jde zatím o vizi, která se může začít naplňovat až za několik let. Své plány chystá i Litvínov. Jisté je, že bude doplňovat mobiliář v ulicích, což nebudou jen koše a lavičky, ale také stojany pro odstavení kol na různých místech. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 4
ZAUJALO NÁS
Tanečnice z Mostu zářily na mistrovství světa ...str. 4
ROZHOVOR
Janek Ledecký: Naštval jsem divadelní intelektuály ...str. 6 a 7
PŘÍBĚHY
Otevřená zpověď matek, kterým zemřelo dítě ...str. 8 a 9
4 27. listopadu 2015
Mostecko
V Mostě začala tančit i Hunčárová
Ve studiu Kamily Hlaváčikové vyrůstala i profesionálka, která nyní ve StarDance „krotí“ komika Pavláska TOMÁŠ KASSAL MOST | Většina dívek z mosteckého studia Hlaváčikové tančí od svých tří let, mají tedy za sebou už sedmi či osmiletou kariéru. A jejím vrcholem je zatím titul vicemistryň světa, který získaly při šampionátu v Liberci. Pro členky souboru Angels 2 ale nebylo nejtěžší nacvičit samotné kroky latinských tanců a choreografii - nejhorší prý bylo udržet formaci, aby v silné konkurenci uspěly. „Být vyrovnané, udržet diagonály. A abychom všechny tancovaly stejně,“ popsala hlavní potíž sestavy Frozen jedenáctiletá Adéla Hlaváčiková. A co se týče samotných tanců, nejtěžší je prý passo doble. Na tom se desítka členek souboru shoduje. A jive, jak navrhují některé další tanečnice? „Jive ne, ten je lehký,“ rozhoduje Adéla jako mluvčí souboru. Dívky, které trénují v Tanečním studiu Kamily Hlaváčikové, čili maminky Adélky, chodí do různých mosteckých škol. Spojuje je, že se tanci chtějí věnovat i dál. „Já bych chtěla na muzikálovou školu. Studovat tanec i zpěv,“ přeje si Adéla. U tance chtějí zůstat snad všechny, i když třeba každá jinak. „Chtěla bych závodně tancovat. Třeba jako Lucie
ÚSPĚCHY SVĚTOVÉ TITULY Z LIBERCE Diamonds s choreografií Cheetah Sisters, kategorie junior All styles Angels 1 s choreografií Ariel, kategorie mini kids All styles ■ VICEMISTŘI SVĚTA Angels 1 a Angels 2 s choreografií Madagaskar, kategorie děti Diamonds s choreografií Mueve la cadera, kategorie junior Caribbean Angels 2 s choreografií Frozen, kategorie děti latino Nela Kolínková a Natálka Masopustová, kategorie děti duo Bachata ■ II. VICEMISTRYNĚ SVĚTA Štěpánka Maříková, kategorie děti sólo Film&Music show ■
Mostecký taneční soubor Angels 2 přivezl ze šampionátu v Liberci jednu ze sedmi světových medailí. FOTO | ONDŘEJ BIČIŠTĚ Hunčárová,“ říká Dáša Buchtelová, kdo je její vzor. Hunčárová je partnerkou známého tanečníka Jana Ondera, a současně navíc ukazuje v televizní show StarDance, že dokáže naučit tančit i člověka veskrze nepohyblivého jako je komik Lukáš Pavlásek. S tancováním začínala právě ve studiu Kamily Hlaváčikové. Není divu, že v jejích stopách chce jít i Dáša. Tuší, kolik ji čeká práce? „To nevím,“ krčí dívenka bezelstně rameny. První úspěch ale už má s kamarádkami za sebou, šampionát v Liberci byl ovšem „dírou do světa“ nejen pro Angels 2. „Byl to největší úspěch naší školy v její osmi či devítileté historii. Získa-
li jsme sedm titulů mistrů či vicemistrů světa. Takže se nedá říci, že by některý z těch souborů byl nejlepší. Zářili tam úplně všichni,“ chválí své svěřenkyně Kamila Hlaváčiková. Mistrovství světa v libereckém Babylonu potvrdilo, že dlouholetá práce mosteckého studia nese ovoce, škola Hlaváčikové už se může měřit s dalšími velkými tanečními školami v Česku. Potvrdit by to chtěla Hlaváčiková a její tanečnice v březnu v Moskvě, kde se koná mistrovství Evropy. Tedy pokud tam mostecké soubory pojedou. „Umělecky jsme na to připravené. Teď je otázka, jestli budeme mít i finanční
zázemí. Sháníme sponzory, v ideálním případě bychom chtěli, aby do Moskvy letěli s námi. Aby na místě viděli, co umíme,“ přeje si Hlaváčiková. Až dosud mostecké tanečnice sbíraly hlavně republikové tituly. Od letoška už jsou jejich cílem i světové a evropské medaile.
INZERCE
Cyklistům chybějí parkoviště kol
Spojte svoji budoucnost s námi !
DOKONČENÍ ZE STRANY 3 Kdo jsme? Proč? Spolehlivý partner. Tvoříme skvělý tým. RAI MOST s.r.o. HAVRAŇ Mezinárodní společnost. Máme dlouhodobou perspektivu. Vyrábíme vnitřní díly automobilů a Neustále rozšiřujeme svůj program. jednoúčelová zařízení pro zpracování polyuretanu. Posilujeme své týmy v průmyslové zóně Havraň.
hledáme pro svůj provoz v Havrani:
OPERÁTORY VÝROBNÍCH LINEK Požadujeme: výuční list nebo maturitu v technickém oboru praxe v automobilním průmyslu výhodou
Nabízíme: týden dovolené navíc, výkonnostní prémie, měsíční příplatek za plnou docházku, příspěvek na dopravu, zajištění svozů z Chomutova a Jirkova, stravenky, příspěvek na letní dovolenou, velikonoční a vánoční poukázky, 13. plat/podíly na výsledcích. Nástupní hrubá mzda 18.000,- Kč, po zaškolení až 21.000,- Kč pro ty nejlepší z Vás. Své životopisy zasílejte na e-mail:
[email protected] nebo nás kontaktujte na tel. č. 415 400 152, 415 400 106, kde vám rádi zodpovíme i Vaše případné dotazy
www.recticel.com
Těšíme se na Vás !
www.recticel.cz
V minulosti Litvínov uvažoval o modelu, kdy by si lidé mohli kola půjčovat - na jednom místě by nasedli, na jiném stanovišti by bicykl odstavili. Zájem nebyl takový, aby plán měl smysl. „Ale existují různé dobré zkušenosti s čistější dopravou ve městech. Jestli nás některý přesvědčí, rádi ho využijeme,“ slíbila starostka Litvínova Kamila Bláhová. Most i Litvínov ale i přes chybějící parkoviště pro kola dělají pro cyklisty hodně. V Litvínově vede cyklostezka napříč městem a další úseky speciálních tras pro kola se každý rok prodlužují a přibývají. Síť cyklostezek má i Most, který se je rovněž chystá rozšiřovat.
Výkup aut Rok, stav a model nerozhoduje.
775 19 19 18
Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Jan Veselý,
[email protected] ■ Editor: Vladimír Mayer,
[email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Šárka Zpěváková,
[email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Lucie Staňková, tel.: 601 392 946,
[email protected] ■ Krajská redakce: Palác Jordan, Dlouhá 3458/2A, 400 01 Ústí nad Labem ■ Redaktor: Tomáš Kassal 734 517 053,
[email protected] ■ Inzerce: Iveta Jánská, tel.: 734 517 351,
[email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.
Mostecko
27. listopadu 2015 5
Vánoční výstava výtvarnice je plná pohádek i hraček vnuka Autorka pohádkových výprav Marie Stejskalová v minulosti sama zdobila vánoční stromek pro galerii v Litvínově. Letos obdivuje, jak stromky zdobily děti. 5plus2 ■ ROZHOVOR TOMÁŠ KASSAL LITVÍNOV | Výtvarnice Marie Stejskalová je na Mostecku známá díky svým návrhům výprav pohádek pro děti v Divadle rozmanitostí Most, v minulosti dělala výpravy i pro litvínovský spolek Loutka. Právě v Litvínově se také zapojovala do vánočních výstav, kdy skupina výtvarníků zdobila stromečky, jež pak obdivovali návštěvníci Galerie Radniční sklípek. Letos je tu výstava jiná: stromky zdobily děti ze škol a součástí expozice je výstava Dětem - loutky, návrhy divadelních výprav, dekorace či hračky Stejskalové. Navíc ale přidala i vlastní stromeček zdobený figurkami z makovic. Stromky dětí ovšem nemůže vynachválit. „Pracují s jednoduššími materiály, a to já mám ráda. Když jsou věci jednoduché s nápadem. Takže ty dětské stromečky se mi líbí moc,“ ocenila dětskou výstavu zkušená výtvarnice. Jak jste připravovala svou expozici, která je součástí vánoční výstavy
Tudíž jste je musela vzít Matýskovi. Přesně tak. (smích) Dělala jsem mu třeba divadýlko, které je tady k vidění. Betlém je také vaše tvorba? Ano. Chvíli jsem se zabývala keramikou, zkoušela jsem to.
v Radničním sklípku? Musela jste věci hledat, nebo jich máte zásobu? Při jednom uklízení v bytě jsem zjistila, že tam mám štosy obrázků a že už tam asi zůstanou a nikdo nikdy je neuvidí. Protože návrhy se potřebují, když se vyrábí výprava, ale pak už se nepoužijí.
V minulých letech jste se v místní galerii podílela i na výstavě vánočních stromků. Jak se vám líbí letos, když jsou autory děti ze škol? Líbí se mi strašně moc. Některé jsou prakticky profesionální, říkala jsem si, že je snad ani nemohly dělat děti, jak jsou perfektně provedené. Ale většinou jde o svěží nápady. A hlavně, pracují s jednoduššími materiály, a to já mám ráda. Když jsou věci jednoduché a dělané s nápadem.
Takže jste je chtěla ještě využít? Říkala jsem si, že by to třeba ještě někoho zajímalo, tak aby je viděl. A v poslední době jsem se také začala zabývat výrobou hraček pro vnuka. Když jsem byla na chalupě, dloubala jsem do dřeva a vyrobila hračky, které jsou na výstavě také k vidění. To jsou jen hračky, nebo mohou sloužit i jako dekorace? Dekorace jsou to, co tu visí, mohou se použít na stromeček. Jsou totiž křehčí. Ale co je pod nimi, to jsou hračky. Hračky mého vnuka Matýska. A jsou používané, třeba plavidla jsme pouštěli po potoce. Všechno je tady vašeho vnuka? Většina. Paňáci ne, autíčka a lodě ano. Na svou vánoční výstavu jste tedy měla materiálu dost?
Marie Stejskalová při vernisáži své výstavy Dětem v litvínovské galerii Radniční sklípek. Loutky, dekorace a hračky tam ukazuje až do Vánoc. FOTO | TOMÁŠ KASSAL Vyšlo to nějak akorát. Návrhů bylo hodně, ty by se mi sem všechny ani nevešly. Ale hračky a trojrozměrné věci, těch jsem měla málo. Protože když je dělám, tak pro někoho. Takže je to všechno rozdané, pryč a těžko se to získává zpátky.
Tak se snažíte vyrábět hračky? Ano, i proto se mi ty dětské stromečky tak moc líbí. A myslíte si, že mohou fungovat jako inspirace pro návštěvníky, kteří si podle nich ozdobí stromek doma na Vánoce? Určitě! Když tu vystavují dámy výtvarnice, tak většinou jsou to poloprofesionálky nebo to dělají hrozně dlouho. Mají věci krásné, ale jak se snaží o dokonalost a preciznost, tak se z toho jednoduchost a lehkost trochu ztrácí. Je to už precizní řemeslo, někdy i umění. Ale tady je ta hravost, lehkost.
INZERCE
OTEVØENÉ PRACOVNÍ POZICE: LEAN SPECIALISTA STROJNÍ INŽERÝR HR ANALYST ÚÈETNÍ OPERÁTOR VE VÝROBÌ ELEKTRONIK OBRÁBÌÈ OPERÁTOR VÝSTUPNÍ KONTROLY náš zákazník:
605 630 502
[email protected]
R
Zelená firma
6 27. listopadu 2015
Česká republika
Divadelním intelektuálům jsem Má za sebou mimořádně úspěšnou rockovou operu Hamlet i oceňovaný muzikál Galileo. Přesto Janek Ledecký svůj nový divadelní počin Iago představí nikoliv v Česku, ale na Slovensku. U nás o něj nebyl zájem. „Slovenská produkce je podstatně odvážnější než česká. A navíc moje témata nejsou jednoduchá. Když jsem před 17 lety řekl, že udělám Shakespearova Hamleta, divadelní intelektuálové z toho zešedivěli,“ říká.
VERONIKA MÜLLEROVÁ ČR | Janek Ledecký dokončil nový muzikál na motivy Shakespearova Othella a už pracuje na dalším. „Tentokrát by to měla být legrace,“ slibuje o budoucím díle úspěšný 53letý muzikant. V jedné z písní na své nové desce Na konci duhy zpíváte, že vám „nejde do hlavy, že každá láska je jenom chemie“. Jak moc je podle vás vlastně chemie důležitá? Ještě pořád si pamatuji, jak jsme na přírodovědeckém gymplu, kam jsem chodil, měli jednou za čtrnáct dní chemická praktika. A musím říct, že mě i docela bavila, ale jen do doby, než se i tam objevila matika. Ale no tak, vy přece dobře víte, jaký druh chemie mám na mysli. Nebo chcete říct, že v té písni jsou míněna chemická praktika na gymnáziu? (smích) Samozřejmě oba víme, o jaké chemii je řeč. Víte, nemá to sice moc společného s tou písničkou, ale stejně to musím říct. Žijeme ve společnosti, která je vystavěná na určitých křesťanských principech, ale od přírody je to naprogramované úplně jinak. Takže pokud se někomu stane, že mu vztah vydrží déle, než mu dovolí chemie, tak je to zázrak. Protože právě ona chemie je v nás nastartovaná tak, že ženy jsou v určité nevýhodě. Přirozeným způsobem totiž mohou mít maximálně jednoho potomka za rok, kdežto chlap může v produktivním věku normální cestou zplodit jednoho dva… tři denně. Cítíte tam ten nepoměr? (smích) Cítím, ač se mi to moc nelíbí. Jak moc omezené datum spotřeby má podle vás zamilovanost?
Takový ten stav počátečního zamilování, kdy člověk pomyslí na toho druhého a zhoupne se mu žaludek, jako když jde k zubaři, má prý podle odhadů odborníků trvat šest měsíců až jeden rok. Pak vás to pustí a buď si ve vztahu najdete nějaké další hodnoty trvalejšího charakteru, nebo se stanete rozsévačem a budete pokračovat někam jinam. Na vaší desce má tematicky nejsilnější podíl láska, což vaše fanoušky určitě nepřekvapí. Napadá mě ale, jestli po tolika letech psaní a skládání písní o lásce není stále větší problém neopakovat se. To určitě ano. Čeština je sice bohatý jazyk, ale když píšu texty sám za sebe, tak musím používat jazyk, kterým běžně mluvím, aby mi to lidé věřili. Najednou ale zjistíte, že ve vyjadřování jsou určité limity, že těch slov, obratů a spojení zase tolik není. Jsem sám překvapený, když na něco nového občas kápnu. Písně na desku vznikaly jednak ve Špindlerově Mlýně, v Praze, ale také v Řecku na Lefkadě, kam jezdíte hlavně kvůli windsurfingu. Máte rád i adrenalinové sporty? Ano, ale mám pocit, že dneska už se přívlastek adrenalinový používá ve spojitosti téměř se všemi druhy sportů, snad až na šachy. Adrenalinové pro mě bylo ragby, které jsem hrál na univerzitě. Ještě větší pecka byla, když jsem tři roky jezdil motoskijöring. Tam jsem se někdy opravdu hodně bál.
Narodil se 27. 7. 1962 v Praze, vystudoval Právnickou fakultu Univerzity Karlovy. Od roku 1982 hrál ve skupině Žentour, od roku 1992 působí sólově. ■ Vydal známá alba Na ptáky jsme krátký, Právě teď či třeba Sliby se maj plnit o Vánocích, naposledy letos desku Na konci duhy. Je autorem muzikálů Galileo a Hamlet. ■ Jeho dcera Ester Ledecká je lyžařka a snowboardistka, dvojnásobná juniorská mistryně světa z roku 2013, mistryně světa z roku 2015 v kategorii dospělých. Syn Jonáš se angažuje v umění. ■
Neuvažoval jste nikdy o tom, že byste se vydal na dráhu profesionálního sportovce? Nikdy mě nenapadlo, že by něco takového vůbec šlo. Je mi jasné, kam míříte, ale musím říct, že geny, které má dcera Ester (mistryně světa ve snowboardu, pozn. red.), jsem já evidentně nijak nepokazil, ovšem má je spíše po svém dědovi Honzovi Klapáčovi, který je slavný hokejista a dvojnásobný mistr světa. Je jedním z té generace, která dala Rusům na držku v roce 1969. Dobře jim tak. (smích)
Proč muzikál putuje na Slovensko a nepředstavíte ho doma v Česku? Protože tam ho chtěli. Naivně jsem si myslel, že poté, co Hamlet překročil milion diváků a úspěšný byl i muzikál Galileo, tak když vyhlásím do světa, že mám nového Shakespeara a že jsem ho dělal s geniálním americkým režisérem Robertem Johansonem, tak nepřestanou drnčet telefony. Ovšem tak to prostě není.
Když se vrátíme k vašim uměleckým projektům, hodně se toho napsalo o přípravě vašeho nového muzikálu Iago, ovšem pak nastalo ticho. Jak je to nyní s jeho uvedením? Po čtyřech letech prosazování, což je úporná práce,
V čem byl tedy problém? Asi je to tím, že se chápu témat, která nejsou tak úplně jednoduchá. Když jsem začal s Hamletem, tak mi v prvním momentě ani nedošlo, čeho jsem se to dopustil. V takovém tom dostihu divadelních her Hamlet, co se týče celosvětové soutěže, vyhrává. A nikoli o několik koňských délek, ale o půl stadionu. Když jsem přitom v devadesátém osmém roce oznámil, že nebudu točit další řadové album a že dělám rockovou operu Hamlet, tak z toho divadelní intelektuálové skoro zešedivěli.
Proč jste skončil s ragby? Nechal jsem toho na začátku třeťáku, když jsem měl potřetí zlomené stejné žebro, a zrovna mě vzali do skupiny Žentour. Když na hřišti sbíráte šišku, kterou se ostatní snaží odkopnout, tak je zlomený prst věc, o které se mezi rag-
Janek Ledecký ■
která mě nebaví, je konečně výsledek takový, že premiéra bude příští září v Bratislavě na Nové scéně k výročí sedmdesáti let od jejího otevření a bude to ve slovenštině. Na překladu už se maká.
FOTO | HERMINAPRESS
5plus2 ■ ROZHOVOR
bisty ani nemluví, protože je to standard. Ovšem když hrajete na kytaru, je to docela komplikace. Takže jsem přešel na softball, u kterého jsem zůstal poslední dva roky na právech.
Česká republika
27. listopadu 2015 7
sáhnul na nejposvátnější krávu Představu, že ten frajer, co zpívá „Na ptáky jsme krátký“, jim sáhne na tu nejposvátnější krávu, nemohli rozchodit a někteří to nerozchodili dodnes. Pak jsem napsal Galilea, což taky není komedie, a teď jsem přišel s přepisem Othella. Nevím, všichni mají strach, že je to hrozně vážné. Přitom myslím, že tady máme tradici velmi úspěšných nekomediálních muzikálů.
„
Je to tak. Navíc se mi podařilo sehnat partnera, který pomůže nejen na Slovensku, ale v roce 2017 se muzikál bude stěhovat sem, kde ho uděláme samozřejmě v češtině. Je skvělé, že to vím už teď, a tím mi spadl kámen ze srdce, protože o tohle své dítě se už nebudu muset starat. Mám navíc rozepsanou novou věc, tak se do ní mohu naplno pustit.
