Oyster Perpetual
SEA-DWELLER 4000
Referensi 116600
CANGKANG MODEL
MESIN JAM
TALI JAM
CANGKANG MODEL Oyster, 40 mm, baja
MESIN JAM Perpetual, mekanis, pemuntir otomatis
TALI JAM Oyster, tiga-keping kaitan pipih
ARSITEKTUR OYSTER Cangkang tengah monoblok, punggung cangkang dan kenop pemutar disekrup
KALIBER 3135, Buatan Rolex
BAHAN TALI JAM Baja 904L
FUNGSI Jarum jam, menit, dan detik di tengah. Tanggal instan dengan pengaturan cepat. Detik-henti untuk pengaturan waktu yang presisi
PENGAIT Pengait pengaman Oysterlock lipat dengan sistem perpanjangan Rolex Glidelock Perpanjangan kepingan Fliplock
OSILATOR Per rambut Parachrom biru paramagnetik
PELAT
PEMUNTIR Pemuntir otomatis dua arah melalui rotor Perpetual
PELAT Hitam
CADANGAN DAYA Kira-kira 48 jam
DETAIL Tampilan Chromalight sangat dapat terbaca dengan pendaran biru yang tahan lama
DIAMETER 40 mm BAHAN Baja 904L BINGKAI CINCIN Graduasi 60-menit diputar searah, sisipan Cerachrom tahan-gores dari keramik, angka dan graduasi yang dilapisi platinum KENOP PEMUTAR Sekrupkan, sistem kedap air tiga kali Triplock KRISTAL Safir tahan-gores KETAHANAN TERHADAP AIR Kedap air hingga 1.220 meter / 4.000 kaki, katup tempat keluar helium
PRESISI -2/+2 detik/hari, setelah ditutup cangkang
SERTIFIKASI SERTIFIKASI Kronometer Superlatif (COSC + sertifikasi Rolex setelah ditutup cangkang)
Cara Rolex menaklukkan kedalaman
SEA-DWELLER 4000 Saat misi Hydra VIII oleh Comex (Compagnie Maritime d'Expertises) menetapkan catatan penyelaman laut-terbuka dunia pada kedalaman 534 meter pada tahun 1988, jam tangan yang menemani penyelam pada misi mereka adalah kronometer Rolex Oyster Perpetual Sea-Dweller. Model ini adalah peralatan standar untuk pemimpin dunia dalam rekayasa kelautan. Ini adalah satu-satunya jam tangan penyelam elit perusahaan yang benarbenar dipercaya pada penyelaman saturasi sampai kedalaman yang hebat – ketika penghitungan waktu yang tepat benar-benar penting di setiap tahap – dan jam tangan yang mereka gunakan pada ribuan misi bawah air yang berhasil dalam kondisi ekstrem. Karena katup helium yang dipatenkan Rolex, jam tangan legendaris ini adalah alat dalam penaklukan kedalaman. Jam ini diperkenalkan kembali dalam versi yang diperbarui yang memanfaatkan inovasi teknis terbaru Rolex sambil mempertahankan kepercayaan pada estetika ikonik model aslinya.
3
Sea-Dweller 4000
KATUP TEMPAT KELUAR HELIUM SEMULA, KUNCI MENUJU KEDALAMAN Dikembangkan pada tahun 1967, kedap air sampai kedalaman 610 meter (2.000 kaki) pada awalnya dan kemudian sampai 1.220 meter (4.000 kaki) pada tahun 1978, Sea-Dweller adalah jam tangan bagi para perintis dalam hal kedalaman. Mereka yang dahulu pernah dikenal sebagai akuanot, penjelajah hidrosfer – perairan yang mencakup sekitar 70 persen permukaan Bumi. Seperti mereka, Sea-Dweller harus menyesuaikan diri dengan campuran pernapasan buatan yang ditemukan untuk lingkungan dengan tekanan yang sangat besar dan terdiri dari gas ringan seperti helium atau hidrogen. Jam tangan ini harus menghadapi proses dekompresi panjang yang sama seperti penyelam yang menjalankannya untuk menghilangkan secara aman gas-gas itu tanpa cedera dan menghindari penyakit dekompresi yang berpotensi fatal, atau istilahnya 'bends', sebelum penyelam kembali ke permukaan. Dengan mempertimbangkan hal ini, pada tahun 1967, sebuah inovasi penting yang dikembangkan dan dipatenkan oleh Rolex diperkenalkan pada SeaDweller: katup tempat keluar helium. Katup pengaman kreatif ini, yang ditempatkan di dalam cangkang jam tangan, berperan penting dalam pengembangan penyelaman laut-dalam, bidang yang dahulu Comex menjadi pemain yang paling terkenal. Almarhum pendiri dan presiden perusahaan, Henri-Germain Delauze, seorang perintis penyelaman dalam, mengatakan tentang jam tangan favoritnya: “Seorang penyelam yang bernapas dalam hidrogen tidak dapat hidup tanpa Rolex,” sambil menambahkan; “Dalam penyelaman, waktu adalah potongan informasi yang sangat penting. Baik pengoperasian, mengubah campuran gas, penghentian dekompresi waktu, masuk dan keluar lonceng penyelaman, semuanya adalah masalah detik. Memiliki jam tangan yang tepat, kuat, dan andal adalah sangat penting.”
