ovlny

V. évfolyam l.szám 2010/Január,Február,

Március

•

V. roéník

1. éíslo

Január,Február, Marec/ 2010

-

oVlny

Összefoglaló az önkormányzat kér;?viselőtestületiüléséről A község önkormányzata február 25-én tartotta első önkormányzati ülését a 2010-es évben. Ennek a fő napirendi pontja a 201O-esév költségvetésének kidolgozása volt. A község a tavalyi 45200 Euróhoz képest idén csupán 37774 Euró bevétellel számolhat a fizikai személyek jövedelmének hozamából, ami a költségvetésének alapját adja. Ebből kiindulva próbálták a képviselők megtervezni a kiadásokat. Sajnos fejlesztésre a község 2010-ben a költségvetéséből egyáltalán nem fog tudni költeni, sőt megszorítások bevezetésére kényszerül. Az ülésen részt vett a helyi futballklub elnöke - Rákai Péter és pénztárasa - Csík Attila is. A klub vezetősége 1700 Eurós támogatási kérelmet nyújtott be az önkormányzathoz a 2010-es évi tevékenységükre. A képviselőtestület jóváhagyta egy játékautomata elhelyezését a helyi Retro Pub kocsmában, és egyöntetűen megszavazta, hogy annak az adóját, /1493,50 Euró/ a futballklub támogatására szánja. Az esetleges további pénzbeli támogatással majd az ősz folyamán fog újra foglalkozni, de felajánlotta támogatásként a község autójának használatát a fultballisták mérkőzésekre való szállításában. A klub vezetősége kérte, hogyamegszavazott összeget egy tételben kapják meg, ne pedig negyedévekre elosztva. A képviselők ezt a kérést is jóváhagyták, és megbeszélték, hogya klub vezetőségének kérésére a közhasznú munkások az öltöző nagyobb helyiségéből elfalaznak egy raktárhelyiséget. Ezután a polgármester beszámolt a községnek a Kárpátok Alapítványhoz benyújtott sikeres pályázatáról, melynek értelmében Lekenye szabadidős tevékenységek kialakítására a sportpályán 3075 - Euró támogatásban részesült. A gyűlés további részében a polgármester beszámolót tartott a Télapó ünnepségről, és a gyermekek maszkabáljáról. Ismertette a képviselőkkel, hogy végre a födrendezés /ROEP/ elkezdődött a község mindkét kataszterében. Tudatta a képviselőkkel, hogy a Tibai bufet bérbevétele ügyében két vállalkozó is felkereste. A képviselők egyöntetűen egyetértettek abban, hogya bufetot bérbe kell adni, hogy a tibai lakosok is végre helyben is be tudják szerezni az alapvető élelmiszert. A költségvetésböl viszont nem tudtak pénzt elkülöníteni az üzlethelység üzembe helyezéséhez szükséges kiadásokra /villanyvezetékek javítása és a villanyáramra való visszacsatlakozás költségei, szükséges rekonstrukciós munkálatok, engedélyezések ...stb. / Ezért döntöttek úgy, hogy az üzlethelyiséget a község két évre bérbe adja. A bérlő ez idő alatt felmentést kap a bérletfizetés alól, de valamennyi, az üzemeltetéshez szükséges kiadást köteles finanszírozni. A beépített dolgokat a bérlő köteles meghagyni a szerződés felbontása, vagy letelte után is. A képviselők megbízták a polgármestert a szerződés kidolgozásával. A képviselők a továbbiakban elfogadták a plakátok és közlemények kiragasztásának engedélyezésére szolgáló általános rendelkezést, valamint a községi hivatalban nyújtott szolgáltatások illetékeit /fénymásolás, hirdetés, termek bérbeadása ..../. A képviselők döntést hoztak arról is, hogy csak azok a födterületek rendezhetők a lakosok kéreime alapján tulajdonjogilag a községgel a ROEP befejezése előtt, amelyek ténylegesen is a község tulajdonában vannak. A képviselők döntöttek arról, hogya IV. Lekenyei Falunapok július 23-án és 24én kerülnek megrendezésre. Legvégül megbeszélték a szél által tönkretett buszmegálló rekonstrukcióját. Megbízták a polgármestert az ehhez szükséges engedélyeztetések intézéséveI. Az ülés végeztével a polgármester megköszönte a képviselőknek a részvételt, és bezárta azt. TakácsÁgnes, polgármester ö

1

LEKENYE 2009 A 2009-es év elején a községben működő szervezetek megtartották évzaro közgyűléseiket: a Csemadok, a nyugdíjas klub, az önkéntes tűzoltó szervezet, az MKP alapszervezete és a Sóolyom futballklub. A tavaszi és őszi futballszezont a község támogatásával a "Sólyom" futballklub végigjátszotta. Idén szemetet szedtünk és kézműveskedtünk, valamint üdvözlőtáblát állítottunk Lekenyében és elkészült a községünk weboldala is. Események: Február 28. délután maszkabál volt a gyermekeknek és este farsangi bál a felnőtteknek, melyeket a község önkormányzata és a Csemadok Lekenyei Alapszervezete szerveztek. Március 15. - a Magyar Koalíció Pártja helyi alapszervezete ünnepi műsort szervezett a református templomkertben az 1848-as forradalom alkalmából. Április 9. és 10. - a Csemadok alapszervezete hímes tojás festést szervezett a falu lakosainak. Április 18.és 25. az Ifjúsági társulás brigádot szervezett a Sajó holt ágánál, a szemét lerakatok likvidálására. Május 8. - Tábortűz volt az Itatónál. Angol Június 29. Július 17. Csemadok nyelvtanfolyamot szervezett a alapszervezete és az önkormányzat. Július 10 - egésznapos hagyományőrző foglalkozást sezervezett a Csemadok alapszervezete az óvoda kertjében, melyet a Gömöri Kézművesek Társulása tartott. Július 25. - a Ill. Lekenyei Falunapok keretiein belül felavattuk az üdvözlő táblánkat. Július 24-25 voltak a Ill. Lekenyei Falunapok. Október 18. - tizedszer rendezte meg a község a nyugdijasnapot. Október 29. az MKP képviselőjelöltjei a megyei választásokra nálunk kezdték a kampányukat. November 21 - a Sólyom futballklub szezonzáró mérkőzése Deoember 6. a falu Mikulása a kultúrházban osztotta szét a gyerekeknek az ajándékcsomagokat. Az ünnepséget kézműves foglalkozás követte. December - készül a község weboldala. Statisztikai adatok: Falunknak 2009 december 31-éveI 297 lakosa volt. Kilencen jelentkeztek be állandó lakosnak, és hárman költöztek el falunkból. Ebben az évben egy gyermek született: Veszelovszky Erik. Örök búcsút vettünk: Máté Árpádtól, Takács Máriától, Csík Sándortól, Jánosdeák Gizelától, Nagy Ilonától, Magos Mártától, Martinovics Ilonától és Beke BertalantóI. Szeretettel emlékezünk rájuk, nyugodjonak békében. Jubiláló nyugdíjasaink 2009-ban: Jánosdeák Gyula, Kulik József, Csík Ilona, Nagy István - 60-ik életévüket töltötték be. Beke Margita, Volcsko Magdaléna, Beke István, Király Bertalan, Salaba Éva a 70-ik életévüket ünnepelték. Csík Anna, Veselovská Ilona, Dobos Margita és Takács Zoltán pedig a 80-ik születésnapjukat ünnepelték. Gratulálunk mindnyájuknak, és a falu többi jubiláló lakosának is.

