Palotás kerámia tetõcserép

2013

Palotás kerámia tetõcserép

Palotás kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei 7

3

8

2

6

A cserépfedés nézete

5

2

4

1

13,1 db / m2

1

PALOTÁS alapcserép

2

PALOTÁS szellőzőcserép

3

PALOTÁS zárócserép

4

PALOTÁS jobbos szegőcserép

2,82 db / orom fm

5

PALOTÁS balos szegőcserép

2,82 db / orom fm

6

PALOTÁS jobbos szegőzáró-cserép

igény szerint

7

PALOTÁS balos szegőzáró-cserép

igény szerint

8

Sajtolt sima gerinccserép

1 db / szarufaköz, min. 1 db / 10 m2 9,3 db / vízszintes gerinc

3 db / fm

Palotás kerámia tetõcserép A cserépcsalád elemei PALOTÁS alapcserép Műszaki adatok: hosszúság: szélesség: vastagság: tömeg: hajlító törőerő: fedési hosszúság: fedési szélesség: szükséglet: statikai számításokhoz javasolt alapérték: profil magasság:

430 5 mm 270 3 mm 10 1 mm 3,10 kg / db 1,5 kN kb. 35,5 cm kb. 21,5 cm 13,1 db / m2 0,41 kN / m2 55,0 mm

PALOTÁS szellőzőcserép Műszaki adatok: hosszúság: szélesség: vastagság: tömeg: hajlító törőerő: fedési hosszúság: fedési szélesség: szükséglet: szellőző keresztmetszet:

430 5 mm 270 3 mm 10 1 mm 3,10 kg / db 1,5 kN kb. 35,5 cm kb. 21,5 cm 1 db / szarufaköz, min. 1 db / 10 m2 kb. 33 cm2

PALOTÁS zárócserép Műszaki adatok: hosszúság: szélesség: vastagság: tömeg: hajlító törőerő: fedési hosszúság: fedési szélesség: szükséglet:

430 5 mm 270 3 mm 10 1 mm 3,20 kg / db 1,5 kN 35,5 cm kb. 21,5 cm 9,3 db / fm

3


PALOTÁS jobbos szegőcserép Műszaki adatok: hosszúság: szélesség: vastagság: tömeg: hajlító törőerő: fedési hosszúság: fedési szélesség: szükséglet:

430 5 mm 270 3 mm 10 1 mm 4,50 kg / db 1,5 kN kb. 35,5 cm kb. 14,0 cm 2,82 db / orom fm

PALOTÁS balos szegőcserép Műszaki adatok: hosszúság: szélesség: vastagság: tömeg: hajlító törőerő: fedési hosszúság: fedési szélesség: szükséglet:

430 5 mm 330 3 mm 10 1 mm 5,20 kg / db 1,5 kN kb. 35,5 cm kb. 24,0 cm 2,82 db / orom fm

PALOTÁS jobbos szegőzáró-cserép Műszaki adatok: hosszúság: szélesség: vastagság: tömeg: hajlító törőerő: fedési hosszúság: fedési szélesség: szükséglet:

4

430 5 mm 270 3 mm 10 1 mm 5,40 kg / db 1,5 kN kb. 35,5 cm kb. 21,5 cm igény szerint

Palotás kerámia tetõcserép PALOTÁS balos szegőzáró-cserép Műszaki adatok: hosszúság: szélesség: vastagság: tömeg: hajlító törőerő: fedési hosszúság: fedési szélesség: szükséglet:

430 5 mm 330 3 mm 10 1 mm 5,30 kg / db 1,5 kN kb. 35,5 cm 32,5 cm igény szerint

KERÁMIA KIEGÉSZÍTÕK Sajtolt sima gerinccserép Műszaki adatok: hosszúság: szélesség: tömeg: hajlító törőerő: fedési hosszúság: szükséglet:

Sajtolt sima gerincelosztó taréjgerinc

Sajtolt sima kezdõ gerinccserép

410 20 mm 215/250 16 mm 3,1 kg / db 1,0 kN 36 cm 3 db / fm

Műszaki adatok:

él él ge v. rin c

420 20 mm hosszúság: szélesség: 215/250 16 mm 5,5 kg / db tömeg: 1,0 kN hajlító törőerő: 35 cm fedési hosszúság: 1 db / él szükséglet:

90°

él él ge v. rin c Műszaki adatok: tömeg: 4,1 kg szükséglet: 1 db / konty

5

Palotás kerámia tetõcserép Tervezési alapelvek A PALOTÁS tetőcserép előnyösen felhasználható tagolatlan, nagy felületű nyeregtetők lefedésére. Alkalmas magas tetős

[ [ [ [

lakó- és pihenés céljára szolgáló épületek, középületek, szolgáltató, sport és kiszolgáló épületek, ipari és mezőgazdasági létesítmények héjalására.

Az alkalmazás feltételei:

[ [ [ [

a tető hajlásszöge a megengedett hajlásszöghatáron belül legyen, a fedélszerkezet, a léckiosztás és lécméret alkalmas legyen a cserép aljzatául, a rögzítés a hajlásszögnek megfelelő legyen, a fedést megfelelően képzett szakember végezze.

Rakási mód: hálóba A cserépfedés főbb jellemzői: A tető hajlásszöge 12°-60° (90°) lehet. Mivel a tetőcserép hossz- és rövidebb oldalán különösen jól záró kettős hornyolás van kialakítva, ezért a közepes fedési hosszúság, azaz a léctávolság állandónak tekinthető.

A tetőhéjalás kielégíti a vízzáró fedésekkel szemben támasztott követelményeket, azaz a csapadékvízből szélnyomás hatására is csak annyi juthat a tetőtérbe, mely káros következmény nélkül távozik el. A szarufák távolsága 24/48 mm-es cserépléc esetén max. 90 cm. Por- és hómentes padlástér, valamint tetőtérbeépítés esetén a hajlásszögtől függetlenül alátéthéjazat beépítése szükséges. Feltételek: Hajlásszög 12°-tól

20°-tól 25°-tól 30°-tól 45°-tól 50°-tól

Rögzítő és kiegészítő megoldások Kiemelt követelmények: vízhatlan alátéttető 2 teljes deszkázat + vízzáró alátétfólia (min. 110 g / m ) ragasztva, fedésben szegelve Vízzáró alátéttető teljes deszkázat + vízzáró alátétfólia (min. 110 g / m2) ragasztva, fedésben szegelve rögzítés nélkül, szélzáró alátéttetővel rögzítés nélkül, szabadon belógó alátéthéjazattal minden 2. ill. 3. cserepet rögzítünk minden cserepet rögzítünk

Viharveszélyes helyeken és különleges helyi adottságok esetén 45° alatt is rögzítendők a cserepek. A szegő-, az ereszsori-, és a gerincsori cserepeket, valamint a vápánál, élgerincnél lévő vágott cserepeket minden esetben rögzíteni kell. A rögzítés a cserepeken lévő furaton át a tetőlécbe ütött 2,4/50-es horganyzott szeggel történik.