Ragby pro mě byl fakt adrenalinový sport. Ještě větší pecka byla, když jsem tři roky jezdil motoskijöring. Někdy jsem se hodně bál. Na druhou stranu také ctím diváka a odmítám to udělat s proškrtaným rozpočtem, aby herci hráli v civilu nasvícení pracovními světly. Myslím, že když lidi dají nemalé peníze za takovou show, tak si zaslouží, abychom předvedli to nejlepší, co můžeme. Sehnat na to peníze pak samozřejmě trvá dlouho. Z toho, co říkáte, tak trochu vyplývá, že slovenská produkce je podstatně odvážnější než ta česká.
Můžete už říct, co to bude? Nebude to tragédie. Jmenuje se to Zapomeňte na Shakespeara. Měla by to být legrace. Mám napsané libreto a pár písniček. Když už jste před chvílí zmiňoval Hamleta, jednou z vašich ambicí bylo jeho uvedení na Broadwayi. Jak reálné je splnění tohoto snu? Každé další uvedení Hamleta ve světě, každý ten zářez na pažbě, mu sice přidává body pro eventuální producenty, ale na ro-
vinu je to tak, že pokud chcete, aby se něco takového prosadilo, musíte se do Ameriky odstěhovat a to, co jsem tady absolvoval s Iagem, podstoupit tam. To znamená, žít na tom místě třeba čtyři roky. Pořád se snažím najít agenta nebo agenturu, která by byla dostatečně zainteresovaná a silná, aby to tam dokázala prosadit. Jsou to takové životní křižovatky. Když jsem v USA před deseti lety dělal první předváděčky, mohl jsem tady všechno opustit, zůstat tam a vsadit všechno na jednu kartu. Tehdy jsem o tom uvažoval, protože jsem pochopil, že je to nejspíš jediná možnost. Není uvedení vašeho díla na Broadwayi věcí, která by za přestěhování možná stála? Nevím, zase bych se pak nemohl věnovat svojí rodině. Vozit Ester na mistrovství světa bundu a tréninkové prkno dolů z kopce, tam ji obout a jet s ní zase nahoru, je zážitek, který se ani s Broadwayí nedá srovnat. Stejně tak jako když mi můj syn Jonáš sám na novou desku napíše a zprodukuje písničku, na kterou mimochodem taky nahrál všechny kytary a basy. Je to geniální muzikant. Ne jako já. (smích)
Úspěšní potomci
Obě děti vedl Ledecký společně s manželkou cestou domácí výuky. Měly tak prý dost času věnovat se i jiným aktivitám než jen učení. Dcera Ester je dvojnásobnou juniorskou mistryní světa ve snowboardingu a letos se stala poprvé i mistryní světa v dospělé kategorii. Syn Jonáš zase zdědil po svém otci muzikantské vlohy a úspěšný je i na poli výtvarného umění. Aktuálně ho nejvíc zaměstnává kreslení komiksu o Karlu IV., který má vyjít k 700. výročí narození panovníka.
INZERCE
HLEDÁME OPERÁTORY PRO CALL CENTRUM
VOLEJTE 225 063 120
[email protected]
NÁSTUP MOŽNÝ IHNED
PŘIDEJTE SE K NÁM!
ŘIDIČ/KA AUTOBUSU • jsme stabilní společnost s 20. letou historií • zajišťujeme autobusovou dopravu v různých regionech ČR • jezdíme s moderními autobusy Mercedes-Benz • nabízíme nadprůměrné mzdy vč. diet • finanční jistota - pevný výplatní termín • časová flexibilita - možný i částečný úvazek • profesionální tým kolegů vč. zkušených školitelů
BENEFITY • možnost rozšíření ŘP • pojistka odpovědnosti při výkonu povolání • chytrý mobilní telefon s duální SIM • cestování firemními autobusy ZDARMA pro celou rodinu • sleva na pohonné hmoty, oleje, servisní služby • penzijní a životní pojištění • finanční půjčka • příspěvek na dětský tábor • bodový program (odměny iPad, dovolená, plná nádrž pohonných hmot …)
PŘÍLEŽITOST PRO: řidiče a řidičky s ŘP D - profesionály s praxí i bez muže a ženy bez ŘP - nabízíme možnost získat ŘP a profesní průkaz ZDARMA Více na: www.modra-vlna.cz nebo www.icomtransport.cz Tel: 567 121 271
8 27. listopadu 2015
Česká republika
„Zemřelo mi dítě.“ Příběhy žen, Smrt na maturitním večírku, sebevražda i záludná nemoc. Tři příběhy, které skončily tragicky a rodiče se museli naučit fungovat s vědomím, že přežili vlastní dítě. Takových osudů sice není okolo nás málo, ale jen v mizivém procentu případů v sobě lidé najdou tolik síly, aby o svém traumatu dokázali vyprávět a pomoci jiným. Přinášíme zpovědi tří matek, které to dokázaly. Dvě z nich se s tragédií vypořádávaly tím, že napsaly knihu. 5plus2 ■ TÉMA JOSEF HORA ČR | „Byla jsem u toho, když moje dcera zemřela. Oživovali jsme ji, vylévali krev z úst a snažili se ji přimět zase dýchat. Dívala jsem se, jak se ji záchranáři snaží dostat zpět mezi živé. Po půlhodině jsme doktor i já věděli, že je konec. Moje rodina čekala za dveřmi. Všichni si mysleli, že Bára vyjde se mnou. Vyšla jsem sama.“ Z popisu takových chvil mrazí. Zvlášť když je slyšíte z úst Simony Vlkové, matky oné dívky, která toho dne zemřela. Co hůř, dodnes přesně není jasné, jaká je příčina. Zřejmě souhra okolností. Ale pojďme od začátku. Koncem března roku 2013 se v pražském Radiopaláci konal maturitní ples, na který se velmi těšila i 19letá Bára. „Fakt je tahle krásná dívka moje malá Bára? Kdy takhle vyrostla?“ ptala se Simona Vlková sama sebe, když viděla svou dceru ve večerní róbě. Slavnostní večer plynul v poklidu, když někdo k Simoně přiběhl a ve spěchu jí řekl, že její dcera zkolabovala. Přes rychlý příjezd záchranářů a první pomoc Bára umírá. Když se dnes Simona ve vzpomínkách vrací na „ono“ místo, vidí sebe samu jako tělo bez duše. Někdo jí nosí vodu, policejní psycholožka nabízí pomoc. „Nechápala
jsem, jak mi někdo může pomoci, když mi teď zemřelo dítě. Jak na mě může vůbec mluvit? Cítila jsem vztek, agresi i apatii.“ Co se vlastně stalo? Spekulovalo se, že Bára zemřela po konzumaci drogy extáze. Policie totiž po plese zadržela a následně i obvinila čtyři mladíky, kteří v Radiopaláci prodávali tablety extáze s neobvykle vysokou koncentrací účinné látky. Jenže následné posudky expertů takovou variantu vyloučily. Dívka žádné drogy v organismu neměla, a také skoro žádný alkohol. Zabil tedy snad Báru někdo? I tuto variantu policie nakonec vyloučila. „Ulevilo se mi, spadl mi ten nejtěžší kámen ze srdce. Nikdo mou dceru nezabil. Není viník, není podezřelý. Není nikdo, kdo by jí chtěl ublížit,“ reagovala tehdy Simona Vlková na zjištění kriminalistů. „Únava, stres, nedoléčená nemoc, antikoncepce, chřipka. Její tělíčko nevydrželo. Nemusím žít s pocitem, že běhá po světě a není zavřený,“ dodala.
„Neuměla jsem se smát“ O hrůzných zážitcích Simona Vlková napsala knihu s příznačným názvem – Najít světle ve tmě. „Najdete v ní mé psychické kotrmelce, moji snahu o to, abych přežila. Přečtete si i příběhy dalších lidí – o ztrátě a o tom, že se dokážeme nevzdat a jít dál,“ popisuje Vlková. „Mám za sebou víc než rok, kdy jsem byla viděna v médiích. Pomáhám lidem, kterým někdo odešel – ze-
Simona Vlková se svou mladší dcerou Eliškou. mřel. Mluvila jsem v televizi, dávala jsem rozhovory. Po takovém mediálním kolotoči je tohle poslední rozhovor, který dávám o smrti své dcery,“ řekla týdeníku 5plus2. Zařizování pohřbu nutilo celou rodinu něco dělat. Pak však přišly deprese, smutek, nepochopení. „Po půl roce jsem přemýšlela, že spáchám sebevraždu. Přežila jsem díky své mladší dceři Elišce. Věděla jsem, že jí to nesmím udělat.“ Malé Elišce musela smrt sestry nějak vysvětlit. „Řekli jsme, že Bára je v nebíčku a už nikdy nepřijde. Nechápala to, byly jí dva a půl roku. Viděla mámu, která přestala být mámou. Neuměla jsem se smát, neuměla jsem hladit s citem. Eliška tomu nerozuměla. Bolelo ji, že se vracela domů a tam nebylo štěstí. Malovala obrázky černou barvou,
FOTO | ARCHIV RODINY
v noci se budila, plakala a volala Báru. Volala Báru i po roce. Tehdy nám pomohla kamarádka psycholožka. Bez ní bychom to nezvládli,“ popisuje Simona. Smutek jí pomohl potlačit čas, samota a sociální sítě. Simona se bavila se spolužáky a kamarády zesnulé dcery. Pomalu nastával odraz ode dna, postupně dokázala mluvit o všem, co se stalo. Vrátila se jí energie. „Šla jsem jen jedním směrem, chtěla jsem očistit dceru. Protože nálepka ‚Radiopalác, smrt, drogy‘ patřilo k mé Báře. A tak jsem si sedla a začala psát knížku. Zlomilo se to. Najednou jsem měla okolo sebe lidi, kteří mě podporovali. I když celou dobu mlčeli, bylo vidět, že mají radost. Mají radost, že mám energii a pomalu se zvedám,“ podotýká.
INZERCE
S naší půjčkou máte měsíc na rozmyšlenou Do 30 dnů ji můžete vrátit bez jakýchkoli úroků a poplatků. Nezaplatíte tak ani korunu navíc. Půjčíme vám od 10 000 Kč do 180 000 Kč.
Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 261 111
Česká republika
27. listopadu 2015 9
které našly cestu z prázdnoty Zní to jako klišé, ale je to fakt – Simoně úmrtí dcery změnilo pohled na svět. Hodnoty, které pro ni byly dříve zásadní, tak nějak pozbývaly smyslu. „Dnes za mnou lidé chodí a vypráví své příběhy. Pomáhám těm, kterým někdo zemřel. Vážím si každého dne. Raduji se s Eliškou,“ dodává. A chystá novou knihu. Tentokrát to budou pohádky. A budou pro Elišku.
„V tvářičce měla klid“ Smrt Báry a následné setkávání s rodinami stiženými podobným osudem svedlo dohromady Simonu Vlkovou s Monikou Zímovou. Té zemřela dcera Maruška na takzvanou akutní lymfoblastickou leukémii (ALL), což je jedna z forem leukémie typická u velmi malých dětí nebo naopak u starších lidí. Léčba je u většiny dětí úspěšná, Maruška bohužel nebyla ten případ. S ALL malá holčička, které by letos bylo pět let, zápolila celé dva roky. „Tři měsíce před jejím odchodem lékaři řekli, že už nemají možnost pro ni nic udělat. My se s tím nedokázali smířit a že je zle, jsme pochopili až prakticky poslední týden,“ vzpomíná Monika. „Její od-
chod byl těžký, v nemocnici se snažili všemožnými způsoby jí ho ulehčit. My s manželem jsme byli neustále u Marušky. Nakonec měla ve tvářičce klid a pokoj,“ vzpomíná Monika Zímová. Maruška odešla v nedožitých čtyřech letech. „Byl to neskutečný šok, smutek, panika, směs emocí a stavů,“ popisuje Monika. Bylo ovšem nutné zařídit pohřeb. „Manžel nemohl ani mluvit a já jsem se rozhodla, že to prostě zvládnu. Ale po uložení dcerky se úleva ani změny stavu k lepšímu neprojevily,“ říká. Impulsem k tomu, že se naprosto nezhroutila, se stalo narození dcery Markétky. „O sestřičce jí vyprávím a chodí s námi pravidelně na hrobeček. Ale teprve čas ukáže, jak se s tím naučí žít, jak to přijme. Budeme se jako rodiče snažit, aby ztrátou sestry netrpěla. Jistě jí ale chybět bude,“ přemýšlí Monika.
„Proč? To už se nedozvím“ Také Martina Gogeisslová se musela vyrovnat se smrtí vlastní dcery. Situaci má o to těžší, že její příběh neskončil a nikdy neskončí tečkou, ale vždy zůstane otazník. Martiny jediná dcera Jenny v 15 letech spá-
Martina Gogeisslová se svou knížkou. chala sebevraždu, nikdo ale netuší z jakého důvodu. Dopis na rozloučenou nenapsala. „Jenny jsem hledala v jejím pokoji, ale nebyla tam. Našla jsem ji až na terase s provazem okolo krku. S manželem jsme ji začali oživovat, poté jsme o ni bojovali šest dní v nemocnici. Nakonec jsme prohráli,“
vzpomíná Martina. Reakce na obraz oběšeného dítěte se podle ní nedá popsat. Šok, panika, tisíce emocí. „Zařizování pohřbu se ujal manžel, já jsem nebyla schopná ničeho, vlastně ani základní hygieny. Po pohřbu jsem pocítila malou úlevu, že se nemusím vystavovat před lidmi a mohu být opět jenom sama s Jenny v mé skleněné kouli,“ popisuje. Veškeré záležitosti okolo školy a úřadů řešil také manžel, pro Martinu to nebylo podstatné. Proč se dcera rozhodla pro svůj krok, se matka nedozvěděla. „Nezanechala žádný dopis. Pokud dítě odejde dobrovolně a nezanechá dopis, nastává zde otázka ‚Proč?‘. A bohužel, do konce života je vaší součástí. Po odchodu dítěte jste jenom polovina a s tou se musíte naučit žít a tu druhou stále nehledat. A to je velice těžké,“ přiznává nyní 37letá Martina. Stejně jako Simona Vlková, se kterou se zná osobně, i Martině pomohlo to, že se ze svého zoufalství mohla vypsat v knize. Jmenuje se „Proč? Zemřelo mi dítě“ a vyšla letos v srpnu. „Po takové tragédii si víc vážíte života, přehodnotíte hodnoty, jste zdravě sobečtější a víc souzníte s přírodou a lidmi,“ uzavírá Martina.
INZERCE
Elektřina a plyn od jednoho dodavatele nám šetří čas i peníze Odebírejte elektřinu i plyn od ČEZ. Vedle výhodné elektřiny pro vás máme plyn ČEZ S ODMĚNOU, který je každý rok levnější, a uspoříte až 10 %. Navíc všem, kdo topí zemním plynem, dáme bonus do výše 2 000 korun. Zavolejte na naši Zákaznickou linku nebo se zastavte v některém z našich kontaktních míst. Pomůžeme vám ušetřit. www.cez.cz/odmena Zákaznická linka 371 100 100
JSME S VÁMI. SKUPINA ČEZ
10 27. listopadu 2015
Česká republika
Salám si vzal vzor z hermelínu Výroba uzenin s ušlechtilou plísní na povrchu patří k nejnáročnějším disciplínám v masném průmyslu KOSTELEC | „Mami, jak se dostane ta bílá barva na salám? A může se to jíst?“ ptá se zvídavé dítě při nákupu potravin v supermarketu. Redakce týdeníku 5plus2 měla možnost přímo sledovat výrobu uzenin s ušlechtilou přírodní plísní na povrchu. Jde o jednu z nejnáročnějších disciplín, jaké jsou v masném průmyslu k vidění. Výroba takového salámu s bílou plísní trvá přibližně šest týdnů. Hlavní surovinou je vepřové maso, konkrétně svinské. Má totiž efekt na konečný produkt z hlediska barvy i nízkého obsahu vody. „U některých výrobků ho využíváme v kombinaci s hovězím masem,“ vysvětluje Jaromír Kotoun, šéf výroby Kosteleckých uzenin. Další důležitou složkou salámu je sádlo. „To je hřbetní, jadrné. Kdybychom použili měkké lojovaté, tak by z finálního výrobku vyteklo,“ poznamenal ředitel Kotoun. Maso musí být před zpracováním zmražené. I to má své opodstatnění. Kdyby se mlelo pouze chlazené maso, tak by mozaika hotového salámu byla rozmazaná, což
je u exkluzivní řady nemyslitelné. A jak se dostane na povrch výrobku ušlechtilá plíseň? Salám se namočí do speciálního roztoku a zamíří do komory, kde zraje.
42
Takto připravené štangle salámu se namáčí do speciálního roztoku, aby se na nich utvořila ušlechtilá plíseň. FOTO | PETR LEMBERK, MAFRA
INZERCE
www.ptc.cz
PROTONOVÁ LÉČBA 11
Listopad PROTONVEMBER
PTC Prevence v
12
Prosinec PROTONVEMBER
1
Leden PROTONVEMBER
Léčba prton!
Vánoce
PREVENCE + 97 % VYLÉČENO = PTC LISTOPAD JE MĚSÍC PREVENCE RAKOVINY PROSTATY. JEDNOU ROČNĚ MU NĚKDO ŘÍKÁ MOVEMBER, V PTC MÁME PROTONVEMBER NONSTOP. KAŽDÝ DEN, KAŽDÝ MĚSÍC, KAŽDÝ ROK. OBJEDNEJTE SE NA PREVENTIVNÍ PROHLÍDKU V PTC KDYKOLIV, NEJLÉPE IHNED
VOLEJTE: 222 999 000
PIŠTE:
[email protected]
dní obvykle trvá výroba salámů s ušlechtilou plísní na povrchu.
Například u salámu Hermín se plíseň jí. „Podobně jako u sýru hermelínu,“ dodal Kotoun. Při výrobě tohoto typu uzenin se musí hlídat teplota, vlhkost i proudění vzduchu. Výrobní prostory jsou oddělené do samostatného provozu. Panuje tam specifické klima. „Nacházíme se ve sklepě. Nad námi se dělá hovězí maso a jsou tam mrazírny. Je to trochu zvláštní, že se tyto salámy vyrábějí právě tady, ale naši předchůdci to takto elegantně vymysleli. Možná právě klima, které tu je, vyhovuje výrobě zrovna těchto salámů s plísní,“ říká Kotoun. Má za úkol uvádět na trh také nové typy uzenářských produktů. A tak do „bíla“ oblékl už i oblíbený „lovečák“. (jpa)
12 27. listopadu 2015
Česká republika
Výbušné nobelovky Vý Před 120 lety, 27. 11. 1895, švédský chemik a vynálezce dynamitu, Alfred Nobel podepsal závěť závěť, ve které svůj majetek odkázal na udělování vyznamenání za výjimečné výkony. O šest let později už cena nesla jeho jméno. Občas však její udělení vyvolá skandál. Některá jména překvapila, jiné osobnosti se pocty nikdy nedočkaly nedočkaly.
CENA ZA LOBOTOMII, KVŮLI KTERÉ LIDÉ I UMÍRALI Zcela jistě to byla jedna ze slepých uliček novodobé medicíny. Někteří takzvanou prefrontální lobotomii dokonce označují za vědecký zločin. Její autor, portugalský neurolog António Egas Moniz, však za ni v roce 1949 dostal Nobelovu cenu. Lobotomie spočívá, zjednodušeně řečeno, v tom, že se lidem trpícím duševní chorobou přeruší či odřízne část mozku. Přes počáteční úspěchy se objevily problémy – vysoká úmrtnost či upadání do vegetativních stavů. Jeden z nespokojených pacientů dokonce Monize postřelil a lékař kvůli tomu pak zůstal upoután na vozík.
CENA PRO OBAMU I EU: SVĚT KRČIL RAMENY Udělování cen politikům bývá problematické. Tak třeba v roce 2009 získal „Nobelovku“ za mír americký prezident Barack Obama. Bylo to v době, kdy v Iráku a Afghánistánu bojovala americká armáda a rozporuplnost ocenění veřejně uznal i sám Obama. „Byla to chyba,“ přiznal nedávno bývalý tajemník Výboru pro Nobelovu cenu míru Geir Lundestad. Kroucení hlavou i úsměšky vyvolalo také rozhodnutí z roku 2012, kdy cenu nezískal člověk, ale Evropská unie. Tehdy se přitom Unie potácela v ekonomické krizi a představitelé mnoha zemí Brusel kritizovali za neakceschopnost. Porota ale ocenila jeji roli při sjednocování kontinentu, kdy se z válkou rozervané Evropy po druhé světové válce stal díky těsným ekonomickým vztahům kontinent míru.