Beke Beáta

A kukák tartalmát továbbra is kéthetente szállítják el községünkböl. A harmonogram és a zsákok színének segítségével tudjuk megállapítani, hogy melyik zsákba mit gyüjtsíünk ,es'é éppen mikor tiOgjoiák azt u·

Komunális Nagyméretű

szemét hulladék

Papír és tetrapack - ujságok, karton dobozok, tejes és dzsúszos dobozok Ebbe a zsákba ne rakják az: alobalt, fóliát, celofánt, vajas, zsíros és piszkos papirckat. Uveg - üres üvegek, üveg szilánkok, összetört ablak, ajtó,egyéb üvegek Ebbe a zsákba ne rakják a: porcelán tükröt, üvegeket, autóüvegeket, villanykörtéket, idegen anyagot is tartalmazó üveg. Műanyag flakonole - üdtős műanyag üvegek Ebbe a zsákba ne rakják a: főzőolajos bandaszkákat, űvegeket, öblítős űvegeket. Egyéb műanyag összetételű hulladék joghurtos dobozok, fóliák, műanyagzsakuk, műanyagjátékok, műanyag székek, öblítős üvegek, műanyag ládák. Ebbe a zsákba ne rakják a: főzőolajos üvegeket, laminátot, tetrapackot, linóleumot. Gumi - maximum 1 m átmérőig

elszállítani. Törvény által kötelezték a községeket a veszélyes hulladékok /elemek, akumulátorok, nyomdafestékek, festékek, ragasztók, villanykörték, hígítók, olaj filterek, kenőol . k ,permete k ,../ e1vrte . lé re IS, . enoo aJo

2009

2007 2008

39,941

52,92t 38,20t

0-1 ,

12,32t

- --

0,39t 0,16t

0,521t

0,59t 0,55t

EL

.:. Április

.:.

.:.

9. - műanyag összetételű hulladék Április 13 . osztályozatlan szemét Április 20. - üveg Április 27 . osztályozatlan szemét

MÁJUSBAN

A KÖVETKEZŐ NAPOKON SZÁLLÍTJÁK EL KÖZSÉGÜNKBŐL A SZJ::METET:

.:.

.:. .:.

0,775t

.:. 0,49t 0,45t+O,lJt

4. - műanyag üdítős és ásványvizes palackok /PET/ MÁJUS ll. - osztályozatlan szemét MÁJUS 18. - papír és tetrapak MÁJUS 25. - osztályozatlan szemét

MÁJUS

JÚNIUSBAN A KÖVETKEZŐ NAPOKON SZÁLLÍTJÁK J::LKÖZSÉGÜNKBŐL A SZEMETJ::T:

0,15t

.:.

0,011

0,33t

Elektronikus hulladék - számítógépek, tévék, hi-fi, fehér és fekete elektronikus használati gépek Ebbe a zsákba ne rakja a gázsparhétot

0,064t

0,70t

után egy évre Az egy személy befizetendő szemételszállítási illeték

6,63 eur.

180,-Sk 200,-Sk

1427,92 eur. + 763,80e eur.

37993,-Sk 46200,- Sk

Hozzájárulás a szemét elvitelébez a község kasszájából a lakosok adóján kívül, valamint az illegális szemét lerakatok egy részétől szabadultunk meg, amit projekt sikerült pénzből megoldanunk.

APRILISBAN ~ KÖVETKEZŐ NAPOKON SZÁLLÍTJÁK KÖZSÉGÜNKBŐL ~ SZEMETET:

.:. 0,779t

mely először fog idén megvalósulni, a júniusi hónapban, Melyről bővebben a hangosbemondóban fogjuk kiértesíteni a lakosokat.

O,IOt

---

JÚNIUS

l.

műanyag üdítős és ásványvizes palackok (PET/ .:. JÚNIUS 8. - osztályozatlan szemét .:. JÚNIUS 15. - elektronikus hulladék és gumiabroncs .:. JÚNIUS 22. - osztályozatlan szemét .:. JÚNIUS 29. - műanyag üdítős és ásványvizes palackok /PET/ Ezúton is (elhívást intézűnk Önökhöz, hogy használják ki a fent emutett dátumokat a háztartási szemét likvidálására! Ne hordják ki a hulladékot a közterületekre! A falunk komvezetének tisztasága a mi közös ügyünk!!! -

Folytat6dik a szemetelés?1 A tavaszi takaritási munkálatok során, újra a szemetelésre lettem figyelmes. Talán kicsit sikerült a múlt éven felhivni a figyelmet a régi Sajó partjának a tisztítása során. Sajnos nem mindenkinek természetes az a gondolatmenet, hogy egyáltalán ne hordjunk szemetet a Sajó partjára. Sokan szeretnek a Sajó parton sétálgatni vagy halászgatni csak úgy kikapcsolódás gyanánt és a szemét közt ez nem épp kellemes időtöltés. Lakosaink közül egy páran nem tisztelik a környezetet. Erről tanuskodnak a kitaposott ösvények, melyek a réten keresztül a Sajó partra vezetnek. A közhasznú munkások a futballpálya Sajó parti részén takarították el az ott "virító" mindenféle szemetet. Ami "érdekes" volt, hogy még a névjegyét is otthagyta az egyik szemetelö. Iskolatáska és füzetek névvel eggyütt ellátva... Ha netán a meccs közben megszerette volna valaki látogatni a WCét, a névjeggyel ellátott szemétkupacon kellett volna átmennie, hogy bejusson. Hát nem groteszk? Oe nem kell megijedni. A munkások igaz nevetgetve és bosszankodva, de eltakaritották a "bizonyítékokat". A pályát a futballesapat használja, és idegenek is járnak a meccsekre. Meg kellene gondolni, hogy hogyan is veselkedünk. PS: Minek is fizetjük a szemétellszállítási illetéket minden éven? Beke Beáta