6

Palotás kerámia tetõcserép Az alátéthéjazat kiválasztási szempontjai 1. Az alkalmazott fedési elem előírt hajlásszöge 2. A tető tervezett hajlásszöge 3. A tetőtér hasznosítási jellege: üres tetőtér, beépített tetőtér 4. A tető formája, bonyolultsága 5. Különleges időjárási körülmények: átlagostól eltérő hó-, csapadék- és xxszélviszonyok 6. Egyéb körülmények: helyi építési előírások, műemléki védettség tető tervezett hajlásszöge

egy további igénybevételű két további igénybevételű tényező tényező

α=α k α<α k α?α k-6° α<α k-6°

szabadon fekvő alátétfedés



szabad átlapolású alátétfedés



szélzáró alátétfedés

vízzáró alátétszigetelés vízzáró alátétszigetelés vízzáró alátétszigetelés

vízhatlan alátétszigetelés



α?α k-10° α<α k-10°

három és több igénybevételű tényező

vízzáró alátétszigetelés

α<10°


cserépfedésű tető nem készíthető

Cserépfedésű tetők előírt hajlászöge a tetőfedő elem függvényében

kettős körülhornyolt cserép nem folytonos körülhornyolt cserép változtatható átlapolású körülhornyolt cserép oldalhornyos hullámos cserép oldalhornyos sík ún. szalagcserép hornyolás nélküli hullámos cserép kolostor (barát-apáca) cserép sík, hornyolás nélküli cserép

αk≥22° αk≥30° αk≥30° αk≥35° αk≥35° αk≥35° αk≥40° αk≥30°

előírt legkisebb tetőhajlásszög α=10° Alátéthéjazatok csoportosítása és jellemzői főcsoport

változatok vízhatlan alátétszigetelés

1. ALÁTÉTSZIGETELÉS vízzáró alátétszigetelés

szélzáró alátétfedés 2. ALJZATON FEKVŐ ALÁTÉTFEDÉS

3. SZABADON FEKVŐ ALÁTÉTFEDÉS

átlapolás

anyagok

hegesztett vagy ragasztott felületfolytonosítással

bitumenes vagy műanyag lemezek

hegesztett, ragasztott felületfolytonosítással vagy tömített horonyeresztékkel


ragasztás, tömítés nélkül, táblák, horonyeresztékes toldással vagy átlapolással

belógatott fóliák, táblák

ragasztás, tömítés nélkül, táblák horonyeresztékestoldással vagy átlapolással

szigetelőlemezek, alátétfóliák vagy alátéttáblák

alátétfóliák, alátéttáblák

ellenléchez viszonyított helyzet

aljzat

ellenléc felett

teljes felületű aljzat (deszkázat vagy lépésálló hőszigetelés) ellenléc alatt

nincs

7

Palotás kerámia tetõcserép 1. Alátétszigetelések 1.1 Vízhatlan alátétszigetelés: 1.1.1 Teljes felületű aljzatra készített, az ellenléc felett vezetett vízhatlan alátéthéjazat. 1.1.1 A szigetelés az ellenléceket áttakarja, így a tetőléceket rögzítő szegezés a vízelvezetés 1.1.1 síkjából kiemelkedik. 1.1.2 Vízhatlan alátétszigetelés csak erre minősített bitumenes, műanyag vagy műkaucsuk 1.1.2 szigetelőlemezekkel készíthető. Az átlapolásokat, valamint a tetőn kialakított összes 1.1.2 áttörést úgy kell kialakítani, hogy azok vízhatlanok legyenek. 1.1.3 Vízhatlan alátétszigetelés alatt átszellőztetett légréteg (kétszeresen átszellőztetett) 1.1.3 csak gerincszellőző, vápa, élgerinc nélküli tetőszerkezet és a szaruközt nem meghaladó 1.1.3 szélességű áttörések esetén alakítható ki.

1.2 Vízzáró (esőbiztos) alátétszigetelés: 1.2.1 Teljes felületű aljzatra készített, az ellenléc alatt vezetett vízhatlan alátéthéjazat, 1.2.1 melyet az ellenléc rögzítései átlyukasztanak. 1.2.2 Vízzáró alátétszigetelés csak erre minősített bitumenes, műanyag vagy műkaucsuk 1.2.2 szigetelőlemezekkel, illetve ilyen célra kifejlesztett és erre a fokozatra minőségtanú1.2.2 sítvánnyal rendelkező lemezzel vagy fóliával készíthető. Az átlapolásokat valamint 1.2.2a tetőn kialakított összes áttörést vízhatlan módon kell kialakítani.

2. Aljzaton fekvô alátétfedések 2.1 Szélzáró alátétfedés: 2.1.1 Teljes felületű aljzatra (pl. deszkázatra vagy lépésálló hőszigetelésre) hegesztett, 1.1.1 ragasztott vagy tömített átlapolásokkal, lemezekből vagy fóliákból készített 1.1.1 alátéthéjazat. 2.1.2 Az alátétfedés az ellenléc alatt van vezetve, annak rögzítései átlyukasztják. 1.1.2 szigetelőlemezekkel készíthető. Az átlapolásokat, valamint a tetőn kialakított összes 1.1.2 áttörést úgy kell kialakítani, hogy azok vízhatlanok legyenek. 2.2. Szabad átlapolású alátétfedés: 2.2.1 Teljes felületű aljzatra készített, átlapolt lemezek, fóliák, és/vagy horony1.1.3 eresztékes táblák. 2.2.2 Az alátétfedés az ellenléc alatt van vezetve, annak rögzítései átlyukasztják.

