Magistrát města Jihlavy
IM ~ 4039/BJI/2014-BJIM Čj.: UZSVM/BJI/406112014-BJIM
~
J ČJ 44 3‘
15 ~05~ 2014
JIF
/MMJ
~&
počet istG ptflon:
Uřad pro zastupování státu ve věcech majetko Uzemní pracoviště Brno, Příkop 11,60447 Brno odbor Odloučené pracoviště Jihlava, Tolstého 15, 586 01 Jihlava
OZNÁMENI o výběrovém řízení čís. B11612014 a jeho podmínkách na zjištění zájemce o koupi movité Věci osobní automobil Škoda Felicia LXI —
Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových (dále jen „Úřad“), jemuž podle 511 zákona Č. 219/2000 Sb., o majetku české republiky a jejím Vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZMS“), přísluší hospodařit s níže uvedeným majetkem, podle ust. 5 21 a násl. vyhlášky Ministerstva financí Č. 62/2001 Sb. o hospodaření organizačních složek státu a státních organizací s majetkem státu, ve zněni pozdějších předpisu, Po splnění všech zákonných podmínek, vyhlašuje dne 20. května 2014 1. kolo výběrového řízení (dále též „VŘ“) na prodej dále uvedeného majetku ve vlastnictví České republiky. Cl. I Prodávaný majetek Osobni automobil Škoda Felicia LXI, rok výroby 1995, RZ ‚BE 61-81 Čl.2 Popis movité věci Osobní automobil Škoda Felicia LXI, barva modrá, rok výroby 1995, VIN TMBEFF413S0082874, reg. zn. JIE61-81. Vozidlo je delší dobu neprovozované, má platnou STK, rok výroby 1995.
Čl.3 Minimální kupní cena Minimální kupní cena činní: 8 000,00 Kč (slovy: osmtisíc korun českých) Čl.4 Účastníci výběrového řízení a) Úřad nabízí předmětnou movitou věc k převodu fyzickým a právnickým osobám. Účastníkem VŘ mohou být plně svéprávné fyzické osoby nebo právnické osoby. Učastníky tohoto VIR nemohou být fyzické osoby uvedené v ust. 518 ZMS1~.
ve prospěch: a) soudců a přísedicích, státnich zástupců, přislušníků Policie Českě republiky, znalců, tlumočniku a notářu, jakož i zaměstnancu soudu, státního zastupitelstvi, Policie České republiky a notářských kanceláři, b) zaměstnancu Úřadu,
~ Majetek nemůže být převeden
c) starostu, zástupcu starosty, tajemníků a dalších zaměstnancu příslušných obecních úřadu a obdobné příslušných úřadu měst a městských části, jakož i osob jim blizkých, pokud se osoby uvedeně pod pism. a) až c) vjednotlivých připadech podilely na úkonech souvisejicich a nabytím takověho majetku státem a na hospodařeni s nim.
Ť
b) Účastníkem výběrového řízení se stává ten, kdo předloží Úřadu písemnou nabídku dle čI. 6 tohoto Oznámení, a to za předpokladu splněni ostatních podmínek bez výhrad. c) Každý z účastníku VŘ muže do vŘ podat pouze jednu nabídku. Čl.5 Prohlídka věci movité Prohlídku osobního automobilu Škoda Felicia LXI, reg. zn. JIE 61-81 lze dohodnout telefonicky. Čl.6 Povinný obsah nabídky učiněné účastníkem výběrového řízení Nabídka musí být učiněna písemně a musí v ní být obsaženy tyto údaje: a) U fyzických osob jméno, příjmení, datum narozeni, adresa bydliště, závazná adresa pro doručování; u právnických osob přesný název, sídlo, iČ, závazná adresa pro doručováni a osoba oprávněná ji zastupovat. V případě žádosti o koupi do spoluvlastnictví musí být uvedeny tyto údaje u všech žadatelů. Uchazeči dále mohou nepovinně uvést další údaje (telefon, fax, e-mail). b) Nabízená výše kupní ceny, která musí být uvedena číselně i slovně v Kč, přičemž v případě rozdílu mezi číselnou a slovní hodnotou má přednost slovní hodnota. Nabídka, která obsahuje