Parcelymají udržet obyvatele

Strakonicko

ČÍSLO 29 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

1. 8. 2014

www.5plus2.cz

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Hoštice oslavily filmy Zdeňka Trošky

BLATENSKO

Policie pátrá po řidiči násilníkovi Policisté pátrají po muži z fotografie z benzinové pumpy, který 12. července nabral u silnice z Písku na Blatnou třiadvacetiletou ženu, zavezl ji do lesa a tam ji znásilnil. Strana 2

STRAKONICE

Hřbitov má nalákat nové turisty Ve Strakonicích chtějí jít po vzoru Albrechtic nad Vltavou, kde je hlavním turistickým tahákem opravený hřbitov s unikátními malbami. I ve městě u Otavy se bude hřbitov opravovat. Strana 3

STRAKONICE

Studenti z ST Racing pojedou do Dubaje

Prvního září to bude 30 let, co měl premiéru film Zdeňka Trošky Slunce, seno a jahody. Hoštice si ji připomněly setkáním tehdejších protagonistů. Dorazily i herečky z nejnovějšího Troškova filmu Babovřesky. Více na straně 6. FOTO | M. PODHORA

Studenti strakonických středních škol, kteří v rámci ST Racing teamu budují modely formulí 1 poháněné oxidem uhličitým vyhráli mistrovství republiky a v listopadu poletí na světový šampionát. Strana 4

Parcely mají udržet obyvatele Města i obce samy budují zázemí pro rodinné domy. Kupující brzdí strach ze ztráty zaměstnání BOHUSLAVA PETRÁKOVÁ BLATNÁ | Sedmatřicetiletá Martina Pobudová z Blatné je příkladem toho, jaké problémy dnes řeší mladé rodiny s dětmi. Mají platit každý měsíc nájem, nebo si vzít hypotéku a bydlet ve svém? „Původně jsme chtěli koupit byt, ale před čtyřmi lety stál tři plus jedna milion a půl. Dostupné byly i městské parcely. Tak jsme se raději rozhodli stavět dům,“ vysvětluje Pobudová. Blatná má v současné době 6600 obyvatel. Nechce o ně přijít a další lidi moti-

vuje ke stavbě domků tím, že sama připravuje parcely. Několik posledních míst pro stavebníky zbývá v lokalitě Na Blýskavkách, desítka nových parcel bude za továrnou Vishay Electronic a pro výstavbu je naplánovaný i čtyřhektarový pozemek s názvem Sahara. V lokalitách vytipovaných pro rodinné domky staví radnice příjezdové cesty a pokládá sítě pro energie, vodu a kanalizaci. Blýskavky s původně čtyřicítkou soukromých i městských parcel jsou zasíťované, v srpnu začne radnice s

přípravou dalších deseti za Vishayem, zatím s názvem Za Malým Vrchem. Lokalita na Sahaře je ve stádiu zpracování architektonicko-urbanistické studie, která má stanovit podmínky pro výstavbu. První domy by tam mohly začít růst zhruba za pět let. Blatná prodává stavební parcely obálkovou metodou. Zastupitelstvo odsouhlasí nejnižší částku za metr čtvereční, což jsou prakticky vlastní pořizovací náklady, a zájemci předkládají komisi obálky s nabídkou, o kterou mají zájem. Cena pozemku je rovněž odvislá od

jeho velikosti. Na Blýskavkách to bylo například 600 korun za metr čtvereční. Takže třeba parcela o velkosti šesti arů vyšla na 360 tisíc korun. „Nemůžeme otevírat několik lokalit najednou, ale zaplňujeme je postupně, protože se nám při prodávání osmi parcel Na Blýskavkách stalo, že původních jednadvacet zájemců postupně odříkávalo,“ uvádí vedoucí majetkového odboru blatenské radnice Jaroslav Blovský. Lidé by podle něj stavět chtěli, ale bojí se ztráty zaměstnání a tím i zdroje financování. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 2

2 1. srpna 2014

Strakonicko

Nabídl ženě odvoz. Znásilnil ji Případ znásilnění mladé ženy v lese mezi Pískem a Blatnou řeší písečtí policisté. Pachatel zatím uniká. Policie varuje ženy, aby nesedaly do vozidel k cizím řidičům.

nější postavy a má temenní pleš. Mohl by se živit jako řidič z povolání. Zřejmě má vztah k Blatensku a pohybuje se také na Písecku. „Ozývají se nám lidé, kteří ho údajně poznali. Všechny informace prověřujeme. Jedna indicie vypadá velmi slibně,“ naznačuje mluvčí policie Kamila Cuřínová Ingrišová. Přesto stále trvá výzva o pomoc při pátrání. Případy znásilnění nejsou ničím výjimečným. A většinu se policistům podaří objasnit. „Netroufám si říct, kolik přesně, ale dříve či později jsou kriminalisté ve většině případů úspěšní,“ říká Kamila Cuřínová Ingrišová.

MONIKA FILIPOVÁ PÍSEK, BLATNÁ | Snad každý člověk už viděl film na podobné téma. Ze sympatického cizího muže, který s úsměvem nabízí odvoz, se o chvíli později vyklube násilník. Pro jeho oběť začíná boj o život. Podobně hororovou scénu si na vlastní kůži prožila 12. července třiadvacetiletá žena, kterou zatím neznámý muž znásilnil na cestě z Písku. Také v tomto případě padla na začátku nevinná otázka: Chcete vzít? Cizí řidič své oběti zastavil v písecké průmyslové zóně s nabídkou, že ji odveze domů z práce. „Mezi Pískem a Blatnou měl zastavit v lese u obory. Žena mu chtěla z auta utéct, ale dostihl ji a znásilnil,“ popisuje mluvčí policie Kamila Cuřínová Ingrišová.

Výhrůžek se oběť nezalekla Zneužité potom vyhrožoval, že pokud něco prozradí, dopadne špatně. Ta přesto vše oznámila. Policisté hned začali věc vyšetřovat. „Bohužel máme špatný popis auta, jen informaci o barvě, bylo bílé,“ informuje mluvčí Cuřínová Ingrišová. Ta zároveň apeluje na ženy, aby nesedaly do vozidel s neznámými muži. Také podle policejního psychologa

Stopařce zastavil vrah

Odborníci varují, že stopování je pro osamělé ženy velice nebezpečné. Naposledy se o tom přesvědčila i třiadvacetiletá žena, které nabídl řidič bílého auta, že ji sveze. Poté ji v lese směrem na Blatnou znásilnil. Policie teď pátrá v souvislosti s případem po muži v pruhované košili z fotografie z benzínové pumpy. ILUST. FOTO NAHOŘE | RADEK KALHOUS FOTO | POLICIE ČR

Joži Spurného je právě opatrnost nejlepší ochranou. Recept na to, jak se zachovat v případě, že se žena dostane i přes veškerou obezřetnost do podobné situace, neexistuje. „Může se pokusit s útočníkem komunikovat, vyjednávat. Pokusit se ho přesvědčit, aby se na ni nedíval jako na svou oběť, ale jako na člověka,“ radí psycholog Spurný. Dodává, že pomoci může i upozorně-

ní, že na ženu někdo bude za pár minut čekat na určitém místě. I přes minimum informací o pachateli má policie stopu. Snímek muže, kterého zachytily kamery na čerpací stanici. „Je pro objasnění důležitý a potřebujeme ho ztotožnit,“ dodává mluvčí policie. Muž ze záběru je ve věku 40 až 45 let, vysoký přibližně 185 centimetrů, sil-

Nejhorším případem posledních let bylo zmizení šestnáctileté stopařky ze Strakonic, která studovala v Písku. Když v květnu 2002 přisedla v Písku do cizího auta, netušila, že ho řídí vrah. Tělo studentky pak kriminalisté nalezli o několik dní později v lese u obce Vítkov na Strakonicku. I v tomto případě se podařilo policii dopadnout pachatele. Soud ho poslal na dvacet let do věznice se zvýšenou ostrahou. Poměrně často ale také vyjde najevo, že je znásilnění vymyšlené. Většinou kvůli pomstě. Dalším velkým problémem jsou potom znásilnění neoznámená. „Netušíme, kolik jich je, ale často se stávají v rodině, která je tutlá, nebo jde vyloženě o domácí násilí, které oběť prozradí až po letech, kdy už je situace neudržitelná,“ doplňuje mluvčí policie. Policisté věří, že poslední případ se podaří objasnit. Informace o muži z bezpečnostních kamer přijmou na jakékoli služebně, na lince 158 nebo na písecké služebně, linka 975 235 321.

Města nabízejí parcely. Lidé se stavět bojí DOKONČENÍ ZE STRANY 1

Zadlužit se nechtěla ani Martina Pobudová. „Na bydlení jsme si s přítelem šetřili. Půjčit jsem si nechtěla. V této nejisté době bych do hypotéky nešla. Přítel si naštěstí z osmdesáti procent dělá všechno sám,“ poznamenává. I když je nové sídliště Za Malým Vrchem zatím v přípravách, stálo už radnici přivedení sítí na jeho okraj 700 tisíc korun. Jejich rozvedení po první části

pak ubere z městského rozpočtu další 1,5 milionu. O zvýšení počtu svých obyvatel stojí i další města a vesnice. I tam ale doprovázejí nabídku problémy.

Parcely v Sedlici stále zbývají V Sedlici se prodej parcel v lokalitě Na Vráži dokonce zastavil. „Původně jich byla necelá padesátka. Všechny jsou za-

investované. To znamená, že ke každé vede odpadní šachta, vodovodní přípojka a energetický pilíř. Nabízeli jsme je na etapy, za 450 korun za metr čtvereční. Poslední začala před třemi roky, a pořád ještě 11 parcel zbývá. Nezájem způsobuje ekonomická situace ve státě. Mladí se bojí ztráty zdroje financování,“ říká starosta města Jiří Rod. V Horním Poříčí, které je poblíž řeky Otavy na rozhraní Strakonicka a Horažďovicka, se naopak problémy

točí kolem vlastnictví půdy. „Zájemci by byli, ale obec žádné vlastní pozemky nemá. Nabídka je jen od soukromníků. Přesto máme zájem o příliv nových obyvatel. Proto se u 15 parcel postaráme o inženýrské sítě,“ uvádí starosta Petr Pešek. Naopak město Bavorov nemá v této chvíli parcely pro výstavbu rodinných domků žádné. Situaci začne podle starosty Miroslava Fence řešit po volbách.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor ČR Jan Korbel ■ Šéfredaktorka pro jižní Čechy Miroslava Kolářová, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Jan Líkař, tel. 725 179 266, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Jaroslava Hulačová, 601 390 411, [email protected] ■ Redakce jižní Čechy: B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, [email protected] ■ Okresní redakce: Monika Filipová, tel. 601 589 033, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Strakonicko

1. srpna 2014 3

Nový hit pro turisty. Hřbitovy

Jak zvýšit cestovní ruch? Albrechtice vsadily na kouzlo unikátního hřbitova. Inspirovaly se i Strakonice MONIKA FILIPOVÁ PÍSEK, STRAKONICE | Hřbitov. Místo posledního odpočinku si většina lidí spojuje s bolestí ze ztráty blízkého člověka. Do Albrechtic nad Vltavou se ale právě kvůli hřbitovu sjíždějí turisté z celé republiky. Láká je sem světový unikát. Hřbitovní zeď s pětaosmdesáti arkádovými kapličkami. Loni skončila obec s jejich opravami. Originální fresky zakrývaly nepůvodní desky. Odborníci je postupně restaurovali nebo doplnili originál. „Dnes je hřbitov nejlepší atrakcí, kterou v obci máme. Přijíždějí sem kvůli němu teď v letní sezóně turisté, v obci se nám tím zvýšil citelně cestovní ruch,“ popisuje starosta Albrechtic nad Vltavou Václav Kaifer. Opravy trvaly sedm let. Obec na ně získávala peníze postupně. „Celkem vyšly na 3,5 milionu korun. Velkou část jsme získali z dotací,“ popisuje starosta Kaifer.

Strakonice opraví na hřbitově kapli Konkurence poroste Albrechticím ve Strakonicích. Obě obce dělí vzdálenost 42 kilometrů. Také tady totiž začnou opravy památkových objektů na hřbitově. Po kapli svatého Vojtěcha by se ještě letos měla dočkat revitalizace bývalá márnice, kaple Nejsvětější Trojice i hřbitovní zeď. Projektové přípravy na opravu památkově chráněných objektů na hřbitově začaly už v roce 2009. Tehdy byla na město převedená zbývající polovina hřbitova, kterou do té doby vlastnila katolická církev. O tři roky později došlo na opravu zchátralé kaple svatého Vojtěcha, známé jako hrobka maltézských kněží. Město Strakonice teď získalo na akci do-

taci z Regionálního operačního programu. „Náš projekt byl původně vyhodnocený jako náhradní. V dotačním titulu ale zbyl dostatek finančních prostředků, aby mohl být také podpořený,“ říká Jitka Pelešková ze strakonického odboru rozvoje. Celkové předpokládané náklady na rekonstrukci kaple Nejsvětější Trojice, bývalé márnice a hřbitovní zdi činí 8,5 milionu korun. Dotační peníze ve výši zhruba šest milionů korun získají Strakonice z pro-

Po Písku nyní naviguje lidi mobilní průvodce PÍSEK | Rozsáhlou modernizací prošla informační tabule na Velkém náměstí v Písku. Nový panel šesté generace obsahuje aktualizované mapové dílo s možností světelné lokalizace hledaných objektů a turistických cílů v nově zpracovaném vizuálním stylu. K dispozici je osmatřicet zvukových spotů o turistických zajímavostech města, tipech na výlet a kromě toho i dva informační videospoty s náměty Písek – město snů a Zveme vás na vycházku srdcem Písku. Spoty jsou kromě češtiny funkční také v dalších

„

Hřbitov v Albrechticích nad Vltavou je unikátem, který láká turisty. Oprav by se měl dočkat i hřbitov ve Strakonicích, který by mohl plnit podobnou funkci. FOTO | DIANA PROCHÁZKOVÁ

dvou jazycích: angličtině a němčině. Součástí projektu se stala i aplikace turistického průvodce Pískem do chytrých mobilních telefonů pod názvem DARUMA go!.

Má i unikátní funkce Kromě GPS navigace má i unikátní funkce, audio spoty podbarvené tematickou hudbou a texty v češtině, angličtině či němčině o všech obsažených objektech zájmu. Aplikace je ke stažení zdarma. (fil)

Dnes je hřbitov nejlepší atrakcí, kterou v naší obci máme. Přijíždějí sem kvůli němu teď v letní sezóně turisté. INZERCE

gramu zaměřeného na revitalizaci památek a využití kulturního dědictví v rozvoji cestovního ruchu. Část hřbitovní zdi, která nesplňuje kritéria programu, bude muset město opravit na své náklady. Odborníci zpracovali už před pěti lety stavebně-historický průzkum a také archeologický výzkum kaplí, zaměřený zejména na jejich podzemní prostory. Jak se opravy povedly, to se budou moci návštěvníci přesvědčit už brzy.

4 1. srpna 2014

Strakonicko

Formule na oxid uhličitý pojede soutěžit do Dubaje Tým ST Racing, který tvoří studenti strakonických středních škol, se zabývá výrobou modelů Formule 1. Vyhrál mistrovství republiky a v listopadu zamíří na světový šampionát do země bohatých šejků. JAKUB BARTOŠ STRAKONICE | Navrhnout, sestavit a prezentovat vlastní, miniaturní model formule 1 není zrovna typický koníček většiny mladých lidí. Tým ST Racing, který tvoří pětice studentů Vyšší odborné školy, Střední odborné školy řemesel a služeb a Střední průmyslové školy ve Strakonicích, se této zálibě věnuje už tři roky. Zatím poslední a největší úspěch zaznamenali Jihočeši 30. května, kdy na již šestém mistrovství republiky vybojovali titul a v listopadu pojedou na světový šampionát do Abu Dhabí. Jejich účast na světovém šampionátu se však neobešla bez problémů. Týden před odjezdem do Techmania Science Center v Plzni na finále mistrovství republiky se tým dozvěděl, že vítěz nebude mít uhrazeny náklady jako v předchozích ročnících. Naštěstí se manažer Jan Narovec, učitel Milan Samec, koordinátorka projektu Ilona Talašová a majitel licence Josef Malý setkali v rakouském Linci s týmem Falcon, který jejich problém vyřešil. „Hlavním účelem setkání bylo probrat možnost spolupráce a založit tak úplně nový tým složený právě z českých a rakouských studentů,“ nastínil manažer Jan Narovec. Během setkání si studenti okomentovali modely, konstrukční dokumentaci a ujasnili si představu o vzájemné spolupráci. „Nakonec jsme se domluvili tak, že studenti rakouského týmu budou zajišťovat koordinaci práce v týmu, komunikovat se sponzory a starat se o marketingovou propagaci, protože mají o něco lepší finanční možnosti. Strakonická část týmu pak přijala zodpovědnost

za návrh, konstrukci a výrobu modelu,“ shrnul výsledek schůzky Narovec. „Není zvláštní, že se do šampionátu přihlásí týmy různých národností a výhodou pro nás je, že je mezi námi tak krátká vzdálenost,“ uvedl Narovec. V současné době tým připravuje nový název, pod kterým se chce šampionátu na Arabském poloostrově účastnit, nové logo a časový harmonogram prací a schůzek. Celá realizace je velice náročná, a tak jí studenti věnují většinu volného času. „Po celou doby přípravy máme k dispozici specialisty společnosti 3E Praha engineering, kteří s týmem konzultují prototypy modelů, technické výkresy a aerodynamiku. S marketingovým oddělením pak projednáváme promo akce a další podobné věci,“ popsal Narovec. Mistrovství světa startuje 14. listopadu a soupeřit bude 30 týmů. ST Racing Team existuje tři roky a

„

Tahle práce nám obohacuje to, co se učíme ve škole. Všechny nás to baví a rádi bychom něco takového dělali i v budoucnu.