8

Palotás kerámia tetõcserép 3. Szabadon fekvô alátétfedések 3.1 Aljzat nélkül, a szarufák felett laza átlapolással fektetett, belógatott alátétfóliák és 3.1 tömítés nélküli horonyeresztékes módon csatlakoztatott vagy átlapolt alátéttáblák. 3.2 Az alátétfedés az ellenléc alatt van vezetve, annak rögzítései átlyukasztják. 3.3 Szabadon fektetett alátétfedés hőszigetelt szerkezet esetén csak kétszeresen 3.3 átszellőztetett tetőként valósítható meg. A hőszigetelés felett kialakított légréteg 3.3 szükséges vastagságát a belógás mértékétől függetlenül biztosítani kell. 3.4 Szabadon fekvő alátétfedés 20° tetőhajlásszög alatt nem alkalmazható!

9

Palotás kerámia tetõcserép A nyeregtetõ szarufahosszának és léckiosztásának meghatározása

7

szh = et + n * t + x

x

szh = szarufahossz et = a szarufa alsó éle és az első cserépléc közti távolság et = 32 cm n = a vízszintes cserépsorok száma - 1 t = állandó léctávolság t = 35,5 cm x = a legfelső cserépléc távolsága a szarufa csúcsától, száraz gerincképzésnél

=

4-

,5

t=

35

,5

35

fa

,5

t=

35

) t= z h s ( a sz s o

h

u ar

sz

2

=3 et

Hajlásszög 12°-tól 20°-tól 30°-tól 40°-tól

x mérete 7,0 cm 6,0 cm 5,0 cm 4,0 cm

8

Az alábbi táblázat alapján határozható meg a teljes fedési hossz, amely a szarufahossz ellenléc vetületi hosszával növelt értéke.A táblázatban megadott teljes fedési hosszak a 32 cm-es legalsó léctávolságot és az x értékeit is tartalmazzák. n 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

10

12°-tól 0,390 0,745 1,100 1,455 1,810 2,165 2,520 2,875 3,230 3,585 3,940 4,295 4,650 5,005 5,360 5,715 6,070 6,425 6,780 7,135

20°-tól 0,380 0,735 1,090 1,445 1,800 2,155 2,510 2,865 3,220 3,575 3,930 4,285 4,640 4,995 5,350 5,705 6,060 6,415 6,770 7,125

30°-tól 0,370 0,725 1,080 1,435 1,790 2,145 2,500 2,855 3,210 3,565 3,920 4,275 4,630 4,985 5,340 5,695 6,050 6,405 6,760 7,115

40°-tól 0,360 0,715 1,070 1,425 1,780 2,135 2,490 2,845 3,200 3,555 3,910 4,265 4,620 4,975 5,330 5,685 6,040 6,395 6,750 7,105

n 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

12°-tól 7,490 7,845 8,200 8,555 8,910 9,265 9,620 9,975 10,330 10,685 11,040 11,395 11,750 12,105 12,460 12,815 13,170 13,525 13,880 14,235

20°-tól 7,480 7,835 8,190 8,545 8,900 9,255 9,610 9,965 10,320 10,675 11,030 11,385 11,740 12,095 12,450 12,805 13,160 13,515 13,870 14,225

30°-tól 7,470 7,825 8,180 8,535 8,890 9,245 9,600 9,955 10,310 10,665 11,020 11,375 11,730 12,085 12,440 12,795 13,150 13,505 13,860 14,215

40°-tól 7,460 7,815 8,170 8,525 8,880 9,235 9,590 9,945 10,300 10,655 11,010 11,365 11,720 12,075 12,430 12,785 13,140 13,495 13,850 14,205

Palotás kerámia tetõcserép A fedési szélesség és a tetõszerkezet szélességének meghatározása 36

5 1:3

a=5,5

b=33,0 o=6

f = b + m * fsz + j lh = f - 2 * o

21,5

fsz =21,5

21,5

21,5

j=21,5

tetőszerkezet szélessége (lh )

o=6

. fedési szélesség (f)

f = fedési szélesség b = balos szegőelem szélessége b = 33,0 cm fsz = a cserép fedési szélessége fsz = 21,5 cm m = a függőleges cseréposzlopok száma-2 j = jobbos szegőelem fedési szélessége j = 21,5 cm a = vízszintes átfedés a = 5,5 cm lh = a tetőszerkezet szélessége o = a szegőcserepek túlnyúlása az oromdeszkázat külső síkjától

o = 6 cm

A tető vízszintes irányú méretei m-ben, szegőcserepek alkalmazása esetén: Fedési szélesség Cserepek száma

11


HÓFOGÓ RENDSZEREK Télen a 0°C alatti hőmérsékletek hatására a vízcseppek kristályosodnak, így a csapadék hó formájában hullik. A hideg hatására a tetőfedő anyag is megfagy és a hó rátapad a tetőre. Amíg hideg van és esik a hó, jelentős vastagságú hórétegek keletkezhetnek. Közvetlenül a tetőfedő anyagon 10-20 mm vastag jégréteg keletkezik egyrészt a padláson uralkodó alacsony hőmérséklet, másrészt a hó szigetelő hatása következtében. Ha megváltoznak az időjárási viszonyok és olvadni kezd, a padláson is megnövekszik a hőmérséklet, amely a tetőfedő anyagot is felmelegíti. A magasabb külső hőmérséklet hatására vízréteg alakul ki a tető és a rajta levő hótakaró között. Ez a vízréteg ideális csúszófelületet jelent a hótakaró részére, így a teljes hómennyiség tetőlavina formájában a földre zúdul. A hófogócserepek a nagy tömegű hó lecsúszását nem akadályozzák meg, ilyen esetekben kiegészítő hófogó szerkezetek beépítése javasolt (hófogórács). A hófogó rendszer tetőn való kialakítását a tervező köteles meghatározni. Az alábbiakban tájékoztató jelleggel közöljük a minimális hófogómennyiséget. A hófogó cserepek az eresztől számított második, harmadik sorban legyenek elhelyezve, a minta szerint. A hófogók elhelyezésénél továbbá figyelembe kell venni a 253/1997. (XII. 20.) kormányrendelet 60. §ának első és második bekezdését: “(1) A tető az építmény rendeltetésének megfelelő mértékben álljon ellen az időjárás (szél, csapadék, napsugárzás), a vegyi és mechanikai (pl. ellenőrzési, tisztítási) hatásoknak és a csapadékot a felületéről a tervezett irányba vezesse le. (2) A 25° - 75° közötti hajlásszögű tetőt hófogósorral kell ellátni, ha az eresz élvonala közlekedésre szolgáló területtel határos, vagy ilyen fölé nyúlik és magassága 6,0 m-nél nagyobb. A 10 m-nél hosszabb esésvonalú tetőt egymás felett több hófogósorral kell megvalósítani.”

