Panduan Pemilik VX402A VZ402A

Panduan Pemilik

VX402A VZ402A

Indonesia

Bahasa Indonesia Panduan Pemilik

Daftar Isi

1. FITUR...............................................................................................................................................3 Memperluas Sistem........................................................................................................................ 3 2. TINDAKAN PENCEGAHAN.............................................................................................................4 3. KONTROL........................................................................................................................................6 Panel Operasi................................................................................................................................. 6 Fungsi-fungsi Tombol...................................................................................................................... 7 Kendali Jarak Jauh......................................................................................................................... 8 Fungsi Tombol Kendali Jarak Jauh................................................................................................. 9 Fungsi Tombol Kendali Jarak Jauh............................................................................................... 10 4. PERINGATAN SAAT PENANGANAN............................................................................................11 Panel Operasi............................................................................................................................... 11 Port USB...................................................................................................................................... 11 Membersihkan.............................................................................................................................. 11 Penanganan Disk......................................................................................................................... 12 5. SISTEM VIDEO DVD......................................................................................................................13 Fitur Video DVD............................................................................................................................ 13 Disk.............................................................................................................................................. 14 6. OPERASI........................................................................................................................................16 Pengoperasian Dasar................................................................................................................... 16 Pengoperasian Pemutar DVD....................................................................................................... 17 Operasi USB................................................................................................................................ 24 Operasi iPod................................................................................................................................. 25 Operasi iPod................................................................................................................................. 26 Operasi iPod................................................................................................................................. 27 Operasi iPod ................................................................................................................................ 28 Modus Bluetooth.......................................................................................................................... 29 Pengoperasian Radio .................................................................................................................. 33 Pengoperasian Setelan................................................................................................................ 36 Pengoperasian Setelan................................................................................................................ 37 7. PENELUSURAN MASALAH..........................................................................................................40 UMUM.......................................................................................................................................... 40 PEMUTAR DVD............................................................................................................................ 40 PERANGKAT USB....................................................................................................................... 41 Bluetooth...................................................................................................................................... 41 TV/VTR (Saat menyambungkan ke tuner TV opsional, dll.).......................................................... 42 8. TAMPILAN KESALAHAN..............................................................................................................43 PEMUTAR DVD............................................................................................................................ 43 9. SPESIFIKASI.................................................................................................................................43 10. PANDUAN SAMBUNGAN KABEL..............................................................................................45

2

VX402A/VZ402A

Bahasa Indonesia


1. FITUR Handsfree Parrot Bluetooth® Terpasang (HFP) dan Audio Streaming (A2DP & AVRCP) Kompatibel dengan iPod® / iPhone® dengan Album Art

Memperluas Sistem Memperluas fitur visual Memperluas fitur audio

Monitor belakang

Kamera Visi Belakang

Amplifier Daya Eksternal

iPod

A

iPhone

USB Memori

Bluetooth Telepon

CATATAN: Daftar item di luar rangka adalah produk komersial yang dijual umum.

VX402A/VZ402A

3

Indonesia


2. TINDAKAN PENCEGAHAN PERINGATAN •• Untuk keamanan Anda, pengemudi sebaiknya tidak menonton VTR, dll., atau mengoperasikan kontrol saat mengemudi. Mohon perhatikan bahwa menonton dan mengoperasikan video apapun saat sedang mengemudi adalah melanggar hukum di beberapa negara. Saat mengemudi, jaga level volume agar suara dari luar tetap dapat terdengar. •• Jangan bongkar atau monifikasi unit ini. Hal tersebut dapat menyebabkan kecelakaan, kebakaran, atau kejutan listrik. •• Jangan menggunakan unit ini saat ada masalah, misalnya tidak ada yang tampak di layar atau tidak ada suara terdengar. Hal tersebut dapat menyebabkan kecelakaan, kebakaran, atau kejutan listrik. Untuk kasus seperti ini, konsultasikan ke agen resmi atau pusat pelayanan Clarion terdekat. •• Ketika mengalami masalah, seperti ada barang masuk ke dalam unit, unit basah, atau ada asap atau bau aneh berasal dari unit, dll., segera hentikan penggunaan unit ini, dan konsultasikan ke agen resmi atau pusat pelayanan Clarion terdekat. Menggunakan dalam kondisi seperti itu dapat menyebabkan kecelakaan, kebakaran, atau kejutan listrik. •• Hanya gunakan sekring dengan spesifikasi yang sama saat mengganti sekring. Menggunakan sekring dengan spesifikasi berbeda dapat menimbulkan kebakaran. •• Untuk memasang unit atau mengubah sesuatu saat pemasangan, mintalah bantuan pada agen resmi atau pusat pelayanan Clarion terdekat untuk keamanan. Keahlian profesional dan pengalaman dibutuhkan untuk melakukan hal tersebut.

4

VX402A/VZ402A


2. Mengemudi pada jalan yang tidak rata yang mengakibatkan guncangan keras dapat mengakibatkan lompatan suara.

Bahasa Indonesia

1. Saat bagian dalam mobil sangat dingin dan pemutar segera dinyalakan setelah pemanas dihidupkan, mungkin akan timbul embun pada disk (DVD/CD) atau pada komponen optik pemutar, sehingga pemutaran yang benar tidak dapat dilakukan. Jika embun terbentuk pada disk (DVD/CD), seka dengan kain lembut. JIka embun terbentuk pada komponen optik pemutar, jangan gunakan pemutar selama satu jam. Pengembunan akan hilang secara alami sehingga pengoperasian normal dapat dilakukan.

VZ402A

3. Unit ini menggunakan mekanisme presisi. Walaupun ada masalah, jangan sekali-kali membuka kotak, membongkar unit, atau melumasi bagian yang berputar.

VX402A

VX402A/VZ402A

5

Indonesia


3. KONTROL Panel Operasi

MIC A

[SOURCE] [PWR] [VOL+] [VOL-] RESET

SENSOR

AUX IN

A

[OPEN]

SENSOR

6

MIC

VX402A/VZ402A

[VOL-]

[POWER/SRC]

[VOL+]

RESET

AUX IN JACK

Bahasa Indonesia


Fungsi-fungsi Tombol Tombol [Power/SRC] •• Tekan tombol ini untuk menyalakan unit. •• Tekan tombol ini untuk memilih sumber. •• Tekan dan tahan tombol ini selama lebih dari 2 detik untuk mematikan daya. Tombol [VOL -], [VOL +] •• Gunakan tombol ini untuk mengecilkan/memperbesar volume. Tombol [OPEN] [CLOSE] (VZ402A) •• Gunakan tombol ini untuk membuka/menutup panel operasi. Tombol RESET •• Tekan tombol ini untuk mereset unit. SENSOR •• Penerima untuk unit pengendali jarak jauh (kisaran operasi: 30 derajat ke semua arah). MIC •• Mikrofon internal digunakan selama menelepon menggunakan Bluetooth. Kepekaan dapat disesuaikan pada Menu Setelan.

VX402A/VZ402A

7

Indonesia


Kendali Jarak Jauh Pemancar Sinyal Kisaran operasi: 30° ke semua arah

[MUTE] [

/ ]

[0 - 9]

[OPEN] [Power/SRC] [VOLUME] [NAVI/AV]

[SRCH] [BACK] [ ][ ][ ][ ] [TITLE] [

][

]

[ZOOM] [AUDIO]

Mengganti baterai 1. Tekan tab penyimpanan dan tarik baki baterai dan singkirkan baterai lama. 2. Masukkan baterai CR2025 kemudian geser baki masuk kembali ke dalam kendali jarak jauh, dengan arah yang sama seperti saat melepaskan. Mohon pastikan baki dimasukkan ke arah yang benar. Catatan: Penggunaan baterai yang tidak tepat dapat menyebabkan ledakan. Perhatikan poin-poin berikut: •• Saat mengganti baterai, ganti kedua baterai dengan yang baru. •• Jangan biarkan baterai menjadi korslet, membongkarnya atau memanaskannya.

8

VX402A/VZ402A

[BAND] [SET] [MENU] [PIC] [TAG] [ENT] [RPT] [ROOT] [

][

]

[SUB.T] [ANGLE]

•• Jangan membuang baterai ke dalam api atau lidah api. •• Buanglah baterai yang telah digunakan dengan cara yang benar. Catatan: •• Kendali jarak jauh nirkabel mungkin tidak beroperasi secara optimal jika terpapar matahari langsung.

Bahasa Indonesia

Anda dapat menggunakan unit kendali jarak jauh untuk mengendalikan VX402A dan VZ402A. Catatan:

• Kendali jarak jauh nirkabel mungkin tidak beroperasi secara optimal jika terpapar matahari langsung. Tombol [ ] •• Tekan tombol ini untuk memutar atau menjeda media video dan audio. •• Tekan tombol ini lebih dari 1 detik untuk menghentikan media video dan audio. Tombol [MUTE] Membungkam atau Menyalakan speaker. Tombol [OPEN] •• Tekan tombol ini untuk mengeluarkan cakram. (VX402A) •• Tekan tombol ini untuk membuka/menutup panel operasi. Mohon pastikan tidak ada halangan sebelum memulai operasi. (VZ402A) Tombol [POWER/SRC] •• Tekan tombol ini untuk menyalakan daya saat daya unit tidak aktif. •• Tekan tombol ini untuk memilih sumber. •• Tekan tombol ini lebih dari 1 detik untuk mematikan saat daya unit dalam keadaan aktif. Tombol [0 - 9] •• Gunakan layar Papan Tombol untuk memilih saluran radio atau DVB-T. •• Gunakan untuk memilih track pada layar daftar track. •• Tekan untuk masuk ke bab/judul video DVD dalam layar Papan Tombol. Tombol [VOLUME] Memperbesar atau mengecilkan volume. Tombol [NAVI/AV] Tombol ini tidak bekerja. Tombol [SRCH] Tekan tombol ini untuk membuka chapter atau jendela pencarian judul saat memutar DVD. Tombol [BAND] Beralih ke band berikutnya secara bergantian. Tombol [SET] Tekan tombol ini untuk membuka menu setelan Audio dari sebarang mode. Tombol [BACK] Tekan tombol ini untuk keluar dari menu utama jika layar saat ini adalah menu utama. Tekan tombol ini untuk keluar dari menu pilihan dan setelan.

Tombol [ ], [ ], [ ], [ ] •• Tekan tombol ini untuk pergerakan kursor dalam menu utama atau mode Penyetelan. •• Tekan [ ], [ ] untuk melihat-lihat daftar prasetel dalam modus TUNER. •• Tekan [ ], [ ] untuk melihat-lihat layar prasetel dalam modus TUNER. •• Tekan untuk memilih tombol pada layar menu video DVD. •• Tekan [ ], [ ]untuk melihat-lihat layar halaman dalam modus CD dan MP3/WMA. Tombol [MENU] Tekan tombol ini untuk masuk ke MENU UTAMA atau kembali ke sumber saat ini. Tombol [PIC] Tekan tombol ini untuk mengubah Kecerahan monitor. Tombol [ENT] Tekan untuk memperbaiki data yang dimasukkan pada layar Key Pad atau memasukkan informasi pada posisi kursor. Tombol [TAG] Tombol ini tidak bekerja Tombol [TITLE] Tekan untuk masuk ke menu judul DVD. Tombol [ROOT] Tekan untuk masuk ke menu asal DVD. Tombol [RPT] •• Tekan untuk melakukan pengulangan chapter / judul / menonaktifkan pengulangan saat memutar pada mode DVD. •• Tekan untuk melakukan pengulangan satu judul / pengulangan semua / menonaktifkan pengulangan saat memutar CD. •• Tekan untuk melakukan pengulangan satu judul / pengulangan folder / pengulangan semua / menonaktifkan pengulangan saat memutar MP3/WMA, atau file video di cakram. •• Tekan untuk melakukan pengulangan satu judul / pengulangan folder / pengulangan semua / menonaktifkan pengulangan saat memutar MP3/WMA, atau file video di memori USB. •• Tekan untuk melakukan pengulangan satu judul / pengulangan semua / menonaktifkan pengulangan di modus iPod. VX402A/VZ402A


Fungsi Tombol Kendali Jarak Jauh

9

Indonesia


Fungsi Tombol Kendali Jarak Jauh Tombol [ ] •• Tekan untuk mencari stasiun lebih rendah selanjutnya yang tersedia di modus Tuner. •• Tekan untuk memilih nomor bab lebih rendah selanjutnya di modus video DVD. •• Tekan untuk memilih bab yang lebih rendah di Audio DVD, CD, Video USB, Audio USB, Audio iPod, modus Video iPod. •• Tekan untuk memutar dari trek yang sedang diputar di Audio DVD, CD, Video USB, Audio USB. (Sedang diputar selama 5 detik) •• Tekan untuk memutar dari trek yang sedang diputar di Audio iPod, modus Video iPod. (Sedang diputar selama 2 detik) Tombol [ ] •• Tekan untuk mencari stasiun lebih tinggi selanjutnya di modus Tuner. •• Tekan untuk memilih nomor bab lebih tinggi selanjutnya di modus video DVD. •• Tekan untuk memilih trek yang lebih tinggi di Audio DVD, Video USB, Audio USB/Audio iPod, modus Video iPod. Tombol [ ], [ ] •• Tekan untuk mencari stasiun lebih rendah atau lebih tinggi selanjutnya secara manual di modus Tuner. •• Tekan untuk melakukan pencarian cepat maju atau mundur, tekan lagi untuk mengubah kecepatan hingga 2x, 4x, 8x atau 16x dalam modus DVD atau USB. •• Tekan untuk melakukan pencarian cepat maju atau mundur di modus iPod. Tombol [ZOOM] Tekan untuk mengaktifkan dan memperbesar saat memutar DVD. Anda dapat melakukan zoom sampai 3x. (Tidak semua disk DVD mendukung fungsi ini) Tombol [AUDIO] Tekan untuk mengalihkan saluran AUDIO disk saat memutar DVD. Tombol [SUB-T] •• Tekan untuk mengalihkan subtitle berikutnya yang tersedia saat memutar DVD. •• Tekan untuk menampilkan menu Video dalam mode iPod. Tombol [ANGLE] •• Tekan untuk mengalihkan SUDUT yang berbeda saat memutar DVD. (Tidak semua disk DVD mendukung fungsi ini) •• Tekan untuk menampilkan menu Audio dalam mode iPod.