4
Henri-Germain Delauze
DALAM PENyELAMAN, WAKTU ADALAH POTONGAN INFORMASI yANG SANGAT PENTING. MEMILIKI JAM TANGAN yANG TEPAT, KUAT, DAN ANDAL ADALAH SANGAT PENTING.
5
Di bawah tekanan
MENAKLUKKAN KEDALAMAN Untuk memahami pentingnya Sea-Dweller, kita perlu melihat kembali ke masa kejayaan usaha manusia untuk menaklukkan kedalaman, di awal tahun 1960-an. Batas kedalaman untuk scuba diving dengan udara termampatkan adalah sekitar 60 meter, secara prinsip untuk alasan fisiologis karena tekanan dari kedalaman yang melebihi itu menyebabkan udara menjadi beracun. Nitrogen, yang berjumlah hampir 80 persen dari udara biasa, dapat memiliki efek narkotik yang parah – umumnya dikenal sebagai ‘pesona kedalaman’ – yang mengubah pikiran bahkan bagi penyelam yang paling berpengalaman sekali pun. Dari 66 meter ke bawah, oksigen juga menjadi berbahaya karena hiperoksia memengaruhi sistem syaraf, mengakibatkan kejang-kejang dan hilangnya kesadaran. Melawan penumpukan gas ini tidak sesederhana kembali ke permukaan selekas mungkin, karena penyelam menghadapi risiko bends: 40 menit yang dihabiskan pada kedalaman 60 meter di bawah permukaan air laut memerlukan kenaikan yang lambat selama dua jam yang diselingi oleh beberapa perhentian dekompresi, yang harus ditaati secara teliti agar gas lembam yang telah terbentuk dalam tubuh dapat keluar - dengan masalah yang menyertai yaitu perlunya udara yang cukup untuk berada di bawah air selama waktu yang diperlukan. Dan waktu dekompresi bertambah secara eksponensial dengan kedalaman. Demi mengatasi batas 60 meter, jelas diperlukan solusi lain. Solusi-solusi ini muncul pada awal tahun 1960-an dengan dua inovasi: pengembangan dari campuran gas pernapasan alternatif untuk menghindari efek racun udara, dan konsep penyelaman saturasi yang akan mengurangi waktu dekompresi dan risiko yang menyertai.
7
Udara sintetis Jika udara biasa menjadi beracun bagi tubuh manusia karena efek tekanan, mengapa tidak menghirup sesuatu yang lain? Pengembangan udara campuran untuk berrnapas yang sintetis membuka penguncian gerbang ke laut dalam. Udara biasa terdiri dari sekitar 80 persen nitrogen dan 20 persen oksigen, tapi hanya oksigen yang dimetabolisasi oleh tubuh dan oleh karenanya sangat penting. Namun, nitrogen menjadi beracun dan para penyelam jatuh menjadi korban pembiusan nitrogen di kedalaman 40 sampai 60 meter, tergantung pada masing-masing orang. Penelitian ilmiah menunjukkan bahwa proporsi nitrogen di udara dapat digantikan oleh helium, dan bahwa campuran helium-oksigen (helioks) dapat digunakan untuk bernapas oleh manusia tanpa efek fisiologis.Helioks juga tidak menyebabkan pembiusan karena tekanan. Tingkat keracunan oksigen selanjutnya dapat dihindari dengan meningkatkan proporsi helium di dalam campuran. Hasilnya, batas 60-meter dapat ditembus. Selanjutnya, batasan-batasan yang lain – seperti sindrom saraf tekanantinggi yang disebabkan oleh waktu penyelaman yang lama di kedalaman lebih dari 150 meter menggunakan helioks – dielakkan dengan menggunakan koktail gas dengan kuantitas hidrogen, oksigen, helium, dan nitrogen yang berbeda. Dengan kombinasi campuran gas – dengan menggunakan campuran yang berbeda pada tahap penyelaman yang berbeda – batas penyelaman didorong semakin dalam dari awal tahun 1960-an ke atas dan waktu dekompresi juga berkurang. Pada tahun 1961, sebuah penyelaman di perairan lepas dilakukan hingga kedalaman 222 meter di Danau Maggiore, Swiss. Tahun berikutnya, seorang penyelam mencapai kedalaman 313 meter di Samudera Pasifik, di lepas pantai California. Sebuah rekor yang mengejutkan seluruh komunitas menyelam pada saat itu dan membuka jalan untuk eksplorasi lautan yang baru.