CENA PRO ARAFATA: MÍROTVORCE, NEBO TERORISTA? Zřejmě největší pozdvižení v dějinách udělování Nobelových cen vyvolalo jméno Jásira Arafata. Muž, který vedl Organizaci pro osvobození Palestiny, označovanou mnohými za teroristickou organizaci, dostal cenu za mír v roce 1994 spolu s izraelským premiérem Jicchakem Rabinem a ministrem zahraničí Šimonem Peresem za snahu vyjednat mír mezi Izraelem a Palestinci. Jejich dohody z Osla však nakonec k ničemu nevedly. Ale jistě to byla pořád lepší volba, než kdyby v roce 1939 uspělo z nominační listiny jméno jistého německého politika – Adolfa Hitlera. INZERCE
„GÁNDHÍ BYL NEJVĚTŠÍ OPOMENUTÍ V HISTORII“ Nebylo na světě příliš mnoho podobně výrazných představitelů boje za mír, jako byl Mahátma Gándhí. Ovšem tento indický duchovní vůdce Nobelovu cenu za mír paradoxně nikdy nedostal. Krátce poté, co byl – už popáté – v roce 1948 opět nominován, zemřel rukou atentátníků. V tom samém roce nakonec cena nebyla udělena vůbec, výbor ji odmítl Gándhímu věnovat posmrtně, ale zároveň prohlásil, že „neexistuje žádný vhodný žijící kandidát“. Tajemník Nobelova výboru, Nor Geir Lundestad, v roce 2006 řekl: „Největší opomenutí v naší 106leté historii je nepochybně to, že Mahátma Gándhí nikdy neobdržel Nobelovu cenu za mír.“
FOTO: ARCHIV MAFRA A WIKIPEDIA. TEXT: JOSEF HORA
BYL MENDĚLEJEV OBĚTÍ ZÁKULISNÍCH HER? Ačkoliv ruský vědec Dmitrij Mendělejev vytvořil jeden z nejznámějších a nejdůležitějších nástrojů oboru chemie, periodickou tabulku prvků, nejvyššího ocenění se nedočkal. Mendělejev přitom zemřel v roce 1907, na udělení ceny tak měl výbor šest let. Podle některých historiků stály za odmítnutím zákulisní hry jednoho z členů výboru, který o přidělení Nobelovy ceny rozhodoval. POLITICI BY CENU ZÍSKÁVAT NEMĚLI, TVRDIL HAVEL Václav áclav Havel byl na Nobelovu cenu míru nominován hned několikrát, nejblíže jejímu udělení ale byl už při první nominaci v roce 1989. Nakonec ji však dostal tibetský duchovní vůdce dalajláma, který se s Václavem Havlem později spřátelil. Sám Václa Václav Havel o ceně za mír prohlásil: „Nobelova cena míru by b měla být udělována spíše lidem typu matky Terez Terezy nebo Alberta Schweitzera, tedy osobnostem, které boj za lidská práva, za lepší svět, za mír vedou jako občané a nejsou tak říkajíc za tto placeny jako politici.“
hledáme talenty!
Pro perfektní VLASY
DARUJTE SVÝM BLÍZKÝM OSVĚDČENÉ POMOCNÍKY
Vlasy bez života a bez lesku? Máme pro vás účinné řešení! Vyzkoušejte osvědčeného pomocníka v podobě unikátního doplňku stravy DonnaHAIR Forte se zvýšeným obsahem amiiot otin inu, u který u, kte erý podporuje podporuje nornokyselin, pivovarských kvasnic a biotinu, mální růst vlasů, pomáhá při lámání třepení udržuje ní a tř třep ep pen e íau držuje jejich lesk. Navíc je obohacen o extrakt kopřivy opř přiv ivyy dvoudomé, která podporuje tvorbu u kera-tinu tvořícího až 90 % vlasů. ně přiSložení DonnaHAIR Forte je speciálně způsobeno také pro potřeby těhotných otných a kojících žen. Více o něm zjistíte na www.DonnaHAIR.cz AIR.cz Limitovaná edice s luxusními šperky DonnaHAIR s krystaly Swarovski®. ovski®.
Z LÉKÁREN
Lázeňská péče Posilněte svou o vaše KLOUBY IMUNITU Jsou vaše klouby zralé na návštěvu lázní? Nemusíte utrácet horentní sumy za pobyt ve vzdálených sanatoriích, abyste svým kloubům dopřáli adekvátní péči. Spolehněte se na komplexní Priessnitz® Kloubní výživu Forte+, která je obohacena o kolageny typu I a II. Tento doplněk stravy dodá vašemu organizmu kromě vysokého množství kolagenu také glukosamin, boswellii, jež přispívá k podpoře hybnosti a pružnosti kloubů, vitamin C pro normální tvorbu kolagenu a vitaminy K a D pro udržení normálního stavu kostí. Priessnitz® Kloubní výživa Forte+ poskytne vašim vaš kloubům srovnatelnou p pé péči jako měsíční pobyt v lázn ních.
Co ještě víc můžete udělat, abyste posílili oslabenou imunitu?
Nová zbraň v boji S BOLESTÍ V KRKU V lékárnách je nyní k dostání nová generace pastilek s vysoce účinným a zároveň šetrným složením! Pastilky HERBALMED® Medical obsahují vybrané bylinné extrakty v těch nejúčinnějších koncentracích, přitom zůstávají šetrné k organizmu dětí i dospělých. Účinné látky obsažené v pastilkách HERBALMED® Medical vytvářejí v krku na povrchu sliznice ochranný ilm, který ji chrání, zklidňuje podrážděnou, zapálenou sliznici a aktivuje přirozené protizánětlivé, regenerační mechanismy. Díky tomu účinně tlumí pálení a bolest v krku, tlumí kašel a omezují zahlenění. Nenechte si bolestí vzít hlas!
Vyzkoušejte doplněk stravy Imunit® 5PreveMax. Obsahuje vitamin C, B6 a selen pro přirozenou funkci imunitního systému. Jeho složení je obohaceno o kyselinu listovou, která pomáhá snižovat míru únavy a vyčerpání. Navíc se v přípravku nachází nukleotidy, získané ze sladkovodní řasy chlorelly a beta-glukany z hlívy ústřičné. Díky formě cucavých tablet působí přímo na sliznici v dutině ústní, a tím zajišťuje rychlé působení přítomných látek již po 5 minutách od užití!
Multibylinné sirupy při KAŠLI* Trápí vás či vaše děti suchý nebo vlhký kašel? Máme pro vás řešení přímo na míru vašim potřebám! Vyzkoušejte chutné multibylinné sirupy, které kombinují hned několik účinných bylinek. STOPKAŠEL sirup Dr. Weiss® je výjimečný unikátní kombinací bylinných extraktů s násobným efektem 5 bylin, mezi nimiž je například *jitrocel nebo mateřídouška, jež ulevuje při kašli a škrábání v krku, zklidňuje podrážděný krk, a boswellie omezující tvorbu hlenu. Speciálně pro děti už od 1 roku byl vyvinut STOPKAŠEL sirup Dr. Weiss® PRO DĚTI s extrakty z jitrocele, bazalky a slézu. Jako jediný bylinný sirup obsahuje také beta-glukany a dále selen pro podporu imunitního systému dětí. Oba sirupy mají velmi příjemnou chuť, která usnadňuje užívání nejen dětem.
sobota 28. listopadu 2015
www.5plus2.cz
ČT1 7.20
13. komnata Veroniky Kašákové 7.50 Polopatě 8.40 StarDance VII... kolem dokola 8.45 Náhrdelník (9/12) 9.35 Gejzír 10.10 Všechnopárty 11.10 Otec Brown
12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 14.10 15.15 16.45 17.40 18.25 18.55 19.00 19.45
Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy Čarovné prstýnky Zlaté kapradí Andula vyhrála Neobyčejné životy To je vražda, napsala II Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny
ZÁBAVA
NOVA 5.55 6.20 6.45 7.15 7.45 8.10 8.35 8.55 9.30 10.25 11.05 13.40 15.05 17.05 18.10 19.30
Oggy a Škodíci Jake a piráti ze Země Nezemě (1) Král džungle II (14) Návrat do budoucnosti II (10) Show Toma a Jerryho (21) Jak vycvičit draky II (9) Kutil Tim II (24) Comeback Koření Volejte Novu SuperStar Výměna manželek III Božský Bruce Rady ptáka Loskutáka Comeback Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí
ZÁBAVA
15
Prima 6.10 6.40 7.10 8.15 9.25 9.50 10.20 12.45 15.05 17.05 18.10 18.55 19.25 19.40 19.55
Marvel superhrdinové Superhrdinové: Batman do ligy! Winx Club III (11, 12) Autosalon Autosalon Extra M.A.S.H (115) Osudové léto Romantický film (USA/N, 2002) Sedmero krkavců Pohádka (ČR, 2015) Vraždy v Midsomeru XIV Gondíci, s. r. o. Karolína, domácí kuchařka Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy TOP STAR
FANTASY
Nova Cinema 5.30 Gilmorova děvčata VI (4) 6.20 Klub odložených žen 8.10 Můj přítel Monk III (9) 9.00 Odložené případy V (5) 9.55 Neuvěřitelné příběhy (15, 16) 11.10 Gilmorova děvčata VI (5) 12.05 Pan účetní opět zasahuje 14.00 Kašpárek 16.10 Přítel pod stromečkem, romant. komedie (USA, 2004) 18.10 Protivný sprostý holky 2, komedie (USA, 2011) 20.00 Harry Potter a vězeň z Azkabanu, dobr. film (USA/VB, 2004) 22.45 Reset, sci-fi film (Kan./USA, 2009) 0.40 Na rozcestí, drama (USA, 2006)
Prima cool 6.55 Námořní vyšetřovací služba L. A. VI (3) 7.55 Námořní vyšetřovací služba L. A. VI (4) 8.55 Graceland (5) 9.55 V utajení V (10) 10.50 To nejlepší z Top Gearu (3) 11.55 Pevnost Boyard (6) 14.15 Simpsonovi XIV (11) 14.45 Simpsonovi XIV (12) 15.15 Simpsonovi XIV (13) 15.45 Simpsonovi XIV (14) 16.15 Hrajeme s Alim 16.50 Re-play 17.20 Applikace 17.55 Simpsonovi XIV (15) 18.30 Simpsonovi XIV (16) 18.55 Simpsonovi XIV (17) 19.30 Simpsonovi XIV (18) 20.00 Neprůstřelný mnich, akční film (USA, 2003) 22.15 Voják 2, akční film (USA, 2009) 0.15 Hrajeme s Alim 0.45 Re-play 1.20 Applikace 1.55 Graceland (5) 2.45 V utajení V (10)
Prima Max
20.00 StarDance VII... když hvězdy tančí 21.35 Ahoj, Marie! 22.49 Výsledky losování Šťastných 10 a Euromiliony 22.50 Robinson Crusoe Dobr. drama (USA, 1996). Hrají P. Brosnan, W. Takaku, P. Walkerová, I. Hart, J. Frain a další 0.20 Schimanski Zločin a trest. Kriminální cyklus (N, 2011). Hrají G. George, H. Jaenicke, B. Tauber a další 1.50 Televizní memoáry Gustava Broma 2.55 Pod pokličkou 3.15 Žiješ jenom 2x 3.40 Sama doma 5.15 Designtrend
20.20 Český slavík Mattoni 2015 Slavnostní galavečer vyhlášení výsledků hlasování o nejpopulárnější interprety české hudební scény 22.40 S ledovým klidem Akční film (USA, 2012). Hrají H. Cavill, V. Echeguiová, B. Willis, S. Weaverová, J. Mawle a další 0.25 Upíři Thriller (USA, 2005). Hrají L. Lawlessová, D. Neal, L. Waite a další 2.00 Novashopping 2.15 Prásk! 2.45 Áčko 4.00 DO-RE-MI 4.50 Novashopping
20.15 Hobit: Neočekávaná cesta Fantasy film (USA, 2012). Hrají M. Freeman, I. McKellen, R. Armitage, C. Blanchettová a další. Režie P. Jackson 23.55 Doktor Jekyll a pan Hyde Horor (VB, 2002). Hrají J. Hannah, D. Warner, K. Shirleyová a další. Režie M. Phillips 2.10 Smrtící triky Akční film (USA, 1985). Hrají B. Brown, B. Dennehy, D. Venoraová, C. De Young, M. Adams a další. Režie R. Mandel 4.15 Vraždy v Midsomeru XIV Smrt závodníka. Krimiseriál (VB, 2011)
8.50 Zpravodajství FTV Prima 10.00 Ninjago 10.25 Winx Club IV (25) 10.50 Výměna manželek USA (5) 11.35 V utajení IV (5) 12.20 To je vražda, napsala X (2) 13.10 Doktor z hor: Nové příběhy (5) 13.55 Ricardovy recepty X (102) 14.20 V utajení IV (6) 15.05 To je vražda, napsala X (3) 15.50 Doktor z hor: Nové příběhy (6) 16.35 Let’s Dance 3 18.20 Ricardovy recepty X (103) 18.45 Výměna manželek USA (6) 19.35 Teď vaří šéf! 20.15 Dr. Ludsky (1) 21.15 Hawaii 5-0 V (1) 22.05 Tyran (1) 23.00 American Horror Story (1) 23.50 Closer VII (2) 0.35 Voják 2, akční film (USA, 2009), hrají T. Dibiase, T. Morrison, L. Coxová a další
Fanda 5.00 Evropská liga UEFA 8.00 Hvězdná brána: Atlantida IV (20) 8.45 World of Freesports 9.15 Golden State Warriors - Los Angeles Lakers 11.15 Boston Bruins - New York Rangers 13.35 Magazín NBA Action (6) 14.00 Element 14.10 Kyberagent (11) 15.20 Kobra 11 XVI (15) 16.15 Hvězdná brána: Atlantida IV (20) 17.05 Ripleyho věřte nevěřte II (4) 17.55 Lovec krokodýlů 19.30 Hvězdná brána: Atlantida V (1) 20.20 Na pokraji smrti 22.10 Ve službách války, válečné drama (USA, 2008) 0.10 K.O. Night (692)
ČÍSLO 105
neděle 29. listopadu 2015
16
ČT1 6.00
Zajímavosti z regionů 6.35 Přezůvky s sebou 7.20 Andula vyhrála. Komedie (ČR, 1938) 8.45 StarDance VII... kolem dokola 8.50 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 10.55 Slavné historky zbojnické (3)
12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O hloupé havířce Pohádka (ČR, 1990) 14.00 Pavouk se smaragdovýma očima Pohádka (ČR, 1986) 14.40 Městem chodí Mikuláš Rodinný film (ČR, 1992) 16.10 Zlá krev (7/7) Histor. seriál (ČR, 1986) 17.30 Adventní koncert 2015 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 StarDance VII... kolem dokola 20.05 Četnické humoresky (17/39) Ochotníci. Krimiseriál (ČR, 2000). Hrají T. Töpfer, I. Trojan, L. Šafránková, Z. Junák, V. Galatíková a další 21.30 168 hodin 21.59 Výsledky losování Šťastných 10 22.00 My 2 Romant. film (ČR, 2014). Hrají J. Plodková, O. Nosálek a další 23.35 Nicolas Le Floch Anglická mrtvola. Histor. seriál (Fr./VB, 2014) 1.15 Profil zločinu IV Vyjít ze stínu. Krimiseriál (Fr., 2013) 2.10 Zlatá mládež (2) 2.55 Hobby naší doby 3.25 13. komnata Veroniky Kašákové 3.50 Sváteční slovo dominikána Jindřicha Poláčka
NOVA 5.55 6.10 6.35 7.05 7.35 8.00 8.25 8.55 10.15 11.20 12.45 14.25 16.25 18.10 18.45 19.30 20.20 23.00 23.35 0.10
1.00
1.45 2.00 2.30 3.40 4.00 4.50
Oggy a Škodíci (3) Jake a piráti ze Země Nezemě (2) Král džungle II (15) Návrat do budoucnosti II (11) Show Toma a Jerryho (22) Jak vycvičit draky II (10) Kutil Tim II (25) Šestka táhne světem Pohádka (N, 2014) Víkend Gympl s (r)učením omezeným (52) Dnes je ples. Komediální seriál (ČR, 2013) Pan tělocvikář Komedie (USA, 2007) Smích se lepí na paty Komedie (ČR, 1986) Discopříběh 2 Komedie (ČR, 1991) Comeback Zlatá ledvina. Sitcom (ČR, 2010) Comeback Boží frisbee. Sitcom (ČR, 2010) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí SuperStar Rozhodnutí Střepiny Kriminálka New York III Krimiseriál (USA, 2006). Hrají G. Sinise, M. Kanakaredesová, C. Giovinazzo, H. Harper, E. Cahill Kriminálka New York III Krimiseriál (USA, 2006). Hrají G. Sinise, M. Kanakaredesová, C. Giovinazzo, H. Harper, E. Cahill Novashopping Volejte Novu Áčko Kolotoč DO-RE-MI Novashopping
6.15 6.45 7.15 8.15 9.20 9.55 11.00 11.45 12.40 13.25 13.50
15.55
18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
21.30 22.20
0.45
1.40 2.45 4.15
www.5plus2.cz
Prima
Nova Cinema
Superhrdinové: Batman do ligy! Star Wars: Nové příběhy z Yodovy kroniky Winx Club III (12, 13) Největší tankové bitvy (2) Prima ZOOM Svět Dva muži zákona (7) Partie Jak se staví sen Vychytávky Ládi Hrušky Vychytávky Extra Big Ben III (2) Hon. Krimiseriál (N, 1999). Hrají O. Fischer, R. Drexelová, K. Merkatz, D. Schretzmayerová a další Vraždy v Midsomeru XIV Temná tajemství. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy TOP STAR Vinaři II (14) Loupež. Komediální seriál (ČR, 2015). Hrají V. Postránecký, M. Taclík, P. Liška, J. Čvančarová, L. Noha. Režie P. Nikolaev Partička Hlídka v Ardenách Válečný film (USA, 1992). Hrají P. Berg, K. Dillon, E. Hawke a další. Režie K. Gordon Vegas (15) Jedna jako druhá. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají D. Quaid, M. Chiklis, C. A. Mossová a další Největší tankové bitvy (2) Vraždy v Midsomeru XIV Krimiseriál (VB, 2011) Nikdo není dokonalý
5.10 Pan účetní opět zasahuje 6.50 Přítel pod stromečkem 8.35 Protivný sprostý holky 2 10.45 Koření 11.40 Nahoru dolů, romant. film (USA, 2000) 13.45 Božský Bruce, komedie (USA, 2003) 15.35 Harry Potter a vězeň z Azkabanu, dobr. film (USA/VB, 2004) 18.05 Lovci zločinců II (2), krimiseriál (USA, 2012) 19.00 Lovci zločinců II (3), krimiseriál (USA, 2012) 20.00 Vertical Limit, dobr. film (USA/N, 2000) 22.25 Blade: Trinity, akční film (USA, 2004) 0.35 Laskavý dotek (2)
Prima cool 5.10 Dobyvatelé ztracené pravdy V (2) 6.55 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (12) 7.55 Applikace 8.30 Graceland (6) 9.30 V utajení V (11) 10.20 To nejlepší z Top Gearu (4) 11.25 Pevnost Boyard (7) 13.50 Simpsonovi XIV (15-18) 15.50 Neprůstřelný mnich 17.55 Simpsonovi XIV (19) 18.30 Simpsonovi XIV (20) 18.55 Simpsonovi XIV (21) 19.30 Simpsonovi XIV (22) 20.00 Fantastická 4 a Silver Surfer, fantasy film (USA/Kan./VB/N, 2007) 22.05 Živí mrtví V (11) 23.05 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (12) 0.05 Cinema Tipy 0.40 Shorts 1.10 Živí mrtví V (11) 2.05 Graceland (6) 2.55 Pevnost Boyard (7) 4.40 Dobyvatelé ztracené pravdy V (3)