10

VX402A/VZ402A

Bahasa Indonesia

Panel Operasi Untuk masa layanan yang lebih lama, pastikan Anda membaca tindakan pencegahan berikut ini. •• Panel Operasi akan beroperasi dengan benar pada kisaran suhu 0˚ sampai 60˚ C. •• Jangan biarkan ada cairan dari minuman, payung, dll., mengenai set. Melakukan hal tersebut dapat mengakibatkan kerusakan sirkuit internal. •• Jangan membongkar atau memodifikasi set dengan cara apapun. Melakukan hal tersebut dapat mengakibatkan kerusakan. •• Memberikan guncangan pada panel operasi dapat mengakibatkan kehancuran, kecacatan atau bentuk kerusakan lainnya. •• Jangan biarkan api rokok membakar layar. •• Jika ada masalah, periksa set di toko tempat Anda membelinya.

•• Jangan masukan benda atau sodok ruang antara panel operasi dan unit utama tempat panel dimiringkan. •• Unit kendali jarak jauh akan gagal berfungsi jika sensor kendali dipaparkan pada sinar matahari langsung. •• Pada suhu yang sangat dingin, pergerakan layar akan menjadi lambat dan layar dapat menjadi gelap tetapi ini bukan gangguan fungsi. Layar akan kembali normal saat suhu naik. •• Titik kecil berwarna hitam dan cemerlang dalam panel kristal cair adalah normal untuk produk LCD.

Port USB •• Memory stick USB dapat menjulur ketika dimasukkan, sehingga dapat menyebabkan bahaya saat mengemudi. Dalam kasus seperti ini, Anda dapat menggunakan kabel ekstensi USB komersial, dll., tetapi gunakan dengan aman menurut penilaian Anda. •• Memory stick USB harus dikenali sebagai “USB mass storage class” agar bekerja dengan benar. Beberapa model mungkin saja tidak beroperasi dengan benar. Ketika data yang disimpan hilang atau rusak karena hal apapun, Clarion tidak bertanggung jawab atas kerusakannya. Saat menggunakan memory stick USB, kami sarankan Anda mencadangkan data yang tersimpan di dalamnya terlebih dahulu menggunakan personal komputer dll.

•• Pada situasi berikut ini file data mungkin rusak ketika menggunakan memory stick USB: Ketika melepaskan memory stick USB atau mematikan power saat menulis atau membaca data. Bila terpapar listrik statis atau derau arus listrik. Menyambungkan/memutuskan sambungan memory stick USB saat data di dalamnya tidak diakses. •• Beberapa memory stick USB tidak dapat dimasukkan ke unit utama karena bentuknya. Dalam kasus seperti ini, gunakan kabel ekstensi USB komersial untuk menyambungkannya. •• Menyambungkan dengan komputer tidak tercakup dalam hal ini. •• File musik (MP3, WMA, etc.) yang tersimpan dalam memory stick USB dapat diputar ulang.

Membersihkan •• Membersihkan kabinet Gunakan kain lembut dan kering, dan bersihkan dengan lembut kotorannya. Untuk kotoran membandel, bubuhkan detergen netral yang dilarutkan dalam air ke kain yang lembut, bersihkan kotorannya dengan lembut, lalu seka dengan kain kering. Jangan gunakan bensin, pengencer, pembersih mobil, dll., karena zat-zat tersebut dapat merusak kabinet atau menyebabkan cat mengelupas. Dan juga, membiarkan produk karet atau plastik menempel pada kabinet dalam waktu yang lama dapat menyebabkan noda.

•• Membersihkan panel kristal cair Debu cenderung menempel pada panel kristal cair, jadi sekalah secara teratur menggunakan kain lembut. Permukaannya gampang tergores, jadi jangan menggosoknya dengan benda keras.

VX402A/VZ402A


4. PERINGATAN SAAT PENANGANAN

11

Indonesia


Penanganan Disk Penanganan • Disk baru dapat memiliki tepi yang kasar. Jika menggunakan disk semacam ini, pemutar mungkin tidak bekerja atau bunyinya terpotong-potong. Gunakan pena bolpoin atau sejenisnya untuk menghilangkan kekasaran dari tepi disk. Pena balpoin Tepi kasar

Jangan pernah menempelkan label pada permukaan disk atau menandai permukaan dengan pensil atau bolpoin. • Jangan pernah memutar disk ketika ada selotip atau perekat lainnya sedang menempel atau jika ada bekas terkelupas. Jika Anda mencoba memutar disk semacam itu, disk tersebut mungkin tidak dapat dikeluarkan dari pemutar DVD atau merusak pemutar DVD. • Jangan gunakan disk yang memiliki goresan lebar, cacat bentuk, retak, dll. Penggunaan disk semacam ini dapat menyebabkan salah pengoperasian atau kerusakan. • Untuk mengeluarkan disk dari kotak penyimpanannya, tekan ke bawah bagian tengah kotak dan angkat disk dengan memegang secara hati-hati bagian tepinya. • Jangan gunakan pelindung disk yang tersedia di pasaran atau disk yang dilengkapi stabilisator, dll. Hal tersebut dapat merusak disk atau menimbulkan kegagalan pada mekanisme internal.

12

VX402A/VZ402A

Penyimpanan • Jangan paparkan disk pada sinar matahari langsung atau sumber panas lainnya. • Jangan paparkan disk pada kelembaban berlebih atau debu. • Jangan paparkan disk pada panas langsung dari pemanas. Membersihkan • Untuk menghapus bekas tangan dan debu, gunakan kain lembut dan seka disk lurus mulai dari tengah ke sekelilingnya. • Jangan gunakan pelarut apapun, seperti pembersih yang ada di pasaran, semprotan anti statik, atau pengencer untuk membersihkan disk. • Setelah menggunakan pembersih disk khusus, biarkan disk mengering dengan baik sebelum diputar. Mengenai Disk • Berhati-hatilah saat memuat disk. Panel operasi akan menutup secara otomatis ketika dibiarkan terbuka selama beberapa saat. • Jangan matikan daya dan melepaskan unit dari mobil ketika disk dimuat.

PERHATIAN

Demi keamanan, pengemudi tidak boleh memasukkan atau mengeluarkan disk, membuka panel operasi saat mengemudi.

Fitur Video DVD Unit ini menyediakan fungsi-fungsi berikut sebagai tambahan pada tingginya kualitas gambar dan suara dari video DVD. Catatan: • Fungsi-fungsi yang digambarkan pada bagian ini, sebagai contoh bahasa yang direkam, subtitle, sudut, dll., dapat berbeda tergantung diska video DVD. Lihat instruksi yang disediakan bersama video DVD. • Beberapa fungsi disk mungkin berbeda cara kerjanya dari yang dijelaskan pada pedoman. Fungsi Multi-sound Video DVD dapat menyimpan sampai dengan 8 bahasa dari satu film; pilih bahasa yang Anda sukai. • Bahasa yang disimpan dalam disk ditunjukkan oleh ikon di bawah ini.

Fungsi Multi-angle Video DVD yang diambil dari berbagai sudut memungkinkan Anda untuk memilih sudut terbaik. • Jumlah sudut terekam ditunjukkan oleh ikon di bawah ini.

Fungsi subpicture (subtitle) Video DVD dapat merekam subtitle sampai dengan 32 bahasa dan Anda dapat memilih bahasa yang ingin Anda lihat sebagai subtitle. Jumlah bahasa subtitle yang terekam ditunjukkan oleh ikon di bawah ini.

Fungsi Multi-story Saat video DVD berisi lebih dari satu cerita dalam satu film, Anda dapat memilih cerita yang anda inginkan. Prosedur operasi berbeda tergantung disk; simak instruksi untuk memilih cerita yang disediakan selama pemutaran. Layar menu Menu dapat dipanggil selama pemutaran video DVD untuk menampilkan menu setelan. • Contoh yang menampakkan tampilan menu

VX402A/VZ402A

13

Bahasa Indonesia

Video DVD adalah sumber video digital berkualitas tinggi yang menyediakan gambar yang tajam dan bersih. Satu disk berukuran 12 cm dapat berisi satu atau empat jam musik.


5. SISTEM VIDEO DVD

Indonesia


Disk Disk yang dapat diputar Pemutar video DVD ini dapat memutar disk-disk sebagai berikut.

Disk yang dapat diputar

Disk video DVD CD Audio

CD TEXT Video CD

File media yang dapat diputar

MP3/WMA

DivX

Mengenai disk Ekstra CD Disk Ekstra CD adalah disk yang dua sesinya telah diisi rekaman. Sesi pertama adalah sesi Audio dan sesi kedua adalah sesi Data. CD yang Anda buat secara personal yang memiliki lebih dari sesi data kedua tidak dapat diputar pada pemutar video DVD ini. Catatan: •• Saat Anda memutar disk Ekstra CD, hanya sesi pertama yang akan dikenali. Mengenai pemutaran disk CD-R/CD-RW (MP3, WMA) Pemutar ini dapat memutar disk CD-R/CD-RW yang terlebih dulu direkam dalam format CD musik (MP3, WMA). Tentang memutar disk DVD-R/RW atau DVD+R/RW Pemutar ini tidak dapat memutar disk DVDR/RW dan DVD+R/RW yang terlebih dahulu direkam dalam format CD. Namun, file MP3/WMA yang direkam pada disk DVD-R/RW dan DVD+R/RW dapat diputar. Disk yang tidak dapat diputar Pemutar video DVD ini tidak dapat memutar DVD-Audio, DVD-RAM, CD Foto, dll.

14

VX402A/VZ402A

Catatan: •• Ada kemungkinan unit CD-R dan CD-RW mustahil untuk diputar. (Penyebab: karakteristik disk, retakan, debu/kotoran, debu/kotoran pada lensa pemutar, dll.) •• Jika disk CD-R atau CD-RW yang belum selesai direkam diputar, akan makan waktu cukup lama sebelum disk tersebut mulai. Dan juga, ada kemungkinan disk mustahil diputar, tergantung kondisi saat merekam. •• Anda tidak dapat memutar CD SuperAudio. Pemutaran CD ini pada pemutar CD tidak didukung, walaupun menggunakan disk hibrida. Tentang pemutaran MP3/WMA Unit ini dapat memutar disk CD-R/CD-RW, DVD-R/RW dan DVD+R/RW yang telah terisi data musik MP3/WMA. Untuk informasi yang lebih detil, lihat bagian yang berjudul “Mendengarkan MP3/WMA”. Catatan pada nomor daerah Sistem video DVD menetapkan nomor daerah pada pemutar video dan disk DVD berdasarkan area penjualan. Pemutar video DVD yang dijual di Asia dapat memutar disk DVD dengan nomor daerah “ALL”, “3” dari semua kombinasi nomor yang menyertakan angka “3”. Nomor daerah pada video DVD ditandai pada sampul jaket di bawah ini.

ALL

3 Asia

1

3

4

•• DivX®, DivX Certified® dan logo yang terkait adalah merek dagang Rovi Corporation atau anak perusahaannya dan digunakan dibawah lisensi. DivX Certified® untuk memutar DivX® video, termasuk konten premium. Dilindungi oleh satu atau lebih hak paten AS berikut ini: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 MENGENAI VIDEO DivX: DivX® adalah format video digital yang dibuat oleh DivX, LLC, anak perusahaan Rovi Corporation. Ini adalah perangkat Bersertifikat® resmi DivX yang memutar video DivX. Kunjungi DivX. com untuk informasi lebih lengkap dan perangkat lunak untuk mengkonversi file Anda ke format video DivX. MENGENAI DivX VIDEO-ON-DEMAND: Perangkat Bersertifikasi DivX® harus didaftarkan agar dapat memutar film DivX Video-on-Demand (VOD). Untuk memperoleh kode pendaftaran, temukan bagian DivX VOD pada menu setup di perangkat Anda. Kunjungi vod.DivX.com untuk infomasi lebih lengkap tentang bagaimana melengkapi pendaftaran anda.