nižší nabídku, než je vyhlášená minimální kupní cena uvedená v čI. 3 tohoto Oznámení, nebude do VR zahrnuta. c) „Prohlášeni účastníka výběrového řízeni« (vzor viz příloha) včetně souhlasu se zde uvedenými podmínkami vŘ. Toto Prohlášeni musí být podepsáno účastníkem VR (u právnických osob v souladu se zápisem ve Veřejném rejstříku právnických osob v souladu s tímto zápisem). Vzor tohoto Prohlášení obdrží účastník na kontaktní adrese Uřadu dle čI. 11 tohoto Oznámeni a je též k dispozici na webových stránkách u informace o prodeji předmětné movité věci. d) U právnických osob příloha s výpisem z Veřejného rejstříku právnických osob (originál nebo ověřená kopie ne starší tří měsícu), případně ověřenou kopii písemné smlouvy nebo zakládací listiny, která prokazuje založení právnické osoby, zpusob podepisování a případné změny těchto údaju, nebo odkaz na zvláštní zákon, kterým právnická osoba vzniká. Podmínky uvedené v tomto odstavci se nevztahují na obce a kraje e) Nabídka musí být předložena v českém jazyce a podepsána účastníkem VŘ (u právnických osob v souladu se zápisem ve Veřejném rejstříku právnických osob), při žádosti více osob do spoluvlastnictví všemi osobami. Do posuzováni nabídek podaných do VŘ nebude zahrnuta nabídka, která byla předložena po lhutě stanovené v čI. 9 tohoto Oznámení, nebo nesplňuje některou z dalších závazných podmínek podle tohoto Oznámení. Cl. 7 Podmínky převodu movité věci Podmínky převodu movité věci jsou uvedeny, kromě tohoto Oznámeni, v textu kupní smlouvy, která je jeho přílohou. Účastník VŘ vyjadřuje svuj souhlas s kupní smlouvou v podepsaném „Prohlášeni účastníka výběrového řízeni, které je povinnou součástí jeho nabídky. Čl.8 Předání nabídek a)
Nabídky budou přijímány od úterý 20. 5. 2014 do středy 18. 6. 2014 do 12.30 hod, včetně, bez ohledu na zpusob doručení. Na nabídky přijaté po tomto termínu nebude brán zřetel. Požadovaný zpusob doručení nabídky je osobně nebo poštou v zalepené obálce označené v levém horním rohu nápisem
„1. kolo výběrového řízení č. B11612014 JIE 61-81 NEOTVIRAT‘.
—
osobní automobil zn. Škoda Felicia LXI, RZ
—
Nabídky zasílejte na adresu pro doručení nabídek: Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových odbor Odloučené pracoviště Jihlava Tolstého 15 586 01 Jihlava b)
Nabídky nelze doručit cestou datové schránky, na nabídky takto případně podané nebude brán zřetel.
c)
Otevírání obálek se muže zúčastnit každý, kdo může na místě prokázat, že podal nabídku (a v případě nabídky podané právnickou osobou pak ten, kdo má oprávnění ji zastupovat). Otevírání obálek se uskutečni v úterý 17. 6. 2014 v 9:00 hod. v sídle odboru Odloučené pracoviště Jihlava, Tolstého 15.
61.9 Výběr kupujícího a)
Jako jediné kritérium pro výběr kupujíciho se stanovuje výše nabízené kupní ceny. Z přihlášených zájemcu vybere nabídku s nejvyšší kupní cenou komise pro otevíráni obálek jmenovaná ředitelem odboru Odloučeného pracoviště. Zjednání komise vzejde návrh na odprodej movité věci zájemci, který nabídne nejvyšší kupní cenu, při splnění všech ostatních podmínek. Pokud dva nebo více zájemcu nabídnou stejnou cenu provede uvedená komise za účelem konečného výběru kupce užší vŘ pouze s těmito zájemci. Minimální kupní cena v tomto užším vŘ bude stanovena ve výši předchozí nejvyšší nabídky. Zájemci předloží ve stanoveném termínu novou nabídku.