Strakonický tým ST Racing pojede na mistrovství světa do Abu Dhabí s modelem své formule na oxid uhličitý. FOTO | ARCHIV ST RACING

má na svém kontě již šest modelů. První z nich studenti vyrobili v roce 2012. Jejich práce však není jen samotná výroba formule poháněné oxidem uhličitým. Tým musí sehnat sponzory a podporuje ho třeba město Strakonice, které mu v červnu věnovalo šek na 10 tisíc korun. Členové ST Racing Team by se této činnosti chtěli věnovat i v profesním životě. „Tahle práce nám obohacuje to, co se učíme ve škole. Všechny nás to baví a rádi bychom něco takového dělali i v budoucnu,“ shrnul Narovec.

Strakoňané si sáhnou na salátovou mísu STRAKONICE | Dožít se bez úhony šedesátky bývá důvodem k oslavám. A to i tehdy, když se jedná o výročí výstavby tenisových kurtů. A členové strakonického tenisového klubu pojali oslavy velkolepě. S originálním Davisovým pohárem, který bude poprvé ve Strakonicích vystavený 10. srpna v areálu v Máchově ulici od 10 do 14 hodin. „Dostat do našeho města Davis Cup nebylo snadné. Byla to práce celého výboru, předsedy Libora Wol-

fa, Tomáše Fialy a moje. Díky tomu, že naši vyhráli Davis Cup, jsme sehnali adresu předsedy Českého tenisového svazu a první kontakt byl přes Ivo Kaderku. Ten nám tu také před pěti lety otevíral novou krytou halu,“ poodhalil cestu k zapůjčení poháru Miroslav Bouček z místního klubu. Bílý sport se hrál ve Strakonicích už za 2. světové války na původních dvorcích v Panské zahradě. Žádné písemné záznamy se ale o počátcích tenisu nedo-

Pohár za výhru v Davis Cupu zamíří do Strakonic. FOTO | TOMÁŠ FRAIT

chovaly. Slavná Salátová mísa je bonusem bohatého programu, který připravili členové tenisového klubu. S moderátorkou Marií Retkovou, koncertováním písničkáře Miroslava Palečka, ukázkami exhibičních utkání ligových hráčů, dovednostními soutěžemi a dalšími zajímavostmi kolem této světoznámé hry. Více informací je na www.tkstrakonice.cz. Oslavy nepřeruší ani případné špatné počasí. (sp)

Strakonicko

1. srpna 2014 5

Muzeum ukáže příběh vltavínů Jak vznikly vltavíny? A proč jsou takovým unikátem? Odpovědi najdou návštěvníci v expozici v Českém Krumlově. RADEK ŠTĚPÁNEK ČESKÝ KRUMLOV | Někoho uhrane jejich barva, jiného zvláštní struktura. Jen málokoho ale nechají unikátní jihočeské drahokamy chladným. A i když na světě nemají obdoby, donedávna neměly ani své vlastní muzeum. To už ale neplatí a každý, kdo se toho chce o vltavínech dozvědět víc, by se tak měl vydat do Českého Krumlova.

Jeden z domů mezi Vltavou a náměstím tam je doslova říší zelených skvostů. „Vltavíny jsou naprostý unikát. Na světě se stal jen čtyřikrát takový výbuch, který by způsobil vznik podobných tektitů. Bylo to v Americe, další v Asii i Africe. Ale žádné nejsou takové jako vltavíny,“ INZERCE

V muzeu se návštěvníci dozvědí celou historii vltavínů a mohou si prohlédnout i vzorky z různých nalezišť. FOTO | VÍT KRŠUL ujistil Vít Kršul, geolog, který si založením muzea vltavínů splnil jeden ze svých snů. V muzeu se návštěvník dozví, že vltavíny vznikly při pádu asi kilometr velkého meteoritu do Německa před miliony let. Mezi Norimberkem, Stuttgartem

a Mnichovem vznikl kráter Ries. Ještě před nárazem se tlakem roztavil písek v podloží, který se proměnil ve sklo. Meteorit při dopadu vltavíny odmrštil do velkých vzdáleností. Proto jsou k nalezení hlavně na jihu Čech, zejména kolem řeky Vltavy. Svoji strukturu získa-

ly díky působení prostředí v místě dopadu. „Málokdo ale ví, že vltavíny se nachází i jinde. Jedno procento z nich se dá najít i na Moravě, známé jsou i naleziště v okolí Chebu nebo v Německu a Rakousku. Je jich ale málo,“ vysvětlil Kršul. V expozici muzea ale návštěvníci mohou obdivovat i vltavíny z těchto nalezišť, stejně jako tektity z Ruska, Austrálie nebo severní Afriky. Základ ale tvoří vzorky ze známých jihočeských lokalit, které už není nutné tajit. „Naším hlavním cílem bylo představit vltavíny i s jejich příběhem. Spousta lidí ví, že se v jižních Čechách vltavíny dají najít, většinou ale neví nic víc. Mysleli jsme si, že je to škoda – a proto muzeum vzniklo,“ podotkl geolog. V muzeu ale nejsou k vidění jen exponáty pečlivě roztříděné podle nalezišť, tvarů, barev i velikosti a nasvícené tak, aby si každý mohl prohlížet jejich strukturu. Na každého tam v promítací místnosti čeká i krátký film, který vypráví příběh vltavínů. A třeba děti mají radost i z počítačových aplikací, které přibližují jak dění při pádu meteoritu, tak i další místa na světě, do kterých kdysi meteority dopadly. Otevřeno je denně od 10 do 18 hodin a základní vstupné je 149 korun.

6 1. srpna 2014

Strakonicko

Slunce, seno... slaví. Přijel Venca, Šimon i inženýrka Trilogie Slunce, seno.. slaví třicet let od uvedení do kin. O víkendu se do Hoštic, kde se většinou natáčelo, sjeli někteří hlavní protagonisté. Potkali se i s bábami z Babovřesk. Troška dostal lva.

seno... ráda podívá a vždy ve filmu najde něco nového. Většina turistů se jde podívat na Ranč Šimona Pláničky, u kterého stojí třímetrová socha Heleny Růžičkové. Právě tady si mohou kromě jiného prohlédnout postel, na které jezdila filmová maminka Heleny Růžičkové, nebo motorku, na níž brázdil ulice Hoštic a okolí filmový Venca Konopník. A právě ten se přijel na slavnostní akci o víkendu do Hoštic také podívat.

Na natáčení vzpomínají

VERONIKA POHANKOVÁ HOŠTICE | „Nezastavujeme, máme zpoždění!“ Hláška, kterou znají všichni milovníci trilogie Zdeňka Trošky Slunce, seno… Vlak, ve kterém velela krásná průvodčí, sice ve filmu opravdu nezastavoval, v jihočeských Hošticích, kde se třídílná komedie z velké části natáčela, ale zastavují tisíce lidí dodnes. A stejně tak to bylo i o tomto víkendu. Snad nejznámější česká komedie totiž slaví 30 let od uvedení prvního dílu do kin a 31 let od natáčení. V Hošticích se tak o víkendu setkali někteří představitelé trilogie Slunce, seno... s protagonisty nové Troškovy komedie Babovřesky. „Někdy tu zastaví na návsi i čtyři pět autobusů a lidi koukají a hledají, kde se co točilo. Kde bydleli Škopkovi, kde my, jako Konopníkovi, kde je kostel a fara. Ta tu není, to Zdeněk točil na nedaleké Dobrši, stejně jako dům, odkud řídící Hubičková zpívala z okna,“ říká dnes 93letá Marie Pilátová, jinak nezapomenutelná Konopníková. „Během letních měsíců až do půlky září je vesnice plná turistů ,“ říká předseda JZD Hoštice a pořadatel řady místních akcí Miloslav Daňha.

Režisér Zdeněk Troška se sešel v Hošticích i s „babkami“ z nové komedie Babovřesky. FOTO | RENÉ KEKELY

Chodí pozdravit Trošku Kroky většiny turistů vedou hned na návsi k rodnému domu režiséra Trošky. Někteří se vydají hledat i dům, kde bydlí režisér dnes. A ten, pokud je doma, se s nimi dokonce i ochotně fotí. „Proč ne,“ míní slavný režisér. „Jsem rád, že se mé filmy líbí a že i navzdory kritice z pera paní Spáčilové jsou sály kin plné,“ usmívá se Zdeněk Troška. Na návštěvy už si zvykla i jeho maminka a bratr s manželkou, kteří malebný domek na stráni také obývají. „Lidi sem jezdí kolikrát přes celou republiku. Zazvoní, a když je Zdeněk doma, tak s nimi promluví, vyfotí se,“ potvrzuje maminka Zdeňka Trošky, která se prý i po letech na trilogii Slunce,

Do Hoštic po letech přijel i Broněk Černý, který si před třiceti lety zahrál Vencu Konopníka. FOTO | RENÉ KEKELY

SLUNCE, SENO... Trilogie režiséra Zdeňka Trošky zahrnuje filmy Slunce, seno, jahody; Slunce, seno a pár facek a Slunce, seno, erotika. Scénář napsal Troška spolu s Petrem Markovem. První díl měl premiéru 1. září 1984, druhý film následoval o pět let později a poslední viděli diváci poprvé v roce 1991. Režisér si vybral k natáčení rodnou vesnici

Hoštice u Volyně, kde dodnes bydlí. Některé scény natočili tvůrci v Dobrši (okno, ze kterého zpívá „paní učitelka“ Jiřina Jirásková). Přesné lokace filmových míst jsou k nalezení na www.filmovamista.cz. V současné době se mohou návštěvníci podívat v Hošticích na Ranč Šimona Pláničky, kde jsou vystavené některé rekvizity z filmu.

„Doba, kdy jsme natáčeli, byla úžasná. Byla výborná nálada, sešla se skvělá parta,“ vzpomíná Broněk Černý alias Venca Konopník, který v době, kdy se trilogie dostala do kin, patřil mezi idoly řady žen. Do Hoštic zavítal i jeho filmový soupeř v lásce Pavel Kikinčuk, ve filmu Šimon Plánička. „Byl jsem tady naposledy asi před pěti lety. Vždycky když sem jedu, tak si přesně vybavuji, kde se co natáčelo. I dnes jsem to po cestě vyprávěl manželce,“ usmívá se Pavel Kikinčuk, který na rozdíl od svého filmového rivala u herectví zůstal. V současné době ho můžeme vidět například v komedii Babovřesky, kde ztvárnil roli starosty. Diváci si ho jistě vybaví i jako pokladníka klubu Ludvíka Hovorku v seriálu Okresní přebor. Na natáčení Slunce, seno... vzpomíná i představitelka inženýrky Tejfarové Kateřina Lojdová. I ona zavítala o víkendu do Hoštic, od natáčení trilogie teprve podruhé. „Práce byla strašně fajn, nebyl stres, bylo to naprosto profesionální a v pohodě,“ chválí režiséra Zdeňka Trošku žena, která byla v devadesátých letech poslankyní Parlamentu České republiky za Severomoravský kraj a dnes podniká. Netají se ale tím, že jí práce u filmu tak trochu schází a uvažuje o tom, že by si ráda zahrála třeba v divadle. „Uvidíme, jak to dopadne,“ usmívá se sympatická žena, ve které lidé i po letech naprosto spolehlivě inženýrku ze Slunce, seno... poznávají. Práci se Zdeňkem Troškou si chválí nejen herci ze Slunce, seno… ale i z Babovřesk. To, že má režisér doslova tisíce fanoušků, bylo jasně vidět právě i o víkendové akci v Hošticích. A režisér jen těžko skrýval dojetí, když od svých příznivců získal křišťálového lva, jak řekl pořadatel akce, za radost, kterou svými filmy lidem přináší. „Moc mne to potěšilo. Tohle je opravdová cena, od lidí, kteří mají mé filmy skutečně rádi,“ měl velkou radost režisér.

Jižní Čechy

1. srpna 2014 7

Plánička chodil s průvodčí Pavel Kikinčuk si před třiceti lety zahrál Šimona Pláničku ve Slunce, seno... Při filmování se zamiloval.

To ne. Veronika Kánská byla a je milá a krásná žena. Líbila se mi, ale s tou jiskra nepřeskočila. Jisker v tomto filmu přeskočila celá řada. My jsme ale s Veronikou byli jen kamarádi. S Blaženou ne, a s někým jiným ano? No, dnes už to snad mohu říct. Byla to Vlasta Meszaroszová, která hrála průvodčí.

VERONIKA POHANKOVÁ HOŠTICE | Pavel Kikinčuk alias Šimon Plánička z trilogie Slunce, seno... na natáčení vzpomíná dodnes. V současné době hraje v Babovřeskách, diváci ho znají i z Okresního přeboru. Poznávají vás lidi ještě dnes? Chtějí podpis od Šimona Pláničky? Poznávají. Myslím, že zase tolik jsem se nezměnil. Akorát ta kštice mi tak trošku prořídla. Ale pořád se cítím jako kluk. Vybavujete si v Hošticích, kde jste co natáčeli? Kupodivu ano. A na všechna zajímavá

Chodili jste spolu? Ano, ale jen chvilku. Byl to spíš takový milostný románek. Pomáhala vám role Šimona Pláničky u žen? Byl jste jejich idolem? Než jsem potkal svou ženu Jindřišku, tak jsem měl několik milostných románků. Ale doufám, že to nebylo jen kvůli Pláničkovi.

Pavel Kikinčuk si zahrál Šimona Pláničku. FOTO | RENÉ KEKELY místa vždy po cestě upozorňuji manželku. Jen jsem koukal, že vlaková zastávka je jiná. Prý ji odnesl vítr a snad ji někdo pak ukradl. S Vencou Konopníkem jste byli ve filmu tak trochu rivalové, kteří soutěžili o přízeň Blaženy. Přeskočila mezi ní a vámi jiskra i ve skutečnosti?

INZERCE

inZerujte v týdeníku Alena Závorová, +420 601 390 131, [email protected] František Leština, 420 601 390 129, [email protected]

Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs a Akce 1 rok zdarma 728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz

Haste s Kozlem a získejte pivo zdarma!

Věrnostní program pro dobrovolné hasiče

www.hasicskyrokskozlem.cz

Hradečtí hasiči: pomocné ruce a úspěchy Dobrovolní hasiči z Hradce pomáhají s pořádáním akcí. Na závody ale nezapomínají. ADAM HUDEC JINDŘICHŮV HRADEC | Postavit stánek, zajistit občerstvení nebo táhnout dřevěnou lokomotivu? To pro sbor dobrovolných hasičů z Jindřichova Hradce není žádný problém. Lidé tváře dobrovolníků mají spojené s mnoha záležitostmi, které městem u Vajgaru hýbají. Kromě pomoci a zásahů jsou samozřejmě středobodem činnosti dobrovolných hasičů závody a měření sil s týmy z okolních měst. Každoročně hasiči pořádají vlastní městský turnaj, nazvaný O pohár starosty města. Ten letošní se konal v červenci. „Hned na začátku turnaje se na starto-

Na letošní domácí soutěži O pohár starosty města získali hradečtí hasiči druhé místo. Dívčí tým pak byl domácí jedničkou. FOTO | ADAM HUDEC

vací čáru postavili jindřichohradečtí hasiči. Jejich čas se zastavil na 37,50, a tento čas nastavil vysokou příčku pro další týmy,“ pochvaluje si šéf týmu Lubomír Beran. A skutečně. Mezi třináctkou mužských týmů se našel jen jeden lepší – totiž tým SDH Kasalova pila z Jindřichova Hradce. Vítězství tak zůstalo doma, stejně jako v případě ženských družstev. Ta se turnaje zúčastnila jenom dvě – hradecké a to ze Stráže nad Nežárkou. Hradecké dívky nakonec zvítězily. K letnímu programu dobrovolných hasičů nepatří ovšem jenom závody, ale také například boj s bodavým hmyzem. Takové zásahy patří o prázdninových měsících k těm nejpočetnějším. „Mezi poslední zásahy patřilo například odstraňování hnízda bodavého hmyzu u vstupu do jindřichohradeckého úřadu práce,“ připomíná Beran. Zápisky hasičů jsou k vidění na facebooku Sbor dobrovolných hasičů J. Hradec.