VX402A/VZ402A

15

Bahasa Indonesia

•• Produk ini menyertakan teknologi perlindungan hak cipta yang dilindungi oleh badan paten AS dan hak-hak intelektual properti. Penggunaan dari teknologi perlindungan hak cipta ini harus diizinkan oleh Rovi Corporation, dan dimaksudkan untuk pemakaian di rumah dan penggunaan terbatas lainnya kecuali diizinkan oleh Rovi Corporation. Dilarang melakukan peniruan berdasarkan metoda terbalik atau pembongkaran. •• Diproduksi di bawah lisensi Dolby Laboratories. Simbol “Dolby”, “Pro Logic” dan dobel-D adalah merk dagang Dolby Laboratories. •• “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance. iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. •• Simbol kata dan logo Bluetooth® dimiliki oleh Bluetooth® SIG, Inc., dan penggunaan simbol demikian oleh Clarion Co., Ltd. berada di bawah lisensi. Merk dan nama dagang lain dimiliki oleh pemiliknya masing-masing.


Mengenai merk terdaftar, dll.

Indonesia


6. OPERASI Pengoperasian Dasar Catatan: • Pastikan untuk membaca bab ini dengan mengacu ke bab “3. KONTROL”.

PERHATIAN •• Jangan pindahkan panel operasi secara paksa atau menggunakan kekuatan terhadapnya. •• Saat panel operasi beroperasi, hati-hati jangan sampai tangan atau jari Anda masuk di antara panel operasi dan unit utama atau bagian mekanisnya. •• Pengemudi sebaiknya tidak mengoperasikan panel operasi saat mengemudi. Nyalakan mesin. Daya mulai disalurkan ke unit.

Memilih Sumber •• Tekan tombol [ ] di Layar untuk menampilkan menu sumber utama. Sentuh ikon di layar untuk memasuki modus kerja yang cocok, misalnya modus DVD/CD, modus Tuner, modus USB, dll. •• Tekan tombol [POWER/Source] pada panel untuk memilih sumber di sumber mana pun. •• Tekan tombol [POWER/SRC] pada Remote Kontrol untuk memilih sumber di sumber mana pun. MENU UTAMA 1

2

3

4

6

5

Tekan tombol [POWER/Source] pada panel untuk menyalakan unit. 12

11

1- Tampilkan modus Tuner 2- Tampilkan modus DVD/CD 3- Keluarkan cakram 4- Tampilkan modus AUX IN 5- Tampilkan modus saat ini 6- Tampilkan modus AV IN 7- Tampilkan Setelan 8- Audio Off

16

VX402A/VZ402A

10

13

9

8

7

9- Tampilkan modus Kamera 10- Tampilkan modus BT 11- Monitor Off 12- Tampilkan modus USB/iPod 13- Waktu sistem, sentuh untuk menampilkan modus jam.

Memilih Menu Setup 1. Tekan tombol [Settings] pada Menu Utama untuk mengakses menu setup Video. 2. Tekan tombol [Video]. Menu video akan ditampilkan.

Bahasa Indonesia

Ganti Setelan Sistem DVD/VCD

3. Tekan nilai yang diinginkan untuk tingkat bimbingan orang tua. Gunakan tabel ini untuk mengatur level orang tua. Kid Safe G PG PG-13

Aman Untuk Anak Semua Umur Bimbingan Orang Tua Peringatan Orang Tua

PG-R

Bimbingan Orang Tua Dengan Batasan

R NC-17

Dilarang Tidak Untuk Usia 17 Tahun Ke Bawah

Adult

Khusus Dewasa

•• Isi yang dibatasi level orang tua bervariasi tergantung kode negara. Menyetel Ukuran Layar 1. Tekan tombol [Aspect Ratio] untuk mengubah ukuran layar. 2. Sentuh aspek rasio yang diinginkan: 4:3 atau 16:9. Setelan default dari pabrik adalah “16:9”. Catatan: Tidak semua disk mendukung fungsi ini. Penyetelan kata sandi untuk level kontrol orang tua Kata sandi default pabrik adalah “0000”. 1. Dalam Menu Utama, tekan tombol [Settings]. Tekan tombol [Rating] pada tampilan. Sentuh [Set Password] ---- dan key pad angka akan muncul.

Menonton disk 1. Untuk memuat disk: Masukkan disk ketengah slot penyisip, sisi label menghadap ke atas.

PERINGATAN Untuk keamanan Anda, pengemudi sebaiknya tidak memasukkan atau mengeluarkan disk, atau mengoperasikan kontrol saat mengemudi.

PERINGATAN Beberapa video dapat direkam pada level volume lebih tinggi dari yang diinginkan. Tingkatkan volume secara bertahap dari setelan minimal setelah video mulai diputar. Catatan: •• Jangan pernah memasukkan benda asing ke dalam slot penyisip. •• Jika disk tidak dapat dimasukkan dengan mudah, mungkin ada disk lain di dalamnya atau unit membutuhkan servis. •• Disk 8 cm (putar tunggal) tidak dapat digunakan. 2. Disk mulai secara otomatis.

Masukkan kata sandi baru dan masuk lagi. Kata sandi diatur. Catatan: Saat disk dengan batasan pembacaan dimasukkan, Anda akan diminta untuk memasukkan kata sandi. Disk tidak akan dapat dibaca sampai kata sandi yang tepat dimasukkan. Atur peringkat untuk level kontrol orang tua 1. Pilih layar Rating selagi di modus Setelan. Tekan tombol [Parental Control]. 2. Masukkan kata sandi kanan.

Mengeluarkan disk 1. Untuk mengeluarkan disk, tekan tombol eject [ ]. Mode putar lalu beralih ke mode Tuner. Jika disk ditinggalkan pada posisi terbuka selama 15 detik, disk akan otomatis memuat lagi. Jika ini terjadi, mode putar akan tetap dalam mode Tuner. Catatan: Jika Anda memaksa disk masuk sebelum memuat otomatis, hal ini dapat merusak disk.

VX402A/VZ402A


Pengoperasian Pemutar DVD

17

Indonesia


Pengoperasian Pemutar DVD Menunjukkan layar modus Pemutar DVD/VCD

Fast Forward Fast Backward

Setelah disk dimuat, modus putar akan bekerja secara otomatis. Sentuh di mana saja pada layar untuk menampilkan menu Video DVD/VCD untuk kembali ke layar pemutaran. Tampilan akan kembali ke layar pemutar, jika anda tidak menyentuh layar selama 25 detik.

1. Sentuh tombol [ ] atau [ ] untuk memulai fast backward (mundur cepat) atau fast forward (maju cepat) selama pemutaran. Kecepatan pemutaran dimulai pada 2x, lalu akan meningkat ke 4x, 8x, dan 16x tiap kali tombol ditekan. *Tidak ada audio terjadi selama operasi maju cepat dan mundur cepat. *Kecepatan maju cepat dan mundur cepat dapat berbeda tergantung pada disk.

1

2

3

4 5

15

14

6

13

7

12

11

10

1- 2- 3- 4- 5-

Tombol Play/Pause Tombol Eject Tombol Main Menu Tombol Stop Tombol Previous Playback 6- Tombol Next Playback 7- Tombol Title List 8- Tombol Subtitle List

9

8

9- Tombol Audio 10- Tombol Repeat Segment 11- Tombol Information 12- Tombol Chapter 13- Tombol Repeat 14- Tombol Fast Forward 15- Tombol Fast Backward

Mengoperasikan menu Pemutar DVD/VCD Menghentikan Pemutaran

Opsi Mencari Langsung Anda dapat menentukan letak awal adegan menggunakan waktu, nomor bab atau nomor judul yang direkam pada disk Video DVD/VCD. 1. Menunjukkan modus layar PEMUTAR DVD, sentuh tombol [ ]. 2. Menu Opsi Mencari Langsung muncul dalam opsi mencari, yang tersedia: •• Judul Segmen besar untuk membagi area data dalam disk. •• Bab Segmen kecil untuk membagi area data dalam disk. •• Waktu Waktu spesifik pada disk. 3. Sentuh metode Mencari Langsung yang ingin Anda gunakan. 4. Masukkan nomor judul/bab/waktu yang Anda ingin putar menggunakan tombol numerik. 5. Sentuh tombol [OK] untuk mengkonfirmasikan.

1. Sentuh tombol [ ]. Pemutaran dihentikan. 2. Untuk kembali ke pemutaran, tekan tombol [ ]. Pemutaran akan mulai lagi dari adegan ketika pemutaran dihentikan. Pemutaran Putar/Jeda 1. Sentuh tombol [ ] untuk melakukan jeda saat pemutaran. 2. Sentuh kembali tombol [ ] untuk memulai lagi pemutaran. Lewati (Search) satu Bab 1. Sentuh tombol [ ] atau [ ] selama pemutaran. Bab dilewati ke bawah atau ke atas dari lokasi saat pemutaran, sebanyak tombol tersebut ditekan, dan mulainya pemutaran. 18

VX402A/VZ402A

Pemutaran mulai dari adegan yang dipilih berdasarkan nomor judul, waktu atau nomor bab yang dimasukkan. *Jika nomor judul/bab/waktu tidak ada atau pencarian berdasarkan judul/nomor bab tidak diperbolehkan, gambar pada layar tidak akan berubah.

Operasi ini memutar ulang bab yang direkam pada video DVD/VCD berulang-ulang. 1. Menunjukkan layar modus Pemutar DVD/VCD, sentuh tombol [ ] untuk Mengulang Bab. 2. Sentuh kembali tombol [ ] untuk Mengulang Judul. 3. Sentuh kembali tombol [ ] untuk mematikan pemutar ulang. Ulang A

B

Pilih bagian yang ingin diputar. 1. Sentuh tombol [A B] untuk memilih posisi awal dari putaran Ulangan. 2. Sentuh kembali tombol [A B] untuk memilih posisi akhir dari putaran Ulangan. Putaran Ulangan akan dimulai. 3. Sentuh kembali tombol [A B] untuk menghentikan putar ulang. Menggunakan Menu Judul Pada disk berisi satu atau lebih judul, Anda dapat memilih dari menu judul untuk diputar. 1. Menunjukkan layar modus Pemutar DVD, sentuh tombol [ ] selama pemutaran. Layar judul menu muncul. *Tergantung pada disk, menu judul tidak dapat dipanggil. 2. Pilih item pada menu yang diinginkan menggunakan Tombol-Kursor sesuai dengan isi menu. 3. Sentuh tombol [ENT] untuk merinci item pada menu yang dipilih. 4. Sentuh tombol [Back] untuk menyembunyikan panel Papan Tombol. Mengalihkan posisi Papan Tombol Saat item pada menu menjadi sulit dilihat menggunakan tombol pada Papan Tombol, anda dapat menyentuh tombol [Left] atau [Right] untuk memindahkan panel Papan Tombol ke sisi lain layar. 1

2

3

1- 2- 3- 4-

Tombol Back Tombol Left Tombol Select Up Tombol Select Down

Bahasa Indonesia

Pemutaran Berulang

5- Tombol Select Left 6- Tombol Select Right 7- Tombol Enter

Mengalihkan bahasa Pada disk yang direkam dalam dua atau lebih audio atau bahasa audio, Anda dapat mengalihkan bahasa selama pemutaran. 1. Sentuh tombol [ ] audio selama pemutaran. •• Tiap kali Anda menyentuh tombol tersebut, Anda dapat mengalihkan bahasa audio. •• Mungkin butuh waktu untuk mengalihkan audio. * Tergantung pada tipe disk, terdapat 8 audio yang mungkin direkam. Untuk detail, lihat tanda pada disk: ( 8 Menunjukkan ada 8 audio telah direkam). * Saat daya dinyalakan dan disk diganti dengan yang baru, setelan bahasa kembali ke default pabrik. Jika bahasa tersebut belum direkam, bahasa akan diperinci dalam disk. * Tergantung pada disk, pengalihan mungkin sama sekali mustahil atau hanya mustahil pada beberapa adegan. 2. Layar modus PEMUTAR DVD/VCD akan tersembunyi dalam 3 detik setelah Anda memilih. Mengalihkan Subtitle Pada disk dengan dua atau lebih subtitle bahasa telah direkam, Anda dapat mengalihkan antara bahasa subtitle languages selama pemutaran. 1. Sentuh tombol [Sub.T] selama pemutaran. Tiap kali Anda menyentuh tombol, Anda dapat mengalihkan subtitle. •• Mungkin akan butuh waktu untuk mengalihkan antara subtitle. * Tergantung dari disk, terdapat 32 jenis subtitle yang dapat direkam. Untuk detail, lihat tanda pada disk: ( 8 Menunjukkan bahwa ada 8 jenis subtitle telah direkam). * Tergantung pada disk, pengalihan mungkin sama sekali mustahil atau hanya mustahil pada beberapa adegan. 2. Layar modus Pemutar DVD akan tersembunyi dalam 3 detik setelah anda memilih. 3. Untuk mematikan subtitle, ulangi menyentuh tombol [Sub.T] sampai subtitle mati.