8
Hidup di bawah air:
PENGHUNI LAUT Menyelam lebih dalam bukan hanya satu-satunya ambisi penaklukan dunia bawah air. Gagasan untuk dapat tetap berada di bawah air untuk jangka waktu yang lama, atau bahkan hidup di sana, telah lama ada dalam imajinasi manusia. Pada tahun 1960-an, eksperimen dengan kediaman bawah air di Prancis dan Amerika Serikat membebaskan manusia dalam hambatan kedua dari eksplorasi kelautan: dekompresi. Nama awal Sea-Dweller, yang dipilih untuk jam tangan penyelam berketahanan tinggi yang diambil oleh Rolex waktu itu, mencerminkan program-program eksperimen itu. Masalah besar dalam penyelaman adalah bahwa dekompresi secara signifikan mengurangi waktu penyelaman yang berguna, dengan dampak pada kedalaman yang dapat dicapai oleh penyelam laut-dalam serta memperpanjang waktu tinggal mereka di bawah air. Misalnya, setelah sekitar 15 menit pada kedalaman 90 meter di bawah permukaan, penyelam harus menghabiskan waktu sekitar dua jam dalam tahap dekompresi sebelum aman untuk kembali ke permukaan. Sepuluh menit di kedalaman 300 meter secara teoretis akan memerlukan waktu dekompresi lebih dari 20 jam. Penyelaman yang berlangsung hanya beberapa menit lebih lama atau hanya beberapa meter lebih dalam akan menyebabkan penambahan yang besar dalam waktu dekompresi.
9
Masalahnya di sini juga bersifat fisiologis: penyakit dekompresi, sebuah kondisi yang dapat menyebabkan kelumpuhan atau bahkan kematian. Saat berada pada tekanan di bawah air, tubuh manusia dapat diibaratkan seperti botol berisi air yang berkilau. Gas di bawah tekanan larut dalam air, dan karena tubuh terdiri dari hampir 65 persen air, bagian gas yang dihirup larut dalam darah dan jaringan tubuh. Naik tanpa dekompresi sama dengan mengguncang botol berisi air dengan keras dan tiba-tiba membukanya: gas dilepaskan dalam ledakan gelembung. Dalam jaringan tubuh, gelembung gas dapat menyebabkan lesi yang serius. Untuk melepaskan gas secara aman, botol harus dibuka secara bertahap dan sangat lembut. Tujuan berhenti dekompresi adalah serupa, membiarkan tubuh mengeluarkan gas yang menumpuk secara terkendali.
Penyelaman saturasi Pada pertengahan 1950-an, penemuan ilmiah terbukti sangat penting bagi pengembangan penyelaman dalam agar waktunya lebih lama. Eksperimen menunjukkan bahwa jaringan manusia memiliki kapasitas tertentu untuk penyerapan gas ketika gas berada di bawah tekanan. Ini mengisyaratkan bahwa ketika tubuh manusia telah mencapai titik saturasinya dengan campuran pernapasan, waktu dekompresi tetap sama baik si penyelam berada di bawah air selama beberapa jam, beberapa hari, beberapa pekan, atau bahkan berbulan-bulan. Hanya kedalaman dan jenis gas yang digunakan untuk bernapas yang berpengaruh terhadap dekompresi. Penemuan tersebut mengarah ke pengembangan penyelaman saturasi, sebuah teknik yang secara literal melibatkan saturasi penyelam dengan gas pernapasan dan membuat mereka berada di lingkungan bertekanan untuk jangka waktu yang lama. Akibatnya, mereka dapat melakukan sejumlah penyelaman dalam dan hanya perlu melakukan prosedur dekompresi tunggal di setiap akhir misi.
