Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései

Előterjesztő:

Nagy Sándor alpolgármester

Ikt.sz.:

01/8821-4/2016

Tárgy:

Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései

Melléklet:

20 db határozati javaslat

Készítette:

Fejlesztési Iroda

Véleményezésre megküldve:

Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság Városüzemeltetési, Fejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság Kulturális, Oktatási, Idegenforgalmi és Ifjúsági Bizottság

Törvényességi véleményezésre bemutatva: 2016. 06.15.

2

Tisztelt Közgyűlés! I.) Támogatási kérelem benyújtása a „Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés” című TOP-6.1.4-15 számú prioritásra 2016. február 12-én jelent meg a Széchenyi 2020 keretében a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program felhívása „TOP-6.1.4-15 Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés címmel. Az intézkedés célja a térségi szintű, turisztikai termékcsomagok és kisléptékű tematikus turisztikai fejlesztések támogatása, melyekkel megyei szintű turisztikai vonzerővel rendelkező elemekre épülő, koordinált fejlesztések valósíthatók meg. Ennek keretében a helyi, térségi jelentőségű, turisztikai vonzerőt képező kulturális, épített, természeti örökség turisztikai hasznosítására, fejlesztésére nyílik lehetőség a térség gazdaságának diverzifikációja, a helyi gazdaság élénkítése és a foglalkoztatás növelése érdekében. A fejlesztések eredményeképpen hosszabb időt tudnak eltölteni a turisták az adott területen, és igényeik kiszolgálására magánvállalkozások bevonásával olyan turisztikai szolgáltatások nyújthatók, amelyek munkahely-teremtéssel járulnak hozzá a térség fejlődéséhez. A benyújtandó projekt keretében a Vadaspark területén Elefántot és ázsiai állatokat bemutató együttes építését tervezi az Önkormányzat konzorciumban a Szegedi Vadaspark Nkft.-vel. A Vadaspark Nkft. évek óta folyamatosan fejlődő turisztikai attrakciókat nyújt a látogatóknak. A társaság nyomon követi más vidéki állatkertek munkáját, látogatottságát és az elemzésekből, valamint saját kimutatásaikból kiderül, hogy vadasparkok, állatkertek látogatószáma csak akkor növelhető, illetve tartható szinten, ha 3-5 évente nagyobb beruházásra kerül sor. A közvélemény kutatások alapján esett a választás elefánt bemutató építésére. Magyarországon csak a budapesti, veszprémi és nyíregyházi állatkertben kerül bemutatásra ez a faj. A Szegedi Vadaspark 2015. őszén megkezdte a projekt előkészítési munkálatait, és bruttó 1.443 m2 alapterületű bemutatóház építését tervezi, mely 5 elefánt elhelyezésére lesz alkalmas. Az épületben helyet kap még egy törpevidra bemutató és egy szarvcsőrű madár részleg is. Az épületben belül 5 boksz, egy téli bemutatótér, látogatótér, mosdók, és kiszolgáló helyiségek (személyzeti öltöző, takarmány tároló, hűtőkamra, kezelő folyosó, kazánház, teakonyha, iroda) kapnak helyet. Az épületen kívül közel 7.000m2-es külső kifutó is kialakításra kerül az állatoknak. Az épület - nagyságára tekintettel - a „Parasztudvar” mögötti, jelenleg hasznosítatlan területen kerül megépítésre. Szükséges tehát az infrastruktúra (víz, gáz, villany, csatorna) odavezetése (cc. 100-200 m hosszúságban), valamint kiszolgáló utak (felvezető út 110 m, gyalogösvény a büféktől 120 m, nagy teherbírású gazdasági út a hátsó bejárathoz 200 m) építése. Az elefántház előtti burkolt cc. 320 m2 nagyságú terasz közösségi térként funkcionálna, melyet oktató előadások, programok tartására használnának. A projekt keretében beszerzésre kerül többek között egy kistraktor, adapterek, számítástechnikai eszközök, elefántszállító konténer, mobil sátor (a teraszon történő rendezvények komfortosabbá tételéhez), mobil lelátó, szálas takarmány tároló. További megvalósítandó tevékenységek:

3



A skarlát íbisz, guanako nagy mara és nandu, bemutató épületének energetikai korszerűsítése, átépítése. Ez a Vadaspark legrégebbi része, energetikailag nagyon korszerűtlen. (A DélAmerika részleg megújulásának első lépéseként.)

 

Projekt előkészítés (üzleti terv, háttértanulmányok (CBA), terület előkészítés, tervezés) Szakmai megvalósítással kapcsolatos költségek (projekt menedzsment, műszaki ellenőrzés, tervezői művezetés, közbeszerzési költségek, marketing költségek, kötelező nyilvánossági elemek)

A támogatási kérelem benyújtási végső határideje 2016. szeptember 19. A konzorcium azonban ennél hamarabb, még a júliusban tervezi benyújtani a támogatási kérelmet, ennek megfelelően a támogatási szerződés megkötésének várható időpontja 2016. október. A projekt nettó összköltsége 480.000 e Ft, a támogatási intenzitás 100%. A konzorciumban a tevékenységek nagy részét a Vadaspark fogja megvalósítani, ezért a projekt nettó elszámolású. A projekt összhangban van a Szeged MJV Integrált Területi Programjával. A projekt tervezett kezdete 2016. 09.01. Elefántház átadás: 2018. tavasz A projekt tervezett befejezése: 2018.08.31. (A marketing költségek elszámolhatósága miatt) II.) Támogatási kérelem benyújtás a „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés” című TOP6.4.1-15 számú prioritásra A Felhívás célja, hogy olyan, a fenntartható közlekedés feltételeit megteremtő és erősítő közlekedésfejlesztési intézkedések valósuljanak meg a megyei jogú városok területén, amelyek hozzájárulnak az éghajlatváltozás mérsékléséhez, a szén-dioxid kibocsátás csökkentéséhez, az élhető városi környezet kialakulásához. A Felhívás alapján megvalósuló projektnek a városi mobilitás környezetileg és pénzügyileg fenntarthatóbbá tételét kell szolgálniuk, és hozzá kell járulniuk a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „a napi utazások esetén fő közlekedési eszközként gyalogos, kerékpáros vagy közösségi közlekedési módot választók részaránya” prioritási eredményindikátor értékének közvetlen települési, és közvetve országos növekedéséhez. Tárgyi felhívás a területi szereplők Kormány által elfogadott integrált területi programjainak a megvalósítását szolgálja. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet kíván benyújtani a „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés” - TOP-6.4.1-15 pályázati kiírásra, a Szeged – Sándorfalva kerékpárút (Hosszú-töltés u. – Algyői főcsatorna, közigazgatási határ) építése címmel. Helyszín

Szeged, Hosszú-töltés u. – Algyői főcsatorna, közigazgatási határ

Beruházás típusa egyoldali, két haladósávos kerékpárút építése, zöldterület rendezése, projekthez kapcsolódó egyéb költségek

Építendő út hossza

6161 fm

Beruházás becsült költsége (bruttó E Ft)

200.000

A támogatási kérelem benyújtási határideje 2016. július 06., ennek megfelelően a támogatási szerződés megkötésének várható időpontja 2016. szeptember. A projekt bruttó összköltsége 200.000 4

E Ft, a támogatási intenzitás 100%. A projekt összhangban van Szeged MJV Integrált Területi Programjával. A kerékpárút építése a közúton történő átvezetéseknél érinti a 01241/15 helyrajzi számon lévő 4519. sz. közutat (47+556 – 53717 szelvények között), amely a Magyar Állam tulajdonában és a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ vagyonkezelésében lévő országos közút. A fent leírtak miatt a támogatási kérelem benyújtására kizárólag konzorciumi formában van lehetőség, a konzorcium vezetője Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata lehet. A konzorciumba kötelező bevonni területi érintettsége miatt a Közlekedési Koordinációs Központ (KKK) által kijelölt Magyar Közút NZrt.-t. Az engedélyezési eljárás lefolytatásához szükséges a Magyar Állam tulajdonosi hozzájárulása, melyhez a KKK által kijelölt Magyar Közút NZrt. és Önkormányzatunk által aláírt „Előzetes megállapodás” megkötése a feltétel (határozati javaslat 1. sz. melléklet). A támogatási kérelem benyújtásához csatolni szükséges a Felhívás mellékleteként közreadott „Konzorciumi Együttműködési Megállapodás Támogatási kérelem benyújtására” c. dokumentumot (határozati javaslat 2. sz. melléklet) is. III.) Iskolák, óvodák és bölcsődék energetikai korszerűsítése – támogatási kérelmek benyújtása a TOP – 6.5.1-15 kódszámú felhívásra módosított összegekkel, illetve az e tárgyban korábban hozott határozatok visszavonása A Közgyűlés a 2016. május 27-i ülésén nyolc általános iskola energetikai korszerűsítéséről hozott határozatot. HATÁROZAT SZÁM

ISKOLA NEVE Bonifert Domonkos Általános Iskola

201/2016. (V.27) Kgy. sz.

Tabán Általános Iskola

202/2016. (V.27) Kgy. sz.

Weöres Sándor Általános Iskola

203/2016. (V.27) Kgy. sz.

Jerney János Általános Iskola

204/2016. (V.27) Kgy. sz.

Petőfi Sándor Általános Iskola Bálint Sándor telephely

205/2016. (V.27) Kgy. sz.

Bárczi Gusztáv Általános Iskola

206/2016. (V.27) Kgy. sz.

Tarjáni Kéttannyelvű Általános Iskola

207/2016. (V.27) Kgy. sz.

Vörösmarty Mihály Általános Iskola

208/2016. (V.27) Kgy. sz.

Az elfogadott határozatok visszavonása illetve új határozatok meghozatala szükséges módosított összegekkel, mivel a TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívást módosították. A módosított melléklete alapján a 310 M Ft feletti projektek esetén a 100%-os támogatási intenzitás helyett mindössze 5060%-os támogatási intenzitás érhető el. A beruházás részeként intézményenként további 40.000 E Ft önerőből valósul meg a tisztasági festés és egyéb szükséges, nem energetikai jellegű felújítás. A leírtak okán az egyes beruházások költségvetése alábbiak szerint módosul.

5

Bonifert Domonkos Általános Iskola tervezett és a pályázatban elszámolható kivitelezési költség (E Ft) tervezett és a pályázatban elszámolható egyéb költség (E Ft) ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN (E Ft) a pályázatban nem elszámolható kivitelezési költség (E Ft) ÖSSZESEN (E Ft)

Tabán Általános Iskola

Weöres Sándor Általános Iskola

Jerney János Általános Iskola

Petőfi Sándor Általános Iskola Bálint Sándor telephely

Bárczi Gusztáv Általános Iskola

Tarjáni Kéttannyelvű Általános Iskola

Vörösmarty Mihály Általános Iskola

ÖSSZESEN (E Ft)

290 000

290 000

290 000

290 000

290 000

290 000

290 000

290 000

2 320 000

20 000

20 000

20 000

20 000

20 000

20 000

20 000

20 000

160 000

310 000

310 000

310 000

310 000

310 000

310 000

310 000

310 000

2 480 000

40 000

40 000

40 000

40 000

40 000

40 000

40 000

40 000

320 000

350 000

350 000

350 000

350 000

350 000

350 000

350 000

350 000

2 800 000

A tervezett beruházások főbb tartalma: külső hőszigetelés, homlokzati nyílászárók cseréje, tetőfödémek hőszigetelése, fűtési rendszerek korszerűsítése. Ezen kívül a Bálint Sándor tagintézményben hőszivattyús rendszer kerül kiépítésre. A Jerney János Általános Iskola tervezett hőszivattyús rendszerének kiépítése egy másik, az „Önkormányzatok által vezérelt, a helyi adottságokhoz illeszkedő, megújuló energiaforrások kiaknázására irányuló energiaellátás megvalósítása, komplex fejlesztési programok keretében” című TOP-6.5.2-15 kódszámú felhívás keretében kerül megvalósításra. A fejlesztés a Jerney utcai Óvodát is érinti. E támogatási kérelem tervezett benyújtási ideje 2016. ősz. A TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívás keretében 2016-ban intézményi energetikai korszerűsítésre a teljes rendelkezésre álló keretösszeg 3.300 M Ft. Ebből az összegből, a jelenlegi költségbecslések szerint az 5 db. iskolára 2.480 M Ft –ot tud az Önkormányzat lekötni 100%-os támogatási intenzitás mellett. A keretből fennmaradó 820 M Ft-ból lehetőség van újabb intézmények felújítására. A korábbi közgyűlési döntésekkel jóváhagyott óvodák és bölcsődék támogatási kérelmei benyújtásra kerültek. A 820 MFt-os keretből a felújítási körbe kerülő intézmények az alábbi felsorolásban láthatók: Ssz.

Címe

Intézmény neve

Hrsz.

1.

Kemes utcai Óvoda

6723 Szeged, Kemes u. 6.

10951/2

2.

Klebelsberg telepi Óvoda

6729 Szeged, Zentai u.33.

21879

3.

Jerney utcai Óvoda

6791 Szeged, Jerney u.4.

1924/1

4.

Agyagos utcai Bölcsőde

6723 Szeged, Agyagos utca 40.

15866/88

5.