6

4

5

7

VX402A/VZ402A



19

Indonesia


Pengoperasian Pemutar DVD Mengalihkan sudut Pada disk yang gambar videonya telah direkam dalam dua atau lebih sudut, Anda dapat mengalihkan antar sudut selama pemutaran. 1. Tekan tombol [ANGLE] pada kendali jarak jauh selama pemutaran. Tiap kali Anda menekan tombol, Anda dapat mengalihkan antar sudut. * Mungkin akan memakan waktu lama untuk mengalihkan antar sudut. * Tergantung pada disk, terdapat 9 sudut yang dapat direkam. Untuk detail, lihat tanda pada disk: ( Menunjukkan multi-sudut). * Tergantung pada disk, sudut mungkin dapat dialihkan dengan mulus atau ketika dialihkan gambar diam sejenak. * Tergantung pada disk, pengalihan mungkin sama sekali mustahil atau hanya mustahil pada beberapa adegan. * Tergantung pada disk, adegan yang direkam dalam dua atau lebih sudut mungkin dapat diputar. Menampilkan status pemutaran Sentuh tombol [ ] pada layar modus Pemutar DVD/VCD untuk menampilkan status pemutaran.

1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-

Tombol Play/Pause Tombol Eject Tombol Main Menu Tombol Stop Tombol Previous Track Tombol Next Track Tombol Audio Settings Tombol List

9- Tombol Fast Forward 10- Tombol Fast Backward 11- Informasi Media 12- Informasi Pengguna (Nama, Artis, Album) 13- Nomor Track Play 14- Waktu Track Play

Menjeda Pemutaran 1. Sentuh tombol [ ] untuk menjeda pemutaran. 2. Untuk memulai kembali pemutaran, sentuh lagi tombol [ ]. Melewati Trek (pencarian) Sentuh tombol [ ] atau [ ] selama pemutaran. Trek dilewati sebanyak tombol ditekan, dan pemutaran mulai. •• Menekan tombol [ ] memulai pemutaran dari awal trek selanjutnya. •• Menekan tombol [ ] memulai pemutaran dari trek yang sedang diputar. Saat tombol ini Ditekan kembali kira-kira dalam 5 detik, pemutaran mulai dari awal trek sebelumnya. Fast Forward and Fast Backward 1. Sentuh tombol [ ] atau [ ] selama pemutaran. Media akan maju dengan kecepatan 2x. 2. Sentuh lagi untuk meningkat ke kecepatan yang lebih tinggi baik mundur atau maju, yaitu 4x, 8x dan 16x. Sentuh sekali lagi untuk kembali ke kecepatan pemutaran normal. Melakukan Scan pada Trek

Pemutaran ulang MP3/WMA/CD 1

2

3

4

10

5

9

6

1. Sentuh tombol [List] untuk menampilkan layar Daftar Disk. 2. Sentuh tombol [Scan] untuk mulai melakukan pratinjau pada 10 detik pertama dari tiap lagu pada disk. Mencari berdasarkan Nomor Trek

7

8

11

20

VX402A/VZ402A

12 13

14

Operasi ini memungkinkan mencari menggunakan nomor trek yang direkam dalam CD. 1. Sentuh tombol [List] untuk menampilkan layar Daftar Disk. 2. Sentuh tombol [Key] untuk menampilkan papan tombol numerik. 3. Masukkan nomor trek yang Anda ingin putar menggunakan papan tombol numerik. 4. Sentuh tombol [OK] untuk mengkonfirmasikan. •• Jika nomor trek tidak ada atau mencari berdasarkan nomor trek tidak diperbolehkan, unit akan kembali ke layar Daftar.

Apa itu MP3/WMA?

Fungsi ini memungkinkan Anda untuk memilih trek dari daftar yang ditampilkan. 1. Sentuh tombol [List] untuk menampilkan layar Daftar Disk. 2. Sentuh judul trek pada daftar tampilan. Trek yang dipilih akan mulai diputar. 3. Saat trek yang diinginkan tidak ditampilkan, sentuh tombol [ ] atau [ ] untuk melihatlihat daftar trek. 4. Sentuh judul trek yang diinginkan pada Daftar. Trek terkait akan mulai diputar. 5. Sentuh tombol [List] untuk kembali ke layar utama.

MP3 adalah metode kompresi audio dan diklasifikasikan dalam standar audio layer 3 atau MPEG. WMA adalah metode kompresi audio yang dikembangkan oleh Microsoft Corporation. Metode kompresi audio ini telah menembus pengguna PC dan menjadi format standar. Fitur ini mengkompresi data asli audio menjadi sekitar 10 persen dari ukuran awal dengan kualitas suara tinggi. Ini artinya sekitar 10 CD musik dapat direkam dalam disk CD-R atau CDRW sehingga dapat didengarkan dalam waktu lama tanpa harus mengganti CD. Catatan: •• Beberapa CD yang direkam pada mode CD-R/RW mungkin tidak dapat digunakan.

Menghentikan Pemutaran 1. Sentuh tombol [ pemutaran.

] untuk menghentikan

Setelan Audio 1. Sentuh tombol [Audio Settings] untuk masuk ke menu Audio. Berbagai fungsi putar lainnya 1. Sentuh tombol [List] untuk menampilkan layar Daftar Disk. 2. Sentuh tombol dari fungsi yang ingin Anda putar. Ulang [ ]: Sentuh sekali untuk mengulang satu trek. Untuk mematikan pengulangan, tekan lagi tombol yang sama. •• Simbol Ulang ditampilkan pada jendela info di atas daftar lagu. Mengacak [ ]: Sentuh tombol untuk mengacak trek selama pemutaran. Sentuh lagi tombolnya untuk mematikan fitur. •• Simbol mengacak akan ditampilkan pada jendela info di atas daftar lagu. MENDENGARKAN MP3/WMA Unit ini kompatibel dengan model ID3 Tag. Unit ini mendukung ID3 TAG dari Versi 2,4, 2,3, 1,1 dan 1,0. Dalam memutar tayangan, unit ini memberi prioritas pada Versi TAG 2,3 dan 2,4. Setelah perangkat USB dimasukkan dalam slot USB, disk akan dimuat, modus putar akan secara otomatis dimulai.

Menampilkan judul MP3/WMA TAG Informasi Tag seperti judul, artis dan judul album dapat ditampilkan untuk file MP3/WMA yang berisi informasi Tag. Tindakan pencegahan saat membuat disk MP3 •• Ekstensi File 1. Selalu tambahkan ekstensi file “.MP3” or “.mp3” pada file MP3, dan “.WMA” atau “.wma” pada file WMA dengan menggunakan huruf bita tunggal. Jika Anda menambahkan file ekstensi selain dari yang diberikan atau lupa menambahkan file ekstensi, file tidak dapat diputar. Sebagai tambahan, jika Anda mencampur huruf besar dan huruf kecil untuk file ekstensi, file tidak akan mungkin untuk diputar secara normal. 2. File selain MP3/WMA tidak dapat diputar. Pemutaran file dengan format yang tidak didukung akan dilewati, dan mode pemutaran pindai, acak dan ulang mungkin dibatalkan. •• File dan Disk yang Tidak Didukung File dan disk dengan ekstensi berikut tidak didukung: *File *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, MP3 PRO, file dengan DRM, disk sesi terbuka. •• Format Logical (Sistem file) 1. Saat menulis file MP3/WMA pada disk, pilihlah “ISO9660 level 1 atau level 2 (tanpa menyertakan format)” sebagai format penulisan piranti lunak. Pemutaran normal mungkin mustahil jika disk direkam dalam format lain. VX402A/VZ402A

21

Bahasa Indonesia

Memilih trek pada Layar Daftar Trek



Indonesia


Pengoperasian Pemutar DVD 2. Nama folder dan nama file dapat ditampilkan sebagai judul selama pemutaran MP3/WMA, namun judul untuk nama folder dan nama file harus berupa abjad dan angka 31 bita tunggal (termasuk ekstensi). Memasukkan lebih banyak huruf atau bilangan dari yang ditentukan dapat menimbulkan tampilan yang tidak tepat. •• Memasukkan Nama File dan Folder Hanya nama file dan nama folder yang menggunakan karakter dari daftar kode yang dapat dimasukkan dan ditampilkan. Menggunakan karakter lain akan menyebabkan tampilan nama file dan folder tidak tepat. •• Perlindungan terhadap Kejutan Elektronik 10 detik untuk CD-DA (CDA) 45 detik untuk merekam MP3 pada 44,1 kHz, 128 kbps 90 detik untuk merekam WMA pada 44,1 kHz, 128 kbps •• Struktur Folder Disk yang memiliki lebih dari 8 level hirarki akan mengalami konfl ik dengan ISO9660 dan pemutaran akan mustahil.

22

VX402A/VZ402A

•• Jumlah file atau folder 1. Jumlah folder maksimum yang diperbolehkan adalah 200 (termasuk direktori akar); jumlah file maksimum yang diperbolehkan adalah 1500 (maks. 1500/per folder). Hal ini mewakili jumlah trek maksimum yang dapat diputar. 2. Trek yang diputar sesuai urutan file direkam ke dalam disk. (Trek mungkin tidak selalu diputar sesuai urutan yang ditampilkan pada PC). •• Gangguan suara mungkin dapat terjadi tergantung pada tipe perangkat lunak pengode yang digunakan saat merekam. •• Dalam kasus trek direkam pada VBR (variable bit rate), tampilan untuk waktu putar trek mungkin sedikit berbeda dari waktu putar aktual. Dan juga, nilai VBR yang direkomendasikan berkisar antara 32 kbps sampai 320 kbps. •• Setelah memilih disk, modus putar secara otomatis menjadi aktif.

Memutar file DivX

Saat dipilih untuk diputar, file dan folder (Mencari Folder, Mencari File atau Memilih Folder) di akses menurut urutan saat ditulis pada media. Akibatnya, urutan putar yang diharapkan mungkin tidak cocok dengan urutan putar aktual. Anda dapat mengatur urutan file MP3/WMA yang diputar dengan cara membuat nama file dimulai dengan urutan putar seperti “01” sampai “99”. Sebagai contoh, media dengan hirarki folder/ file berikut dapat memudahkan Mencari Folder, Mencari File atau Memilih Folder. Lihat diagram di bawah ini.

Sistem ini dapat memutar file film DivX yang direkam dalam disk. •• Produk Bersertifikat Resmi DivX® •• Memutar semua versi video DivX® (termasuk DivX® 6) dengan pemutaran standard dari file media DivX®. Apa itu DivX? DivX adalah teknologi media popular yang diciptakan oleh DivX, Inc. File media DivX berisi video berkompresi tinggi dengan kualitas visual tinggi yang menjaga ukuran file relatif tetap kecil. File DivX juga dapat menyertakan fitur media lanjut seperti menu, subtitle, dan trek audio selang-seling. Banyak file media DivX dapat didownload secara online, dan Anda dapat membuatnya sendiri dengan menggunakan konten pribadi dan perangkat yang mudah digunakan dari DivX.com.

Folder Asal Folder File

Layers 1 Layers 1 Layers 3 Layers 4

Layers 6

Pemutar hanya akan mengenali tiga level folder dan tidak menampilkan folder yang berisi folder lain. Pada contoh di atas, unit akan menampilkan folder 2, 3, 5, dan 7, tapi bukan 1 dan 6 karena tidak mengandung yang lainnya.

VX402A/VZ402A

23

Bahasa Indonesia

Memutar Folder MP3



Indonesia


Operasi USB Sistem ini dapat memutar file audio (MP3/WMA) dan file video (mp4/avi/mpg) yang tersimpan dalam memori USB yang dikenali sebagai “USB Mass Storage Class device”. Anda dapat menggunakan memori USB sebagai perangkat audio/video hanya dengan menyalin file audio/ video yang diinginkan ke dalamnya. Catatan: •• Sistem ini tidak dapat dioperasikan atau mungkin bisa beroperasi namun tidak sempurna jika menggunakan memori USB. •• File yang dilindungi oleh DRM jenis apapun tidak dapat diputar Catatan mengenai memori USB •• Catatan umum •• Jika tidak ada data ditampilkan, pesan “NO FILE” akan tampil. •• Catatan pada file MP3/WMA •• Sistem ini dapat memutar file MP3/WMA yang tersimpan di memori USB. •• Sistem ini dapat memutar file DivX yang tersimpan di memori USB. •• Mengatur Frekuensi Sampling ke: Untuk file MP3: •• MPEG1 Layer3: 32, 44,1, atau 48 kHz •• MPEG2 Layer3: 16, 22,05, atau 24 kHz •• MPEG2,5 Layer3: 8, 11,025, atau 12 kHz Untuk file WMA: 32, 44,1, atau 48 kHz •• Setel Laju Bit ke: Untuk file MP3: •• MPEG1 Layer3: 32 sampai 320 kbps (VBR) •• MPEG2 Layer3: 16 sampai 160 kbps (VBR) •• MPEG2,5 Layer3: 16 sampai 160 kbps (VBR) Untuk file WMA: 32, 48, 64, 80, 96, 128, 160, atau 192 kbps •• Tambahkan ekstensi file berikut menggunakan karakter bita: Untuk file MP3: “.MP3” atau “.mp3” Untuk file WMA: “.WMA” atau “.wma” •• Catatan pada struktur folder •• Hirarki folder harus berada dalam 8 level hirarki. Jika tidak, mustahil melakukan pemutaran. •• Jumlah maksimum folder yang diperbolehkan adalah 200 (termasuk direktori asal dan folder tanpa file MP3/ WMA). •• Jumlah file maksimum yang diperbolehkan dalam folder adalah 1500. •• Jumlah file maksimum yang diperbolehkan dalam semua folder adalah 1500. •• Anda dapat menyimpan file MP3, file WMA dalam satu folder yang sama.