Évi maximális hóréteg vastagsága Magyarországon cm-ben (OMSZ)

12


Hófogók beépítése A hófogók alkalmazásának célja, hogy megakadályozzuk a tetőfelületen a hótömeg megcsúszását. Ebből adódóan javasolt a teljes tetőfelületen a pontszerű hófogók (fém hófogók és hófogó cserepek) alkalmazása. A hófogókat a teljes felületen egyenletesen kell elosztani az alábbi diagram által meghatározott mennyiséggel:

A hófogók szükséges mennyiségének meghatározása diagramból

A hófogók mennyiségét a következő táblázatok alapján is meg lehet határozni. Az alsó táblázat a hófelhalmozódás szempontjából kedvezőtlen eseteknél használható.

A hófogók szükséges mennyiségének meghatározása táblázat segítségével [db/m2]

13

Palotás kerámia tetõcserép A 45o-os és annál kisebb tetőhajlás esetén megengedett a csak eresz menti, hófogókkal történő hófogás is, bár ebben a lejtéstartományban is ajánlott a teljes felületű hófogó rendszer alkalmazása. A pontszerű hófogókat (fém hófogók és hófogó cserepek) az eresztől számított 2. cserépsorban valamint szükség esetén a 3. (egyszeres fedések esetén) illetve a 4. cserépsorban (kétszeres fedések esetén) kell elhelyezni. Az egyedi, külön beakasztott fém hófogók alkalmazása nem javasolható, mert a nagy pontszerű teher a cserepeket tördelheti. A hófogók teljes tetőfelületen való kiosztásakor az alábbiak szerint kell eljárni:

A pontszerű hófogók kiosztási sémája hódfarkú cserépnél

A pontszerű hófogók kiosztási sémája sajtolt cserépnél a teljes tetőfelületen

14


SZELLÕZÉS A tetőtér hasznosítása esetén a téli és a nyári hővédelem megköveteli a megfelelő hőszigetelésű határolószerkezetek építését. A tetőtéri határolószerkezetek rétegrendjében a - hőszigetelés és az alátétfólia, az - alátétfólia és a cserépfedés között is megtalálható a kellő keresztmetszetű légrés, amely még szélcsendes időben is biztosítja a légáram kialakulását az eresz és a gerinc között. E két légrés által biztosított átszellőzés feladatai: - a napsugárzás hatására a tetőhéjalás alatt keletkező hőterhelés levezetése - a belső helyiségek felől áthatoló pára elvezetése - a külső és a cserépfedés alatti hőmérséklet kiegyenlítése - az esetlegesen bejutó külső nedvesség kiszellőztetése. Az épület belsejéből származó nedvesség kiszellőztetése a hőszigetelés és az alátétfólia közötti légrés segítségével Az épület belsejéből származó nedvesség (vízpára fürdés, főzés, mosás miatt) a magasabb hőmérsékletű belső térből a kisebb hőmérsékletű szabadba igyekszik. Ha a levegő lehűlés vagy a megnövekedett páratartalom miatt eléri a telítettségi határt, akkor a felesleges nedvesség kicsapódik az alacsonyabb hőmérsékletű épületszerkezeten, és az alábbi károsodásokat okozhatja: - a hőszigetelő hatás csökkenése az átnedvesedett hőszigetelés miatt - belső felületen penészedés léphet fel - a tetőszerkezet károsodhat az állandó nedvesség miatt A páralecsapódás leggyakoribb hibaforrásai: - a hőszigetelés és az alátétfólia közötti légrés túl kicsi vagy nincs, ill. a belső oldalon nincs párafékező réteg beépítve, - a hőszigetelés feletti légréteg nincs összeköttetésben a külső levegővel - a határoló szerkezetek páradiffúziós ellenállása túl kicsi. A páralecsapódásból keletkező károk megelőzésére a tetőtérbeépítéses magastetők hőszigetelés feletti légrétegét ki kell szellőztetni. Magyar előírás hiányában irányadó lehet a DIN 4108 gyakorlatban már bevált követelményeit figyelembe venni. Ezek alapján a 10°-nál nagyobb hajlásszögű tetők esetében el lehet tekinteni a részletes páradiffúziós számítástől, ha teljesül az alábbi négy követelmény: 1. Az eresznél kialakítandó szabad szellőző nyílásméret: - a hozzátartozó tetőfelület min. 0,2 %-a, de - minimum 200 cm2 / m. 2.A tetőfelület általános részén kialakítandó szabad szellőző keresztmetszet: - minimum 200 cm2 / m - a hőszigetelés és az alátéthéjazat közti távolság min. 2 cm. 3.A taréj- és élgerincnél a kialakítandó szabad szellőző nyílásméret: - a hozzátartozó tetőfelület min. 0,05 %-a. 4.A szellőző keresztmetszet alatti épületszerkezeti rétegek együttes páradiffúziós légrétegvastagsága (sd), ha: - a szarufahossz <= 10 m: sd >= 2 m <= 15 m: sd >= 5 m < 15 m: sd >= 10 m A légrést csökkentő szerkezeteket a légrés magasságának méretezésekor figyelembe kell venni. (ellenlécek, szarufák, szellőzőszalag, alátéthéjazat belógása stb.)