Gyík utcai Bölcsőde

6723 Szeged, Gyík utca 23.

10016/23

6.

Siha közi Bölcsőde

6724 Szeged, Siha köz 4.

12467/3

A megnevezett óvodák és bölcsődék épületének mindegyike energetikailag korszerűtlen, üzemeltetési költségük magas. A tervezett beruházások magukban foglalják az épületek külső 6

szigetelését, a homlokzati nyílászárók cseréjét, a tetőfödémek hőszigetelését, a fűtési rendszerek korszerűsítését, napelemes rendszerek kiépítését és a tisztasági festést. Az érintett ingatlanok tekintetében kötelező megvalósítani a projektarányos akadálymentesítést is, amely legalább 1 bejárat és 1 földszinti mosdó, valamint az ezek közötti közlekedési útvonal akadálymentesítését jelenti. A beruházás részeként további 60.000 E Ft önerőből valósul meg az intézmények tisztasági festése és egyéb szükséges, nem energetikai jellegű felújítás.

tervezett és a pályázatban elszámolható kivitelezési költség (E Ft) tervezett és a pályázatban elszámolható egyéb költség (E Ft) ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN (E Ft) a pályázatban nem elszámolható kivitelezési költség (E Ft) ÖSSZESEN (E Ft)

Kemes Utcai Óvoda

Klebelsberg Telepi Óvoda

124 840

144 190

151 260

89 000

117 100

110 800

737 230

13 870

16 025

16 805

9 925

13 008

12 318

81 910

138 710

160 215

168 065

98 925

130 108

123 118

819 140

11 000

12 000

12 000

7 000

9 000

9 000

60 000

149 710

Jerney Utcai Óvoda

Agyagos Utcai Bölcsőde

Gyík utcai Bölcsőde

Siha Közi ÖSSZESEN Bölcsőde (E Ft)

172 215 180 065 105 925 139 108 132 118 879 140

A Felhívásra 2016. június 30-ig nyújtható be támogatási kérelem. A felhívás keretében elszámolható és vissza nem térítendő támogatás mértéke az összes elszámolható költség 100 %-a. IV.) „PROSPERITY” projekt- konzorciumi megállapodás jóváhagyása A Közgyűlés a 221/2016. (V.27.) Kgy. sz. határozatával hagyta jóvá a „Prosperity through innovation and promotion of Sustainable Urban Mobility Plans” (Fellendülés az innováció és a Fenntartható Városi Mobilitási Tervek (SUMP-ok) elterjesztése révén) címmel, ‘PROSPERITY’ munkanevű, nyertes projektbe történő belépést. A projekt a Horizon 2020 kezdeményezés részeként a H2020-MG-2015 MG-5.4-2015 felhívásra került beadásra, időtartama 3 év: 2016. szeptember 1-én indul és 2019. augusztus 31-el zárul. Célja, hogy elősegítse a Fenntartható Városi Mobilitási Tervek (Sustainable Urban Mobility Plan – továbbiakban: SUMP) szemléletmódjával, elkészíttetésük gyakorlati kérdéseivel kapcsolatos információk elterjedését, a tapasztalatok és legjobb gyakorlatok cseréjét. A 16 tagállamból összesen 27 tagot tömörítő projekt-konzorcium magyarországi tagja Dombóvár Város Önkormányzata volt, azonban Dombóvár – emberi erőforrás-problémák miatt – nem tudja vállalni a részvételt.

7

Önkormányzatunk projektbe történő hivatalos belépésére a szeptemberi projektinduláshoz kapcsolódóan, a pályázat benyújtása óta eltelt időszak többi változásával együtt kerül sor. A belépés feltétele a konzorcium koordinátori feladatait ellátó ausztriai székhelyű FGM-AMOR által összeállított, angol nyelvű konzorciumi megállapodás aláírása. A konzorciumi megállapodás és annak magyar nyelvű fordítása a határozat 1., ill. 2. sz. mellékletét képezi. V.) Smartpolis pályázat kapcsán szándéknyilatkozat aláírásáról utólagos tájékoztatás: A Horizon 2020 Teaming európai uniós kutatási program keretében a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (továbbiakban BME) három konzorciumi társával együttesen csaknem 400 ezer euró támogatást kapott egy, a BME bázisán megvalósítandó okos város (smart city) kiválósági központ létrehozására. A konzorciumi partnerek a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala (továbbiakban SZTNH), valamint a Fraunhofer Fokus (Berlin) és az Urban Software Institute (Chemnitz). A két szakaszból álló pályázat célja kiválósági központok létrehozása vezető európai intézmények segítségével az alacsonyabb K+F+I (kutatás-fejlesztés-innováció) teljesítményű országokban. A Smartpolis elnevezésű pályázat első szakaszában 2017. májusig kerül kidolgozásra a megvalósítandó kiválósági központ szakmai és üzleti terve. A pályázat második részében a legjobb szakmai és üzleti tervet benyújtó pályázók a megvalósításra további 15-20 millió euró közötti támogatást kaphatnak. A Budapesti Műszaki- és Gazdaságtudományi Egyetem felkereste SZMJV Önkormányzatát azzal a céllal, hogy a fentiekben leírt projekthez szándéknyilatkozatot kérjen arra vonatkozóan, hogy a projektben SZMJV Önkormányzata együttműködő partnerként rész vesz. Az együttműködés nem kötelez és nem ír elő semmilyen jogi és finanszírozási kötelezettséget és felelősséget az aláíró partnereknek, csak szakmai együttműködést jelent. Az Önkormányzat költségvetésének végrehajtásáról szóló 6/2016. (II.16.) Kgy. rendelet (Vhr.) 2 (12) pontja alapján SZMJV Önkormányzat polgármestere jogosult a szándéknyilatkozat aláírására, jelen előterjesztés oka a Közgyűlés utólagos tájékoztatása. Az előterjesztés melléklete a nyilatkozat magyar fordítása is. VI. A Szeged, Temesvári krt. 33. sz. alatt lévő (1768/1 hrsz.) Városi Sportuszoda felújítása SZMJV Önkormányzata kizárólagos tulajdonába, és a Szegedi Sport és Fürdők Kft. üzemeltetésében van a Szeged I. kerület 1768/1 hrsz. alatti Városi Sportuszoda. A Szegedi Vízipóló Suli KHSE, mint az uszodai vízfelület állandó bérlője 2015. április 30. napján sportfejlesztési programot nyújtott be TAO forrás igénylés érdekében a Magyar Vízilabda Szövetség részére, amelynek szerves részét képezte az újszegedi sportuszoda rekonstrukció első üteme. A beruházás megvalósulását Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 142/2015 (III.27.) Kgy. sz., 143/2015 (III.27.) Kgy. sz., valamint 144/2015 (III.27.) Kgy. sz. határozataiban támogatta, és biztosította a szükséges 30 %-os önerőt, 90 Millió Ft-ot a megvalósításhoz. A Szegedi Vízipóló Suli KHSE sportfejlesztési programjának jóváhagyása a Magyar Vízilabda Szövetség, valamint az illetékes Minisztériumok részéről megtörtént, a beruházás megvalósításához szükséges TAO forrást – mintegy 210 Millió Ft-ot - a Contitech Szeged Kft. bocsátotta az Egyesület rendelkezésére. Az SZVPS KHSE, mint ajánlatkérő 2016. márciusában nemzeti, a Kbt. 115. § szerinti közbeszerzési eljárást indított, a hivatkozott sportprogramban feltüntetett építési beruházás (Újszeged-Sportuszoda rekonstrukció I. ütem) vonatkozásában, amely 2016. május közepén eredménytelenül zárult. Időközben a Szegedi Vízipóló Suli KHSE ismételten sportfejlesztési programot nyújtott be a jóváhagyó szerv felé a beruházás második ütemének támogathatósága érdekében is, ennek jóváhagyása folyamatban van, az Önkormányzat pedig a 120/2016 (IV. 15.) Kgy. sz. és a 121/2016. 8

(IV. 15.) Kgy. sz. határozataiban biztosította az egyesületi számára a tulajdonosi hozzájárulást, valamint az önerőt. Fentiekre hivatkozással az egyesület mint Kedvezményezett, szoros együttműködésben a létesítmény tulajdonos SZMJV Önkormányzatával, valamint az üzemeltető Szegedi Sport és Fürdők Kft.-vel, a beruházás tervezett két ütemének összevonása, és egy ütemben történő megvalósítását irányozta elő, így a megvalósítására a sikeres közbeszerzési eljárást követően, 2017. nyarán kerülhetne sor, az árazott tervezői költségvetés átdolgozása folyamatban van, hogy a két ütem egy időben, de külön elszámolási alapot képező költségvetés alapján kerülhessen megvalósításra. Az Önkormányzat, mint tulajdonos számára rendkívül kedvező fejlemény a TAO forrás felhasználásra vonatkozó jogi szabályozás 2016. április 15. óta hatályos módosítása, miszerint a Szegedi Vízipóló Suli KHSE a megvalósult beruházást - a TAO törvény 22/C. § (6a) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a beruházási értékben történő megállapodás alapján - a használatba vételt követő 30 napon belül ingyenesen adhatja át a tulajdonos SZMJV Önkormányzata számára. A TAO források jóváhagyását végző Minisztériumok, és Magyar Vízilabda Szövetség részéről elvárás azonban, hogy az partnerek együttműködési megállapodás keretei között rögzítsék a beruházás megvalósításának jogi kereteit, és szükséges továbbá az, hogy a beruházás első ütemének 2016. évre biztosított önereje 2017. évben továbbra is az Egyesület rendelkezésére álljon. Mivel városunkban a versenysport, a szabadidősport, valamint a lakosság számára is rendkívül korlátozott méretű vízfelület áll rendelkezésre, ezért Önkormányzat kiemelt célja, hogy a Városi Sportuszoda teljes rekonstrukciója megvalósuljon. A TAO forrás igénybevételével pedig lehetőség nyílik arra, hogy az Önkormányzat az önerő biztosításával magas színvonalú fejlesztést támogasson és valósíthasson meg, a helyi sportszervezetekkel szorosan együttműködve, valamint a helyi gazdasági társaságok TAO forrásainak felhasználásával. VII. 2016. évi (15 éves időtávú) víziközművekre vonatkozó Gördülő Fejlesztési Terv 2016. évi operatív évének módosítása: A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. tv. 11. §-a alapján Szeged Megyei Jogú Város víziközműveit érintő Gördülő Fejlesztési Tervet (továbbiakban: GFT) szükséges összeállítani, melyet először 2014. évben, majd ezt követően évente aktualizálva, az adott év szeptember 15. napjáig kell a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (továbbiakban: Hivatal) részére megküldeni. A GFT-et a víziközmű-szolgáltatás hosszú távú biztosíthatósága érdekében - a fenntartható fejlődés szempontjaira tekintettel - víziközmű-szolgáltatási ágazatonként 15 éves időtávra szükséges összeállítani, mely felújítási és pótlási tervből, valamint beruházási tervből áll. A GFT-ben szereplő feladatok pénzügyi forrását a víziközművek hálózati bérleti díja adja, azaz a Vízügyi Építési Alap. A 2016-2030. közötti időszakra vonatkozó 2015. szeptemberében benyújtott GFT-et, majd az eljárás során kiadott hiánypótlási felhívásban foglaltaknak megfelelő módosítását a T. Közgyűlés 259/2015. (IX. 25.) és 517/2015. (XII. 18.) Kgy. sz. határozatokkal, majd a Hivatal pedig a 133/2016. és 135/2016. sz. határozatokkal szintén jóváhagyta. A GFT 2016. operatív évi feladatainak végrehajtása a beruházási hányad tekintetében Szeged MJV Önkormányzata által, a rekonstrukciós hányad tekintetében pedig a szolgáltató, azaz a Szegedi Vízmű Zrt. által folyamatban van. Időközben a beruházási hányad tekintetében lakossági, képviselő igényként felmerült több helyszínen - jellemzően a játszóterek területén - 1-1 db ivókút telepítése. A Városüzemeltetési Iroda ezzel kapcsolatban állásfoglalást kért a Hivataltól, mely szervezet írásban megerősítette, hogy mind a közkifolyó, mind az ivókút létesítési költsége biztosítható a Vízügyi Építési Alap terhére. A 2016. év vonatkozásában az ivókutak tervezési és építési becsült költsége 10.000,- eFt + áfa összeget tesz ki, 9

mely összeg a tartalékkeret terhére finanszírozható. Tekintettel, hogy a korábban elfogadott GFT ilyen feladatot nem tartalmaz, így az ez évi ivókút megvalósítási feladatok teljesítése érdekében szükséges az ide tartozó, úgynevezett „GFT beruházás - Közműves ivóvízellátás - Vízhálózat beruházás” megnevezésű táblázatos tervlap módosítása a 2016. operatív évi feladatainak tekintetében. Időközben a Szegedi Vízmű Zrt. aktualizálta a 2016. évi VÉA felújítási és rekonstrukciós munkákkal kitölthető keretösszeget, amely (a 2015. évi hálózatbérleti díj elszámolása után a VÉA rekonstrukciós hányadán jelentkező maradvány összeg, valamint az előző évi, azaz a 2015. évi rekonstrukcióra rendelkezésre állt és fel nem használt további összeg figyelembevételével) a korábban meghatározott 749.999 eFt + áfa összegről 886.200 eFt + áfa összegre növekszik. Ennek figyelembevételével a Szegedi Vízmű Zrt. felülvizsgálta a 2016. évre korábban betervezett, valamint az időközben igényként felmerült rekonstrukciós feladatokat, és pontosította az egyes feladatok ütemezését, költségét, továbbá új feladatokat határozott meg, melyek miatt szintén módosítani szükséges a már jóváhagyott GFT-et a 2016. operatív év vonatkozásában. A fentiek következtében a 2016-2030. közötti időszakra vonatkozó Gördülő Fejlesztési Terven belül az alábbiakban megnevezett és a határozat tervezet mellékleteként csatolt egyes ágazat ágazathoz tartozó tervlapok az érintettek.  GFT beruházás - Közműves ivóvízellátás - Vízhálózat beruházás  GFT felújítási és pótlási terv - Közműves ivóvízellátás - Termelés  GFT felújítási és pótlási terv - Közműves ivóvízellátás - Vízhálózat rekonstrukció  GFT felújítási és pótlási terv - Közműves szennyvízelvezetés és tisztítás - Szennyvízátemelés  GFT felújítási és pótlási terv - Közműves szennyvízelvezetés és tisztítás - Szennyvíztisztítás  GFT felújítási és pótlási terv - Közműves szennyvízelvezetés és tisztítás - Csatorna rekonstrukció A tervlapokon belüli módosítással érintett adatok, továbbá a megjegyzés rovatban feltüntetett adott sorokhoz tartalmazó indokok is kiemelésre kerültek. A fentiek alapján javaslom, hogy a határozat tervezet mellékleteként csatolt egyes ágazatok 2016. évi operatív évére vonatkozóan módosított táblázatos tervlapjait a T. Közgyűlés hagyja jóvá. Kérem a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztés megtárgyalására és a határozati javaslatok elfogadására. Szeged, 2016. június 17. Tisztelettel: Nagy Sándor alpolgármester