8 1. srpna 2014

Česká republika

„Někdy si uvařím i prasárničku“ Ve svém oboru už dosáhl lecčeho. Stal se Kuchařem roku, vařil i pro americké prezidenty. Co by Patrik Bečvář připravil k obědu, kdyby měl jen stokorunu? PRAHA | Z toho tématu je už poněkud otrávený. „Všichni se mě ptají na Bushe a na Obamu,“ posteskne si Patrik Bečvář, když mu na terase restaurace Zlatá Praha v nejvyšším patře hotelu InterContinental oznamuji, na co se ho chci ptát. Má smůlu, zeptám se stejně. Vařit pro americké státníky přece není to samé jako připravit dětem krupicovou kaši. Že bude jednoho dne vařit pro nejmocnější muže planety, to by si Patrik Bečvář na základce nepomyslel. Šestadvacetiletý šéfkuchař pražského hotelu InterContinetal ovšem už dosáhl na to nejvyšší ocenění, je Kuchař roku.

Byla to náhoda, nešli přímo po mně „S Bushem to byla úplná náhoda, tehdy jsem vařil v Obecním domě a tamní kuchaři dělali na Hradě oběd pro George Bushe, tak jsem se účastnil. A když tu byl Barack Obama, byl InterContinental osloven s tím, aby vařil na americké ambasádě,“ říká. Přiznává, že se na tom nepodílel sám, ale také čtyři jeho kolegové z kuchyně Zlaté Prahy. Jak kvůli bezpečnostním o p a t ř e -

tiky se ve „své“ restauraci moc nesetkával. Do Zlaté Prahy prý jen občas zašel exprezident Havel. Kuchařem od narození Patrik Bečvář rozhodně není. Že se dá na tohle řemeslo, vymyslel až na konci základky. Vrhnul se na učiliště, dostal se do prestižních podniků a zkušenosti získával na různých kuchařských soutěžích. Jestliže to každého táhne na zkušenou do zahraničí, Bečvář by takové praxi dal jen týden, dva maximálně. „Určitě bych chtěl zůstat v Česku, mně se tady líbí,“ říká a trochu se ošívá. Práce v kuchyni už mu totiž hoří. Nasazení má vysoké, nad sporáky tráví prý většinu svého času. Jednu výhodu by práce v zahraničí podle něj ale měla. „Je tam více lidí na kuchyň, což je u nás fakt problém. Když se u nás šetří, tak na zaměstnancích, což je fakt špatně.“ Ostatně i to je důvod, proč je sám. Na holky prostě nemá čas. „Jsem tak vytíženej, že ani nevím, co by se mnou holky dělaly.“ Až na ni čas mít bude, doma prý rozhodně vařit nebude. Šéfkuchař Patrik Bečvář. FOTO | METRO.CZ

ním vaření probíhalo? Museli kuchtíci jít úplně donaha? „Přišli jsme tam, zkontrolovali nás. Pak jsme si udělali přípravu a museli jsme asi na dvě hodiny odejít z ambasády. Až pak jsme se mohli vrátit a vydávat jídla,“ vzpomíná. A na čem si státník pochutnal? Objednal si prý steak a mořského vlka. Maso i rybu na jednom talíři. „To mě zaujalo,“ dodává k nezvyklé kombinaci. S celebritami nebo jinými poli-

Pohlreich, nebo Babica? V televizních kuchařských show se bijí dva proudy. Zastánci jednoho tvrdí, že za málo peněz se prostě nedá udělat kvalitní jídlo. Ten opačný by veškeré nedostupné ingredience nahradil něčím absurdním. „Na dobré jídlo nemusí být nějaké extra drahé suroviny. Právě to je umění, uvařit levně,“ má jasno Patrik. Schválně, co by tedy vytvořil, pokud by měl rozpočet sto korun na den a osobu? „Protože mám rád italskou kuchyni,

udělal bych nějaké dobré těstoviny s rajčaty a česnekem. Je to takové lehké, na tom bych stavěl, pokud bych si vařil pro sebe.“ Ano, má rád italskou kuchyni, ale jak říká, doma si rád udělá i „nějakou českou prasárničku“. Jaký je Bečvář vůbec strávník v restauracích? Vrátí jídlo, které mu nechutná? To prý ne, nechce nikoho buzerovat. Ani jemu samotnému se prý ještě nestalo, že by mu host jídlo vrátil. V jistém momentu by ho to ale dokázalo naštvat. „Urazilo by mě to, jen kdyby ten člověk neměl pravdu. Pokud by ji měl, dokázal bych to přiznat,“ říká. TOMÁŠ BELICA, METRO

Kdo je Patrik Bečvář • Narodil se 29. 9. 1987 v Říčanech, kde bydlí dosud. • Vystudoval Střední odborné učiliště U Krbu v Malešicích. • Rok vařil ve francouzské restauraci v Obecním domě pod šéfkuchařem Jiřím Králem. • V restaurantu Zlatá Praha působí už šestým rokem. • V různých kuchařských soutěžích sbírá jedno ocenění za druhým. Zmínit lze třeba zlato i stříbro z Gourmet Team Challenge (2012, 2010), posledním jeho úspěchem je ocenění Kuchař roku 2013/2014. • Tématem bylo tříchodové menu, hlavní jídlo bylo na téma dančí maso. • Je svobodný, kvůli práci nemá prý na vztahy čas.

Jaroš oslavil úspěch na K2 českou bramboračkou ČR | Česká bramboračka a symbolická „koruna Himálaje“ provizorně udělaná z pivních plechovek. Tak se slavil úspěch Radka Jaroše po jeho návratu z vrcholu K2 do základního tábora. Jaroš se stal prvním Čechem a 15. horolezcem světa, jemuž se podařilo vylézt na všech 14 osmitisícovek této planety.

Co když je to naposled, honilo se mi hlavou Samotný výstup byl velmi obtížný, trval neuvěřitelných 16 hodin. „Když jsem šel k vrcholu, několikrát jsem se zamyslel nad tím, že to možná dám… A najednou se mi začaly rojit myšlenky, že by to mohlo být naposledy – pak se člověku začnou drát slzy do očí, zakucká se a snaží se dělat jakoby nic, aby si toho nikdo nevšiml,“ řekl Radek Ja-

roš v rozhovoru s redaktorkou Českého rozhlasu Lucií Výbornou těsně po návratu do základního tábora. Nakonec se Jarošovi na pátý pokus podařilo na K2 vylézt, na jejím vrcholu stanul v sobotu po 16. hodině místního času. Po něm se nahoru dostal i parťák Honza „Tráva“ Trávníček. Třetí z expedice, Petr „Miska“ Mašek, se vrátil do čtvrtého výškového tábora. Do bezpečí základního tábora se Jaroš vrátil už v neděli okolo 20. hodiny místního času, s předstihem proti Maškovi a Trávníčkovi, kteří do základního tábora sestoupili v pondělí. Mašek nevyloučil, že se o výstup na K2 ještě znovu pokusí, v sobotu mu v tom patrně zabránily potíže s rychlou aklimatizací. Kromě české bramboračky si Jaroš pochutnal i na těstovinách. (red, iDNES.cz)

9

www.5plus2.cz

TELEVIZNÍ program

Surfařka Bethany Hamiltonová přežila útok žraloka tygřího, při kterém přišla o levou ruku. Její příběh zfilmoval v roce 2011 režisér Sean McNamara. ■ Petr Jiříček Bethany se narodila do surfařské rodiny a v osmi letech se zúčastnila své první velké soutěže. Když jí bylo třináct, vydala se spolu s kamarády surfovat na pobřeží Havaje. Ležela na svém prkně a čekala na další vlnu. Náhle se objevil pětimetrový žralok a ukousl jí levou paži. Vše se seběhlo tak rychle, že nestačila ani zakřičet. Bethany se okamžitě snažila doplavat na břeh. Její kamarádi si zprvu mysleli, že si dělá legraci, až po chvíli pochopili, že jí jde o život. Dívka ztratila velké množství krve a podstoupila několik operací. Díky pozitivnímu postoji k životu a silné víře v Boha se jí podařilo traumatický zážitek překonat. Nevzdala se ani svého snu stát se profesionální surfařkou. I přes tělesný handicap se postupně vypracovala na první místa v řadě soutěží. Zároveň se začala podílet na mnoha dobročinných akcích a stala se povzbuzením pro lidi s podobným osudem... Bethany si přála, aby její roli ve filmu ztvárnila herečka AnnaSophia Robbová, neboť se jí líbil její výkon ve snímku Most do země Terabithia. Protože hlavní představitelka neměla do té doby se surfováním žádné zkušenosti, Bethany se po dobu natáčení stala její osobní trenérkou. Kde a kdy: Nova, 8. 8., 20.20

sérum pravdy

kresby | štěpán mareš

číslo 43

sobota 2. srpna 2014

10

ČT1 7.45

Eliška a její rod (3/7) 8.50 Když se slunci nedaří (3/6) 9.40 Všechnopárty 10.25 Hercule Poirot XII 12.00 Z metropole, Týden v regionech 12.25 Hobby naší doby - letní speciál 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Víla z jeskyně zla. Pohádka 13.50 Loupežnická pohádka 14.30 Pohlaď kočce uši 15.55 Hotel Modrá hvězda. 17.30 Dynastie Nováků (9/13) 18.20 Kluci v akci - letní speciál 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV

20.00 Všechnopárty 20.50 Za oponou s Jiřinou 21.50 Na stromě Komedie (Fr./It., 1971). Hrají L. de Fune `s, G. Chaplinová, O. de Fune `s 23.20 Nebezpečná kořist Thriller (Fr., 2011) 1.00 Kriminálka Paříž (29/92) 1.55 Manéž Bolka Polívky

ČT2 7.15

Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Oral jsem, oral 9.20 Tradice Bílých Karpat 9.50 Ta naša kapela 10.15 Vzhůru dolů! 10.35 Největší tankové bitvy: Stalingrad 11.20 Století létání (22/26) 12.15 Konec přehlídky (1/5) 13.15 Palác Sanssouci 14.10 Panství Downton III (1, 2/10) 16.05 Arménie, země Noemova 17.00 Kamera na cestách: Jižní Indie 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (10/13) 19.40 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem

20.00 Malý velký muž Western (USA, 1970). Hrají D. Hoffman, F. Dunawayová, D. George 22.15 Thelma a Louise Krimidrama (USA, 1991) 0.20 Californication VI (4/12) 0.50 Souboj vojevůdců: Horton proti Dönitzovi

www.5plus2.cz

Nova 7.35

Tom a Jerry II (1) 8.00 Král džungle (24) 8.25 Tučňáci z Madagaskaru (23) 8.50 Modrá lucerna. Rodinný fantastický film (N, 2010) 10.00 Krok za krokem VII (16) 10.30 Sesterstvo putovních kalhot 2. Dobrodružný film (USA, 2008) 12.45 Babička. Drama (ČR, 1940) 14.20 Výměna manželek II 15.50 Policejní akademie 4: Občanská patrola. Komedie (USA, 1987) 17.30 Jumanji. Dobrodružný film (USA, 1995) 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 2Bobule Komedie (ČR, 2009). Hrají K. Hádek, T. Voříšková, L. Langmajer 22.15 Mizerové 2 Akční komedie (USA, 2003). Hrají W. Smith, M. Lawrence 1.00 Nezvaná Horor (N/USA, 2009) 2.30 Novashopping

Prima 6.15

Jake a piráti ze Země Nezemě II (31) 6.45 Malá mořská víla II (3) 7.20 Dokonalý Spider-Man II (23) 7.50 Autosalon 9.05 Flubber. Komedie (USA, 1997) 11.05 Sekretariat: Příběh šampiona. Rodinný film (USA, 2010) 13.40 Čas pracuje pro vraha 15.35 Svatby v Benátkách (5) 16.50 Vraždy v Midsomeru IX 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Máme rádi Česko 22.00 Přepadení v poušti Thriller (USA, 2007). Hrají L. Goss, L. Henriksen, D. Wallace-Stoneová 0.15 Strach a hnus v Las Vegas Komedie (USA, 1998) 2.20 Vraždy v Midsomeru IX Hon na lišku. Krimiseriál (VB, 2006) 3.55 Rosamunde Pilcherová: Zahrada rajských pokušení Romantický příběh (N, 2013)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

7.15 Světem zvířat II (2) 8.10 Franklin a Bash (10) 8.55 Nemocnice Chicago Hope V (22) 9.45 Sue Thomas: Agentka FBI II (21) 10.35 Beze stopy VII (6) 11.40 Film o filmu: Rafťáci 12.05 90210: Nová generace IV (2) 12.55 Její alibi 14.45 Mezi námi zvířaty 16.20 Strom v srdci 18.05 Smrtelný omyl 20.00 Kámoš k pohledání, romant. komedie (USA, 2009) 22.10 Mys hrůzy, thriller (USA, 1991) 0.35 Mr. Johnson, komedie (ČR, 2008)

7.40 Laboratoř pro chlapy Jamese Maye III (5) 8.40 Bez hranic (7, 8) 10.30 Heuréka - město divů IV (12) 11.25 Everest: Za hranice možností III (1) 12.20 Replay 12.55 Applikace 13.30 Experiment Kolonie II (3) 14.25 Simpsonovi VIII (15, 16) 15.30 Pevnost Boyard (5) 17.45 Vetřelci z hlubin (4) 18.30 Simpsonovi VIII (17-19) 20.00 Mexická vlna 2 22.20 Nezabiješ 0.10 Simpsonovi VIII (17) 0.35 Za kačku svlíkačku

5.55 Pravidla zasnoubení V (3) 6.20 Animáček 8.55 Drtivá porážka (1) 10.10 Mladý Indiana Jones: Píseň lásky 12.00 Policajt v Hongkongu 14.25 Po tvém boku 16.20 Columbo (49) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (15) 20.10 Vše nejlepší, oblíbené osobnosti slaví své kulatiny v zábavném pořadu TV Barrandov! 21.40 Exkluziv K. Brožové 22.25 Sejdeme se na Cibulce 23.30 Srub u jezera

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 10.00 TOP 30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Ewa Farna 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto

neděle 3. srpna 2014 ČT1 6.50

Bláznivé lásky (8/52) 7.45 Hotel Modrá hvězda 9.15 Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro diváky detektivek (8/10) 12.05 Z Televarieté 13.00 Zprávy 13.05 Král ozvěny 14.10 Nezbedná pohádka 14.55 Jsi falešný hráč. Rodinný film (ČR, 1986) 16.15 Konec cesty. Krimifilm (ČR, 1959) 17.35 Dobrá voda (4/7) 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV

20.00 Ach, ty vraždy! Tajná mise docentky Rybkové. Hrají J. Bohdalová, V. Jílek 21.30 Hop nebo trop Memoriál. Cyklus (ČR, 2008) 22.50 Komisař Moulin Nábřeží stínů. Krimifilm (Fr., 1998) 0.15 Manéž Bolka Polívky 1.25 Sváteční slovo šéfredaktora Radia Proglas Pavla Mikšů

ČT2 11.45

Bratrstvo tajemných mangust (5/8) 12.20 Nezkrocená Amerika: Pobřeží 13.10 Život etnografa a indianologa M. Zeleného Atapany pohledem M. Štolla 13.25 Vodácká putování 13.40 Sváteční slovo šéfredaktora Radia Proglas P. Mikšů 13.45 Světová náboženství 14.45 Divoká Čína 15.35 Na cestě po Benátkách 16.05 Cíl cesty: potápění (1/4) 16.55 Starověké poklady Nilu (2/2) 17.50 Fascinující proměny přírody 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (11/13) 19.40 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem

20.00 Samotář Thriller (Fr., 1987). Hrají J.-P. Belmondo, M. Beaune, M. Creton 21.35 Tisíc dnů s Annou Histor. drama (USA/VB, 1969) 0.00 Americké století očima O. Stonea 0.55 Nové objevy ve starém Egyptě 1.45 Vzhůru dolů!