Prima Max 8.45 Zpravodajství FTV Prima 9.55 Ninjago 10.20 Winx Club IV (26) 10.45 Výměna manželek USA (6) 11.30 V utajení IV (6) 12.15 To je vražda, napsala X (3) 13.00 Doktor z hor: Nové příběhy (6) 13.50 Ricardovy recepty X (103) 14.15 V utajení IV (7) 14.55 To je vražda, napsala X (4) 15.45 Doktor z hor: Nové příběhy (7) 16.30 Dr. Ludsky (1) 17.35 Hawaii 5-0 V (1) 18.20 Ricardovy recepty X (104) 18.45 Výměna manželek USA (7) 19.35 Vychytávky Ládi Hrušky 20.15 Právo a pořádek XVIII (1, 2) 21.45 Dobrá manželka IV (15, 16) 23.15 Closer VII (3) 23.55 Fantastická 4 a Silver Surfer, fantasy film (USA/Kan./VB/N, 2007), hrají J. Albaová, I. Gruffudd, Ch. Evans a další
pondělí 30. listopadu 2015 ČT1 5.59
Studio 6 9.00 Okouzlení V 9.55 Na cestě po Ománu 10.35 Zlá krev (7/7) 11.55 StarDance VII... kolem dokola
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Soudkyně Amy III Seriál (USA, 2001-2002) 14.45 To je vražda, napsala III Krimiseriál (USA, 1984-1996) 15.30 Vraždy na severu Krimiseriál (N, 2012) 16.20 Tatínek Povídka z cyklu Bakaláři (ČR, 1979) 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události v regionech 18.25 Míň je víc 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 StarDance VII... kolem dokola 20.05 Ztracená brána (1/3) TV film (ČR, 2012). Hrají A. Geislerová, J. Dvořák, I. Trojan, J. Abrhám, T. Töpfer a další 21.15 Černá sanitka 21.45 Reportéři ČT 22.24 Výsledky losování Šťastných 10 22.25 Kriminalista Krimiseriál (N, 2006-2014) 23.25 Na stopě 23.50 Profesionálové Krimiseriál (VB, 1979) 0.45 AZ-kvíz 1.05 Kalendárium 1.20 Z metropole, Týden v regionech 1.50 Všechnopárty 2.50 Dobré ráno 5.30 Události v regionech
NOVA 5.55 8.55 9.15 10.10 11.30 12.00 12.30 12.40 13.40 14.40 15.35 16.57 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20 21.30
22.50
23.40 0.40 1.30 4.50
Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2925) Doktoři z Počátků (129) Krok za krokem (1) Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Tescoma s chutí Můj přítel Monk III (10) Krimiseriál (USA, 2004) Odložené případy V (6) Zázračné dítě. Krimiseriál (USA, 2007) Námořní vyšetřovací služba V (8) Určený cíl. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (411) Třetí na talíři. Seriál (ČR, 2013) Odpolední Počasí Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny Mentalista (13) Namalováno rudou. Krimiseriál (USA, 2008) Ulice (2926) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí MasterChef Česko Atentát (8) Popel. Krimiseriál (ČR, 2015). Hrají R. Jašków, H. Vagnerová, J. Kraus, A. Opavská, M. Taclík a další Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XV (13) Vrchol zrady. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Hargitayová, D. Pino, K. Giddishová a další Černá listina II (3) Dr. James Covington č. 89. Krimiseriál (USA, 2013) Mentalista (13) Střepiny Novashopping
6.10 6.40 7.15 9.25 10.25 12.25 13.25 14.35 15.35 17.30 17.50 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
21.35 22.50 23.50 0.50
1.45 2.50
Prima
Nova Cinema
Star Wars: Nové příběhy z Yodovy kroniky Winx Club III (14) M.A.S.H (116-118) Castle na zabití II (12) Navěky družičkou. Krimiseriál (USA, 2010) Místo činu: Brémy (11) Doutnající oheň. Krimiseriál (N, 2007) Policie Hamburk II (11) Výjimečný stav. Krimiseriál (N, 2008) Komisař Rex II (7) Nebezpečný lov. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Castle na zabití II (13) Rána pod pás. Krimiseriál (USA, 2010) Rosamunde Pilcherová: Dlouhá cesta ke štěstí Romantický film (N, 1999) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy TOP STAR Přístav (27) Dost bylo švestek. Komediální seriál (ČR, 2015). Hrají M. Dejdar, F. Blažek, V. Hybnerová a další TOP STAR magazín Gondíci, s. r. o. Prostřeno! Spravedlnost v krvi III (18) Nelítostně. Seriál (USA, 2013). Hrají T. Selleck, D. Wahlberg, B. Moynahanová, W. Estes a další Takoví normální Američané (13) Plukovník. Seriál (USA, 2013) Spravedlnost v krvi V (15)
5.25 Jak vycvičit draky II (10) 5.45 Nahoru dolů 7.30 Lovci zločinců II (2, 3), krimiseriál (USA, 2012) 9.15 Vertical Limit, dobr. film (USA/N, 2000) 11.50 Pan tělocvikář, komedie (USA, 2007) 13.25 Smích se lepí na paty, komedie (ČR, 1986) 15.40 Discopříběh 2, komedie (ČR, 1991) 17.20 Santa Junior, komedie (USA, 2002) 19.00 Gilmorova děvčata VI (6), seriál (USA, 2005) 20.00 Závist, komedie (USA, 2004) 22.05 Hrdost a sláva, thriller (USA/N, 2008) 0.40 Zachraň mě VII (9), seriál (USA, 2011)
Prima cool 6.05 Autosalon 7.05 Teleshopping 7.30 Výjimeční II (9) 8.50 Vítejte doma VII (12) 9.45 Futurama VII (5) 10.15 Jmenuju se Earl IV (9) 10.45 Bořiči mýtů VI (18) 11.50 To nejlepší z Top Gearu (3) 12.55 Jmenuju se Earl IV (10) 13.20 Simpsonovi XIV (19-22) 15.20 Applikace 15.50 Futurama VII (6) 16.20 Bořiči mýtů VI (19) 17.25 Grimm IV (1) 18.20 Simpsonovi XV (1) 18.50 Simpsonovi XV (2) 19.20 Simpsonovi XV (3) 19.50 Simpsonovi XV (4) 20.15 Já a robot (3) 21.25 Teorie velkého třesku IV (2) 22.00 Da Vinciho démoni II (3) 23.10 Beowulf a Grendel, akční film (USA, 2006) 1.05 Já a robot (3) 2.05 Da Vinciho démoni II (3) 3.00 Živí mrtví IV (11)
Prima Max 9.00 Zpravodajství FTV Prima 10.10 Ninjago 10.35 Winx Club VI (1) 11.00 Výměna manželek USA (7) 11.45 V utajení IV (7) 12.30 To je vražda, napsala X (4) 13.20 Doktor z hor: Nové příběhy (7) 14.05 Ricardovy recepty X (104) 14.30 V utajení IV (8) 15.15 To je vražda, napsala X (5) 16.00 Doktor z hor: Nové příběhy (8) 16.45 Nechápu, jak to dokáže 18.15 Ricardovy recepty X (105) 18.40 Výměna manželek USA II (1) 19.25 Vítejte doma VII (13) 20.15 Krokodýl Dundee 2, dobrodružná komedie (USA, 1988), hrají P. Hogan, L. Kozlowská, E. Dingo a další 22.05 Úkryt, thriller (USA, 2002) 23.55 Sherlock Holmes: Jak prosté (1) 0.40 Beowulf a Grendel, akční film (USA, 2006)
Dluhopisy eFi Palace
Dluhopisy e-Finance
Investice na 2 roky
Investice na 5 nebo 10 let
• Investice od 30 000 Kč
• Investice od 11 200 Kč
• Úrok 4,5 % je vyplácen každý rok
• Složené úroky (6 % za každý rok) budou vyplaceny na konci investičního období
• Emitentem dluhopisů je dceřiná společnost e-Finance, a.s.
• Emitentem dluhopisů je společnost e-Finance, a.s.
Pro koupi dluhopisů volejte 515 555 555
úterý 1. prosince 2015
18
ČT1 5.59
Studio 6 9.00 Okouzlení V 9.55 Hobby naší doby 10.25 168 hodin 11.00 Doktor Martin (14) 11.55 StarDance VII... kolem dokola
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Soudkyně Amy III 14.45 To je vražda, napsala III 15.30 Vraždy na severu 16.25 Syn Povídka z cyklu Bakaláři (ČR, 1979) 16.40 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události v regionech 18.25 Míň je víc 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 StarDance VII... kolem dokola 20.05 Vlak dětství a naděje (1/6) Sněhurčina smrt. Seriál (ČR, 1985). Hrají S. Zindulka, Ž. Fuchsová, Z. Řehoř, O. Vlach a další 21.05 Komici na jedničku 21.59 Výsledky losování Šťastných 10 a Euromiliony 22.00 Zrcadlo nenávisti 22.55 Na stopě 23.25 Otec Brown 0.10 AZ-kvíz 0.35 Toulavá kamera 1.05 Mnohotvárná Troja 1.25 Zajímavosti z regionů 1.50 13. komnata Veroniky Kašákové 2.15 Sváteční slovo dominikána Jindřicha Poláčka 2.20 Dobré ráno 4.55 Hobby naší doby 5.20 Postřehy odjinud
NOVA 5.55 9.00 9.20 10.15 11.30 12.00 12.35 12.45 13.40 14.40 15.35 16.57 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20
21.30 22.40
23.25 0.20 1.10 2.15 2.45
Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2926) MasterChef Česko Krok za krokem (2) Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Tescoma s chutí Můj přítel Monk III (11) Krimiseriál (USA, 2004) Odložené případy V (7) Konec světa. Krimiseriál (USA, 2007) Námořní vyšetřovací služba V (9) Ztráty a nálezy. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (412) Nikdo nás nerozdělí. Seriál (ČR, 2013) Odpolední Počasí Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny Mentalista (14) Casanova v šarlatové. Krimiseriál (USA, 2008) Ulice (2927) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (615) Nejsem jako ty. Seriál (ČR, 2015). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková a další Víkend Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XV (14) Středeční dítě. Krimiseriál (USA, 2013) Černá listina II (4) Mentalista (14) Atentát (7) Krok za krokem (1) Ordinace v růžové zahradě 2 (411)
6.10 6.40 7.15 9.25 10.25 12.25 13.25 14.35 15.35 17.30 17.50 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
21.35 22.20 23.40 0.40 1.40 2.35 3.35
www.5plus2.cz
Prima
Nova Cinema
Star Wars: Nové příběhy z Yodovy kroniky Winx Club III (15) M.A.S.H (118-120) Castle na zabití II (13) Rána pod pás. Krimiseriál (USA, 2010) Místo činu: Brémy (12) Zářivá budoucnost. Krimiseriál (N, 2005) Policie Hamburk II (12) Jednou vyhrát. Krimiseriál (N, 2008) Komisař Rex II (8) Smrt dítěte. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Castle na zabití II (14) Ten třetí. Krimiseriál (USA, 2010) Rosamunde Pilcherová: Volání minulosti Romantický film (N, 1999) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy TOP STAR Cesty domů III (356) Nemusíš to dělat. Rodinný seriál (ČR, 2015). Hrají A. Švehlík, M. Plánková, J. Štěpnička a další Očima Josefa Klímy Ano, šéfe! Prostřeno! Kriminálka Stuttgart V (23) Podfuk na pánaboha. Krimiseriál (N, 2014) Spravedlnost v krvi III (19) Ztráta důvěry. Seriál (USA, 2013) Policie Hamburk II (12) Jednou vyhrát. Krimiseriál (N, 2008) Spravedlnost v krvi V (16)
6.00 Show Toma a Jerryho (21) 6.25 Jake a piráti ze Země Nezemě (1) 6.55 Hotel snů: Indie 8.40 Gilmorova děvčata VI (5) 9.30 Můj přítel Monk III (10) 10.20 Odložené případy V (6) 11.35 Santa Junior 13.15 Dallas II (6) 14.00 Gilmorova děvčata VI (6) 15.20 Závist 17.15 Doktorka z Dixie II (22) 18.15 Neuvěřitelné příběhy 18.40 Neuvěřitelné příběhy 19.05 Gilmorova děvčata VI (7) 20.00 Transcendence 22.25 Incident, thriller (USA, 2002) 0.20 Nikita III (1), akční seriál (USA, 2012)
Prima cool 7.30 Výjimeční II (10) 8.25 Teleshopping 8.50 Vítejte doma VII (13) 9.45 Futurama VII (6) 10.15 Jmenuju se Earl IV (10) 10.45 Bořiči mýtů VI (19) 11.50 To nejlepší z Top Gearu (4) 12.55 Jmenuju se Earl IV (11) 13.20 Simpsonovi XV (1) 13.50 Simpsonovi XV (2-4) 15.20 Teorie velkého třesku IV (2) 15.50 Futurama VII (7) 16.20 Bořiči mýtů VI (20) 17.25 Grimm IV (2) 18.20 Simpsonovi XV (5-8) 20.15 Top Gear: Patagonský speciál (1) 21.45 Teorie velkého třesku IV (3) 22.10 Partička 22.55 Cesty k úspěchu 23.10 Únos Air Force One (1/2), akční film (USA, 2012) 1.10 Partička 1.55 Živí mrtví IV (12) 2.45 Grimm IV (2) 3.25 Živí mrtví IV (12)
Prima Max 8.35 Zpravodajství FTV Prima 9.45 Ninjago 10.10 Winx Club VI (2) 10.40 Výměna manželek USA II (1) 11.35 Doktor z hor: Nové příběhy (8) 12.30 Ricardovy recepty X (105) 12.55 V utajení IV (9) 13.50 To je vražda, napsala X (6) 14.45 Doktor z hor: Nové příběhy II (1) 15.40 Krokodýl Dundee 2 17.50 Ricardovy recepty X (106) 18.20 Výměna manželek USA II (2) 19.15 Vítejte doma VII (14) 20.15 Mission: Impossible 2, akční thriller (USA, 2000), hrají T. Cruise, D. Scott, T. Newtonová a další 22.55 Potomci lidí, thriller (USA/VB, 2006), hrají C. Owen, J. Mooreová, M. Caine a další 1.05 Sherlock Holmes: Jak prosté (2) 2.00 Únos Air Force One (1/2), akční film (USA, 2012)
středa 2. prosince 2015 ČT1 5.59
Studio 6 9.00 Okouzlení V 9.50 Reportéři ČT 10.35 Syn. Povídka z cyklu Bakaláři (ČR, 1979) 10.50 Vlak dětství a naděje (1/6) 11.55 StarDance VII... kolem dokola
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Soudkyně Amy III Seriál (USA, 2001-2002) 14.45 To je vražda, napsala III Krimiseriál (USA, 1984-1996) 15.30 Vraždy na severu Krimiseriál (N, 2012) 16.20 Kravata Povídka z cyklus Bakaláři (ČR, 1976) 16.40 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události v regionech 18.25 Míň je víc 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 StarDance VII... kolem dokola 20.05 Hříšní lidé města pražského (7) Lodní uzel. Krimiseriál (ČR, 1969) 20.50 Hříšní lidé města pražského (8) Telegram z Neapole. Krimiseriál (ČR, 1969) 21.45 Zlatá mládež (3) 22.34 Výsledky losování Šťastných 10 22.35 Profil zločinu V 23.25 Kriminálka Paříž 0.20 AZ-kvíz 0.40 Máte slovo s M. Jílkovou 1.40 Na stopě 2.05 Kde bydlely princezny 2.25 Dobré ráno 5.00 Malá farma
NOVA 5.55 9.00 9.20 10.15 11.30 12.00 12.35 12.45 13.45 14.40 15.35 16.57 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20 21.30
22.55
0.35 1.25 2.10 2.55 3.50
Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2927) Ordinace v růžové zahradě 2 (615) Krok za krokem (3) Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Tescoma s chutí Můj přítel Monk III (12) Krimiseriál (USA, 2004) Odložené případy V (8) Obecná odpovědnost. Krimiseriál (USA, 2007) Námořní vyšetřovací služba V (10) Tělesný trest. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (413) Kdo lže, do pekla klouže. Seriál (ČR, 2013) Odpolední Počasí Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny Mentalista (15) Scarlettina horečka. Krimiseriál (USA, 2008) Ulice (2928) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí MasterChef Česko Doktoři z Počátků (130) Plány, ze kterých sešlo. Seriál (ČR, 2015). Hrají M. Stránský, L. Termerová, M. Vašut a další Jeskyně Horor (USA/N, 2005). Hrají M. Iures, C. Hauser, L. Headeyová, D. D. Kim, E. Cibrian. Režie B. Hunt Mentalista (15) Námořní vyšetřovací služba V (10) Krok za krokem (2, 3) Áčko Ordinace v růžové zahradě 2 (413)
6.10 6.40 7.15 9.25 10.25 12.25 13.25 14.35 15.35
17.30 17.50 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
21.35 22.35 23.50 0.50 1.45 2.45 3.30
Prima
Nova Cinema
Star Wars: Nové příběhy z Yodovy kroniky Winx Club III (16) M.A.S.H (120-122) Castle na zabití II (14) Ten třetí. Krimiseriál (USA, 2010) Místo činu: Brémy (13) Vražda na lodi. Krimiseriál (N, 2005) Policie Hamburk II (13) Opuštěné dítě. Krimiseriál (N, 2008) Komisař Rex II (9) Ve znamení Satana. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Castle na zabití II (15) Cuba Libre. Krimiseriál (USA, 2010) Rosamunde Pilcherová: Rozervaná srdce Romantický film (N, 1999). Hrají K. Speck, M. Mitterhammerová a další. Režie M. Steinke Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy TOP STAR Přístav (28) Mobilofilové. Komediální seriál (ČR, 2015). Hrají M. Dejdar, F. Blažek, V. Hybnerová a další Show Jana Krause Telebazar Prostřeno! Hawaii 5-0 III (19) Blízký přítel. Krimiseriál (USA, 2013) Policie Hamburk II (13) Opuštěné dítě. Krimiseriál (N, 2008) Spravedlnost v krvi V (17) Riziko povolání. Seriál (USA, 2014) Místo činu: Brémy (13)
6.20 Show Toma a Jerryho (22) 6.45 Jake a piráti ze Země Nezemě (2) 7.10 Nová cestománie 7.45 Dallas II (6) 8.35 Gilmorova děvčata VI (6) 9.25 Můj přítel Monk III (11) 10.15 Odložené případy V (7) 11.05 Neuvěřitelné příběhy 12.20 Dallas II (7) 13.05 Doktorka z Dixie II (22) 14.00 Gilmorova děvčata VI (7) 15.20 Velké dítě Dickie Roberts 17.15 Doktorka z Dixie III (1) 18.15 Neuvěřitelné příběhy 19.05 Gilmorova děvčata VI (8) 20.00 Vzkaz v lahvi 22.40 Dál, než se zdálo 0.40 Nikita III (2)
Prima cool 7.55 Vítejte doma VII (14) 9.25 Futurama VII (7) 9.55 Jmenuju se Earl IV (11) 10.25 Bořiči mýtů VI (20) 11.30 Top Gear: Patagonský speciál (1) 12.55 Jmenuju se Earl IV (12) 13.20 Simpsonovi XV (5-8) 15.20 Teorie velkého třesku IV (3) 15.50 Futurama VII (8) 16.20 Bořiči mýtů VI (21) 17.25 Grimm IV (3) 18.20 Simpsonovi XV (9, 10) 19.20 Simpsonovi XV (11, 12) 20.15 Světové války (5) 21.25 Teorie velkého třesku IV (4) 21.50 Partička 22.45 Únos Air Force One (2/2), akční film (USA, 2012), Hrají R. Graves, E. de Ravinová, J. Sisto a další 0.45 Partička 1.25 Živí mrtví IV (13) 2.15 Grimm IV (3) 3.00 Živí mrtví IV (13) 3.40 Výjimeční II (11) 4.25 Autosalon