10
Antara satu penyelaman dengan penyelaman lain, mereka berada di habitat atau kamar bawah air, sejenis rumah laut di dasar laut, yang tekanan udaranya dipertahankan pada tekanan yang sama dengan air pada kedalaman tersebut. Penyelam bernapas menggunakan campuran gas sintetis yang mengandung helium, keduanya selama penyelaman dan di dalam kamar. Pada tahun 1965, seorang akuanot Amerika berada selama 30 hari di bawah laut, hidup di pemukiman yang terpasang di kedalaman 62 meter. Selama berada di bawah air, para penyelam yang disaturasi dalam gas yang mereka gunakan untuk bernapas menjadi benar-benar menyesuaikan diri dengan tekanan pada kedalaman yang besar. Mereka tak lagi dapat kembali ke tekanan atmosferik tanpa menghabiskan waktu dekompresi yang lama – lusinan jam – di kamar hiperbarik. Proses yang tak dapat dielakkan, melekat pada kehidupan penghuni laut, mendorong Rolex untuk mengembangkan fungsi khusus bagi jam tangan generasi baru yang sangat tahan air pada waktu itu: katup helium, yang menyediakan jalur keluar gas dan memungkinkan jam tangan saturasihelium untuk menjalani dekompresi secara aman, bukan tak seperti para penyelam yang memakainya.
Sangat tahan terhadap tekanan eksternal dan internal Pada tahun 1953, masa awal dari scuba diving, Rolex membuat jam tangan penyelam arketipe: Oyster Perpetual Submariner, kedap air sampai kedalaman 100 meter. Kekedapan air Submariner digandakan sampai 200 meter pada tahun 1954, yang menawarkan batas keselamatan yang nyaman bagi mereka yang menyelam dengan membawa tabung udara, yang jarang turun melebihi batas 60-meter.
11
Kinerja dan keandalan jam tangan tersebut segera meletakkannya di pergelangan tangan para penyelam elit, yang dengannya Rolex bekerja sama dengan erat untuk terus meningkatkan jam tangan tersebut. Pada tahun 1962, setelah penyelaman yang memecahkan rekor sampai kedalaman 313 meter di California, menjadi jelas bahwa generasi baru jam tangan penyelam diperlukan, satu hal yang akan dapat menahan tekanan pada kedalaman di bawah 200 meter. Rolex – telah memperbaiki jam tangan eksperimen pada batiskaf Trieste dan berhasil mengirimkannya hampir 11.000 meter di bawah bagian terdalam lautan pada tahun 1960 – memiliki teknologi yang dapat digunakan untuk meningkatkan kinerja Submariner. Pada tahun 1966, Comex membuat penyelaman industri pertama sampai kedalaman 160 meter. Perusahaan Prancis mengembangkan teknik penyelaman saturasi yang sebanding dengan gagasan di balik proyek perumahan bawah air, dengan perbedaan bahwa kamar hiperbarik dipasang di kapal yang dapat berlayar pada misi apa pun di seluruh dunia. Penyelam saturasi dibawa masuk ke kedalaman untuk bekerja di laut dalam lonceng penyelaman bertekanan dan mereka kembali ke kamar bertekanan yang hangat dan kering di atas kapal, kapal pendukung dengan metode yang sama setelah penyelaman mereka. Dekompresi akhir terjadi hanya di bagian paling akhir dari perjalanan wajib mereka. Comex, yang dianggap sebagai pemimpin di bidang penyelaman laut-dalam komersial, yang ditujukan untuk mengirimkan penyelamnya ke 300 meter pada akhir dekade.
12
Rolex memutuskan untuk membuat jam tangan penyelam berikutnya yang kedap air hingga kedalaman 2.000 kaki (610 meter). Tapi selain meningkatkan ketahanan terhadap tekanan air eksternal, yang dengan demikian memungkinkan jam tersebut dibawa turun semakin dalam, umpan balik dari para penyelam saturasi mengungkapkan persyaratan yang tidak terduga hingga kini: perlunya meningkatkan kemampuan jam tangan menahan kelebihan tekanan internal.