Nova 6.15

Oggy a Škodíci 6.25 Želvy Ninja VI (16) 6.50 Liga špačků II (8) 7.15 Tom a Jerry II (2) 7.40 Looney Tunes: Úžasná show (15) 8.05 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (22) 8.35 Kačenka a strašidla (5) 9.00 Víkendové prázdniny 9.45 Navždy. Romantický film (USA, 1989) 12.00 Matěji, proč tě holky nechtějí? 13.25 Bláznivá dovolená v Evropě 15.15 Malá černá skříňka. Komedie (USA, 2004) 17.20 Kvaska 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Flynn Carsen: Kletba Jidášova kalichu Dobrodružný film (USA, 2008). Hrají N. Wyle, S. Katicová, B. Davison 22.10 Collateral Krimifilm (USA, 2004) 0.30 Navždy Romantický film (USA, 1989) 2.20 Novashopping

Prima 6.10

Zpravodajství FTV Prima 7.05 Jake a piráti ze Země Nezemě II (32) 7.35 Malá mořská víla II (4) 8.05 Dokonalý SpiderMan II (24) 8.30 Léto s Italem 9.10 Hitlerovi válečníci (5) 10.00 M.A.S.H (136) 10.30 M.A.S.H (137) 11.00 Vraždy mezi muškáty (10) 12.05 Láska mezi starožitostmi 14.05 Big Ben (7) 16.10 Vraždy v Midsomeru IX 18.05 Šéf na grilu 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Svatby v Benátkách (6) Svatební košile. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý 21.40 Honba za diamantem Dobrodružný film (USA, 1984) 23.50 Kde hnízdí smrt (1/2) Thriller (Fr./N, 2012). Hrají H. Treadaway, P. Weeksová, C. Schick 1.40 Takoví normální Američané (9) 2.30 Vraždy v Midsomeru IX

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

6.05 Modrá lucerna 7.10 Strom v srdci 8.50 Smrtelný omyl, western (N, 1970) 10.40 Babička 12.30 Jumanji, dobr. film (USA, 1995) 14.30 Zachraňte Willyho 2, dobr. film (USA, 1995) 16.20 2Bobule 18.10 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Vzpomínky 20.00 Rafťáci, komedie (ČR, 2006) 22.15 Bílí zabijáci, akční film (Bulh./USA, 2003) 23.55 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (8)

6.45 Cleveland show III (7) 7.10 Hračky Jamese Maye (1) 8.05 Experiment Kolonie II (4) 8.55 Terra Nova (2) 9.45 Heuréka - město divů IV (13) 10.40 Tanec na vlnách 12.55 Top Gear 2011 (10) 14.25 Simpsonovi VIII (18, 19) 15.30 Pevnost Boyard (6) 17.45 Vetřelci z hlubin (5) 18.30 Simpsonovi VIII (20-22) 20.00 Okrsek 49 22.25 Drákula (1) 23.20 Spartakus: Pomsta (9) 0.25 Simpsonovi VIII (20) 0.50 Okrsek 49

6.20 Animáček, Transformers, Winx Club, Pokémon a Štěňátko do každé rodiny 8.10 Drtivá porážka (2) 9.30 Mladý Indiana Jones: Peklo v zákopech 11.20 Horký vzduch 12.35 Bella vita 14.20 A přesto milujeme 16.20 Columbo (50) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (16) 20.10 Zachraňte mého syna 21.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (18) 22.50 Jezdci Apokalypsy 0.35 Srub u jezera, thriller

6.00 Óčko hity 8.00 Víkend relax 9.55 Bravo tv 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: H. Říčař 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Drzá Diana 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 22.00 Millennium, největší hity nového milénia + Óčko flirt 23.00 Drive, tvrdá hudba 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

sobota, 21.50 Na stromě

neděle, 22.10 Collateral

komedie ★★ Henri Roubier je úspěšným stavitelem dálnic, známý je ale i jako bezohledný podnikatel a autor svého vlastního životopisu. Na cestě po jižní Francii je okolnostmi donucen do svého vozu přijmout mladého stopaře a elegantní mladou dámu. Rozdílnost jejich osobností vede záhy ke konfliktu, v jehož důsledku auto vyjede mimo silnici. Vůz zůstane viset v koruně stromu vysoko na přímořském útesu. Bezvýchodná situace směřuje k dalším konfliktům. Cesta k vysvobození je však dlouhá...

krimifilm ★★★ Když Jamie Foxx naložil do svého taxi Toma Cruise, netušil, že se jedná o nájemného vraha, který musí během noci zlikvidovat důležité svědky a právníky v soudním procesu proti drogovým bosům. Nedobrovolně se tak stane komplicem na jeho vražedné pouti, ale když si na seznamu všimne, že další obětí bude státní žalobkyně, kterou předtím vezl, rozhodne se jednat... Kriminální film (USA, 2004). Dále hrají J. P. Smith, M. Ruffalo, P. Berg a další.

pondělí 4. srpna 2014

www.5plus2.cz

ČT1 12.00

Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.10 Okouzlení II (6/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Malý pitaval z velkého města Narkomani. TV seriál (ČR, 1986). Hrají L. Frej, V. Hašek, P. Zedníček 21.05 Kluci v akci - letní speciál 21.35 Reportéři ČT 22.15 Profesionálové (28/57) 23.10 Hercule Poirot 0.00 Kriminálka Paříž (30/92) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Z metropole, Týden v regionech

ČT2 12.20

Československý filmový týdeník 1964 (1001/2379) 12.35 Náš původ (3/3) 13.30 Krakonošova zahrada pod zkratkou KRNAP 14.00 Objevování pravdy: Ledový muž 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Otestujte svůj mozek (2/3) 16.30 Záhada letu Bílého ptáka 17.25 Moje rodina XI (9/11) 17.55 Objevování pravdy 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (12/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Konec přehlídky (2/5) Seriál (VB, 2012). Hrají B. Cumberbatch, R. Hallová, A. Clemensová 21.05 Technické divy světa: Most v oblacích 21.55 Žít po svém Melodrama (N/USA, 2004) 23.40 Roztržka Drama (Fr., 1970) 1.40 Náš venkov: Oral jsem, oral

11

Nova 10.25

Flynn Carsen: Kletba Jidášova kalichu. Dobrodružný film (USA, 2008) 12.10 Tescoma s chutí 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI II (22) 13.25 Beze stopy VII (7) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (7) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (83) 16.30 Krok za krokem VII (17) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (26) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Kriminálka Anděl II Klášterní tajemství. Krimiseriál (ČR, 2010) 21.25 Mentalista V (15) 22.20 Kriminálka Miami (4) 23.15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (9) 0.05 Kriminálka Las Vegas XI 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (7)

Prima 7.30

Alf III (3) 8.00 M.A.S.H (137) 8.30 M.A.S.H (138) 9.20 Cesty domů (161) 10.35 To je vražda, napsala V (14) 11.35 Walker, Texas Ranger II (17) 12.35 Julie Lescautová VI (10) 14.20 Wolffův revír II (19) 15.15 Siska VI (15) 16.30 Komisař Rex VIII (4) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Křižovatky života 21.25 TOP STAR magazín 22.25 Obchoďák (15) Francouzská masáž. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek, D. Jurčová 23.45 Pípšoubazar 0.50 Vraždy v Kitzbühelu IV (13) 1.40 Siska VI (15) Krimiseriál (N, 2006) 2.40 Wolffův revír II (19)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

Superpes Krypto (1) 6.35 Milionová pojistka 8.20 Vzpomínky 9.10 Vzpomínky 10.00 Zachraňte Willyho 2 12.00 Nemocnice Chicago Hope V (23) 13.00 Malá černá skříňka 15.15 Kvaska 17.15 Hex II (12) 18.15 Franklin a Bash II (1) 19.05 90210: Nová generace IV (3) 20.00 Přeber si to, krimikomedie (USA, 1999) 22.05 Mistr zločinu, krimikomedie (USA, 2004) 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (15)

10.45 Kdo přežije: Vanuatu (14) 11.40 Vetřelci z hlubin (5) 12.30 Akta X V (19) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (13) 14.20 Simpsonovi VIII (21, 22) 15.15 Bořiči mýtů (11) 16.20 Ztraceni (20) 17.15 Jmenuju se Earl III (2) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (17) 18.30 Simpsonovi VIII (23, 24) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (15) 20.15 Nultá hodina (1) 21.20 Teorie velkého třesku (2) 21.50 Hannibal (6) 22.45 Ray

5.55 Láska a pomsta (1) 7.00 Animáček 9.10 Po tvém boku 11.20 Columbo (49) 13.40 Vražedné pobřeží (6) 14.45 Červené růže (93) 15.45 Capri II (16) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (73) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (17) 20.10 Kurňa, co to je? 21.15 Sejdeme se na Cibulce 22.25 Velké trápení 0.15 Tucet špinavců: Osudová mise

6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

úterý 5. srpna 2014 ČT1 6.00

Bláznivé lásky (10/52) 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (15/22) 9.30 Hercule Poirot XII 11.15 Reportéři ČT 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.25 Horákovi 14.20 Okouzlení II (7/32) 15.15 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Vinnetou a míšenka Apanači Western (N/It./Jug., 1966). Hrají P. Brice, L. Barker, G. George 21.30 Jáchyme, hoď ho do stroje! 23.10 Hercule Poirot 0.00 MI5 IV (10/10) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Zajímavosti z regionů

ČT2 10.35

Divoká Čína 11.30 Fascinující proměny přírody 12.20 Tradice Bílých Karpat 12.45 Krásy evropského pobřeží 12.55 Palác Sanssouci 13.50 Kanadská policejní škola (6/8) 14.45 Letecké katastrofy 15.35 Operace Navy SEALs (5/7) 16.25 Technické divy světa 17.20 Moje rodina XI (10/11) 17.50 Směr rovník 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (13/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Dějiny světa (5/8) 20.55 Letecké katastrofy: Nezdařené přistání 21.50 Spanilá jízda Histor. film (ČR, 1963) 23.20 Sestřička Jackie III (5/12) 23.45 Přežít! 0.35 Americké století očima Olivera Stonea (5/10) 1.35 Cestománie

Nova 11.35

Krok za krokem VII (17) 12.00 Tescoma s chutí 12.05 Mike a Molly III (21) 12.30 Sue Thomas: Agentka FBI III (1) 13.25 Beze stopy VII (8) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (8) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (84) 16.30 Krok za krokem VII (18) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (27) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Chalupáři (8) Režisér. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr 21.15 Víkendové prázdniny 21.55 Kriminálka Miami (5) 22.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (10) 23.35 Kriminálka Anděl II 0.40 Kriminálka Miami (4) 1.25 Mike a Molly III (21)

Prima 6.20

Walker, Texas Ranger II (17) 7.30 Alf III (4) 8.00 M.A.S.H (138) 8.30 M.A.S.H (139) 9.20 Cesty domů (162) 10.35 To je vražda, napsala V (15) 11.35 Walker, Texas Ranger II (18) 12.35 Julie Lescautová VI (11) 14.20 Wolffův revír II (20) 15.15 Siska VI (16) 16.30 Komisař Rex VIII (5) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Jako jed Komedie (ČR, 1985). Hrají Z. Svěrák, I. Krajčovičová, L. Švormová 21.55 Přešlapy (11) 23.10 Myšlenky zločince VIII (24) Krimiseriál (USA, 2013) 0.10 Spravedlnost v krvi III (6) Policejní hrdost. Seriál (USA, 2012) 0.55 Vraždy v Kitzbühelu IV (14) 1.45 Siska VI (16)l 2.45 Wolffův revír II (20)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

9.30 Sue Thomas: Agentka FBI II (22) 10.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (15) 11.15 Beze stopy VII (7) 12.20 Nemocnice Chicago Hope V (24) 13.15 Hex II (12) 14.15 90210: Nová generace IV (3) 15.25 Něžní zmatkáři 1 17.15 Hex II (13) 18.15 Franklin a Bash II (2) 19.05 90210: Nová generace IV (4) 20.00 Hon na ponorku 22.40 Divoký Stomp 2: Nová generace 0.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (16)

11.40 Mstitel Cape (1) 12.30 Akta X V (20) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (14) 14.20 Simpsonovi VIII (23, 24) 15.15 Bořiči mýtů (12) 16.20 Ztraceni (21) 17.15 Jmenuju se Earl III (3) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (18) 18.30 Simpsonovi VIII (25) 18.55 Simpsonovi XX (1) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (16) 20.15 Top Gear XIX (5) 21.20 Teorie velkého třesku (3) 21.50 Partička, 22.40 Mstitel s černou maskou

5.55 Láska a pomsta (2) 6.55 Animáček 9.10 A přesto milujeme 11.20 Columbo (50) 13.40 Vražedné pobřeží (7) 14.45 Červené růže (94) 15.45 Capri II (17) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (74) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (18) 20.10 Katie Fforde: Láska přichází v létě, romant. film (N, 2012) 22.00 Bojovník, krimifilm (Fr., 1983) 0.35 Tenkrát v Číně 2, akční film (HG, 1992)

6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

INZERCE

úterý, 20.00 Hon na ponorku

malodrama ★★ Mladá vdova Jean Gilkysonová je na útěku před násilným přítelem nucena hledat s dcerou útočiště na ranči u tchána, s nímž přerušila kontakt před mnoha lety, když zemřel její manžel. Drsný rančer v sobě celou tu dobu živil zlobu, neboť za smrt syna při autonehodě viní právě jeho ženu. Katalyzátorem vztahu starého muže a životem těžce zkoušené ženy bude její dcera, která opatrně s dědečkem, jehož vidí poprvé v životě, navazuje kontakt.

ČTĚTE NÁS

NA WEBU www.5plus2.cz

akční ★★★ Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

pondělí, 21.55 Žít po svém

Stačí

Snímek, odehrávající se na konci roku OP RYCHLÁ 1984, začíná ve chvíli, kdy ze sovětské ponorkové základny blízko MurPŮJČKA manska vyplouvá na plánovanou

zkušební plavbu atomovádnes! superpoPeníze ještě norka Rudý říjen. Neviditelná a nesly-

I pro problémové klienty šitelná máme ruská ponorka s atomovými půjčku!

raketami však během plavby zmizí. VOLEJTE Jaké jsou úmysly ZDARMA! jejího kapitána Seana 8-20Conneryho - chce s ponorkou hod. nebo emigrovat? Alec Baldzaútočit, win má jen několik hodin na to, aby dokázal rozluštit tuto hádanku.

800 800 282

středa 6. srpna 2014

12

ČT1 8.45

Šahrazád 9.35 Vinnetou a míšenka Apanači. Western (N/It./Jug., 1966) 11.05 Profesionálové (28/57) 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.10 Okouzlení II (8/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.40 Cestománie 17.10 Postřehy odjinud 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Malý pitaval z velkého města Valutová příhoda. TV seriál 21.05 Hercule Poirot 21.55 Příběhy slavných 22.50 Zpívá Karel Gott 23.50 Komisař Montalbano (1/8) 1.40 Kalendárium

ČT2 9.40

20.00 20.55 21.25 21.50 22.55 0.20 1.15 2.10

Konec přehlídky (2/5) 10.40 Psí vojáci 11.35 Objevování pravdy 12.20 Světová náboženství 13.20 Vzhůru dolů! 13.40 Otestujte svůj mozek (2/3) 14.30 Cíl cesty: potápění (1/4) 15.25 Království divočiny 15.50 Bratrstvo tajemných mangust (5/8) 16.25 Souboj vojevůdců: Harris proti Kammhuberovi 17.10 Moje rodina XI (11/11) 17.40 Pán času: Nevěsta na útěku 18.45 Večerníček 18.55 Nezkrocená Amerika: Pobřeží 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

Divoká Čína: Tibet Na cestě po Sicílii Kouzlo Afriky: Na návštěvě v Pretorii Sestra Brak Arménie, země Noemova Kanadská policejní škola (6/8) Přežít!

www.5plus2.cz

Nova 9.20

Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (8) 11.25 Krok za krokem VII (18) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly III (22) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI III (2) 13.20 Beze stopy VII (9) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (9) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (85) 16.30 Krok za krokem VII (19) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (28) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Comeback Strakonický bubák. Sitcom (ČR, 2009) 21.00 Comeback Havárie. Sitcom (ČR, 2009) 21.35 Námořní vyšetřovací služba IX (7) 22.30 Rudá voda Thriller (USA, 2003) 0.20 Kriminálka Miami (5) 1.05 Mike a Molly III (22)

Prima 6.20

Walker, Texas Ranger II (18) 7.30 Alf III (5) 7.55 M.A.S.H (139) 8.25 M.A.S.H (140) 9.15 Cesty domů (163) 10.30 To je vražda, napsala V (16) 11.30 Walker, Texas Ranger II (19) 12.30 Julie Lescautová VI (12) 14.20 Wolffův revír II (21) 15.15 Siska VI (17) 16.30 Komisař Rex VIII (6) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Ano, šéfe! 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (16) Nanečisto. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková 23.40 Hawaii 5-0 III (21) 0.35 Vegas (20) 1.25 Vraždy v Kitzbühelu IV (15)í 2.15 Siska VI (17) 3.15 Wolffův revír II (21)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

9.15 Sue Thomas: Agentka FBI III (1) 10.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (16) 10.55 Beze stopy VII (8) 12.00 Nemocnice Chicago Hope VI (1) 13.00 Hex II (13) 13.55 90210: Nová generace IV (4) 14.55 Hon na ponorku 17.15 Tajemství kruhu (1) 18.15 Franklin a Bash II (3) 19.05 90210: Nová generace IV (5) 20.00 Lepší už to nebude 22.45 Na tuhle nemám 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (17)