24

VX402A/VZ402A

•• Catatan pada judul Tag Batasan pada judul Tag sama dengan yang ada dalam modus MP3/WMA. •• Perwakilan folder dalam daftar folder Batasan pada perwakilan folder sama dengan yang ada dalam modus MP3/WMA. Memilih Modus Memori USB Sambungkan memori USB Anda ke konektor USB. Sentuh tombol [USB] di layar Menu Utama, maka sistem akan berganti ke modus USB dan mulai memutar ulang.

Memutar File dalam Memori USB Pengoperasian dalam modus Memori USB adalah sama dengan yang ada dalam modus DVD. Harap rujuk Pemutaran ulang MP3/WMA/ CD.

Catatan mengenai penggunaan iPod/iPhone •• Jangan menyambungkan iPod/iPhone ke unit ini jika headphone tersambung ke iPod/ iPhone. •• Setelah iPod/iPhone tersambung pada unit, tombol iPod tidak akan bisa digunakan untuk mengoperasikan modus Musik. •• Pada modus Video, jangan operasikan tombol iPod. •• Saat berada pada modus iPod, sebuah layar kontrol khusus iPod/iPhone ditampilkan berbeda dari layar utama modus lainnya. •• Jika tidak ada data ditampilkan, judul akan dikosongkan. •• Saat iPod/iPhone digunakan, fungsi ekualiser Dimatikan. •• Atur bahasa iPod/iPhone ke bahasa Inggris sebelum menyambungkan iPod/iPhone Anda. Beberapa karakter dari bahasa lain mungkin tidak dapat ditampilkan secara benar dalam sistem ini.

Memilih mode iPod Audio Sambungkan iPod/iPhone Anda ke konektor USB. Sistem akan secara otomatis mendeteksi perangkat yang tersambung dan tombol iPod Audio akan diaktifkan untuk pengoperasian layar Menu Utama.

Jika iPod/iPhone sudah tersambung Sentuh tombol [iPod] pada layar Menu Utama. Sistem berganti ke modus iPod, dan mulai pemutaran dari posisi sebelumnya.

• Tindakan pencegahan pada konsumsi baterai: Jika iPod/iPhone tersambung pada unit ini saat baterai internal iPod/iPhone sedang habis, ada kemungkinan fungsi ini tidak dapat bekerja dengan benar. Anda harus menyambungkan iPod/iPhone setelah mengisi baterainya, jika habis.

VX402A/VZ402A

25

Bahasa Indonesia

iPod dapat disambungkan dengan kabel konektor yang disertakan bersama iPod/iPhone, tapi dalam hal ini Anda hanya dapat menikmati bunyi audionya saja. Untuk menikmati film yang disimpan dalam iPod/iPhone dengan sarana video untuk menampilkannya dalam unit ini, diperlukan kabel konektor khusus (CCA-750) yang dijual terpisah. Catatan: •• Sistem ini tidak dapat dioperasikan atau mungkin bisa beroperasi namun tidak sempurna jika menggunakan versi yang tidak didukung. •• Untuk informasi lebih detail mengenai model iPod/iPhone yang dapat diputar, kunjungi halaman web kami: www.clarion.com.


Operasi iPod

Indonesia


Operasi iPod Tombol pengoperasian

Layar daftar audio iPod Sentuh tombol [List] untuk menampilkan layar menu untuk mencari trek yang akan diputar.

Layar modus audio iPod 5

1

6

7

8

9 10

2

3

11

4

12

13

14

1- 2- 3- 4- 5- 6-

Tombol Play/Pause Tombol Fast Backward Tombol Fast Forward Tombol List Info status pemutaran Indikator Lagu Melampaui waktu putar 7- Tombol Eject 8- Tombol Main Menu

VX402A/VZ402A

2

5

3

6

7

15

9- Tombol Video/Music 10- Tombol Previous Track 11- Tombol Next Track 12- Tombol Audio Settings 13- EQ 14- Area info ID3 saat ini 15- Gambar Sampul

Tombol [Play/Pause] •• Gunakan untuk mengendalikan pemutaran dan jeda. (1). Sentuh tombol selama pemutaran. Pemutaran berhenti sejenak. (2). Sentuh kembali tombol untuk memulai lagi pemutaran. Tombol [Fast Backward] •• Sentuh tombol ini untuk membuat trek yang dipilih mundur lebih cepat. Tombol [Fast Forward] •• Sentuh tombol ini untuk membuat trek yang dipilih maju lebih cepat. Tombol [List] •• Sentuh tombol Daftar pada layar menu untuk mencari trek yang akan diputar. Tombol [Video/Music] •• Sentuh tombol ini untuk mengalihkan modus operasi ke modus Video atau Musik. Tombol [Previous Track] •• Sentuh tombol ini untuk memutar trek sebelumnya. •• Sentuh tombol ini untuk memutar dari awal trek yang sedang diputar (Sedang dimainkan selama 2 detik) Tombol [Next Track] •• Sentuh tombol ini untuk memutar trek selanjutnya. Tombol [Audio Settings] •• Sentuh tombol ini untuk mengalihkan menu Audio untuk mengatur setelan audio. 26

4 1

1- 2- 3- 4-

Tombol Repeat play Tombol Shuffle play Kembali ke layar iPod Tombol Folders

8

5- 6- 7- 8-

Tombol iPod Menu Tombol Simple Control Tombol Page up Tombol Page down

Tombol [Repeat play] •• Sentuh tombol ini untuk mengulang pemutaran trek yang dipilih. Tombol [Shuffle play] •• Sentuh tombol ini untuk mengacak antara trek. Tombol [Folders] •• Sentuh tombol ini untuk kembali ke layar pencarian trek utama. Tombol [iPod Menu] •• Sentuh tombol ini untuk kembali ke menu sebelumnya. Tombol [Simple Control] •• Sentuh tombol ini untuk menampilkan Modus Kontrol Sederhana. Tombol [Page up] •• Sentuh tombol ini untuk menggulir daftar trek ke atas. Tombol [Page down] •• Sentuh tombol ini untuk menggulir daftar trek ke bawah.

Layar Kontrol Sederhana audio iPod Sentuh tombol [Simple Control] untuk menampilkan Modus Kontrol Sederhana. 4

5

6

1

7

2

8

3

9 10

Tombol Play/Pause Tombol Fast Backward Tombol Fast Forward Info status pemutaran Tombol Eject Kembali ke tombol menu utama

7- Tombol Video 8- Tombol Previous Track 9- Tombol Next Track 10- Kembali ke layar audio iPod

Tombol [Play/Pause] •• Gunakan untuk mengendalikan pemutaran dan jeda. (1). Sentuh tombol selama pemutaran. Pemutaran berhenti sejenak. (2). Sentuh kembali tombol untuk memulai lagi pemutaran. Tombol [Fast Backward] •• Sentuh tombol ini untuk membuat trek yang dipilih mundur lebih cepat. Tombol [Fast Forward] •• Sentuh tombol ini untuk membuat trek yang dipilih maju lebih cepat. Tombol [Video] •• Sentuh tombol ini untuk mengalihkan modus operasi ke modus Video. Tombol [Previous Track] •• Sentuh tombol ini untuk memutar trek sebelumnya. •• Sentuh tombol ini untuk memutar dari awal trek yang sedang diputar (Sedang dimainkan selama 2 detik) Tombol [Next Track] •• Sentuh tombol ini untuk memutar trek selanjutnya.

3. Untuk menghentikan pemutaran video, sentuh layar. Menu pemutar video iPod akan ditampilkan. 4. Sentuh tombol [Music] untuk kembali ke menu audio iPod. Catatan: •• “AUDIO ONLY” ditampilkan ketika kendaraan bergerak. •• Data gambar mungkin tidak bisa diputar berdasarkan status iPod/iPhone. •• Setelan volume data video secara relatif lebih rendah dari data audio. Pastikan untuk merendahkan setelan volume sebelum mengalihkan ke mode lain. •• Jangan pilih kategori dari layar menu iPod tanpa trek yang teregistrasi. iPod/iPhone akan mengalami kebekuan. Jika iPod/ iPhone membeku, reset iPod/iPhone dengan mengikuti prosedur yang dijelaskan pada panduan instruksi iPod/iPhone. •• Audio dapat diputar namun akan sedikit tidak sinkron dengan gambar video.

Layar modus video iPod Saat Anda menyambungkan iPod/iPhone yang memiliki fitur video menggunakan kabel konektor opsional untuk iPod/iPhone bervideo, Anda dapat menikmati video dan slide show dari data yang tersimpan dalam iPod/iPhone dan menayangkannya pada layar unit (dan monitor belakang jika tersambung). Catatan: Jangan menyambungkan iPod/iPhone ke unit ini jika item pada Daftar putar Video sedang dipilih pada iPod/iPhone. 1. Sentuh tombol [Video] pada layar modus menu iPod. Layar pemutar video pada iPod ditampilkan. 2. Pilih tipe video yang ingin anda putar, dengan cara menyentuh menu. Pemutaran video akan mulai. Catatan: •• Pemutaran Video tidak tersedia pada semua perangkat iPod/ iPhone. Hubungi agen resmi Clarion Anda untuk lebih detailnya. Kabel sambungan opsional atau aksesori lain mungkin akan diperlukan untuk fitur ini. VX402A/VZ402A

27

Bahasa Indonesia

1- 2- 3- 4- 5- 6-


Operasi iPod

Indonesia


Operasi iPod Layar mode Daftar Video iPod 5

1

6

Layar Mode Kontrol Sederhana Video iPod 7

2

8

9

3 10 4 11

12

1- 2- 3- 4-

Tombol Play/Pause Tombol Repeat play Tombol Shuffle Kembali ke layar daftar video iPod 5- Indikator Lagu Melampaui waktu putar 6- Tombol Eject

13

7- Kembali ke menu utama 8- Tombol Music 9- Tombol Folders 10- Tombol iPod Menu 11- Tombol Simple Control 12- Tombol Page up 13- Tombol Page down

Tombol [Play/Paus] •• Gunakan untuk mengendalikan pemutaran dan jeda. (1). Sentuh tombol selama pemutaran. Pemutaran berhenti sejenak. (2). Sentuh kembali tombol untuk memulai lagi pemutaran. Tombol [Repeat play] •• Sentuh tombol ini untuk mengulang pemutaran trek yang dipilih. Tombol [Shuffle] •• Tidak ada fungsi dalam modus ini. Tombol [Video/Music] •• Sentuh tombol ini untuk mengalihkan modus operasi ke modus Video atau Musik. Tombol [Folders] •• Sentuh tombol ini untuk kembali ke layar pencarian trek utama. Tombol [iPod Menu] •• Sentuh tombol ini untuk kembali ke menu sebelumnya. Tombol [Simple Control] •• Sentuh tombol ini untuk menampilkan Modus Kontrol Sederhana. Tombol [Page up] •• Sentuh tombol ini untuk menggulir daftar trek ke atas. Tombol [Page down] •• Sentuh tombol ini untuk menggulir daftar trek ke bawah.

28

VX402A/VZ402A

Bahasa Indonesia

Beberapa telepon selular dengan Bluetooth memiliki fitur audio, dan beberapa pemutar audio portabel mendukung fitur Bluetooth. Dalam pedoman ini, perangkat tersebut akan disebut sebagai “Pemutar audio Bluetooth”. Sistem ini dapat memutar data audio yang tersimpan dalam pemutar audio Bluetooth. Catatan: •• Sistem ini tidak dapat dioperasikan atau mungkin bisa beroperasi namun tidak sempurna jika menggunakan pemutar audio Bluetooth. •• Untuk informasi lebih detail mengenai pemutar audio Bluetooth yang dapat diputar, kunjungi halaman web kami: www.clarion.com Unit ini memiliki indikator Bluetooth ( ) pada bagian atas layar. Saat fungsi Bluetooth “OFF”, indikatornya berwarna abu-abu. Saat fungsi Bluetooth “ON” dan telepon tidak tersambung, indikator akan berkedip. Jika telepon tersambung, lampu indikator menyala solid. Memilih Modus Bluetooth

Daftarkan Perangkat Bluetooth Anda (Pasangan)

1. Sentuh tombol [ ] pada layar Menu Utama untuk mengakses modus Bluetooth secara langsung. Setelan default adalah OFF (Mati). 2. Sistem berubah ke modus Bluetooth.