10

V. ponthoz tartozó melléklet

Szándéknyilatkozat együttmükődés a jövőbeli közép-európai smart cities kiválósági központtal Budapesten Háttér Az elmúlt évtizedben a „smart cities” (okos város) koncepció valósággá vált az új technológiák felgyorsult fejlődése által (különösen az info kommunikációs technológiák, intelligens rendszer, mikro-érzékelő technológiák, intelligens energiatámogatás, zöld lakótelep rendszer fejlődése, stb.) és növekszik a társadalmi igény a fenntartható, költséghatékony, zöld és biztonságos élhető környezet létrehozására. Ebből adódóan az „okos városok” fejlesztése a Horizon 2020 egyik fontos kulcseleme, ami arra hivatott, hogy létrehozzon kiemelkedő tudományt, kialakítson vezető iparágat és kezelje a szociális nehézségeket. Az Eu-s „okos város” kezdeményezés célja, hogy az európai városokban gyorsítsa a befektetést és az innováció arányát a társadalmi, gazdasági és környezeti célkitűzések elérése által. Az előzetes vizsgálatok alapján a Közép-Kelet-Európai régióban az emberek szeretnék, hogy a regionális gazdaság és a jólét minél gyorsabban a nyugat európai szintre érjen. A fenntarthatóság fontos a gazdaság és a társadalom számára is és szintén fontos az „okos” tevékenységek fejlesztésében, kidolgozásában és feltételeinek megteremtésében. A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala, a Frauhofer Fokus Intézet (Berlin) és a Város Szoftver Intézet (Chemnitz-Darmstadt) által együtt vezetett konzorcium tervezni kezdett egy projektet azzal a céllal, hogy létrehozzon egy közép-európai Smart City Kiválóság Központot (smartpolis ) Budapesten, melyet a Horizon 2020 első fázisa finanszíroz. A projekt célja, hogy katalizálja , és támogassa a smart cityvel kapcsolatos tevékenységét a régióban.

Fentiek alapján, az aláírók szándékoznak: azonosítani és elérni a közös célokat és elősegíteni a hatékony és kölcsönös együttműködési kapcsolatot mely kapcsolat –többek között- magában foglalja: a.) együttműködést a K+F vállalkozásokkal a „smartpolis” munkákban, projektekben b) projekt tevékenységek arra vonatkozóan, hogy a városok, infrastruktúra- és szolgáltató vállalatok, közszolgáltatók csatlakozzanak a Smartpolis Központtal való együttműködéshez és a szándéknyilatkozat aláírásával létrehozzanak egy erős közép-európai város piacot az intelligens városi megoldásokra c)az intelligens város megoldások támogatása és alkalmazása a Magyarország erre alkalmas városaiban és más országokban. d.)az oktatási, a K+F és az innovációs anyagok megváltoztatása Ez a szándéknyilatkozat a) feltételezi a Smartpolis Konzorcium 2. szakaszának elfogadását b)nem kötelez és nem ír elő semmilyen jogi és finanszírozási kötelezettséget és felelősséget az aláíró partnerekre c) érvényben marad a Smartpolis tervezési időszakára (hét év), kivéve, ha egy aláíró fél felmondja ezt írásban értesítve erről a konzorcium tagjait.

Aláírás, Dátum, Szervezet Név

11

I. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) SZMJV Önkormányzata a Szegedi Vadaspark Nkft.-vel konzorciumban támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program, Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés című TOP-6.1.4-15 kódszámú felhívásra „Elefántot és ázsiai állatokat bemutató együttes építése” címmel. A projekt tervezett összköltsége bruttó 480.000 E Ft, a támogatási intenzitás 100 %, SZMJV Önkormányzata részéről saját forrást nem igényel. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. szeptember 19. 2.) A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező, a Támogatási kérelem benyújtása tárgyában SZMJV Önkormányzata és a Szegedi Vadaspark és Programszervező Közhasznú Nkft. között létrejött konzorciumi megállapodást és felhatalmazza a polgármester annak aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: azonnal

Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda és a Szegedi Vadaspark Nkft.

Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester

Dr. Mózes Ervin s.k. címzetes főjegyző

Kivonat hiteléül:

12

…………./2016.( VI.24.) Kgy. sz. határozat melléklete KONZORCIUMI EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Támogatási kérelem benyújtására 1. Jelen konzorciumi együttműködési megállapodás (a továbbiakban Megállapodás) aláírásával a 2. pontban megnevezett szerződő felek konzorciumot hoznak létre abból a célból, hogy a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program felhívása „TOP-6.1.4-15 Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés c. felhívásra (a továbbiakban: felhívás) támogatási kérelmet nyújtsanak be, és a támogatási kérelem támogatása esetén az abban foglalt célt közös együttműködéssel megvalósítsák. A támogatási kérelem címe: Elefántot és ázsiai állatokat bemutató együttes 2. A konzorcium tagjai (a továbbiakban Tagok) az alább felsorolt intézmények, szervezetek és személyek, akik az 1. pontban megjelölt támogatási kérelemben meghatározott cél(ok) megvalósításában a támogatási kérelemben foglaltaknak megfelelően a jelen Megállapodás keretei között részt vállalnak: Szervezet neve: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Postacím: 6720 Szeged Széchenyi tér 10. Székhely: 6720 Szeged Széchenyi tér 10. Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám):735627 Adószám: 15735629-2-06 Aláírásra jogosult képviselője: Dr. Botka László polgármester Szervezet neve: Szegedi Vadaspark és Programszervező Közhasznú NKft. Postacím: 6701 Pf. 724. Székhely: 6725 Szeged Cserepes sor. 47. Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): 0609017865 Adószám: 23565524-2-06 Aláírásra jogosult képviselője: Veprik Róbert igazgató A Konzorcium vezetőjének a jelen Megállapodás aláírásával a Tagok Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatát (a továbbiakban Vezető-t) választják. 3. Jelen Megállapodás aláírásával a Tagok Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:11. §-a és 6:15. §-a alapján meghatalmazzák a Vezetőt, hogy helyettük és nevükben a támogatási kérelmet aláírja, benyújtsa és a támogatási kérelem elbírálása során a konzorciumot képviselje. A Tagok kijelentik, hogy a támogatási kérelemben foglaltakat ismerik, és az abban foglaltakat magukra nézve kötelezőnek ismerik el.

13

4. Jelen Megállapodás aláírásával a Tagok kötelezettségek vállalnak arra, hogy a támogatási kérelem támogatása esetén a projektet az abban foglaltak szerint megvalósítják, és ennek érdekében együttműködnek. 5. Tagok kijelentik, hogy a felhívás részét képező „Konzorciumi együttműködési megállapodás támogatásban részesített projekt megvalósítására” című dokumentumot ismerik, és a támogatási kérelem támogatása esetén az abban foglalt tartalommal, valamint a támogatási kérelemben és a támogatási kérelemről hozott döntésében foglalt tartalommal szerződést kötnek. 6. Jelen Megállapodás a támogatási kérelem mellékletét képezi. 7. Jelen Megállapodás megszűnik, ha a támogatási kérelem nem részesül támogatásban, illetve ha a Tagok a projekt megvalósítására konzorciumi együttműködési megállapodást kötnek. A Tagok a Megállapodást átolvasták, és közös értelmezés után, mint akaratukkal és elhangzott nyilatkozataikkal mindenben egyezőt aláírták. 8. A Tagok egyéb megállapodásai: Szeged, 2016………..

Szeged, 2016. …………….

Dr. Botka László polgármester vezető

Veprik Róbert igazgató tag

14

A II. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI. 24.) sz. Kgy. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester „Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései” tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) SZMJV Önkormányzata támogatási kérelmet kíván benyújtani a Fenntartható városi közlekedésfejlesztés című, TOP-6.4.1-15 jelű felhívásra. A támogatási kérelem tárgya: a Szeged – Sándorfalva kerékpárút (Hosszú-töltés u. – Algyői főcsatorna, közigazgatási határ) építése. projekt tervezett összköltsége bruttó 200.000 E Ft, SZMJV Önkormányzat részéről önrészt nem igényel. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. július 06. 2.) A Közgyűlés jóváhagyja a határozat 1. sz. mellékletét képező, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Magyar Közút Nonprofit Zrt. között -a határozat 1. sz. pontjában meghatározott projektre vonatkozóan- kötendő „Előzetes Megállapodás” című dokumentumot, és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: 2016. június 30. 3.) A Közgyűlés jóváhagyja a határozat 2. sz. mellékletét képező, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Magyar Közút Nonprofit Zrt. között -a határozat 1. sz. pontjában meghatározott projektre vonatkozóan- kötendő „Konzorciumi Együttműködési Megállapodás Támogatási kérelem benyújtására” című dokumentumot és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: 2016. augusztus 31. A határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda és a Fejlesztési Iroda és a Magyar Közút Nonprofit Zrt. Kmf. Dr. Botka László s.k.

Dr. Mózes Ervin s.k.

polgármester

címzetes főjegyző

Kivonat hiteléül: 15

……../2016. (V.27.) Kgy. sz. határozat 1. sz. melléklete ELŐZETES MEGÁLLAPODÁS az országos közút területén, illetve ahhoz kapcsolódóan megvalósítandó útfelújítási tevékenységet tartalmazó projekt tekintetében történő építtetői jog gyakorlására

amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. Képviselője: Dr. Botka László polgármester KSH szám: 15735629-8411-321-06 Adószám: 15735629-2-06 Számlaszám: 12067008-00102705-00100002 - a továbbiakban: Önkormányzat másrészről Magyar Közút Nonprofit Zrt. Székhely: 1024 Budapest, Fényes Elek út 7-13. Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): 01-10-046265 Adószám: 14605749-2-44 Aláírásra jogosult képviselői: Hunkó József megyei igazgató Nagy Gábor megyei fejlesztési és felújítási osztályvezető - a továbbiakban: Magyar Közút NZrt. - a továbbiakban együtt: Felek - között a következő feltételekkel: 1. A megállapodás tárgya 1.1. Az Önkormányzat Csongrád megyében Szeged településen a Sándorfalvi út mentén kerékpárút építését tervezi, amely a közúton történő átvezetéseknél érinti a 01241/15 helyrajzi számon lévő 4519. sz. közutat (47+556 – 53717 szelvények között). Az út a Magyar Állam tulajdonában és a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ vagyonkezelésében lévő országos közút. Az Önkormányzat az előző bekezdésben leírt kerékpárút építését (a továbbiakban: Projekt) kívánja megvalósítani a jövőben benyújtandó pályázat keretében A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény (továbbiakban: Kkt.) 29. § (1) bekezdése alapján a Magyar Közút NZrt., mint az országos közút kezelője építtetőnek minősül, a Magyar Állam tulajdonában lévő utak területén, a vele jogszabály alapján megkötött szerződés szerinti felújítási, karbantartási, illetve fejlesztési feladatok tekintetében. 1.2. Jelen Megállapodás aláírásával a Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Projekt megvalósítása során, ennek keretében a Kkt. 29. § (1) bekezdése szerinti építtetői jog gyakorlása 16