12.30 Akta X V (21) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (15) 14.20 Simpsonovi VIII (25) 14.45 Simpsonovi XX (1) 15.15 Bořiči mýtů (13) 16.20 Ztraceni (22) 17.15 Jmenuju se Earl III (4) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (19) 18.30 Simpsonovi XX (2, 3) 19.20 Kdo přežije: Palau (1) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (15) 21.20 Teorie velkého třesku (4) 21.50 Partička 22.40 Tvrdé palice 0.40 The Big Bang Theory

5.55 Láska a pomsta (3) 6.55 Animáček 9.15 Katie Fforde: Láska přichází v létě 11.25 Poslední polda II (10, 11) 13.40 Vražedné pobřeží (8) 14.45 Červené růže (95) 15.45 Capri II (18) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (75) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (19) 20.10 Vtip za stovku 21.15 Zákon a pořádek: Los Angeles (14) 22.15 Velká země

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

čtvrtek 7. srpna 2014 ČT1 8.45

McLeodovy dcery VIII (16/22) 9.30 Příběhy slavných 10.25 Zpátky se Sobotou 11.20 Postřehy odjinud 11.25 Objektiv 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (9/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Hříšní lidé Města pražského (10) Kaprova smrt. Krimiseriál (ČR, 1969) 21.00 Vlak dětství a naděje (2/6) 22.00 Já to tedy beru, šéfe...! 23.35 Hercule Poirot 0.30 MI5 V (1/10)

ČT2 8.50

Johanka z Arcu. Histor. drama (USA, 1948) 11.15 Letecké katastrofy 12.10 Operace Navy SEALs (5/7) 12.55 Dějiny světa (5/8) 13.50 Kouzlo Afriky 14.15 Postřehy odjinud 14.20 Technické divy světa 15.15 Koněspřežka 15.25 Vymítač ďábla v našem století 16.25 Starověké poklady Nilu (2/2) 17.25 Moje rodina (1/8) 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (1/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Kamera na cestách: Kanárské ostrovy 21.00 Cestománie 21.30 Mezi životem a smrtí (7/10) 22.10 Matrjoški II (7/10) 22.55 Krokodýl: Návrat do krvavé laguny Horor (Austr./USA, 2006) 0.25 Přežít! 1.15 Město žen III (12/15)

Nova 5.59

Snídaně s Novou 9.00 Novashopping 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Comeback 11.35 Krok za krokem VII (19) 12.00 Tescoma s chutí 12.05 Mike a Molly III (23) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (3) 13.25 Beze stopy VII (10) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (10) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (86) 16.30 Dva a půl chlapa (1) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (29) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Chalupáři (9) Náhradník. Komediální seriál ČR 21.25 Sex ve městě Komedie (USA, 2008). Hrají S. J. Parkerová, K. Cattrallová 0.05 Kriminálka Las Vegas XI 0.55 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (10)

Prima 6.20

Walker, Texas Ranger II (19) 7.30 Alf III (6) 8.00 M.A.S.H (140, 141) 9.15 Cesty domů (164) 10.30 To je vražda, napsala V (17) 11.30 Walker, Texas Ranger II (20) 12.30 Julie Lescautová VI (13) 14.20 Wolffův revír II (22) 15.15 Siska VI (18) 16.30 Komisař Rex VIII (7) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Rosamunde Pilcherová: Láska nad propastí Romantický příběh (N, 2013). Hrají M. Bartuscheková, D. Buder 22.05 Přešlapy (12) 23.20 Slunečno, místy vraždy III (5) Stánky kontra restaurace. Krimiseriál (USA, 2012) 0.15 Vegas (21) 1.10 Procitnutí (1) 2.00 Siska VI (18)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

9.00 Sue Thomas: Agentka FBI III (2) 9.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (17) 10.40 Beze stopy VII (9) 11.45 Nemocnice Chicago Hope VI (2) 12.40 Tajemství kruhu (1) 13.35 90210: Nová generace IV (5) 14.55 Lepší už to nebude 17.15 Tajemství kruhu (2) 18.15 Franklin a Bash II (4) 19.05 90210: Nová generace IV (6) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 22.05 Sedmý terč

10.45 Kdo přežije: Palau (1) 11.40 Pyrotechnická hlídka (15) 12.30 Akta X VI (1) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (1) 14.20 Simpsonovi XX (2, 3) 15.15 Bořiči mýtů (14) 16.20 Ztraceni (23) 17.15 Jmenuju se Earl III (5) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (20) 18.30 Simpsonovi XX (4, 5) 19.20 Kdo přežije: Palau (2) 20.15 Autosalon21.20 Teorie velkého třesku (5) 21.50 Mladý mistr 0.00 Za kačku svlíkačku

6.55 Animáček 9.05 Kde najdeš někoho, jako jsem já? (1) 11.25 Poslední polda II (12, 13) 13.45 Vražedné pobřeží (9) 14.45 Červené růže (96) 15.50 Capri II (19) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (76) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (20) 20.10 Policajt v Africe 22.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (19) 23.35 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 0.05 Spravedlivý rozsudek

6.00 Ranní fresh 10.00 Mixxxer 11.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Vladko Dobrovodský 18.00 Millennium 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Oldřich Kaiser 22.00 Party ride 0.00 Óčko flirt

INZERCE

středa, 20.00 Lepší už to nebude

čtvrtek, 21.25 Sex ve městě

komedie ★★★ Melvin Udall je úspěšným spisovatelem kýčovitých románů. Žije sám na Manhattanu a s požitkem znepříjemňuje život všem v okolí. Tradiční obětí je jeho soused Simon. Vhodným objektem pro+420 zlomyslné kousky Petr špaček, 601 589 071 je hned ze dvou důvodů. Za prvé je [email protected] homosexuál a za druhé má psa, keréLudmila horáková, +420 725 729 903 ho Melvin upřímně nesnáší. Ale v jeho [email protected] životě nastává nečekaný zlom. Proč se ze starého mrzouta stává lidumil? Komedie (USA, 1997). Hrají: J. Nicholson, H. Huntová, G. Kinnear a další.

chcete být i vy

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

v našem týdeníku?

komedie ★★ Spisovatelka Carrie Bradshawová a "pan Božský" se dohodnou, že je na čase, aby se po desetileté známosti konečně vzali. Kamarádky jsou z jejího zasnoubení nadšené a vrhnou se na svatební přípravy. Rázem se z malého skromného obřadu stává událost obřích rozměrů, což se ale Božskému moc nezamlouvá. Vinou nedorozumění se snoubenci ve svůj svatební den rozejdou. A tak kamarádky pomáhají Carrie ulehčit těžké chvíle.

INZERCE

Navštivte Území dravce Území dravce je místo, kde do našich výrobků přidáváme energii přírody, esenci lesů, rybníků a vůni pohledů k obzoru. Je jím také tak značná část českomoravské Vysočiny s kouskem Jižních Čech. Uzemím dravce může nakonec být i kus každého z nás, o aha. místo v našich srdcích. Přesně tam, kde sídlí odvaha.

www.uzemidravce.cz

Nádherné okolí Malé Pařezitého rybníku

Houby na Roštejně

výlet č.

Pojďte na houby! Hrad Roštejn stojí uprostřed lesů, podle pověsti ho postavil čert a podle nás se mu to dost povedlo. Sbírejte houby, zážitky, energii, nechte se inspirovat. Jednoduché návody na výlety na Území dravce, celé léto aktuální informace o akcích a zajímavostech na Území dravce, to vše najdete na www.uzemidravce.cz a fb.com/uzemidravce.

Mapu a další informace stahujte na uzemidravce.cz/vylet03

pátek 8. srpna 2014

14

ČT1 10.00

Po stopách hvězd 10.25 Vlak dětství a naděje (2/6) 11.25 Toulavá kamera 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (10/32) 15.10 Z Divadélka pod věží 16.20 Vše o vaření 16.35 Besipky: Aquaplaning 16.40 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Království potoků Pohádka (ČR, 2005). Hrají V. Javorský, O. Jirák, J. Prachař 21.25 Všechnopárty 22.05 Zpátky se Sobotou 23.05 Profesionálové (29/57) 23.55 Hercule Poirot 0.50 AZ-kvíz

ČT2 10.30

Království divočiny 11.00 Bratrstvo tajemných mangust (5/8) 11.30 Nezkrocená Amerika 12.20 Souboj vojevůdců: Harris proti Kammhuberovi 13.10 Století létání (22/26) 14.05 Záhada letu Bílého ptáka 15.00 Divnopis 15.05 Český ráj 15.35 Nové objevy ve starém Egyptě 16.25 Věda na vlastní kůži 17.20 Moje rodina (2/8) 17.50 Tajemství pohlaví 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (2/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Vesmír: Vnější planety 21.40 Pusinky Komed. drama (ČR, 2007). Hrají P. Nesvačilová, S. Nováková 23.20 Hra o trůny (7/10) 0.15 Vidocq 1.45 Největší tankové bitvy: Stalingrad 2.25 Tuningovaná společnost

www.5plus2.cz

Nova 9.00

Novashopping 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (9) 11.30 Dva a půl chlapa (1) 11.55 Tescoma s chutí 12.00 Mike a Molly IV (1) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (4) 13.25 Beze stopy VII (11) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (11) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (87) 16.30 Dva a půl chlapa (2) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (30) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Surfařka Příběh (USA, 2011). Hrají A. Robbová, H. Huntová, D. Quaid 22.25 Expozitura (11) 0.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (11) 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV 1.35 Novashopping 2.05 Expozitura (11)

Prima 6.20

Walker, Texas Ranger II (20) 7.30 Alf III (7) 8.00 M.A.S.H (141, 142) 9.20 Cesty domů (165) 10.35 To je vražda, napsala V (18) 11.35 Walker, Texas Ranger II (21) 12.35 Julie Lescautová VII (1) 14.20 Wolffův revír II (23) 15.15 Siska VII (1) 16.30 Komisař Rex VIII (8) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Princ a já 2 Romantická komedie (USA, 2006). Hrají L. Mably, K. Heskinová, M. d’Aboová a další 22.15 Profesionálové Western (USA, 1966). Hrají B. Lancaster, L. Marvin, C. Cardinaleová 0.45 Nejdelší den (2/2) Akční válečné drama (USA, 1962) 2.20 Siska VII (1) Stín ženy. Krimiseriál (N, 2006)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

8.45 Sue Thomas: Agentka FBI III (3) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (18) 10.30 Beze stopy VII (10) 11.35 Nemocnice Chicago Hope VI (3) 12.30 Tajemství kruhu (2) 13.25 90210: Nová generace IV (6) 14.35 Námořní vyšetřovací služba III 16.25 Plavba snů: Zambie 18.15 Franklin a Bash II (5) 19.05 90210: Nová generace IV (7) 20.00 Scooby-Doo: Začátek 21.40 Galimatyáš 23.45 Vytí vlkodlaků: Znovuzrození

10.45 Kdo přežije: Palau (2) 11.40 Fifth Gear XVII (3, 4) 12.30 Akta X VI (2) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (2) 14.20 Simpsonovi XX (4, 5) 15.15 Bořiči mýtů (15) 16.20 Ztraceni (24) 17.15 Jmenuju se Earl III (6) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (21) 18.30 Simpsonovi XX (6, 7) 19.20 Kdo přežije: Palau (3) 20.15 Bez hranic (9, 10) 22.10 Herkules a Minotaurovo bludiště 0.00 Chvění II: Vrátili se zpět!

5.55 Láska a pomsta (5) 7.00 Animáček 9.15 Kde najdeš někoho, jako jsem já? (2) 11.30 Poslední polda III (1) 13.45 Vražedné pobřeží (10) 14.45 Červené růže (97) 15.50 Capri II (20) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (77) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (21) 20.10 Inga Lindström: Jiskra lásky 22.00 Intim s Heidi Janků 22.50 IK1 - Turisté v nebezpečí 0.45 Rani - princezna rebelka (2)

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Ben Cristovao 18.00 Millennium 20.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 20.05 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Ewa Farna 21.30 Party ride, taneční hity na léto

sobota 9. srpna 2014 ČT1 9.40

Všechnopárty 10.25 Hercule Poirot XII 12.00 Z metropole, Týden v regionech 12.25 Hobby naší doby - letní speciál 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Panenka z vltavské tůně 14.00 Princezna Kazi 14.25 Sonáta pro zrzku 15.50 Život je krásný 7.30 Dynastie Nováků (10/13) 18.20 Kluci v akci - letní speciál 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV

20.00 70 minut s Evou Pilarovou a jejími hosty 21.10 Za oponou s Jiřinou 22.09 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Tetovaný Komedie (Fr., 1968). Hrají L. de Fune `s, J. Gabin, D. Davrayová 23.40 Černá Dahlia Krimifilm (USA, 2006) 1.35 Kriminálka Paříž (30/92)

ČT2 9.20

...a tuhle znáte? 9.45 Divnopis 9.50 Vzhůru dolů! 10.10 Všechna sláva... olympijská 10.40 Tichá křídla (1/2) 11.40 Století létání (23/26) 12.35 Konec přehlídky (2/5) 13.35 Královské paláce 14.30 Panství Downton III (3, 4/10) 16.05 Zakouma, park slonů 17.00 Kamera na cestách 17.55 Zázračná planeta 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (3/13) 19.45 Po Královské cestě s prof. F. Dvořákem

20.00 Shenandoah Drama (USA, 1965). Hrají J. Stewart, D. M. Clure, P. Wayne, G. Corbertt, G. Kennedy a další 21.45 Talentovaný pan Ripley Krimifilm (USA, 1999) 0.00 Californication VI (5/12) 0.30 Souboj vojevůdců: Harris proti Kammhuberovi 1.15 Kouzlo Afriky: Na návštěvě v Pretorii

Nova 6.05

Oggy a Škodíci 6.25 Želvy Ninja VII (1) 6.50 Liga špačků II (9) 7.15 Tom a Jerry II (3) 7.40 Král džungle (25) 8.05 Tučňáci z Madagaskaru (24) 8.30 O Červené Karkulce 9.40 Dva a půl chlapa (2) 10.05 Pozor, hodný pes! 11.50 Cirkus bude 13.30 Výměna manželek III 14.50 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami Beach 16.45 Blízká setkání třetího druhu. Sci-fi film (USA, 1977) 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Nestyda Komedie (ČR, 2008). Hrají J. Macháček, E. Vášáryová, S. Babčáková, N. Divíšková, P. Landovský 22.10 Těžko ho zabít Akční film (USA, 1990). Hrají S. Seagal, K. LeBrocková, W. Sadler 0.05 Jako štvaná zvěř Akční film (USA, 1995) 1.40 Novashopping

Prima 6.25

Jake a piráti ze Země Nezemě II (33) 6.55 Malá mořská víla II (5) 7.25 Dokonalý Spider-Man II (25) 7.55 Autosalon 9.15 Muzikál ze střední. Hudební komedie (USA, 2006) 11.25 Mořská panna. Romantická komedie (USA/Austr., 2006) 13.35 Sázka na třináctku. Krimifilm (ČR, 1977) 15.35 Svatby v Benátkách (6) 16.50 Vraždy v Midsomeru IX 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Máme rádi Česko 22.00 Země ztracených Dobrodružný film (USA, 2009). Hrají W. Ferrell, A. Frielová 0.15 Vášnivý polibek Drama (ČR/SR, 1994). Hrají I. Chýlková, J. Kroner, J. Bartoška 1.55 Vraždy v Midsomeru IX 3.30 Rosamunde Pilcherová: Láska nad propastí

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

6.45 Nová cestománie, cestopis 7.15 Světem zvířat II (3) 8.05 Franklin a Bash II (5) 8.50 Nemocnice Chicago Hope VI (3) 9.50 Sue Thomas: Agentka FBI III (4) 10.40 Beze stopy VII (11) 11.50 90210: Nová generace IV (7) 12.40 Plavba snů: Zambie 14.35 Scooby-Doo: Začátek 16.10 Není zač 17.55 Statečný Osceola 20.00 Sanctum, dobr. film (USA/Austr., 2011) 22.15 Tváře v davu 0.15 Cadillac Records, drama (USA, 2008)

8.40 Bez hranic (9 , 10) 10.30 Heuréka - město divů IV (14) 11.25 Everest: Za hranice možností III (2) 12.25 Re-play 12.55 Applikace, magazín 13.30 Experiment Kolonie II (5) 14.25 Simpsonovi XX (6) 14.50 Simpsonovi XX (7) 15.20 Pevnost Boyard (7) 17.45 Vetřelci z hlubin (6) 18.30 Simpsonovi XX (8-10) 20.00 Attila (1/2) 21.55 Attila (2/2) 23.45 Simpsonovi XX (8) 0.10 Za kačku svlíkačku

5.55 Pravidla zasnoubení V (6) 6.20 Animáček 8.50 Drtivá porážka (3) 10.10 Mladý Indiana Jones: Démoni mámení 11.55 Policajt v Africe 14.20 Brazilské štěstí 16.15 Columbo (51) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (22) 20.10 Vše nejlepší, Aleš Cibulka tentokrát popřeje Evě Pilarové 21.40 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.25 Sejdeme se na Cibulce, co na srdci, to na jazyku! 23.30 Úkryt

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 10.00 TOP 30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Oldřich Kaiser 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto

pátek, 20.00 Scooby-Doo: Začátek

sobota, 22.10 Tetovaný

komedie ★ Čtyři nejlepší kamarádi Shaggy, Fred, Daphne a extrémně chytrá Velma byli neprávem obviněni z nastrojení duchařského žertíku a vyloučeni z Coolsvilleské střední školy. Spojili se, aby očistili své jméno a spolu s odvážným štěnětem Scooby-Doo vyřešili tu nadpřirozenou záhadu. Vydali se tak rovnou vstříc neutuchající legraci a dobrodružství... Komedie (USA, Kan., 2009). Hrají N. Palatas, R. Amell, H. Kiyoková, K. Meltonová, Sh. Macdonald a další.

komedie ★★★ Obchodník s uměním Féliciena Mézeray se u jednoho malíře setká s vysloužlým legionářem Lergainem, který má na zádech tetování od slavného Modigilianiho. Mézeray je rozhodnut neobvyklý obraz získat a nabídne ho Američanům. Lergain je ochoten podstoupit operaci jen v tom případě, že mu Mézeray opraví dům na venkově. Zjiš’tuje však, že se jedná o polorozpadlý zámek. Navíc lékař doporučil, aby starý legionář cvičil, jinak se tetování zdeformuje.