2

FOCI Átépítési munkálatok az öltözőben A tavaszi hónapokban a község a futballklub vezetőségének a kérésére az öltöző épületének legnagyobb helyiségében egy raktárt falazott el, ami egyben meccsek alatti az árusítás célját is fogja szolgálni. A futballklub elnökével és a képviselőtestülettel való egyeztetés után még egyajtónyílást laz ajtó hiányzott róla! is befalaztak a munkások, amely a zuhanyozóból a darlinghoz és a vízmelegítőhöz vezetett, ahol a játékosoknak semmi keresnivalójuk sem volt. Ez a helyiség most már csak a folyosóról megközelíthető meg, és elfér benne a vízmelegítő tartály, ami szintén fel lesz

Évzáró tagsági gyűlés A helyi Sólyom /Turul! Futballklub január 30-án tartotta évzáró gyűlését a kultúrház alagsori tanácstermében, A gyűlés első részében a klub elnöke ismertette a 2009-es évi tevékenységüket. Elégedettséggel konstatálta, hogy az őszi szezonra a futballisták játéka sokat fejlődött, és ez a mérkőzések eredményeiben is megmutatkozott, Az elnök beszámolóját a pénztárosé követte. A klub jól gazdáikadott, mivel év végével a számlájukon megmaradt a kézségtől kapott 2009 -es évi támogatás utolsó negyedévi részlete, A vitában többen felszólaltak. A polgármesternő tételenként ismertette azokat a kiadásokat, amit a község a futballklub működésére folyósított támogatás mellett a futballpálya és az épület fenntartására fordított./áramfogyasztás, épületbiztosítás, kaszáláskb, 12X, cserepadok, épületkarbantartás...I Ez az ősszeg a 2009-es évben közel 600 Euró volt. A polgármesternő megerősítette, hogy a futballklub a továbbiakban is számíthat az önkormányzat támogatására, és a lehetőségekhez mérten a 2010-es évben is megtesz mindent azért, hogy a bajnokságot végig tudják játszani. A klub vezetőségéből többen szóvá tették, hogy ezt az összeget a szervezet efektívebben használta volna fel, ha megkapta vola, Szó esett újra arról is, hogy a futballpálya tulajdonjogát a község adja át a futballklubnak, A képviselőtestület továbbra is azon a véleményen van, hogy apálya maradjon a község tulajdonában, aki a költségvetéséből vagy pályázati úton, a közhasznú munkások segítségével bebíztosílja a tárgyi és anyagi feltételeket ahhoz, hogy a futbalisták focizhassanak, és méltóan tudják képviselni a községünket. A jelen lévők a továbbiakban kis megvendégelés közben a csapat felkészítési teendőivel foglalkoztak,

"Játsszunk

ezerelve. A futballisták egész télen heti rendszerességgel jártak a Pelsőci Magyar tannyelvű alapiskola tornatermébe edzeni. Március 21·én bemelegítő meccset játszott itthon Hosszúszó csapatával. Futbalistáink a meceset elvesztették, egy gólt rúgtak, míg az ellenfélnek kétszer sikerült kapuba találnia. Rozsnyói járási futballbajnokság . tavaszi szezon 2010,03,28, - 15,30 - Kruzná - Bohúűovo - 1:0 2010,04,04, - 15,30 - Bohúűovo - Kovstav 2010,04,11, - 15,30 - Hrhov - Bohúáovo 2010,04,18, - 16,00 - Bohúnovo - Roz, Bystré 2010,04,25, - 16,00 - Nizná Slaná - Bohúnovo 2010,05,02, - 16,30 - Bohúnovo - Brzotln 2010,05,09, - 16,30, - Coltovo - Bohúűovo 2010,05,16, - 17,00 - Bohúöovo - Keéovo 2010,05,23, -17,00 - Slavosovce - Bohúűovo 2010,05,30, - 17,00 - Bohúűovo - Drnava 2010,06,06, - 17,00 - Paca - Bohúűovo 2010,06,13, -17,00 - Rakovníca - Bohúűovo 2010,06,20, -17,00 - Bohúüovo - Jovice

Sikeres pályázat: a rendkívüli futballpályánkon!"

együtt

A község sikeres projektet nyújtott be a Kárpátok Alapítványhoz, melynek értelmében a futballpályán őszig olyan rekonstrukciós és bővítési munkálatokat fog elvégezni, amelyek a szabadidő eltöltését szolgálják. Az elnyert pénzösszeg 3075 Euró, melyhez a pénzbeli önrész 103 Eur6, a többi kiadást pedig más projektből és brigádmunkával fogjuk hozzátenni. A projekt partnerszervezetei a Sólyom Futballklub, a Lekenyei Ifjúsági Társulás és a Pro LE-TI Polgári Társulás. A pályázat keretén belül sor kerül a következő aktivitásokra: faültetés a kerítések mentén, a kosárlabdapálya rekonstrukciója, a létező két vaskonstrukció befedése, az öltöző előtti kibetonozott rész fölé tető készül, a pálya egyik sarkában pedig a gyerek részére többfunkciós házikó fog megépülni. A projekt hosszútávú céljai: - Lekenye Község vonz6erejének és versenyképességének növelése a hagyományok, a vidéki környezet és a helyi identitás megtartásával - a lakosok eggyüvétartozásának erősítése és a közügyekbe való bevonása, hozzájárulás a szabadidő értelmes eltöltéséhez programok és rendezvények szervezésével minden korosztály részére - a rendezvények látogatottságának növelése és a sporttevékenység támogatása

Úspesny projekt: "Pod'te sa hrat' na nase v'Ynimocné futbalové

ihrisko"