b)
Výsledek VŘ bude písemně oznámen všem účastníkum VŘ do 7 pracovních dnu od data otevírání obálek. Vítěz VR obdrží následně kupní smlouvu k podpisu. 61.10 Povinnosti Úřadu a kupujícího
a) Kupující je mimo jiné povinen platně podepsat kupní smlouvu a doručit ji na adresu příslušného pracoviště Uřadu, a to ve lhůtě 30 dní od jejího obdržení. b) Nejpozději do 14 kalendářních dnu od doručení všech výtisku smlouvy podepsaných uchazečem zajistí Uřad podpis smlouvy ze své strany. c) Kupující je dále povinen zaplatit Úřadu nabídnutou kupní cenu v plné výši, a to ve lhutě stanovené ve smlouvě. Kupní cena se považuje za zaplacenou dnem, kdy je připsána na účet Úřadu. d) V případě, že kupující nesplní kteroukoli ze svých povinností uvedených pod písm. a) a c) tohoto článku ani Po případně dohodou prodloužené lhutě, nebo pokud dá kupující jasně najevo, že kupní smlouvu nemíní podepsat, nebo pokud prodávající v souladu s ustanovením 51977 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník od smlouvy odstoupí, muže být vyzván k jednáni účastník Vk který se umístil na dalším místě, pokud jím nabídnutá kupní cena není nižší než 90 % ceny nabídnuté účastníkem prvním v pořadí. 61.11 Závěrečná ustanovení a) Úřad si vyhrazuje právo vŘ zrušit bez udání duvodu a dále odmítnout všechny předložené návrhy, a to až do doby podpisu kupní smlouvy ze své strany.
b) Zrušení VŘ před posledním termínem pro předání nabídek Úřad uveřejní stejným zpusobem, kterým vyhlásil Oznámení o VRa jeho podmínkách, včetně Ihut. c) Účastníci VŘ nemají nárok na náhradu nákladu spojených s účastí ve vŘ. d) Všechny dokumenty, doručované dle tohoto Oznámení, budou zasílány prostřednictvím provozovatele poštovních služeb doporučeně s dodejkou do vlastních rukou na adresy pro doručování uvedené v nabídce, nebo v případě elektronického doručováni prostřednictvím datových schránek na elektronické adresy uvedené v nabídce. V případě, že tyto dokumenty budou provozovatelem poštovní služby vráceny Úřadu jako nedoručené, považuje se za den doručení takové zásilky den, kdy byla zásilka uložena na dodací poště. Doručeni do datové schránky se řídí ustanoveními zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentu, ve znění pozdějších předpisu. Případné další informace o nabízeném majetku a „Prohlášení účastníka výběrového řízení“ dle čI. 7 tohoto Oznámení se bezplatně poskytnou osobám, které projeví zájem, při osobní návštěvě na kontaktní adrese: odbor Odloučené pracoviště Jihlava Tolstého 15, 586 01 Jihlava na telefonním čísle 567 551 276 Dana Novotná e-mail: dana. novotna(ä~.uzsvm. cz V Jihlavě dne 14. 5. 2014 Ú&AD PRO 7~5TUpOVÁ~ STATu VE \tCECB \LkJETKO‘~“ ůzemW ~ ih~ odbor Qdloučeté praco‘1š~1 ava To15t~bOl~ -~ 6011
Ing. Bc. ta Kovář, CSc. ředitel odboru Odloučené pracoviště Jihlava
Přílohy . . .