INZERCE

neděle 10. srpna 2014

16

ČT1 9.15

Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro diváky detektivek (9/10) 12.05 Z Televarieté 13.00 Zprávy 13.05 O spící princezně, šípkových růžích a uražené víle 14.00 Žalobnická pohádka 14.35 Sluníčko na houpačce 16.00 Případ mrtvého muže 17.35 Dobrá Voda (5/7) 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV

20.00 Ach, ty vraždy! Smrt lobbisty Mansdorfa. Hrají J. Bohdalová, V. Jílek, M. Dejdar 21.30 Hop nebo trop Pelech. Hrají I. Chýlková, R. Zach 22.55 Komisař Moulin Nováček. Krimifilm (Fr., 1998) 0.20 Manéž Bolka Polívky 1.35 Zkus mít vkus 1.55 Sváteční slovo šéfredaktora Antonína Randy

ČT2 10.25

20.00 V plném slunci Thriller (Fr., 1960). Hrají A. Delon, M. Ronet, M. Laforetová a další 21.55 Podraz Krimidrama (USA, 1973) 0.00 Americké století očima Olivera Stonea (6/10) 1.00 Nové objevy ve starém Egyptě

Nova Cinema 6.00 Svět Nova Cinema 6.40 O Červené Karkulce 7.40 Statečný Osceola 9.40 Cirkus bude 11.35 Flek 13.35 Zachraňte Willyho 4: Útěk z pirátské zátoky 15.30 Blízká setkání třetího druhu 18.10 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Vzpomínky 20.00 Román pro ženy, komedie (ČR, 2005) 22.00 Město nemrtvých, sci-fi film (USA, 2013) 23.40 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (9) 0.50 Román pro ženy

Dějiny světa (5/8) 11.15 Království divočiny 11.45 Bratrstvo tajemných mangust (6/8) 12.15 Nezkrocená Amerika: Lesy 13.05 Vesnicopis 13.30 Vodácká putování 13.45 Sváteční slovo šéfredaktora A. Randy 13.50 Světová náboženství 14.50 Divoká Čína 15.40 Na cestě po Sicílii 16.05 Cíl cesty: potápění (2/4) 17.00 Herbert Nitsch - na nádech za hranice možností 17.55 Fascinující proměny přírody 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (4/13) 19.45 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem

Nova 6.00

Oggy a Škodíci 6.20 Želvy Ninja VII (2) 6.45 Liga špačků II (10) 7.10 Tom a Jerry II (4) 7.35 Looney Tunes: Úžasná show (16) 8.00 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (23) 8.30 Kačenka a strašidla (6) 9.00 Víkendové prázdniny 9.40 28 dní 11.45 Konečně si rozumíme. 13.15 Bláznivá dovolená v Las Vegas 15.10 Zápisník jedné lásky 17.30 Trhala fialky dynamitem. Komedie (ČR, 1992) 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Jurský park Dobrodružný sci-fi film (USA, 1993). Hrají S. Neill, L. Dernová, J. Goldblum, R. Attenborough 22.50 Generálova dcera Krimifilm (USA/N, 1999). Hrají J. Travolta, M. Stoweová, J. Cromwell 1.00 Bláznivá dovolená v Las Vegas Komedie (USA, 1997) 2.30 Novashopping

Prima cool 7.20 Hračky Jamese Maye (3) 8.15 Experiment Kolonie II (6) 9.05 Terra Nova (3) 9.55 Heuréka město divů IV (15) 10.50 Profesionálové 13.20 Top Gear 2011 (11) 14.25 Simpsonovi XX (9, 10) 15.20 Pevnost Boyard (8) 17.45 Vetřelci z hlubin (7) 18.30 Simpsonovi XX (11-13) 20.00 Těžce zamilován 22.20 Drákula (2) 23.15 Spartakus: Pomsta (10) 0.20 Simpsonovi XX (11) 0.45 Těžce zamilován

www.5plus2.cz

Prima 6.00

Zpravodajství FTV Prima 6.50 Jake a piráti ze Země Nezemě II (34) 7.20 Malá mořská víla II (6) 7.45 Dokonalý Spider-Man II (26) 8.10 Léto s Italem 8.50 Hitlerovi válečníci (6) 9.45 M.A.S.H (142, 143) 10.45 Vraždy mezi muškáty (11) 11.50 Z lásky k tobě. Drama (N, 2012) 13.50 Big Ben (8) 16.00 Vraždy v Midsomeru IX 18.05 Šéf na grilu 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Svatby v Benátkách (7) Pruhovaná vášeň. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus 21.40 Honba za klenotem Nilu Dobrodružný film (USA, 1985). Hrají M. Douglas, K. Turnerová 23.50 Kde hnízdí smrt (2/2) 1.55 Takoví normální Američané (10) 2.45 Hitlerovi válečníci (6) 3.30 Vraždy v Midsomeru IX

Barrandov

Óčko

6.20 Animáček, Transformers, Šmoulové, Winx Club, Pokémon, Štěňátko do každé rodiny a Mrňouskové 9.15 Drtivá porážka (4) 10.35 Mladý Indiana Jones: Přízračný vlak 12.25 Opera ve vinici 14.20 Návrat do Sandy Bay 16.15 Columbo (52) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (23) 20.10 Posedlost 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (1) 22.55 Sám v temnotě, thriller (USA, 2008) 0.40 Úkryt

6.00 Óčko hity 8.00 Víkend relax 9.55 Bravo tv 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: H. Říčař 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Drzá Diana, talk show s D. Kobzanovou, host: Ewa Farna 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 22.00 Millennium + Óčko flirt 23.00 Drive 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

pondělí 11. srpna 2014 ČT1 9.45

70 minut s Evou Pilarovou a jejími hosty 11.00 Profesionálové (29/57) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (11/32) 15.10 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Eden Zlatá karta. Krimiseriál (ČR, 2005). Hrají J. Potměšil, O. Vetchý 21.20 Kluci v akci - letní speciál 21.50 Reportéři ČT 22.35 Profesionálové (30/57) 23.25 Hercule Poirot 0.20 Kriminálka Paříž (31/92)

ČT2 10.35

Směr rovník 11.30 Operace Navy SEALs (5/7) 12.20 Československý filmový týdeník 1964 (1002/2379) 12.30 Tajemství pohlaví 13.20 Čmelák 13.30 Český ráj 14.00 Objevování pravdy 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Otestujte svůj mozek (3/3) 16.30 Rolandova píseň 17.25 Moje rodina (3/8) 17.55 Objevování pravdy 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (5/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce

20.00 Konec přehlídky (3/5) Seriál (VB, 2012) 21.00 Technické divy světa: Letiště Hongkong 21.55 Děkan Spanley Komed. drama (N./Zél./VB, 2008) 23.35 Nevěrná žena Drama (Fr./It., 1969) 1.10 Náš venkov: V Beskydách straší 1.30 Český ráj

Nova 5.59

Snídaně s Novou 8.35 Novashopping 8.50 Pojišťovna štěstí 9.55 Jurský park. Dobrodružný sci-fi film (USA, 1993) 12.15 Tescoma s chutí 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (5) 13.20 Beze stopy VII (12) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (12) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (88) 16.30 Dva a půl chlapa (3) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (31) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Kriminálka Anděl II Švýcarský řez. Krimiseriál (ČR) 21.25 Mentalista V (16)í 22.20 Kriminálka Miami (6) 23.15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (11) 0.05 Kriminálka Las Vegas XII 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (12)

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger II (21) 7.20 Alf III (8) 7.45 M.A.S.H (143, 144) 9.05 Cesty domů (166) 10.25 To je vražda, napsala V (19) 11.25 Julie Lescautová VII (2) 13.15 Walker, Texas Ranger II (22) 14.15 Wolffův revír II (24) 15.15 Siska VII (2) 16.30 Komisař Rex VIII (9) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Svatby v Benátkách (8) Mořský vánek. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, A. Bendová 21.35 TOP STAR magazín 22.35 Obchoďák (17) Přísahám na Ámose! Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek, D. Jurčová 0.00 Pípšoubazar 1.05 Vraždy v Kitzbühelu V (1) 1.55 Siska VII (2)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

6.25 28 dní 8.15 Vzpomínky 9.05 Vzpomínky 9.55 Zachraňte Willyho 4: Útěk z pirátské zátoky 11.55 Nemocnice Chicago Hope VI (4) 12.55 Zápisník jedné lásky 15.30 Trhala fialky dynamitem 17.20 Tajemství kruhu (3) 18.15 Franklin a Bash II (6) 19.05 90210: Nová generace IV (8) 20.00 Přeber si to znovu 21.50 Flirtování 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (19) 0.50 Přeber si to znovu, komedie (USA, 2002)

10.40 Kdo přežije: Palau (3) 11.35 Vetřelci z hlubin (7) 12.30 Akta X VI (3) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (3) 14.20 Simpsonovi XX (12, 13) 15.15 Bořiči mýtů (16) 16.20 Ztraceni (25) 17.15 Jmenuju se Earl III (7) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (22) 18.30 Simpsonovi XX (14, 15) 19.20 Kdo přežije: Palau (4) 20.15 Nultá hodina (2) 21.20 Teorie velkého třesku (6) 21.50 Hannibal (7) 22.45 Můj bratr Bruce Lee

5.55 Láska a pomsta (6) 6.55 Animáček 9.25 Brazilské štěstí 11.35 Columbo (51) 13.40 Vražedné pobřeží (11) 14.45 Červené růže (98) 15.45 Capri II (21) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (78) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (24) 20.10 Kurňa, co to je? 21.25 Sejdeme se na Cibulce, Aleš Cibulka uvádí nominační večer udílení cen Křišťálová cibulka 22.30 Nevěsta k zulíbání 0.10 Rok 1969

6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

neděle, 20.00 Těžce zamilován

pondělí, 21.55 Děkan Spanley

komedie ★★ Malý Hal slíbí svému otci, který umírá, že se nikdy v život nesmíří s průměrností a najde si hezkou ženu. Když obtloustlý a málo přitažlivý Hal dospěje, navštěvuje zábavné podniky, kde loví krásné ženy. Dvakrát se mu ale nedaří. Jeho současná přítelkyně Jill mu řekne, že ji nepřitahuje. Ani v práci není povýšen, jak očekával. Když odchází od nadřízeného, setká se se známým guruem Tonym Robbinsem, který pomáhá lidem s problémy spojenými s důstojností a odvahou...

komedie ★★ Komediálně laděná adaptace téměř osmdesát let staré novely lorda Dunsanyho s typickým britským humorem nabízí mimo jiné i zamyšlení nad vztahy otce a syna v době, kdy Británie ještě byla světovou velmocí a kdy být příslušníkem britské vyšší třídy něco znamenalo. Snímek, jehož děj se odehrává na počátku 20. století v edwardovské Anglii, nás zavede do rodiny Fisků. Pan Fisk se po ranách osudu změnil ve starého bručouna a jeho syn se jej snaží všemožně rozptýlit...

Chilli kuře na grilu 3 lžíce chilli omáčky 3 lžíce sójové omáčky 1 lžička oleje 1 lžička jemně nasekaného česneku ¼ lžičky červené papriky 8 Vodňanských kuřecích stehen ¼ lžičky soli ¼ lžičky pepře V malé misce smícháme chilli omáčku, sójovou omáčku, olej, česnek a červenou papriku. Rozpálíme gril. Kuřecí stehna osolíme a opepříme a položíme je na gril. Pečeme 10 - 12 minut. Poté je otočíme a potřeme připravenou marinádou. Kuřecí stehna poté průběžně otáčíme a potíráme zbývající marinádou. Pečeme, dokud se maso nezačne oddělovat od kosti. Při podávání můžeme kuřecí stehna ozdobit pokrájenou jarní cibulkou.

úterý 12. srpna 2014

18

ČT1 9.30

Hercule Poirot XII 11.15 Reportéři ČT 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (12/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.50 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Vinnetou a Old Shatterhand v údolí smrti Western (N/It./Jug., 1968). Hrají P. Brice, L. Barker, K. Dorová 21.30 Pane, vy jste vdova! Komedie (ČR, 1970) 23.10 Hercule Poirot 0.00 MI5 V (1/10) 0.55 AZ-kvíz

ČT2 10.10

Cíl cesty: potápění (2/4) 11.05 Divoká Čína: Tibet 11.55 Fascinující proměny přírody 12.45 Barokní divadlo v Českém Krumlově 13.00 Královské paláce 13.50 Kanadská policejní škola (7/8) 14.45 Letecké katastrofy: Nezdařené přistání 15.40 Operace Navy SEALs (6/7) 16.25 Technické divy světa 17.20 Moje rodina (4/8) 17.50 Zázračný ostrov 18.45 Večerníček 19.00 Pán času III (6/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Dějiny světa (6/8) 20.55 Letecké katastrofy: Záhada zavřených dveří 21.50 Temno Histor. film (ČR, 1951) 23.45 Sestřička Jackie III (6/12) 0.15 Přežít! 1.05 Americké století očima Olivera Stonea (6/10)

www.5plus2.cz

Nova 5.59

Snídaně s Novou 8.50 Novashopping 9.10 Pojišťovna štěstí 10.15 Kriminálka Anděl II 11.25 Dva a půl chlapa (3) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly IV (2) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (6) 13.20 Beze stopy VII (13) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (13) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (89) 16.30 Dva a půl chlapa (4) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.30 Hospoda (32) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Chalupáři (10) Kapřín. Komediální seriál (ČR) 21.10 Víkendové prázdniny 21.50 Kriminálka Miami (7) 22.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (12) 23.35 Kriminálka Anděl II 0.40 Kriminálka Miami (6)

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger II (22) 7.20 Alf III (9) 7.45 M.A.S.H (144, 145) 9.00 Cesty domů (167) 10.20 To je vražda, napsala V (20) 11.25 Julie Lescautová VII (3) 13.15 Walker, Texas Ranger II (23) 14.10 Wolffův revír II (25) 15.10 Siska VII (3) 16.25 Komisař Rex VIII (10) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Bota jménem Melichar Rodinná komedie (ČR, 1983). Hrají D. Rauch, T. Růžička a další 21.30 Přešlapy (13) 22.45 Myšlenky zločince VII (1) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová 23.45 Spravedlnost v krvi III (7) 0.40 Vraždy v Kitzbühelu V (2) 1.30 Siska VII (3) 2.30 Wolffův revír II (25)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

9.40 Sue Thomas: Agentka FBI III (5) 10.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (19) 11.25 Beze stopy VII (12) 12.30 Nemocnice Chicago Hope VI (5) 13.25 Tajemství kruhu (3) 14.20 90210: Nová generace IV (8) 15.35 Něžní zmatkáři 2 17.20 Tajemství kruhu (4) 18.15 Franklin a Bash II (7) 19.05 90210: Nová generace IV (9) 20.00 Malý velký bojovník 21.55 Spálené vzpomínky 0.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V