Anda dapat mendaftarkan sampai dengan 1 perangkat Bluetooth. Kata sandi yang dibutuhkan untuk memasangkan telepon ke unit adalah “1234”. 1. Sentuh tombol [Settings] pada layar. 2. Sentuh tombol [Pair mode] pada layar Setelan. 3. Sentuh tombol [Pairing] untuk memulai proses pasangan.

1

5

2

6

3

7

4

1- 2- 3- 4-

8

Tombol Audio Transfer Tombol Send Tombol Phone Function Tombol Cancel

5- 6- 7- 8-

Tombol Keypad Tombol End Tombol Music Setelan

Tombol [Audio Transfer] Saat berbicara, untuk mentransfer audio dari unit ke telepon seluler, sentuh tombolnya. Anda hanya dapat mentransfer telepon setelah telepon dijawab. Sentuh kembali tombolnya untuk mentransfer telepon kembali ke unit utama. Tombol [Send] •• Sentuh tombol ini untuk menjawab telepon masuk atau menelepon. Tombol [Phone Function] •• Sentuh tombol ini untuk mengakses buku telepon. Tombol [Cancel] •• Sentuh tombol ini untuk menghapus mundur. Tombol [Keypad] •• Sentuh untuk mengakses saluran tombol numerik. Tombol [End] •• Sentuh tombol ini untuk menolak telepon masuk atau mengakhiri telepon. Tombol [Music] •• Sentuh untuk mengakses fungsi musik Bluetooth. Tombol [Settings] •• Sentuh tombol ini untuk mengakses Setelan Bluetooth.

4. Telepon selular mungkin akan meminta untuk mengakui koneksi Bluetooth dan untuk memasukkan kode Kunci Pas dari unit ini. Lakukan operasi ini menurut pesan yang ditampilkan. 5. Saat proses pasangan selesai, perangkat Bluetooth terdaftar diset sebagai perangkat yang sedang aktif. Indikator Bluetooth adalah cahaya solid.

VX402A/VZ402A


Modus Bluetooth

29

Indonesia


Modus Bluetooth Catatan: •• Anda tidak dapat mendaftarkan pemutar audio Bluetooth yang sudah didaftarkan dua kali. Mengendalikan Pemutar Audio Bluetooth

Catatan: •• Kadang-kadang, tergantung pada lingkungannya, suara yang diputar dapat terpecah, atau mungkin menghasilkan derau.

1

2

3

4

5

1- 3- 5- 7-

Tombol [ ] Tombol [ ] Tombol [ON] Tombol [OFF]

6

7

] 2- Tombol [ 4- Tombol [ ] 6- Tombol [ ]

Memutar Musik Setelah sambungan dengan pemutar audio Bluetooth berhasil, mode putar akan secara otomatis diaktifkan. • Saat pemutaran belum dimulai, sentuh tombol [ ]. Menjeda Pemutaran 1. Sentuh tombol [ ] selama pemutaran. Pemutaran berhenti sejenak. 2. Untuk kembali ke pemutaran, tekan tombol [ ]. Pemutaran mulai kembali. Melewati Trek (Pencarian) 1. Sentuh tombol [ ] atau [ ] selama pemutaran. Trek dilewati sebanyak tombol disentuh, dan pemutaran mulai. Catatan: •• Fungsi kontrol seperti putar, jeda dan melewatkan trek tidak selalu tersedia dalam semua perangkat. Menghentikan Pemutaran 1. Sentuh tombol [ ] selama pemutaran. Putar ulang berhenti. 2. Untuk kembali ke pemutaran, tekan tombol [ ]. Putar ulang diteruskan. [ON] •• Sentuh tombol ini untuk menghubungkan musik. 30

VX402A/VZ402A

[OFF] •• Sentuh tombol ini untuk memutus musik. Memilih Modus Telepon BT 1. Sentuh tombol [Back] untuk menampilkan layar Menu. 2. Sentuh tombol [Bluetooth] untuk memilih modus Bluetooth. 3. Sentuh tombol [Keypad] untuk memilih modus Telepon BT. Layar Telepon ditampilkan. •• Saat koneksi dengan telepon yang memiliki Bluetooth berhasil, ikon dan indikator level sinyal akan ditampilkan pada bagian atas layar. Memilih Modus Telepon BT 1. Sentuh tombol [Back] untuk menampilkan layar Menu. 2. Sentuh tombol [Bluetooth] untuk memilih modus Bluetooth. 3. Sentuh tombol [Keypad] untuk memilih modus Telepon BT. Layar Telepon ditampilkan. •• Saat koneksi dengan telepon yang memiliki Bluetooth berhasil, ikon dan indikator level sinyal akan ditampilkan pada bagian atas layar.

Mengatur Fitur Telepon 1. Sentuh tombol [Settings] untuk menampilkan layar Setelan Telepon.

2. Lakukan penyesuaian pada item yang diinginkan. Lihat bagian berikut untuk detailnya.

Bahasa Indonesia

Setelan Koneksi Otomatis Sistem akan otomatis menyambung kembali telepon selular setelah koneksi terputus atau sistem dimulai kembali. •• Setelan default pabrik adalah “Manual”. Sentuh tombol [Manual] atau [Auto] dari item Otomatis [Connect] untuk mengatur preferensi fungsi. Memilih Mikrofon Anda dapat memilih mikrofon yang akan digunakan. •• Setelan default pabrik adalah “Internal”. Sentuh tombol [External] atau [Internal] dari item [MIC Select] untuk menyetel fungsi. Setelan Perolehan Mikrofon 1. Anda dapat menyesuaikan level input mikrofon ke dalam 6 level. •• Setelan default pabrik adalah “3”. Catatan: •• Level masukan dari mikrofon dapat dipengaruhi lingkungan. Sesuaikan level saat seseorang di ujung telepon memiliki masalah penerimaan. 2. Sentuh indikator level dari tombol [MIC Gain] untuk menyesuaikan level masukan. Catatan: •• Anda dapat berbicara dengan pihak lain dengan menggunakan mikrofon internal. Saat sulit mendengar pihak lain sehubungan dengan kondisi komunikasi atau telepon yang digunakan, gunakan mikrofon opsional (RCB-199), dan atur setelan Pilih Mikrofon ke “External”. Kualitas suara akan meningkat, tetapi derau mungkin akan tetap terdengar tergantung pada kondisi komunikasi. Operasi Telepon Catatan: •• Untuk keamanan Anda, sistem membuat fungsi telepon saat mobil berjalan tak dapat digunakan. Pastikan untuk menghentikan mobil dan memasang rem tangan sebelum menelepon. Menelepon menggunakan Papan Tombol Sepuluh 1. Sentuh tombol [Keypad] untuk menampilkan layar Papan Tombol Sepuluh. 2. Masukkan nomor telep.on menggunakan Papan Tombol Sepuluh yang ditampilkan pada layar. 3. Sentuh tombol [Send] untuk menelepon nomor yang dimasukkan. •• Layar Interupsi Telepon berikut ditampilkan selama digunakan menelepon.


Modus Bluetooth

•• Sentuh tombol [Audio Transfer] untuk berbicara menggunakan telepon selular dan membatalkan fungsi bebas-genggam. Untuk kembali ke modus bebas genggam, sentuh tombol [Audio Transfer]. 4. Saat telepon diakhiri, sentuh tombol [End] untuk memutuskan telepon. Tampilan akan kembali ke layar modus sebelumnya sebelum masuk ke modus Telepon BT. Catatan: •• Tergantung pada telepon selularnya, layar Interupsi Telepon mungkin tertutup dan koneksi dengan sistem ini mungkin terputus ketika masuk ke mode Privat. Memperoleh Data Buku Telepon Mengirim data Buku Telepon dari telepon selular akan memungkinkan anda menelepon menggunakan fungsi Buku Telepon dari unit ini. 1. Melakukan operasi transfer Object Push dari data Buku Telepon ke telepon selular yang sedang dipakai. Untuk lebih detail mengenai operasi, lihat pedoman pengoperasian telepon seluler. Catatan: •• Beberapa telepon selular mungkin tidak dapat mentransfer data Buku Telepon. •• Transmisi data Buku Telepon mungkin akan memakan waktu lama. Operasi pengiriman telepon dinonaktifkan selama transmisi data. •• Beberapa telepon seluler tidak dapat mentransfer data Buku Telepon saat modus bebas genggam diatur atau jika berada dalam modus Bluetooth. Dalam kasus seperti ini, nonaktifkan fungsi dari telepon seluler sebelum melakukan transfer Object Push. •• Beberapa telepon seluler dapat mentransfer data Buku Telepon secara otomatis. Menelepon menggunakan Buku Telepon Anda dapat menggunakan Buku Telepon yang diperoleh dari telepon selular untuk menelepon menggunakan unit ini.

VX402A/VZ402A

31

Indonesia


Modus Bluetooth Catatan: •• Sebelum menggunakan fungsi ini, data pada Buku Telepon harus dikirim dari telepon seluler. •• Hanya item pada Buku Telepon yang minimal memiliki satu nomor telepon, yang akan ditangkap data Buku Telepon akan ditampilkan pada layar Buku Telepon. 1. Sentuh tombol [Phone Function] untuk menampilkan layar Log Telepon. 2. Pilih [My Phonebook] atau [SIM Phonebook] untuk memilih buku telepon yang ingin anda lihat. 3. Sentuh tombol Nama yang ingin Anda panggil. Sentuh tombol [ ] atau [ ] untuk melihat-lihat daftar. Saat Anda menyentuh tombol alfabet di sisi kanan layar, daftar akan menggulir ke item yang dimulai dengan karakter yang telah ditentukan. 4. Sentuh pilihan yang ingin Anda panggil. Saat telepon diakhiri, sentuh tombol [End] untuk memutuskan telepon. Menelepon menggunakan Riwayat panggilan Sistem akan memanggil kembali data terekam dari telepon yang Dipanggil/ Diterima pada memori handset. Anda dapat mengkonfirmasikan dan menggunakannya untuk menelepon dari unit ini. 1. Sentuh tombol [Phone Function]. Layar Daftar Riwayat panggilan ditampilkan. 2. Pilih tombol [Dialed Call], [Received Call] atau [Missed Call] untuk memilih log telepon yang Anda inginkan. •• Sentuh tombol [ ] atau [ ] untuk melihatlihat daftar. •• Sentuh tombol [Phone Function] untuk kembali ke layar sebelumnya. 3. Sentuh tombol item pada Riwayat panggilan yang ingin Anda panggil. Saat telepon diakhiri, sentuh tombol [End] untuk memutuskan telepon.

32

VX402A/VZ402A

Menjawab Panggilan Masuk Saat ada telepon masuk, layar Telepon berikut akan muncul.

Anda dapat menjawab panggilan masuk pada sistem ini menurut operasi berikut. 1. Sentuh tombol [Send] untuk menjawab panggilan.Saat telepon diakhiri, sentuh tombol [End] untuk memutuskan telepon.

Sentuh tombol Tuner pada tampilan menu Utama. Layar modus tuner ditampilkan.

1

9

Mencari Gelombang radio 1. Sentuh tombol [Band] untuk memilih gelombang radio (FM atau AM). 2. Sentuh tombol [ ] atau [ ] untuk mencari stasiun secara manual. •• Saat menyentuh tombol [ ], stasiun dicari pada arah frekuensi yang lebih tinggi. •• Saat menyentuh tombol [ ], stasiun dicari ke arah frekuensi yang lebih rendah. Pemilihan gelombang radio manual 1. Sentuh tombol [BAND] untuk memilih gelombang radio (FM atau AM). 2. Sentuh tombol [ ] atau [ ] untuk mencari stasiun secara manual. •• Saat menyentuh tombol [ ], stasiun dicari pada arah frekuensi yang lebih tinggi. •• Saat menyentuh tombol [ ], stasiun dicari ke arah frekuensi yang lebih rendah.

5

2

6

3

7

4

8

11

Sentuh tombol [Band] atau sentuh tombol [Band] pada kendali jarak jauh untuk memilih gelombang radio. Tiap kali tombol Ditekan, gelombang penerima radio berubah dengan urutan berikut: FM1, FM2, FM3, AM, FM1...

10

13

Bahasa Indonesia

Mendengarkan Radio


Pengoperasian Radio

12

1. Pindai stasiun pra-atur Simpan otomatis stasiun pra-atur (tekan lama) 2. Pemindaian program 3. Tampilkan modus putar 4. Pindai semua stasiun 5. Tombol untuk beralih ke tuner DX 6. Pilih modus pencarian local atau jauh 7. Keluarkan cakram 8. Tampilkan menu utama 9. Halaman sebelumnya 10. Putar stasiun yang dipilih di daftar stasiun pra-atur 11. Halaman berikutnya Memanggil kembali stasiun prasetel Ada 2 cara untuk memanggil kembali stasiun prasetel. Menggunakan kendali jarak jauh: 1. Sentuh tombol [Band] untuk memilih gelombang yang diinginkan (FM atau AM) pada kendali jarak jauh. 2. Sentuh nomor prasetel (1 atau 6) pada pad numerik. Menggunakan unit tuner: 1. Sentuh tombol [Band] untuk memilih gelombang yang diinginkan (FM atau AM) pada tuner. 2. Sentuh tombol [ ] untuk menampilkan layar Daftar Prasetel. 3. Sentuh stasiun prasetel (1 atau 6) pada layar tuner. 4. Sentuh [ ] atau [ ] untuk memilih stasiun berikutnya ke atas atau ke bawah daftar prasetel. 5. Sentuh tombol [AS/PS] untuk mulai memindai stasiun prasetel.