15

Palotás kerámia tetõcserép A szellőzési keresztmetszetek (légrések) méretei:

ERESZ - a hozzátartozó tetőfelület min. 0,2 %-a, de - min. 200 cm2 / eresz fm

GERINC, ÉLGERINC - a hozzátartozó tetőfelület min. 0,05 %-a

EGYÉB TETŐRÉSZ - min. 200 cm2 / eresz fm, és - min. 2 cm magas

A kívülről származó nedvesség kiszellőztetése A magastetők fedésekor vízzáró fedést alkalmaznak, melynek lényege, hogy a tetőcserép alsó felületén annyi nedvesség jelentkezhet, amennyi természetes módon párolgással maradéktalanul eltávozhat és ideiglenes jelenléte nem jelent károsodást az alatta lévő szerkezetekre. Ezért a cserépfedés és az alátétfólia közötti légrést feltétlenül ki kell szellőztetni. Alacsony tetőhajlásszög, tetőtérbeépítés és magasabb követelmény esetén alátétfólia alkalmazása kötelező a tető egész felületén, amely az esetlegesen bejutó külső nedvességet levezeti az ereszig. A fedés alatti légrés a maradék nedvesség kiszellőztetésére alkalmas, hatékonyságát az ellenléc magasságával befolyásolhatjuk. A TONDACH MAGYARORSZÁG minden esetben és minden tetőfólia alkalmazása esetén 5 cm vastag ellenlécezést javasol, de az alábbiakban közöljük a DIN szabvány szerinti ellenlécvastagság minimumértékeit cm-ben:

Szarufahossz 10 m-ig 10 - 15 m között 15 - 20 m között

20° 5,0 6,5 10,0

Tetõhajlásszög 25° 30° 4,0 3,0 5,0 4,0 6,5 5,0

30° felett 2,4 3,0 4,0

A fenti táblázat alkalmazásánál kérjük figyelembe venni az adott tetőcserép minimális hajlásszögigényét.

16

Palotás kerámia tetõcserép Szellőző keresztmetszetek meghatározása nyeregtető esetén (példa) V1 10/15 V2

B 9m

A

5

80

5

90 12 m

Eresz vizsgálata* Követelmény: - a hozzátartozó tetőfelület, A vagy B min.0,2 %-a, de - min. 200 cm2 / eresz fm Számítás: V1 eresz = szellőző keresztmetszet V1>=0,002*9,0=0,018 m2/m=180 cm2/m mivel 180 cm 2 /m<200 cm 2 /m, ezért a követelményértékhez kiszámoljuk a légrés magasságát. Méretezés: a légrés magasságának meghatározása a szarufák figyelembevételével V1 = 200 cm2 / m előírt V1 / 90-(2*5)=200/90-10=2,5 cm tehát a légréteg minimális vastagsága 2,5 cm Nyeregtetőnél, 10 m-nél rövidebb szarufák esetében a V1>200 cm2/m a mértékadó, míg 10 m-nél hosszabb szarufák esetében a V1>0,002*A vagy B cm2/m a mértékadó.

Gerinc vizsgálata* Követelmény: - a hozzátartozó tetőfelület, (A+B) min.0,05 %-a Számítás: V1 gerinc = szellőző keresztmetszet V1>=0,0005*(9+9)=0,009 m2/m=90 cm2 / m tehát a gerincnél 90 cm2-nyi szellőzőnyílást kell biztosítani m-enként, a két tetősíkon összesen Megvalósítás: szellőzőcserepek elhelyezése a gerinctől számított második sorba, ill. szellőző gerincszalag vagy fésűs szellőzőelem alkalmazása

Egyéb tetõfelület vizsgálata* Követelmény: - min. 200 cm2 / m - az alátétfólia esetleges belógását le kell vonni ( 2 cm ) Számítás: előírt V2/90-(2*5)=200/90-10=2,5 cm tehát a hőszigetelés és a szarufa felső éle közti távolság: 2,5 + 2 = 4,5 cm kell hogy legyen *A fenti számításokat tekintse mintának, a kiviteli terv határozza meg a szükséges átszellőztetési keresztmetszeteket. A kiviteli tervet kérje a tervezőjétől!

17

Palotás kerámia tetõcserép Szellőző keresztmetszetek meghatározása kontyolt tető esetén* (példa) V1

V2

10/15

5,34 m D C

B 7,07 m 10 m 5,52 m A 5

80 90

5

10 m A=D= 27,60 m2 C=B= 54,23 m2

Összetett tetőknél az egyes tetőfelületeket külön kell elemezni. C és B felületek elemzése

A és D felületek elemzése

Eresz vizsgálata* Számítás: 2 C=B=54,23 m 2 2 V1>=0,002*54,23=0,1085 m =1085 cm 10 m-es eresz esetében: 2 V1=1085/10=108,5 cm /m 2 mivel 108,5 cm /m<200 cm2/m, ezért a követelményértékhez kiszámoljuk a légrés magasságát .

Számítás: 2 A=D=27,6 m 2 2 V1>=0,002*27,6=0,0552 m =552 cm 10 m-es eresz esetében: 2 V1=552/10=55,2 cm /m 2 mivel 55,2 cm /m<200 cm2/m, ezért a követelményértékhez kiszámoljuk a légrés magasságát.

Méretezés: lásd nyeregtetőnél !

Méretezés: lásd nyeregtetőnél !

Gerinc és élgerinc vizsgálata* Számítás: 1. A vízszintes gerinchez tartozó tetőfelület szellőzése V 1 >=0,0005*5,34*7,07*2=0,03775 m2=377,54 cm2 5,34 m-es gerinc esetében: 2 V1>=377,54/5,34=70,7 cm /m 2. Az élgerinchez tartozó tetőfelület szellőzése V 1 >=0,0005*(2,33*7,07)/2=0,00412 m2=41,2 cm2

Számítás: 1. Az élgerinchez tartozó tetőfelület szellőzése V 1 >=0,0005*(5*5,52)/2=0,0069 2 2 m =69 cm

Megvalósítás: szellőzőcserepek elhelyezése a gerinctől számított második sorba, ill. szellőző gerincszalag vagy fésűs szellőzőelem alkalmazása

Egyéb tetõfelület vizsgálata* Számítás: előírt V2/90-(2*5)=200/90-10=2,5 cm tehát a hőszigetelés és a szarufa felső éle közti távolság: 2,5 + 2 = 4,5 cm kell hogy legyen

Számítás: előírt V2/90-(2*5)=200/90-10=2,5 cm tehát a hőszigetelés és a szarufa felső éle közti távolság: 2,5 + 2 = 4,5 cm kell hogy legyen

*A fenti számításokat tekintse mintának, a kiviteli terv határozza meg a szükséges átszellőztetési keresztmetszeteket. A kiviteli tervet kérje a tervezőjétől!