Rozhodli sme sa roz rLt; moános t voLno őa sovych aktivít na nasom ihrisku. S t.akymt o úöe Lom sa nám podarilo z skat f nanőné prostriedky - 3 075,- Eur, od Karpatskej nadácie - www.karpatskanadacia.sk . Nasim cielom je vytvorit pre obyvatelstvo bezpecny, nepretrzite prístupny, viacúcelovy sportovy areál v súlade s PHSR obce. Do projektu plánujeme brigádnicky zapojit partnerov: FK Sokol Bohúnovo, Zdruzenie mladych v Bohúnove, OZ PRO LE-TI. Pri realizácii odbornych prác uprednostníme miestnych odborníkov, zivnostníkov. Potrebné materiály a suroviny zabezpecujeme podla moznosti z domácich zdrojov, a budeme mat na zreteli ochranu zivotného prostredia. Nasim zámerom je: dlhodobé zvysenie celkovej atraktivity a konkurencieschopnosti obce Bohúnovo, s uchovaním tradície, identity charakteru lokálneho vidieckeho a prostredia, dosiahnut spolupatricnost obcanov a zainteresovanost na veciach verej nych , prispiet k rozumnému vyuzLvani u vo Iriého casu s organizovaním röznycn vo.Irio őa sovych aktivít a podujatí pre váe t ky vekové kategórie ••• obyvatelov, zvysenie poctu návstevníkov na podujatiach a podporit sportovú cinnost, é

í

í,

í

í

RWEGROUP

3

MKP Január 22.-én, este 17.00 órai kezdettel a Magyar Koalíció Pártja helyi szervezete, megtartotta évzáró gyűlését, melyen elhangzott, Beke Beáta, elnöknö beszámolója a tavalyi év tevékenységéről, pénztári beszámoló, valamint Takács Ágnes, polgármester beszámolója az önkormányzat eddigi tevékenységéről. Az évzáró gyűlésünket jelenlétével megtisztelete Porubán Ferenc, járási elnök és parlamenti képviselőjelölt is. Az alapszervezet Takács Ágnest parlamenti képviselőjelöltnek javasolta, melyet 2010 február 18-án, a rozsnyói járási konferencia jóváhagyott. A rozsnyói járásból 7 jelölt szerepel az MKP parlamenti képviselőjelölljeinek listáján, név szerint az alábbi sorszámokkal: 22. Porubán Ferenc, Ing. - Görgő 42.Takács Ágnes, Ing. - Lekenye 44. Slovák Gyula, Ing. - Rozsnyó 64. Horváth István - Görgő 82. Ferencz Tamás - Szalóc 124. Kolvek Alica, Ing. - Hárskút 144. Kristóf Tibor - Dernő LEKENYEIREFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG KIÉRTÉKELŐ GYŰLÉSE Január 22-én, 17.00 órai kezdettel a könyvtár helységeiben találkoztak idei kiértékelő presbitergyűlésükön a lekenyei presbiterek - Király Ferdinand, Csík Ilona, Lenkey Zsuzsanna, Molnár Istvánné Nagy Ilona gondnoknő, valamint Nt. Fazekas Ágnes lelkésznő és Nt. Farkas István lelkész. Különbőző beszámolók hangzottak el, viszont nagy változások a tavalyi évhez képest nincsenek. Az istentiszteletek időponljai maradnak az előző évhez hasonlóan, a hónap első és harmadik vasárnapján, valamint az ünnepnapokon. Ezen a gyülésükön, elfogadták és megerősítették a fentebbről való döntést, miszerint a 2010-es évtől a református egyház fenntartói járuléka 10,Euró lesz. Ennek kapcsán Nagy Ilona gondnoknő értesíti a híveket, hogy ezt a járulékot kétszerre is ki lehet fizetni. A LEKENYEI NYUGDIJASKLUB IDEI ELSŐ TALÁLKOZÓJA Január 25-én, 17.00 órai kezdettel a nyugdíjasok is megtartották idei első találkozójukat, melyen 11 nyugdíjas vett részt. A tagok közül sokan jelezték, hogy ezen a gyűlésen nem tudnak részt venni, de szívesen vennék, ha a klub tovább