tekintetében együttműködnek. Az együttműködés feltételeit a Felek a későbbiekben kötendő külön megállapodásban szabályozzák. 1.3. A Magyar Közút NZrt. a Projekt tekintetében semminemű költségviselést nem vállal, erre tekintettel a Projekt megvalósítása a Magyar Közút NZrt. részéről nem igényel beszerzést. Az Önkormányzat a Projekt megvalósításával összefüggésben felmerülő valamennyi költség megfizetését vállalja. 2. A Tagok jogai és kötelezettségei 2.1. A Felek a megállapodás aláírásával kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Projekt megvalósulása, így különösen a tervezési, engedélyeztetési, kivitelezési eljárásokban és az esetlegesen felmerülő egyéb szükséges feladatok megvalósítása során együttműködnek, a jelen megállapodásban, illetve a Projekt keretében vállalt kötelezettségek teljesítését elősegítik, a teljesítéshez szükséges információt egymás részére biztosítják. A Felek kötelesek tájékoztatni egymást, ha a Projekt tekintetében valamelyik fél által vállalt tevékenység megvalósítása akadályba ütközik, meghiúsul, vagy késedelmet szenved, illetve bármely olyan körülményről, amely a Projekt megvalósítását befolyásolja. 2.2. A Projekt megvalósítása során az országos közutat érintő azon munkarészek tekintetében, ahol a Magyar Közút NZrt., mint közútkezelő lehet építtető, az építési engedély jogosultja a Magyar Közút NZrt. lehet. Az Önkormányzat vállalja, hogy az engedélyezési eljárás során indokoltan felmerülő mindennemű költség fizetésére vonatkozó jogszabályi vagy hatósági kötelezést – nevesítve különösen a hatósági eljárási díjat, a szakhatósági díjakat, illetékeket – közvetlenül teljesíti. A Felek rögzítik továbbá, hogy az Önkormányzatot terheli még különösen, de nem kizárólagosan a munkaterület előkészítésével, az esetleges területszerzéssel, a közmű kiváltással, a szakági tervek elkészítésével, a fejlesztés megvalósításával, illetve a műszaki átadás-átvétellel, továbbá a megvalósult beruházás átadásával kapcsolatban felmerülő díjak, költségek, adók vagy illetékek megfizetése. 2.3. A Magyar Közút NZrt. a Projekt megvalósítására felhasználható saját pénzügyi forrással nem rendelkezik, így a jelen Megállapodásban vállalt kötelezettségeken felül további kötelezettséget a Projekt megvalósításához nem vállal. Mind az előkészítés, mind a Projekt megvalósítása során felmerülő minden költség az Önkormányzatot terheli, illetve az Önkormányzat viseli a Projekt megvalósításával és fenntartásával kapcsolatos minden egyéb kockázatot. A Magyar Közút NZrt. hozzájárul ahhoz, hogy a Projekt beruházója az Önkormányzat legyen. 2.4. A Magyar Közút NZrt. a megadott építési engedély vonatkozásában az építtetői jog gyakorlása körében ellenőrzési feladatot lát el, a Felek között kötendő külön szerződésben foglaltak szerint. 2.5. A Projekt megvalósulása során a másik fél érdekkörét érintő felmerülő kérdésekben a Felek kötelesek egymással egyeztetni, valamint a szükségessé vált nyilatkozatok megtétele előtt kötelesek lehetőséget biztosítani egymás részére azok tartalmának megismerésére. 2.6. Az Önkormányzat köteles a Magyar Közút NZrt-t - a kivitelezés előkészítési időigényére figyelemmel -, a kivitelezés megkezdése előtt legalább 6 hónappal megkeresni az együttműködés részétes feltételeit szabályozó, 1.2. pont szerinti külön megállapodás megkötése érdekében. Ilyen megállapodás hiányában a kivitelezés nem kezdhető meg.

17

3. Tulajdonjog, vagyonkezelés 3.1. A Projekt megvalósítása során létrejövő országos közút (az országos közút területe a kiemelt szegélyig, vagy nyílt árok esetén annak külső széléig) a Magyar Állam tulajdonába, a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ vagyonkezelésébe kerül. Felek megállapodnak, hogy a Projekt által érintett területek tulajdonviszonyainak rendezésének kezdeményezéséért az Önkormányzat felelős. 3.2. Amennyiben a Projekt megvalósítása során az Önkormányzat részéről szükséges a Magyar Állam részére vagyont átadni, az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy az érintett projekt elemet térítésmentesen a Magyar Állam tulajdonába adja. 4. Záró rendelkezések 4.1. A jelen Megállapodás a Felek közül az utolsóként aláíró fél aláírásának napjával lép hatályba és a Megállapodásban foglaltak teljesítésével szűnik meg. 4.2. A Felek képviseletében aláíró személyek kijelentik, hogy jogosultak az Önkormányzat, illetve a Magyar Közút NZrt. képviseletére, továbbá a jelen Megállapodás megkötésére és aláírására. Felek a Megállapodást átolvasták és közös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt aláírták. Szeged, 2016………………………………. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata

Magyar Közút Nonprofit Zrt.

..…………………………… Dr. Botka László polgármester

...…………………………… Hunkó József megyei igazgató ..…………………………… Nagy Gábor megyei fejlesztési és felújítási osztályvezető

P.H.

P.H.

A szerződést szakmai/szakterület szempontból ellenjegyezem: Kelt: Szeged, 2016. „…..” ……………..………………….. Patócs Péter üzemeltetési és fenntartási osztályvezető Magyar Közút Nonprofit Zrt.

18

A szerződést jogi szempontból ellenjegyezem: Kelt: Szeged, 2016. „…..” ……………..………………….. Dr. Veszelovszki Éva ügyvéd Magyar Közút Nonprofit Zrt. A szerződést pénzügyi szempontból ellenjegyezem: Kelt: Szeged, 2016. „…..” ……………..………………….. Király Anita adminisztrációs osztályvezető Magyar Közút Nonprofit Zrt.

19

……../2016. (VI. 24.) Kgy. sz. határozat 2. sz. melléklete KONZORCIUMI EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Támogatási kérelem benyújtására

1. Jelen konzorciumi együttműködési megállapodás (a továbbiakban Megállapodás) aláírásával a 2. pontban megnevezett szerződő felek konzorciumot hoznak létre abból a célból, hogy a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program keretében a TOP-6.4.1-15 számú, Fenntartható városi közlekedésfejlesztés tárgyú felhívásra (a továbbiakban: felhívás) támogatási kérelmet nyújtsanak be, és a támogatási kérelem támogatása esetén az abban foglalt célt közös együttműködéssel megvalósítsák.

Szeged – Sándorfalva kerékpárút (Hosszú-töltés u. – Algyői főcsatorna, közigazgatási határ) építése. A támogatási kérelem címe:

2. A konzorcium tagjai (a továbbiakban Tagok) az alább felsorolt intézmények, szervezetek és személyek, akik az 1. pontban megjelölt támogatási kérelemben meghatározott cél(ok) megvalósításában a támogatási kérelemben foglaltaknak megfelelően a jelen Megállapodás keretei között részt vállalnak: Szervezet neve:

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata

Postacím:

6720 Szeged, Széchenyi tér 10.

Székhely:

6720 Szeged, Széchenyi tér 10. KSH szám: 15735629-8411-321-06

KSH szám: Adószám:

15735629-2-06

Aláírásra jogosult képviselője:

Dr. Botka László

Szervezet neve:

Magyar Közút Nonprofit Zrt.

Postacím:

1024 Budapest, Fényes Elek út 7-13.

Székhely:

1024 Budapest, Fényes Elek út 7-13.

Azonosító szám (törzsszám/cégjegyzékszám):

01-10-046265

Adószám:

14605749-2-44

Aláírásra jogosult képviselője:

Hunkó József, Nagy Gábor

A Konzorcium vezetőjének a jelen Megállapodás aláírásával a Tagok Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata-t (a továbbiakban Vezető-t) választják. 3. Jelen Megállapodás aláírásával a Tagok Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:11. §-a és 6:15. §-a alapján meghatalmazzák a Vezetőt, hogy helyettük és nevükben a támogatási kérelmet aláírja, benyújtsa és a támogatási kérelem elbírálása során a konzorciumot képviselje. A Tagok kijelentik, hogy a támogatási kérelemben foglaltakat ismerik, és az abban foglaltakat magukra nézve kötelezőnek ismerik el. 4. Jelen Megállapodás aláírásával a Tagok kötelezettségek vállalnak arra, hogy a támogatási kérelem támogatása esetén a projektet az abban foglaltak szerint megvalósítják, és ennek érdekében együttműködnek. 5. Tagok kijelentik, hogy a felhívás részét képező „Konzorciumi együttműködési megállapodás támogatásban részesített projekt megvalósítására” című dokumentumot ismerik, és a támogatási kérelem támogatása esetén

20

az abban foglalt tartalommal, valamint a támogatási kérelemben és a támogatási kérelemről hozott döntésében foglalt tartalommal szerződést kötnek. 6. Jelen Megállapodás a támogatási kérelem mellékletét képezi. 7. Jelen Megállapodás megszűnik, ha a támogatási kérelem nem részesül támogatásban, illetve ha a Tagok a projekt megvalósítására konzorciumi együttműködési megállapodást kötnek. 8. A Tagok egyéb megállapodásai: A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. tv. 29. § (1) bekezdése értelmében a Magyar Közút Nonprofit Zrt., mint a 33. § (1) bekezdés b) pontja és az országos közutak kezelésének szabályozásáról szóló 6/1998. (III.11.) KHVM rendelet 1/A. § (1) bekezdése alapján az országos közutak kezelésére kijelölt szervezet, építtetőnek minősül a vele jogszabály alapján megkötött szerződés szerinti felújítási, karbantartási, illetve fejlesztési munkák tekintetében. A Magyar Közút Nonprofit Zrt. pénzügyi forrással nem rendelkezik. Sem a tervezés, sem az engedélyezés, sem a területszerzés, sem pedig a pályázati önrészbe pénzt biztosítani nem tud. A Tagok a Megállapodást átolvasták, és közös értelmezés után, mint akaratukkal és elhangzott nyilatkozataikkal mindenben egyezőt aláírták. Konzorcium vezetője

Konzorciumi tag

...……………………………

.............................................. Dr. Botka László Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata polgármester

Hunkó József Magyar Közút Nonprofit Zrt. megyei igazgató

..……………………………

P.H. Aláírás dátuma:

Nagy Gábor Magyar Közút Nonprofit Zrt. megyei fejlesztési és felújítási osztályvezető

……………………………

P.H. Aláírás dátuma: ……………………………

3A

tagok a minta által nem szabályozott kérdéseket is rendezhetnek, ezek azonban nem lehetnek ellentétesek az 1-7. ponttal, illetve az 1-7. pontok nem törölhetők.

21

III. előterjesztéshez tartozó 1. sz. határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat

Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza:

1.) A Közgyűlés a 201/2016. (V.27) Kgy. sz. határozatát visszavonja. 2.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Bonifert Domonkos Általános Iskola felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 350.000 E Ft. Az igényelt támogatás összege 310.000 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 40.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 3.) A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 40.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2017. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2017. évi költségvetés tervezésekor” Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda , a Fejlesztési Iroda és az NGSZ. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester


Kivonat hiteléül:

22



1.) A Közgyűlés a 202/2016. (V.27) Kgy. sz. határozatát visszavonja. 2.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Tabán Általános Iskola felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 350.000 E Ft. Az igényelt támogatás összege 310.000 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 40.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 3.) A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 40.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2017. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2017. évi költségvetés tervezésekor Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda ,a Fejlesztési Iroda és az NGSZ. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester


Kivonat hiteléül:

23


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Közgyűlés a 203/2016. (V.27) Kgy. sz. határozatát visszavonja. 2.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Weöres Sándor Általános Iskola felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 350.000 E Ft. Az igényelt támogatás összege 310.000 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 40.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 3.) A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 40.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2017. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2017. évi költségvetés tervezésekor Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda, a Fejlesztési Iroda és az NGSZ. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester


Kivonat hiteléül:

24


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Közgyűlés a 204/2016. (V.27) Kgy. sz. határozatát visszavonja. 2.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Jerney János Általános Iskola felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 350.000 E Ft. Az igényelt támogatás összege 310.000 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 40.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 3.) A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 40.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2018. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2018. évi költségvetés tervezésekor

Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda, a Fejlesztési Iroda és az NGSZ. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester


Kivonat hiteléül:

25


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Közgyűlés a 205/2016. (V.27) Kgy. sz. határozatát visszavonja. 2.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Petőfi Sándor Általános Iskola Bálint Sándor telephely felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 350.000 E Ft. Az igényelt támogatás összege 310.000 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 40.000 E Ft.

Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 3.) A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 40.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2017. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2017. évi költségvetés tervezésekor



Kivonat hiteléül: 26


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Közgyűlés a 206/2016. (V.27) Kgy. sz. határozatát visszavonja. 2.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Bárczi Gusztáv Általános Iskola felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 350.000 E Ft. Az igényelt támogatás összege 310.000 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 40.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 3.) A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 40.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2018. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2018. évi költségvetés tervezésekor Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda, a Fejlesztési Iroda és az NGSZ. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester


Kivonat hiteléül:

27


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Közgyűlés a 207/2016. (V.27) Kgy. sz. határozatát visszavonja. 2.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Tarjáni Kéttannyelvű Általános Iskola felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 350.000 E Ft. Az igényelt támogatás összege 310.000 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 40.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 3.) A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 40.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2018. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2018. évi költségvetés tervezésekor



Kivonat hiteléül:

28


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Közgyűlés a 208/2016. (V.27) Kgy. sz. határozatát visszavonja. 2.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Vörösmarty Mihály Általános Iskola felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 350.000 E Ft. Az igényelt támogatás összege 310.000 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 40.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 3.) A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 40.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2018. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2018. évi költségvetés tervezésekor



Kivonat hiteléül:

29


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Kemes utcai Óvoda (6723 Szeged, Kemes u. 6.) felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 149.710 E Ft. Az igényelt támogatás összege 138.710 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 11.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 2. A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 11.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2018. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2018. évi költségvetés tervezésekor Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda, a Fejlesztési Iroda és a SZMJV Óvodák Igazgatósága. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester


Kivonat hiteléül:

30


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Klebelsberg telepi Óvoda (6729 Szeged, Zentai u.33.) felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 172.215 E Ft. Az igényelt támogatás összege 160.215 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 12.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 2. A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 12.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2019. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2019. évi költségvetés tervezésekor Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda, a Fejlesztési Iroda és a SZMJVÖ Óvodák Igazgatósága. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester


Kivonat hiteléül:

31


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Jerney utcai Óvoda (6791 Szeged, Jerney u.4.) felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 180.065 E Ft. Az igényelt támogatás összege 168.065 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 12.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 2. A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 12.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2018. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2018. évi költségvetés tervezésekor Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda, a Fejlesztési Iroda és SZMJVÖ Óvodák Igazgatósága



Kivonat hiteléül:

32


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, az Agyagos utcai Bölcsőde (6723 Szeged, Agyagos utca 40.) felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 105.925 E Ft. Az igényelt támogatás összege 98.925 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 7.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 2. A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 7.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2017. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2017. évi költségvetés tervezésekor

Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda, a Fejlesztési Iroda és az SZMJVÖ Bölcsődék Igazgatósága.



Kivonat hiteléül:

33


Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Gyík utcai Bölcsőde (6723 Szeged, Gyík utca 23.) felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 139.108 E Ft. Az igényelt támogatás összege 130.108 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 9.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 2. A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 9.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2017. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2017. évi költségvetés tervezésekor Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda, a Fejlesztési Iroda és SZMJVÖ Bölcsődék Igazgatósága.



Kivonat hiteléül:

34



1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújt be a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése” című, TOP-6.5.1-15 kódszámú felhívására, a Siha közi Bölcsőde (6724 Szeged, Siha köz 4.) felújítására. A beruházás tervezett összköltsége 132.118 E Ft. Az igényelt támogatás összege 123.118 E Ft. A beruházáshoz biztosított saját forrás összege 9.000 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. június 30. 2. A Közgyűlés az 1-es pontban foglaltakkal egyező összegű támogatási döntés esetén 9.000 E Ft önrészt biztosít a beruházás megvalósításhoz. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy az önrész összegét az Önkormányzat 2017. évi költségvetésébe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2017. évi költségvetés tervezésekor

Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Humán Közszolgáltatási Iroda, a Fejlesztési Iroda és SZMJVÖ Bölcsődék Igazgatósága Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester


Kivonat hiteléül:

35

IV. előterjesztéshez tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat


A Közgyűlés jóváhagyja a határozat 1. sz. mellékletét képező “PROSPERITY through innovation and promotion of Sustainable Urban Mobility Plans” (PROSPERITÁS az innováció és a Fenntartható Városi Mobilitási Tervek (SUMP-ok) elterjesztése révén) c. projekt angol nyelvű konzorciumi megállapodását, valamint annak magyar nyelvű fordítását (a határozat 2. sz melléklete) és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: azonnal

Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda.



Kivonat hiteléül:

36

……/2016 (VI.24.) Kgy. sz. határozat 1. sz. melléklete

Consortium Agreement PROSPERITY through innovation and promotion of Sustainable Urban Mobility Plans Coordinator: Robert Pressl Austrian Mobility Research [email protected] +43 316 / 810451-13 Start date of the action: End date of the action: Duration: 36 months

01.09//2016 31/08/2019

Project:

PROSPERITY

Grant Agreement number:

690636 — Prosperity — H2020-MG-2014-2015

Subject:

Consortium Agreement

Version:

1

Prepared by:

Robert Pressl

Date:

June 2016

Table of contents Consortium Agreement ................................................................................................................. 37 I DEFINITIONS ................................................................................................................. 39 II PREAMBLE .................................................................................................................... 39 III GENERAL ...................................................................................................................... 39 IV COMMON GOALS AND BASIS OF CO-OPERATION .................................................... 40 V MANAGEMENT STRUCTURE AND PRINCIPLES ......................................................... 40 VI TECHNICAL AND ADMINISTRATIVE REPORTING ...................................................... 41 VII LIABILITY TOWARDS EACH OTHER......................................................................... 42 VIII FINANCIAL REPORTING ........................................................................................... 42 IX DISTRIBUTION OF PAYMENTS MADE BY THE COMMISSION ................................... 43

37

Consortium Agreement between all beneficiaries in the consortium PROSPERITY through innovation and promotion of Sustainable Urban Mobility Plans. PROSPERITY is relating to the project submitted within the framework of the H2020 Programme which is managed by the Innovation and Networks Executive Agency INEA. This CONSORTIUM AGREEMENT is made between the following beneficiaries / contracting parties: No *

Beneficiaries organisation name

1 (Co.) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Forschungsgesellschaft Mobilität Austrian Mobility Research (FGM) Edinburgh Napier University (ENU) Urban Planning Institute of the Republic of Slovenia (UIRS) Cities on the Move (CiMO) Mobilissimus Ltd. (Mobi) Mobiel 21 (M21) German Institute of Urban Affairs (DIFU) SMG EKSPERT (SMG) Sustainable Development Civil Society Assoc. (CSDCS) Environmental Centre for Administration and Technology (ECAT) Grupo de Estudios y Alternativas 21, S.L. (GEA 21) Instituto da Mobilidade e dos Transportes, I.P. (IMT) Centrum Dopravniho Vyzkumu v.v.i. CDV Stratagem Energy Ltd (STE) City of Koprivnica (Koprivnica) TRT Trasporti e Territorio (TRT) City of Lisbon (Lisbon) City of Limassol (Limassol) Municipality of Jonava (Jonava) City of Kassel (Kassel) City of Dubrovnik (Dubrovnik) Municipality of Ljutomer (Ljutomer) Municipality of Hradec Kralove Municipality of Fagaras City of Katowice City of Varna (Varna) City of Szeged

38

Country AT UK SI RO HU BE DE PL BG LT ES PT CZ CY HR IT PT CY LT DE HR SI CZ RO PL BG HU

I

DEFINITIONS

1. For the purpose of this consortium agreement, all definitions are defined as and have the same meaning as in the Grant Agreement, 690636 — Prosperity — H2020-MG-2014-2015. 2. "Grant Agreement" shall mean the contract about the PROSPERITY project to be concluded between the European Commission and the beneficiaries. 3. All descriptions adopted in this document (consortium, task, work package, work package leader, management committee etc.) have the same meaning as in the proposal documents, submitted by the consortium to the European Commission, in the form as these documents are part of the Grant Agreement, 690636 — Prosperity — H2020-MG-2014-2015. ”The Commission of the European Communities“ is hereinafter referred as “the European Commission”.

II

PREAMBLE

This consortium agreement has been concluded between the beneficiaries in order to specify or supplement the provisions of the Grant Agreement.

III

GENERAL

1. All beneficiaries agree that any dispute between them shall be addressed internally, with formal engagement of the management principles and structures in this consortium agreement, before any attempt to solve it externally, via the European Commission or in court, can be made. Lack of respect of this principle shall be considered action in bad faith. 2. Within the scope of this project the beneficiary is fully responsible for the performance of its share in the project as specified in the Grant Agreement and in the annex of the Grant Agreement. The beneficiary is also responsible for the performance of work contracted out by his subcontractors after his best possibilities but cannot be held liable. The subcontractors will get their shared costs after approbation by the Work Package Leaders and the coordinator. 3. No beneficiary shall be entitled to withdraw or terminate this consortium agreement and/or its participation in the project without the prior written consent of the management committee of the project and of the European Commission. 4. This consortium agreement shall enter into force at the starting date of the Grant Agreement and shall continue to apply until the contract completion date. 5. This consortium agreement shall expire on the final implementation date of the Grant Agreement with the European Commission.

39

IV

COMMON GOALS AND BASIS OF CO-OPERATION

1. The main goal of all contracting parties is the development of the integrated project designated as the project in the best possible scientific and technical conditions preserving a fair and equitable treatment of all contractors in all respects during the process. 2. It is also the goal of all contracting parties to ensure that their work is compensated, not only through the payments made according to the rules of the Grant Agreement, but also through the public accreditation of the work carried out in this project and the corresponding reference to the consortium. 3. All contracting parties manifest their solidarity with respect to the success of the project, and accept that any cuts on the payments foreseen to be made by the European Commission shall be spread through all parties in proportion to the income expected by each party, except when the cuts are explicitly targeted by the European Commission to a certain activity or group of activities and in proportion to their expected income in relation to those activities. The only exception to this principle is that of inaccurate cost reporting, as described in paragraph 2 of article VIII of this document.

V

MANAGEMENT STRUCTURE AND PRINCIPLES

1. The contracting parties recognise as the duty of this structure to adopt the measures deemed necessary to ensure the correct contents and flow of the project work, even if that implies the reallocation of workload and other resources between the beneficiaries. 2. Without prejudice to the informality of oral discussions, all information possibly leading to changes in the work programme, in the roles of the beneficiaries, or in the resources allocated, as well as any decisions in these matters, shall be transcribed to written form, without which no definitive action can take place. 3. All beneficiaries engaged have the responsibility to develop the work assigned to them in the time frame planned and with the resources foreseen, and also the responsibility of timely reporting as specified by the Grant Agreement. 4. On the basis of the work programme as specified by annex I of the Grant Agreement and of the subsequent events during the life cycle of the project, it is the responsibility of the work package leader to manage the corresponding work package, which includes: 4.1

proposing changes in that work programme for approval by the coordinator whenever that is felt appropriate. This may imply not only a shift in the time for the execution of an activity but also a reallocation of the resources available within the work package, in order to ensure the best possible response to current circumstances. These changes do not take effect until approved by the coordinator; and by the INEA,

4.2

monitoring the progress of work in the work package and advising all beneficiaries engaged in it so as to ensure the best co-ordination possible;

4.3

ensuring adequate reporting of the workflow and of the costs incurred in the development of the work package.

5. Without prejudicing the provisions of the Grant Agreement, the management committee of all beneficiaries is the body responsible for ultimate decisions to be taken concerning technical, financial and administrative matters. 40

6. All decisions of the management committee shall be taken by a majority of votes. Every management committee member has one vote. The members of the management committee are: FGM-AMOR, ENU, M21, UIRS, CiMO and Mobi. The acronyms for these organisations are the same as in the Grant Agreement. In case of equal votes the coordinator shall decide after consultation with the members of the management committee. 7. Formal contacts with the European Commission shall be made through the coordinator. Of any such meeting, written minutes shall be produced and distributed within two weeks to all work package leaders or, according to the content, to all contracting parties. 8. In the event a responsible partner identifies a breach by a partner of its obligations under this Consortium Agreement (e.g.: a partner producing poor quality work), the management committee will give written notice to such party requiring that such breach be remedied within 30 calendar days. If such breach is substantial and is not remedied within that period or is not capable of remedy, the management committee may decide to declare the partner to be a defaulting partner and to decide on the consequences thereof which may include reduction of the payment or even termination of its participation.

VI

TECHNICAL AND ADMINISTRATIVE REPORTING

1. Final and interim project progress reports, as well as the other reports, are the joint responsibility of all beneficiaries with special assistance of the relevant work package leaders and the relevant other contractors. The reports shall be prepared under the stewardship of the coordinator. The relevant work package leaders and the relevant other beneficiaries shall organise their contributions in such a way that the assembly of those reports can be easily made by the coordinator. 2. Some work reports and deliverables are specific to a work package, in which case the production process shall be executed by the corresponding work package leader, with the assistance of the contractors involved in the work package. The beneficiaries responsible for quality assurance shall receive the draft deliverable at least 2 weeks before the deadline of the submission to the European Commission. 3. The minutes of all formal meetings of the management committee shall be made available, in writing no later than two weeks after the date of the meeting, and adopting a document style as defined by the coordinator. The minutes shall be taken by the coordinator unless another partner has been appointed. 4. In order to facilitate the flow of information throughout the beneficiaries, all beneficiaries agree that: 4.1

all multilateral, written communication in the project shall be in English;

4.2

the preferential form of written communication shall be electronic mail;

4.3

all written communication shall be clearly marked with “PROSPERITY” in the referrer;

4.4

it is desirable that all beneficiaries produce their information in formats that can be easily sent and retrieved by all others not only for reading but also for editing and additional processing. Therefore, whereas each party has the freedom to work in his preferred environment, commonly available electronic standards and formats of the transmitted documents shall be established by the coordinator;

41

4.5

for the transmission of regular project management information (i.e. cost statements, progress reports, etc.), standard forms shall be used by all beneficiaries. These forms will be provided by the coordinator.