18

Palotás kerámia tetõcserép Adatlap Fedési réteg alapján Fedési mód alapján Előírt hajlásszög αk Megengedett lekisebb hajlásszög Tetőléc távolság mérete (hajlásszög től füg getlenül)

egyrétegű fedés hálóban 22° 12° 35,5 cm

Alapcserép adatai hosszúság szélesség vastagság profil magasság tömeg

43 cm 27 cm 10 mm 55 mm 3,1 kg /db

Termékcsalád elemei, méretei és szükségletei alap cserép szellőzőcserép zárócserép szeg őcserép jobbos szegőzáró jobbos szeg őcserép balos szegőzáró balos

27x43 27x43 27x43 27x43 27x43 33x43 33x43

cm cm cm cm cm cm cm

9,2-10,6 db/m 2 1d b/10m2 9,3 db/gerinc m 2,82 db/m ig ény szerint 2,82 db/m ig ény szerint

Kiszellőzés Szellőzőcserép szellőzési keresztmetszete Szükséges kiszellőzési keresztmetszet 10 m2-enként(tetőfelület 0,05%-a)

33 cm2/db 50 cm2/10m2

A termékhez felhasználható gerinccserép Sajtolt sima gerinccserép

tető hajlásszöge

szükséglet

12° 15° 20° 25° 30° 35° 40° 45°

13,10 13,10 13,10 13,10 13,10 13,10 13,10 13,10

db/m2

t cm 35,50 35,50 35,50 35,50 35,50 35,50 35,50 35,50

Műszaki adatok et cm 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00

rt cm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

x cm 7,00 7,00 6,00 6,00 5,00 5,00 4,00 4,00

y cm 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00

Közepes fedési szélesség (cm) alap cserép szegőcserép jobbos szegőcserép balos

21,5 cm 14,0 cm 24,0 cm

Ajánlott ellen léc (15,0 m szarufa hosszig) tető hajlásszög 30°-ig ellenléc magasság (cm) 5,00

Ajánlott tetőléc keresztmetszet szarufa tengely távolság (cm) ? 80 ellenléc mérete (mm) 30/50

30° felett 3,00

81-90 30/50

91-100 40/50

Ajánlott felhasználási terület a tetőhajlásszög függvényében 12° 15° 19° 20° 25° 30° 35° 40° 45° JELMAGYARÁZAT t tetőléctávolság et eresznél az első tetőléc távolság rt rátakarás X méret gerincnél a legfelső tetőléctáv Y méret eresznél a túlnyúlás

vízhatlan alátéthéjazat vízzáró alátéthéjazat szélzáró alátéthéjazat szabadon belogó alátétfólia

19


Ereszkialakítás

PA-ER/1

1

CSERÉPLÉC

2

ELLENLÉC

3

RÁCSERŐSÍTETT ALÁTÉTFÓLIA

4

SZELLŐZŐSZALAG

5

BEVEZETETT LEVEGŐ

t

6

ERESZDESZKÁZAT

á

7

ERESZLEMEZ

8

CSATORNATARTÓ

9

ERESZCSATORNA

10

3

LEZÁRÓFÉSŰ

2

1

dó

n lla

11

et

ELVÁLASZTÓ RÉTEG

Y

10 4 5

9

7

8

Gerinckialakítás

5

6 9

PA-GE/1

1

12

X

10

2 t

11

3 4 t

5

10

-1

5

6 7 JELMAGYARÁZAT t tetőléctávolság et eresznél az első tetőléc távolság rt rátakarás X méret gerincnél a legfelső tetőléctáv Y méret eresznél a túlnyúlás

20

8

1

SAJTOLT SIMA GERINCCSERÉP

2

PALOTÁS ZÁRÓCSERÉP

3

RÁCSERŐSÍTETT ALÁTÉTFÓLIA CSÍK

4

PALOTÁS SZELLŐZŐCSERÉP

5

LEVEGŐ KIVEZETÉS

6

CSERÉPLÉC

7

ELLENLÉC

8


9

KÚPCSERÉPRÖGZÍTŐ CSAVARRAL RÖGZÍTVE

10

GERINCLÉC CSAVARRAL RÖGZÍTVE

11

GERINCLÉCTARTÓ

12

GERINC LEZÁRÓ SZALAG

Adott értékek a tetőhajlásszög függvényében változnak. Ezen értékek megtalálhatóak a 19.oldalon található "Adatlap" erre vonatkozó táblázatában!


Oromszegély - balos szegõcseréppel PA-OE/1

3

1

33,0

5

5

4 21,5

21,5

7

6

8

21,5

max. 25

1:3

9

10

11

Oromszegély - jobbos szegõcseréppel PA-OE/2 8

7

1

BALOS SZEGŐCSERÉP

7


2

JOBBOS SZEGŐCSERÉP

8

HŐSZIGETELÉS

3

RÖGZÍTÉS CSAVARRAL

9

OROMDESZKA

4

CSERÉPLÉC

10

KÜLSŐ BURKOLAT

5

ELLENLÉC

11

KISZELLŐZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

6

KISZELLŐZTETETT LÉGRÉS

12

PÁRAZÁRÓ FÓLIA + BELSŐ BURKOLAT

5

6

12

3

4 21,5

21,5

21,5

2 21,5

max. 25

5

1:3

12

11

10

9

21

Ereszkialakítás - csüngõ eresszel PA-ER/2 3

2

1

t

ó

nd

lla

á

12 13 14 et

10 Y

4 5

15

9

8

7

6

ELVÁLASZTÓ RÉTEG

5

11

1

CSERÉPLÉC

2

ELLENLÉC

3


4

SZELLŐZŐSZALAG

5

BEVEZETETT LEVEGŐ

6

ERESZDESZKÁZAT

7

ERESZLEMEZ

8

CSATORNATARTÓ

9

ERESZCSATORNA

10

SZELLŐZŐELEM HORG. SZEGGEL RÖGZÍTVE

11

FÉSŰS ERESZ SZELLŐZŐELEM

12


13

HŐSZIGETELÉS

14


Ereszkialakítás - fekvõ eresszel PA-ER/3

1

2

3

1

CSERÉPLÉC

2

ELLENLÉC

3


4

SZELLŐZŐSZALAG

5

BEVEZETETT LEVEGŐ

6

ERESZDESZKÁZAT

8

7

ERESZLEMEZ+ RÖGZÍTŐ

9

8

CSATORNATARTÓ

7

9

11

FEKVŐ ERESZCSATORNA SZELLŐZŐELEM HORG. SZEGGEL RÖGZÍTVE FÉSŰS ERESZ SZELLŐZŐELEM

12

ELVÁLASZTÓ RÉTEG

11 4

12

10

10

5

10 6

JELMAGYARÁZAT t tetőléctávolság et eresznél az első tetőléc távolság rt rátakarás X méret gerincnél a legfelső tetőléctáv Y méret eresznél a túlnyúlás