11.35 Mstitel Cape (2) 12.30 Akta X VI (4) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (4) 14.20 Simpsonovi XX (14, 15) 15.15 Bořiči mýtů II (1) 16.20 Ztraceni II (1) 17.15 Jmenuju se Earl III (8) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (23) 18.30 Simpsonovi XX (16, 17) 19.20 Kdo přežije: Palau (5) 20.15 Top Gear XIX (6) 21.20 Teorie velkého třesku (7) 21.50 Partička 22.45 Uvnitř tančím 0.40 The Big Bang Theory (7)

5.55 Láska a pomsta (7) 6.55 Animáček 9.30 Návrat do Sandy Bay 11.40 Columbo (52) 13.40 Vražedné pobřeží (12) 14.45 Červené růže (99) 15.45 Capri II (22) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (79) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (25) 20.10 Katie Fforde: Odvrácená strana lásky 22.00 Nebuďte policajta, 0.05 Tenkrát v Číně 3, akční film (HG, 1993)

6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

středa 13. srpna 2014 12.00

ČT1

ČT2

Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (13/32) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

10.40 Vzducholodí nad zákopy 1. světové války 11.35 Objevování pravdy 12.20 Vymítač ďábla v našem století 13.20 Světová náboženství 14.20 Otestujte svůj mozek (3/3) 15.10 Cíl cesty: potápění (2/4) 16.05 Bratrstvo tajemných mangust (6/8) 16.35 Souboj vojevůdců: Von Rundstedt proti Eisenhowerovi 17.25 Moje rodina (5/8) 17.55 Nezkrocená Amerika 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (7/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce

9.00

20.00 20.55 21.20 21.50

20.20 Comeback Francouzská restaurace. Sitcom (ČR) 20.55 Comeback Snad to vyjde příště. Sitcom (ČR) 21.35 Námořní vyšetřovací služba IX (8) 22.30 Jezero 3 Thriller (USA, 2010) 0.25 Kriminálka Miami (7) 1.15 Mike a Molly IV (3)

20.00 Eden Taxikář. Krimiseriál (ČR, 2005). Hrají J. Potměšil, O. Vetchý 21.00 Hercule Poirot Žlutý iris. Seriál (VB, 1993). Hrají D. Suchet, H. Fraser, P. Moranová 21.55 Život za lásku 22.50 Zpívá Karel Gott 0.00 Komisař Montalbano (2/8) 1.50 AZ-kvíz

Divoká Čína: Země pandy Na cestě po Holandsku Kouzlo Afriky: Divočina za městem Návrat idiota Filmová komedie (ČR, 1999) 23.30 Zakouma, park slonů 0.20 Kanadská policejní škola (7/8) 1.15 Přežít! 2.05 Vodácká putování: Lužnice

Nova Novashopping 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (10) 11.20 Dva a půl chlapa (4) 11.45 Tescoma s chutí 11.50 Mike a Molly IV (3) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (7) 13.20 Beze stopy VII (14) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (14) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (90) 16.35 Dva a půl chlapa (5) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (33) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger II (23) 7.20 Alf III (10) 7.45 M.A.S.H (145, 146) 9.00 Cesty domů (168) 10.20 To je vražda, napsala V (21) 11.25 Julie Lescautová VII (4) 13.15 Walker, Texas Ranger II (24) 14.10 Wolffův revír II (26) 15.10 Siska VII (4) 16.25 Komisař Rex VIII (11) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Svatby v Benátkách (9) Tak trochu ženatý. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (18) Tornádo s Dášou. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková 23.45 Hawaii 5-0 III (22) 0.45 Sběratelé kostí VI (1) 1.35 Vraždy v Kitzbühelu V (3) 2.25 Siska VII (4)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

10.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (20) 11.20 Beze stopy VII (13) 12.30 Nemocnice Chicago Hope VI (6) 13.25 Tajemství kruhu (4) 14.15 90210: Nová generace IV (9) 15.35 Přátelství nade vše 17.20 Tajemství kruhu (5) 18.15 Franklin a Bash II (8) 19.05 90210: Nová generace IV (10) 20.00 Slečna drsňák 22.05 Riskantní podnik 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (21) 1.05 Jezero 3

12.30 Akta X VI (5) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (5) 14.20 Simpsonovi XX (16, 17) 15.15 Bořiči mýtů II (2) 16.20 Ztraceni II (2) 17.15 Jmenuju se Earl III (9) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (24) 18.30 Simpsonovi XX (18, 19) 19.20 Kdo přežije: Palau (6) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (16) 21.20 Teorie velkého třesku (8) 21.50 Partička 22.40 Hamlet na kvadrát 0.25 The Big Bang Theory (8)

5.55 Láska a pomsta (8) 7.00 Animáček 9.35 Katie Fforde: Odvrácená strana lásky 11.45 Poslední polda III (3, 4) 13.45 Vražedné pobřeží (13) 14.45 Červené růže (100) 15.50 Capri II (23) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (80) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (26) 20.10 Vtip za stovku! 21.05 Zákon a pořádek: Los Angeles (15) 22.10 Kapsy plné dynamitu

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

úterý, 20.15 Bota jménem Melichar

středa, 21.50 Návrat idiota

komedie ★★ Prvního září začíná nejen školní rok, ale také mozaika více či méně usměvavých příhod, které prožívají žáci i učitelé jedné pražské školy. Ať už je to prvňáček Honzík, který má plán, jak s pomocí pětek na vysvědčení propadnout zpět do školky, jeho sestra Jolanka, jež se stane podezřelou z krádeže luxusních bot, nebo mladá učitelka Adamová, která není schopna přinutit školníka k odvozu nasbíraných kaštanů a smůla se jí nepřestává lepit na paty.

komedie ★★★ V komorním příběhu ze současnosti, odehrávajícím se na malém městě mezi Vánocemi a Novým rokem, se mladík František po letech strávených v blázinci vrací ke svým vzdáleným příbuzným, k lidem, kteří by mu měli být blízcí. Postupně se však zaplétá do jejich složitých vztahů, ocitá se v trapných, komických i dusivých situacích, je vystaven milostným, sourozeneckým a rodičovským konfliktům. Všechno, s čím se setká, se ho dotýká, se všemi soucítí, a tak působí trochu jako idiot.

INZERCE

Národní protidrogová centrála SKPV PCR varuje: „Obchodování s padelky inancuje drogovou kriminalitu.“

Iniciativa Philip Morris CR a.s. spolecne s Národní protidrogovou centrálou SKPV PCR, GECO, a.s., British American Tobacco (Czech Republic), s.r.o., TOP TANK s.r.o., T.G., a.s.

° NEPODPORUJTE ZLOCIN – NAKUPUJTE POUZE LEGÁLNÍ ZBOŽÍ U PROVERENÝCH OBCHODNÍKÚ

módnípeklo.cz

Do skříně už se nic nevejDe?

Bazar na www.modnipeklo.cz to vyřeší za vás proDávejte oBlečení a Doplňky

http://www.modnipeklo.cz/bazar

čtvrtek 14. srpna 2014

20

ČT1 10.25

Zpátky se Sobotou 11.20 Postřehy odjinud 11.30 Objektiv 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v reg. plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (14/32) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v reg. za okamžik a počasí 18.00 Události v reg. 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Hříšní lidé Města pražského (11) Hra. Krimiseriál (ČR, 1969). Hrají J. Marvan, F. Filipovský, J. Bláha 21.00 Vlak dětství a naděje (3/6) 22.00 Ohnivé ženy Fantasy komedie (ČR, 1984) 23.20 Hercule Poirot 0.10 MI5 V (2/10) 1.05 AZ-kvíz

ČT2 11.25

Operace Navy SEALs (6/7) 12.15 Obrázky z Francie 12.30 Galerie umění (8/13) 13.00 Dějiny světa (6/8) 13.50 Kouzlo Afriky: Divočina za městem 14.15 Vzhůru dolů! 14.35 Postřehy odjinud 14.45 Technické divy světa: Letiště Hongkong 15.35 Osudy Říma (1/2) 16.30 Herbert Nitsch na nádech za hranice možností 17.25 Moje rodina (6/8) 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (8/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce

20.00 Kamera na cestách: Japonsko 21.00 Cestománie 21.30 Mezi životem a smrtí (8/10) Pravda či následky. Seriál (USA, 2013). Hrají V. Rhames, J. Bamber 22.10 Matrjoški II (8/10) 23.00 Ti druzí Horor (Šp./USA, 2001) 0.40 Přežít!

www.5plus2.cz

Nova 9.05

Pojišťovna štěstí 10.10 Comeback 11.30 Dva a půl chlapa (5) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly IV (4) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI III (8) 13.20 Beze stopy VII (15) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (15) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (91) 16.35 Dva a půl chlapa (6) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (34) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Chalupáři (11) Svatba. Seriál (ČR, 1975) 21.20 Sex ve městě 2 Komedie (USA, 2010). Hrají S. J. Parkerová, K. Cattrallová, K. Davisová, C. Nixonová, D. Eigenberg 0.10 Kriminálka Las Vegas XII (8) 0.55 Mike a Molly IV (4) 1.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (15)

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger II (24) 7.20 Alf III (11) 7.45 M.A.S.H (146, 147) 9.00 Cesty domů (169) 10.25 Julie Lescautová VII (5) 12.15 Walker, Texas Ranger III (1) 13.10 Wolffův revír III (1) 15.10 Siska VII (5) 16.25 Komisař Rex VIII (12) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Rosamunde Pilcherová: Stará láska nerezaví Romantický příběh (N, 2013). Hrají I. Richter, U. Monnová, K. Leitnerová 22.05 Přešlapy II (1) Seriál (ČR) 23.20 Slunečno, místy vraždy III (6) Staré časy. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Passmore a další 0.20 Sběratelé kostí VI (2) 1.15 Procitnutí (2) 2.05 Siska VII (5)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

11.20 Beze stopy VII (14) 12.25 Nemocnice Chicago Hope VI (7) 13.20 Tajemství kruhu (5) 14.15 90210: Nová generace IV (10) 15.30 Slečna drsňák 17.20 Tajemství kruhu (6) 18.15 Franklin a Bash II (9) 19.05 90210: Nová generace IV (11) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 22.05 Rudý písek 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (22) 0.55 Nežádej svůj poslední tanec

11.35 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (16) 12.30 Akta X VI (6) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (6) 14.20 Simpsonovi XX (18, 19) 15.15 Bořiči mýtů II (3) 16.20 Ztraceni II (3) 17.15 Jmenuju se Earl III (10) 17.40 Grimm (1) 18.30 Simpsonovi XX (20, 21) 19.20 Kdo přežije: Palau (7) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku (9) 21.50 Velké nesnáze v Malé Číně 23.55 Za kačku svlíkačku 1.00 The Big Bang Theory (9)

5.55 Láska a pomsta (9) 7.00 Animáček 9.15 Smutný jezdec (1) 11.45 Poslední polda III (5, 6) 13.45 Vražedné pobřeží (14) 14.45 Červené růže (101) 15.50 Capri II (24) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (81) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (27) 20.10 Milionový brouk 22.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (2) 23.30 Co mi nedá spát s V. Žilkovou 0.00 Únos a výkupné (1)

6.00 Ranní fresh 10.00 Mixxxer 11.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 11.05 Óčko hity 17.30 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Oldřich Kaiser 18.00 Millennium 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Zdeněk Kaiser 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

pátek 15. srpna 2014 ČT1 9.55

Po stopách hvězd 10.25 Vlak dětství a naděje (3/6) 11.25 Toulavá kamera 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.25 Horákovi 14.20 Okouzlení II (15/32) 15.15 Tak neváhej a toč speciál 16.20 Vše o vaření 16.30 Besipky: Zvěř 16.35 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZkvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 O Janovi a podivuhodném příteli Pohádka (ČR, 1990). Hrají E. Vejmělková, J. Kemr, J. Vinklář 21.40 Všechnopárty 22.20 Zpátky se Sobotou 23.20 Profesionálové (31/57) 0.10 Hercule Poirot 1.05 AZ-kvíz

ČT2 10.25

Království divočiny: Plejtvákovci šedí 10.50 Bratrstvo tajemných mangust (6/8) 11.25 Nezkrocená Amerika 12.15 Souboj vojevůdců: Von Rundstedt proti Eisenhowerovi 13.00 Století létání (23/26) 13.55 Rolandova píseň 14.50 Krajina 15.00 Zlatý svět ve Zlatých Horách 15.30 Nové objevy ve starém Egyptě 16.25 Věda na vlastní kůži 17.20 Moje rodina (7/8) 17.50 Tajemství pohlaví 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (9/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce

20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Anglické jahody Romantické drama (ČR/SR/Ukr., 2008). Hrají I. Lupták, M. Štípková 22.55 Hra o trůny (8/10) 23.50 Zkouška odvahy Drama (Rak., 2010) 1.20 Tichá křídla (1/2)

Nova 5.59

Snídaně s Novou 8.55 Novashopping 9.15 Pojišťovna štěstí 10.20 Chalupáři (11) 11.25 Dva a půl chlapa (6) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly IV (5) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI III (9) 13.20 Beze stopy VII (16) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (16) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (92) 16.30 Dva a půl chlapa (7) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.30 Hospoda (35) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Ledově ostří Komedie (USA, 2007). Hrají W. Ferrell, J. Heder, W. Arnett 22.10 Expozitura (12) Pašeráci. Krimiseriál (ČR, 2008) 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (16) 0.35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger III (1) 7.20 Alf III (12) 7.45 M.A.S.H (147, 48) 9.05 Cesty domů (170) 10.25 To je vražda, napsala V (22) 11.25 Julie Lescautová VII (6) 13.25 Walker, Texas Ranger III (2) 14.20 Wolffův revír III (2) 15.15 Siska VII (6) 16.30 Komisař Rex VIII (13) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Osm statečných Dobrodružný film (USA, 2006). Hrají P. Walker, J. Biggs, M. Bloodgoodová a další. Režie F. Marshall 22.50 Buck a kazatel Western (USA, 1972). Hrají S. Poitier, H. Belafonte, R. Deeová 1.00 Klíč Horor (USA, 2005) 2.50 Siska VII (6) 3.50 Wolffův revír III (2)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

8.50 Sue Thomas: Agentka FBI III (8) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (22) 10.30 Beze stopy VII (15) 11.35 Nemocnice Chicago Hope VI (8) 12.30 Tajemství kruhu (6) 13.25 90210: Nová generace IV (11) 14.40 Námořní vyšetřovací služba III 16.30 Plavba snů: Florida 18.15 Franklin a Bash II (10) 19.05 90210: Nová generace IV (12) 20.00 Scooby-Doo 21.45 Sbohem Bafano 0.00 Arthur

10.40 Kdo přežije: Palau (7) 11.35 Fifth Gear XVII (5) 12.00 Fifth Gear XVII (6) 12.30 Akta X VI (7) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (7) 14.20 Simpsonovi XX (20, 21) 15.15 Bořiči mýtů II (4) 16.20 Ztraceni II (4) 17.15 Jmenuju se Earl III (11) 17.40 Grimm (2) 18.30 Simpsonovi XXIII (1, 2) 19.20 Kdo přežije: Palau (8) 20.15 Stav ohrožení (1) 21.10 Stav ohrožení (2) 22.05 Herkules v podsvětí 23.50 Banzai

5.55 Láska a pomsta (10) 6.55 Animáček 9.15 Smutný jezdec (2) 11.45 Poslední polda III (7, 8) 13.40 Vražedné pobřeží (15) 14.45 Červené růže (102) 15.45 Capri II (25) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (82) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (28) 20.10 Inga Lindström: Sen o Siljanském jezeře 22.00 Intim s Heidi Janků 22.55 Elitní kurýrní služba 0.55 Rani - princezna rebelka (3)

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show s D. Kobzanovou, host: E. Farna 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 20.05 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Sámer Issa 21.30 Party ride, taneční hity na léto

čtvrtek, 20.10 Milionový brouk

pátek, 20.20 Ledově ostří

akční ★★ Neapolský policista přezdívaný Velká noha právě dořešil případ, kde poněkud razantnějším způsobem převychoval překupníky a pašeráky narkotik. Po dobře odvedené práci si chtěl trochu odpočinout, ale místo toho se musí pustit do dalšího případu. Vydává se po stopách únosců, kteří se zmocnili botanika Cerulla. Ten se nechal jen pár dní před únosem slyšet, že objevil brouka, s jehož pomocí bude možno odhalit dosud skryté prameny nafty.

komedie ★★ Jimmy a Chazz, dva krasobruslaři, vyhrají stejný počet bodů Stockholmského mistrovství v krasobruslení a přímo na stupni vítězů se poperou. Výsledkem je doživotní zákaz krasobruslení pro oba dva. Jimmyho vyšinutý fanoušek Hector po letech přichází s plánem, jak opět vzkřísit zašlou slávu obou hvězd - mohou se zúčastnit nadcházejícího mistrovství jako mužský pár! Jenže ti dva o tom nechtějí ani slyšet. Přesvědčí je až trenér Coach, který správně tuší světovou senzaci.