Prohlášení účastníka výběrového řízení Návrh kupní smlouvy Foto automobilu
2VflJ~4« VyVě~en(m na útedn(des~
do I
Statutární město Jihlava
lUf‘ ~~I ~II I~ !l‘Iflh‘~I Ľ~lI~ rn i~ I hl‘ Ilh ~‚ l~I 4039/BJI/2014-BJIM Čj.: UZSVM/BJI/4061/201 4-BJIM
Česká republika Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 12800 Praha 2— Nové Město zastoupená Ing. Bc. Otou Kovářem, CSc., ředitelem odboru Odloučené pracoviště Jihlava pověřeným k podpisu na základě Příkazu generálního ředitele č. 06/2014 v úplném zněni s účinnosti od 1.5. 2014 Uzemni pracoviště Brno odbor Odloučené pracoviště Jihlava, Tolstého 15, 586 01 Jihlava IC 69797111 (dále jen »prodávajíci«) -
a
Varianta fyzická osoba akademický titul, jméno, příjmení, vědecká hodnost rodné číslo bydliště -
(dále Jen „kupujícľ‘)
Varianta fyzická osoba podnikatel akademický titul, jméno, příjmení, vědecká hodnost rodné číslo bydliště, podnikajicí pod (přesný název v souladu s Veřejným rejstříkem nebo dle živnostenského oprávnění) -
-
místo podnikáni IČ DIC bankovní spojeni (dále Jen „kupující“)
Varianta právnická osoba (přesný název v souladu s Veřejným rejstříkem právnických osob) nebo -
se sídlem zastoupená
(uvést akademický titul, jméno, příjmení, vědeckou hodnost, funkci), nebo zastoupená na základě plné moci lČ DIČ zapsána ve Veřejném rejstříku právnických osob vedeném bankovní spojení (dále jen „kupujicí“)
Varianta územní samosprávný celek (přesné znění názvu územně samosprávného celku) -
se sídlem
‚Č
zastoupená bankovní spojení (dále Jen „kupujicí“)
(uvést akademický titul, jméno, př~men~ vědeckou hodnost, funkci)
Varianta manželé -
Manželé
akademický titul, jméno, příjmení, vědecká hodnost rodné číslo bydliště akademický titul, jméno, příjmení, vědecká hodnost číslo bydliště
rodné ‚
(dále jen „kupující“) uzavírají podle ust. 5 2079 zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „občanský zákoník), podle zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 219/2000 Sb.«) tuto
KUPNÍ SMLOUVU C. či.‘. 1.
Česká republika je vlastníkem níže uvedené movité věci: osobní automobil Škoda Felicia LXI, rok výroby 1995, RZ J1E 61-81 2. Úřad pro zastupováni státu ve věcech majetkových je na základě Usnesení Okresního soudu V Jihlavě Č. j.: 26 D 665/2013-53 ze dne 28. 1. 2014, které nabyto právní moci dne 13. 2. 2014 příslušný s uvedenou movitou věcí hospodařit ve smyslu 5 11 zákona Č 219/2000 Sb.. 3. Movitá věc se nachází v garáži v Jihlavě, Tolstého 15, 586 01. Či. II. 1. 2.
Prodávající touto smlouvou převádí vlastnické právo k movité věci uvedené v Či. I. této smlouvy kupujícímu za vzájemně dohodnutou kupní cenu ve výši (slovy ) a kupující toto právo za kupní cenu přijímá Kupující movitou věc kupuje tak, jak stojí a leží, ve smyslu ustanoveni 51918 občanského zákoníku Či. ill.
1.
Kupní cenu uhradí kupující bezhotovostním převodem na bankovní účet prodávajícího vedený u Ceské národní banky, Č. ú. 19-45423621/0710, a to do 15 dnů ode dne platnosti této smlouvy. Poznámka~ Případně příslušná částka může být při podpisu této smlouvy složena v příslušné pokladně UZSVM a to dle vnitřního předpisu UZSVM.
2.
Pro účely této smlouvy se kupní cena považuje za zaplacenou okamžikem připsání celé kupní ceny na účet prodávajícího. V případě prodlení s úhradou kupní ceny je kupující povinen uhradit úroky z prodlení dle platné právní úpravy.
3.
ČI. 1. 2. 3.
IV.
Kupující prohlašuje, že není osobou, na niž se vztahuje 518 zákona č. 219/2000 Sb. Kupující prohlašuje, že nemá žádné dluhy vůči státu a je schopen dodržet své závazky vyplývající z této smlouvy, zejména zaplatit včas a řádně kupní cenu. Kupující je povinen bez zbytečného odkladu oznámit prodávajícímu podstatné skutečnosti, které mají nebo by mohly mít vliv na prodej movité věci, zejména na povinnost zaplacení kupní ceny, stejně tak i zahájení soudního nebo správního řízení ve věci dluhů vůči státu. Tato povinnost kupujícího trvá až do okamžiku zaplacení kupní ceny 5 příslušenstvím.
čl.v. 1.
2. 3 4.