22

5



Félnyereg gerinc - kúpcseréppel, gerincléctartóval PA-GE/2 8

1


9

2

PALOTÁS TETŐCSERÉP

13

3


10

4

LEVEGŐ KIVEZETÉS

5

CSERÉPLÉC

6

ELLENLÉC

12

7


4

8


5

9


6

10

GERINCLÉCTARTÓ

7

11

BURKOLAT

12

SZELLŐZŐ ELEM HORG. SZEGGEL RÖGZÍTVE

13

GERINC LEZÁRÓ SZALAG

1 t

2

11

t

3 4

Félnyereg gerinc - fémlemez fedéssel PA-GE/3

10

11

1 t

2 8 3

t

4

9

5 12 6 7 JELMAGYARÁZAT t tetőléctávolság et eresznél az első tetőléc távolság rt rátakarás X méret gerincnél a legfelső tetőléctáv Y méret eresznél a túlnyúlás


1

FÉMSZEGÉLY RÖGZÍTŐVEL

2


3


4

LEVEGŐ KIVEZETÉS

5

CSERÉPLÉC

6

ELLENLÉC

7


8

BURKOLAT

9

RÖGZÍTŐ SZÖGVAS

10

RÖGZÍTŐ SZEGÉLY

11

LEZÁRÓ SZEGÉLY

12

ELVÁLASZTÓ RÉTEG

23


Oromszegély - fém oromszegéllyel 1

3

2

5

4

6

max. 25

8

9

10

11

7

PA-OE/3

1

FÉM OROMSZEGÉLY

2

PALOTÁS ALAPCSERÉP CSAVAROS RÖGZÍTÉSSEL

3

CSERÉPLÉC

4

ELLENLÉC

5


6


7

HŐSZIGETELÉS

8

OROMDESZKA

9

KÜLSŐ BURKOLAT

10


11


Élgerinckialakítás - élgerincelemmel, gerincléctartóval PA-EL/1 1

10

2 3 4 5

6

24

7

8

9

10

11

12

1


2


3


4

ÉLGERIN LEZÁRÓ SZALAG / ÓLOM

5

GERINCLÉCTARTÓ

6

BELSŐ BURKOLAT

7

HŐSZIGETELÉS

8


9


10

CSERÉPLÉC

11

ELLENLÉC

12

ÉLSZARU


Élgerinckialakítás - szellõzõ gerincszalaggal, gerincléctartóval 1 1


3

2


4

3


5

4

FÉSŰS SZÁRAZ GERINCELEM

5

GERINCLÉCTARTÓ

6


7

HŐSZIGETELÉS

8


9


2

6

10

7

8

9

10

11 12

PA-EL/2

10

CSERÉPLÉC

11

ELLENLÉC

12

ÉLSZARU

Manzárdkialakítás - fémlemez szegéllyel PA-MZ/1 1

1

CSERÉPLÉC

2

2

ELLENLÉC

3

3


4

FÉMLEMEZ SZEGÉLY+ RÖGZÍTŐ

5

PALOTÁS ZÁRÓCSERÉP

6


7

HŐSZIGETELÉS

8


9


4 5 6 7 8 9

25


Manzárdkialakítás - eresztúlnyúlással, PA-MZ/2 deszkázattal 1

1

CSERÉPLÉC

2

2

ELLENLÉC

3

3


4

4

FÉM ERESZSZEGÉLY

5

5


6

6

SZELLŐZŐSZALAG

10

7

HŐSZIGETELÉS

11

8


7

9

VIHARKAPOCS

8

10

LEZÁRÓ SZEGÉLY

11

PALOTÁS SZELLŐZŐ CSERÉP

9

Negatív hajlásszögtörés - fémlemez szegéllyel PA-MZ/3

26

1

1

CSERÉPLÉC

2

2

ELLENLÉC

3

3


4

4

DESZKÁZAT

5

5


6

6

FÉMLEMEZ SZEGÉLY+ RÖGZÍTŐ


Vápakialakítás - mûa. vápaelemmel PA-VA/1 5

3

4

11

1

9

2

10

10

6

7

1

VÁPAELEM HORG. SZEGGEL RÖGZÍTVE

2

VÁPADESZKÁZAT

3

CSERÉPLÉC

4

ELLENLÉC

5


6

HŐSZIGETELÉS

7


8

VÁPASZARU

9


10

PALOTÁS ALAPCSERÉP

11

ÖNTAPADÓ VÁPATÖMÍTŐ

8

Vápakialakítás - mélyített vápa, mûa. vápaelemmel PA-VA/2 6

4

5

3

1

10

7

8

9

2

10

11

1


2


3

VÁPADESZKÁZAT

4

CSERÉPLÉC

5

ELLENLÉC

6


7

HŐSZIGETELÉS

8


9

VÁPASZARU

10


11


27


Vápakialakítás - kiemelt vápa, fémlemezzel PA-VA/3 6

4

5

3

1

10

2

11

10

7

8

9

12

1

FÉM VÁPAHAJLAT

2

KIEMELÉS

3

VÁPADESZKÁZAT

4

CSERÉPLÉC

5

ELLENLÉC

6


7

HŐSZIGETELÉS

8


9

VÁPASZARU

10


11


12

FÓLIARÖGZÍTŐ LÉC 2/2 CM

Oldalfalcsatlakozás - fémlemez szegéllyel PA-FS/1 2

1

7

4

28

6

5

3

1

PALOTÁS ALAPCSERÉP CSAVARRAL RÖGZÍTVE

2

FÉMLEMEZ SZEGÉLY SŰRÍTETT LÉCEZÉSEN

3

CSERÉPLÉC

4

ELLENLÉC

5


6

RÁCSERŐSÍTETT ALÁTÉTFÓLIA FALRA FELVEZETVE

7

VIHARLÉC


Kéményszegély kialakítása kéménycsatlakozó szalaggal PA-KS/1

1

KÉMÉNYCSATLAKOZÓ SZALAG

2

CSERÉPLÉC

3

ELLENLÉC

4

RÁCSERŐSÍTÉSŰ ALÁTÉTFÓLIA

5

FÓLIACSATORNA

3

6

ALÁDESZKÁZÁS

4

7

KÉMÉNYCSATLAKOZÓ LÉC TIPLIVEL RÖGZÍTVE

34

5

6

1

7

2

Kéményszegély kialakítása fémlemezzel PA-KS/2

5

6

1 2

1

KÉMÉNYSZEGÉLY

3

2

CSERÉPLÉC

4

3

ELLENLÉC