működne. A nyugdíjasok megbeszélték, hogy következő vezetőségi összetételben tovább fognak működni: elnöknő - Nagy Ilona, pénztáros - Kulik Jolika, krónikás - Király Szerénke, akik megkőszőnték a megszavazott bizalmat. A nyugdíjas klub találkozói minden hónap utolsó hétfőjén lesznek, a téli hónapokban 17.00 órai kezdettel a községháza alagsori tanácstermében, a nyári hónapokban pedig 19.00 órai kezdettel az iskola épületében. EGYHÁZLÁTOGATÁS Március 1-jén a Beretkei Református Leányegyházközség idén Lekenyében tartotta meg egyházJátogatási találkozóját. Nt. Fazekas Agnes, Nt. Farkas István, Nt. Szőkéné Orémus Zsuzsanna és Nt. Miller Marcel vettek rajta részt., valamint Csoltó, Beretke, Gőmörpanyit és Lekenye községek presbiterei és gondnokai. A találkozón megtárgyalták a leányegyházközségbe tartozó falvak ügyeit és gondjait. CSEMADOK Idén a Lekenyei Csemadok alapszervezete évzáró gyűlését 2010 február 14-én, vasárnap délután, 15.00 órai kezdettel tartotta meg a kultúrház tanácstermében. A megnyitót a gyerekek kis kultúrmüsora követte, melyben szavalotokat hallhattunk Ferdinand Róbert, Varga Attila, Varga Krisztína, Silling Réka, Forgon Boglárka, Makai Orsolya, Ferencz Tamás, Veszelovszky Róbert, Beke Tamás és Dávid előadásában, valamint Lenkey Gáborka egy vid8m palócmesét adott elö. Az évzáró gyűlésre 15 tag jött el. Mgr. Kulik Szilvia, elnöknő megtartotta beszámolóját a 2009-es év tevékenységéről, majd a pénztári beszámoló következett. Az alapszervezet az évet nyereséggel zárta. Ezután a jelenlévők megtekintették a "Lekenye képekben 2009" című prezentációt. A gyűlés elérkezett a vita részéhez, melyben a tagok dicséretben részesítették a vezetőséget, és kitartást kívántak nekik a folytatáshoz. Javaslatot tettek arra, hogyanépdaléneklésre is tanítsák a fiatalokat a hagyományőrző kézművesfoglalkozások alatt. A gyűlést Beke Beáta z8rta be, megköszönve a részvételt mindenkinek. A HEL YI ÖNKÉNTES TŰZOLTÓ SZERVEZET ÉVZÁRÓ GYŰLÉSE Idén március 5-én tartották meg az évzárójukat az lekenyei önkéntes túzoltók. A gyűlés hagyományos pontjaí mellett, mínt a beszámoló az előző év tevékenységéről és a következő év munkaterve - a résztvevő tagok a tisztújítást is tartottak. Beke János, eddigi elnők átadta tisztségét Lenkey Gábornak, valamint Volcko Bélát a parancsnokságban Kulik Árpád váltotta fel. A vezetőség többi tagjai maradtak eredeti poszíiukon. A lekenyei tűzoltók a fellelhető kordukumentumok alapján idén ünneplik fennállásuknak 90. évfordulóját. Alapítótagjai 1920-ban Halász János, Jánosdeák Sándor és Kulik Géza voltak. A szervezet kézi fecskendőjét egy fabódéban tartották. A második világháború alatt a jelentős kárt szenvedett a felszerelés, melynek megujítására 1946 után került sor. 1970-től az evangélikus templom melletti szertárban tárolják a tűzoltáshoz szükséges technikát. Községünkben 1992-ben volt utoljára túzoltóverseny megszervezve. Jelenleg a szervezet 30 tagot jegyez. Szinte hiheteUen, de vannak olyanok is közöttük, akik több, mint 50 éve aktív tagok: pl. Id. Kulik Bertalan, Beke István és Beke János, aki egyben majd 30 évet volt a szervezet elnöke is. Ők hárman a falunk legöregebb tűzoltói. Több, mint 40 éve tűzoltók: Beke Lajos, Beke Ferenc, Csík Géza és Csík Károly. Több, mint 30 éve tűzoltók: Takács László, Rutkay István, Molnár István és Kozsár Károly. Az itt felsorolt lakosok mára már tiszteletbeli túzoltók lettek. Idén a túzoltószervezet megalakulásának 90-ik évfordulóján, a IV. Lekenyei Falunapokonszeretnénk megkőszönni a legidősebb tűzoltóinknak a önkéntes aktív munkájukat. Tervünkk, hogy a fiatalabb nemzedlékkel is megismertessük azt, ezért kiállítást szervezünk a tűzoltó szertárba.

FELHIVÁS Az önkormányzat kéréssel fordul a lakosokhoz, hogy amennyiben van a tulajdonukban olyan régi fénykép vagy tárgy, amely a LEKENYEI ÖNKÉNTES TŰZOLTÓSZERVEZET megalakulásának 90-ik évfordulója alkalmából szervezett kiállításon felhasználható, legyenek szivesek azt kölcsönözni. Várjuk a gyerekek műveit is ebben a témakörben, mert a kiállítás egyik része a lekenvei tűzoltókat fogja bemutatni gyerekszemmel. 4

A gyermekek maszkabálja Ezen az éven február 20-án Jszombaton J délután három órai kezdettel ismét megszervezte az önkormányzat a gyerekek részére a hagyományos maszkabált. A rendezvényre sokan eljöttek, szülök és nagyszülők, testvérek, rokonok és barátok. Évről évre eljönnek olyan unokák is, akik ezt a hétvégét Lekenyében töltik anagyszülőknél. Ők is jelmezbe bújnak, aminek a szervezők nagyon örülnek. Lehetőség ez az ismerkedésre a falu gyermekeivel, a közös kikapcsolódásra és szórakozásra egyaránt. Több mint 20 gyermek öltözött jelmezbe, büszkén feszítettek benne és mutatták meg magukat a közönségnek. A maszkák felvonultak, majd bemutatkoztak. A jelmezeik igazán ötletesek és eredetiek voltak. A csoportkép elkészítése után a g~erekek különböző ügyességi versenyekben vehettek részt: futás kanálban elhelyezett ping-pong labdával egyensúlyozva, a fakanáltói mihamarabb megszabadulni, a tejszínhabot a tányérról hirtelen lenyalni... A gyerekek és a felnőttek is nagyon élvezték a vetélkedéseket. A nyerteseket a paksi Tibay Ferencné Terike erre a célra felajánlott ajándékaival díjazta az önkormányzat. Aztán a gyerekek körbe-körbe táncoltak, majd felszabadultan mulattak és ugrándoztak tovább. A bálozáshoz a tánczenét ifj. Kulik Róbert szolgáltatta. A színpad alatt elhelyezett két asztalnál lehetőségük volt a gyerekeknek rajzolni is, melyet nagyon élveztek. A fiúk tűzoltókat, tűzoltókocsikat rajzoltak. A bálozók egyik legkedveltebb elfoglaltsága minden évben a terem díszítéséül szolgáló ballonok leszedése, és a velük való játék .... A szervezők ezzel már előre számolnak, hisz ezt a mókát minden gyermek nagyon élvezi. Az önkormányzat teával és édességgel kedveskedett a gyerekeknek. A gyermekek 2010-es maszkabálja jó hangulatban zajlott le. A rendezők mindenkit szeretettel várnak jövőre is.

A Csemadok Lekenyei AIapszervezetének VII. Farsangi báIja A esemadok helyi alapszervezete 2010. február 20-án tartotta hetedik alkalommal a hagyományos farsangi bálját. A mulatság este nyolc órakor kezdődött. A kultúrház nagyterme és előtere farsangi díszben várta a bálozókat. A terem estére szinte színültig megtelt a mulatni és szórakozni vágyó párokkal. A szervezők 64 belépőjegyet adtak el. A zenekar játékát a résztvevők dicsérték, a teremben végig jó hangulat uralkodott, és minden tombola gazdára talált. Ezeknek a báloknak tekenvében már évek óta nagy nasvornanvuk és re hírük van. A rendezvény zártkörű, és színvonalas, egyre többen hozzák magukkal a más falvakban, városokban élő rokonaikat is. A szervezők nagy hangsúlyt fektetnek arra, hogy a nagytermet hangulatosan és ízlésesen feldíszítsék. Idén is szépen, esztétikusan megterítették az asztalokat. Talán ezzel is magyarázható, hogy sokan részt vesznek a bálon évről évre a környező falvakból is. Ezt a hagyományt szerintem semmiképpen sem szabad megszakítani, és jövőre is meg kell rendezni a esemadok tekenveí Alapszervezetének VilI. Farsangi bálját. Beke Beáta

A farsangi bál támogatói voltak: Beke Alica, Beke Beáta, Gyömbér Pál, Kulik Erik, Lekenye Község, Retro Pub - Csík László, Ronyecz Erik, Sólyom Futballklub, Takács Ágnes, Tóth Irénke, Tybai Terike. A szervezők hálásan köszönik a szép és értékes tombolákat, amelyekkel a rendezvényüket támogatták.