4.6

all reports, deliverables and material for websites, will use a common format to be provided by the coordinator and used by all beneficiaries.

VII

LIABILITY TOWARDS EACH OTHER

1. No warranties: In respect of any information or materials (incl. Foreground and Background) supplied by one Party to another under the Project, no warranty or representation of any kind is made, given or implied as to the sufficiency or fitness for purpose nor as to the absence of any infringement of any proprietary rights of third parties. Therefore,  

the recipient Party shall in all cases be entirely and solely liable for the use to which it puts such information and materials, and no Party granting Access Rights shall be liable in case of infringement of proprietary rights of a third party resulting from any other Party (or its Affiliates) exercising its Access Rights.

2. Limitations of contractual liability No Party shall be responsible to any other Party for any indirect or consequential loss or similar damage such as, but not limited to, loss of profit, loss of revenue or loss of contracts, provided such damage was not caused by a wilful act or by a breach of confidentiality. A Party’s aggregate liability towards the other Parties collectively shall be limited to once the Party’s share of the total costs of the Project as identified in Annex of the EC- Grant Agreement provided such damage was not caused by a wilful act or gross negligence.

VIII FINANCIAL REPORTING 1. If the European Commission imposes cuts on the payments, allowed to one beneficiary for reasons of his own inaccuracy in unit costs or specific cost items, that beneficiary shall bear the consequences alone. 2. All beneficiaries are obliged to report their costs for the mid-term report and at the end of the project, in line with principles laid out in the Grant Agreement. 3. Over the life cycle of the project, the costs of each beneficiary can exceed those allowed in the initial contract or subsequent revisions, as there may be some discrepancy between forecast and actual costs. Payments shall be made on the basis of actual costs. However, the total of the contribution of the European Commission shall not exceed the amount agreed in the Grant Agreement.

42

IX

DISTRIBUTION OF PAYMENTS MADE BY THE COMMISSION

1. The coordinator shall distribute the payments to the beneficiaries according to the payments fixed in the Grant Agreement. The amount and the time of the payments are subject to the amount and the time of the payments made by the European Commission. The coordinator shall notify each beneficiary promptly of the date and amount transferred to its respective bank account and shall give the relevant references. 2. The payment to a certain beneficiary may be retained, reduced and/or re-distributed by the management committee on the grounds of unsatisfactory fulfilment of the obligations of a beneficiary which caused increased workload for other beneficiaries. The unsatisfactory fulfilment of the obligations must be contested in written form by the management committee giving reasonable period to remedy. For the coordinator, FGM-AMOR

For the beneficiary, the City of Szeged

Graz, …..…………………………. 2016

Szeged, …..…………………………. 2016

------------------------------------------------------Mr. Claus Köllinger (Managing Director)

------------------------------------------------------Mr. László Botka (Mayor)

43

……/2016 (VI.24.) Kgy. sz. határozat 2. sz. melléklete

Konzorciumi megállapodás PROSPERITÁS az innováció és a Fenntartható Városi Mobilitási Tervek (SUMP-ok) elterjesztése révén Koordinátor: Robert Pressl Austrian Mobility Research [email protected] +43 316 / 810451-13 A projektkezdés dátuma: A projekt vége: Időtartam: 36 hónap

2016.09.01. 2019.08.31.

Projektnév:

PROSPERITY

Támogatási Szerződés száma:

690636 — Prosperity — H2020-MG-2014-2015

Tárgy:

Konzorciumi megállapodás

Verzió:

1

Készítette:

Robert Pressl

Dátum:

2016 június

Tartalomjegyzék Konzorciumi megállapodás 45 I DEFINÍCIÓK.......................................................................................................... 46 II PREAMBULUM ..................................................................................................... 46 III ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK.................................................................................... 46 IV KÖZÖS CÉLOK ÉS AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS ALAPJAI ......................................... 47 V MENEDZSMENT STRUKTÚRA ÉS ELVEK .......................................................... 47 VI TECHNIKAI ÉS ADMINISZTRATÍV BESZÁMOLÓK.............................................. 48 VII A FELEK EGYMÁS IRÁNTI FELELŐSSÉGE .................................................... 49 VIII PÉNZÜGYI BESZÁMOLÓK ............................................................................... 49 IX A BIZOTTSÁGI KIFIZETÉSEK ELSZÁMOLÁSA ................................................... 50

44

Konzorciumi megállapodás mely létrejött a “PROSPERITY through innovation and promotion of Sustainable Urban Mobility Plans” (PROSPERITÁS az innováció és a Fenntartható Városi Mobilitási Tervek (SUMP-ok) elterjesztése révén) c. projekt valamennyi kedvezményezettje között. A PROSPERITY egy, a H2020 keretprogramjához benyújtott projekt, melyet az Innovation and Networks Executive Agency (INEA) kezel. Jelen KONZORCIUMI MEGÁLLAPODÁS az alábbi kedvezményezettek/szerződő felek között jött létre: Sorszám * 1 (Co.) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Kedvezményezett szervezet neve Forschungsgesellschaft Mobilität Austrian Mobility Research (FGM) Edinburgh Napier University (ENU) Urban Planning Institute of the Republic of Slovenia (UIRS) Cities on the Move (CiMO) Mobilissimus Ltd. (Mobi) Mobiel 21 (M21) German Institute of Urban Affairs (DIFU) SMG EKSPERT (SMG) Sustainable Development Civil Society Assoc. (CSDCS) Environmental Centre for Administration and Technology (ECAT) Grupo de Estudios y Alternativas 21, S.L. (GEA 21) Instituto da Mobilidade e dos Transportes, I.P. (IMT) Centrum Dopravniho Vyzkumu v.v.i. CDV Stratagem Energy Ltd (STE) Koprivnica Városa TRT Trasporti e Territorio (TRT) Liszabon Limassol Városa Jonova Városa Kassel Dubrovnik Ljutomer Hradec Kralove Fagaras Katowice Varna Szeged MJV Önkormányzata

Ország AT UK SI RO HU BE DE PL BG LT ES PL CZ CY HR IT PT CY LT DE HR SI CZ RO PL BG HU

45

I

DEFINÍCIÓK

1. Jelen konzorciumi megállapodásban minden definíció a Támogatási Szerződésben (690636 - Prosperity - H2020-MG-2014-2015) szereplővel megegyezően kerül meghatározásra és ugyanazt a jelentést hordozza. 2. "Támogatási Szerződés" a PROSPERITY projektről szóló, az Európai Bizottság és a kedvezményezettek között megkötendő szerződést jelenti. 3. Minden, jelen dokumentumban alkalmazott megnevezés (konzorcium, feladat, munkacsomag, munkacsomag-vezető, irányító bizottság stb.) jelentése megegyezik a konzorcium által az Európai Bizottsághoz benyújtott pályázati dokumentumokban foglaltakéval, mely dokumentumok a Támogatási Szerződés (690636 - Prosperity - H2020MG-2014-2015) részét képezik. ”Az Európai Közösségek Bizottsága” a továbbiakban “az Európai Bizottságként” kerül hivatkozásra.

II

PREAMBULUM

Jelen konzorciumi megállapodás a kedvezményezettek között köttetett annak érdekében, hogy meghatározza vagy kiegészítse a Támogatási Szerződés rendelkezéseit.

III

ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK

1. Minden kedvezményezett egyetért abban, hogy vitáikat egymás között kívánják rendezni, a jelen konzorciumi megállapodásban foglalt menedzsment elvek és struktúrák formális alkalmazásával, mielőtt külső fórumhoz – az Európai Bizottsághoz vagy bírósághoz – fordulnának. Ezen elv megsértése rosszhiszeműségként kerül értelmezésre. 2. Ezen projekt keretében a kedvezményezett teljes felelősséggel tartozik a projekt rá eső részének a Támogatási Szerződésben annak mellékletében foglaltaknak megfelelő megvalósításáért. A kedvezményezett kötelezettsége legjobb tudása szerint az alvállalkozóknak kiszerződött munkák teljesítését elősegíteni, de emiatt jogi felelősségre nem vonható. Az alvállalkozói költségek a munkacsomag-vezetők és a koordinátor jóváhagyását követően kerülnek megtérítésre. 3. A kedvezményezettek nem jogosultak a jelen konzorciumi megállapodástól és/vagy a projektben való részvételtől a projekt irányító bizottság és az Európai Bizottság előzetes írásos hozzájárulása nélkül elállni vagy a megállapodást felmondani. 4. Jelen konzorciumi megállapodás hatálya a Támogatási Szerződés hatályba lépésének dátumától a szerződés megvalósítási dátumig tart. 5. Jelen konzorciumi megállapodás érvényét veszti az Európai Bizottsággal kötött Támogatási Szerződés végső megvalósítási dátumával.

46

IV

KÖZÖS CÉLOK ÉS AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS ALAPJAI

1. A szerződő felek fő célja az integrált projekt (továbbiakban: projekt) fejlesztése a lehető legmagasabb tudományos és technikai színvonalon, igazságos és méltányos elbánást biztosítva minden szerződő fél számára az eljárás során. 2. A szerződő felek célja az is, hogy biztosítsák munkájuk fedezetét, nem csupán a Támogatási Szerződés alapján teljesített kifizetések által, hanem a jelen projektben a konzorcium által elvégzett munka társadalmi legitimációja révén is. 3. Minden szerződő fél kinyilvánítja a projekt sikere iránti elköteleződését, és elfogadja, hogy minden, az Európai Bizottság általi levonást a felek a projekt össz-költségvetéséből történő részesedésük arányában osztják meg, kivéve ha a levonásokat az Európai Bizottság kifejezetten meghatározott tevékenységhez/tevékenységcsoporthoz és az ezen tevékenységeknek a projekt össz-költségvetéséből történő részesedéséhez köti. Ezen elv alóli egyetlen kivétel a költségek pontatlan meghatározása, jelen dokumentum VIII. cikk 2. paragrafusának megfelelően.

V

MENEDZSMENT STRUKTÚRA ÉS ELVEK

1. A szerződő felek a konzorciumi formához kapcsolódó kötelezettségüknek tekintik a projekt megfelelő szakmai tartalmának és előrehaladásának biztosításához szükséges intézkedések megtételét, akkor is, ha az intézkedések a munkaterhelés és egyéb erőforrások kedvezményezettek közötti újraosztását eredményezik. 2. Nem alábecsülve a szóbeli megbeszélések kötetlenségét, minden olyan információt, mely a munkaprogramban, a kedvezményezettek szerepében vagy az allokált forrásokban változást eredményezhet, ezen ügyekben hozott bármely más döntéshez hasonlóan írásba kell foglalni, melynek hiányában semmilyen érdemi intézkedés nem történhet. 3. Minden kötelezett kedvezményezett köteles a rábízott feladatokat a tervezett időkeretben és a tervezett forrásokkal megvalósítani, továbbá a Támogatási Szerződésnek megfelelően határidőben jelentéstételi kötelezettségének eleget tenni. 4. A Támogatási Szerződés I. sz. mellékletében meghatározott munkaprogram és a projekt megvalósítása során bekövetkező események alapján, a munkacsomag vezetőjének feladata a hozzá rendelt munkacsomag irányítása az alábbiakra figyelemmel: 4.1

a munkacsomagot érintő módosításokat kezdeményezhet a koordinátor felé a munkacsomag végrehajtása során. A módosítások a munkacsomag megvalósítási idejének módosítása mellett, a munkacsomagon belüli költségvetési átcsoportosításokkal is járhatnak a körülményeknek történő minél jobb megfelelés érdekében. A változások csak a koordinátor és az INEA általi jóváhagyást követően lépnek életbe;

4.2

nyomon követi a munkacsomag végrehajtását és javaslatot tesz az érintett kedvezményezettek számára a szakszerű megvalósítás érdekében;

4.3

összeállítja a munkacsomag előrehaladásával és a felmerülő költségekkel kapcsolatos szakmai jelentéseket.

5. A Támogatási Szerződés módosítását nem igénylő technikai, pénzügyi és adminisztratív kérdésekben a kedvezményezettek által megválasztott irányító bizottság jogosult dönteni. 47

6. Az irányító bizottság döntéseit többségi szavazással hozza. Minden irányító bizottsági tag egy szavazattal rendelkezik. Az irányító bizottság tagjai az FGM-AMOR, az ENU, az M21, az UIRS, a CIMO és a Mobi. Ezen szervezetek nevének rövidítései megegyeznek a Támogatási Szerződésben szereplőkkel. Szavazategyenlőség esetén a döntést a koordinátor hozza meg az irányító bizottság tagjaival történő egyeztetést követően. 7. Az Európai Bizottsággal történő hivatalos kapcsolattartás a koordinátoron keresztül történik. Az esetleges megbeszélésekről írásos emlékeztető készül és kerül két héten belül megküldésre a tárgy függvényében a munkacsomag-vezetők, vagy valamennyi szerződő fél részére. 8. Amennyiben valamely felelős partner bármely másik partner részéről a jelen Konzorciumi Megállapodásban vállalt kötelezettségek megszegését tapasztalja (pl. rossz minőségű munkát végez), az ilyen felet az irányító bizottság 30 naptári napos határidővel írásban felszólítja a kötelezettségszegés megszűntetésére. Jelentős kötelezettségszegés esetén, vagy amennyiben a partner azt határidőn belül nem hárítja el, vagy azt nem képes elhárítani, az irányító bizottság jogosult az adott partner vétkességét megállapítani és a kifizetések csökkentésével, vagy akár kizárással szankcionálni a viselkedést.