VX402A/VZ402A

33

Indonesia


Pengoperasian Radio Memori Manual

Setelan LOC/DX

1. Sentuh tombol Band yang diinginkan untuk memilih gelombang yang ingin Anda simpan. 2. Pilih stasiun yang ingin Anda simpan menggunakan mencari gelombang, pemilihan gelombang radio manual, pemilihan gelombang radio prasetel. 3. Sentuh dan tahan tombol Prasetel yang diinginkan selama lebih dari 2 detik untuk menyimpan stasiun yang sedang diputar. 4. Sentuh [ ] atau [ ] untuk memilih stasiun berikutnya ke atas atau ke bawah daftar prasetel.

Setelan DX/LOC mengubah kepekaan tuner dengan tujuan untuk memisahkan stasiun yang berdekatan. Fitur ini bermanfaat pada daerah yang memiliki banyak stasiun radio dengan frekuensi berdekatan.

Penyimpanan Otomatis Penyimpanan Otomatis adalah sebuah fungsi untuk menyimpan lebih dari 6 stasiun yang dipilih secara otomatis, secara berurutan. Jika 6 stasiun yang dapat diterima tak dapat diterima, stasiun yang disimpan lebih dulu akan tetap pada posisinya dalam memori. 1. Sentuh tombol [Band] untuk memilih gelombang yang diinginkan. (FM atau AM) 2. Sentuh dan tahan tombol [AS/PS] untuk memulai fungsi Simpan Otomatis. Bunyi bip akan terdengar dan stasiun dengan penerimaan yang baik akan tersimpan secara otomatis pada saluran prasetel. Scan Prasetel Scan Prasetel menerima stasiun yang disimpan dalam memori prasetel secara berurutan. Fungsi ini bermanfaat saat mencari stasiun yang diinginkan dalam memori. 1. Sentuh tombol [Band] untuk memilih gelombang yang diinginkan. (FM atau AM). 2. Sentuh tombol [ ] untuk menampilkan layar Daftar Prasetel. 3. Sentuh tombol [AS/PS] untuk memulai Scan Prasetel. Unit akan memulai pemindaian tiap stasiun tiap 10 detik secara berurutan. Prasetel dengan sinyal lemah akan dilewati. 4. Saat stasiun yang diinginkan dipilih, sentuh kembali tombol [PS] untuk terus menerima stasiun tersebut.

34

VX402A/VZ402A

1. Sentuh tombol [ ] untuk menampilkan layar Daftar Prasetel. 2. Sentuh tombol [DX] untuk beralih ke kepekaan tuner DX. 3. Sentuh tombol [LOC] untuk beralih ke kepekaan tuner Lokal.

Bahasa Indonesia


AUX IN/AV IN AUX IN/AV IN Perangkat eksternal periferal, termasuk konsol game, kamera perekam, unit navigasi, iPod/ iPhone, dll., dapat disambungkan ke konektor AUX di bagian depan atau belakang unit ini menggunakan kabel media A/V. Mengalihkan ke AUX IN Tekan tombol [AUX IN] / [AV IN] pada Menu Utama untuk memilih modus yang diinginkan (saat unit membaca). Jika perangkat eksternal tersambung ke input AUX IN atau AV IN memiliki sinyal video/audio, unit akan memancarkan video/audio perangkat eksternal. Layar akan menampilkan menu “No Video”, jika tidak ada sinyal video. Anda tidak dapat secara langsung mengontrol perangkat eksternal yang tersambung ke input AUX IN atau AV IN. Tekan tombol [ Utama.

] untuk kembali ke Menu

Kamera saat Beroperasi Mengalihkan ke modus Kamera Tekan tombol [Camera] untuk memilih Menu Utama untuk memilih mode yang diinginkan. LCD akan menampilkan video kamera eksternal. Layar akan menampilkan menu “No Video Signal” (Tidak Ada Sinyal Video) jika kamera yang valid tidak tersambung ke unit head. Tekan tombol [ Utama.

] untuk kembali ke Menu

VX402A/VZ402A

35

Indonesia


Pengoperasian Setelan Anda dapat menyesuaikan beraneka macam setelan unit ini dari layar Setelan. Sentuh tombol [Settings] pada layar Menu Utama. Layar menu Setelan akan ditampilkan. Sentuh tombol [Main] untuk kembali ke layar Utama. Menu Pengaturan Umum 1. Sentuh tombol [General]. Layar setelan umum muncul. Termasuk dalam layar: Clock, Clock Mode, Radio, dan Version. 2. Sentuh tombol tab yang diinginkan dan lakukan penyesuaian dasar.

•• Menyetel jam Sentuh tab ini untuk menyetel wak. Papan tombol akan muncul untuk penyesuaian. Sentuh tombol [OK] untuk menyimpan. •• Menyetel modus jam Sentuh tab ini untuk mengubah modus 12Hr sampai 24Hr. •• Radio Tampilkan area radio saat ini, di area tidak diatur. •• Versi Tab ini akan menampilkan versi software dari unit Anda. Menu Pengaturan Audio 1. Sentuh tombol [Audio] untuk menyetel: Frek Bas, Frek Treble, dan Faktor-Q Bas. 2. Sentuh tombol tab yang diinginkan untuk melakukan penyesuaian audio.

•• Frek Bas Pilih frekuensi penyesuaian tengah bas yang diinginkan: 60Hz, 80Hz, 100Hz, dan 200Hz. •• Frek Treble Pilih frekuensi penyesuaian tengah treble yang diinginkan: 10 KHz, 12,5 KHz, 15 KHz, 17,5 KHz 36 VX402A/VZ402A

•• Faktor-Q Bas Pilih Faktor-Q Bas yang diinginkan: 1,0, 1,25, 1,5, dan 2,0. Menu Setup Regional 1. Sentuh tombol [Regional] untuk menyetel subtitle default dan preferensi bahasa audio. 2. Sentuh tombol tab yang diinginkan dan lakukan penyesuaian. •• Pilih bahasa audio/subtitle yang diinginkan: Inggris, Jerman, Prancis, Italia, Spanyol, Swedia, Belanda, Polandia, Yunani, Rusia, Otomatis, Mati. •• Pilih Auto untuk mengatur bahasa secara otomatis. Pilih Off untuk mematikan fungsi yang diinginkan.

Menu Setup Penyetelan Monitor 1. Sentuh tombol [Monitor Adjust] untuk mengatur: Kalibrasi Layar Sentuh, Kecerahan, Sudut TFT dan Buka Otomatis TFT. 2. Sentuh tombol tab yang diinginkan dan lakukan penyesuaian yang diperlukan.

•• Kalibrasi Layar Sentuh Tombol ini adalah untuk mengaktifkan modus pengaktifan layar sentuh, mohon konsultasi pada tim pendukung teknis sebelum mencoba proses ini. •• Kecerahan Atur nilai kecerahan layar dari 0 sampai 20.

Menu Pengaturan Video

Menu Pengaturan Lainnya 1. Sentuh tombol item untuk menyetel: Kode Anti-curi, Anti-curi, Bluetooth, Tel SP, Blinking, Beep, Reset, Pendaftaran DivX, Penonaktifan DivX. 1

1. Sentuh tombol [Video] untuk menyetel: Kepekaan Aux In, Format Aux In, dan Aspek Rasio. 2. Sentuh tombol tab yang diinginkan dan lakukan penyesuaian.

4

•• Aux In Input SW Pilih Low, Mid atau High untuk level kepekaan dari input Aux In. •• Aux In Pilih format video untuk sinyal Aux In. Pilih dari Auto, PAL atau NTSC. •• Aspek Rasio Pilih bentuk area layar: 4:3 atau 16:9. 4:3 atau 16:9.

6

5

7

1- Keluarkan cakram 2- Kembali ke menu utama 3- Setup lainnya 4- Kode Anti-curi 5- Buka fungsi Anti-curi atau tidak 6- Bluetooth Nyala/Mati

8

2

3

9

7- Atur speaker kiri/ kanan yang dapat memutar suara telepon Bluetooth. 8- Berkedip nyala/mati 9- Halaman turun

Menu Setup Rating 1. Sentuh tombol [Rating] untuk menyetel: Kata sandi, peringkat kontrol Orang tua pada. 2. Sentuh tombol tab yang diinginkan dan lakukan penyesuaian. 10 11

12

13

14

10- Halaman naik 11- Bip: Nyala/Mati 12- Pendaftaran DivX 13- Penonaktifan DivX 14- Reset

•• Kata sandi Mengacu pada Penyetelan kata sandi untuk level kontrol orang tua. •• Kontrol parental Sentuh tombol ini untuk mengatur peringkat usia, Pilih peringkat yang diinginkan:1. Aman untuk Anak 2. G 3. PG 4. PG-13 5. PG-R 6. R 7. NC-17 8. Adult. VX402A/VZ402A

37

Bahasa Indonesia

•• Sudut TFT (VZ402A) Sesuaikan sudut TFT dari 0 sampai 5. •• Buka Otomatis TFT (VZ402A) Saat menyala dan daya ACC menyala, TFT akan terbuka secara otomatis.


Pengoperasian Setelan

Indonesia


Pengoperasian Setelan 2. Sentuh tombol tab yang diinginkan dan lakukan penyesuaian. •• Kode Anti-curi Jika unit Anda tidak, sentuh tab ini untuk mengubah kode anti-curi Anda. Papan tombol numerik ditampilkan, masukkan kode yang benar untuk membuka kunci, dan akan tampil ‘‘_ _ _ _’’. Sentuh lagi dan masukkan kode baru dua kali, lalu kode aktif dan unit Anda terkunci. Jika unit Anda tidak terkunci, masukkan kode Anda. Sentuh tombol [OK] untuk menyimpan. •• Anti-theft Sentuh tab ini untuk membuat fungsi anti-curi menjadi On atau Off. Nyalakan Pencadangan saat Anti-curi Hidup, Anda harus memasukkan kode Anti-curi yang benar untuk menyalakan unit dengan normal.

Jika anda memasukkan kode yang salah sebanyak empat kali, unit akan terkunci, dan kunci harus dibuka secara profesional.

•• Bluetooth Sentuh tab ini untuk membuat Bluetooth menjadi On atau Off. •• Tel SP Sentuh tab ini untuk menyetel output dari speaker untuk fitur Bluetooth. Anda dapat memilih speaker Kiri Depan atau speaker Kanan Depan. •• Berkedip Sentuh tab ini untuk membuat indikator berkedip anti-curi menjadi On atau Off. Saat indikator Berkedip Menyala dan daya ACC mati, indikator akan berkedip merah. 38

VX402A/VZ402A

•• Bip Sentuh tombol ini untuk On atau Off suara bip. •• Pendaftaran DivX Sentuh tombol ini untuk mendapatkan kode pendaftaran DivX. •• Penonaktifan DivX Sentuh tombol ini untuk mendapatkan kode penonaktifan DivX. •• Reset Sentuh tombol ini untuk mereset unit ke setelan default kecuali Anti-curi.

Bahasa Indonesia


Pengoperasian Setelan Monitor Off Sentuh tombol Monitor Off di menu utama, maka akan tampil pesan “Monitor off……Touch the screen to return” lalu unit kepala akan mematikan layar TFT. Tekan di mana saja pada layar maka layar TFT akan menyala kembali. Audio Off Sentuh tombol Audio Off di menu utama untuk menyalakan/mematikan audio sumber. Modus jam Sentuh waktu sistem pada menu utama untuk menampilkan mode jam.

VX402A/VZ402A

39

Indonesia


7. PENELUSURAN MASALAH UMUM Masalah

Penyebab

Daya tidak menyala. (Tidak ada Sekring unit rusak. suara yang dihasilkan.)

Tindakan Ganti dengan sekring baru yang memiliki ampere yang sama. Jika sekring rusak lagi, konsultasikan ke toko anda membeli.

Kabel tidak tepat.

Konsultasikan pada pusat instalasi Anda.

Mikroprosesor tidak berfungsi akibat derau, dll.

Tekan tombol reset menggunakan jarum. Catatan: Saat tombol Reset ditekan, matikan daya ACC. * Saat tombol Reset ditekan, frekuensi stasiun radio, judul, dll. yang tersimpan di memori akan dihapus.

Paparan cahaya matahari langsung menyinari bagian mudah menerima cahaya dari unit kendali jarak jauh.

Saat paparan cahaya matahari langsung menyinari bagian mudah menerima cahaya dari unit kendali jarak jauh, unit mungkin tidak bekerja.

Baterai unit kendali jarak jauh mati atau tidak ada baterai di dalamnya.