21

www.5plus2.cz

2

6

3

6

2

7 3

5 8

9 2

2 6

inzerce

7

6

8

5

1

4

7

2

3

9

2

8

6

1

4

Tajenka: že jsou to jedni a tíž lidé

2 6 8 9 5 3 7

4 2 9 5 6 1 3

9 3 1 7 4 5 8

5 8 6 4 7 2 9

1 7 5 6 3 4 2

7 4 3 8 1 9 5

4 3 9 2 1 8 7 6

(21. 2. – 20. 3.)

V současné době jste sami se sebou nadmíru spokojeni. Sebejistota a dobrá nálada z vás přímo sálají. Je to však dáno i vaším spokojeným partnerským životem.

5

Ryby

Od práce se nenecháte rozptylovat. Připravte se proto na to, že se setkáte s nepochopením okolí. Snažte se hlavně domyslet důsledky svých činů do budoucna.

VYLUŠTĚNÍ

2

(21. 1. – 20. 2.)

6

Vodnář

E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

4

5

6

9

(24. 10. – 22. 11.)

Pracovně i finančně se vám bude tento týden mimořádně dařit. Následně si užijete pohodovou dovolenou podle svého gusta a to s partnerem a nejbližší rodinou.

7

8

8

Partner vám dokáže, co pro něj znamenáte. Užijte si pocit, že se vaše společná budoucnost jeví nadějně. Budete mít soucit se svými sociálně slabšími kamarády.

Štír

7

3

(22. 6. – 22. 7.)

Vše, co tento týden učiníte, uděláte ve prospěch svých blízkých. Zapomenete na vlastní sobecké zájmy. Do podnikání se pouštějte s opatrností, nic nepodceňujte.

(23. 9. – 23. 10.)

1

9

1

Rak

Může se vám stát, že se vám budou myšlenky toulat okolo jiné osoby. Přesto vše zůstane jen u platonického snění. V práci buďte odvážní a nebojte se riskovat!

Váhy

6

6

(22. 5. – 21. 6.)

9 2

2

Blíženci

3

2

Profesionální přístup, jasné prognózy, rychlý výklad! Astroložka Dita.

Pište SMS ve tvaru 10AVX a své datum narození na 900 30 46

8

8

VAŠE BUDOUCNOST!

Věštkyně Sybila vám dá jednoznačnou odpověď! Pište SMS ve tvaru 30CTR vaše data narození a text na 900 30 55

Život vám rozjasní láska. A rozhodně nepůjde o jen tak ledajakou známost. Tentokrát cítíte, že dotyčný či dotyčná by mohli být těmi pravými partnery pro život.

1

8

HODÍTE SE K SOBĚ?

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

7

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

1

Panna

V zaměstnání vás budou nadřízení dávat za příklad kolegům. Budete tím velmi polichoceni. Objeví se váš potencionální partner, ale pozor na uspěcháná rozhodnutí.

Střelec

Do práce budete zapálení jako nikdy. Nic a nikdo vám nedokáže zabránit v tom, abyste dokázali cokoliv. Trpí tím ale váš milostný život, ve kterém strádáte.

4

(21. 4. – 21. 5.)

Nenecháte se přinutit ke koupi věci ve spěchu. Uvědomujete si, že rčení Práce kvapná málo platná téměř vždy platí. V nové práci se rychle začleníte do kolektivu.

(23. 7. – 22. 8.)

7

Býk

Lev

V lásce se rozhodně nespokojíte s málem. Právě naopak, vaše požadavky budou takřka nesplnitelné. Dnes je nejlepší čas pro podnikání a dokonce i menší risk!

3

(21. 3. – 20. 4.)

Přerušíte kontakty s bývalým protějškem. Ovšem vydařená milostná schůzka vám dodá nové naděje. Život přináší překvapení a nikdy nevíte, na co zrovna narazíte.

5

Beran

na 1. 8. – 14. 8.

9

HOROSKOP

sudoku

22 1. srpna 2014

Strakonicko

Podrobný servis na strakonice.5plus2.cz/kulturni-servis. Své tipy posílejte s předstihem na [email protected]

Kina Blatná

Swing de Paris 2. 8. 20:30, Vodní scéna. V programu zazní díla Djanga Reinhardta, Angela Debarra, Stephana Wrembela i Richarda Galiana. Jakub Jedlinský – akordeon, Petr Beneš – kytara.

žhavým letním rytmem vás seznámí a oběma lekcemi provede renomovaná hudebnice a tanečnice Veronika Husinecká. V případě zájmu volejte předem na tel. 734 678 454, počet míst je omezen. Páry vítány.

Strakonice

Módní přehlídka - Shades of Fashion

1. 8. 21:00, letní kino. Komedie ČR.

1. 8. 19:00, Cocktail & Music Bar Žlutá Opice. Exkluzivní galavečer plný módy. Součástí je výstava světově uznávaného fotografa Petra Luska.

Strážce Galaxie

Strakonické farmářské trhy

3. 8. 20:00, kino Oko.

8. 8. 13:00, 1. hradní nádvoří.

Očista: Anarchie

Desing market v Rennerových sadech

6. 8. 20:00, kino Oko. Horor.

10. 8. 15:00. Tentokrát se můžete těšit nejen na divadelní představení, hudbu, piknik a promítání, ale také na prodejní trh autorských šperků, textilu, doplňků a malý kreativní workshop.

Strakonice Vejška

Království lesních strážců 8. 8. 21:00, letní kino.

Alvin a Chipmunkové 3 9. 8. 21:00, letní kino.

Lucy 10. 8. 20:00, kino Oko. Akční film.

Parádně pokecal 13. 8. 20:00, kino Oko. Filmový klub.

Tři bratři 14. 8. 17:30, kino Oko. Pohádka ČR.

22 Jump Street 14. 8. 20:00, kino Oko.

Ostatní Blatná

Tanec na terase 8. 8. 19:00, KCAŽ Blatná. Salsa I. S dalším

Výstavy Blatná

Káva s CKV 6. 8. 17:00 - 18:00, Městské muzeum Blatná.

Strakonice

Akad. mal. Jiří Řeřicha 1. 8. Vernisáž 31. 7. v 17:00. Muzeum středního Pootaví. Výběr děl z autorova působení mezi lety 2000-2014. Velká plátna, přípravné kresby k obrazům a grafické práce technikou suchá jehla. Figurální a přírodní motivy.

Vernisáž Jan Ruso

1. 8. 17:00, Otevřená Galerie pod širým nebem ArtWall Strakonice zve na versnisáž výstavy Tváře snů nespí od Jana Rusoa.

Výstava - Lidové kroje z Čech, Moravy a Slezska 7. 8. Vernisáž 6. 8. v 17:00 v Maltézském sále na strakonickém hradě. Výstava fotografií Jakuba Langhammera.

Hudba Blatná

Countrypark Blatná 9. 8. Zámek Blatná, nádvoří: 14:30 BG Sklep, 15:30 Briga, 16:30 Zvršku 17:30 Sešlost, 18:30 Š-umíci 19:30 Votvíráci 20:30 Country coctail 21:30 Modrotisk 22:30 Lidový spisovatel pan Koza čte své povídky z TOTALITY

Výstavy Písek

Les - příběh pěti stromů do 21. 9. Út-Ne 9:00 - 18:00, Sladovny - Vysoké, Nízké, Bílé trámy. Prožijte cestu lesem zvenčí i zevnitř.

Gabriela Krylová - obrazy do 3. 8. Vernisáž 2.7. v 17:00, chodba knihovny Prácheňského muzea.

Písek - po stopách města a krajiny do 3. 8. Sladovna, Malá galerie. Marcela Burdová, David Vávra a Jitka Hilská spolu vystavují od r. 1997, v r. 2005 se k nim připojil Vítězslav Fejlek.

Hudba Písek

Michal Hromek Consort 2. 8. 19:00, koncertní síň Trojice.

Soutěž 5plus2 o vstupenky Mirotické setkání loutek a hudby. To jsou dva dny plné zábavy pro celou rodinu. Letos se koná už pojedenácté ve dnech 8. a 9. srpna na ostrově u Dolejšího mlýna v Miroticích. Návštěvníci se mohou těšit například na Divadlo Víti Marčíka, Divadlo Já to jsem, Mime Prague nebo kapely Pískomil se vrací, Vypsaná fixa, Monty, Znouzectnost a Helemese a spoustu dalších.

Týdeník 5plus2 vyhlašuje soutěž, ve které můžete získat vstup na Mirotické setkání zdarma. Stačí správně odpovědět na soutěžní otázku: Které dvě známé české osobnosti každoročně oslavuje Mirotické setkání loutek a hudby? Své tipy volejte ve středu 6. srpna ve 12:00 na číslo 601 589 033. První čtyři volající, kteří odpoví správně, získají po dvou volných vstupenkách. (fil)

24 1. srpna 2014

Jižní Čechy

Světová špička míří pod Libín

Už potřetí se nejlepší světoví závodníci střetnou při závodu Světového poháru Xterra Czech v Prachaticích RADEK ŠTĚPÁNEK PRACHATICE | Největší sportovní událost roku v Prachaticích se blíží. Už potřetí přivítá město pod Libínem závod Světového poháru v terénním triatlonu Xterra. Na jih Čech míří ti nejlepší závodníci světa. Chybět nebude například úřadující mistr světa ze Španělska Ruben Ruzafa. Ten přijede v terénním triatlonu závodit do České republiky vůbec poprvé. „Zúčastnil jsem se dvakrát závodu horských kol v Novém Městě, tam se mi moc líbilo. A Xterra Czech je prostě klasika, všichni závodníci říkají, že Prachatice jsou překrásné město s fajn lidmi,“ řekl Ruzafa, který se původně věnoval horským kolům. Na triatlon přesedlal v

noušci mohli závodníky zahlédnout i v prostředí historického jádra města. Novinkou letošního ročníku je, že dětskému závodu bude patřit samostatný den a začne už 8. srpna v 16 hodin. „Chceme pořádání dětských závodů věnovat větší pozornost, proto jsme se je rozhodli udělat v samostatný den. K dispozici tak bude třeba depo, kde si dospělí závodníci odkládají kolo, cíl bude také na stejném místě, jako budou mít o den později dospělí,“ řekl další z týmu pořadatelů Michal Piloušek mladší. Následující den už bude od ranních hodin patřit dospělým závodníkům. Nejprve své síly změří účastníci závodu Xterra easy, který začne půlhodinu před polednem. Ve 13 hodin potom na Křišťa-

48

350

km je bez půl kilometru celková délka, kterou závodníci musí zdolat.

roce 2008, hned vyhrál světový šampionát. Na druhé vítězství si musel počkat do loňska, kdy porazil na Havaji kompletní startovní pole. Svou účastí proto zkvalitní už tak hodně nabitou startovní listinu. Kromě něj chtějí letos pořadatelé přilákat do Prachatic i další čtyři stovky závodníků. „V loňském roce to bylo tři sta padesát borců, letos bychom chtěli tohle číslo zase o něco navýšit,“ řekl ředi-

Při prachatickém závodu světového poháru Xterra vedou trasy obtížným terénem i historickým centrem města. FOTO | MAREK ŠTĚPÁNEK tel českého závodu Xterra Michal Piloušek starší. Vedle světových šampionů se ale stejně jako v jiných letech mohou závodu zúčastnit všichni, kteří si na trať dlouhou celkem přes sedmačtyřicet kilometrů troufnou. A stejně jako loni nebude chybět ani závod pro děti nebo trať Xter-

Své tipy na akce do sportovního servisu zasílejte na e-mail [email protected] nejméně s týdenním předstihem.

ATLETIKA JIHOČESKÁ VETERÁNIÁDA V PÍSKU

2. 8. Závody atletických veteránů v Písku. Začátek v 10 hodin.

BĚHY ZLATÁ STEZKA VE STOŽCI

2. 8. Zlatá stezka Stožec. Běh na 15 km převážně po skvělém asfaltu. Start ve 12:00, prezentace od 10 hodin u Obecního úřadu ve Stožci. Startovné 60 korun.

LESNÍ BĚH

V PLANÉ NAD LUŽNICÍ 9. 8. Lesní běh v Plané nad Lužnicí na šest kilometrů. Start ve 13:30 hodin.

CYKLISTIKA KÁJOVSKÁ PLACATKA V KÁJOVĚ

2. 8. Mistrovství jižních Čech v časovce jednotlivců na 29 kilometrů. Začátek bude v 11 hodin.

ŠUMAVSKÝ MTB MARATON

NA ZADOVĚ 2. 8. Závod maratonu horských kol na šumavském Zadově na několika tratích. Začátek v 11:30 a 12:30 podle tratě.

FOTBAL SYNOT LIGA 3. KOLO

10. 8. Dynamo ČB – Plzeň, 17:00

ra easy, při které je nutné zdolat polovinu vzdálenosti vyměřené pro hlavní závod. Ten začne 9. srpna a bude se skládat z patnácti set metrů plavání v Křišťanovickém rybníce, šestatřiceti kilometrů na kole náročným terénem okolí Libína a deseti kilometrů běhu. Trasy jsou naplánované tak, aby fa-

POHÁR ČESKÉ POŠTY 2. KOLO

13. 8. Písek – Příbram, 17:00

HOKEJ PŘÁTELSKY

V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH 6. 8. ČEZ Motor ČB – Sparta Praha, 17:30 12. 8. ČEZ Motor ČB – Kladno, 17:30 14. 8. ČEZ Motor ČB – Plzeň, 17:30

PLAVÁNÍ

FNL

VESELSKÁ HODINOVKA

9. 8. Táborsko – Varnsdorf, 17:00

10. 8. Veselská hodinovka v plavání na různých vzdálenostech na Vlkovských pískovnách. Hlavní závod bude na 5 kilometrů, nejdelší pak na 10 kilometrů. Připraveny jsou i vzdálenosti závodů pro mládež. Začátek bude v 10 hodin.

2. KOLO

DIVIZE

1. KOLO 9. 8. Český Krumlov – Klatovy, 17:00 10. 8. Táborsko B – Čížová, 10:15 10. 8. Milevsko – Doubravka, 17:00

KRAJSKÝ PŘEBOR MUŽI 1. KOLO

8. 8. Soběslav – Písek B, 18:00 9. 8. Dražice – Kaplice, 17:00 9. 8. Prachatice – Jankov, 17:00 9. 8. Veselí – Dačice, 17:00 9. 8. Osek – Sedlice, 17:00 9. 8. Rudolfov – Čimelice, 10:00 10. 8. Hluboká –Želeč, 17:00 10. 8. Třeboň – J. Hradec, 10:30

VE VESELÍ

TRIATLON JIHOČESKÝ POHÁR V BLATNÉ

2. 8. Blatná triatlon na trati 0,75 km plavání, 20 km silniční kolo a 5 km běh. Začátek ve 14 hodin.

VELKÁ CENA E.ON V TÁBOŘE

závodníků se Xterry v Prachaticích zúčastnilo loni.

novickém rybníku odstartuje hlavní závod. Vyhlášení výsledků je v plánu chvíli před šestnáctou hodinou. „Doufáme, že si fanoušci nenechají ujít světové závodníky, kteří do Prachatic míří, a že si své síly s nimi přijdou poměřit třeba i lidé, kteří normálně nezávodí. V loňském roce se celá akce mimořádně povedla a přejeme si, aby ve stejném trendu letos pokračovala,“ uzavřeli pořadatelé. 3. 8. Velká cena E.ON, 31. táborský triatlon, mistrovství ČR na trati 0,75 km plavání, 20 km na kole a 5 km běhu. Začátek hlavních závodů dospělých ve 14:30 hodin. Do té doby budou závody dětí a mládeže.

JIHOČESKÝ POHÁR V NETOLICÍCH

9. 8. Autocamp Podroužek u Netolic, triatlon, plavání 0,75 km, 20 km kolo silniční a 5,5 km běh. Začátek v 10 hodin. Dětské závody budou ve 13 hodin.

XTERRA

V PRACHATICÍCH 9. 8. Xterra Prachatice. Kvalifikační závod na MS v terénním triatlonu, závod světového i českého poháru. Trať 1,5 km plavání, 36 km kolo a 10 km běh nebo 0,75 km plavání, 12 km kolo a 4 km běh. Start ve 13 hodin.

ŽELEZŇÁK

V LOUČOVICÍCH 9. 8. Železňák na Lipně. Závod v extrémním triatlonu, který je součástí Classic Cupu. Plavání 3,8 km, kolo 180 km a běh 42,2 km. Začátek v 7 hodin a start i cíl u jezu v Loučovicích. 9. 8. Železňák75 na Lipně. Lehčí trať extrémního závodu. Plavání 1,3 km, 59,7 km kolo a 14 km běh. Možnost startu i štafet. Začátek v 9 hodin a start i cíl u jezu v Loučovicích.

AQUATLON

V NETOLICÍCH 10. 8. Štafety v aquatlonu na 300 m plavání a 2,8 km běhu. Začátek v 10 hodin.