VI

TECHNIKAI ÉS ADMINISZTRATÍV BESZÁMOLÓK

1. A záró, ill. időközi projekt előrehaladási, valamint egyéb jelentések benyújtása valamennyi kedvezményezett együttes felelőssége, különös tekintettel az adott munkacsomag vezetőire, valamint az érintett szerződő felekre. A jelentések összeállítása a koordinátor felügyelete mellett történik. Az adott munkacsomag vezetői és az érintett kedvezményezettek munkájukat úgy szervezik meg, hogy adatszolgáltatásaik alapján a koordinátor egyszerűen össze tudja állítani a jelentést. 2. Az adott munkacsomaghoz tartozó jelentések és beszámolók összeállítása a munkacsomag vezetőjének és az érintett szerződő felek feladata. A dokumentumok minőség-biztosításáért felelős kedvezményezettek számára a beszámolók tervezetét legalább két héttel az Európai Bizottságnak történő benyújtást megelőzően meg kell küldeni. 3. Az irányító bizottság hivatalos üléseinek írásos, a koordinátor által meghatározottak szerint összeállított jegyzőkönyveit az üléseket követő két héten belül elérhetővé kell tenni. A jegyzőkönyvek vezetése eltérő rendelkezés hiányában a koordinátor feladata. 4. Az információ kedvezményezettek közötti akadálytalan kedvezményezettek megállapodnak az alábbiakban:

áramlása

érdekében

a

4.1 a projekthez kapcsolódó többoldalú írásos kommunikáció munkanyelve az angol; 4.2 az írásos kommunikáció hivatalos formája az elektronikus levél; 4.3 az írásos kommunikáció során a tárgymezőben a “PROSPERITY” megnevezést egyértelműen szerepeltetni kell; 4.4 lehetőség szerint valamennyi kedvezményezett olyan formátumban biztosítsa az információt, ami egyszerűen küldhető és fogadható a többiek által és az olvasás mellett a módosítást és további feldolgozást is lehetővé teszi. Erre figyelemmel – habár minden fél jogosult az általa preferált szoftverkörnyezetben dolgozni – a közös felhasználásra szánt dokumentumokra vonatkozó kötelezően alkalmazandó fájlformátumokat és kiterjesztéseket a koordinátor jogosult meghatározni; 48

4.5 a projektmenedzsment dokumentumok (pl. költségkimutatások, előrehaladási jelentések, stb.) sablonjait valamennyi kedvezményezettnek alkalmaznia kell. A sablonokat a koordinátor biztosítja; 4.6 valamennyi jelentés és beszámoló, valamint a projekt-honlapra feltöltésre kerülő dokumentum a koordinátor által meghatározott, a kedvezményezettek számára kötelezően alkalmazandó egységes formátummal rendelkezik.

VII

A FELEK EGYMÁS IRÁNTI FELELŐSSÉGE

1. Garancia-vállalás: A Felek által egymás rendelkezésére bocsátott információhoz vagy dokumentumhoz (ideértve a háttér-információt is) kapcsolódóan semmilyen garanciát nem vállalnak az átadott információ vagy dokumentum célnak való megfelelőségével, valamint az azokhoz kapcsolódó, harmadik feleket megillető tulajdonjogokkal, ill. azok megsértésével kapcsolatban. Ennek értelmében: 

az információ vagy dokumentum szakszerű felhasználása a fogadó Fél teljes és kizárólagos felelősségét képezi, valamint



a hozzáférést biztosító Fél nem vonható felelősségre, amennyiben harmadik fél tulajdonjogának sérülését az információ vagy dokumentum másik Fél (vagy Partnerei) általi felhasználása idézi elő.

2. Korlátozott szerződéses felelősség A Felek nem tartoznak felelősséggel a másik Félnek közvetetten, vagy következményesen okozott veszteségért, kárért, ide értve többek között, de nem kizárólagosan az elveszett nyereséget, bevételt, szerződés meghiúsulását, feltéve hogy az nem szándékos károkozás, vagy titoktartási kötelezettség megszegése miatt következett be. Az egyes Felek többi Fél iránti felelősségének felső határát a projekt Támogatási Szerződés mellékletében rögzített összköltségének adott Félre eső hányada képezi, feltéve hogy a kárt nem szándékosság vagy hanyagság idézte elő.

VIII PÉNZÜGYI BESZÁMOLÓK 1. Amennyiben az Európai Bizottság az adott kedvezményezett nem megfelelően meghatározott egységköltségei, ill. költségvetési tételei miatt a kedvezményezettnek csökkentett összegű támogatást ítél meg, úgy annak következményeit a kedvezményezett egymaga köteles viselni. 2. A kedvezményezettek felmerült költségeiket a félidei projekt-beszámolóban, ill. a záró beszámolóban számolhatják el a Támogatási Szerződésben meghatározott feltételek szerint. 3. A projekt megvalósítása során az egyes kedvezményezettek meghaladhatják az eredeti szerződésben, ill. annak módosításaiban számukra meghatározott keretösszegeket, eltérés lehet az előzetesen becsült és a ténylegesen felmerülő költségek között. A kifizetések a tényleges felmerülések alapján történnek. Az Európai Bizottság által biztosított támogatás felső határát a Támogatási Szerződésben rögzített összeg képezi. 49

IX

A BIZOTTSÁGI KIFIZETÉSEK ELSZÁMOLÁSA

1. A kifizetéseket a koordinátor a Támogatási Szerződésben rögzítettek szerint teljesíti a kedvezményezettek részére. A kifizetett összeg és az utalás időpontja az Európai Bizottsági kifizetés összegének és az utalás időpontjának függvénye. A koordinátor előzetesen tájékoztatja a kedvezményezettet a bankszámlájára utalandó összegről, az utalás dátumáról és egyéb releváns adatairól. 2. Az irányító bizottság jogosult az egyes kedvezményezettek kifizetéseinek visszatartására, csökkentésére és/vagy más kedvezményezettek közötti szétosztására, amennyiben az adott kedvezményezett kötelezettségeit nem teljesítette és ezzel más kedvezményezettek számára többletmunkát eredményezett. A kötelezettségek nem teljesítését az irányító bizottságnak írásban kell rögzítenie, elegendő időt biztosítva annak orvoslására. FGM-AMOR (koordinátor) részéről

Szeged MJV Önkormányzata (kedvezményezett) részéről

Graz, 2016. év ………….. hónap …. nap

Szeged, 2016. év ………….. hónap …. nap

-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Claus Köllinger (ügyvezető igazgató)

Dr. Botka László (polgármester)

50

V. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat

Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: A Közgyűlés tudomásul veszi a határozat mellékletét képező, Polgármester által aláírt, Smartpolis projekt szándéknyilatkozatát, és az erről szóló tájékoztatást.

Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Fejlesztési Iroda és rajta keresztül BME.



Kivonat hiteléül:

51

……/2016 (VI.24.) Kgy. sz. határozat melléklete

52

53

VI. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat

Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1. A Közgyűlés jóváhagyja a jelen határozat mellékletét képező, a Városi Sportuszoda TAO forrásból történő felújításának jogi kereteit biztosító együttműködési megállapodás tervezetét, és felhatalmazza a Polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: azonnal 2. A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági Irodást, hogy a beruházás I. ütemének megvalósításához a 144/2015. (III.27.) Kgy. sz. határozatban 90 M Ft erejéig biztosított önerőt a 2017. évi költségvetésben, mint áthúzódó tételt tüntesse fel. Felelős: Közgazdasági Iroda vezetője; Határidő: azonnal Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, és rajta keresztül a Szegedi Sport és Fürdők Szolgáltató Kft. és a Szegedi Vízipóló Suli KHSE.



Kivonat hiteléül:

54

……/2016 (VI.24.) Kgy. sz. határozat melléklete EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS TERVEZET Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (képviseletében: Dr. Botka László polgármester, adószám: 15735629-2-06; 6720 Szeged, Széchenyi tér 10.-11.) a Szegedi Sport és Fürdők Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (képviseletében Horváth András ügyvezető, cégjegyzékszáma: 06-09-002805, adószáma: 11090081-2-06; 6726 Szeged, Temesvári körút 33.) valamint a Szegedi Vízipóló Suli KHSE ( képviseletében: Dr. Mód Péter egyesületi elnök, adószám: 18463976-1-06, 6726 Szeged, Temesvári Krt. 33.) továbbiakban felek között, az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek szerint: I. ELŐZMÉNYEK SZMJV Önkormányzata kizárólagos tulajdonában, és a Szegedi Sport és Fürdők Kft. használatában van a Szeged I. kerület 1768/1 hrsz. alatti, kivett sporttelepként feltüntetett újszegedi Sportuszoda. A Szegedi Vízipóló Suli KHSE, mint az uszodai vízfelület állandó bérlője 2015. április 30. napján sportfejlesztési programot nyújtott be TAO forrás igénylés érdekében a Magyar Vízilabda Szövetség részére, amelynek szerves részét képezte az újszegedi sportuszoda rekonstrukció első üteme. A sportfejlesztési program jóváhagyása a Magyar Vízilabda Szövetség, valamint az illetékes Minisztériumok részéről 2015. decemberében megtörtént. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint együttműködő partner Közgyűlésének a 142/2015 (III. 27.) Kgy. sz. határozatában támogatta a rekonstrukció megvalósulásának első ütemét. A Közgyűlés a 143/2015 (III. 27.) Kgy. sz. határozatában előzetes hozzájárulását adta ahhoz, hogy az érintett ingatlanon a beruházás üzembe helyezését követő 30 napon belül - a Magyar állam javára, az ingatlan nyilvántartásba az igénybe vett adókedvezmény mértékéig jelzálogjog kerüljön bejegyzésre, valamint a Közgyűlés 144/2015 (III.27.) Kgy. sz. határozatában sikeres pályázat esetén 90 millió Ft összeg erejéig biztosította a beruházás önerejét a 2016. évi költségvetésében. A beruházás megvalósításához szükséges források (Tao támogatás és az önerőt biztosító önkormányzati támogatás) az előzőek alapján az Egyesület rendelkezésére állnak. A fejlesztés első és második ütemének becsült összege: 300.000.000.-Ft/ ütem, a beruházás ütemezett megvalósítását a költségek ütemezett rendelkezésre bocsátása indokolta. Az első ütem műszaki tartalma: a versenymedence térburkolat felbontása, a medence vízgépészeti úgynevezett töltő és ürítő acél körvezetékeinek cseréje, a feszített víztükör miatti túlfolyó Ø 800 mm-es puffer vezeték cseréje, új töltés rézsű megtámasztás, új villamos- és informatikai alépítményi hálózat kiépítése, légtechnikai gépészeti átalakítás és modernizálás a medence légtartós sátrának befúvásához, a hőszigetelt légtechnikai vezetékek burkolatszint alá süllyesztése, új vízelvezető rendszer kiépítése a versenymedence körüli burkolaton, padlófűtés kiépítése, az uszoda szabványos, csúszásmentes kerámia burkolat kiépítése, valamint szögtámfal építéshez, rámpaépítéshez, szellőzőgépház, raktárak és vizesblokk átépítéséhez, kialakításához kapcsolódó szerkezetépítési munkák. A Szegedi Vízipóló KHSE a beruházás második ütemének megvalósítása érdekében 2016. május 2. napján sportfejlesztési programot nyújtott be a 2016/2017-es évadra vonatkozóan. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint együttműködő partner Közgyűlésének a 120/2016 (IV. 15.) Kgy. sz. határozatában jóváhagyta a rekonstrukció megvalósulásának második ütemét, biztosította a tulajdonosi hozzájárulást, hozzájárult a jelzálogjog bejegyzéséhez, a 121/2016 (IV. 15.) Kgy. sz. határozatában pedig biztosította a szükséges önrészt a beruházás megvalósításához. A második ütemben megvalósuló fejlesztések: a versenymedence lelátó szerkezet építés befejezése (építőmesteri, felületképzés), a lelátó alatti WC, vizesblokkok befejezése (gépészet, burkolás, festés, szerelvényezés), a sátor lefogatóvályú szerkezet eltakarása (betonozással, burkolat javítással), új