4


5

FÓLIACSATORNA

6

ALÁDESZKÁZÁS

29


Tetõablak - fóliacsatornával

1


2

FÓLIACSATORNA

3

ALÁTÁMASZTÓ LÉC

7

4

TETŐABLAK BURKOLÓKERET

8

5

TETŐABLAK

9

6

ÓLOMKÖTÉNY

5

7

CSERÉPLÉC

6

8

ELLENLÉC

9


PA-TA/1

1 2 3 4

13 14

7

10

HŐSZIGETELÉS

11

PÁRAZÁRÓ FÓLIA

12

BELSŐ BURKOLAT

10

13

RÖGZÍTŐVAS

12

14

TETŐABLAK BURKOLÓKERET

15


1 8 10 11 12

15

Tetõkibúvó ablak - fóliacsatornával PA-TB/1

1 2 6 3

7

4

8

5 9 1 7 8

30

6

1


2

FÓLIACSATORNA

3

ALÁTÁMASZTÓ LÉC

4

TETŐKIBÚVÓ ABLAK

5

ÓLOMKÖTÉNY

6

CSERÉPLÉC

7

ELLENLÉC

8


9

HORG. SZEG RÖGZÍTÉS

Hófogó rács elhelyezése 1

CSERÉPLÉC

2

ELLENLÉC

3


4

LEZÁRÓFÉSŰ

5

BEVEZETETT LEVEGŐ

6

HÓFOGÓRÁCS

7

HÓFOGÓRÁCSTARTÓ LÉC CSAVAROZÁSSAL RÖGZÍTVE

8

HÓFOGÓRÁCSTARTÓ 90 CM-KÉNT CSAVAROZVA

9

ELVÁLASZTÓ RÉTEG

10

3

ALÁTÁMASZTÓ ZÁRLÉC

2

PA-HO/1 1

6 t

dó

7

n lla

á

8

9

et

Y

10

4 5

5

Univerzális járórács elhelyezése

PA-JR/1

1

25

2 3 4

1


2

JÁRÓRÁCSTARTÓ LÉC

3

UNIVERZÁLIS JÁRÓRÁCS GARNITÚRA

4

ALÁTÁMASZTÓ PALLÓ

5

CSERÉPLÉC

6

ELLENLÉC

7


5 6 7



31


Páraáteresztõ tetõfólia használata A hőszigetelt tetőknél különösen fontos a hőszigetelő anyag és a teljes szerkezet védelme a héjazaton bejutó nedvesség és a belső oldalról érkező pára ellen. Továbbá biztosítani kell a szerkezeti rétegek közötti páravándorlást, ill. biztosítani kell a szerkezetben maradt építési nedvesség kiszellőzését. Ezen épületfizikai követelmények kielégítése a páraáteresztő tetőfóliával korszerűen megoldható. A páraáteresztő tetőfóliával készült szerkezetek előnyei: közvetlenül a hőszigetelésre, deszkázatra fektethető nincs szükség a fólia és a hőszigetelés közötti légrésre növelhető a hőszigetelés vastagsága a gerincen, éleken, vápákon megszakítás nélkül átvihető a másik tetősíkra a szerkezet kivitelezése egyszerű, a beépítési hibalehetőség jelentősen csökken fektetése a feliratos oldalával felfelé történik.

6 6 6 6 6 6

Ereszkialakítás PA-ER/4 3

1

2

t

dó

n lla

á

10 et

11 12

1

CSERÉPLÉC

2

ELLENLÉC MIN. 5 CM

3

PÁRAÁTERESZTŐ TETŐFÓLIA

4

SZELLŐZŐSZALAG

5

BEVEZETETT LEVEGŐ

6

ERESZDESZKÁZAT

7

ERESZLEMEZ

8

CSATORNATARTÓ

9

ERESZCSATORNA

10


11

HŐSZIGETELÉS

12


13

ELVÁLASZTÓ RÉTEG

Y

4 5

13

9

8

7

6


32



Gerinckialakítás

PA-GE/4

8

X

1

9 2

t

10

3

t

4 11 5 6 7

1


7


2

HŐSZIGETELÉS

8


3


9


4

LEVEGŐ KIVEZETÉS

5

CSERÉPLÉC

6

ELLENLÉC MIN. 5 CM

10

GERINCLÉCTARTÓ

11


Vápakialakítás - mélyített vápa, mûa. vápaelemmel PA-VA/4 6

4

5

3

1

2

10

10

7

8


9


1


2


3

VÁPADESZKÁZAT

4

CSERÉPLÉC

5

ELLENLÉC MIN. 5 CM

6


7

HŐSZIGETELÉS

8


9

VÁPASZARU

10


33

TONDACH MAGYARORSZÁG ZRT. CÉGKÖZPONT ÉS CSORNAI GYÁREGYSÉG 9300 Csorna, Cserépgyári út 1. Tel: 96/592-400, 96/592-444 • Fax: 96/592-445 E-mail: [email protected]

JAMINA GYÁREGYSÉG 5600 Békéscsaba, Orosházi út 88. Tel: 66/530-400, 66/530-444 • Fax: 66/530-445 E-mail: [email protected]

TATAI LOGISZTIKAI KÖZPONT 2890 Tata, Faller Jenõ u. 9. Tel: 34/586-760, 34/586-777 • Fax: 34/586-778 E-mail: [email protected] 1124 Budapest, Németvölgyi út100. Tel: 1/248-2600 • Fax: 1/248-2610 E-mail: [email protected] Info vonal: 40/27-37-37 (40/CS-ER-ÉP) E-mail: [email protected] www.tondach.hu www.tetocserep.hu www.tondach.com

2013/06 Felirat Reklám Mûhely Kft. – Gyõr

BUDAPESTI KERESKEDELMI KÉPVISELET

Palotás kerámia tetõcserép

Recommend Documents