THÁLIA Szinte már hagyományosan ellátogat Gömörhorkára a márciusi hónapban a Kassai Thália Színház. Idén Korognai Károly rendezésében adták elő a Fekete Péter című zenés vígjátékot. A darab nagyon könnyed, vidám, élvezetes volt, nagyokat lehetett nevetni. Erre a mai embemek hihetetlenül nagy szüksége van. Lekenyéből több család is részt vett a színházlátogatáson, legalább 25en voltunk megtekinteni ezt a vígjátékot. A komédia egy gazdag család életét mutatta be, ahol a testvérpár, a lány és a fiú is még szabadok. Ekkor csöppen be az életükbe két szegény munkás. A szituációk természetesen ahhoz vezetnek hogya gazdag lány beleszeret a munkás fiúba, Fekete Péterbe, akinek minden tettét "balszerencse" kíséri. Ez addig tart, még bebizonyosodik, hogy minden csak nézőpont kérdése. A gazdag fiú letagadva érzéseit, csak a végén vallja be, hogy szintén szerelmes a szegény lányba. Közben vidám örökzöld operett dalbetéteket hallhattunk. Igazán valódi kikapcsolódást jelentett ez az este mindenkinek, aki vette a fáradtságot és ellátogatott a Thália előadására március 20-án este. A Csemadok Lekenyei Alapszervezete és a nyugdíjasklub tagjainak visszafizette színházi belépőjegy árának a felét. 5

A szabadságharcra emlékeztek Lekenyében ... 2010. március 14-én Ivasárnapl a Magyar Koalíció Pártjának Lekenyei Alapszervezete ünnepséget rendezett az 1848-as forradalom évfordulójának tiszteletére. Az alig 300 lelket számláló községből több, mint ötvenen tartották fontosnak, hogy részt vegynek ezen a megemlékezésen. Az ünnepség istentisztelettel kezdödött a helyi evangélikus templomban, amelyet Rusiíák Dezső evangélikus lelkész tartott. A forradalom történelmi jelentőségének méltatása mellett külön kiemelte a szabadságért vívott harc lényegét. Párhuzamba helyezte azt, a ma emberének szabadság utáni vágyával, és rámutatott arra a tényre, hogy e szónak mindennapjainkban többféle jelentése is lehet, és sokan sajnos rosszul értelmezik ... Az ünnepség a református templomkertben folytatódott tovább. Első részében lekenyei és tibai költemények előadásával emlékeztettek a forradalom alapiskolások naplórészletek és Magyar Koalíció Párt ja rozsnyói járási elnöke, parlamenti történéseire. Ezután Porubán Ferenc a felhívta a jelenlévők figyelmét a szabadságharc jelentőségére képviselőjelölt - ünnepi beszédében meg kell küzdeni a magunk szabadságáért kétszeresen is, úgy és üzenetére: "Nekünk, itt a Felvidéken magyarságunk szabadsáqáért." - szögezte le beszéde elején. az egyéni, emberi szabadságunkért, mint a mindenki álljon helyt ott, ahová a Jóisten állította: otthon, a Majd arra kérte a jelen lévőket, hogy a templomban."Ha megteszük amit meg kell tenni, akkor az munkahelyen, az iskolában, nép, és nagyszerű nemzet a mi magyar népünk és nemzetünk. reményre ad okot. Higgyék el, nagyszerű jutni és sikereket elérni." - fejezte be a szónok az ünneplökhöz Szorgalma és tehetsége révén képes előre intézett szavait. álló kopjafa Az ünnepség a református templom kertben megkoszorúzásával ért véget. A kis település Magyar önkormányzata és magyar szervezetei: a KoalíCió Pártja, a Csemadok alapszervezete, a nyugdíjasklub, a református és evangélikus egyházi gyülekezet és az ifjúsági társulás képviselöi elhelyezték a megemlékezés koszorú it a kopjafa tövében. Az emlékoszlopba vésett Széchenyi idézet a gyökereinkhez való visszatérés fontosságát hangsúlyozza: " Múlton nyugszik a jelen, s azon a jövendő". A község MKP alapszervezete hűen az üzenethez, és annak szellemében, rendezte meg idén is a március 15-i megemlékezést a kis gömöri faluban. A cikk megjelent a www.felvidek.ma honlapon. Takács Ágnes

A tibai harang Ez év elején a Tibay Ferenctől kapott támogatásból sikerült a községnek megjavíttatnia a tibai harangláb nagyharangját. A munka 200 Euróba került. A harang teste több helyen volt megrepedve, a harangtornyot ugyanis találat érte a második világháborúban. Azóta magát az épületet sikerült a kilencvenes évek elején rendbehozni, de a müködésképtelen harang megjavítása mostanáig váratott magára. Szerepét egy kis harangocska töltötte be, azt kondította meg a harangozó, ha valaki meghalt Tibában. A nagy harang repedéseit meghegesztették, és reméljük, hogy jól sikerült a javítás, és hibátlanul, szépen fog majd kongani. A következő felirat olvasható rajta: A TIBAYAG. HITV. EV. LEÁNYEGYHÁZ HÍVEI ISTEN DICSÖSÉGÉREÖNTÖTTÉK 1877 ÉV. SZEPTEMBERHAVÁBAN TERRAY BÉLA ANYAEGYHÁZ LELKÉSZIDEJÉBEN. NAGY JÁNos ÉS JOBBÁGYJÁNos GONDNOKOK ALATT. ÖNTEITE WALSERFERENCZ BUDAPFSTEN 933.SZ. A község önkormányzata a IV. Falunapok keretén belül, július 24-én tervezei a tibai nagyharang hivatalos átadását, előbb a harangláb épületén kisebb helyereállitó munkálatokat végeznek el.