Kupující bere na vědomí, že prodávající od této smlouvy odstoupí, ukáže-li se prohlášení kupujícího, že není osobou, na niž se vztahuje 9 18 zákona č. 219/2000 Sb., jako nepravdivé. Prodávající má právo od této smlouvy odstoupit, ukáží-li se prohlášeni kupujícího, uvedená v Cl. IV. odstavci 2. a 3. této smlouvy, jako nepravdivá anebo nastanou-li takové skutečnosti Prodávající má dále právo od smlouvy odstoupit v případě, že kupní cena nebude uhrazena včas a řádně, a to ani v dodatečné lhutě určené prodávajícím. Odstoupením od smlouvy se zrušuji všechny závazky ze smlouvy vzniklé. Smluvní strany jsou povinny si vrátit vzájemná plněni poskytnutá dle této smlouvy
Čl. Vl. 1 2
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran. Vlastnické právo k převáděné movité věci uvedené v Čl I přechází na kupujícího dnem jejího převzetí. K převzetí dojde nejdříve Po úplném zaplaceni kupní ceny včetně případného příslušenství. kupující je povinen vozidlo fyzicky převzít v místě uložení vozidla a na své náklady odvézt. O předání a převzetí bude sepsán protokol. Riziko nahodilé zkázy věci přechází na budoucího vlastníka dnem podpisu této smlouvy poslední smluvní stranou. 3 Tato smlouva je vyhotovena ve stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu 4 Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely svobodně a vážně nikoliv z přinucení nebo omylu. Na dukaz toho připojují své vlastnoruční podpisy
V Jihlavě dne
Ing. Bc. Ota kovář, CSc. ředitel odboru Odloučené pracoviště Jihlava
akademický titul, jméno, přujmen~ vědecká hodnost, funkce v prvním pádě
IM ~ I ~I 4039/B,J1i2014-BJIM Čj UZSVM/BJI/4061/2014-BJIM
Prohlášení účastníka výběrového řízení Účastník VŘ: Jméno I Název Bydliště/Sídlo Datum narozeni /IC:
Prohlášení účastníka výběrového řízení k 1. kolu výběrového řízení č. B11612014 1
Účastník výběrového řízeni (dále jen ~VŘ«) prohlašuje, že je v dobré finančni situaci a je schopen dodržet své povinnosti a závazky vyplývající z kupní smlouvy, zejména zaplatit řádně a včas kupní cenu za předmět smlouvy. 2. Účastnĺk vŘ prohlašuje, že je mu znám stav nabízeného majetku 3. Účastník vŘ prohlašuje, že nemá žádné dluhy vůči státu a je schopen dodržet své závazky vyplývající z této smlouvy, zejména zaplatit včas a řádně kupní cenu. 4. Účastník vlk se zavazuje bezodkladně písemně oznámit Úřadu pro zastupováni státu ve věcech majetkových všechny podstatné skutečnosti, které mají nebo by mohly mít vliv na prodej předmětné movité věci, zejména na povinnost zaplacení kupní ceny, stejně tak zahájeni soudního řízení ve věci majetkových závazků účastníka vlk vůči státu. 5. Závazky účastníka vlk uvedené v odst. 3 a 4 trvaji do úplného zaplaceni kupní ceny včetně veškerého příslušenství. 6. Účastník Vlk prohlašuje, že souhlasí s podmínkami vlk č. BIl 6/2014 ze dne 15. 5. 2014, které se týkají prodeje movité věci osobní automobil Škoda Felicia LXI, rok výroby W95, RZ JIE 61-81, barva modrá, VIN: TMBEFF41 350082874 a zavazuje se dodržet povinnosti z nich plynouci. Učastník VR výslovně prohlašuje, že souhlasí s předloženým zněním kupní smlouvy na prodej předmětného majetku a zavazuje se v případě vítězství ve VR uzavřít kupní smlouvu v souladu s výše uvedenými podmínkami. —
7. Účastník vlk souhlasí se zpracováním osobních údaju uvedených v nabídce, a to výhradně pro účely vlk a sepsání kupní smlouvy. 8. Účastník Vlk prohlašuje, že není osobou, vjejíž prospěch nemůže Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových ve smyslu ustanoveni ~ 18 zákona č 21912000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupováni v právních vztazích ve znění pozdějších předpisu s majetkem naložit. V
dne