Prima Max 8.15 Zpravodajství FTV Prima 9.25 Ninjago 9.55 Winx Club VI (3) 10.20 Výměna manželek USA II (2) 11.15 Doktor z hor: Nové příběhy II (1) 12.10 Ricardovy recepty X (106) 12.35 V utajení IV (10) 13.30 To je vražda, napsala X (7) 14.25 Doktor z hor: Nové příběhy II (2) 15.20 Mission: Impossible 2 17.50 Ricardovy recepty X (107) 18.20 Výměna manželek USA II (3) 19.15 Vítejte doma VII (15) 20.15 Hra, thriller (USA, 1997), hrají M. Douglas, S. Penn, D. Ungerová, J. Rebhorn, P. Donat, C. Bakerová a další 22.55 Očima Josefa Klímy 23.50 Podvádíš mě! X (16) 0.40 Sherlock Holmes: Jak prosté (3) 1.35 Únos Air Force One (2/2), akční film (USA, 2012), hrají R. Graves, E. de Ravinová, J. Sisto a další
Inzerce
Dárek, který těší a pomáhá ® lék Wobenzym Navíc dárek ZDARMA až domů!!! K Wobenzymu 800 tbl. poukaz na 2ks unikátní české zubní pasty v hodnotě cca 500 Kč
Více na www.wobenzym.cz www wobenzym cz Wobenzym - originální tradiční enzymový lék z přírodních zdrojů k vnitřnímu užití. Čtěte pečlivě příbalovou informaci. www.wobenzym.cz / konzultace s lékařem na tel.: 800 160 000 / MUCOS PHARMA CZ, s.r.o., Uhříněveská 448, 252 43 Průhonice
čtvrtek 3. prosince 2015
20
ČT1 5.59
Studio 6 9.00 Okouzlení V 9.50 Tatínek. Povídka z cyklu Bakaláři (ČR, 1979) 10.15 Hříšní lidé města pražského (7, 8) 11.55 StarDance VII... kolem dokola
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Soudkyně Amy III Seriál (USA, 2001-2002) 14.40 To je vražda, napsala III Krimiseriál (USA, 1984-1996) 15.30 Vraždy na severu Krimiseriál (N, 2012) 16.20 Jožin Povídka z cyklu Bakaláři (ČR, 1978) 16.45 Cestománie 17.10 Besipky 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události v regionech 18.25 Míň je víc 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 StarDance VII... kolem dokola 20.05 Vlak dětství a naděje (2/6) Malý muž a velká žena. Seriál (ČR, 1985). Hrají S. Zindulka, H. Růžičková, Ž. Fuchsová a další 21.05 Gejzír 21.34 Výsledky losování Šťastných 10 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou 22.35 Schimanski Kriminální cyklus (N, 2013) 0.05 Kriminalista Krimiseriál (N, 2006-2014) 1.05 AZ-kvíz 1.35 Zlatá mládež (3) 2.20 Dobré ráno 4.50 Pod pokličkou 5.15 Designtrend
NOVA 5.55 9.00 9.20 10.15 11.30 12.00 12.35 12.45 13.45 14.40 15.35 16.57 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20
21.30 22.15 0.05 0.55 1.40 2.00 2.40 3.50
Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2928) MasterChef Česko Krok za krokem (4) Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Tescoma s chutí Můj přítel Monk III (13) Krimiseriál (USA, 2004) Odložené případy V (9) Šílená po klucích. Krimiseriál (USA, 2007) Námořní vyšetřovací služba V (11) Kmeny. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (414) Sbohem, Leo. Seriál (ČR, 2013) Odpolední Počasí Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny Mentalista (16) Krevní msta. Krimiseriál (USA, 2008) Ulice (2929) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (616) Zaručeně naposledy. Seriál (ČR, 2015). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský a další Prásk! Policajt v Beverly Hills Krimikomedie (USA, 1984). Hrají E. Murphy, J. Reinhold a další Mentalista (16) Krimiseriál (USA, 2008) Námořní vyšetřovací služba V (11) Kmeny. Krimiseriál (USA, 2007) Krok za krokem (4) Áčko DO-RE-MI Ordinace v růžové zahradě 2 (414)
6.10 6.40 7.15 9.25 10.25 12.25 13.25 14.35 15.35
17.30 17.50 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.30 22.30 22.45 23.50 0.50
1.45
2.45 3.30
www.5plus2.cz
Prima
Nova Cinema
Star Wars: Nové příběhy z Yodovy kroniky Winx Club III (17) M.A.S.H (122-124) Castle na zabití II (15) Cuba Libre. Krimiseriál (USA, 2010) Místo činu: Brémy (14) Vraždy z lásky. Krimiseriál (N, 2005) Policie Hamburk II (14) Tajemství čtvrti na předměstí. Krimiseriál (N, 2008) Komisař Rex II (10) Vůně smrti. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Castle na zabití II (16) Domina vždy plácne dvakrát. Krimiseriál (USA, 2010) Rosamunde Pilcherová: Čas poznání Romantický film (N, 2000). Hrají P. Breuer, S. Schüttová a další Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy TOP STAR Kdo je kdo? Ano, šéfe! Cesty k úspěchu Ano, trenére! Prostřeno! Policejní bažanti III (5) Nepořádní lidé. Krimiseriál (Kan., 2012). Hrají M. Peregrymová, G. Smith, E. Okumaová a další Policie Hamburk II (14) Tajemství čtvrti na předměstí. Krimiseriál (N, 2008). Hrají T. Scharff, S. Englundová a další Spravedlnost v krvi V (18) Místo činu: Brémy (14)
5.25 Závist 7.15 Dallas II (7) 8.05 Gilmorova děvčata VI (7) 8.55 Můj přítel Monk III (12) 9.45 Odložené případy V (8) 10.35 Neuvěřitelné příběhy 11.45 Dallas II (8) 12.35 Doktorka z Dixie III (1) 13.30 Gilmorova děvčata VI (8) 14.45 Vzkaz v lahvi 17.15 Doktorka z Dixie III (2) 18.10 Neuvěřitelné příběhy 19.00 Gilmorova děvčata VI (9) 20.00 Rizzoli and Isles: Vraždy na pitevně III (4) 20.50 Rizzoli and Isles: Vraždy na pitevně III (5) 21.45 Push 23.55 Nikita III (3) 0.40 Policajt v Beverly Hills
Prima cool 7.30 Výjimeční II (12) 8.50 Vítejte doma VII (15) 9.45 Futurama VII (8) 10.15 Jmenuju se Earl IV (12) 10.45 Bořiči mýtů VI (21) 11.50 Světové války (5) 12.55 Jmenuju se Earl IV (13) 13.20 Simpsonovi XV (9-12) 15.20 Teorie velkého třesku IV (4) 15.50 Futurama VII (9) 16.20 Bořiči mýtů VI (22) 17.25 Grimm IV (4) 18.20 Simpsonovi XV (13, 14) 19.20 Simpsonovi XV (15, 16) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku IV (5) 22.00 Rudý škorpion, akční film (USA, 1988) 0.15 Poslední chlap na Zemi (7) 0.45 Dexter VII (5) 1.50 Poslední chlap na Zemi (7) 2.15 Živí mrtví IV (14) 3.05 Grimm IV (4) 3.50 Živí mrtví IV (14) 4.30 Výjimeční II (12)
Prima Max 8.10 Zpravodajství FTV Prima 9.20 Ninjago 9.50 Winx Club VI (4) 10.15 Výměna manželek USA II (3) 11.10 Doktor z hor: Nové příběhy II (2) 12.05 Ricardovy recepty X (107) 12.30 V utajení IV (11) 13.25 To je vražda, napsala X (8) 14.20 Doktor z hor: Nové příběhy II (3) 15.15 Hra 17.50 Ricardovy recepty X (108) 18.20 Výměna manželek USA II (4) 19.15 Vítejte doma VII (16) 20.15 Jak básníci přicházejí o iluze, komedie (ČR, 1984), hrají P. Kříž, D. Matásek, A. Tarábková, K. Roden, M. Myslíková, J. Dielle a další 22.25 Show Jana Krause 23.25 Po krk v odpadcích IV (3) 0.20 Sherlock Holmes: Jak prosté (4) 1.10 Rudý škorpion, akční film (USA, 1988), hrají D. Lundgren, A. White, M. E. Walsh a další
pátek 4. prosince 2015 ČT1 5.59
Studio 6 9.00 Okouzlení V 9.55 Na cestě po Valencii 10.25 Kluci v akci 10.50 Vlak dětství a naděje (2/6) 11.55 StarDance VII... kolem dokola
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 StarDance VII... když hvězdy tančí 16.05 Cestománie 16.35 Polopatě 17.30 AZ-kvíz 18.00 Události v regionech 18.25 Letem světem: Mexiko 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 StarDance VII... kolem dokola 20.05 Doktor Martin (15) Ohrožený druh. TV seriál (ČR, 2015). Hrají M. Donutil, J. Čvančarová, J. Dulava, N. Lichý a další 21.00 13. komnata Jana Hrušínského 21.24 Výsledky losování Šťastných 10 21.25 Všechnopárty 22.20 Silvestrovský koktejl 23.15 Profesionálové Podezření. Krimiseriál (VB, 1979). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie Ch. Burt 0.10 Kriminálka Paříž Popelka a její družina. Krimiseriál (Fr., 2012). Hrají M. Voita, J.-L. Joseph, S. Metzger, C. Zahonerová, L. Olmedo a další 1.00 Černá sanitka 1.25 AZ-kvíz 1.50 Objektiv 2.20 Designtrend 2.30 Dobré ráno 5.05 Malá farma 5.30 Události v regionech
NOVA 5.55 9.00 9.20 10.15 11.30 12.00 12.35 12.45 13.40 14.40 15.35 16.57 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20
22.50
0.50 1.55 2.40 3.25 4.10 5.10
Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2929) Ordinace v růžové zahradě 2 (616) Krok za krokem (5) Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Tescoma s chutí Můj přítel Monk III (14) Krimiseriál (USA, 2004) Odložené případy V (10) Spravedlnost. Krimiseriál (USA, 2007) Námořní vyšetřovací služba V (12) Sledování. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (415) Kupecké počty. Seriál (ČR, 2013) Odpolední Počasí Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny Mentalista (17) Carnelian, s. r. o. Krimiseriál (USA, 2008) Ulice (2930) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Need for Speed Akční film (USA, 2014). Hrají A. Paul, D. Johnsonová, I. Pootsová, M. Keaton, D. Cooper a další Tajný agent Jack T. Akční thriller (USA, 1997). Hrají S. Seagal, K. Kristofferson, M. Helgenbergerová, H. D. Stanton, S. Lang. Režie F. E. Alcalá Atentát (8) Popel. Krimiseriál (ČR, 2015) Mentalista (17) Námořní vyšetřovací služba V (12) Kolotoč Ordinace v růžové zahradě 2 (415) Novashopping
6.10 6.40 7.15 9.25 10.25 12.25 13.25 14.35 15.35
17.30 17.50 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
22.10
0.15 2.15 3.00
3.45
Prima
Nova Cinema
Star Wars: Nové příběhy z Yodovy kroniky Winx Club III (18) M.A.S.H (124-126) Castle na zabití II (16) Domina vždy plácne dvakrát. Krimiseriál (USA, 2010) Místo činu: Brémy (15) Milovaná. Krimiseriál (N, 2005) Policie Hamburk II (15) Opilost. Krimiseriál (N, 2008) Komisař Rex II (11) Únos. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Castle na zabití II (17) Nikki bude hořet. Krimiseriál (USA, 2010) Rosamunde Pilcherová: Útesy lásky Romantický film (N, 1999). Hrají G. Klingová, V. Lechtenbrink a další Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy TOP STAR Šíleně smutná princezna Pohádka (ČR, 1968). Hrají H. Vondráčková, V. Neckář, J. Marvan, B. Záhorský, J. Kemr a další Pouto s vrahem Thriller (Kan., 2012). Hrají S. J. Morrisová, M. Riley, D. Bruce a další. Režie P. Gagnon Hanin kufřík Prostřeno! Spravedlnost v krvi V (19) Stíny minulosti. Seriál (USA, 2014). Hrají T. Selleck, D. Wahlberg, B. Moynahanová, W. Estes a další Pouto s vrahem Thriller (Kan., 2012)
6.15 Šestka táhne světem 7.25 Nová cestománie 7.55 Dallas II (8) 8.50 Gilmorova děvčata VI (8) 9.40 Můj přítel Monk III (13) 10.30 Odložené případy V (9) 10.55 Neuvěřitelné příběhy 12.35 Doktorka z Dixie III (2) 13.30 Gilmorova děvčata VI (9) 14.45 Rizzoli and Isles: Vraždy na pitevně III (4) 15.35 Rizzoli and Isles: Vraždy na pitevně III (5) 16.30 Svatba naruby 18.10 Policajt z New Yorku (1) 19.05 Gilmorova děvčata VI (10) 20.00 Prázdniny pro psa 21.40 Pirát silnic 23.20 Nikita III (4) 0.05 Pirát silnic
Prima cool 6.05 Autosalon 7.20 Výjimeční II (13) 8.30 Vítejte doma VII (16) 9.30 Futurama VII (9) 9.55 Jmenuju se Earl IV (13) 10.30 Bořiči mýtů VI (22) 11.35 Autosalon 12.50 Jmenuju se Earl IV (14) 13.20 Simpsonovi XV (13-16) 15.20 Teorie velkého třesku IV (5) 15.50 Futurama VII (10) 16.20 Bořiči mýtů VI (23) 17.25 Grimm IV (5) 18.20 Simpsonovi XV (17, 18) 19.20 Simpsonovi XV (19, 20) 20.15 Námořní vyšetřovací služba L. A. VI (5) 21.15 Námořní vyšetřovací služba L. A. VI (6) 22.15 Krakatice (1/2), thriller (USA, 1996) 0.10 Krakatice (2/2), thriller (USA, 1996) 2.05 Živí mrtví IV (15) 2.55 Grimm IV (5) 3.40 Živí mrtví IV (15) 4.20 Výjimeční II (13)
Prima Max 8.45 Zpravodajství FTV Prima 9.55 Ninjago (12) 10.20 Winx Club VI (5) 10.50 Výměna manželek USA II (4) 11.45 Doktor z hor: Nové příběhy II (3) 12.40 Ricardovy recepty X (108) 13.05 V utajení IV (12) 13.55 To je vražda, napsala X (9) 14.55 Doktor z hor: Nové příběhy II (4) 15.50 Jak básníci přicházejí o iluze 17.50 Ricardovy recepty X (109) 18.20 Výměna manželek USA II (5) 19.15 Vítejte doma VII (17) 20.15 Planeta opic, dobrodružný sci-fi film (USA, 1968), hrají Ch. Heston, L. Harrisonová, R. McDowall, K. Hunterová, M. Evans a další 22.35 Spravedlnost v krvi IV (3) 23.25 Spravedlnost v krvi IV (4) 0.20 Sherlock Holmes: Jak prosté (5) 1.10 Magnetické tornádo, sci-fi film (Kan., 2010)
UOUS Qʭ
JT
SPEVLU
UÏ
FE
22 27. listopadu 2015
Česká republika
Se zvířaty to bývá peklo
HUDEBNÍ KALENDÁŘ
Hit s kámoškou a sámoškou napsal Pavel Žák
Dobrodruh Steve Lichtag představil svůj nový film a už přemýšlí nad dalším projektem. Točit chce ve Francouzské Polynésii.
Písnička Spěchám Hany Zagorové u nás v popularitě zdaleka překonala americký originál Queen of Hearts. „Tehdy jsme měli neustále puštěná zahraniční rádia, Radio Luxembourg nebo vídeňské stanice,“ vzpomněla si Zagorová, kde originál slyšela poprvé. Česká verze vznikla 18. listopadu 1982. Nazpívat zahraniční písničku česky bylo v 80. letech jednodušší než dnes. „Tehdy se nežádalo o práva. Co jsme slyšeli, mohli jsme natočit,“ přiblížila předlistopadovou praxi Hana Zagorová na rádiu Český Impuls AM 981. Autorem rozverného textu je Pavel Žák. Haně Zagorové prý napsal slova k minimálně dvěma stovkám písniček.
ČR | „Tenhle ostrov je výjimečný úplně ve všem. Dostat se na Aldabru je jako dostat se do vesmíru. Je to doslova pravěké místo.“ Tak v ranním vysílání Rádia Impuls vysvětloval režisér a dobrodruh Steve Lichtag, proč se rozhodl natočit celovečerní snímek o tomto lidskou činností nepoznamenaném atolu. Film se jmenuje Aldabra: Byl jednou jeden ostrov. Vytvořit tento film bylo podle jeho slov komplikované. Povolení natáčet na atolu získal od seychelské vlády až po nekonečných šesti letech. Filmaři pak na Aldabře mohli strávit nezapomenutelný měsíc. „Používali jsme speciálně vyvinuté 3D systémy pod vodu. Myslím, že jsme v Evropě jediní, kdo takový systém má,“ pochlubil se režisér, který není nositelem typicky českého jména. Už v 70. letech totiž odešel do Ameriky. „Tehdy jsem se jmenoval Zdeněk Loveček. Američani ale nebyli schopní mé křestní jméno vyslovit. Jednou někdo nadhodil jméno Steve a já řekl: Ano, výborně! To jsem ještě netušil, že Steve je vlastně Stefan,“ smál se známý dobrodruh. Ve studiu Impulsu zavzpomínal také na dobu, kdy se ještě jako herec prosazoval v Československu, konkrétně na sní-
Příšerně horký čaj, čtyři věty s kámoškou, špička dopravní a dav před sámoškou... (Hudba: Hank Devito, text: Pavel Žák) Jak vznikla písnička Věry Martinové Srdcem jsi zůstal u koní? Poslouchejte dnes v 11:30 Hudební kalendář na rádiu Český Impuls. Bonusový program Ráááádia Impuls vysílá na středních vlnách, AM 981 kilohertzů, nebo na www.ceskyimpuls.cz. (tom) INZERCE B
PŮJČKA
ZA O N SP ŘÁ U S L Á DN CE É NÍ
KTERÁ ROZZÁŘÍ
VAŠE VÁNOCE
A KAŽDÝ TÝDEN
Volejte zdarma
S O U T Ě Ž 800 700 709 O 5 000 Kč NA www.proficredit.cz/ stedrevanoce
Kniha za
29 Kč
25
29 Kč 0,99 EUR
Vychází každý měsíc!
Nyní 20. 11. 2015 ve všech traikách a na www.nasevojsko.eu
llace r Wa Edga
Lovec hlav
Režisér Steve Lichtag představil svůj nový film. mek Holky z porcelánu, kde si zahrál po boku řady slavných dam. „Přátelili jsme se hlavně s Dášou Veškrnovou, celkově tam ale byla skvělá parta,“ řekl Lichtag s tím, že dnes už ho herectví rozhodně neláká. Jako režisér-dokumentarista navíc pracuje se zcela jedinečnými herci, kteří nemají ani náznak hvězdných manýrů, a sice se zvířaty. I s nimi to ale není zrovna jednoduché. „Se zvířaty v zoo to jakž takž jde, ale práce s těmi divokými je doslova peklo,“ přiznal dobrodruh, který se proslavil zejména natáčením žraloků. Přestože díky své nevšední práci poznal už pěkný kousek světa, stále jsou místa, která ho velmi lákají. „Rád bych navštívil Francouzskou Polynésii a Fidži,
FOTO | NGUYEN PHUONG THAO, MAFRA
tam je prý moc krásně,“ podělil se o svůj sen Lichtag a zároveň prozradil, že právě na tato místa jej pravděpodobně už v příštím roce zavede jeho nový filmový projekt s názvem Korálový měsíc. (vrm)
Dnes na Impulsu Hostem dnešního pořadu Haló, tady Impulsovi je kapela Mandrage. Poslouchejte každý pátek na Rádiu Impuls.