55

légtechnikai gépészet kiépítése automatikával, új fix tartó szerkezetű tűzi horganyzott rácsos sátor tartó szerkezet kiépítése a verseny és tanmedencéhez nyílászárókkal, menekülési ajtókkal, a szerkezeteken leszerelhető kétrétegű hőszigetelő ponyva borítás, világítás rekonstrukciója, új eredményjelző tábla kiépítése; Az egyesület mint Kedvezményezett, szoros együttműködésben a létesítmény tulajdonos SZMJV Önkormányzatával, valamint az üzemeltető Szegedi Sport és Fürdők Kft.-vel, a beruházás tervezett két ütemének összevonása, és egy ütemben történő megvalósítását irányozta elő. A TAO törvény 22. §-a értelmében, amennyiben a tárgyi eszköz beruházás sportcélú ingatlanra irányul a támogatás igénybevételére jogosult szervezet köteles a beruházás eredményeként létrejövő ingatlan sportcélú, elsődlegesen piaci alapon történő hasznosításának fenntartásáról gondoskodni. A fentiekre tekintettel a felek az alábbi együttműködési megállapodást kötik: III. A SZERZŐDÉS TÁRGYA Jelen megállapodás tárgya a Szeged, I. kerület belterület 1768/1 hrsz.-ú, kivett sporttelep megjelölésű sportuszoda rekonstrukcióját követő, a rekonstrukcióval érintett vagyontárgy használatbavételi engedély jogerőre emelkedésétől számított 15 évig történő, piaci alapú hasznosítási kötelezettség megvalósítása érdekében a sportcélú hasznosításban való együttműködés részleteinek a rögzítése a felek részéről. IV. A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA Jelen szerződés a felek által történő aláírását követő napon lép hatályba, és a beruházás használatbavételi engedélye jogerőre emelkedésétől számított 15 éves határozott időre jön létre. V. AZ INGATLAN VISZONYOK RENDEZÉSE A szerződő felek rögzítik, hogy az I. és II. beruházási ütemben megvalósuló létesítmény, mint idegen tulajdonon végzett beruházási érték - a Szegedi Vízipóló Suli KHSE számviteli nyilvántartásába kerülnek kimutatásra. A Szegedi Vízipóló Suli KHSE a megvalósult beruházást - a TAO törvény 22/C. § (6a) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a beruházási értékben történő megállapodás alapján - a használatba vételt követő 30 napon belül ingyenesen adja át a tulajdonos SZMJV Önkormányzata számára. Az átadásra kerülő eszközök számviteli elszámolásának alapja a beruházásból megvalósított eszközök számviteli nyilvántartási értéke lesz. VI. ÁFA A Szegedi Vízipóló Suli KHSE az ÁFA törvény 188. § szerinti, alanyi adómentes jogállás sal bír. A Szegedi Vízipóló Suli KHSE, e jogállásából fakadóan a beruházás Áfa-tartalmának visszaigénylésére nem jogosult, a vonatkozásban az ÁFA törvény 142. §-szerinti fordított adózás nem alkalmazható, mivel a KHSE törvényben rögzített olyan jogállással bír, amely alapján tőle adófizetés nem követelhető (142. § (3) bek.). A beruházás beszerzése kapcsán tehát az SZVPS KHSE adólevonási joggal nem bír. A beruházás Szegedi Vízipóló Suli KHSE részéről történő ingyenes tulajdonba adása az ÁFA törvény 188. § (3) bek. a) pontjában rögzített tárgyi eszközként használt termék értékesítésének nem minősül, az átadás pedig ellenérték nélkül történik. Adófizetési kötelezettség az ÁFA törvény 2. § ) a) pontja szerint adóalany által - ilyen minőségében - belföldön és ellenérték fejében teljesített termékértékesítése alapján keletkezik. Az Áfa törvény 11. § (1) bek. alapján ha az adóalany a terméket vállalkozásából véglegesen kivonva, azt általában, vállalkozásától idegen célok elérésére más tulajdonába ingyenesen átengedi, csak akkor minősül ellenérték fejében történő termékértékesítésnek, amennyiben a termék vagy annak alkotórészeinek szerzéséhez kapcsolódóan az adóalanyt egészben vagy részben adólevonási jog illette meg. Mivel azonban a KHSE az adólevonásra nem jogosult az alanyi mentes jogállásából, valamint az Áfa tv. fakadóan, így az ingyenes átadás sem lehet ellenérték fejében történő termékértékesítés, tehát ÁFA fizetési kötelezettség nem keletkezik az Önkormányzat részére történő ingyenes átadáskor sem.

56

VII. SZMJV ÖNKORMÁNYZATA KÖTELEZETTSÉGEI SZMJV Önkormányzata jelen együttműködési megállapodás alapján, a TAO tv. 22/C . §-ban foglalt követelmények megvalósulása érdekében vállalja, hogy az önkormányzati tulajdonában lévő Szegedi Sport és Fürdők Kft., mint kizárólagos tulajdonú közhasznú feladatokat ellátó cége részvételével a Szegedi Vízipóló Suli KHSE, mint kedvezményezett helyett gondoskodik a beruházás üzembe helyezését követő legalább 15 évben az adókedvezmény alapjául szolgáló beruházás révén üzembe helyezett ingatlan sportcélú hasznosításáról, valamint fenntartásáról. VIII. A SZEGEDI VÍZIPÓLÓ SULI KHSE KÖTELEZETTSÉGEI A Szegedi Vízipóló Suli KHSE vállalja, hogy a rekonstrukcióhoz kapcsolódó hatósági engedélyeket saját költségén beszerzi, szükség esetén azokat megújítja, beruházást a hatályos jogszabályoknak megfelelően, a hatósági engedélyek birtokában végezteti el. A Szegedi Vízipóló Suli KHSE a hatályos közbeszerzési törvény, valamint a vonatkozó jogszabályi háttér alapján a rekonstrukciós munkálatok megvalósítására közbeszerzést ír ki, és a pályázati eljárás eredménye alapján nyertes személlyel köt szerződést a tárgyi eszköz beruházás, felújítás megvalósítására. A Szegedi Vízipóló Suli KHSE vállalja, hogy a TAO tv. 22/C. § (8) bek.-nek megfelelően a beruházásra vonatkozó, első támogatási igazolás kiállítását követő 4. év végéig (2019. december 31.) a tárgyi eszköz beruházást üzembe helyezi. A Szegedi Vízipóló Suli KHSE vállalja beruházás megvalósításához kapcsolódó kötelező könyvvizsgálat költségeinek viselését. IX. A SZEGEDI SPORT ÉS FÜRDŐK KFT KÖTELEZETTSÉGEI Az együttműködő felek megállapodnak abban, hogy a beruházás tárgyát, az üzembe helyezését követően a Szegedi Sport és Fürdők Kft. az eddigi gyakorlatnak megfelelően teljes körűen ellátja a sportcélú ingatlanhoz kapcsolódó közfeladatait. Ez jelenti mindazon tevékenységek összességét jelenti, amelynek célja a beruházás tárgyát képező ingatlannak, ingónak, valamint a rajta, vele vagy benne végzendő sportcélú hasznosításnak a folyamatos fenntartásához szükséges állapot fenntartása, a használatába adott vagyon rendeltetésszerű, folyamatos használatra alkalmas állapotban tartása, értékének megőrzése, természetes állapotának megóvása érdekében szükséges. A Szegedi Sport és Fürdők Kft. köteles a közhasznú célok megvalósítására átadott vagyonnal felelős módon, az általában elvárható gondossággal, rendeltetésszerűen gazdálkodni, állagmegóvásáról gondoskodni. Az e kötelezettség megszegésével okozott kárért a Ptk. általános szabályai szerint felel. A Szegedi Sport és Fürdők Kft. köteles a TAO tv. 22/C. §-ban foglaltak megvalósulása érdekében a beruházás üzembe helyezését követő legalább 15 évben az adókedvezmény alapjául szolgáló beruházás révén üzembe helyezett ingatlant sportcéllal, elsődlegesen piaci alapon hasznosítani, illetve ingyenesen vagy kedvezményes áron kizárólag iskolai és diák-, főiskolai-egyetemi sportesemények, szabadidősport események és más, közösségi célú (különösen: kulturális, turisztikai) események lebonyolítása céljából a TAO törvényben foglalt üzemidő arányok betartásával bocsáthatja rendelkezésre. A piaci alapon történő hasznosítási kötelezettségtől - az elsődleges sportcél veszélyeztetése nélkül - a sportcélú ingatlan nem versenyrendszerben szervezett szabadidősport-események lebonyolítása, valamint a helyi önkormányzat sportról szóló törvényben meghatározott iskolai testneveléssel és diáksporttal kapcsolatos feladatainak ellátása, főiskolai-egyetemi sportesemények, valamint közösségi célú szabadidős, szórakoztató és kulturális események lebonyolítása céljából térhet el a TAO törvényben meghatározott mértékeken felül.

57

Jelen együttműködési megállapodás időtartama alatt a Szegedi Sport és Fürdők Kft. szedi a piaci és nem piaci alapú hasznosításból származó bevételeket, valamint viseli a fenntartással, és karbantartással járó költségeket, beleértve a vagyontárgyak biztosítási költségeit is. Felelőssége és költsége a sportuszoda szabályszerű és megfelelő működtetése, karbantartása, üzemeltetése, valamint a szerződés időtartama alatt az uszoda jogszabályoknak és a biztonságos, balesetmentes üzemeléshez szükséges állagának biztosítása. X. A FELEK EGYÜTTMŰKÖDÉSÉNEK FORMÁJA A felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodásban foglaltak maradéktalan megvalósítása érdekében szükség szerint együttműködnek. Ennek megfelelően időben tájékoztatják egymást a jelen megállapodásban foglaltak teljesítéséről és miden olyan kérdésről (tény, adat, körülmény), amely a szerződés teljesítésére kihatással lehet. Ha az egyik fél vis maior miatt akadályoztatva van, mindent meg kell, hogy tegyen annak érdekében, hogy az akadályoztatás hatásait elhárítva minimális késedelemmel teljesíteni tudja szerződéses kötelezettségeit. Egyik fél sem követ el szerződésszegést, ha kötelezettségei teljesítését olyan vis maior akadályozza meg, amely a Szerződés aláírásának időpontja után következett be. XI. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE Amennyiben Felek bármelyike, a jelen szerződésben foglalt kötelezettségét súlyosan megszegi, a másik fél írásban és részletesen köteles tájékoztatni a szerződésszegő felet a kötelezettségszegés tartalmáról és az elvárt, szerződésszerű intézkedés módjáról. A szerződésszegő fél köteles a szerződéses kötelezettségének ésszerű határidőn, de legkésőbb 30 napon belül eleget tenni, vagy a szerződésszegést más, a másik fél által elfogadható módon orvosolni. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződés bármely oknál fogva történő megszűnéséig, (megszüntetéséig) kötelesek egymással teljes körűen elszámolni. XII. KAPCSOLATTARTÁS A szerződés teljesítésével kapcsolatos ügyintézésre és kapcsolattartásra a felek által felhatalmazott személyek jogosultak: SZMJV Önkormányzata részéről: Név: ………….. Beosztás: ………….. Telefon:06 62/…………E-mail: …………. Szegedi Sport és Fürdők Kft. részéről: Név: ………….............. Beosztás: …………....... Telefon:06 62/…………E-mail: ………….......… Szegedi Vízipóló Suli KHSE részéről: Név: ………….............. Beosztás: …………....... Telefon:06 62/…………E-mail: ………….......... A Felek a jelen szerződéssel kapcsolatos mindennemű közléseit megtehetik írásban, telefonon, telefaxon, e-mailen. A telefonon tett közléseket haladéktalanul írásban is kötelesek megtenni. XIII. EGYÉB RENDELKEZÉSEK Felek kijelentik, hogy jelen szerződés kizárólag felhatalmazott képviselőiknek aláírásával módosítható. Ha jelen szerződés bármely rendelkezése, vagy annak bármely körülmények közötti alkalmazása érvénytelen vagy jogi, vagy műszaki okok miatt végrehajthatatlan, ez a szerződés egyéb rendelkezéseit

58

és azok alkalmazását nem érinti, azok a jog által megengedett legteljesebb mértékben a kifejezett céloknak megfelelően érvényesíthetők maradnak. Jelen szerződésben nem érintett kérdések tekintetében elsősorban a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.). rendelkezéseit kell alkalmazni. Szeged, 2016…………..

SZMJV ÖNKORMÁNYZATA

SZEGEDI SPORT ÉS FÜRDŐK KFT

SZEGEDI VÍZIPÓLÓ SULI KHSE

59

VII. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 11. §-a, valamint az 1/2014. (III.4.) MEKH rendelet alapján Szeged Megyei Jogú Város víziközműveit érintő - a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal által 133/2016. és 135/2016. számú határozatokkal elfogadott - a 2016-2030. közötti időszakra vonatkozó Gördülő Fejlesztési Terven belül az alábbiakban megnevezett és a határozat mellékleteként csatolt egyes ágazatokhoz tartozó, a 2016. operatív év tekintetében módosított táblázatos tervlapjait jóváhagyja. 

GFT beruházás - Közműves ivóvízellátás - Vízhálózat beruházás

     

GFT felújítási és pótlási terv - Közműves ivóvízellátás - Termelés GFT felújítási és pótlási terv - Közműves ivóvízellátás - Vízhálózat rekonstrukció GFT felújítási és pótlási terv - Közműves szennyvízelvezetés és tisztítás Szennyvízátemelés GFT felújítási és pótlási terv - Közműves szennyvízelvezetés és tisztítás Szennyvíztisztítás GFT felújítási és pótlási terv - Közműves szennyvízelvezetés és tisztítás - Csatorna rekonstrukció

Erről értesítést kap: a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda és általa a Szegedi Vízmű Zrt., valamint a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal. . Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester


Kivonat hiteléül:

60

……../2016. (Vi.24.) Kgy. sz. határozat melléklete (A melléklet technikai okok miatt külön file-ként kerül csatolásra)

61

Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései

Recommend Documents