Periksa baterai unit kendali jarak jauh.

Masalah

Penyebab

Tindakan

Disk tidak dapat dimuat.

Disk sudah dimuat.

Keluarkan disk sebelum memuat yang baru.

Ada benda asing berada dalam slot disk.

Keluarkan benda asing, atau konsultasikan ke bagian servis.

Disk kotor.

Bersihkan disk dengan kain lembut.

Disk tergores parah atau bengkok.

Ganti disk dengan yang kondisinya bagus.

Suara langsung buruk setelah dinyalakan.

Pengembunan akan membentuk pada lensa internal ketika mobil diparkir di tempat yang lembab.

Biarkan kering selama 1 jam dengan daya menyala.

Gambar video tidak ditampilkan.

Rem tangan tidak diaktifkan.

Periksa apakah rem tangan diaktifkan.

Disk tidak dapat diputar jika menunjukkan “PARENTAL VIOLATION”.

Fitur melebihi level orang tua yang diatur.

Lepaskan batasan penayangan atau ganti level orang tua. Lihat subseksi “Menyetel level orang tua”.

Tidak ada reaksi ketika tombol ditekan. Layar tidak akurat.

Kendali jarak jauh tidak bekerja.

PEMUTAR DVD

Suara loncat atau bising.

40

VX402A/VZ402A

Penyebab

Tindakan

Perangkat USB tidak dapat dimasukkan.

Perangkat USB tidak dapat dimasukkan jika arahnya salah.

Balikkan arah sambungan perangkat USB, dan coba lagi.

Konektor USB patah.

Ganti dengan perangkat USB baru.

Perangkat USB rusak. Konektor longgar.

Putuskan sambungan perangkat USB dan sambung ulang. Jika perangkat tetap tidak dikenali, coba ganti dengan perangkat USB lain.

Tidak ada suara terdengar dan muncul “NO FILE” pada layar.

Tidak ada file MP3/WMA yang disimpan dalam perangkat USB.

Simpan file tersebut dengan baik dalam perangkat USB.

Suara loncat atau bising.

File MP3/WMA tidak dikodekan dengan benar.

Gunakan file MP3/WMA yang dikodekan dengan benar.

Gambar video iPod/iPhone terganggu.

Setelan Sinyal TV pada iPod/ iPhone tidak diatur dengan benar.

Atur setelan Sinyal TV (NTSC/ PAL) pada iPod/iPhone dengan benar.

Masalah

Penyebab

Tindakan

Tidak dapat memasangkan perangkat dengan Bluetooth aktif, dengan sistem audio mobil.

Perangkat tidak mendukung profil yang dibutuhkan untuk sistem.

Gunakan perangkat lain untuk menghubungkan.

Fungsi Bluetooth dari perangkat tidak diaktifkan.

Lihat petunjuk pengguna dari perangkat untuk mengetahui cara mengaktifkan fungsi.

Kualitas audio buruk setelah disambungkan ke perangkat dengan Bluetooth aktif.

Mikrofon tidak pada posisi tepat.

Gunakan mikrofon eksternal opsional dan sesuaikan posisinya.

Penerimaan Bluetooth buruk.

Pindahkan perangkat lebih dekat ke sistem audio mobil atau pindahkan halangan antara perangkat dan sistem.

Perangkat USB tidak dikenali.

Bluetooth

VX402A/VZ402A

41

Bahasa Indonesia

Masalah


PERANGKAT USB

Indonesia


TV/VTR (Saat menyambungkan ke tuner TV opsional, dll.) Masalah

Penyebab

Tindakan

Gambar tidak muncul.

Rem tangan tidak diaktifkan.

Periksa apakah rem tangan diaktifkan.

Layar gelap.

Kontrol kecerahan terlalu rendah.

Sesuaikan kecerahan dengan benar.

Kondisi operasi tidak baik.

Suhu dalam kendaraan mungkin mencapai 0°C atau lebih rendah. Setel ke suhu yang cocok (25°C atau sekitarnya) dan periksa kembali.

Lampu besar pada mobil menyala

Tampilan layar dibuat gelap saat malam hari agar tidak silau (Saat lampu besar pada mobil menyala di siang hari, tampilan menjadi gelap).

Setelan NTSC/PAL yang tidak tepat

Atur AUTO/PAL/NTSC dengan benar menurut VTR.

--------------------

Ini bukanlah kegagalan, namun fenomena khas pada panel kristal cair (Panel kristal cair diproduksi sesuai dengan teknologi presisi yang sangat tinggi. Perhatikan bahwa walaupun terdapat 99,99% atau lebih piksel yang efektif, akan ada sekitar 0,01% piksel yang menghilang atau menyala secara normal).

Saat VTR disambungkan, gambar terganggu. Terdapat titik warna merah, hijau dan biru pada layar.

42

VX402A/VZ402A

Bahasa Indonesia


8. TAMPILAN KESALAHAN Jika terjadi masalah, salah satu tampilan berikut akan ditampilkan. Ambil tindakan yang dijelaskan di bawah ini untuk memecahkan masalah.

PEMUTAR DVD Layar

Penyebab

Tindakan

BAD DISC

Sebuah disk terperangkap dalam dek DVD dan tidak dikeluarkan.

Hal ini adalah kegagalan mekanisme dek DVD, konsultasikan pada toko tempat membeli.

BAD DISC

Disk tidak dapat diputar karena goresan, dll.

Ganti dengan disk yang tidak bergores, tidak dibungkus.

BAD DISC

Sebuah disk dimuat secara terbalik di dalam dek DVD dan tidak dapat diputar.

Keluarkan disk dan muat kembali dengan benar.

PARENTAL VIOLATION

Kesalahan pada level orang tua

Atur level Orang tua yang benar.

Disc Region incorrect

Kesalahan kode daerah

Keluarkan disk, dan ganti dengan disk berkode daerah yang tepat.

Jika muncul kesalahan yang berbeda dari yang sudah disebutkan di atas, Tekan tombol Reset. Jika masalah tetap ada, matikan daya dan konsultasikan pada toko anda membeli. * Saat tombol Reset ditekan, frekuensi stasiun radio, judul, dll. yang tersimpan di memori akan dihapus.

9. SPESIFIKASI FM Tuner

Kisaran Frekuensi: 87,5 MHz sampai 108 MHz Kepekaan yang dapat digunakan: 8 dBµV 50dB Quieting Sensitivity: 14 dBµV Selektivitas Penggantian Saluran: 70 dB Pemisahan Stereo: 25 dB (1 kHz) Respons Frekuensi: 30 Hz sampai 15 kHz

AM Tuner

Kisaran Frekuensi: 531 kHz sampai 1.629 kHz Kepekaan yang dapat digunakan: 28 dBµV

Sistem pemutar DVD

Sistem Cakram Digital Serba guna dengan CDDA, CD Video mampu Disk yang dapat digunakan: Disk video DVD, Disk padat

Respons Frekuensi: 20 Hz sampai 20 kHz Rasio Bunyi/Derau: 87 dbA (1W Ref) Kisaran Dinamis: 87 dB (1 kHz) Distorsi: 0,05%

Masukan Audio/Video

Tegangan masukan audio: ≤ 2 Vrms Tegangan masukan video: 1,0 Vp-p@75 Kepekaan masukan audio (pada keluaran 1V) Tinggi: 300 mVrms Sedang : 600 mVrms Rendah : 1,3 Vrms

Keluaran Audio/Video

Tegangan keluaran video: 1,0Vp-p@75

VX402A/VZ402A

43

Dimensi VX402A: 100 mm

145 mm

178 mm

163 mm

Ukuran Layar VX402A: tipe lebar 6,2” Piksel: 1.152.000 Resolusi: 800 x 480 x 3 (RGB) Ukuran Layar VZ402A: tipe lebar 7” Piksel: 1.152.000 Resolusi: 800 x 480 x 3 (RGB)

Bluetooth

178 mm

195 mm

Modus MP3

Berat VX402A: 2,4 kg Dimensi VZ402A:

Laju bit: 32 kbps sampai 320 kbps Laju sampling: 32 kHz, 44,1 kHz ,48 kHz

Modus WMA

Laju bit: 64 kbps sampai 192 kbps Laju sampling: 32 kHz, 44,1 kHz ,48 kHz

USB

50 mm

165 mm

Spesifikasi: Bluetooth Ver 2,1+EDR Profil: HFP(Hands Free Profile) HSP (Headset Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (AV Remote Control Profile) Kelas Daya: 2

Berat VZ402A: 2,4 kg Dimensi Kendali Jarak Jauh: 52mm

9.7mm

Spesifikasi: USB 1,1/2,0 (FS) Format audio yang dapat diputar: MP3 (.mp3): MPEG 2/Audio Layer-3 WMA (.wma): Ver 7/8/9,1/9,2

124mm

Indonesia


Monitor LCD

Format video yang dapat diputar:

Berat Kendali Jarak Jauh: 50 grams (termasuk baterai)

Umum

Catatan: •• Spesifikasi mematuhi Standard JEITA. •• Spesifikasi dan desain dapat berubah tanpa pemberitahuan untuk pengembangan selanjutnya.

.mp4 (MPEG4/AAC) 720*480 .avi (MPEG4/MP3) 720*480 .mpg (MPEG2/MP3) 720*480

Tegangan catu daya: 14,4 V DC (10,8 sampai 15,6 V diperbolehkan) Ground: Negatif Konsumsi saat ini: 4,0 A @1 W Arus Penilai Antena Kendaraan: kurang dari 500mA

44

VX402A/VZ402A


Bahasa Indonesia

10. PANDUAN SAMBUNGAN KABEL Catatan: •• Sebelum pemasangan, pastikan untuk memutuskan kabel negatif dari baterai mobil. •• Dalam perangkat opsional, kabel RCA dan konektor dijual terpisah.

VX402A Konektor Radio Antenna Antena Jack Radio

Mengacu ke Halaman 47

VIDEO OUT OUT VIDEO

Abu-abu Gray

Hitam Black

Ungu Purple

Hitam Black

Red Line Out Merah Line Out Depan Front Putih Line Out White Line Out Depan Front Merah Red Line Out Line Out Belakang Putih Rear White Line Line OutOut Belakang Putih White Merah Red

Putih

4-Channel Amplifier Amplifier 6-Channel

Subwoofer Subwoofer 11

iPod//iPhone iPhone iPod

Subwoofer 22 Subwoofer Rear

Audio/L Audio/R

VISUAL IN

Video In CCA-750 terpisah) ) CCA -748 (dijual sold ( separately

Kuning Hitam

Monitor Monitor

VideoOut Out Video

Merah

Merah

Hitam

Kuning Yellow

CAMERA

Kamera

Kamera Visi Belakang Rear Vision Camer a

Kuning Abu-abu

SWI

Hitam

MIC

Roda Kemudi Steering Wheel Terminal Jauh Remote Kendali Control Jarak Terminal External Microphone Sambungan Mikrofon Ekskternal Connection

VX402A/VZ402A

45

Indonesia


VZ402A Konektor Antena Radio

iPod / iPhone

Mengacu ke Halaman 47

Hitam

Kuning

Video in

Putih Audio/L

Merah

Merah

MIC

Sambungan Mikrofon Ekskternal

IN VISUAL IN

Hitam

Audio/R

Kuning Putih Merah CCA-750 (dijual terpisah)

Putih Subwoofer 1

Ungu

Merah Subwoofer 2 Merah

Hitam

Putih

Line Out Belakang L Merah Line Out Depan R Putih Line Out Depan L

Abu-abu

VISUAL OUT

Hitam

Line Out Belakang R

Kuning Video Out Kuning

CAMERA SWI

46

VX402A/VZ402A

Abu-abu

Kamera

Roda Kemudi Terminal Kendali Jarak Jauh

Amplifier 6-Channel

Monitor

Kamera Visi Belakang

Bahasa Indonesia


KuningYellow

15 A

Hitam

Black

Ungu Purple Hitam/Ungu PurpleBlack Merah Red Abu-abu Gray Abu-abu/Hitam GrayBlack Putih White Putih/Hitam WhiteBlack Hijau Green Hijau/Hitam GreenBlack Biru/Putih BlueWhite Oranye/Putih OrangeWhite Biru Blue Coklat Brown Hijau daun Grass green Ungu/Putih PurpleWhite

+12 V daya utama V main power Ground Ground

Rear right + Belakang kanan Belakang kanan Rear right +12 V aksesori V accessory Depan Frontkanan right+ Depan Frontkanan right-

Frontkirileft Depan + Frontkirileft Depan Rear left Belakang kiri + Rear left Belakang kiri Kabel untuk menyalakan Amplifier turnon amplifier

cord

Pencerahan Illumination Antena antenna otomatis Auto Interupsi Phonetelepon interrupt

Kabel rem tangan Parking brake

cord

Kabel gigi mundur Reverse gear

cord

VX402A/VZ402A

47

Clarion Co., Ltd.

All Rights Reserved. Copyright © 2012: Clarion Co., Ltd.

VX402A/VZ402A

Panduan Pemilik VX402A VZ402A

Recommend Documents