Platy soudcům rostou, tak šetří aspoň na energiích ČR | Platy českých soudců patří k těm nejvyšším. Průměrně berou téměř 115 tisíc hrubého a příští rok by dokonce měli dostat přidáno devět procent. Na téhle položce tedy česká justice určitě neušetří. Úspěšně se jí to ale daří tam, kde už šetří tisíce českých domácností. Stále více státních organizací objevuje kouzlo nákupů energií prostřednictvím burzy. Naposledy bylo úspěšné Ministerstvo spravedlnosti, které bude i v roce 2016 odebírat elektřinu od jednoho z největších dodavatelů energií v České republice Centropol Energy. Za elektřinu zaplatí příští rok zhruba 60 milionů korun a oproti letošnímu roku tak ušetří téměř 10 milionů. Ministerstvo spravedlnosti patří k úřadům, které energie nakupují už nějaký čas prostřednictvím Českomoravské komoditní burzy v Kladně a získávají tak díky konkurenčnímu boji dodavatelů výhodné ceny. Firma, kterou si vybrala
česká justice, už podobně dodává energii například ministerstvům práce a sociálních věcí, pro místní rozvoj, průmyslu, školství či Ministerstvu vnitra. „Jako daňové poplatníky nás těší, že i s naším přispěním státní pokladna výrazně šetří,“ říká předseda představenstva Centropol Energy Aleš Graf. Společnost bude v rámci smlouvy s Ministerstvem spravedlnosti dodávat elektřinu například Vězeňské službě, Justiční akademii, Nejvyššímu správnímu soudu, Vrchnímu soudu v Praze, městským soudům, obvodním a krajským soudům, Nejvyššímu státnímu zastupitelství nebo městským a krajským státním zastupitelstvím. (ks)
24 27. listopadu 2015
V PÁTEK VAŘÍ Lukáš Pohořelický (17)
Studuje hotelovou školu v Třebíči, kde žije v domě se zahradou s rodiči. Má tři starší sourozence, jeho rodina je mormonská. Ke koníčkům patří Rubikova kostka, sledování zápasů NHL, angličtina a horolezectví. Má rád maso, zeleninu, ovoce, z příloh hlavně cannelloni. Nesnáší ryby, sladká jídla, lečo, kapustu, křen, houby a sušená rajčata.
KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Petr Sedláček (29)
Velký fanoušek Sparty je z Havlíčkova Brodu. S přítelkyní vychovávají tři syny (9, 6 a 5 let). Dělal prodavače, teď je nezaměstnaný. Pokud by vyhrál, peníze by investoval do vybavení bytu. V kuchyni často experimentuje a vaří podle vlastní fantazie. Miluje čínu s rýží. Nesnáší tlusté maso, špek, nevyhledává sladká jídla. Doufá, že zažije pohodové večeře s příjemnými lidmi.
Česká republika
Zle spočítané biftečky Na Vysočině se u stolu v pořadu Prostřeno! sešli 3 muži a 2 mladice. ČR | Lukáš ani Petr při soutěži nepijí. Lukášovi ještě nebylo 18 let a hlavně je mormon. A Petr? Ženy se domnívají, že se hlídá proto, že „když se napije, je brutálně agresivní“. Sledujte Prostřeno! na Primě, ať víte, jak to opravdu je. Jako ve sparťanské klubovně si v pondělí připadali hosté v havlíčkobrodském bytě nezaměstnaného prodejce Petra. Názvy jeho jídel připomínaly „závodku“ a podobně prý i chutnaly. V úterý soutěžící zamířili do domku se zahradou a bazénem v Trnavě, která neleží na Slovensku, ale kousek od Třebíče. Klářino vaření sice převýšilo o několik příček to pondělní Petrovo, hosté
Středa: Stanislav Říha (38)
Stanislav z Rozkoše u Humpolce je nyní na rodičovské dovolené s dvouletým synem. S manželkou Radkou mají ještě dvanáctiletou dceru. Rodina žije v domě s velkou zahradou. Nejraději má vepřo knedlo zelo s domácím knedlíkem. Nesnáší sladkovodní ryby a nikdy by nesnědl hmyz nebo hada. Čtvrtek: Zuzana Dejmková (22)
Mladá maminka měla dítě v sedmnácti. Končí jí mateřská a už se těší mezi lidi do práce. Bydlí s přítelem a dcerou v domečku v Jihlavě, který si nedávno pronajali a stále zde něco upravují a dodělávají. Pokud se jí podaří vyhrát, peníze investuje do soukromé školky pro dceru. Nejraději má dobrý steak, jinak není vybíravá. Nesnáší ryby.
ale zůstali chladní. „Nevím, co jim přelétlo přes nos, jako kdyby se na mě domluvili,“ divila se Klára. Standa pozval ve středu své soupeře do vesnice Rozkoš. Jenže biftečků nasmažil málo. „Masa mám dost, ale špatně jsem si ho spočítal, matika mi nikdy
FOTO | FTV PRIMA
nešla,“ uvědomoval si Standa. Ve čtvrtek měla Zuzana z Jihlavy vlahou cibulačku a na hlavní chod se hosté načekali. V pátek nabídne benjamínek Lukáš na přípitek dětský sekt. A kdo vyhraje? Dívejte se na Primě na Prostřeno! každý všední den od 17.50 hodin. (dub)
RECEPTY SOUTĚŽÍCÍCH Z KRAJE VYSOČINA
Úterý: Klára Fialová (25)
Maminka dvouletého syna je na rodičovské dovolené. Vystudovala hotelovku v Třebíči, pracovala jako servírka. Je vdaná a jednou za čtrnáct dní mají na víkend také děti z manželova předchozího vztahu. Bydlí v rodinném domku. Jejím největším koníčkem je malování. Má ráda jídla, co mají hlavu a patu. Miluje lokše s povidly. Nesnáší dršťky a ovar, nikdy by nesnědla hmyz.
Lukáš se v pátek u stolu směje. Za chvíli poznáme vítěze.
Plněné papriky jako předkrm Ingredience: 1 žlutá paprika, 1 červená paprika, 500 g mletého hovězího masa, 1 větší cibule, 1 vejce, pepř, sůl, bazalka (i jiné koření podle chuti), 1 mozzarella. Postup: Mleté maso vyklopíme do mísy, kam přidáme vejce, uvedené koření, nadrobno pokrájenou cibuli a vše zamícháme. Papriky umyjeme, očistíme a nakrájíme na centimetr silná kolečka. Nachystáme si pekáč, který vyložíme pečicím papírem. Kolečka paprik poklademe na pekáč, naplníme směsí s mletým masem až po okraj a navrch dáme plátek mozzarelly. Troubu si předehřejeme na 180 °C, zapékací nádobu vložíme do trouby a pečeme asi 15 minut. Po upečení podáváme vlažné s kouskem bagetky. Chilli con carne, kukuřičný chléb Ingredience: 500 g mletého hovězího masa, 1 lžíce oleje, 1 velká cibule, 1 červená paprika, 2 stroužky česneku, 1 vrchovatá lžíce chilli, 1 lžíce sladké mleté papriky, 1 lžíce drceného římského kmínu, 1 kostka bujonu, 400 g konzervovaných rajčat, půl lžíce sušené majoránky či oregana, 1 až 2 čtverečky hořké čokolády, 2 lžičky rajčatového protlaku, 400 g sterilovaných červených fazolí, sůl a pepř. Postup: Cibuli nakrájíme nahrubo, papriku na kostky centimetr široké, česnek na plátky. Na středním plameni rozpálíme olej, přidáme cibuli
a pět minut smažíme. Přidáme česnek, papriku, chilli, mletou papriku, kmín a stále asi pět minut mícháme. Do základu přidáme maso a úplně je rozdělíme. Smažíme dalších pět minut, ve výsledku by to mělo být dokřupava osmažené. Bujon rozpustíme ve 300 ml horké vody a přilejeme do pánve. Přidáme rajčata, majoránku, sůl, pepř a protlak. Promícháme. Přiklopíme pokličkou, stáhneme plamen a necháme 20 minut probublávat. Občas promícháme. Podle po-
třeby přilijeme trochu vody. Nakonec přidáme scezené fazole a 10 minut vaříme. Dochutíme. Na závěr přidáme čokoládu a necháme 10 minut odstát. Lehký ovocný dort Ingredience na korpus: 6 vajec, 180 g cukru krystal, 180 g polohrubé mouky, 2 lžíce kakaa, rum, vanilkový cukr, prášek do pečiva. Na krém: 500 g netučného měkkého tvarohu, 250 ml smetany ke šlehání, 3 ztužovače šlehačky, moučkový cukr podle chuti, 1 vanilkový cukr, strouhaná čokoláda na vaření, 500 g čerstvého sezonního ovoce. Postup – korpus: Žloutky oddělíme od bílků, bílky vyšleháme do pěny a pak zašleháme cukr (na 1 bílek 60 g cukru), až není cítit hrubý cukr. Zašleháme žloutky a vanilkový cukr, nakonec zlehka vařečkou vmícháme mouku a kakao, vše
nalijeme do vymazané a moukou vysypané dortové formy a vložíme péci do vyhřáté trouby na 150 °C a pečeme 30 až 40 minut, poté necháme vychladnout. Nastrouháme si čokoládu na vaření a nakrájíme asi tři čtvrtiny z celkového množství čerstvého ovoce na kostičky, zbytek ovoce úhledně nakrájíme. Krém: V jedné nádobě vyšleháme dva tvarohy, ztužovač, vanilkový cukr, moučkový cukr podle chuti – pozor, nesmí být příliš sladké! Ve druhé nádobě vyšleháme smetanu, dva ztužovače, vanilkový cukr s troškou moučkového cukru. Když máme vše vyšlehané, šlehačku zlehka vmícháme do našlehaného tvarohu a dáme pozor, aby se nesrazila. Čtvrtinu krému odebereme a lehce do ní vmícháme strouhanou čokoládu, do zbylého krému lehce vmícháme nakrájené ovoce. Když máme krémy připravené, vezmeme zchladlý korpus, který dvakrát podélně rozkrojíme, všechny tři díly pokropíme rumem, na spodní díl naneseme krém s ovocem, přiklopíme druhým dílem, na něj opět natřeme ovocný krém a přiklopíme poslední placku piškotu. Vršek piškotu potřeme krémem s čokoládou, a když nám zbyde, můžeme krémem zlehka potřít boky dortu. Nakonec vršek dortu poklademe nakrájeným čerstvým ovocem. Hotový dort dáme vychladit do ledničky, podáváme s kávou či černým čajem.
ADVENT SPECIÁLNÍ PŘÍLOHA TÝDENÍKU 5plus2
Od neděle budou svítit stromky Předvánoční šílenství právě začíná. Města v kraji ale nabízejí také pohodový a rozmanitý program ANDREA ANGERMANNOVÁ ÚSTECKÝ KRAJ | Nabitý předvánoční program připravilo pro své obyvatele město Ústí nad Labem. Kromě pěveckých hvězd, jako například Eva Urbanová a Daniel Hůlka, budou v centru krajského města vánoční trhy a také ledové kluziště. Podrobný program Ústeckých Vánoc najdete na straně 30. Zde vám přiblížíme, jaké budou Vánoce v ostatních městech kraje.
Děčín Poslední listopadový víkend se rozsvítí vánoční strom na Masarykově náměstí. Adventní oslavy začnou sobotním Gastrofestem a skupinou Queenmania na Masarykově náměstí, 29. listopadu se slavnostně rozsvítí vánoční strom a hvězdou programu bude slovenská skupina roku Fragile. Na nově opraveném a vánočně vyzdobeném nádvoří děčínského zámku se oblíbený adventní trh otevře 13. prosince v 10 hodin. Nádvoří se stánky řemeslníků provoní horký punč i svařák. V neděli 27. prosince pak na zámku zjistíte, jaké vánoční cukroví pekly zámecké kuchařky.
Chomutov Krušnohorská dudácká muzika, divadlo Krabice a Pohádkový příběh sněhové vločky zahájí 29. listopadu rozsvícení vánočního stromu na náměstí 1. máje, kde začnou i vánoční trhy. V sobotu 5. prosince na děti čeká Mikulášská pohádková show s herečkou Yvettou Blanarovičovou, o den později koncert Jaroslava Uhlíře, na kterém zazní známé písničky nejen z pohádek a filmů. Na Štědrý den zde pak při průvodu ožije betlém s tradičními biblickými postavami, zvířaty a Jezulátkem.
Litoměřice Nebe se samotným Peklem svede souboj o letošní Vánoce 1. prosince na litoměřickém náměstí. Oslavy adventu odstartují trubači a celým odpolednem bude provázet ponocný. Zazpívat si můžete koledy, připomenete si adventní zvyky a po rozsvícení vánočního stromu nebe rozzáří ohňostroj.
Most Světlo svaté Barbory horníci městem v průvodu pone-
sou 27. listopadu a v 17.30 hodin ho předají městu před magistrátem. O dva dny později se na 1. náměstí rozsvítí vánoční strom, hodné i zlobivé děti mohou s rodiči nastoupit do Mikulášské tramvaje 6. prosince, vánoční trhy s pohádkami začínají na 1. náměstí 16. prosince a rozloučit se zde můžete i na Silvestra se starým rokem a ohňostrojem přivítat ten nový.
Osek
Teplice
Jeden z nejromantičtějších vánočních trhů v areálu cisterciáckého kláštera své brány návštěvníkům otevře 12., 13., 19. a 20. prosince. Při vůni svařeného vína a vánočního pečiva si můžete vymalovat svoji vlastní skleněnou vánoční ozdobu, uvidíte zdobení křehkých perníčků, výrobu z proutí i vánočních ozdob, pro děti je připravena vánoční dílna.
Přineste si svíčku a zazpívejte si u hrnečku horkého svařáku koledy u vánočního stromu, který se na náměstí rozsvítí 29. listopadu v 17 hodin. Ve čtvrtek 10. prosince u Šanovské Mušle začínají adventní trhy s Arkádií, které v 15.30 hodin zahájí trubači, a uvidíte i příběh o Panně Marii, tesaři Josefovi a jejich děťátku Ježíškovi, který se bude odehrávat v živém betlému. Řemeslníci s tradiční výrobou i stánky se zabijačkovými pochoutkami rozloží 12. a 13. prosince na Zámeckém náměstí.
Zubrnice Košíkáři, kováři, tkadleny, pekaři, dráteníci i hrnčíři rozloží své stánky okolo zubrnického skanzenu lidové architektury, kam 12. a 13. prosince můžete zavítat na vánoční jarmark. Uvidíte zde tradiční výzdobu stromečků, vesnických světnic, výstavu betlémů, lít můžete olovo i pouštět lodičky ze skořápek ořechů. „Při komentovaných prohlídkách si budeme povídat o tradicích i jak vypadala štědrovečerní večeře, budeme péct v kachlové peci a na děti čeká Andělská stezka s řadou úkolů,“ prozradila Jitka Ledvinková ze skanzenu.
Žatec Kouzelník a iluzionista Michal Šindelář je hostem zábavního programu rozsvícení vánočního stromu na náměstí Svobody, kde na malé i dospělé od 16 hodin čekají soutěže, hudba, živý betlém i hit Hořely, padaly hvězdy. Ve středu 2. a ve čtvrtek 3. prosince u stromečku budou zpívat dětské soubory, 5. prosince v 17 hodin na náměstí dorazí čerti a Mikuláš, který bude dětem rozdávat dárky. O den později na náměstí při Krampus show dorazí hrůzostrašní čerti a pekelní démoni. V 17 h se tak ocitnete v pekelném kotli plném síry, dýmu, skřeků a tvrdé muziky. „Šedesát pekelných bytostí půjde náměstím s ohnivými loučemi v oploceném koridoru,“ uvedl ředitel divadla Martin Veselý. První andělé přiletí z kostelní věže na nejznámější vánoční jarmark v Úštěku 19. 12. v 11 hodin. U stánků řemeslníků můžete nakupovat nejen tradiční zboží, ale ochutnávat různé dobroty. FOTO | ONDŘEJ BIČIŠTĚ
26 27. listopadu 2015
Advent
Na Moritzburgu čeká Popelka. Po dvou letech se na saský zámek Moritzburg vrací kultovní československo-německá pohádka Tři oříšky pro Popelku. ANDREA ANGERMANNOVÁ MORITZBURG | Pokud jste na některé z předchozích čtyřech výstav o Popelce v Moritzburgu byli a pamatujete si je, vězte, že ta letošní bude úplně jiná. Nejen na zámku, kde se v roce 1973 pohybovali herci i štáb, ale i v jeho okolí se díky věrným kulisám můžete vnořit přímo do příběhu i do zákulisí natáčení pohádky režiséra Václava Vorlíčka a objevit řadu tajemství. Dozvíte se třeba, jak dlouho se musel zámek vytápět, aby tu hvězdy československé a východoněmecké kinematografie nenastydly, či jak je to s oknem, kterým se Popelka dívala do tanečního sálu. „Výstavu jsme připravovali dva roky a koncept je zcela jiný. Návštěvníkům chceme přiblížit, jak slavná pohádka vznikala. A nebude chybět ani ta nejslavnější rekvizita - Popelčiny červánkové plesové šaty od Theodora Pištěka, INZERCE
které máme půjčené z barrandovských studií,“ říká historik, bohemista a hlavní kurátor výstavy Steffen Retzlaff, který při přípravě výstavy strávil týdny ve filmových archivech.
Stáj i s Juráškem V letošním roce je pohádce v hlavní roli s nezapomenutelnou Popelkou Libuší Šafránkovou a princem Pavlem Trávníčkem věnováno na zámku deset pokojů ve třetím patře a přízemí. A velké dobrodružství čeká už před zámkem. „Když už není tolik místa na zámku jako dřív, chtěli jsme zkusit něco nového. U zámku bude třeba stáj, kde na Popelku čekal její oblíbený kůň Jurášek,“ líčí kurátor. Před vstupem do zámeckých komnat si tak můžete vyzvednout mapu a díky ní se vydat na objevování pohádkových pokladů. A nebojte, nejen mapa, ale
i všechny další materiály a nápisy na výstavě jsou i v češtině. Pozorné hledače zavede plán třeba ke schodu, na kterém Popelka ztratila plesový střevíček (a opravdu tam bude). Nebo k oknu, ze kterého se Popelka nesměle dívala do tanečního sálu. „To okno tam je. Ale ve skutečnosti se tento záběr na zámku netočil, vše se stalo ve filmových studiích Defa. Až pak to bylo sestříháno se záběry z nádvoří. Teď návštěvníci budou mít šanci to správné okno najít,“ přiblížil kurátor.
Vstoupíte do příběhu Pátrání před zámkem je nejen zajímavou novinkou, ale i plánem, jak návštěvníkům příjemně zkrátit čas, kdyby u pokladen opět byly fronty. Lze je očekávat, během čtyř let na „Popelčiny výstavy“ na lovecký zámeček vzdálený 16 kilometrů od Drážďan přišlo 600 tisíc návštěvníků. A když už budete mít vstupenku, vězte, že na pátrání před zámkem navazuje druhá část. V zámku vstoupíte přímo do vzniku příběhu. „Objevili jsme spoustu krásných foto-
Popelka v podání Libuše Šafránkové se řadí mezi jednu z nejkrásnějších princezen. FOTO | ARCHIV grafií a z dochovaných spisů, i těch českého původu, jsme získali hodně informací a věřím, že návštěvníky budou zajímat,“ říká nadšeně kurátor.
Advent
27. listopadu 2015 27
Tahle výstava ale bude jiná!
Německý zámek Moritzburg, kde se natáčela Popelka, leží nedaleko Drážďan. FOTO | ARCHIV Podle dokumentů pak organizátoři mohli velkou část nejen moritzburského natáčení rekonstruovat. Už ví, s jakými herci vše začalo, kde padly první
klapky, jak a kdy se z Postupimi a studií v Babelsbergu štáb postupně přesunoval do Moritzburgu. „Ve zprávách z natáčení bylo hodně informací a poznámek, třeba ta, že na zámku museli bez přestání tři dny topit, aby se vůbec natáčet mohlo,“ prozradil kurátor, který také strávil dlouhé hodiny povídáním s režisérem pohádky Václavem Vorlíčkem v Praze. Chtěl, aby se výstava co nejvíce přiblížila realitě. „A bylo to velmi příjemné a zajímavé,“ vzpomíná Steffen Retzlaff. Vorlíčkova kultovní pohádka dlouhé roky k vánočním svátkům prostě patří a tisíce televizních diváků si bez tohoto příběhu Štědrý den neumí představit. Každoročně se vysílá v Česku i na Slovensku, v Německu je to ale doslova smršť, pohádku nabízí osm televizí a diváci se na ni během šesti dnů mohou podívat čtrnáctkrát. Lidé o ni mají takový zájem, že Václav Vorlíček dostal nabídku studií Bavaria natočit Popelku znova. To ale striktně odmítl. Nová výstava se hodně zaměří na děti, i když jimi se na chvíli vlastně stanou i dospělí, protože pohádka natáčená
na přelomu let 1972 a 1973 patří k dětství dnešních rodičů. Velkou roli - stejně jako v pohádce - budou při prohlídce hrát oříšky. Jeden děti i dospělí na začátku prohlídky dostanou. „Bude mít velmi důležitou roli, děti i dospělí s ním mohou kouzlit a používat ho, aby viděli ještě něco navíc. Hlavně oříšek nesmí ztratit. Ale víc prozradit nemohu, protože pak už by to nebylo žádné překvapení,“ smál se kurátor.