"Foglalkoztatási helyzet javításáért a civilek segítségével határok nélkül" A Szuhavölgyi Bányászlakta Települések Szövetsége együttműködve a szlovákiai OZ KRAS társulással- melynek Lekenye Község is tagja - a Nemzeti Civil Alapprogramnál sikeresen pályázott a fent említett konferencia megszervezésére. Aprojekt része kérdőíves felmérések kidolgozása mindkét oldalon. A felmérés eredményéről konferenciát tartottak, melyre meghívást kapott Lekenye is. A felmérések alapján a megkérdezett . munkaadók/vállalkozók 74%-a a legfontosabbnak a szakmai továbbképzést tartja, valamint a szakmai tapasztalatokat, tehát az .ideális munkás" legyen tapasztalt és állandóan képezze magát, frissítse, bővítse tudását. A megkérdezett munkavállalóknak nagy része hajlandó továbbképezni magát, ismeri a lehetőségeket, valamint vállalkozást is indítana megfelelő segítséggel. Lehetőséget a vizsgált területen a vidékfejlesztés nyújthat. Előadást tartott a Rozsnyói Munkahivatal igazgatóhelyettese, Eva Svanterová is. A rozsnyói munkahivatal adatai szerint 2009 december végével a rozsnyói járásban 26,88% volt a munkanélküliség aránya, míg az egész országos átlag 12,40% volt. A munkanélküliek 56,7%-át az alapiskolát végzettek teszik ki, a maradék megoszlik a szakmunkásképzőt, középiskolát és főiskolát végzettek között, mely egyenként elenyésző arány az 56%-hoz képest. Ezért a munkahivatal különböző továbbképzési kurzusokat szervez idén is, melyek ingyenesek, valamint a kormány több védőintézkedést is életbe léptetett a munkanélküliség csökkentésére. Ezen kívül a MASLOW I Magyar-Slovensky-Workforcel program keretén belül megkezdődött a határon átnyúló együttműködés. Ez információcserét jelent a felek között a munkahelyekről, lehetőségekről, aktuális felhívásokról, a munkaerőpiac keresletéről és kínálaláról. Ezen kívül három nyelvű adatbázist hoznak létre 2010 januá~ától információs pontok kezdték meg működésüket mindkét országban. A rozsnyói járásban ez a pont Hosszúszón, a községházán van. Májusban tervezi Rozsnyó Város a megépített ipari park üzembe helyezését. Az építkezést 200B-ban kezdték majd 7 mil. Euró állami támogatásból. Egyelőre 3 befektető jelentkezett, akik kb. 300 új munkahelyet terveznek létrehozni. A város már a bérleti szerződéseket készíti elő a pozsonyi Celtex, a VOS Stalen Meublen és a nyitrai Ekoplastika céggekkel, melyek alapján a cégek elkezdhetik a munkát a járásunkban. Beke Beáta

6

KÖZLEMÉNYEK A 2010-~~ évi adók és illetékek - Lekenye Község Onkormányzata értesíti a lakosokat, hogy a községi hivatalban már befizelhető a 2010-as év ingatlanadója, a kutyaad6 és a szemét elszállításáértfizetendő illeték.. A tibai lakosoknak lehetőséget biztosítunk az ad6 és egyéb illetékek befizetésére helyben. Tibában a "bufet" teraszán várjuk őket május 7-én Ipéntekenl délelőtt 10 órától 11óráig. Osztályozott szemét - trtesitjük a lakosokat, hogy az osztályozott szemét gyűjtésére szolgáló műanyag zsákok már kivételezhetők Lekenyébena községházán. Égetési tilalom - Felhívjuk a Tisztelt Lakosok figyelmét, hogy tilos a száraz fű és gaz szándékes begyújtása és égetése, tilos a természetben a tűzrakás, cigarettázás, és a nyílt láng használata. Bárki tüzesetet észlel, köteles azt a tűzoltóság ingyenes telefonszámán , a 150-es számon haladéktalanuljelenteni. Zákaz vyparovania - Vázení oböania, upozoriíujeme Vás, ze je zakázané úmyselné a ciel'avedomé vypal'ovanie trávnaíych porastov, kladenie cnüov v prirode mimo vyznacenych miest a taktiez fajcenie a manipulácia s otvorenym ohiíom v prírode. Kazdy~ kto spozoruje poztar je povinny ho bozodkladne nahlásit' na bezplatnú telefónnu linku c. 150. A községi könyvtár könyváltománya gyarapodott - Februárban megtörtént a Miskolci II. Rákóczi Ferenc Könyvtár harmadik száz könyvének cseréje a helyi könyvtárban. Ezen kivül a könyvállomány23 új könyvvel is gazdagodott 145 Euró értékben,melyek április elejétől már kikölcsönözhetőek lesznek. A könyvtár április 5-én Ihúsvéthétfől nem lesz nyitva. Március 22 -e a víz világnapja - Ezen a napon bármely ivóvizforrásból származó vízmintát a Kelet-Szlovákiai Víztársaság ingyenesen leellenőrzi nitráttartalom INOy szempontjából. Idén a községi hivatal megszervezte, hogy azoknak a lakosoknak az ivóvlzét, akiket ez érdekel, egyszerre elszállítja a kivizsgálásra.A végeredmény a következő volt: 14 lekenyei kút ivóvízmintájábólcsupán 4 felelt meg az érvényben iévő normának, azaz kevesebb voit a nitráttartalma, mint 50 mgn. 6 kútban viszont a maximálisértéket - 500 mg/l mutattak ki. A Tibából kivizsgált 3 vizmintából csupán 1 volt megfelelő, egyben pedig szintén maximum volt a nitráttartalom. Ebből az következik, hogy a kútjaink alig 1/3 -ának iható a vize, és több mint a felének a nitráttartalmatúllépi a megengedettet.A nitrát nitritté alakul át az ember szájában és bélrendszerében, amelynek következtében a szervezetben oxigénhiány jöhet létre. Jelenlétévelösszefüggésbehozható a rákkeltő nitrózaminok keletkezése a gyomorban, a májban és a lüdőben. Forralássai sajnos nem lehet a vízből eltávolftani, és fogyasztása veszélyes, főleg a csecsemőkre, a kisgyerekekre és terhes anyákra. Avezetékes ivóvízben a nitráttartalom nem haladja meg a megengedettértéket. Parlamentí választások - Szlovákiábanjúnius 12-én szombaton kerül sor a parlamenti választásokra. A választásokkal kapcsolatos tájékoztatást a hangosbemondón keresztül kapják majd meg a lakosok.