13
Dipatenkan Rolex
KATUP TEMPAT KELUAR HELIUM Dalam habitat dengan tekanan berlebih, yang diisi dengan campuran untuk bernapas yang sebagian besar terdiri dari helium, jam tangan berperilaku serupa dengan badan penyelam. Bagian dalam cangkang jam tangan menjadi jenuh dengan helium ketika tekanan di dalam cangkang jam tangan sama dengan tekanan di dalam kamar. Karena volatilitas ekstrem gas ringan ini, yang memiliki molekul terkecil di bumi, helium secara berangsur-angsur menembus jam tangan melalui gasket. Selama fase dekompresi, helium dihilangkan dari jaringan manusia secara lebih cepat dibandingkan kecepatannya keluar dari jam tangan kedap air, dengan hasil bahwa tekanan secara efektif terbentuk di dalam cangkang jam tangan. Para penyelam sering mengamati selama dekompresi bahwa kristal jam tangan dapat menyembul seperti sumbat sampanye dari botol, karena tekanan internalnya. Jam tangan juga harus dapat menghilangkan kelebihan helium di dalam cangkang. Alih-alih berusaha membuat jam tangan yang kebal helium, tugas yang dapat dikatakan mustahil, Rolex mengembangkan katup searah di sisi cangkang jam tangan. Ia diaktifkan secara otomatis di atas tingkat tekanan internal tertentu agar gas dapat keluar dari cangkang, tanpa berdampak pada kekedapan air pada cangkang. Dipatenkan pada tahun 1967 oleh Rolex untuk model penyelam profesional, Oyster Perpetual SeaDweller, katup helium terbukti tidak ternilai harganya bagi peningkatan penyelaman saturasi laut dalam. Comex dengan cepat mengadopsi SeaDweller sebagai jam tangan resminya, karena para penyelamnya terus mendorong lebih jauh batasan untuk penyelaman dalam berawak. Rekor di laut terbuka tercatat sedalam 534 meter yang ditetapkan pada tahun 1988, diikuti oleh pencatatan lainnya di tahun 1992 pada kedalaman eksperimen 701 meter di ruang hiperbarik, dengan periode dekompresi 24-jam - catatan yang masih bertahan sampai hari ini.
14
Oyster Perpetual baru
SEA-DWELLER 4000 Pada tahun 2014, Rolex membawa legenda penyelaman profesional kembali ke kehidupan dengan merek baru, Oyster Perpetual Sea-Dweller 4000 yang diperbarui. Model teknis yang berdiameter 40 mm ini, kedap air hingga kedalaman 1.220 meter (4.000 kaki), memiliki semua standar inovasi Rolex yang terbaru: Sisipan bingkai cincin Cerachrom dalam keramik yang secara virtual tahan dari goresan dan sinar ultraviolet; tampilan Chromalight dengan pendaran yang tahan lama; per rambut Parachrom biru paramagnetik; pengait pengaman Oysterlock; dan sistem perpanjangan Rolex Glidelock. Tentu saja, tidak lupa fungsi terobosan yang menjadi penyebab diperbaruinya Sea-Dweller, katup tempat keluar helium.
15
Fitur
KRONOMETER SUPERLATIF Segel hijau yang menyertai setiap jam tangan Rolex adalah simbol statusnya sebagai Kronometer Superlatif. Penunjukan eksklusif ini membuktikan bahwa mereka telah berhasil menjalani serangkaian kontrol akhir tertentu di laboratorium Rolex sesuai dengan kriteria sendiri, selain sertifikasi COSC resmi pada mesin jamnya. Pengujian unik presisi kronometrik ini pada kinerja mesin jam, serta kekedapan air dari jam tangan, pemutar otomatis dan cadangan daya, mendorong ke belakang batas-batas kinerja dan membuat tolok ukur Rolex untuk keunggulan dalam jam tangan mekanis. Segel hijau ditambah dengan jaminan lima tahun yang berlaku untuk semua model Rolex.
16
Tempat membeli Rolex
PERITEL ROLEX RESMI Hanya peritel Rolex resmi, yang dapat dibedakan dengan plakat hijau resmi, yang berhak menjual dan melakukan perawatan jam Rolex. Dengan memerlukan keahlian, pengetahuan teknis dan peralatan khusus, mereka menjamin keaslian dari masing-masing dan setiap bagian dari Rolex Anda, tanpa perlu menyebutkan keandalannya dari waktu ke waktu, membantu Anda menentukan pilihan yang akan bertahan seumur hidup.
Cari peritel anda di rolex.com
17
EKSPLORASI DAN TEMUKAN LEBIH BANYAK DI ROLEX.COM Semua hak kekayaan intelektual seperti merek dagang, nama dagang, desain, dan hak cipta dilindungi dan secara eksklusif dimiliki oleh Rolex. Tidak ada yang terkandung dalam Situs Web ini dapat direproduksi tanpa izin tertulis. Rolex berhak sewaktu-waktu untuk melakukan modifikasi pada model-modelnya yang ditampilkan di Situs Web.