600
tisíc lidí navštívilo dosavadní výstavy o Popelce
Vymyslet novou koncepci výstavy tentokrát neměli na bedrech pouze pracovníci zámku, ale pomáhali i odborníci z drážďanského ateliéru Whitebox. „Po pravdě řečeno, dříve jsem děj pohádky moc neznal, nyní umím celý text zpaměti, s herci mohu paralelně odříkat celý text,“ smál se Christian Frommelt ze studia, které se podílelo například na přípravě výstavy Tisíc let piva na zámku Albrechtsburg. První nápady kreativců ovšem nevypadaly přesně tak, jak je na Moritzbur-
gu uvidíte. „Nejprve jsme je představili školákům a ti dvakrát nadšeni nebyli. Tak jsme si jejich přání vzali k srdci a najdou zde i více fantazie, to co v pohádce nikdy nebylo a nebude,“ prozradil jeho kolega Daniel Sommer. Na Moritzburgu tak můžete zjistit, jak by to asi dopadlo, kdyby princezna Droběna v podání Heleny Růžičkové prince při tanci už nepustila z náručí nebo co by se stalo, kdyby se princi a jeho kamarádům nepodařilo utíkat do lesů před preceptorem v podání Jana Libíčka. Když jsme u lesů, které ve filmu mají velmi důležitou roli, na zámku objevíte i Popelčin les se stromy. „Symbolizuje všechny scény, které se v lesích natáčely. Já říkám, že je to prostor Popelčiny svobody. Vytvořit ho, to byl nejsložitější úkol. Dostat do zámeckých komnat čtyři obrovské kmeny stromů nebylo vůbec jednoduché,“ přiblížil Retzlaff. V lese, přestože ve filmu přímo v něm nestála, můžete stejně jako Popelka vyjít na půdu stáje, kde si povídala se sovou Rozárkou. Třeba právě tady budou kouzelné oříšky zase fungovat? Ale kdo ví.
INZERCE
L
N Á O V Č Ý NÍ NSP RAC N L P V O N Í V E
Galerie Radniční sklípek nabízí do 23. prosince v sálu galerie výstavu MARIE STEJSKALOVÁ DĚTEM, kde budou k vidění hračky, keramika, loutky a návrhy divadelních výprav. V půdních prostorách lze načerpat inspiraci na výzdobu vánočních stromků pod názvem VÁNOČNÍ PŮDA. Tentokrát ozdoby vytvořili studenti středních škol, žáci základních škol a děti mateřských škol z Litvínova. Zámek Valdštejnů, který do dnešní podoby barokního zámku nechal v letech 1732-1743 přestavět František Josef Jiří Valdštejn podle návrhu Františka Maxmiliána Kaňky, je celoročně přístupný. Do dnešních dnů zámek nabízel tři expozice. Srdce na tisíc způsobů jako nadčasový fenomén, srdce ve fotograiích i v dílech vybraných umělců, srdce z lásky i srdce jako zboží lze zhlédnout v expozici SRDCERÁJ autorů M. Cihláře a V. Richterové. Na výstavě HISTORICKÁ FILMOVÁ TECHNIKA je možno vidět Zámek Valdštejnů (Informační centrum) ul. Mostecká čp. 1, tel. 603 151 600 otevřeno: st – ne 10.00 – 12.00, 13.00 – 17.00 hodin vstupné: děti, studenti 20 Kč, důchodci 30 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné vstupné 90 Kč (v ceně vstupného jsou zahrnuty prohlídky všech expozic a výstav)
unikátní sbírku exponátů Miloše Štěpána z oboru ilmu a ilmové techniky, a to od doby začátků kinematograie až po současnost. Zámecká galerie nabízí VÝBĚR Z DÍLA akademického sochaře STANISLAVA HANZÍKA, známého portrétisty umělců, architektů, spisovatelů... Některé z vystavených plastik se objevily i ve ilmu Pupendo. Od prosince lze nově zhlédnout výstavu VÁNOCE PO CELÝ ROK, kde je možno celoročně čerpat inspiraci na výzdobu vánočních stromků. Jedná se o přehlídku nápadů, řemesel a zručnosti. Osmnáct výtvarníků živé stromky ozdobilo tradičně i zcela netradičně. Výstavu doplňuje i historická expozice Oblastního muzea v Mostě na téma VÁNOCE V KRUŠNOHOŘÍ. VÝSTAVA Partnerského spolku Litvínov v zámeckých chodbách připomíná 300. VÝROČÍ ZALOŽENÍ LITVÍNOVSKÉ HRABĚCÍ MANUFAKTURY NA VÝROBU SUKNA. Galerie Radniční sklípek ul. Smetanova čp. 40., tel. 476 732 705 otevřeno: út – pá 9.00 – 12.00, 12.30 – 17.00 hodin, so, ne 12.00 – 17.00 hodin vstupné: děti, studenti 10 Kč, důchodci 20 Kč, dospělí 30 Kč
28 27. listopadu 2015
Advent
Už ve třinácti nahrával bicí a jel turné s Lenkou Filipovou Navzájem o sobě tvrdí, že jsou jedni z nejlepších na světě ve svém oboru. Baskytarista Richard Scheufler a jeho syn bubeník se stejným jménem. O tom, jestli to je pravda, se můžete přesvědčit na jejich Vánočním koncertě v Ústí nad Labem. VLADIMÍR MAYER ÚSTÍ NAD LABEM | Po čtyřech letech se představí v Ústí nad Labem duo skvělých muzikantů - Scheufler Project, které tvoří otec a syn, tedy baskytarista Richard a bubeník Richard Scheufler. „S tátou se sejdeme ve společném projektu asi jen jednou za rok, takže to bude pro nás takový svátek,“ uvedl Richard Scheufler mladší. Koncert se uskuteční v Národním domě v pátek 11. prosince, proto dostal přívlastek Vánoční. „Program bude složený z našich i převzatých písniček a bude trvat asi hodinu a půl,“ prozradil sedmadvacetiletý multiinstrumentalista z Ústí nad Labem, který na bicí hraje od tří let. Už ve třinácti natočil bubny na desku Ládi Křížka a ve stejném roce seděl za bicí soupravou na turné s Lenkou Filipovou. Mladší z dua Scheuflerů bude letošní Vánoce poprvé trávit se svou vlastní rodinou, ale tradice bude dodržovat jako obvykle. „Celodenní půst je jasný, k večeři si dáváme houbovou polévku a nejspíše štiku. Pod talíř si ještě pokládáme padesátikorunu.“ Jakou roli ve vašem hudebním růstu měl váš otec? Jen připomeňme, že jde o skvělého baskytaristu, který hrál například v kapelách Pražský výběr II nebo Krucipüsk. INZERCE
Velkou, nebýt jeho, tak bych muzikantem nikdy nebyl. Jaké je to vůbec hrát s ním v jedné kapele? Bezvadné. Jsme jedna krev, znám ho od A do Z, takže si s nikým nezahraji lépe. Otec je jedním z nejlepších basáků na světě. Umí hrát několika technikami, umí rozeznat hudbu. On o vás zase tvrdí, že jste jeden z nejlepších bubeníků na světě ohledně feelingu. Co na jeho názor říkáte? Moc mě to těší, na feelingu pracuji celý život. Člověk se během života mění a je to na tom hraní postupně znát. Každopádně vím o několika lepších bubenících, než jsem já. (smích) Ovšem žádný vzor nemám, já jsem sám sobě vzorem a snažím se sám sebe překonávat. Poprvé jste vzal paličky do ruky již ve třech letech, vaše kariéra hudebníka byla předem jasná. Živil jste se hned po konzervatoři Jaroslava Ježka hudbou? Ano, a doufám, že mi to vydrží celý život. Mám štěstí, že jsem všestranný muzikant, proto mám hodně práce. Hraji na bicí v několika kapelách, ale dělám i produkci, aranžuji, nahrávám, míchám zvuk ve studiu, někdy i sám skládám písničky.
Na kolik nástrojů hrajete? Hraju na bubny, baskytaru, kytaru, klavír, perkuse a umím také zpívat. Jak to, že jsem vás zpívat ještě neslyšel? Zatím to totiž držím v tajnosti. Chystám svůj sólový projekt, kde budu zpívat, a proto to nechci propálit předem. Už ve třinácti letech jste nahrával desku s Damiens - tedy se zpěvákem Láďou Křížkem. Jak na to vzpomínáte? Bylo to úžasné, Láďa byl v pohodě, přitom klidně mohl nějakého třináctiletého caparta odmítnout. Nakonec se jim mé bicí líbily. Jinak ve stejném roce jsem jel ještě turné s Lenkou Filipovou, což bylo jedno z nejkrásnějších období mého života. Na turné s námi byl i můj otec a já si zrovna užíval puberty. Tři měsíce v kuse jsme hráli po Česku a Slovensku, prostě paráda. V jakých kapelách nyní působíte? Moje prvotní kapela a srdcová záležitost je
Walda Gang, pak vystupuji v Rock Opeře v Praze, nově také s Vaškem Noidem Bártou. S Otou Balážem ještě hraji v Balage bandu. Občas také někde zaskakuji. A přibližně jeden koncert do roka mám s otcem jako Scheufler Project. Jak vypadá váš běžný pracovní týden? Od dubna do listopadu jezdím s Walda Gangem koncerty, tento rok jsem měl jen dva víkendy volné. Během týdne jsem v nahrávacím studiu a řeším produkci, mix a mastering, popřípadě jedu natáčet bicí.
Richard Scheufler: Otec a syn, baskytarista a bubeník. FOTO | P. BEROUNSKÝ
30 27. listopadu 2015
ÚSTECKÉ VÁNOCE Kostelní náměstí Sobota 28. 11. Ledové kluziště, 14.00 Zahájení provozu kluziště, bruslení každý den 10.00-18.00. Sobota 5. 12. 14.15 Dětská Superstar s Yvettou Blanarovičovou. Neděle 6. 12. 15.30 Vánoční dětský koncert s Heidi Janků. Neděle 13. 12. 16.00 Vánoční koncert - Daniel Hůlka a Kamila Nývltová. Neděle 20. 12. 16.00 Vánoční koncert - Jaroslav Uhlíř.
Kostel Nanebevzetí Panny Marie ADVENTNÍ NEDĚLE: 6. 12. 19.00 Markéta Mátlová, 13. 12. 19.00 Jaroslav Svěcený, Ústecký dětský pěvecký sbor UJEP, 20. 12. 19.00 Lenka Filipová, vstupné 200 Kč (vstup vždy 200 Kč).
Lidické náměstí Program najdete na facebokové stránce 5plus2 Ústecko INZERCE
Advent
Známé Karáskovy trhy odstartují Vánoce Na trzích v německém městečku nedaleko Rumburka najdete figurky ze dřeva, vánoční ozdoby, ale i uzeného pstruha.
Johan Karásek Muzeum v Seifhennesdorfu je pojmenováno po legendární postavě česko-saského pomezí, vojenskému zběhovi a loupežníkovi Johanu Karáskovi, rodáku ze Smíchova (nar. 1764).
ALICE KLAUBENSCHALKOVÁ ČESKOSASKÉ ŠVÝCARSKO | Tradiční vánoční trhy u Karáskova muzea mohou lidé navštívit v německém Seifhennesdorfu nedaleko Rumburka ve Šluknovském výběžku. Trhy se konají v neděli 29. listopadu od 13 do 18 hodin. Na zajímavou akci přijede letos až šedesát prodejců z celého Saska i severních Čech. Organizátoři slibují, že na trzích lidé nakoupí vánoční dárky a ještě něco navíc.
K mání budou veselé figurky ze dřeva a keramiky, likéry z lesního ovoce a bylinné produkty z Krušných hor, originální dřevěné hračky z Jizerských hor, kožešiny zvířat, košíkářské zboží, vlněné deky, ručně vyrobené vánoční ozdoby, módní plátěné oblečení, vzácné minerály a kameny, hornolužické a severočeské knihy a obrázkové svazky, české šperky a mnoho dalšího. K občerstvení bude na výběr celá řada místních produktů, třeba čerstvě
uzení pstruzi. Samozřejmě budou k mání i dobroty k okamžité konzumaci nebo koupi, speciality z divočiny, drůbeže, kozí sýry, tvaroh a maso, klobásy ze statku, domácí zelenina, křupavý Karáskův chléb nebo perníčky z Pulsnitzu i horké rakytníkové víno a medovina. Pozadu nezůstává v tento první adventní svátek ani samotné muzeum, v jehož prostorách a přilehlém okolí se trh koná. Muzeum nabízí výstavu s názvem Zázračný svět minerálů.
32 27. listopadu 2015
Advent
U nás není sníh? Zkuste Alpy! Vánoce na sněhu mají úplně jinou atmosféru. Když by zrovna na severu Čech nebyl, vyzkoušejte například Alpbachtal. VLADIMÍR MAYER ALPBACH | Jedenáct let museli bojovat o lanovku. Před třemi lety svou válku vyhráli, když lana spojila tyrolské regiony Alpbachtal a Wildschönau. Díky vymodlené kabinkové lanovce Achtergondel vyrostla nová lyžařská oblast Ski Juwel (drahokam) se 145 km sjezdových tratí a 47 lanovkami. Do této oblasti nedaleko hranic Rakouska s Německem, která se hned zařaINZERCE
Středisko Ski Juwel Modré sjezdovky: 49 km Červené sjezdovky: 77 km Černé sjezdovky: 18 km více na www.alpbachtal.at
dila do top ten tyrolských středisek, se vydalo již i několik lyžařů z Ústecka. „Přestože má Telnice novou lanovku, s tím, co je v Alpbachu, se to nedá srovnat,“ usmál se Jiří Eminger, který tyrolské středisko navštívil minulou zimu. „Krásně upravené široké sjezdovky a hlavně málo lidí. Užili jsme si to tam,“ pochvaloval si. „V údolí Alpbachtal neexistují přeplněné sjezdovky, jedná se o klidné, útulné, rodinné středisko,“ dodal šéf místní turistické centrály Michael Mairhofer.
Oblast Ski Juwel díky své nadmořské výšce garantuje jistotu sněhu od půlky prosince do Velikonoc. „Návštěvníci se mohou těšit na pravou tyrolskou pohostinnost a dobrosrdečnost. Stejně tak slunečné vysokohorské údolí Wildschönau láká svým klidem,“ chlubil se vedoucí turistické kanceláře. Alpbachtal je ideální pro rodiny s dětmi. Najdeme zde dětské vleky a „koberce“ a také zábavní dětský koutek. K dispozici je také velká dětská cvičná louka. Sjezdovky ve Wildschönau jsou
vhodné pro všechny, od začátečníků přes pohodové lyžaře vyhledávající široké sjezdovky pro carving až po profíky, kteří si libují v náročných sjezdech a chtějí se otestovat na FIS drahách. Skibusy v celém Alpbachtalu a mezi Niederau a Auffachem jezdí zdarma. „U nás najdete i oblasti s hlubokým sněhem pro milovníky freeride jízdy. Příznivci snowboardingu jistě ocení snowparky s mnoha překážkami a U-rampou. Okolí Alpbachtalu i Wildschönau je vhodné také pro běžecké lyžování, zajímavostí je noční běžkaření,“ uvedl Mairhofer. Největší množství prožitků ale skrývá 4 km dlouhá „Rodinná sjezdovka Inneralpbach“, která je nejdelší v oblasti. Nabídka aprés-ski je v oblasti Ski Juwel velmi bohatá. Zábavu si můžete užít při bruslení, skikitingu nebo při jízdě na saních tažených koňmi.
Česká republika
Sochy výtvarníka Jaroslava Róny zdobí Prahu, Bratislavu i Brno. Obyvatelé v Karlových Varech ale černého pekelníka nechtějí. PETR KOZOHORSKÝ ČR | Skoro dvě třetiny lidí v anketě karlovarského magistrátu odmítly sochu Sedící čert autora Jaroslava Róny. Město se jich ptalo, jestli se jim skulptura líbí a zda by ji mělo zakoupit. „Celkem přišlo 1062 odpovědí na anketní otázky. Proti bylo 651 lidí,“ uvedl Jan Kopál, mluvčí karlovarského magistrátu. Za více než rok, co bronzová socha u Tržní kolonády stojí, si získala řadu fanoušků, ale ještě více odpůrců. Těm se například nelíbí, že čert nemá žádnou souvislost s městem ani místem, je ošklivý a drahý. Jaroslav Róna za něj od města chce po slevě 2,5 milionu.
Vypadá jako Buddha „Mezi nejzajímavější postřehy odpůrců patří, že má čert přirození, šikmé oči a vypadá jako Buddha,“ přiblížil anketní perličky Kopál. Jeho přívrženci po-
27. listopadu 2015 33
Čert je ošklivý a drahý ukazují na fakt, že ve městě chybí současná kultura a socha jako taková láká turisty. Navrhovali ovšem čerta přemístit. Třeba před magistrát.
Kafka i brněnská žirafa Vedení města řeší i případ obelisku Pavla Opočenského u Vřídelní kolonády. Autor za něj požadoval půl milionu korun. „Když jsem s ním naposledy mluvil, tvrdil, že má na obelisk kupce a že si jej brzy odveze. Zatím je ale stále na místě. Osobně nemám problém ani s čertem. Pokud by jej ale město kupovalo, tak podle mého jedině za předpokladu, že se vyrovná i s Opočenským,“ komentoval věc náměstek Jiří Klsák. Plastiky Jaroslava Róny zdobí veřejná prostranství ve více městech. Nejznámější je památník Franze Kafky v Praze či Mýtická loď na nábřeží v Bratislavě. Brněnská žirafa se přezdívá nedávno odhalené osmimetrové jezdecké soše Jošta Lucemburského. Brno za ni Jaroslavu Rónovi zaplatilo skoro sedm milionů. Za Sedícího čerta chtěl autor původně tři miliony korun bez daně, cenu později snížil na 2,5 milionu bez daně.
Sedící čert u Tržní kolonády. Litinová socha známého českého umělce Jaroslava Róny se místním lidem spíše nelíbí. FOTO | VÁCLAV ŠLAUF, MAFRA
INZERCE
O ČEM SNÍ VAŠE KRÁVY?