7

IV. Lekenyei Falunapok - Tudajuk a tisztelt lakosokkal, hogya község önkormányzata idén július 23-án és 24-én tervezi megrendeznia hagyományosfaiunapokat. ADomica Mikrorégió falvak társulása rendezvényei - Április 13-án délelőtt Lekenyébentartja kihelyezett ülését aDomica Mikrorégió falvak társulása. Április 30-án a társulás szervezésében environmentális akcióra kerül sor, melynek célja a Murányfolyó partján található tanösvény szeméttől való megtisztitása.Ennek az akciónak községünkis társszervezője. Ulman Erzsébet a következő Négyszázhat esztendős pálos recepteket mint érdekességet • szeretné megismertetni alakossággal,: Levéltári kutatásaim alkalmával a piaristák könyvtárában kezembe kerültek olyan régi könyvek, melyeket pálos-kezek forgattak és amely könyvek egyikének-másikának ma már méltán ,ereklye" becsülete van. Az eredete szerint pálos-monostor most piarísta-, azaz kegyesrendi társház könyvtáráról van szó Barátszeren. Ennek a ma már négyszázhat éves könyvnek leghátsó, u.n. védő levelére, a XVI. évszáz kaligrafiájáról tanuskodó betükkel négy recept, vagyi5 orvosságnak készítésmódjavan leirva. A receptek a páloskönyvnek védő lapján ígv mutatnak Vér hasról - Az a tiukmont haiastul eczetbe iol meg fozni es mind haiastul enni, az apro Boytorannak magvaval (??) szereczen dioval, vagy viragval meghinteni. Hideg lelezrol. - Az Izukanac szivet niersen adni meg enni hogj ne tudgia az beteg. Contra podagram (koszvény ellen)- Az Bis almat ha epis ha rodhattis,feozd meg eressen es az tovabbra melegen kel mosogatni az vizeve. Siatlka ellen a vagj meredec ellen. Castoreumot az az az hodnac az moniat ha oreg egjet vagj mas felet egj pinti borba szalliamiac soval eressen kei fozni, sokaig fel nap estigis vagj tovab es giakorta tob bort ke rea tolteni, eleszor mig fomi kezd vizetis harmadreznit elegetsen hozza, a mikor (...) fo ... hogj oszve vegiuit az utan jo eressen vastag emberek toryec mentul jobban zegen mosarba az olyan lez mint az Ir, azzal kel ha tul tuzel az teruevrel terulni az kinec derekaba meredec erezkedet,kibe fel nem egienesulhet. 1604.sept. 17. A receptek ó-magyarból való szabad fordítása a következő: Vérhasról - Egy tyúktojást ecetben jól megfőzni és héjastul megenni, apró bojtoránnak magvával, szerecsen dióval vagy virágávalmeghinteni. Hideglelésről - A csukának szívét nyersen megetetnia beteggel úgy, hogy az ne tudja, mit eszik. Köszvény ellen - A birsaimát, ha ép is, ha rothadt is erősen (jól] megfözniés melegenkell mosogatnia vizével (levéveí) a beteget. Síatika ellen vagy merevedés ellen A hódnak tojását (a hím tojását) ha nagy egyet, vagy másfeletegy pintnyi borban sóval erősen kell főzni, sokáig, fél nap vagy tovább is és gyakorta több bort kell reá tölteni, először még forrni kezd vizet is, harmadrésznyit elegyíteni hozzá. Ha olyan lesz mint az író akkor mozsárban (szegény paraszt mozsárban) szétnyomkodniés akinek fáj a dereka és nem tud kiegyenesedni ezzel kell bekenni. Ha túl

tüzel, törlőre kell rákenni a gyógy-kenöcsötés úgy ráhelyeznia fáj6s testrészre ISTENTISZTELETEKIDÖPONTJAI Refonnátus istentisztelet Április 2-án INagypéntekldélelőtt 11órától Április 4-én IHúsvétvasárnapldélután 15.00órát, Április 18-án délután 15.00órától A májusi hónapbana megszokott rend szerint. Evangélikus istentisztelet Április 4-én IHúsvétvasárnapl délután 14.00 órá Április 11-éndélután 14.00órátói Április 25-én délután 14.00órától A májusi hónapbana megszokottrend szerint. Katolikus Istentisztelet az evangélikus templomban ÁpriliS 5-én IHúsvéthétfön/délután14.00órától.

FUTBALOvY KLUB V BOHÚNOVE srdeéne pozjva obyvaterov na svo ji. PLES Kedy: 1, mája 2010, o 20.00 hod. Kde: vo vel'kej sále kultúrneho domu v Bohúűove Hudba: TRIÁSZ Vstupné5,- eur Tombola:50 centov Rezervácia stolov: 0907/938700, 0905/990506

A LEKENYEI FUTBALLKLUB Szeretettelmeghívjaa lakosokataz 1.BÁLJÁRA. Időpont: 2010. május 1. 20:00 óra Helyszin: a lekenyeikultúrház nagyterme Zene: TRIÁSZ Belépődíj:5,- eur. Tombola:50 cent Asztalfoglalás:0907/938700, 0905/990506 Támogatási felkérés A Lekenyel Futballklub vezetősége szlves kéréssel fordul a község vállalkozóihoz, lakóihoz: támogatókat keres, akik szivesen hozzájárulnának egy-egy tomboladílial a 2010. május elsején megrendezendő báljuk sikerességéhez. Az önzetlen támogatásukat előre is köszönik.

Lekenye Község Önkonnányzata szeretettel m~hív mindenkit a hagyományos TABORTUZRE, melyet a megszokott helyen - a lekenyei itatónál tart május 8-án /szombaton/. w

A helyi élelmiszerüzlet április 2-án Inagypéntekenl reggei 6-tói délelőtt 11-ig tart nyitva, április 5-én Ihúsvéthétfönl pedig zárva lesz.

Kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk a község valamennyi lakosának! KIADÓ: LEKENYE KÖZSÉG, CíM: KÖZSÉGI HIVATAL, LEKENYE 72, TEL/FAX: 7920127, [email protected],

FÓSZERKESZTO: BEKE BEÁTA