CEBIR FAO 240
HYBRID KUKUŘICE S MIMOŘÁDNOU PRODUKCÍ ZELENÉ I SUCHÉ HMOTY A VYNIKAJÍCÍ STRAVITELNOSTÍ VLÁKNINY www.osevabzenec.cz
34 27. listopadu 2015
Česká republika
Pořád do Brazilců hučím: Přišli jste z Čech, ne z Německa Statisíce potomků přistěhovalců z Čech a Moravy žijí v Brazílii. Petr Polakovič odhaluje jejich pravé kořeny. MILADA PROKOPOVÁ ČR | Malá vesnička Náhlov na kraji bývalého vojenského prostoru Ralsko hostila brazilského velvyslance i vnučku Antonína Bati Dolores Bata Arambasic. Přijeli se podívat do místního muzea vystěhovalectví do Brazílie. Před třemi lety ho založil Petr Polakovič. Dnes žije v Brandýse nad Labem, ale pochází po matce z obce u Osečné a právě její předci se před téměř 140 lety usídlili na jihu Brazílie. „V roce 1977 přišla babičce pozvánka na rodinný sraz v Brazílii. Upřímně jsme se tomu zasmáli a nechali to být. Vládla totalita a vyrazit na takovou cestu bylo reálné asi jako letět na Měsíc,“ vzpomíná dnes dvaapadesátiletý Polakovič. „V hlavě mi to ale zůstalo, a když jsem se v roce 1996 dostal služebně do Brazílie, koukal jsem po lidech a říkal si: Třeba jsou někteří z nich mí příbuzní.“
Boemio? Něco jako násoska Nelenil a rok psal na konzuláty, až přišla odpověď a s ní i kontakty. O rok později už se ženou vyrazil na rodinný sraz. „Slavili 120 let od doby, kdy jejich předkové dorazili do hlavního města. Byli to bratři mojí prapraprababičky z Vlachového u Osečné Josef a Petr Hörbe se svými rodinami,“ popisuje Polakovič. „Poprvé jsme se jen oťukávali. Rozuměli mi jen asi tři z nich, kteří mluvili anglicky a německy. A tak jsem se rozhodl, že se naučím portugalsky.“ Nejen, že se naučil, ale dnes se stal odborníkem na vystěhovalectví do Brazílie a kromě péče o muzeum v Náhlově pomáhá potomkům přistěhovalců dopátrat se jejich skutečných kořenů. „Myslí si totiž, že jsou z Německa nebo z Rakouska. Protože v pohraničí se v té době mluvilo hlavně německy, přidali se jejich předci do velkých německých kolonií, a to i ti, kteří původně mluvili i česky,“ komentuje. „A já jim teď dokazuji, že jsou z Čech a že jsme krásná země a ne země ochlastů. Boemio totiž v portugalštině znamená něco jako násoska.“ Už při první návštěvě se dal dohromady se svým vzdáleným bratrancem Lotariem, který dnes žije v Porto Alegre, a od něj vyzískal neuvěřitelné poklady. „Jeho babička měla schované pasy, vystěhovalecká povolení, lodní jízdenky a deník, který si tehdy psala manželka
Petr Polakovič (vlevo) s fotografií příbuzného Lotaria z Brazílie. „Je potomek dvojitých přistěhovalců – po matce z Vlachového, odkud pocházím i já, a po otci z Rádla. Doplnil příběh mé rodiny v Jižní Americe,“ vysvětluje. Plakátek lodní společnosti lákal lidi k vystěhování (foto vpravo nahoře). Pas Josefa Hörbe a jeho ženy Heleny (foto vpravo dole). Za oceán s sebou vezli šest dětí. FOTO | OTA BARTOVSKÝ, 2x ARCHIV PETRA POLAKOVIČE jednoho z bratrů. A tak jsem se dozvěděl, co se s nimi dělo po příjezdu do Jižní Ameriky,“ vypráví Polakovič. Bratři Josef a Petr pracovali ve vratislavické továrně na koberce Ginskey. Zlákala je ale nabídka brazilské vlády, která slibovala přistěhovalcům zdarma 25 hektarů půdy a také ochranu v německé kolonii. Potřebovala lidi, kteří by farmařili, protože končila doba otrokářství. První česká stopa v Brazílii souvisí se sňatkem rakouské princezny Leopoldiny s budoucím brazilským císařem Pedrem I. v roce 1817. Přímo s ní totiž cestovala do Brazílie velká přírodovědná výprava a v ní bylo pět členů z českých zemí.
Kubitschek de Oliveira Ovšem největší vlny přistěhovalců z českých zemí habsburské koruny dorazily do Brazílie až ve 2. polovině 19. století. Usídlili se na několika místech, ale nejvíc jich dodnes žije ve městě Nova Petropolis ve státě Rio Grande do Sul. „Říkají si portugalsky Bohemios. Ve většině rodin si udrželi němčinu. Staví tam novou čtvrť Böhmen a ulice nesou názvy, například Friedland (Frýdlant), Blotendorf (Polevsko), Langenau (Skalice u České
Lípy) a podobně. Město Nova Petropolis se přátelí s českým Jabloncem, protože právě z Jablonecka tam pochází hodně lidí,“ popisuje Polakovič. Snad nejslavnějším Brazilcem českého původu je prezident Juscelino Kubitschek de Oliveira. „Ve funkci byl v letech 1956 až 1961 a milovala ho celá Brazílie. Byl pro ně to, co J. F. Kennedy pro USA. Naštěstí ho ale nikdo nezavraždil. Jeho pradědeček z matčiny strany Jan Nepomucký Kubitschek pocházel od Třeboně a do Brazílie přišel před rokem 1830,“ popisuje Polakovič. Sám pátral po životě svých předků. „Odpluli v červnu 1877
z Hamburku, cesta přes oceán trvala přes měsíc, pak jeli menší lodí podél pobřeží na jih a dál na nějakém voru do vnitrozemí. Z osmi dětí, které s sebou vezli, nepřežil cestu dvaapůlroční Josífek, syn Petra Hörbe. Další čtyři dny cestovali pralesem, než se dostali do cíle,“ líčí Polakovič. Rodiny se nejprve musely postarat o bydlení. „Postavily si dvojdomek u přístupové cesty a začaly klučit prales. Pravdou je, že s tak obrovskými stromy neměly žádné zkušenosti. Říká se, že v kolonii si s nimi poradili více lidé ze Šumavy než třeba z Lužických nebo Jizerských hor,“ poznamenává Polakovič.
MUZEUM VYSTĚHOVALECTVÍ Provozovatel: Sdružení Náhlov v oblasti Ralsko, předseda Petr Polakovič. Je jediné svého druhu v Evropě. Mapuje cesty krajanů z českých a moravských zemí, kteří vyrazili za lepším životem do Brazílie. Od poloviny 19. století tam odešlo 80 tisíc lidí. Mezi nimi také z Vlachového u Osečné předkové Petra Polakoviče, bratři Josef a Petr Hörbe. Základ expozice získalo muzeum po výstavě České stopy v Brazílii na Pražském hradě. Expozice je stále živá a rozšiřuje se, jak přibývají informace o vystěhovalcích a jejich potomcích. Součástí je občerstvení s originál brazilskou kávou a posezením pro cyklisty. Více na: www.emigrationmuseum.cz.
INZERCE
36 27. listopadu 2015
Česká republika
Špenát? Slavný Pepkův Red Bull Nejvíce jej sice před 80 lety proslavil kreslený Pepek námořník, ale hojně z něj vařily už naše praprababičky. A i když nemá tolik železa, jak se říkalo, je plný vitaminů. 5plus2 ■ V KUCHYNI ČR | Čerstvý špenát měl své nezastupitelné místo už v kuchyni našich předků, a ačkoli hospodyňkám pozdější nástup mražených polotovarů usnadnil práci, tuto surovinu, kterou opřádaly dlouhá léta mýty o vysokém podílu železa, chuťově degradoval. V moderní době zaznamenávají lahodné zelené listy ale opět boom. A jak to tedy je s tvrzením, že špenát je jedinečnou zásobárnou železa? Tato pověra nabrala největších rozměrů v 30. letech 20. století, kdy vznikla animovaná postavička Pepka námořníka. Přitom už na sklonku 30. let přišli vědci s objevem, že zelené listy obsahují přibližně jen jednu desetinu původně odhadovaného množství železa. Špenát je ale každopádně vynikajícím zdrojem vitaminů, třeba A, B, minerálů, které podporují svaly, srdce či mozek, i luteinu, známého antioxidantu. „Špenát se ve starší české kuchyni využíval jako příloha, do polévek, omelet a také jako náplň. Šlo výhradně o špenát čerstvý, a už klasické kuchařky, jako je ‚sandtnerka‘ (autorkou je Marie Janků-Sandtnerová, pozn. red.), upozorňují na to, že je s ním třeba zacházet opatrně, a to zejména při proplachování, aby se nepomačkal,“ říká spoluautorka Kuchařky první republiky Jitka Rákosníková s tím, že i dnes je potřeba dodržovat při násled-
Zapečený medový špenát Potřebujeme: 4 velké brambory, 4 šalotky, 3 lžíce podzemnicového oleje, 350 g hub šiitake, 2 stroužky česneku, 350 g špenátových listů, 2 lžíce sherry, 2 lžíce medu, 100 g modrého sýra (niva a podobné). Postup: Brambory ve slupce uvaříme do poloměkka, podélně rozpůlíme a vydlabeme. Na pánvi osmažíme nakrájenou šalotku a houby šiitake. Přidáme česnek a mladé špenátové listy. Po zavadnutí listů přilijeme med rozmíchaný v sherry. Směsí špenátu a hub plníme vydlabané brambory a zapékáme je posypané modrým sýrem v troubě nebo pod grilem.
Špenátová omáčka né práci se špenátem zásadu krátké tepelné úpravy v řádu několika minut, aby nepozbyl své krásně zelené barvy. „Po krátkém povaření se špenátové lístky usekaly nebo prolisovaly. Na přílohu se pak špenát zahustil máslovou cibulovou jíškou, podlil vývarem a nakonec ještě zahustil žloutkem nebo smetanou,“ vysvětluje Rákosníková a dodává, že stejným způsobem se dříve upravovaly i mladé kopřivy. Podle gurmánky dobové kuchařky uvádějí i předpis na jemně usekaný špenát jako náplň do taštiček z nudlového těsta. Špenátová polévka pak byla zahuštěná smetanou s rozmíchaným žloutkem.
Návrat k čerstvosti Značnou nevýhodou vaření z čerstvého špenátu byla a stále je skutečnost, že při tepelném zpracování se jeho objem radikálně ztrácí. Pokud tedy chtěla hospodyňka připravit oběd pro celou rodinu, musela spotřebovat obrovské množství čerstvých listů. „Vzhledem k malé ‚výnosnosti‘ špenátu byl pozdější polotovar v podobě protlaku nepochybně časová i finanční úspora, ale jeho vzhled i chuť znamenaly obrovský sestup do té míry, že přestal být považován za delikatesu,“ rekapituluje gastronomický vývoj zelené pochoutky Rákosníková s tím, že dřívější pověst jí obnovila až moderní doba, která se zase vrátila ke špenátu čerstvému. (vrm)
Potřebujeme: 100 g čerstvého nebo mraženého špenátu, 3 lžíce másla, sůl, pepř, 1 cibuli, 4 cukety (asi po 150 g), 2 lžíce pokrájené pažitky. Postup: Špenátové listy nejprve očistíme a omyjeme, spaříme vroucí vodou, podusíme na jedné lžíci másla, osolíme, opepříme a poté rozmixujeme. Cibuli pokrájíme na kolečka a zpěníme na 2 lžících másla. Cukety očistíme, omyjeme, nakrájíme na středně silné plátky, přidáme cibuli a vše asi 5 minut opékáme. Přidáme špenát a okořeníme. Podáváme za tepla s libovolným druhem těstovin.
Špenátová roláda se sýrem Potřebujeme: 1 špenátový protlak, půl cibule, 1 lžíci oleje, 3 vejce, 120 g polohrubé mouky, 1 stroužek utřeného česneku, pepř, sůl. Na náplň: 1 pomazánkové máslo, půl vaničky tvarohu, sůl, bílý pepř. Postup: Na oleji necháme zesklovatět cibuli, přidáme špenátový protlak a dusíme. Ušleháme sníh z bílků. V míse smícháme 3 žloutky, česnek, přidáme uvařený špenát, osolíme, opepříme. Přisypeme mouku a vmícháme sníh. Těsto rozetřeme na plech s pečicím papírem a pečeme zhruba 10 minut na 170 °C. A jak připravíme náplň? Ušleháme pomazánkové máslo s tvarohem, solí a pepřem. Namažeme na vychladlý špenátový plát, zatočíme, zabalíme do alobalu a uložíme do lednice.
Špenátové knedlíčky s parmazánem Potřebujeme: 1 kg mraženého špenátu, 200 g veky, 125 ml mléka, 2 lžíce sekané petrželky, 150 g strouhaného parmazánu, 1 nasekaný stroužek česneku, 2 vejce, sůl, pepř, muškátový oříšek, 3 lžíce strouhanky, 4 lžíce másla. Postup: Veku rozkrájíme a zalijeme vlažným mlékem. Vmícháme špenát, petrželku, parmazán, česnek, vejce, osolíme a opepříme. Přidáme strouhanku, aby vzniklo tvarovatelné těsto. Z něho formujeme knedlíčky o velikosti ping-pongových míčků. Necháme je asi 8 minut zvolna vařit. Podáváme s rozehřátým máslem a parmazánem.
Saudek: „Jednu dobu jsem byl na chlapy“ ČR | Fotograf Jan Saudek (80 let) je známým milovníkem žen. Jsou v jeho tvorbě podstatným elementem. To ovšem podle umělce neznamená, že pánové jsou u něj diskriminováni. Právě naopak. „Já jsem měl období, kdy jsem byl jedině na chlapy. Poslední dobou ale řádí ten AIDS, tak si dávám už pozor, abych neonemocněl a až budu starej, abych předčasně neumřel,“ řekl Jan Saudek. Na křest nového kalendáře, který fotograf nafotil se sportovci Dukly, mu doprovod dělala manželka Pavla i desetiměsíční dcera Josefína. Holčička se mezi sportovci cítila jako ryba ve vodě a čiperně po čtyřech dokonale vysmýčila celou podlahu. Sportov-
Selfie podle fotografa Jana Saudka.
FOTO | PETR TOPIČ
ně laděná dcera má prý být po kom. I Saudek je totiž zdatným sportovcem. „Je to tak. Já jsem jezdil na kánoi, pak jsem se pokoušel vzpírat, což nedopadlo nejlépe a mezi těmito lidmi se pohybuji často a rád. Moje první žena byla například vynikající gymnastka. Mám to prostě v sobě a dodnes se o něco pokouším. Plavu, chodím na dlouhé procházky, přitahuji se na hrazdě, občas zvednu nějakou tu činku, takže ano, pohybu se nevyhýbám,“ dodal umělec. Fotograf je ženatý počtvrté. Se čtvrtou manželkou Pavlou má syna Matěje a dcery Annu-Marii a Josefínu. Často se uvádí, že má 12 dětí, ale fotograf sám s oblibou říká, že si přesný počet svých potomků nepamatuje. (zar, iDNES.cz)
Mostecko
27. listopadu 2015 37
Hudák: Ještě chybí zkušenosti Vyrovnané zápasy sehrály házenkářky proti Volgogradu. Ačkoliv vypadly, příště mohou podle trenéra Luboše Hudáka uspět i proti favoritovi. TOMÁŠ KASSAL MOST | Vyrovnanou partii sehrály mostecké házenkářky v obou zápasech s ruským favoritem z Volgogradu v poháru EHF. Po statečném boji nakonec vypadly. Ale trenéru Luboši Hudákovi dvojzápas potvrdil, co Černým andělům chybí, aby příště Volgograd mohli vyřadit. „Jde o získávání zkušeností v takto těžkých zápasech,“ popsal hlavní deficit svých svěřenkyň Hudák. V prvním utkání Most neudržel vedení, v odvetě rozhodly ztráty míčů domácích hráček, které pomohly soupeřkám získat vítězný tříbrankový náskok. Co vám zápasy, které se hrály v obrovském tempu, daly? Jsou to zápasy, které jsou těžké a takové v interlize odehrajeme dva tři za sezonu. To je problém, že nejsme tak zvyklí. Nebo spíš nejde o zvyk, ale získávání INZERCE
zkušeností v těchto těžkých zápasech. To se odrazilo právě v závěru druhého utkání, kdy jsme se možná lekli šance v přesilovkách. To jsou zkušenosti, jaké se sbírají v pohárech nebo těžkých zápasech v domácí soutěži. A my jich tolik nemáme - odehráli jsme takové jeden v Michalovcích a doma s Porubou. Ale tento soupeř má ještě vyšší kvalitu. Bohužel je to na náš úkor, že se s takovými soupeři nesetkáváme častěji. Co vám chybělo proti Volgogradu? Nebyly to centimetry a kilogramy? Rusky vypadaly vyšší, silnější… Je jasné, že jsou fyzicky dobře připravené, dobře stavěné. Ale ani bych neřekl kilogramy. V obraně to bylo o individuálních chybách, které jsme udělali. S tím se těžko systémově vyrovnáme. V závěru možná docházely i síly. Jak se vám líbili domácí diváci?
Zamyšlený trenér Luboš Hudák před lavičkou mosteckých házenkářek při pohárové odvetě proti Volgogradu. FOTO | ONDŘEJ BIČIŠTĚ Kulisa byla fantastická, diváci nás hnali dopředu. To byl náš další hráč na hřišti. Holky tak dokázaly bojovat až do poslední minuty. Bohužel, když jsme to dotáhli na jediný gól, tak se nám zvrat nepodařilo udělat. Zase jsme udělali nějakou chybu. Je to škoda, ale to je přesně sport. Mohli jsme to otočit, když už jsme to dotáhli na rozdíl jediného gólu.
Máte už nyní v hlavě, co je třeba pro příští rok zlepšit, abyste byli v Evropě ještě úspěšnější? Hráčky jsou mladé, každou sezonu jsou vyzrálejší a mají za sebou víc zkušeností - ať z reprezentace, ligy nebo přípravných zápasů. Ty se snažíme hrát s kvalitními soupeři. Věkem budou herně pořád růst.
38
www.5plus2.cz
Tajenka: vodní energií na světě.
INZERCE
volejte zdarma
nabídka říjen / listopad 2015
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
kupte 3 ks jakýchkoliv produktů z této nabídky a získáte 10 volných minut do všech sítí 1. nákup produktů v akci 2. 10 min. do všech sítí zdarma 3. prodloužení platnosti kreditu o 7 dní
p
5 1
h tic ml í i e ml
e
1
m
poři ď te
p mobil a na
ku
přenos čísla
zdarma
levně ji
94 234 49
Účtenku s nákupem uschovejte pro kontrolu. každý účastník může získat max. 1 odměnu denně. akce platí od 1.10.2015 do 30.11.2015 ve vybraných prodejnách sítě coop. dostupnost zobrazeného zboží z nabídky se může na jednotlivých prodejnách coop odlišovat. * více informací a úplná pravidla na www.coopmobil.cz
oo ic
jte
za kačku
ku ednáv pro o j ormace: nebo in 44
platí pro zákazníky coop mobil. pro registraci nákupu a získání volných minut použijte věrnostní kartu coop mobil nebo pošlete sms na číslo 8844 ve tvaru: COOP mezera DATUM NÁKUPU mezera ČÍSLO PRODEJNY (např.: coop 02102015 12345)
pu
Nebaví vás stále dobíjet kredit? Pořiďte si nový tarif
s
o
BLACK FRIDAY Nejvýkonnější herní konzole
Sleva
29 %
Skvělý dárek pro každého kutila! Příklepová vrtačka
PlayStation 4 - 500 GB
Black&Decker KR554CRESK
• 8jádrový procesor AMD Jaguar • 8GB RAM • HDD 500 GB • Blu-ray • Wi-Fi • Bluetooth • optický zvukový výstup • ovladač Dualshock 4 s řadou inovací a vylepšení
• příkon 550 W • kovové rychloupínací sklíčidlo 13 mm • plynule nastavitelné otáčky - umožňují i šroubování • plastový kufr
7 777 Kč
999 Kč
Vláčkodráha s veselými barvami
Oblíbená a praktická autosedačka
Woody Vláčkodráha Mašinka cirkus, 70 dílů
Sleva
43 %
Römer Adventure • pro děti od 15–36 kg • 3 barevné varianty
MOC: 1 599 Kč
MOC: 2 590 Kč
Kvalitní sada nerezového nádobí
Extra výhodné balení brusky na nohy
Tefal Intuition sada nádobí 6 dílů
Scholl Velvet Smooth Express Pedi + 2 válečky navíc
• vysoce kvalitní nádobí z nerezové oceli • silné třívrstvé dno Induction • hladinové značky na vnitřní stěně nádobí
999 Kč
Sleva
34 %
1 690 Kč
899 Kč
MOC: 2 199 Kč
41 %
MOC: 1 699 Kč
MOC: 10 990 Kč
• kvalitní dřevěné provedení • rozměr vláčkodráhy 92,5×60 cm • vhodné pro děti od 3 let
Sleva
38 %
• bateriová bruska účinně odstraňuje tvrdou, odumřelou kůži na Vašich patách • vybavena rychle rotující micralumina hlavou • v balení celkem 3 válečky
Sleva
54 %
859 Kč MOC: 1 398 Kč
AKČNÍ NABÍDKA PLATÍ OD 27. DO 30. 11. – SLEVY AŽ 80 % Změna cen vyhrazena, za tiskové chyby neručíme. Nabídka platí od 27. do 30. 11. 2015.
Sleva
Přejte si něco pro své blízké! Každý den splníme přání někomu z vás. Rozzařte oči svým nejbližším a splňte jim jejich vánoční přání.
stromprani.mall.cz